Space extension in Balassagyarmat City Cradle (Q3948488)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3948488 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Space extension in Balassagyarmat City Cradle |
Project Q3948488 in Hungary |
Statements
44,499,999.11 forint
0 references
49,999,999.0 forint
0 references
89.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 July 2021
0 references
BALASSAGYARMAT VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
0 references
48°4'36.77"N, 19°17'33.36"E
0 references
A projekt célja Balassagyarmat városában egy mini bölcsőde létrehozása 8 fő mini bölcsődei férőhely kialakításával, ily módon a 2-3 év közötti gyermekek napközbeni ellátása férőhelyeinek további bővítése. Cél, hogy a mini bölcsődében a kisgyermekek elsajátítsák azokat a készségeket, képességeket, amelyek segítik őket abban, hogy hatékonyan és kiegyensúlyozottan viselkedjenek saját kulturális környezetükben és sikeresen alkalmazkodjanak annak változásaihoz. Ezzel együtt a pályázat célja a munkavállalói mobilitás támogatása Balassagyarmaton, többek között a kisgyermekes szülők munkaerőpiacra történő visszatérésének elősegítésével mini bölcsőde fejlesztése által. A pályázat keretében létrejövő mini bölcsődei intézmény fenntartója, valamint az intézménynek helyt adó épület tulajdonosa megegyezik: Balassagyarmat Város Önkormányzata. A pályázat nyertessége esetén megvalósuló mini bölcsőde 8 férőhellyel növeli a 3 év alatti gyermekek napközbeni ellátása szolgáltatás férőhelyek számát. Ehhez kapcsolódóan közvetlenül 2 új munkahely jön létre, és a 8 fős férőhely tovább növeli a fiatalok munkába való visszatérésének lehetőségét. Önállóan támogatható tevékenységként a Felvívás 3.1.1. B – 2 Mini bölcsődei intézmény létrehozása, meglévő épület átalakításával pontja kerül megvalósításra a Balassagyarmati Városi Bölcsőde új, Mini bölcsődei telephelyének létrehozásával a Cseperedő Tagóvoda épületében. A tervezett átalakítás kizárólag az épület földszintjét, annak is a keleti részét érinti. A jelenlegi épület tartószerkezeti kialakítása alapvetően megmarad. A változást a középfőfalban kialakítandó, a csoportszobához kapcsolódó átadóhelyiség és gyermekfürdőszoba kapcsolatát jelentő falnyílások kialakítása, és a jelenlegi WC-kézmosó, valamint az öltöző közötti válaszfal elbontása jelentik. Az átalakítás hagyományos kivitelezéssel, de korszerű építőanyagokkal és szerkezetek kialakításával történik. A válaszfalak égetett agyagtégla válaszfallapokkal, vakolt és csempézett felületképzéssel, valamint gipszkartonból készülnek. Kötelezően megvalósítandó tevékenységként a Felhívás 3.1.2.1.5.) Nyilvánosság biztosítása pontja kerül megvalósításra, a 3.1.2.1.1-4.) pontok nem relevánsak. Választható, önállóan nem támogatható tevékenységként a Felhívás 3.1.2.2. 1.) Eszközbeszerzés: bútorok és egyéb használati tárgyak, 4.) Udvar, játszóudvar kialakítása, 5.) Kerékpár támaszok és tárolók kiépítése, korszerűsítése pontjai kerülnek megvalósításra. (Hungarian)
0 references
The aim of the project is to create a mini crèche in Balassagyarmat with the creation of 8 people in mini crèches, thus further expanding the number of places for children aged 2-3 years during the day. The aim of the mini crèche is to equip young children with the skills and abilities that help them to behave effectively and balancedly in their own cultural environment and to adapt successfully to its changes. At the same time, the aim of the application is to support labour mobility in Balassagyarmat, including by developing a mini crèche by facilitating the return of parents with young children to the labour market. The maintainer of the mini crèche institution created in the framework of the tender and the owner of the building hosting the institution shall be the same: Municipality of Balassagyarmat. A mini crèche for children under 3 years of age increases the number of places of service for children under 3 years of age by 8 persons. Linked to this, 2 new jobs will be created directly and 8 people will further increase the possibility for young people to return to work. As an activity that can be independently supported, the Action 3.1.1. B — 2 Mini crèche institutions, the point of the renovation of an existing building will be realised by the creation of a new, Mini crèche site of the City of Balassagyarmat in the building of the Cseperedő Member School. The planned refurbishment concerns only the ground floor of the building and its eastern part. The structure of the current building is essentially preserved. The change is the development of wall openings in the middle main wall, which are the connection between the transfer room and the children’s bath, and the partition between the current toilet wash and the changing room. The conversion takes place with traditional construction, but with modern building materials and structures. The bulkheads are made of burnt clay brick bulkheads, plastered and tiled surface finish, and plasterboard. As a mandatory activity, the publicity clause of the Call 3.1.2.1.5.) is implemented; points 3.1.2.1.1-4) are not relevant. As an optional, ineligible activity, the Call 3.1.2.2. 1.) Acquisition of equipment: furniture and other objects, 4.) Design of a court, playground, 5.) Building and upgrading of bicycle supports and storages will be implemented. (English)
9 February 2022
0.5380360226764985
0 references
L’objectif du projet est de créer une mini crèche à Balassagyarmat avec la création de 8 personnes dans les mini crèches, augmentant ainsi le nombre de places pour les enfants âgés de 2 à 3 ans au cours de la journée. L’objectif de la mini crèche est de doter les jeunes enfants des compétences et des capacités qui les aident à se comporter de manière efficace et équilibrée dans leur propre environnement culturel et à s’adapter avec succès à ses changements. Dans le même temps, l’objectif de la demande est de soutenir la mobilité de la main-d’œuvre à Balassagyarmat, y compris en développant une mini crèche en facilitant le retour des parents ayant de jeunes enfants sur le marché du travail. Le responsable de la mini crèche créée dans le cadre de l’appel d’offres et le propriétaire du bâtiment accueillant l’institution sont les mêmes: Municipalité de Balassagyarmat. Une mini crèche pour les enfants de moins de 3 ans augmente le nombre de lieux de service pour les enfants de moins de 3 ans de 8 personnes. Dans ce contexte, 2 nouveaux emplois seront créés directement et 8 personnes augmenteront encore la possibilité pour les jeunes de retourner au travail. En tant qu’activité pouvant être soutenue de manière indépendante, l’action 3.1.1. B — 2 Mini crèches, le point de la rénovation d’un bâtiment existant sera réalisé par la création d’une nouvelle, Mini crèche site de la ville de Balassagyarmat dans le bâtiment de l’école membre Cseperedő. Le projet de rénovation ne concerne que le rez-de-chaussée du bâtiment et sa partie est. La structure du bâtiment actuel est essentiellement préservée. Le changement est le développement d’ouvertures murales dans le mur principal du centre, qui sont la connexion entre la salle de transfert et le bain des enfants, et la cloison entre le lavage actuel des toilettes et le vestiaire. La conversion a lieu avec la construction traditionnelle, mais avec des matériaux et des structures de construction modernes. Les cloisons sont faites de cloisons en briques d’argile brûlée, de finition de surface plâtre et carrelée, et de plaques de plâtre. En tant qu’activité obligatoire, la clause de publicité de l’appel 3.1.2.1.5.) est mise en œuvre; les points 3.1.2.1.1 à 4) ne sont pas pertinents. En tant qu’activité facultative et inéligible, l’appel 3.1.2.2. 1.) Acquisition de matériel: meubles et autres objets, 4.) Conception d’un tribunal, d’une aire de jeux, 5.) construction et mise à niveau de supports et de rangements pour bicyclettes. (French)
