Okány — Creation of a crèche (Q3948244)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3948244 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Okány — Creation of a crèche |
Project Q3948244 in Hungary |
Statements
127,948,818.13 forint
0 references
143,762,717.0 forint
0 references
89.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
15 October 2021
0 references
OKÁNY KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA
0 references
46°53'40.49"N, 21°21'15.66"E
0 references
A fejlesztés megvalósítási helyszíne Okány Község, mely Békés megye északkeleti részén, ezen belül is a Sarkadi Járásban található. Okány lakossága a Belügyminisztérium Nyilvántartások Vezetéséért Felelős Helyettes Államtitkárság adatbázisa alapján 2019. január 1-én 2493 fő (1225 férfi, 1268 nő). A település a 105/2015 Korm. rendelet 2. számú melléklete alapján Társadalmi-gazdasági és infrastrukturális szempontból kedvezményezett településnek számít. A támogatást igénylő (Okány Község Önkormányzata) az 5534 Okány, Kossuth utca 13. (Hrsz.: 665) címen található, 100%-os önkormányzati tulajdonban álló ingatlanon kíván kialakítani egy új bölcsődét a pályázat keretein belül. Az újonnan kialakításra kerülő bölcsőde Okány Község Önkormányzata Óvoda Intézménye (székhely: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19.; OM- azonosító: 202383) új intézményegységeként fog működni a projekt megvalósítását követően. A település szempontjából jelentős probléma, hogy jelenleg nem áll rendelkezésre bölcsődei ellátás. Ennek értelmében a szülőknek, fiatal családoknak sajnos nincs lehetősége bölcsődei ellátásban részesíteni 0-3 éves korú gyermekeiket a munkanapok alatt, amely egyértelműen kedvezőtlen hatást gyakorol a település fiatal lakosainak anyagi és közvetett módon a családi helyzetére, életére. Különösen igaz ez a hátrányos helyzetű-, és nehéz anyagi körülmények között élő lakosokra. A pályázat megvalósításával a támogatást igénylőnek lehetősége nyílna ezt a jelentős hiányosságot megszüntetni. Támogatási kérelmünk pozitív elbírálása esetén a fejlesztés eredményeként létrehozásra kerülő új bölcsőde 12 bölcsődés korú kisgyermek befogadására, bölcsődei ellátására fog lehetőséget biztosítani. A létrehozásra kerülő 12 férőhelyes bölcsőde kielégítené a település bölcsődei kapacitás igényét, emellett különösen indokolt és fontos a település lakossága számára, hiszen a gyermeket vállaló lakosok egy része munkát tudna vállalni kisgyermekük óvodai nevelését, elhelyezését megelőzően, a szülők másik részének pedig nem kellene más településre vinnie kisgyermekét abban az esetben, ha a gyermeket bölcsődei ellátásban kívánja részesíteni. Az új bölcsőde épületének kialakítása mellett olyan eszközök beszerzésére is sor kerülhet a pályázat keretein belül, amelyek nélkülözhetetlenek a szakszerű óvodai ellátás és működés érdekében. A beszerezni kívánt eszközök listája a 15/1998. (IV. 30.) NM rendelet szerint, az abban foglalt meghatározások és mennyiségi követelmények szerint került összeállításra. A Felhívás Területspecifikus Mellékletének 1.2 pontjában rögzített elkülönített földrajzi célterületek közül a "Minden megyén belüli jogosult számára elkülönített indikatív keretösszegből" kívánjuk a támogatást lehívni. (Hungarian)
0 references
The site of the development is Okány, which is located in the north-eastern part of Békés county, including the Sarkadi Járás. The population of Okány based on the database of the Deputy State Secretariat for the Management of Records at the Ministry of the Interior on 1 January 2019 is 2 493 (1225 men, 1268 women). According to Annex 2 to Government Decree No 105/2015, the municipality is considered to be a beneficiary municipality from a socio-economic and infrastructure point of view. The local government of the village of Okány is located at 5534 Okány, Kossuth utca 13. (Revision: 665 would like to develop a new crèche within the framework of the tender on a 100 % municipal property. Institution of the Nursery School of the Municipality of Okány Municipality of the newly established crèche (registered office: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19. OM ID: 202383) will function as a new institutional unit after the project has been completed. The lack of crèche services is a significant problem for the municipality. According to this, parents and young families unfortunately do not have the possibility to receive crèche care for their children aged 0-3 during working days, which has a clear negative impact on the financial and indirect family situation and life of the young inhabitants of the settlement. This is particularly true for people living in disadvantaged and difficult financial conditions. The implementation of the application would give the aid applicant the opportunity to remedy this significant deficiency. In the event of a positive assessment of our request for support, the new crèche, which will be created as a result of the development, will provide the opportunity to accommodate 12 young children of the age of nursery and provide care for their crèches. The establishment of a crèche with 12 places would satisfy the needs of the town’s crèche capacity, and it is particularly justified and important for the inhabitants of the settlement, since some of the inhabitants who have children could take up their children in kindergarten before they are accommodated, and the other part of the parents would not have to take their young children to another settlement if they wish to receive the child’s nursery care. In addition to the construction of the new crèche building, equipment may be purchased within the framework of the tender, which are essential for the professional care and operation of the kindergarten. The list of assets to be procured is set out in 15/1998. (IV. 30.) was compiled in accordance with the definitions and quantitative requirements set out in the Decree of the Minister for National Development. Of the allocated geographical target areas set out in point 1.2 of the Area-specific Annex to the Call, we intend to call for the aid from the ‘Indicative allocation allocated to beneficiaries within all counties’. (English)
9 February 2022
0.8052796695646045
0 references
Le site du développement est Okány, qui est situé dans la partie nord-est du comté de Békés, y compris le Sarkadi Járás. La population d’Okány basée sur la base de données du Secrétariat d’État adjoint à la gestion des dossiers au ministère de l’Intérieur au 1er janvier 2019 est de 2 493 personnes (1225 hommes, 1268 femmes). Selon l’annexe 2 du décret gouvernemental no 105/2015, la municipalité est considérée comme une municipalité bénéficiaire du point de vue socio-économique et infrastructurel. Le gouvernement local du village d’Okány est situé au 5534 Okány, Kossuth utca 13. (Révision: 665 souhaite développer une nouvelle crèche dans le cadre de l’appel d’offres sur une propriété à 100 % communale. Institution de l’école de pépinières de la municipalité d’Okány Municipalité de la crèche nouvellement créée (siège social: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19. NUMÉRO D’IDENTIFICATION OM: 202383) fonctionnera comme une nouvelle unité institutionnelle une fois le projet terminé. Le manque de services de crèches est un problème important pour la municipalité. Selon cela, les parents et les jeunes familles n’ont malheureusement pas la possibilité de recevoir des crèches pour leurs enfants âgés de 0 à 3 ans pendant les jours ouvrables, ce qui a un impact négatif évident sur la situation familiale et indirecte et sur la vie des jeunes habitants de l’établissement. Cela est particulièrement vrai pour les personnes vivant dans des conditions financières défavorisées et difficiles. La mise en œuvre de la demande donnerait au demandeur d’aide la possibilité de remédier à cette lacune importante. En cas d’évaluation positive de notre demande de soutien, la nouvelle crèche, qui sera créée à la suite du développement, offrira la possibilité d’accueillir 12 jeunes enfants de l’âge de la crèche et de prendre soin de leurs crèches. La création d’une crèche de 12 places répondrait aux besoins de la crèche de la ville, et elle est particulièrement justifiée et importante pour les habitants de l’établissement, car certains des habitants qui ont des enfants pourraient prendre leurs enfants dans la maternelle avant d’être hébergés, et l’autre partie des parents n’aurait pas à emmener leurs jeunes enfants dans un autre établissement s’ils souhaitent recevoir la garde de l’enfant. Outre la construction du nouveau bâtiment de la crèche, des équipements peuvent être achetés dans le cadre de l’appel d’offres, qui sont essentiels pour l’entretien et le fonctionnement professionnels de la maternelle. La liste des biens à acquérir figure dans le document 15/1998. (IV. 30.) a été établie conformément aux définitions et aux exigences quantitatives énoncées dans le décret du Ministre du développement national. Parmi les zones géographiques cibles définies au point 1.2 de l’annexe spécifique à l’appel, nous avons l’intention de demander l’aide au titre de l’«allocation indicative allouée aux bénéficiaires dans tous les comtés». (French)
10 February 2022
0 references
Arenduskoht on Okány, mis asub Békési maakonna kirdeosas, sealhulgas Sarkadi Járás. 1. jaanuaril 2019 on siseministeeriumi registrite haldamise asesekretariaadi andmebaasi põhjal Okány rahvaarv 2 493 (1225 meest, 1268 naist). Valitsuse dekreedi nr 105/2015 2. lisa kohaselt loetakse omavalitsusüksust sotsiaal-majanduslikust ja taristu seisukohast abisaavaks vallaks. Okány küla kohalik omavalitsus asub aadressil 5534 Okány, Kossuth utca 13. (Läbivaatamine: 665 soovib välja töötada uue lastesõime 100 % munitsipaalomandi hanke raames. Äsja asutatud lastesõime Okány valla lasteaia õppeasutus (registrijärgne asukoht: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19. OM ID: 202383) toimib uue institutsioonilise üksusena pärast projekti lõpetamist. Lastesõimeteenuste puudumine on kohaliku omavalitsuse jaoks oluline probleem. Selle kohaselt ei ole vanematel ja noortel peredel kahjuks võimalik saada lastesõime 0–3-aastaste laste eest tööpäevadel, millel on selge negatiivne mõju asula noorte elanike rahalisele ja kaudsele pereolukorrale ja elule. See kehtib eelkõige ebasoodsates ja rasketes finantstingimustes elavate inimeste kohta. Taotluse rakendamine annaks toetuse taotlejale võimaluse see oluline puudus kõrvaldada. Kui meie toetustaotlusele antakse positiivne hinnang, annab arengu tulemusena loodav uus lastesõime võimaluse majutada 12 lasteaiaealist väikest last ja hoolitseda lastesõimede eest. 12-kohalise lastesõime loomine rahuldaks linna lastesõime vajadused ning see on eriti õigustatud ja oluline asula elanike jaoks, sest mõned lastega elanikud võivad oma lapsi lasteaias enne nende majutamist viia ja teine osa vanematest ei peaks oma lapsi lasteaias hoidma, kui nad soovivad lapse lasteaeda saada. Lisaks uue lastesõimehoone ehitamisele võib pakkumismenetluse raames osta seadmeid, mis on lasteaia professionaalseks hooldamiseks ja käitamiseks hädavajalikud. Hangitavate varade loetelu on esitatud 15. mail 1998. (IV) 30.) on koostatud vastavalt riikliku arengu ministri käskkirjas sätestatud määratlustele ja kvantitatiivsetele nõuetele. Konkursikutse lisa punktis 1.2 nimetatud eraldatud geograafilistest sihtpiirkondadest kavatseme taotleda toetust „kõigis maakondades abisaajatele eraldatud soovituslik eraldis“. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Plėtros vieta yra Okįny, kuri yra Békés apskrities šiaurės rytinėje dalyje, įskaitant Sarkadi Jįrįs. Remiantis 2019 m. sausio 1 d. Vidaus reikalų ministerijos valstybės sekretoriato pavaduotojo, atsakingo už įrašų tvarkymą, duomenų baze, Okįny gyventojai yra 2 493 (1225 vyrai, 1268 moterys). Pagal Vyriausybės dekreto Nr. 105/2015 2 priedą savivaldybė yra laikoma naudos gaunančia savivaldybe socialiniu, ekonominiu ir infrastruktūros požiūriu. Okįny kaimo savivaldybė yra 5534 Okįny, Kossuth utca 13. (Persvarstymas: 665 pageidautų sukurti naują vaikų lopšelį pagal konkursą dėl 100 % savivaldybės nekilnojamojo turto. Naujai įsteigto lopšelio Okįnio savivaldybės slaugos mokyklos įstaiga (registruota buveinė: 5534 Okįny, Kossuth Lajos utca 19. OM ID: 202383) veiks kaip naujas institucinis vienetas užbaigus projektą. Tai, kad trūksta lopšelių paslaugų, yra didelė savivaldybės problema. Atsižvelgiant į tai, tėvai ir jaunos šeimos, deja, neturi galimybės darbo dienomis gauti 0–3 metų vaikų lopšelių priežiūros, o tai turi aiškų neigiamą poveikį finansinei ir netiesioginei jaunų gyvenvietės gyventojų šeiminei padėčiai ir gyvenimui. Tai ypač pasakytina apie žmones, gyvenančius nepalankioje padėtyje ir sunkiomis finansinėmis sąlygomis. Paraiškos įgyvendinimas suteiktų pagalbos pareiškėjui galimybę ištaisyti šį didelį trūkumą. Teigiamai įvertinus mūsų paramos prašymą, naujasis lopšelis, kuris bus sukurtas dėl vystymosi, suteiks galimybę apgyvendinti 12 mažų vaikų darželio amžiaus ir pasirūpinti jų lopšeliais. 12 vietų vaikų lopšelio įsteigimas tenkintų miesto vaikų lopšelių poreikius, o gyvenvietės gyventojams tai būtų ypač pagrįsta ir svarbu, nes kai kurie iš vaikų turinčių gyventojų galėtų priimti savo vaikus vaikų darželyje prieš juos apgyvendinant, o kita tėvų dalis neturėtų priimti savo mažų vaikų į kitą gyvenvietę, jei nori gauti vaiko darželį. Be naujo lopšelio pastato statybos, konkurso tvarka galima įsigyti įrangą, kuri yra būtina vaikų darželio profesinei priežiūrai ir eksploatavimui. Perkamo turto sąrašas pateiktas 1998 m. kovo 15 d. (IV. 30.) buvo parengtas pagal Nacionalinės plėtros ministro dekrete nustatytus apibrėžimus ir kiekybinius reikalavimus. Iš paskirtų geografinių tikslinių vietovių, nurodytų kvietimo priedo, skirto konkrečiai vietovei, 1.2 punkte, ketiname prašyti pagalbos iš orientacinių asignavimų, skirtų paramos gavėjams visose apskrityse. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Il sito di sviluppo è Okány, che si trova nella parte nord-orientale della contea di Békés, compreso il Sarkadi Járás. La popolazione di Okány, sulla base della banca dati del vicesegretario di Stato per la gestione dei registri presso il ministero dell'Interno al 1º gennaio 2019, è di 2 493 (1225 uomini, 1268 donne). Ai sensi dell'allegato 2 del decreto governativo n. 105/2015, il comune è considerato un comune beneficiario dal punto di vista socioeconomico e infrastrutturale. Il governo locale del villaggio di Okány si trova a 5534 Okány, Kossuth utca 13. (Revisione: 665 vorrebbe sviluppare un nuovo asilo nido nell'ambito della gara d'appalto su una proprietà comunale al 100 %. Istituzione della scuola materna del comune di Okány Comune dell'asilo nido di nuova costituzione (ufficio legale: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19. ID OM: 202383) funzionerà come nuova unità istituzionale dopo il completamento del progetto. La mancanza di servizi di asilo nido è un problema significativo per il comune. Secondo questo, i genitori e le giovani famiglie purtroppo non hanno la possibilità di ricevere assistenza all'asilo nido per i loro figli di età compresa tra 0 e 3 anni durante i giorni lavorativi, il che ha un evidente impatto negativo sulla situazione familiare finanziaria e indiretta e sulla vita dei giovani abitanti dell'insediamento. Ciò vale in particolare per le persone che vivono in condizioni finanziarie svantaggiate e difficili. L'attuazione della domanda darebbe al richiedente l'opportunità di porre rimedio a questa carenza significativa. Nel caso di una valutazione positiva della nostra richiesta di sostegno, il nuovo asilo nido, che verrà creato a seguito dello sviluppo, fornirà l'opportunità di accogliere 12 bambini piccoli dell'età dell'asilo nido e fornire assistenza per i loro asili nido. L'istituzione di un asilo nido con 12 posti soddisferebbe le esigenze della capacità dell'asilo nido della città, ed è particolarmente giustificata e importante per gli abitanti dell'insediamento, poiché alcuni degli abitanti che hanno figli potrebbero prendere i loro figli nell'asilo prima di essere accolti, e l'altra parte dei genitori non dovrebbe portare i loro figli in un altro insediamento se desiderano ricevere l'asilo nido del bambino. Oltre alla costruzione del nuovo asilo nido, le attrezzature possono essere acquistate nell'ambito della gara d'appalto, che sono essenziali per la cura professionale e il funzionamento dell'asilo. L'elenco dei beni oggetto dell'appalto figura nel doc. 15/1998. (IV. 30.) è stato redatto secondo le definizioni e i requisiti quantitativi stabiliti nel decreto del Ministro dello sviluppo nazionale. Tra le aree geografiche di destinazione assegnate di cui al punto 1.2 dell'allegato specifico del bando, si intende richiedere l'aiuto dalla "allocazione indicativa assegnata ai beneficiari in tutte le contee". (Italian)