10 February 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua minisõim Balassagyarmat’is, luues 8 inimest minisõimedesse, suurendades seeläbi päeva jooksul 2–3-aastaste laste kohtade arvu. Minisõime eesmärk on anda väikelastele oskused ja võimed, mis aitavad neil oma kultuurikeskkonnas tõhusalt ja tasakaalustatult käituda ning kohaneda edukalt selle muutustega. Samal ajal on taotluse eesmärk toetada tööjõu liikuvust Balassagyarmat’is, sealhulgas arendades välja minisõime, hõlbustades väikelastega vanemate tagasipöördumist tööturule. Pakkumismenetluse raames loodud minisõimeasutuse hooldaja ja selle hoone omanik, kus asutus asub, on samad: Balassagyarmat’ haldusüksus. Minisõim alla 3-aastastele lastele suurendab alla 3-aastaste laste teenistuskohtade arvu kaheksa inimese võrra. Sellega seoses luuakse otseselt kaks uut töökohta ja 8 inimest suurendavad veelgi noorte võimalusi tööle naasta. Tegevus, mida saab iseseisvalt toetada, meede 3.1.1. B – 2 Mini lastesõime, olemasoleva hoone renoveerimise punkt realiseeritakse, luues Cseperedő liikmekooli hoones Balassagyarmati linna uue minisõime. Kavandatud renoveerimine puudutab ainult hoone ja selle idaosa esimest korrust. Praeguse hoone struktuur on sisuliselt säilinud. Muutus on seinaavade areng keskel peaseinas, mis on ühendus ülekanderuumi ja lastevanni vahel, ning vahesein praeguse tualetipesu ja vahetusruumi vahel. Ümberehitus toimub traditsioonilise ehitusega, kuid kaasaegsete ehitusmaterjalide ja -konstruktsioonidega. Vaheseinad on valmistatud põlenud savist tellistest vaheseintest, krohvitud ja plaaditud pinnaviimistlusest ja kipsplaadist. Kohustusliku tegevusena rakendatakse hankemenetluses 3.1.2.1.5. sisalduvat avalikustamisklauslit; punktid 3.1.2.1.1–4 ei ole asjakohased. Valikuline abikõlbmatu tegevus, konkursikutse 3.1.2.2. 1.) Seadmete soetamine: mööbel ja muud esemed, 4.) Kohtu projekteerimine, mänguväljak, 5.) Jalgrattatoed ja laohooned ehitatakse ja uuendatakse. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti mini lopšelį Balassagyarmat, sukuriant 8 žmones mini lopšeliuose, taip toliau plečiant vietų 2–3 metų vaikams skaičių per dieną. Mini lopšelio tikslas – suteikti mažiems vaikams įgūdžių ir gebėjimų, kurie padėtų jiems veiksmingai ir subalansuotai elgtis savo kultūrinėje aplinkoje ir sėkmingai prisitaikyti prie pokyčių. Be to, paraiškos tikslas – remti darbo jėgos judumą Balassagyarmat, be kita ko, sukuriant mini lopšelį, palengvinant mažų vaikų turinčių tėvų grįžimą į darbo rinką. Konkurso tvarka įsteigtos mini lopšelio įstaigos prižiūrėtojas ir pastato, kuriame yra institucija, savininkas yra tas pats: Balassagyarmat savivaldybė. Vaikų iki 3 metų amžiaus mini lopšelyje 8 asmenims padidinamas jaunesnių nei 3 metų vaikų aptarnavimo vietų skaičius. Dėl to tiesiogiai bus sukurtos 2 naujos darbo vietos, o 8 žmonės dar labiau padidins jaunimo galimybes grįžti į darbą. Kaip veikla, kuri gali būti nepriklausomai remiama, 3.1.1 veiksmas. B – 2 Mini lopšelių įstaigos, esamo pastato renovacija bus įgyvendinta sukūrus naują „Mini lopšelį“ Balassagyarmat mieste, Cseperedő nario mokyklos pastate. Planuojamas atnaujinimas susijęs tik su pastato pirmame aukšte ir jo rytinėje dalyje. Dabartinio pastato struktūra iš esmės išsaugota. Pakeitimas yra sienų angų vidurinėje pagrindinėje sienoje, kurios yra tarp perdavimo kambario ir vaikų vonios ryšys, ir tarp dabartinės tualeto plovimo ir persirengimo kambario pertvara. Konversija vyksta su tradicine statyba, bet su moderniomis statybinėmis medžiagomis ir statiniais. Pertvaros pagamintos iš deginto molio plytų pertvarų, tinkuotų ir čerpių paviršiaus apdailos ir gipso plokščių. Kaip privaloma veikla įgyvendinama kvietimo 3.1.2.1.5.) viešinimo sąlyga; 3.1.2.1.1–4 punktai nėra svarbūs. Kaip neprivaloma, netinkama finansuoti veikla – kvietimas 3.1.2.2. 1.) Įrangos įsigijimas: baldai ir kiti objektai, 4.) Dizainas, žaidimų aikštelė, 5.) Dviračių atramų ir sandėlių statyba ir modernizavimas. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di creare un mini asilo nido a Balassagyarmat con la creazione di 8 persone in mini asili nido, ampliando così ulteriormente il numero di posti per bambini di 2-3 anni durante il giorno. L'obiettivo del mini asilo nido è quello di dotare i bambini delle competenze e delle capacità che li aiutano a comportarsi in modo efficace ed equilibrato nel proprio ambiente culturale e ad adattarsi con successo ai suoi cambiamenti. Allo stesso tempo, l'obiettivo della domanda è sostenere la mobilità dei lavoratori a Balassagyarmat, anche sviluppando un mini asilo nido agevolando il ritorno dei genitori con figli piccoli sul mercato del lavoro. Il responsabile del mini asilo nido creato nell'ambito dell'offerta e il proprietario dell'edificio che ospita l'istituzione sono gli stessi: Comune di Balassagyarmat. Un mini asilo nido per bambini sotto i 3 anni aumenta di 8 persone il numero di posti di servizio per i bambini sotto i 3 anni. A questo proposito, saranno creati direttamente 2 nuovi posti di lavoro e 8 persone aumenteranno ulteriormente la possibilità per i giovani di tornare al lavoro. Come attività che può essere sostenuta in modo indipendente, l'azione 3.1.1. B — 2 Mini istituti di asilo nido, il punto della ristrutturazione di un edificio esistente sarà realizzato con la creazione di un nuovo mini asilo nido della città di Balassagyarmat nell'edificio della scuola dei membri di Cseperedő. La ristrutturazione prevista riguarda solo il piano terra dell'edificio e la sua parte orientale. La struttura dell'edificio attuale è essenzialmente conservata. Il cambiamento è lo sviluppo di aperture murali nella parete centrale principale, che sono il collegamento tra la stanza di trasferimento e il bagno dei bambini, e la divisione tra il bagno corrente di lavaggio e lo spogliatoio. La conversione avviene con costruzioni tradizionali, ma con materiali da costruzione e strutture moderne. Le paratie sono fatte di paratie in mattoni di argilla bruciata, finitura superficiale intonacata e piastrellata, e cartongesso. Come attività obbligatoria, è attuata la clausola pubblicitaria del bando 3.1.2.1.5.); i punti 3.1.2.1.1-4) non sono pertinenti. Come attività facoltativa e non ammissibile, l'invito 3.1.2.2. 