13 August 2022
0 references
Područje razvoja je Okány, koji se nalazi u sjeveroistočnom dijelu okruga Békés, uključujući Sarkadi Járás. Stanovništvo Okányja na temelju baze podataka zamjenika Državnog tajništva za upravljanje evidencijom u Ministarstvu unutarnjih poslova 1. siječnja 2019. iznosi 2 493 (1225 muškaraca, 1268 žena). U skladu s Prilogom 2. Odluci Vlade br. 105/2015 općina se smatra općinom korisnicom sa socioekonomskog i infrastrukturnog stajališta. Lokalna uprava sela Okány nalazi se na 5534 Okány, Kossuth utca 13. (Revizija: 665 želi razviti novu jaslice u okviru natječaja za 100 % općinsku imovinu. Ustanova dječje škole Općine Okány novoosnovanih jaslica (registrirano sjedište: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19. OM ID: 202383) po završetku projekta djelovat će kao nova institucionalna jedinica. Nedostatak usluga jaslica velik je problem za općinu. Prema tome, roditelji i mlade obitelji nažalost nemaju mogućnost skrbi za jaslice za svoju djecu u dobi od 0 do 3 godine tijekom radnih dana, što očito negativno utječe na financijsku i neizravnu obiteljsku situaciju i život mladih stanovnika naselja. To posebno vrijedi za osobe koje žive u nepovoljnim i teškim financijskim uvjetima. Provedba zahtjeva omogućila bi podnositelju zahtjeva za potporu da ispravi taj znatan nedostatak. U slučaju pozitivne ocjene našeg zahtjeva za potporu, nova jaslica, koja će biti stvorena kao rezultat razvoja, pružit će priliku za smještaj 12 male djece u dobi za jaslice i pružanje skrbi za svoje jaslice. Osnivanjem jaslica s 12 mjesta zadovoljile bi se potrebe kapaciteta jaslica, a posebno je opravdano i važno za stanovnike naselja, s obzirom na to da bi neki od stanovnika koji imaju djecu mogli prije smještaja odvesti svoju djecu u vrtić, a drugi dio roditelja ne bi morao odvesti svoju malu djecu u drugo naselje ako žele dobiti dječju skrb. Osim izgradnje nove zgrade jaslica, oprema se može kupiti u okviru natječaja, što je ključno za profesionalnu njegu i rad vrtića. Popis imovine koju treba nabaviti utvrđen je u 15/1998. (IV. 30.) sastavljen je u skladu s definicijama i kvantitativnim zahtjevima utvrđenima u Uredbi ministra nacionalnog razvoja. Od dodijeljenih geografskih ciljnih područja navedenih u točki 1.2. priloga pozivu na podnošenje prijedloga za određeno područje namjeravamo zatražiti potporu iz „Indikativne dodjele dodijeljene korisnicima u svim županijama”. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Η τοποθεσία του οικισμού είναι το Okány, το οποίο βρίσκεται στο βορειοανατολικό τμήμα της κομητείας Békés, συμπεριλαμβανομένου του Sarkadi Járás. Ο πληθυσμός του Okány, με βάση τη βάση δεδομένων της Αναπληρώτριας Κρατικής Γραμματείας Διαχείρισης Αρχείων του Υπουργείου Εσωτερικών την 1η Ιανουαρίου 2019, ανέρχεται σε 2.493 (1225 άνδρες, 1268 γυναίκες). Σύμφωνα με το παράρτημα 2 του κυβερνητικού διατάγματος αριθ. 105/2015, ο δήμος θεωρείται δικαιούχος δήμος από κοινωνικοοικονομικής πλευράς και από άποψη υποδομών. Η τοπική κυβέρνηση του χωριού Okány βρίσκεται στο 5534 Okány, Kossuth utca 13. (Αναθεώρηση: 665 θα επιθυμούσε την ανάπτυξη νέου βρεφονηπιακού σταθμού στο πλαίσιο του διαγωνισμού για ένα 100 % δημοτικό ακίνητο. Ίδρυμα της Νηπιαγωγικής Σχολής του Δήμου Okány του νεοσύστατου βρεφονηπιακού σταθμού (μητρώο: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19. ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΙΚΌ OM: 202383) θα λειτουργήσει ως νέα θεσμική μονάδα μετά την ολοκλήρωση του έργου. Η έλλειψη υπηρεσιών βρεφονηπιακού σταθμού αποτελεί σημαντικό πρόβλημα για τον δήμο. Σύμφωνα με αυτό, οι γονείς και οι νεαρές οικογένειες δυστυχώς δεν έχουν τη δυνατότητα να λαμβάνουν φροντίδα βρεφονηπιακού σταθμού για τα παιδιά τους ηλικίας 0-3 ετών κατά τη διάρκεια των εργάσιμων ημερών, γεγονός που έχει σαφή αρνητικό αντίκτυπο στην οικονομική και έμμεση οικογενειακή κατάσταση και στη ζωή των νέων κατοίκων του οικισμού. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για τα άτομα που ζουν σε μειονεκτούσες και δύσκολες οικονομικές συνθήκες. Η υλοποίηση της αίτησης θα δώσει στον αιτούντα ενίσχυση τη δυνατότητα να διορθώσει αυτή τη σημαντική έλλειψη. Σε περίπτωση θετικής αξιολόγησης του αιτήματός μας για στήριξη, ο νέος βρεφονηπιακός σταθμός, ο οποίος θα δημιουργηθεί ως αποτέλεσμα της ανάπτυξης, θα δώσει την ευκαιρία να φιλοξενήσουν 12 μικρά παιδιά της ηλικίας του βρεφονηπιακού σταθμού και να φροντίσουν τους βρεφονηπιακούς σταθμούς τους. Η δημιουργία ενός βρεφονηπιακού σταθμού με 12 χώρους θα ικανοποιούσε τις ανάγκες του βρεφονηπιακού σταθμού της πόλης και είναι ιδιαίτερα δικαιολογημένη και σημαντική για τους κατοίκους του οικισμού, δεδομένου ότι ορισμένοι από τους κατοίκους που έχουν παιδιά θα μπορούσαν να αναλάβουν τα παιδιά τους στο νηπιαγωγείο πριν από τη στέγαση τους, ενώ το άλλο μέρος των γονέων δεν θα υποχρεούνταν να μεταφέρει τα μικρά παιδιά τους σε άλλο οικισμό εάν επιθυμούν να λάβουν την παιδική φροντίδα. Εκτός από την κατασκευή του νέου βρεφονηπιακού σταθμού, ο εξοπλισμός μπορεί να αγοραστεί στο πλαίσιο του διαγωνισμού, ο οποίος είναι απαραίτητος για την επαγγελματική φροντίδα και λειτουργία του νηπιαγωγείου. Ο κατάλογος των προς προμήθεια περιουσιακών στοιχείων παρατίθεται στο έγγραφο 15/1998. (IV. 30.) καταρτίστηκε σύμφωνα με τους ορισμούς και τις ποσοτικές απαιτήσεις που ορίζονται στο Διάταγμα του Υπουργού Εθνικής Ανάπτυξης. Από τις κατανεμημένες γεωγραφικές περιοχές-στόχους που ορίζονται στο σημείο 1.2 του ειδικού ανά περιοχή παραρτήματος της πρόσκλησης, σκοπεύουμε να ζητήσουμε την ενίσχυση από την «Ενδεικτική κατανομή που χορηγείται στους δικαιούχους όλων των κομητειών». (Greek)
13 August 2022
0 references
Lokalita výstavby je Okány, ktorá sa nachádza v severovýchodnej časti Békésskej župy, vrátane Sarkadi Járás. Počet obyvateľov Okány na základe databázy zástupcu štátneho sekretariátu pre správu záznamov na ministerstve vnútra k 1. januáru 2019 je 2 493 (1225 mužov, 1268 žien). Podľa prílohy 2 vyhlášky vlády č. 105/2015 sa obec považuje za oprávnenú obec zo sociálno-ekonomického hľadiska a z hľadiska infraštruktúry. Samospráva obce Okány sa nachádza na adrese 5534 Okány, Kossuth utca 13. (Revízia: 665 by chcel vyvinúť nové jasle v rámci verejnej súťaže na 100 % obecnej nehnuteľnosti. Inštitúcia Školskej školy obce Okány v novozaložených jasliach (registrovaný úrad: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19. ID OM: 202383) bude fungovať ako nová inštitucionálna jednotka po dokončení projektu. Nedostatok služieb jaslí je pre obec významným problémom. Podľa toho rodičia a mladé rodiny, žiaľ, nemajú možnosť dostávať starostlivosť o svoje deti vo veku 0 – 3 rokov počas pracovných dní, čo má jasný negatívny vplyv na finančnú a nepriamu rodinnú situáciu a život mladých obyvateľov osady. Platí to najmä pre ľudí žijúcich v znevýhodnených a ťažkých finančných podmienkach. Vykonaním žiadosti by sa žiadateľovi o pomoc poskytla príležitosť napraviť tento významný nedostatok. V prípade pozitívneho posúdenia našej žiadosti o podporu nové jasle, ktoré vzniknú v dôsledku vývoja, poskytnú príležitosť ubytovať 12 malých detí vo veku škôlky a starať sa o ich jasle. Zriadenie jaslí s 12 miestami by uspokojilo potreby kapacity jaslí mesta a je obzvlášť odôvodnené a dôležité pre obyvateľov osady, pretože niektorí obyvatelia, ktorí majú deti, by mohli svoje deti vziať do materskej školy pred tým, ako budú ubytované, a druhá časť rodičov by nemusela vziať svoje malé deti do inej osady, ak by si želala starostlivosť o dieťa v materskej škole. Okrem výstavby novej budovy jaslí je možné zakúpiť zariadenie v rámci verejnej súťaže, ktoré je nevyhnutné pre odbornú starostlivosť a prevádzku materskej školy. Zoznam aktív, ktoré sa majú obstarať, je uvedený v dokumente 15/1998. (IV. 30.) bol zostavený v súlade s definíciami a kvantitatívnymi požiadavkami stanovenými vo vyhláške ministra národného rozvoja. Z pridelených geografických cieľových oblastí uvedených v bode 1.2 prílohy k výzve pre konkrétnu oblasť máme v úmysle požiadať o pomoc z „orientačného prídelu prideleného príjemcom v rámci všetkých krajov“. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Rakennuskohteena on Okány, joka sijaitsee Békésin läänin koillisosassa, mukaan lukien Sarkadi Járás. Okányn väkiluku sisäasiainministeriön arkistojen hallinnoinnista vastaavan apulaissihteeristön tietokannan perusteella 1. tammikuuta 2019 on 2 493 (1225 miestä, 1268 naista). Valtioneuvoston asetuksen nro 105/2015 liitteen 2 mukaan kuntaa pidetään sosioekonomiselta ja infrastruktuurin kannalta edunsaajakunnalta. Okányn kylän paikallishallinto sijaitsee osoitteessa 5534 Okány, Kossuth utca 13. (Tarkistus: 665 haluaisi rakentaa uuden päiväkodin 100-prosenttisesti kunnallista kiinteistöä koskevan tarjouskilpailun yhteydessä. Äskettäin perustetun päiväkodin Okányn kunnan hoitolaitoksen laitos (rekisteröity toimisto: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19. OM-TUNNUS: 202383) toimii uutena institutionaalisena yksikkönä hankkeen valmistumisen jälkeen. Päiväkotipalvelujen puute on merkittävä ongelma kunnalle. Tämän mukaan vanhemmilla ja nuorilla perheillä ei valitettavasti ole mahdollisuutta saada päiväkotia 0–3-vuotiaille lapsilleen työpäivinä, mikä vaikuttaa selvästi kielteisesti asutusalueen nuorten asukkaiden taloudelliseen ja välilliseen perhetilanteeseen ja elämään. Tämä koskee erityisesti muita heikommassa asemassa olevia ja vaikeissa taloudellisissa oloissa eläviä ihmisiä. Hakemuksen täytäntöönpano antaisi tuenhakijalle mahdollisuuden korjata tämä merkittävä puute. Jos tukihakemuksestamme saadaan myönteinen arvio, uusi päiväkoti, joka luodaan kehityksen tuloksena, tarjoaa mahdollisuuden majoittaa 12 lastentarhan ikäistä nuorta lasta ja huolehtia heidän päiväkodeistaan. Päiväkodin perustaminen 12 paikkaan täyttäisi kaupungin päiväkotikapasiteetin tarpeet, ja se on erityisen perusteltua ja tärkeää asutusalueen asukkaille, sillä osa lapsista voisi ottaa lapsensa päiväkodissa ennen kuin he majoittuvat, ja toinen osa vanhemmista ei joutuisi viemään lapsiaan toiseen asutuspaikkaan, jos he haluavat saada lastenhoitopalveluja. Uuden päiväkotirakennuksen rakentamisen lisäksi tarjouskilpailun yhteydessä voidaan ostaa laitteita, jotka ovat välttämättömiä päiväkodin ammattimaisen hoidon ja toiminnan kannalta. Luettelo hankittavista omaisuuseristä on asiakirjassa 15/1998. (IV. 30.) on laadittu kansallisen kehityksen ministerin asetuksessa vahvistettujen määritelmien ja määrällisten vaatimusten mukaisesti. Ehdotuspyynnön pinta-alakohtaisen liitteen 1.2 kohdassa esitetyistä osoitetuista maantieteellisistä kohdealueista aiomme pyytää tukea ”edunsaajille osoitetuista ohjeellisista määrärahoista kaikissa maakunnissa”. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Terenem zabudowy jest Okány, który znajduje się w północno-wschodniej części hrabstwa Békés, w tym Sarkadi Járás. Populacja Okány w oparciu o bazę danych podsekretariatu stanu ds. zarządzania rejestrami w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych w dniu 1 stycznia 2019 r. wynosi 2 493 (1225 mężczyzn, 1268 kobiet). Zgodnie z załącznikiem 2 do dekretu rządowego nr 105/2015 gmina jest uważana za gminę będącą beneficjentem z punktu widzenia społeczno-gospodarczego i infrastrukturalnego. Miejscowość Okány znajduje się pod adresem 5534 Okány, Kossuth utca 13. (Zmiana: 665 chciałby stworzyć nowy żłobek w ramach przetargu na nieruchomości komunalne w 100 %. Instytucja Szkoły Przedszkolnej Gminy Okány w nowo utworzonej żłobku (zarejestrowana siedziba: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19. NUMER IDENTYFIKACYJNY OM: 202383) będzie funkcjonować jako nowa jednostka instytucjonalna po zakończeniu projektu. Brak usług żłobkowych stanowi poważny problem dla gminy. Zgodnie z tym rodzice i młode rodziny niestety nie mają możliwości otrzymywania opieki żłobkowej nad dziećmi w wieku 0-3 lat w ciągu dni roboczych, co ma wyraźny negatywny wpływ na finansową i pośrednią sytuację rodzinną i życie młodych mieszkańców osady. Dotyczy to w szczególności osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji finansowej i znajdujących się w trudnej sytuacji finansowej. Realizacja wniosku dałaby wnioskodawcy pomocy możliwość usunięcia tego istotnego uchybienia. W przypadku pozytywnej oceny naszego wniosku o wsparcie nowy żłobek, który zostanie utworzony w wyniku rozwoju, zapewni możliwość zakwaterowania 12 małych dzieci w wieku przedszkolnym i opieki nad ich żłobkami. Utworzenie żłobka z 12 miejscami zaspokoiłoby potrzeby żłobka miasta i jest szczególnie uzasadnione i istotne dla mieszkańców osady, ponieważ niektórzy mieszkańcy, którzy mają dzieci, mogli zabrać swoje dzieci do przedszkola przed ich zakwaterowaniem, a druga część rodziców nie musiałaby zabierać swoich małych dzieci do innego osiedla, jeśli chcą korzystać z opieki nad dzieckiem. Oprócz budowy nowego budynku żłobka, w ramach przetargu można nabyć urządzenia, które są niezbędne do profesjonalnej opieki i eksploatacji przedszkola. Wykaz aktywów, które mają być przedmiotem zamówienia, znajduje się w dniu 15/1998 r. (IV. 30.) został opracowany zgodnie z definicjami i wymogami ilościowymi określonymi w rozporządzeniu Ministra Rozwoju Narodowego. Spośród przydzielonych geograficznych obszarów docelowych określonych w pkt 1.2 załącznika do zaproszenia do składania wniosków dla poszczególnych obszarów, zamierzamy zwrócić się o pomoc z „Indykatywnego przydziału przyznanego beneficjentom we wszystkich okręgach”. (Polish)
13 August 2022
0 references
De locatie van de ontwikkeling is Okány, dat is gelegen in het noordoostelijke deel van de provincie Békés, met inbegrip van de Sarkadi Járás. De bevolking van Okány op basis van de databank van het adjunct-staatssecretariaat voor het beheer van registers bij het ministerie van Binnenlandse Zaken op 1 januari 2019 is 2 493 (1225 mannen, 1268 vrouwen). Volgens bijlage 2 bij regeringsbesluit nr. 105/2015 wordt de gemeente vanuit sociaal-economisch en infrastructuuroogpunt beschouwd als begunstigde gemeente. De lokale overheid van het dorp Okány is gelegen op 5534 Okány, Kossuth utca 13. (Herziening: 665 wenst in het kader van de aanbesteding een nieuwe crèche te ontwikkelen voor een 100 % gemeentelijk onroerend goed. Instelling van de kleuterschool van de gemeente Okány van de nieuw opgerichte crèche (registerkantoor: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19. IDENTIFICATIENUMMER VAN HET OM: 202383) zal functioneren als een nieuwe institutionele eenheid nadat het project is voltooid. Het gebrek aan crèchediensten is een belangrijk probleem voor de gemeente. Volgens deze situatie hebben ouders en jonge gezinnen helaas niet de mogelijkheid om tijdens werkdagen crèche voor hun kinderen van 0-3 jaar te ontvangen, wat een duidelijk negatief effect heeft op de financiële en indirecte gezinssituatie en het leven van de jonge bewoners van de nederzetting. Dit geldt met name voor mensen die in kansarme en moeilijke financiële omstandigheden leven. De tenuitvoerlegging van de aanvraag zou de steunaanvrager de mogelijkheid bieden deze aanzienlijke tekortkoming te