1.) Acquisizione di attrezzature: mobili e altri oggetti, 4.) Progettazione di una corte, parco giochi, 5.) La costruzione e l'aggiornamento di supporti per biciclette e depositi saranno attuati. (Italian)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je stvoriti mini jaslice u Balassagyarmatu sa stvaranjem 8 osoba u mini jaslicama, čime se dodatno povećava broj mjesta za djecu u dobi od 2 – 3 godine tijekom dana. Cilj je mini jaslica opremiti malu djecu vještinama i sposobnostima koje im pomažu da se učinkovito i uravnoteženo ponašaju u vlastitom kulturnom okruženju i uspješno se prilagode promjenama. Istodobno, cilj je zahtjeva poduprijeti mobilnost radne snage u Balassagyarmatu, među ostalim razvojem mini jaslica olakšavanjem povratka roditelja s malom djecom na tržište rada. Održavatelj mini jaslica osnovane u okviru natječaja i vlasnik zgrade u kojoj se nalazi institucija mora biti isti: Općina Balassagyarmat. Mini jaslice za djecu mlađu od 3 godine povećavaju broj mjesta za usluge za djecu mlađu od 3 godine za 8 osoba. Zbog toga će se izravno otvoriti dva nova radna mjesta, a osam osoba dodatno će povećati mogućnost povratka mladih na posao. Kao aktivnost koja se može neovisno podupirati, mjera 3.1.1. B – 2 Mini jaslice, točka obnove postojeće zgrade ostvarit će se stvaranjem novog, mini jaslica grada Balassagyarmata u zgradi člana škole Cseperedő. Planirana obnova odnosi se samo na prizemlje zgrade i njezin istočni dio. Struktura sadašnje zgrade je u suštini sačuvana. Promjena je razvoj zidnih otvora u središnjem glavnom zidu, koji su veza između transferne sobe i dječje kupelji, te pregrada između trenutnog WC-a za pranje i svlačionice. Prenamjena se odvija tradicionalnom gradnjom, ali s modernim građevinskim materijalima i strukturama. Pregrade su izrađene od izgorjele gline opeke pregrade, žbukane i popločane površine završiti, i gips. Kao obvezna aktivnost primjenjuje se odredba o objavljivanju iz poziva 3.1.2.1.5.; točke 3.1.2.1.1 – 4. nisu relevantne. Kao neobveznu, neprihvatljivu aktivnost, poziv 3.1.2.2. 1.) Nabava opreme: namještaj i drugi predmeti, 4.) Projektiranje terena, igrališta, 5.) Uvest će se izgradnja i nadogradnja nosača i spremišta za bicikle. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός μίνι βρεφονηπιακού σταθμού στο Balassagyarmat με τη δημιουργία 8 ατόμων σε μίνι βρεφονηπιακούς σταθμούς, αυξάνοντας έτσι περαιτέρω τον αριθμό των θέσεων για παιδιά ηλικίας 2-3 ετών κατά τη διάρκεια της ημέρας. Στόχος του μικρού βρεφονηπιακού σταθμού είναι να εφοδιάσει τα μικρά παιδιά με τις δεξιότητες και τις ικανότητες που τους βοηθούν να συμπεριφέρονται αποτελεσματικά και ισόρροπα στο δικό τους πολιτιστικό περιβάλλον και να προσαρμόζονται επιτυχώς στις αλλαγές του. Ταυτόχρονα, στόχος της αίτησης είναι η στήριξη της κινητικότητας του εργατικού δυναμικού στο Balassagyarmat, μεταξύ άλλων με την ανάπτυξη ενός μίνι βρεφονηπιακού σταθμού, διευκολύνοντας την επιστροφή των γονέων με μικρά παιδιά στην αγορά εργασίας. Ο συντηρητής του μικρού βρεφονηπιακού σταθμού που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο της προσφοράς και ο ιδιοκτήτης του κτιρίου που φιλοξενεί το ίδρυμα είναι ο ίδιος: Δήμος Balassagyarmat. Ένας μίνι βρεφονηπιακός σταθμός για παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών αυξάνει τον αριθμό των τόπων υπηρεσίας για παιδιά κάτω των 3 ετών κατά 8 άτομα. Σε συνδυασμό με αυτό, θα δημιουργηθούν άμεσα 2 νέες θέσεις εργασίας και 8 άτομα θα αυξήσουν περαιτέρω τη δυνατότητα των νέων να επιστρέψουν στην εργασία τους. Ως δραστηριότητα που μπορεί να υποστηριχθεί ανεξάρτητα, η δράση 3.1.1. Β — 2 Μικρά ιδρύματα βρεφονηπιακού σταθμού, το σημείο της ανακαίνισης ενός υπάρχοντος κτιρίου θα υλοποιηθεί με τη δημιουργία ενός νέου, μίνι βρεφονηπιακού σταθμού του δήμου Balassagyarmat στο κτίριο της Σχολής Μελών του Cseperedő. Η σχεδιαζόμενη ανακαίνιση αφορά μόνο το ισόγειο του κτιρίου και το ανατολικό τμήμα του. Η δομή του σημερινού κτιρίου διατηρείται ουσιαστικά. Η αλλαγή είναι η ανάπτυξη ανοιγμάτων τοίχων στο μεσαίο κύριο τοίχο, τα οποία είναι η σύνδεση μεταξύ του δωματίου μεταφοράς και του παιδικού λουτρού, και το διαχωριστικό μεταξύ του τρέχοντος πλυσίματος τουαλέτας και του αποδυτηρίου. Η μετατροπή γίνεται με παραδοσιακή κατασκευή, αλλά με σύγχρονα οικοδομικά υλικά και κατασκευές. Τα διαφράγματα είναι κατασκευασμένα από καμένα διαφράγματα από τούβλα αργίλου, σοβά και πλακάκια φινίρισμα επιφάνειας, και γυψοσανίδες. Ως υποχρεωτική δραστηριότητα, εφαρμόζεται η ρήτρα δημοσιότητας της πρόσκλησης 3.1.2.1.5.)· τα σημεία 3.1.2.1.1-4) δεν έχουν σημασία. Ως προαιρετική, μη επιλέξιμη δραστηριότητα, η πρόσκληση 3.1.2.2. 1.) Απόκτηση εξοπλισμού: έπιπλα και άλλα αντικείμενα, 4.) Σχεδιασμός γηπέδου, παιδική χαρά, 5.) Κατασκευή και αναβάθμιση στηρίξεων ποδηλάτων και αποθηκευτικών χώρων. (Greek)
13 August 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvoriť mini jasle v Balassagyarmat s vytvorením 8 osôb v mini jasliach, čím sa ďalej zvýši počet miest pre deti vo veku 2 – 3 rokov počas dňa. Cieľom mini jaslí je vybaviť malé deti zručnosťami a schopnosťami, ktoré im pomáhajú účinne a vyvážene sa správať vo vlastnom kultúrnom prostredí a úspešne sa prispôsobovať jeho zmenám. Cieľom žiadosti je zároveň podporiť mobilitu pracovnej sily v Balassagyarmat, a to aj vytvorením malých jaslí uľahčením návratu rodičov s malými deťmi na trh práce. Správca inštitúcie mini jaslí vytvorenej v rámci verejnej súťaže a vlastník budovy, ktorá je hostiteľom inštitúcie, musia byť totožní: Obec Balassagyarmat. Mini jasle pre deti do 3 rokov zvyšuje počet miest pre služby pre deti do 3 rokov o 8 osôb. V súvislosti s tým sa priamo vytvoria 2 nové pracovné miesta a 8 ľudí ešte viac zvýši možnosť návratu mladých ľudí do práce. Ako činnosť, ktorá môže byť nezávisle podporovaná, akcia 3.1.1. B – 2 Mini jasle inštitúcie, bod renovácie existujúcej budovy sa bude realizovať vytvorením novej, mini jasle v meste Balassagyarmat v budove Členskej školy Cseperedő. Plánovaná rekonštrukcia sa týka len prízemia budovy a jej východnej časti. Štruktúra súčasnej budovy je v podstate zachovaná. Zmenou je vývoj nástenných otvorov v strednej hlavnej stene, ktoré sú spojením medzi prenosovou miestnosťou a detským kúpeľom a oddielom medzi súčasným umývaním toalety a šatňou. Prestavba prebieha s tradičnou konštrukciou, ale s modernými stavebnými materiálmi a štruktúrami. Priedely sú vyrobené z spálených hlinených tehlových priedelov, omietnutých a kachľových povrchových úprav a sadrokartónových dosiek. Ako povinná činnosť sa vykonáva doložka o uverejnení výzvy 3.1.2.1.5.; body 3.1.2.1.1 – 4) nie sú relevantné. Ako nepovinná, neoprávnená činnosť, výzva 3.1.2.2. 