verhelpen. In het geval van een positieve beoordeling van ons verzoek om steun zal de nieuwe crèche, die naar aanleiding van de ontwikkeling zal worden opgericht, de gelegenheid bieden om 12 jonge kinderen van de kinderdagverblijven op te vangen en hun crèches te verzorgen. De oprichting van een crèche met twaalf plaatsen zou voldoen aan de behoeften van de crèchecapaciteit van de stad, en het is bijzonder gerechtvaardigd en belangrijk voor de bewoners van de nederzetting, aangezien sommige van de inwoners die kinderen hebben hun kinderen in de kleuterschool kunnen opnemen voordat ze worden ondergebracht, en het andere deel van de ouders hun jonge kinderen niet naar een andere vestiging hoeft te brengen als zij de kinderverzorging van het kind wensen te ontvangen. Naast de bouw van het nieuwe crèchegebouw kan in het kader van de aanbesteding ook uitrusting worden gekocht die essentieel is voor de professionele verzorging en de werking van de kleuterschool. De lijst van aan te kopen activa staat in 15/1998. (IV. 30.) is samengesteld overeenkomstig de definities en kwantitatieve eisen die zijn vastgelegd in het besluit van de minister van Nationale Ontwikkeling. Van de in punt 1.2 van de gebiedsspecifieke bijlage bij de uitnodiging vermelde toegewezen geografische doelgebieden zijn wij voornemens de steun te vragen uit de „Indicatieve toewijzing aan begunstigden in alle provincies”. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Místem stavby je Okány, které se nachází v severovýchodní části župy Békés, včetně Sarkadi Járás. Počet obyvatel Okány na základě databáze Státního sekretariátu pro správu záznamů Ministerstva vnitra k 1. lednu 2019 je 2 493 (1225 mužů, 1268 žen). Podle přílohy č. 2 nařízení vlády č. 105/2015 je obec považována za přijímající obec z hlediska socioekonomického a infrastrukturního. Místní vláda obce Okány se nachází na adrese 5534 Okány, Kossuth utca 13. (Revize: 665 by chtělo vytvořit nové jesle v rámci nabídkového řízení na 100 % obecní nemovitosti. Instituce mateřské školy obce Okány obce Okány v nově založené jeslích (sídlo: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19. IDENTIFIKAČNÍ ČÍSLO OM: 202383) bude fungovat jako nová institucionální jednotka po dokončení projektu. Nedostatek služeb v jeslích představuje pro obec významný problém. Z toho vyplývá, že rodiče a mladé rodiny bohužel nemají možnost získat jeslí péči o své děti ve věku 0–3 let v pracovních dnech, což má jasný negativní dopad na finanční a nepřímou rodinnou situaci a život mladých obyvatel osady. To platí zejména pro osoby žijící ve znevýhodněných a obtížných finančních podmínkách. Provedení žádosti by žadateli o podporu umožnilo tento významný nedostatek napravit. V případě kladného posouzení naší žádosti o podporu poskytne nové jesle, které vzniknou v důsledku vývoje, možnost ubytovat 12 malých dětí ve věku školky a zajistit péči o jejich jesle. Zřízení jeslí s 12 místy by uspokojilo potřeby městské kapacity jeslí a je obzvláště odůvodněné a důležité pro obyvatele osady, protože někteří obyvatelé, kteří mají děti, by mohli před ubytováním své děti vzít do mateřské školy a druhá část rodičů by nemusela odvážet své malé děti do jiné osady, pokud si přejí získat péči o dítě. Kromě výstavby nové budovy jeslí lze v rámci nabídkového řízení zakoupit zařízení, která jsou nezbytná pro odbornou péči a provoz mateřské školy. Seznam aktiv, která mají být pořízena, je uveden v 15/1998. (IV. 30.) byla sestavena v souladu s definicemi a kvantitativními požadavky stanovenými vyhláškou ministra pro národní rozvoj. Z přidělených zeměpisných cílových oblastí uvedených v bodě 1.2 přílohy výzvy pro jednotlivé oblasti hodláme požádat o podporu z „orientačního přídělu přiděleného příjemcům ve všech okresech“. (Czech)
13 August 2022
0 references
Apbūves vieta ir Okány, kas atrodas Békés apgabala ziemeļaustrumu daļā, tostarp Sarkadi Járás. Okány iedzīvotāju skaits, pamatojoties uz Iekšlietu ministrijas Valsts sekretariāta sekretariāta datu pārvaldības datubāzi, 2019. gada 1. janvārī ir 2493 (1225 vīrieši, 1268 sievietes). Saskaņā ar Valdības dekrēta Nr. 105/2015 2. pielikumu pašvaldība tiek uzskatīta par saņēmēju pašvaldību no sociālekonomiskā un infrastruktūras viedokļa. Okány ciemata pašvaldība atrodas 5534 Okány, Kossuth utca 13. (Pārskatīšana: 665 vēlētos konkursa ietvaros izveidot jaunu silīti par 100 % pašvaldības īpašumu. Jaunizveidotās bērnudārzs (juridiskā adrese: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19. OM ID: 202383) darbosies kā jauna institucionāla vienība pēc projekta pabeigšanas. Silītes pakalpojumu trūkums pašvaldībai ir būtiska problēma. Saskaņā ar to vecākiem un jaunām ģimenēm diemžēl nav iespējas saņemt bērnudārzu bērniem vecumā no 0 līdz 3 gadiem darba dienu laikā, kas nepārprotami negatīvi ietekmē jauno iedzīvotāju finansiālo un netiešo ģimenes stāvokli un dzīvi. Tas jo īpaši attiecas uz cilvēkiem, kas dzīvo nelabvēlīgos un sarežģītos finanšu apstākļos. Pieteikuma īstenošana dotu atbalsta pieteikuma iesniedzējam iespēju novērst šo būtisko trūkumu. Ja mūsu atbalsta pieprasījums tiks novērtēts pozitīvi, jaunā bērnudārzs, kas tiks izveidots attīstības rezultātā, dos iespēju izmitināt 12 mazus bērnus bērnudārzā un nodrošināt bērnudārzu aprūpi. Bērnudārza izveide ar 12 vietām atbilstu pilsētas silītes kapacitātes vajadzībām, un tā ir īpaši pamatota un svarīga apdzīvotās vietas iedzīvotājiem, jo daži iedzīvotāji, kuriem ir bērni, pirms izmitināšanas varētu uzņemt bērnus bērnudārzā, un otrai vecāku daļai nebūtu jāaizved mazi bērni uz citu apmetni, ja viņi vēlas saņemt bērna bērnudārza aprūpi. Papildus jaunās silītes ēkas būvniecībai konkursa ietvaros var iegādāties aprīkojumu, kas ir būtisks bērnudārza profesionālai aprūpei un darbībai. Iepērkamo aktīvu saraksts ir izklāstīts dokumentā 15/1998. (IV. 30.) sastādīts saskaņā ar Valsts attīstības ministra dekrētā noteiktajām definīcijām un kvantitatīvajām prasībām. No piešķirtajiem ģeogrāfiskajiem mērķa apgabaliem, kas noteikti uzaicinājumam uz konkrēto apgabalu pielikuma 1.2. punktā, mēs plānojam pieprasīt atbalstu no “Indikatīvā piešķīruma, kas piešķirts saņēmējiem visās grāfistēs”. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é Okány suíomh na forbartha, atá suite in oirthuaisceart chontae Békés, lena n-áirítear Sarkadi Járás. Is é 2 493 (1225 fear, 1268 bean) daonra Okány atá bunaithe ar bhunachar sonraí Leas-Rúnaíocht an Stáit um Bainistiú Taifead ag an Aireacht Gnóthaí Baile an 1 Eanáir 2019. De réir Iarscríbhinn 2 a ghabhann le Foraithne Uimh. 105/2015 ón Rialtas, meastar gur bardas tairbhíoch é an bardas ó thaobh na socheacnamaíochta agus an bhonneagair de. Tá rialtas áitiúil sráidbhaile Okány suite ag 5534 Okány, Kossuth utca 13. (Athbhreithniú: Ba mhaith le 665 naíolann nua a fhorbairt laistigh de chreat na tairisceana ar mhaoin bhardasach 100 %. Institiúid Scoil Naíolann Bardas Bardas Okány den naíolann nuabhunaithe (oifig chláraithe: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19. AITHEANTAS OM: 202383) feidhmeoidh sé mar aonad institiúideach nua tar éis don tionscadal a bheith curtha i gcrích. Is fadhb shuntasach don bhardas é an easpa seirbhísí naíolainne. Dá réir sin, ar an drochuair, níl an deis ag tuismitheoirí agus teaghlaigh óga cúram naíolainne a fháil dá leanaí 0-3 bliana d’aois le linn laethanta oibre, a bhfuil tionchar diúltach soiléir aige ar staid teaghlaigh airgeadais agus indíreach agus ar shaol áitritheoirí óga na lonnaíochta. Is fíor sin go háirithe i gcás daoine atá faoi mhíbhuntáiste agus i ndálaí deacra airgeadais. Thabharfadh cur chun feidhme an iarratais deis don iarratasóir ar chabhair an t-easnamh suntasach sin a leigheas. Má dhéantar measúnú dearfach ar ár n-iarratas ar thacaíocht, cuirfidh an naíolann nua, a chruthófar mar thoradh ar an bhforbairt, deis ar fáil chun freastal ar 12 leanbh óg d’aois naíolainne agus aire a thabhairt dá naíolanna. Shásódh bunú naíolainne ina bhfuil 12 áit riachtanais naíolann an bhaile, agus tá sé thar a bheith tábhachtach d’áitritheoirí na lonnaíochta, ós rud é go bhféadfadh cuid de na háitritheoirí a bhfuil leanaí acu a gcuid leanaí a ghlacadh i gclannlann sula ndéantar cóiríocht dóibh, agus nach mbeadh ar an gcuid eile de na tuismitheoirí a leanaí óga a thabhairt chuig lonnaíocht eile dá mba mhaith leo cúram naíolainne a fháil. Chomh maith le tógáil fhoirgneamh nua naíolann, is féidir trealamh a cheannach laistigh de chreat na tairisceana, atá riachtanach do chúram gairmiúil agus d’oibriú an kindergarten. Tá liosta na sócmhainní atá le soláthar leagtha amach in 15/1998. (IV. 30.) a tiomsaíodh de réir na mínithe agus na gceanglas cainníochtúil atá leagtha amach i bhForaithne an Aire Forbartha Náisiúnta. As na sprioclimistéir gheografacha leithdháilte a leagtar amach i bpointe 1.2 den Iarscríbhinn a ghabhann leis an nGlao a bhaineann go sonrach leis an nGlao, tá sé i gceist againn cabhair a iarraidh ón ‘leithdháileadh táscach a leithdháiltear ar thairbhithe laistigh de gach contae’. (Irish)
13 August 2022
0 references
Kraj razvoja je Okány, ki se nahaja v severovzhodnem delu okrožja Békés, vključno s Sarkadi Járás. Na podlagi podatkovne zbirke namestnika državnega sekretariata za upravljanje evidenc na Ministrstvu za notranje zadeve 1. januarja 2019 je bilo prebivalcev Okányja 2 493 (1225 moških, 1268 žensk). V skladu s Prilogo 2 k Odloku vlade št. 105/2015 se občina s socialno-ekonomskega in infrastrukturnega vidika šteje za občino upravičenko. Lokalna vlada vasi Okány se nahaja na 5534 Okány, Kossuth utca 13. (Revizija: 665 želi razviti nov vrtec v okviru razpisa na 100 % občinskem zemljišču. Ustanova vrtca občine Okány v novoustanovljenem jasliču (statutarni sedež: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19. IDENTIFIKACIJSKA ŠTEVILKA OM: 202383) bo po zaključku projekta delovala kot nova institucionalna enota. Pomanjkanje storitev jasli je velik problem za občino. V skladu s tem starši in mlade družine žal nimajo možnosti, da bi med delovnimi dnevi prejemali varstvo svojih otrok, starih od 0 do 3 let, kar ima očiten negativen vpliv na finančne in posredne družinske razmere ter življenje mladih prebivalcev naselja. To še posebej velja za ljudi, ki živijo v prikrajšanih in težkih finančnih razmerah. Izvajanje zahtevka bi prosilcu za pomoč dalo možnost, da odpravi to pomembno pomanjkljivost. V primeru pozitivne ocene naše prošnje za podporo bodo novi jasli, ki bodo nastali kot rezultat razvoja, ponudili priložnost za sprejem 12 majhnih otrok v starosti vrtca in skrb za njihove jasli. Vzpostavitev jasli z 12 mesti bi zadovoljila potrebe mestnih jasli, kar je še posebej upravičeno in pomembno za prebivalce naselja, saj bi nekateri prebivalci, ki imajo otroke, lahko svoje otroke vzeli v vrtec, drugi del staršev pa ne bi moral odpeljati svojih majhnih otrok v drugo naselje, če bi želeli prejeti otroško varstvo. Poleg gradnje nove jasli se lahko v okviru razpisa kupi oprema, ki je nujna za strokovno oskrbo in delovanje vrtca. Seznam sredstev, ki jih je treba nabavljati, je naveden v 15/1998. (IV) 30.) je bila sestavljena v skladu z opredelitvami in količinskimi zahtevami, določenimi v Uredbi ministra za nacionalni razvoj. Od dodeljenih geografskih ciljnih območij iz točke 1.2 priloge k razpisu za posamezno območje nameravamo zahtevati pomoč iz „okvirne dodelitve, dodeljene upravičencem v vseh okrožjih“. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
El sitio del desarrollo es Okány, que se encuentra en la parte noreste del condado de Békés, incluyendo el Sarkadi Járás. La población de Okány basada en la base de datos de la Subsecretaría de Estado para la Gestión de Registros del Ministerio del Interior el 1 de enero de 2019 es de 2 493 (1225 hombres, 1268 mujeres). Según el anexo 2 del Decreto gubernamental n.º 105/2015, el municipio se considera un municipio beneficiario desde el punto de vista socioeconómico y de infraestructura. El gobierno local de la aldea de Okány se encuentra en el 5534 Okány, Kossuth utca 13. (Revisión: 665 desea desarrollar una nueva guardería en el marco de la licitación sobre una propiedad 100 % municipal. Institución de la Escuela de Enfermería de la Municipalidad de Okány de la guardería de nueva creación (oficina registrada: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19. ID DEL OM: 202383) funcionará como una nueva unidad institucional una vez finalizado el proyecto. La falta de servicios de guardería es un problema importante para el municipio. De acuerdo con esto, los padres y las familias jóvenes lamentablemente no tienen la posibilidad de recibir guarderías para sus hijos de 0 a 3 años de edad durante las jornadas laborales, lo que tiene un claro impacto negativo en la situación económica e indirecta de la familia y en la vida de los jóvenes habitantes del asentamiento. Esto es especialmente cierto en el caso de las personas que viven en condiciones financieras desfavorecidas y difíciles. La aplicación de la solicitud daría al solicitante de la ayuda la oportunidad de subsanar esta deficiencia significativa. En caso de una evaluación positiva de nuestra solicitud de apoyo, la nueva guardería, que se creará como resultado del desarrollo, brindará la oportunidad de acoger a 12 niños pequeños de la edad de la guardería y de prestar atención a sus guarderías. La creación de una guardería con 12 plazas satisfaría las necesidades de la capacidad de guardería de la ciudad, y está especialmente justificada e importante para los habitantes del asentamiento, ya que algunos de los habitantes que tienen hijos podían acoger a sus hijos en el jardín de infancia antes de que fueran alojados, y la otra parte de los padres no tendría que llevar a sus hijos pequeños a otro asentamiento si desean recibir la guardería del niño. Además de la construcción del nuevo edificio de la guardería, los equipos pueden adquirirse en el marco de la licitación, que son esenciales para la atención profesional y el funcionamiento del jardín de infancia. La lista de activos que deben adquirirse figura en el documento 15/1998. (IV. 30.) se compiló de conformidad con las definiciones y requisitos cuantitativos establecidos en el Decreto del Ministro de Desarrollo Nacional. De las zonas geográficas objetivo asignadas que figuran en el punto 1.2 del anexo específico de la convocatoria, tenemos la intención de solicitar la ayuda de la «Asignación indicativa asignada a los beneficiarios dentro de todos los condados». (Spanish)
13 August 2022
0 references
Обектът на проекта е Okány, който се намира в североизточната част на област Békés, включително Sarkadi Járás. Населението на Okány въз основа на базата данни на заместник държавния секретариат за управление на регистрите в Министерството на вътрешните работи към 1 януари 2019 г. е 2 493 (1225 мъже, 1268 жени). Съгласно приложение 2 към Правителствен указ № 105/2015 общината се счита за община бенефициер от социално-икономическа и инфраструктурна гледна точка. Местното правителство на село Okány се намира на 5534 Okány, Kossuth utca 13. (Преразглеждане: 665 би желала да се разработи нова детска ясла в рамките на тръжната процедура за 100 % общинска собственост. Институция на училището за разсадници на община Окани на новосъздадената детска ясла (седалище: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19. OM ID: 202383 г.) ще функционира като нова институционална единица след приключването на проекта. Липсата на услуги за детски ясли е значителен проблем за общината. Според това за съжаление родителите и младите семейства нямат възможност да получават грижи за децата си на възраст от 0 до 3 години през работните дни, което оказва явно отрицателно въздействие върху финансовото и непрякото семейно положение и живота на младите жители на селището. Това важи в особена степен за хората, живеещи в необлагодетелствани и трудни финансови условия. Изпълнението на заявлението ще даде възможност на заявителя на помощта да отстрани този значителен недостатък. В случай на положителна оценка на нашето