1.) Získavanie zariadení: nábytok a iné objekty, 4.) Návrh súdu, detské ihrisko, 5.) Vybudovanie a modernizácia podpier a skladov bicyklov. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda Balassagyarmatille minipäiväkoti, jossa on 8 henkilöä minipäiväkodeissa, mikä lisää päivällä 2–3-vuotiaille lapsille tarkoitettujen paikkojen määrää. Minipäiväkodin tavoitteena on antaa pienille lapsille taidot ja kyvyt, jotka auttavat heitä käyttäytymään tehokkaasti ja tasapainoisesti omassa kulttuuriympäristössään ja sopeutumaan menestyksekkäästi sen muutoksiin. Samalla hakemuksen tavoitteena on tukea työvoiman liikkuvuutta Balassagyarmatissa muun muassa kehittämällä minipäiväkoti helpottamalla pienten lasten vanhempien paluuta työmarkkinoille. Tarjouskilpailun yhteydessä perustetun mini päiväkodin ylläpitäjän ja laitoksen isännöivän rakennuksen omistajan on oltava sama: Balassagyarmatin kunta. Alle 3-vuotiaille lapsille tarkoitettu minipäiväkoti lisää alle 3-vuotiaiden lasten palvelupaikkojen määrää 8 hengellä. Tähän liittyen luodaan suoraan kaksi uutta työpaikkaa, ja kahdeksan ihmistä lisää entisestään nuorten mahdollisuuksia palata työelämään. Toimi 3.1.1 on toiminta, jota voidaan tukea riippumattomasti. B – 2 Mini päiväkotia, olemassa olevan rakennuksen kunnostamispiste toteutetaan perustamalla Balassagyarmatin kaupungin uusi minipäiväkoti Cseperedőn jäsenkoulun rakennukseen. Suunniteltu kunnostus koskee vain rakennuksen pohjakerrosta ja sen itäosaa. Nykyisen rakennuksen rakenne on pääosin säilynyt. Muutos on keskimmäisen pääseinän seinän aukkojen kehittäminen, jotka ovat siirtohuoneen ja lasten kylpyammeen välinen yhteys sekä nykyisen wc-pesun ja pukuhuoneen väliseinä. Konversio tapahtuu perinteisellä rakentamisella, mutta nykyaikaisilla rakennusmateriaaleilla ja -rakenteilla. Laipiot on valmistettu poltetusta savea tiili laipioista, kipsi ja laatoitettu pinta viimeistely, ja kipsilevy. Pakollisena toimena sovelletaan ehdotuspyynnön 3.1.2.1.5. julkisuuslauseketta. kohdat 3.1.2.1.1–4) eivät ole merkityksellisiä. Valinnaisena toimintana, joka ei ole tukikelpoinen, ehdotuspyyntö 3.1.2.2. 1.) Laitteiden hankinta: huonekalut ja muut esineet, 4.) Tuomioistuimen ja leikkikentän suunnittelu, 5.) Polkupyörien tukien ja varastojen rakentaminen ja parantaminen toteutetaan. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Celem projektu jest stworzenie mini żłobka w Balassagyarmat z utworzeniem 8 osób w mini żłobkach, co dodatkowo zwiększy liczbę miejsc dla dzieci w wieku 2-3 lat w ciągu dnia. Celem mini żłobka jest wyposażenie małych dzieci w umiejętności i umiejętności, które pomagają im w skutecznym i wyważonym zachowaniu we własnym środowisku kulturowym oraz w skutecznym dostosowaniu się do zmian. Jednocześnie celem wniosku jest wspieranie mobilności pracowników w Balassagyarmat, w tym poprzez stworzenie mini żłobka poprzez ułatwienie powrotu rodziców z małymi dziećmi na rynek pracy. Opiekunem instytucji mini żłobka utworzonej w ramach przetargu i właścicielem budynku, w którym mieści się instytucja, jest ten sam: Gmina Balassagyarmat. Mini żłobek dla dzieci poniżej 3 roku życia zwiększa liczbę miejsc pracy dla dzieci poniżej 3 roku życia o 8 osób. W związku z tym bezpośrednio utworzone zostaną 2 nowe miejsca pracy, a 8 osób jeszcze bardziej zwiększy możliwość powrotu młodych ludzi do pracy. Działanie 3.1.1 jako działanie, które może być wspierane niezależnie. B – 2 Mini instytucje żłobkowe, punkt renowacji istniejącego budynku zostanie zrealizowany poprzez utworzenie nowego, mini żłobka miasta Balassagyarmat w budynku Szkoły Członkowskiej Cseperedő. Planowana renowacja dotyczy jedynie parteru budynku i jego wschodniej części. Struktura obecnego budynku jest zasadniczo zachowana. Zmiana polega na rozwoju otworów ściennych w środkowej ścianie głównej, które są połączeniem między pomieszczeniem transferowym a wanną dla dzieci, a przegrodą między obecną myjnią WC a szatnią. Przebudowa odbywa się z tradycyjnym budownictwem, ale z nowoczesnymi materiałami budowlanymi i konstrukcjami. Grodzie są wykonane ze spalonych grodzi z cegły glinianej, wykończenia powierzchni gipsowo-kartonowej i płyt gipsowo-kartonowych. Jako działalność obowiązkowa wdrażana jest klauzula reklamowa zawarta w zaproszeniu 3.1.2.1.5.; punkty 3.1.2.1.1-4) nie mają zastosowania. Jako działanie fakultatywne, niekwalifikowalne, zaproszenie 3.1.2.2. 1.) Nabycie sprzętu: meble i inne przedmioty, 4.) Projekt sądu, plac zabaw, 5.) Wdrożona zostanie budowa i modernizacja podpór rowerowych i magazynów. (Polish)
13 August 2022
0 references
Het doel van het project is een mini crèche in Balassagyarmat te creëren met de oprichting van 8 personen in mini crèches, waardoor het aantal plaatsen voor kinderen van 2-3 jaar overdag verder wordt uitgebreid. Het doel van de mini crèche is om jonge kinderen de vaardigheden en vaardigheden te geven die hen helpen om zich effectief en evenwichtig te gedragen in hun eigen culturele omgeving en om zich met succes aan de veranderingen aan te passen. Tegelijkertijd is het doel van de aanvraag de arbeidsmobiliteit in Balassagyarmat te ondersteunen, onder meer door een mini crèche te ontwikkelen door de terugkeer van ouders met jonge kinderen naar de arbeidsmarkt te vergemakkelijken. De beheerder van de in het kader van de aanbesteding opgerichte mini-crècheinstelling en de eigenaar van het gebouw waar de instelling gevestigd is, zijn dezelfde: Gemeente Balassagyarmat. Een mini crèche voor kinderen jonger dan 3 jaar verhoogt het aantal dienstplaatsen voor kinderen jonger dan 3 jaar met 8 personen. In verband hiermee zullen twee nieuwe banen rechtstreeks worden gecreëerd en 8 mensen zullen de mogelijkheid voor jongeren om weer aan het werk te gaan, verder vergroten. Als een activiteit die onafhankelijk kan worden ondersteund, is actie 3.1.1. B — 2 crèche-instellingen, het punt van de renovatie van een bestaand gebouw zal worden gerealiseerd door de oprichting van een nieuwe mini crèche site van de stad Balassagyarmat in het gebouw van de Cseperedő Member School. De geplande renovatie heeft alleen betrekking op de begane grond van het gebouw en het oostelijke deel ervan. De structuur van het huidige gebouw is in wezen bewaard gebleven. De verandering is de ontwikkeling van muuropeningen in de middelste hoofdmuur, die de verbinding zijn tussen de transferruimte en het kinderbad, en de scheiding tussen de huidige toiletwas en de kleedkamer. De verbouwing vindt plaats met traditionele constructies, maar met moderne bouwmaterialen en structuren. De schotten zijn gemaakt van verbrande klei stenen schotten, gepleisterde en betegelde oppervlakte afwerking, en gipsplaat. Als verplichte activiteit wordt de publiciteitsclausule van oproep 3.1.2.1.5.) ten uitvoer gelegd; de punten 3.1.2.1.1-4) zijn niet relevant. Als een facultatieve, niet-subsidiabele activiteit, de oproep 3.1.2.2. 1.) Verwerving van apparatuur: meubilair en andere voorwerpen, 4.) Ontwerp van een hof, speelplaats, 5.) De bouw en verbetering van fietssteunen en opslagplaatsen zal worden uitgevoerd. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Cílem projektu je vytvoření mini jeslí v Balassagyarmatu s vytvořením 8 osob v mini jeslích, čímž se dále rozšiřuje počet míst pro děti ve věku 2–3 let během dne. Cílem mini jeslí je vybavit malé děti dovednostmi a schopnostmi, které jim pomohou chovat se efektivně a vyváženě v jejich vlastním kulturním prostředí a úspěšně se přizpůsobit jejím změnám. Zároveň je cílem žádosti podpořit mobilitu pracovních sil v Balassagyarmatu, mimo jiné vytvořením mini jeslí usnadněním návratu rodičů s malými dětmi na trh práce. Správce instituce mini jeslí vytvořené v rámci nabídkového řízení a vlastník budovy, v níž je instituce umístěna, jsou stejní: Nizozemský správní obvod Balassagyarmat. Mini jeslí pro děti do 3 let zvyšuje počet míst služby pro děti do 3 let o 8 osob. V souvislosti s tím budou přímo vytvořena 2 nová pracovní místa a 8 lidí dále zvýší možnost návratu mladých lidí do práce. Akce 3.1.1 jako činnost, která může být nezávisle podporována. B – 2 Mini jesle instituce, bod renovace stávající budovy bude realizován vytvořením nového, Mini jesle místa města Balassagyarmat v budově členské školy Cseperedő. Plánovaná rekonstrukce se týká pouze přízemí budovy a její východní části. Stavba současné budovy je v podstatě zachována. Změnou je vývoj stěnových otvorů ve střední hlavní stěně, které jsou spojením mezi předávací místností a dětskou vanou a přepážkou mezi aktuálním umyvadlem a šatnou. Přestavba probíhá s tradiční konstrukcí, ale s moderními stavebními materiály a konstrukcemi. Přepážky jsou vyrobeny z pálených hliněných cihlových přepážek, omítaných a kachlových povrchových úprav a sádrokartonu. Jako povinná činnost se provádí propagační doložka výzvy 3.1.2.1.5.); body 3.1.2.1.1–4) nejsou relevantní. Jako dobrovolnou, nezpůsobilou činnost je výzva 3.1.2.2. 1.) Získávání zařízení: nábytek a další objekty, 4.) Návrh dvora, dětského hřiště, 5.) Budování a modernizace nosičů jízdních kol a skladů. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot mini silīti Balassagyarmat, izveidojot 8 cilvēkus mini silītēs, tādējādi vēl vairāk palielinot vietu skaitu bērniem vecumā no 2–3 gadiem dienas laikā. Mini silītes mērķis ir nodrošināt mazus bērnus ar prasmēm un spējām, kas viņiem palīdz efektīvi un līdzsvaroti izturēties savā kultūras vidē un veiksmīgi pielāgoties tās pārmaiņām. Vienlaikus pieteikuma mērķis ir atbalstīt darbaspēka mobilitāti Balassagyarmat, tostarp izstrādājot mini silīti, atvieglojot vecāku ar maziem bērniem atgriešanos darba tirgū. Konkursa ietvaros izveidotās mazbērnu novietnes uzturētājs un tās ēkas īpašnieks, kurā atrodas iestāde, ir viens un tas pats: Balassagyarmat pašvaldība. Mini silīte bērniem līdz 3 gadu vecumam palielina dienesta vietu skaitu bērniem līdz 3 gadu vecumam par 8 personām. Saistībā ar to tieši tiks radītas 2 jaunas darba vietas, un 8 cilvēki vēl vairāk palielinās jauniešu iespējas atgriezties darbā. Darbība, ko var neatkarīgi atbalstīt, ir 3.1.1. darbība. B — 2 Mazās silītes iestādes, esošās ēkas renovācijas punkts tiks īstenots, izveidojot jaunu Balassagyarmat pilsētas mazbērnu novietni Cseperedő biedru skolas ēkā. Plānotā renovācija attiecas tikai uz ēkas pirmo stāvu un tās austrumu daļu. Pašreizējās ēkas struktūra būtībā tiek saglabāta. Izmaiņas ir attīstība sienas atverēm vidējā galvenajā sienā, kas ir savienojums starp pārsūtīšanas istabu un bērnu vannu, un starpsienu starp pašreizējo tualetes mazgāšanu un ģērbtuvi. Pārbūve notiek ar tradicionālu būvniecību, bet ar mūsdienīgiem būvmateriāliem un konstrukcijām. Starpsienas ir izgatavotas no dedzināta māla ķieģeļu starpsienām, apmestas un flīžu virsmas apdares un ģipškartona. Kā obligāta darbība tiek īstenota uzaicinājuma 3.1.2.1.5.) publicitātes klauzula; 3.1.2.1.1.–4. punkts neattiecas. Kā fakultatīvs, neattiecināms pasākums — konkurss 3.1.2.2. 1.) Iekārtu iegāde: mēbeles un citi objekti, 4.) Tiesas projektēšana, rotaļu laukums, 5.) Velosipēdu balstu un noliktavu būvniecība un modernizācija. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail mion-chreis a chruthú i mBassagyarmat le hochtar daoine i mionchreiseanna a chruthú, rud a mhéadóidh líon na n-áiteanna do leanaí 2-3 bliana d’aois i rith an lae. Is é aidhm na mion-chreise na scileanna agus na cumais a thabhairt do leanaí óga a chabhraíonn leo iad féin a iompar go héifeachtach agus go cothrom ina dtimpeallacht chultúrtha féin agus iad féin a chur in oiriúint go rathúil dá hathruithe. Ag an am céanna, is é is aidhm don iarratas tacú le soghluaisteacht an lucht saothair i Balassagyarmat, lena n-áirítear trí mhion-chreis a fhorbairt trí éascú a dhéanamh ar fhilleadh tuismitheoirí a bhfuil leanaí óga acu ar mhargadh an tsaothair. Beidh cothaitheoir na mioninstitiúide naíolainne a cruthaíodh faoi chuimsiú na tairisceana agus úinéir an fhoirgnimh a dhéanann óstáil ar an institiúid mar an gcéanna: Tá sé suite i Balassagyarmat. Tá naíolann do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois ag méadú 8 nduine ar líon na n-áiteanna seirbhíse do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois. Atá nasctha leis sin, cruthófar 2 phost nua go díreach agus méadóidh 8 nduine an deis do dhaoine óga filleadh ar an obair. Mar ghníomhaíocht ar féidir tacaíocht neamhspleách a thabhairt di, Gníomhaíocht 3.1.1. B — 2 Déanfar mioninstitiúidí naíolainne, an pointe a ndearnadh athchóiriú ar fhoirgneamh atá ann cheana, a bhaint amach trí shuíomh nua Mini naíolann a chruthú i gCathair Balassagyarmat i bhfoirgneamh Bhallscoil Cseperedő. Ní bhaineann an t-athchóiriú atá beartaithe ach le bunurlár an fhoirgnimh agus leis an gcuid thoir de. Caomhnaítear struchtúr an fhoirgnimh reatha go bunúsach. Is é an t-athrú ná forbairt oscailtí balla sa lár-bhalla, arb iad an nasc idir an seomra aistrithe agus folcadán na bpáistí, agus an deighilt idir an níochán leithris reatha agus an seomra athraitheach. Tarlaíonn an tiontú le tógáil thraidisiúnta, ach le hábhair agus struchtúir tógála nua-aimseartha. Na bulkheads atá déanta as bulkheads bríce cré dóite, bailchríoch dromchla plástráilte agus tiled, agus plástarboard. Mar ghníomhaíocht éigeantach, cuirtear clásal poiblíochta Ghlao 3.1.2.1.5. chun feidhme; níl pointí 3.1.2.1.1-4) ábhartha. Mar ghníomhaíocht roghnach, neamh-incháilithe, glao 3.1.2.2. 1.) Trealamh a fháil: troscán agus réada eile, 4.) Dearadh cúirte, clós súgartha, 5.) Cuirfear tógáil agus uasghrádú tacaíochtaí agus stórála rothar i bhfeidhm. (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je ustvariti mini jasli v Balassagyarmatu z ustanovitvijo 8 oseb v mini jaslih in tako dodatno povečati število mest za otroke, stare 2–3 leta podnevi. Cilj mini jasli je opremiti majhne otroke s spretnostmi in sposobnostmi, ki jim pomagajo, da se učinkovito in uravnoteženo obnašajo v lastnem kulturnem okolju ter se uspešno prilagajajo spremembam. Hkrati je cilj prošnje podpora mobilnosti delovne sile v Balassagyarmatu, vključno z razvojem mini jasli z olajšanjem vrnitve staršev z majhnimi otroki na trg dela. Vzdrževalec zavoda za mali vrtec, ustanovljen v okviru razpisa, in lastnik stavbe, ki gosti institucijo, sta enaka: Občina Balassagyarmat. Mini jasli za otroke, mlajše od 3 let, poveča število krajev dela za otroke, mlajše od 3 let, za 8 oseb. V povezavi s tem bosta neposredno ustvarjeni dve novi delovni mesti, 8 ljudi pa bo še povečalo možnost za mlade, da se vrnejo na delo. Ukrep 3.1.1. je dejavnost, ki jo je mogoče neodvisno podpreti. B – 2 Mini vrtci, točka prenove obstoječe stavbe se bo uresničila z vzpostavitvijo nove, mini jasli mesta Balassagyarmat v stavbi Cseperedő Member School. Načrtovana prenova zadeva le pritličje stavbe in njen vzhodni del. Struktura sedanje stavbe je v bistvu ohranjena. Sprememba je razvoj stenskih odprtin v srednji glavni steni, ki so povezava med prostorom za prenos in otroško kopeljo ter pregrado med trenutnim straniščem in garderobo. Pretvorba poteka s tradicionalno gradnjo, vendar s sodobnimi gradbenimi materiali in konstrukcijami. Pregrade so narejene iz požganih glinenih opek, ometanih in keramičnih površinskih površin in mavčnih plošč. Kot obvezna dejavnost se izvaja klavzula o obveščanju javnosti iz razpisa 3.1.2.1.5.); točke 3.1.2.1.1–4) niso pomembne. Razpis 3.1.2.2 kot neobvezna, neupravičena dejavnost. 1.) Nakup opreme: pohištvo in drugi predmeti, 4.) Oblikovanje igrišča, igrišča, 5.) Izgradnja in nadgradnja kolesarske podpore in skladišča. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
El objetivo del proyecto es crear una mini guardería en Balassagyarmat con la creación de 8 personas en mini guarderías, ampliando así el número de plazas para niños de entre 2 y 3 años durante el día. El objetivo de la mini guardería es dotar a los niños pequeños de las habilidades y habilidades que les ayuden a comportarse de manera eficaz y equilibrada en su propio entorno cultural y a adaptarse con éxito a sus cambios. Al mismo tiempo, el objetivo de la solicitud es apoyar la movilidad laboral en Balassagyarmat, en particular mediante el desarrollo de una mini guardería facilitando el retorno de los padres con hijos pequeños al mercado laboral. El encargado de la mini guardería creada en el marco de la licitación y el propietario del edificio que alberga la institución serán los mismos: Municipio de Balassagyarmat. Una mini guardería para niños menores de 3 años aumenta el número de plazas de servicio para niños menores de 3 años en 8 personas. En relación con esto, se crearán dos nuevos puestos de trabajo directamente y ocho personas aumentarán aún más la posibilidad de que los jóvenes vuelvan a trabajar. Como actividad que puede apoyarse de forma independiente, la acción 3.1.1. B — 2 Mini guarderías, el punto de la renovación de un edificio existente se llevará a cabo mediante la creación de un nuevo, Mini guardería de la ciudad de Balassagyarmat en el edificio de la Escuela de miembros de Cseperedő. La remodelación prevista solo afecta a la planta baja del edificio y su parte oriental. La estructura del edificio actual se conserva esencialmente. El cambio es el desarrollo de aberturas de pared en la pared principal media, que son la conexión entre la sala de traslado y el baño de los niños, y la partición entre el aseo actual y el vestuario. La conversión tiene lugar con la construcción tradicional, pero con materiales y estructuras de construcción modernos. Los mamparos están hechos de mamparos de ladrillo de arcilla quemada, acabados superficiales y enlucidos y placas de yeso. Como actividad obligatoria, se aplica la cláusula de publicidad de la convocatoria 3.1.2.1.5; los puntos 3.1.2.1.1-4) no son pertinentes. Como actividad opcional y no subvencionable, la convocatoria 3.1.2.2. 1.) Adquisición de equipo: mobiliario y otros objetos, 4.) Diseño de un patio, patio de recreo, 5.) Se llevará a cabo la construcción y mejora de soportes y almacenamientos de bicicletas. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се създаде мини детска ясла в Balassagyarmat със създаването на 8 души в мини ясли, като по този начин се увеличи още повече броят на местата за деца на възраст 2—3 години през деня. Целта на мини детската ясла е малките деца да придобият умения и способности, които да им помогнат да се държат ефективно и балансирано в собствената си културна среда и да се адаптират успешно към промените в нея. В същото време целта на заявлението е да се подкрепи трудовата мобилност в Balassagyarmat, включително чрез разработване на мини детска ясла чрез улесняване на връщането на родителите с малки деца на пазара на труда. Лицето, което поддържа институцията за мини детски ясли, създадена в рамките на тръжната процедура, и собственикът на сградата, в която се намира институцията, са едни и същи: Община Balassagyarmat. Мини детската ясла за деца под 3-годишна възраст увеличава броя на местата за услуги за деца под 3-годишна възраст с 8 души. Във връзка с това ще бъдат създадени пряко 2 нови работни места, а 8 души допълнително ще увеличат възможността младите хора да се върнат на работа. Като дейност, която може да получи независима подкрепа, действие 3.1.1. B — 2 институции за мини детски ясли, точката на обновяване на съществуваща сграда ще бъде осъществена чрез създаването на нова, мини детска ясла на град Balassagyarmat в сградата на училището за членове на Cseperedő. Планираното обновяване се отнася само до партерния етаж на сградата и източната ѝ част. Структурата на сегашната сграда е запазена по същество. Промяната е развитието на стенни отвори в средната основна стена, които са връзката между трансферната стая и детската баня, и преградата между текущата тоалетна и съблекалнята. Преустройството се извършва с традиционно строителство, но със съвременни строителни материали и конструкции. Вертикалните прегради са изработени от изгорени глинени тухлени вертикални прегради, измазани и теракотни покрития и гипсокартон. Като задължителна дейност се прилага клаузата за публичност на поканата 3.1.2.1.5.); точки 3.1.2.1.1—4) не са приложими. Като незадължителна, недопустима дейност, поканата 3.1.2.2. 1.) Придобиване на оборудване: мебели и други обекти, 4.) Проектиране на двор, детска площадка, 5.) Изграждане и модернизиране на велосипедни опори и складове. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tinħoloq mini crèche f’Balassagyarmat bil-ħolqien ta’ 8 persuni f’mini crèches, biex b’hekk jiżdied aktar in-numru ta’ postijiet għat-tfal ta’ bejn 2–3 snin matul il-ġurnata. L-għan tal-mini crèche huwa li jgħammar lit-tfal żgħar bil-ħiliet u l-kapaċitajiet li jgħinuhom iġibu ruħhom b’mod effettiv u bbilanċjat fl-ambjent kulturali tagħhom stess u jadattaw b’suċċess għall-bidliet tagħha. Fl-istess ħin, l-għan tal-applikazzjoni huwa li tappoġġja l-mobilità tal-forza tax-xogħol f’Balassagyarmat, inkluż billi tiżviluppa mini crèche billi tiffaċilita r-ritorn ta’ ġenituri bi tfal żgħar fis-suq tax-xogħol. Il-persuna li żżomm l-istituzzjoni żgħira tal-crèche maħluqa fil-qafas tas-sejħa għall-offerti u s-sid tal-bini li jospita l-istituzzjoni għandha tkun l-istess: Il-muniċipalità ta’ Balassagyarmat. Crèche żgħira għal tfal taħt it-3 snin iżżid in-numru ta’ postijiet ta’ servizz għal tfal taħt it-3 snin minn 8 persuni. B’rabta ma’ dan, se jinħolqu żewġ impjiegi ġodda direttament u 8 persuni se jkomplu jżidu l-possibbiltà għaż-żgħażagħ li jirritornaw għax-xogħol. Bħala attività li tista’ tiġi appoġġata b’mod indipendenti, l-Azzjoni 3.1.1. B — 2 Istituzzjonijiet Mini crèche, il-punt tar-rinnovazzjoni ta’ bini eżistenti ser jitwettaq bil-ħolqien ta’ sit ġdid, Mini crèche tal-Belt ta’ Balassagyarmat fil-bini tal-Iskola Membru ta’ Cseperedġ. Ir-rinnovazzjoni ppjanata tikkonċerna biss l-art tal-bini u l-parti tal-Lvant tiegħu. L-istruttura tal-bini attwali hija essenzjalment ippreservata. Il-bidla hija l-iżvilupp ta ‘fetħiet tal-ħajt fil-ħajt prinċipali tan-nofs, li huma l-konnessjoni bejn il-kamra tat-trasferiment u l-banju tat-tfal, u l-partizzjoni bejn il-ħasil tat-twaletta attwali u l-kamra li qed tinbidel. Il-konverżjoni sseħħ b’kostruzzjoni tradizzjonali, iżda b’materjali u strutturi moderni tal-bini. Il-paratiji huma magħmula minn paratiji tal-briks tat-tafal maħruq, finitura tal-wiċċ bit-tikħil u mmejla, u bord tal-ġibs. Bħala attività obbligatorja, tiġi implimentata l-klawżola ta’ pubbliċità tas-Sejħa 3.1.2.1.5.); il-punti 3.1.2.1.1–4) mhumiex rilevanti. Bħala attività fakultattiva u ineliġibbli, is-Sejħa 3.1.2.2. 1.) Akkwist ta’ tagħmir: għamara u oġġetti oħra, 4.) Disinn ta ‘qorti, bitħa, 5.) Il-bini u t-titjib ta ‘appoġġ u ħażniet roti se jiġu implimentati. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é criar uma mini creche em Balassagyarmat com a criação de 8 pessoas em mini creches, ampliando assim ainda mais o número de vagas para crianças de 2-3 anos durante o dia. O objetivo da mini creche é dotar as crianças de tenra idade das competências e capacidades que as ajudam a comportar-se de forma eficaz e equilibrada no seu próprio ambiente cultural e a adaptarem-se com êxito às suas mudanças. Ao mesmo tempo, o objetivo da aplicação é apoiar a mobilidade laboral em Balassagyarmat, nomeadamente através do desenvolvimento de uma mini creche, facilitando o regresso dos pais com filhos pequenos ao mercado de trabalho. O responsável pela manutenção da mini creche criada no âmbito da proposta e o proprietário do edifício que acolhe a instituição devem ser os mesmos: Município de Balassagyarmat. Uma mini creche para crianças com menos de 3 anos aumenta o número de lugares de serviço para crianças com menos de 3 anos de idade em 8 pessoas. Neste contexto, serão criados diretamente 2 novos postos de trabalho e 8 pessoas aumentarão ainda mais a possibilidade de os jovens regressarem ao mercado de trabalho. Como atividade que pode ser apoiada de forma independente, a ação 3.1.1. B — 2 Mini-instituições creche, o ponto de renovação de um edifício existente será realizado através da criação de um novo, Mini creche local da cidade de Balassagyarmat no edifício da Escola de Membros de Cseperedő. A renovação prevista diz respeito apenas ao rés do chão do edifício e à sua parte oriental. A estrutura do edifício atual é essencialmente preservada. A mudança é o desenvolvimento de aberturas de parede na parede principal do meio, que são a conexão entre a sala de transferência e o banho das crianças, e a divisória entre a lavagem do casa de banho atual e o balneário. A conversão ocorre com a construção tradicional, mas com materiais de construção modernos e estruturas. As anteparas são feitas de anteparas de tijolos de argila queimadas, acabamento de superfície rebocada e ladrilhado, e placas de gesso. Como atividade obrigatória, é aplicada a cláusula de publicidade do convite 3.1.2.1.5.); os pontos 3.1.2.1.1-4) não são pertinentes. Como atividade facultativa e inelegível, o convite 3.1.2.2. 1.) Aquisição de equipamentos: móveis e outros objetos, 4.) Projeto de um tribunal, parque infantil, 5.) Construção e modernização de suportes de bicicletas e armazéns serão implementados. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at skabe en mini vuggestue i Balassagyarmat med oprettelsen af 8 personer i mini vuggestuer og dermed yderligere udvide antallet af pladser til børn i alderen 2-3 år i løbet af dagen. Formålet med mini vuggestuen er at udstyre små børn med de færdigheder og evner, der hjælper dem med at opføre sig effektivt og afbalanceret i deres eget kulturelle miljø og at tilpasse sig forandringerne. Samtidig er formålet med ansøgningen at støtte arbejdskraftens mobilitet i Balassagyarmat, bl.a. ved at udvikle en mini vuggestue ved at gøre det lettere for forældre med små børn at vende tilbage til arbejdsmarkedet. Forvalteren af den mini vuggestue, der er oprettet inden for rammerne af udbuddet, og ejeren af den bygning, der huser institutionen, skal være den samme: Balassagyarmat kommune. En mini vuggestue for børn under 3 år øger antallet af tjenestesteder for børn under 3 år med 8 personer. I forbindelse hermed vil der blive skabt 2 nye job direkte, og 8 personer vil yderligere øge unges mulighed for at vende tilbage til arbejdsmarkedet. Som en aktivitet, der kan støttes uafhængigt, er aktion 3.1.1. B — 2 Mini vuggestuer, hvor renoveringen af en eksisterende bygning vil blive realiseret ved oprettelsen af en ny, Mini vuggestue i byen Balassagyarmat i opførelsen af Cseperedő medlemsskole. Den planlagte renovering vedrører kun stueetagen i bygningen og dens østlige del. Strukturen i den nuværende bygning er i det væsentlige bevaret. Ændringen er udviklingen af vægåbninger i den midterste hovedvæg, som er forbindelsen mellem transferrummet og børnebadet, og skillevæggen mellem den nuværende toiletvask og omklædningsrummet. Ombygningen foregår med traditionel konstruktion, men med moderne byggematerialer og konstruktioner. Skotterne er lavet af brændte ler mursten skotter, gips og flisebelagt overflade finish, og gipsplader. Som en obligatorisk aktivitet gennemføres offentliggørelsesklausulen i indkaldelsen af forslag 3.1.2.1.5.) punkt 3.1.2.1.1-4 er ikke relevante. Som en frivillig, ikke-støtteberettigede aktivitet, indkaldelsen 3.1.2.2. 1.) Køb af udstyr: møbler og andre genstande, 4.) Design af en bane, legeplads, 5.) Bygning og opgradering af cykelstøtter og -opbevaringer vil blive gennemført. (Danish)
13 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crea o mini crèche în Balassagyarmat cu crearea a 8 persoane în mini creșe, mărind astfel și mai mult numărul de locuri pentru copiii cu vârsta de 2-3 ani în timpul zilei. Scopul mini creșei este de a înzestra copiii cu competențele și abilitățile care îi ajută să se comporte în mod eficient și echilibrat în propriul mediu cultural și să se adapteze cu succes la schimbările sale. În același timp, scopul cererii este de a sprijini mobilitatea forței de muncă în Balassagyarmat, inclusiv prin dezvoltarea unei mini creșe prin facilitarea întoarcerii părinților cu copii mici pe piața muncii. Administratorul instituției mini-cèche create în cadrul licitației și proprietarul clădirii care găzduiește instituția sunt aceleași: Municipalitatea Balassagyarmat. O mini creșă pentru copiii cu vârsta sub 3 ani crește numărul locurilor de serviciu pentru copiii sub 3 ani cu 8 persoane. În legătură cu aceasta, vor fi create în mod direct 2 noi locuri de muncă, iar 8 persoane vor spori și mai mult posibilitatea tinerilor de a se reîntoarce la locul de muncă. Ca activitate care poate fi sprijinită în mod independent, acțiunea 3.1.1. B – 2 Mini crèche instituții, punctul de renovare a unei clădiri existente va fi realizat prin crearea unui nou, Mini crèche site-ul orașului Balassagyarmat în clădirea școlii membre Cseperedő. Renovarea planificată se referă numai la parterul clădirii și la partea estică a acesteia. Structura clădirii actuale este, în esență, păstrată. Schimbarea este dezvoltarea de deschideri de perete în peretele principal mijlociu, care sunt conexiunea dintre camera de transfer și baia pentru copii, și partiția dintre spălarea curentă a toaletei și camera de schimbare. Transformarea are loc cu construcții tradiționale, dar cu materiale de construcții și structuri moderne. Pereții etanși sunt confectionati din pereți etanși din cărămidă arsă, tencuite și gresie de finisare, și gips-carton. Ca activitate obligatorie, clauza de publicitate din cererea de propuneri 3.1.2.1.5.) este pusă în aplicare; punctele 3.1.2.1.1-4) nu sunt relevante. Ca activitate opțională și neeligibilă, cererea de propuneri 3.1.2.2. 1.) Achiziționarea de echipamente: mobilier și alte obiecte, 4.) Proiectarea unui teren de joacă, 5.) Construirea și modernizarea suporturilor pentru biciclete și a depozitelor vor fi implementate. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine Minikrippe in Balassagyarmat mit der Schaffung von 8 Personen in Minikrippen zu schaffen und so die Anzahl der Plätze für Kinder im Alter von 2-3 Jahren tagsüber weiter zu erweitern. Ziel der Minikrippe ist es, kleine Kinder mit den Fähigkeiten und Fähigkeiten auszustatten, die ihnen helfen, sich in ihrem eigenen kulturellen Umfeld effektiv und ausgewogen zu verhalten und sich erfolgreich an ihre Veränderungen anzupassen. Gleichzeitig besteht das Ziel des Antrags darin, die Mobilität der Arbeitskräfte in Balassagyarmat zu fördern, unter anderem durch die Entwicklung einer Minikrippe durch die Erleichterung der Rückkehr von Eltern mit Kleinkindern in den Arbeitsmarkt. Der Betreuer der im Rahmen des Angebots geschaffenen Minikrippe und der Eigentümer des Gebäudes, in dem die Einrichtung untergebracht ist, ist gleich: Gemeinde Balassagyarmat. Eine Minikrippe für Kinder unter 3 Jahren erhöht die Zahl der Dienstorte für Kinder unter 3 Jahren um 8 Personen. Damit werden zwei neue Arbeitsplätze direkt geschaffen, und 8 Menschen werden die Möglichkeit für junge Menschen weiter erhöhen, wieder ins Erwerbsleben zurückzukehren. Als eine Tätigkeit, die unabhängig unterstützt werden kann, die Aktion 3.1.1. B – 2 Mini-Crèche-Institutionen, der Punkt der Renovierung eines bestehenden Gebäudes wird durch die Schaffung eines neuen, Mini-Crèche-Standortes der Stadt Balassagyarmat im Gebäude der Cseperedő-Mitgliedsschule realisiert. Die geplante Renovierung betrifft nur das Erdgeschoss des Gebäudes und seinen östlichen Teil. Die Struktur des aktuellen Gebäudes ist im Wesentlichen erhalten. Der Wechsel ist die Entwicklung von Wandöffnungen in der mittleren Hauptwand, die die Verbindung zwischen dem Transferraum und dem Kinderbad sind, und die Trennwand zwischen der aktuellen Toilettenwäsche und dem Umkleideraum. Der Umbau erfolgt mit traditioneller Bauweise, aber mit modernen Baustoffen und Bauwerken. Die Schotte bestehen aus gebrannten Lehmziegel Schotten, verputzt und gefliest Oberflächenfinish, und Gipskartonplatten. Als obligatorische Tätigkeit wird die Publizitätsklausel der Aufforderung 3.1.2.1.5) umgesetzt; die Nummern 3.1.2.1.1-4) sind nicht relevant. Als fakultative, nicht förderfähige Tätigkeit die Aufforderung 3.1.2.2. 1.) Erwerb von Ausrüstung: Möbel und andere Objekte, 4.) Gestaltung eines Hofes, Spielplatz, 5.) Bau und Modernisierung von Fahrradträgern und -lagern werden umgesetzt. (German)
13 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att skapa en minidaghem i Balassagyarmat med 8 personer i minidaghem, vilket ytterligare utökar antalet platser för barn i åldern 2–3 år under dagen. Syftet med minidaghemmet är att förse små barn med de färdigheter och färdigheter som hjälper dem att agera effektivt och balanserat i sin egen kulturmiljö och att framgångsrikt anpassa sig till förändringarna. Samtidigt är syftet med ansökan att stödja arbetskraftens rörlighet i Balassagyarmat, bland annat genom att utveckla ett minidaghem genom att göra det lättare för föräldrar med små barn att återvända till arbetsmarknaden. Förvaltaren av den minidaghemsinstitution som inrättats inom ramen för anbudet och ägaren till den byggnad som är värd för institutionen ska vara densamma: Kommunen Balassagyarmat. En minidaghem för barn under 3 år ökar antalet serviceplatser för barn under 3 år med 8 personer. I samband med detta kommer två nya arbetstillfällen att skapas direkt och åtta personer kommer att ytterligare öka ungdomars möjligheter att återvända till arbetslivet. Som en verksamhet som kan stödjas självständigt, åtgärd 3.1.1. B – 2 Mini daghem, punkten för renovering av en befintlig byggnad kommer att förverkligas genom skapandet av en ny, Mini daghem i staden Balassagyarmat i byggnaden av Cseperedő medlemsskola. Den planerade renoveringen gäller endast bottenvåningen i byggnaden och dess östra del. Den nuvarande byggnadens struktur är i huvudsak bevarad. Förändringen är utvecklingen av väggöppningar i den mellersta huvudväggen, som är förbindelsen mellan transferrummet och barnbadet, och skiljeväggen mellan den nuvarande toaletttvätten och omklädningsrummet. Omvandlingen sker med traditionell konstruktion, men med moderna byggmaterial och konstruktioner. Skotten är gjorda av bränt lera tegel skott, gipsad och kaklad ytfinish, och gipsskivor. Som en obligatorisk verksamhet genomförs publicitetsklausulen i ansökningsomgång 3.1.2.1.5. punkterna 3.1.2.1.1–4) är inte relevanta. Ansökningsomgång 3.1.2.2 är en frivillig och icke stödberättigande verksamhet. 1.) Förvärv av utrustning: möbler och andra föremål, 4.) Utformning av en domstol, lekplats, 5.) Bygga och uppgradera cykelstöd och förvaring kommer att genomföras. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Balassagyarmat, Nógrád
0 references
Identifiers
TOP-1.4.1-19-NG1-2019-00017
0 references