искане за подкрепа, новата детска ясла, която ще бъде създадена в резултат на развитието, ще предостави възможност за настаняване на 12 малки деца на възраст от детска възраст и за грижи за техните ясли. Създаването на детска ясла с 12 места би отговорило на нуждите на капацитета на детската ясла в града и е особено оправдано и важно за жителите на селището, тъй като някои от жителите, които имат деца, могат да приемат децата си в детска градина, преди да бъдат настанени, а другата част от родителите не би трябвало да водят малките си деца в друго населено място, ако желаят да получат детските грижи за детето. Освен изграждането на новата детска градина, в рамките на търга може да бъде закупено оборудване, което е от съществено значение за професионалната грижа и функционирането на детската градина. Списъкът на активите, които трябва да бъдат закупени, се съдържа в 15/1998 г. (IV) 30.) е изготвено в съответствие с определенията и количествените изисквания, посочени в постановлението на министъра на националното развитие. От разпределените географски целеви райони, посочени в точка 1.2 от специфичното за района приложение към поканата, възнамеряваме да поискаме помощ от „Индикативно разпределение, отпуснато на бенефициерите във всички области“. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-sit tal-iżvilupp huwa Okány, li jinsab fil-parti tal-Grigal tal-kontea ta’ Békés, inkluż is-Sarkadi Járás. Il-popolazzjoni ta’ Okány ibbażata fuq il-bażi tad-data tal-Viċi Segretarjat tal-Istat għall-Ġestjoni tar-Rekords fil-Ministeru tal-Intern fl-1 ta’ Jannar 2019 hija ta’ 2 493 (1225 raġel, 1268 mara). Skont l-Anness 2 tad-Digriet tal-Gvern Nru 105/2015, il-muniċipalità hija kkunsidrata bħala muniċipalità benefiċjarja mil-lat soċjoekonomiku u infrastrutturali. Il-gvern lokali tar-raħal ta’ Okány jinsab f’5534 Okány, Kossuth utca 13. (Reviżjoni: 665 jixtiequ jiżviluppaw crèche ġdida fil-qafas tas-sejħa għall-offerti fuq proprjetà muniċipali ta’ 100 %. Istituzzjoni tal-Iskola Nursery tal-Muniċipalità ta’ Okány tal-crèche li għadha kif ġiet stabbilita (uffiċċju rreġistrat: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19. ID TAL-OM: 202383) se tiffunzjona bħala unità istituzzjonali ġdida wara li l-proġett ikun tlesta. In-nuqqas ta’ servizzi ta’ crèche huwa problema sinifikanti għall-muniċipalità. Skont dan, il-ġenituri u l-familji żgħażagħ sfortunatament ma għandhomx il-possibbiltà li jirċievu kura tal-crèche għat-tfal tagħhom ta’ bejn 0–3 matul il-jiem tax-xogħol, u dan għandu impatt negattiv ċar fuq is-sitwazzjoni finanzjarja u indiretta tal-familja u l-ħajja tal-abitanti żgħażagħ tal-insedjament. Dan huwa partikolarment minnu għall-persuni li jgħixu f’kundizzjonijiet finanzjarji żvantaġġati u diffiċli. L-implimentazzjoni tal-applikazzjoni tagħti lill-applikant għall-għajnuna l-opportunità li jirrimedja dan in-nuqqas sinifikanti. Fil-każ ta’ valutazzjoni pożittiva tat-talba tagħna għall-appoġġ, il-crèche l-ġdida, li ser tinħoloq b’riżultat tal-iżvilupp, ser tipprovdi l-opportunità li jiġu akkomodati 12-il tifel u tifla żgħar tal-età ta’ nursery u li tingħata kura għall-crèches tagħhom. It-twaqqif ta’ crèche bi 12-il post jissodisfa l-ħtiġijiet tal-kapaċità ta’ crèche tal-belt, u huwa partikolarment ġustifikat u importanti għall-abitanti tal-insedjament, peress li xi wħud mill-abitanti li għandhom it-tfal jistgħu jieħdu lit-tfal tagħhom fil-kindergarten qabel ma jiġu akkomodati, u l-parti l-oħra tal-ġenituri ma jkollhiex għalfejn tieħu lit-tfal żgħar tagħhom f’post ieħor jekk jixtiequ jirċievu l-kura tat-tfal. Minbarra l-kostruzzjoni tal-bini l-ġdid tal-crèche, it-tagħmir jista’ jinxtara fil-qafas tas-sejħa għall-offerti, li huwa essenzjali għall-kura u l-operat professjonali tal-kindergarten. Il-lista ta’ assi li għandhom jiġu akkwistati hija stabbilita fil-15/1998. (IV. 30.) ġie kkompilat skont id-definizzjonijiet u r-rekwiżiti kwantitattivi stabbiliti fid-Digriet tal-Ministru għall-Iżvilupp Nazzjonali. Miż-żoni ġeografiċi fil-mira allokati stabbiliti fil-punt 1.2 tal-Anness speċifiku għaż-Żona għas-Sejħa, biħsiebna nsejħu għall-għajnuna mill-“Allokazzjoni indikattiva allokata lill-benefiċjarji fil-kontej kollha”. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O local do desenvolvimento é Okány, que está localizado na parte nordeste do condado de Békés, incluindo o Sarkadi Járás. A população de Okány, com base na base de dados da Secretaria de Estado Adjunta para a Gestão de Registos do Ministério do Interior em 1 de janeiro de 2019, é de 2 493 (1225 homens e 1268 mulheres). De acordo com o anexo 2 do Decreto Governamental n.o 105/2015, o município é considerado um município beneficiário do ponto de vista socioeconómico e das infraestruturas. O governo local da aldeia de Okány está localizado em 5534 Okány, Kossuth utca 13. (Revisão: 665 gostariam de desenvolver uma nova creche no âmbito do concurso relativo a uma propriedade municipal a 100 %. Instituição da Escola de Viveiros do Município de Okány Município da creche recém-criada (sede social: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19 (em inglês). ID do MF: 202383) funcionará como uma nova unidade institucional após a conclusão do projeto. A falta de serviços de creche é um problema significativo para o município. De acordo com esta situação, os pais e as famílias jovens, infelizmente, não têm a possibilidade de receber cuidados infantis para os seus filhos com idades compreendidas entre os 0 e os 3 anos durante os dias de trabalho, o que tem um claro impacto negativo na situação financeira e familiar indireta e na vida dos jovens habitantes da povoação. Isto é particularmente verdadeiro para as pessoas que vivem em condições financeiras desfavorecidas e difíceis. A execução do pedido daria ao requerente de ajuda a oportunidade de corrigir esta deficiência significativa. No caso de uma avaliação positiva do nosso pedido de apoio, a nova creche, que será criada em resultado do desenvolvimento, proporcionará a oportunidade de acolher 12 crianças pequenas da idade da creche e de prestar cuidados às suas creches. A criação de uma creche com 12 lugares satisfaria as necessidades da capacidade da creche da cidade, e é particularmente justificada e importante para os habitantes da povoação, uma vez que alguns dos habitantes que têm filhos poderiam levar os seus filhos para o jardim de infância antes de serem alojados, e a outra parte dos pais não teria de levar os seus filhos pequenos para outra povoação se pretendessem receber os cuidados infantis da criança. Para além da construção do novo edifício da creche, podem ser adquiridos equipamentos no âmbito do concurso, que são essenciais para os cuidados profissionais e o funcionamento do jardim de infância. A lista dos activos a adquirir consta do documento 15/1998. (IV. 30.) foi compilado de acordo com as definições e os requisitos quantitativos estabelecidos no Decreto do Ministro do Desenvolvimento Nacional. Das áreas geográficas alvo atribuídas definidas no ponto 1.2 do Anexo Específico à Área do Aviso, pretende-se solicitar a ajuda da “Dotação indicativa atribuída aos beneficiários de todos os concelhos”. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Anlægsområdet er Okány, som ligger i den nordøstlige del af Békés amt, herunder Sarkadi Járás. Befolkningen i Okány baseret på databasen i vicestatssekretariatet for forvaltning af referater i indenrigsministeriet pr. 1. januar 2019 er 2 493 (1225 mænd, 1268 kvinder). I henhold til bilag 2 til regeringsdekret nr. 105/2015 anses kommunen for at være en støtteberettiget kommune set ud fra et socioøkonomisk og infrastrukturmæssigt synspunkt. Den lokale regering i landsbyen Okány ligger på 5534 Okány, Kossuth utca 13. (Revision: 665 ønsker at udvikle en ny vuggestue inden for rammerne af udbuddet på en 100 % kommunal ejendom. Institution på sygeplejeskolen i Okány kommune i den nyoprettede vuggestue (registreret kontor: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19. OM ID: 202383) vil fungere som en ny institutionel enhed, når projektet er afsluttet. Manglen på vuggestueydelser er et betydeligt problem for kommunen. Ifølge dette har forældre og unge familier desværre ikke mulighed for at modtage vuggestue for deres børn i alderen 0-3 år i arbejdsdage, hvilket har en klar negativ indvirkning på den økonomiske og indirekte familiesituation og livet for de unge indbyggere i bosættelsen. Dette gælder især for personer, der lever i dårligt stillede og vanskelige økonomiske forhold. Gennemførelsen af ansøgningen vil give støtteansøgeren mulighed for at afhjælpe denne væsentlige mangel. I tilfælde af en positiv vurdering af vores anmodning om støtte vil den nye vuggestue, som vil blive skabt som følge af udviklingen, give mulighed for at huse 12 små børn i børnehavealderen og passe deres vuggestuer. Etableringen af en vuggestue med 12 pladser ville opfylde behovene i byens vuggestue, og det er særlig berettiget og vigtigt for beboerne, da nogle af de indbyggere, der har børn, kunne tage deres børn op i børnehaven, før de blev indkvarteret, og den anden del af forældrene ville ikke skulle tage deres små børn med til en anden bosættelse, hvis de ønskede at modtage barnets vuggestue. Ud over opførelsen af den nye vuggestue kan der indkøbes udstyr inden for rammerne af udbuddet, som er afgørende for den professionelle pleje og drift af børnehaven. Listen over aktiver, der skal indkøbes, findes i 15/1998. (IV. 30.) blev udarbejdet i overensstemmelse med de definitioner og kvantitative krav, der er fastsat i dekret fra ministeren for national udvikling. Af de tildelte geografiske målområder, der er fastsat i punkt 1.2 i det områdespecifikke bilag til indkaldelsen, agter vi at anmode om støtte fra den "vejledende tildeling til støttemodtagere i alle amter". (Danish)
13 August 2022
0 references
Situl de dezvoltare este Okány, care este situat în partea de nord-est a județului Békés, inclusiv Sarkadi Járás. Populația Okány pe baza bazei de date a Secretariatului adjunct de stat pentru gestionarea înregistrărilor din cadrul Ministerului de Interne la 1 ianuarie 2019 este de 2 493 (1225 bărbați, 1268 de femei). În conformitate cu anexa 2 la Decretul guvernamental nr. 105/2015, municipalitatea este considerată a fi o comună beneficiară din punct de vedere socioeconomic și al infrastructurii. Administrația locală a satului Okány este situat la 5534 Okány, Kossuth utca 13. (Revizuire: 665 ar dori să dezvolte o nouă creșă în cadrul licitației pe o proprietate 100 % municipală. Instituția Școlii de Nursery din municipalitatea Okány a creșei nou înființate (sediul social: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19. NUMĂR DE IDENTIFICARE OM: 202383) va funcționa ca o nouă unitate instituțională după finalizarea proiectului. Lipsa serviciilor de creșă reprezintă o problemă importantă pentru municipalitate. Potrivit acestui fapt, părinții și familiile tinere nu au, din păcate, posibilitatea de a primi creșe pentru copiii lor cu vârsta cuprinsă între 0 și 3 ani în timpul zilelor de lucru, ceea ce are un impact negativ clar asupra situației financiare și indirecte a familiei și asupra vieții tinerilor locuitori ai așezării. Acest lucru este valabil în special pentru persoanele care trăiesc în condiții financiare dezavantajate și dificile. Punerea în aplicare a cererii ar oferi solicitantului de ajutor posibilitatea de a remedia această deficiență semnificativă. În cazul unei evaluări pozitive a cererii noastre de sprijin, noua creșă, care va fi creată ca urmare a dezvoltării, va oferi posibilitatea de a găzdui 12 copii mici de vârstă de grădiniță și de a asigura îngrijirea creșelor lor. Înființarea unei creșe cu 12 locuri ar satisface nevoile capacității de creșă a orașului și este deosebit de justificată și importantă pentru locuitorii așezării, deoarece unii dintre locuitorii care au copii își pot duce copiii la grădiniță înainte de a fi cazați, iar cealaltă parte a părinților nu ar trebui să își ducă copiii într-o altă localitate dacă doresc să primească îngrijirea copilului. Pe lângă construirea noii clădiri a creșei, se pot achiziționa echipamente în cadrul licitației, care sunt esențiale pentru îngrijirea profesională și funcționarea grădiniței. Lista activelor care urmează să fie achiziționate este prezentată în 15/1998. (IV. 30.) a fost elaborat în conformitate cu definițiile și cerințele cantitative prevăzute în Decretul ministrului dezvoltării naționale. Dintre zonele-țintă geografice alocate prevăzute la punctul 1.2 din anexa specifică zonei la cererea de propuneri, intenționăm să solicităm ajutorul din „Alocarea indicativă alocată beneficiarilor din toate județele”. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Der Bauort ist Okány, der im nordöstlichen Teil des Landkreises Békés liegt, einschließlich der Sarkadi Járás. Die Bevölkerung von Okány auf der Grundlage der Datenbank des stellvertretenden Staatssekretariats für die Verwaltung der Aufzeichnungen im Innenministerium am 1. Januar 2019 beträgt 2 493 (1225 Männer, 1268 Frauen). Gemäß Anhang 2 des Regierungsdekrets Nr. 105/2015 gilt die Gemeinde als begünstigte Gemeinde aus sozioökonomischer und infrastruktureller Sicht. Die Gemeindeverwaltung des Dorfes Okány befindet sich bei 5534 Okány, Kossuth utca 13. (Überarbeitung: 665 möchte eine neue Kinderkrippe im Rahmen der Ausschreibung auf einem 100 % kommunalen Grundstück entwickeln. Einrichtung der Kindergartenschule der Gemeinde Okány der neu gegründeten Kinderkrippe (eingetragenes Büro: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19. OM-ID: 202383) wird nach Abschluss des Projekts als neue institutionelle Einheit fungieren. Das Fehlen von Kinderkrippendiensten ist für die Gemeinde ein erhebliches Problem. Demnach haben Eltern und junge Familien leider nicht die Möglichkeit, während der Arbeitstage Kinderkrippen für ihre Kinder im Alter von 0-3 Jahren zu erhalten, was sich eindeutig negativ auf die finanzielle und indirekte Familiensituation und das Leben der jungen Bewohner der Siedlung auswirkt. Dies gilt insbesondere für Menschen, die in benachteiligten und schwierigen finanziellen Bedingungen leben. Die Durchführung des Antrags würde dem Beihilfeantrag die Möglichkeit geben, diesen erheblichen Mangel zu beheben. Im Falle einer positiven Bewertung unseres Unterstützungsantrags bietet die neue Kinderkrippe, die infolge der Entwicklung geschaffen wird, die Möglichkeit, 12 Kinder im Alter der Kindertagesstätten aufzunehmen und ihre Kinderkrippen zu versorgen. Die Einrichtung einer Kinderkrippe mit 12 Plätzen würde den Bedürfnissen der Kinderkrippe der Stadt gerecht, und es ist besonders gerechtfertigt und wichtig für die Bewohner der Siedlung, da einige der Einwohner, die Kinder haben, ihre Kinder vor ihrer Unterbringung in den Kindergarten aufnehmen konnten, und der andere Teil der Eltern ihre kleinen Kinder nicht in eine andere Siedlung bringen müsste, wenn sie die Kindertagesstätte des Kindes erhalten möchten. Neben dem Bau des neuen Kinderkrippengebäudes können im Rahmen der Ausschreibung Geräte gekauft werden, die für die professionelle Betreuung und den Betrieb des Kindergartens unerlässlich sind. Die Liste der zu beschaffenden Vermögenswerte ist in 15/1998 enthalten. (IV. 30.) wurde gemäß den Definitionen und quantitativen Anforderungen des Dekrets des Ministers für nationale Entwicklung erstellt. Von den zugewiesenen geografischen Zielgebieten gemäß Nummer 1.2 des flächenspezifischen Anhangs der Aufforderung beabsichtigen wir, die Beihilfe aus der „Indikativen Mittelzuweisung für die Begünstigten in allen Landkreisen“ zu fordern. (German)
13 August 2022
0 references
Platsen för utbyggnaden är Okány, som ligger i nordöstra delen av Békés län, inklusive Sarkadi Járás. Okánys befolkning på grundval av databasen från det biträdande statssekretariatet för registerhantering vid inrikesministeriet den 1 januari 2019 är 2 493 (1225 män, 1268 kvinnor). Enligt bilaga 2 till statsrådets förordning nr 105/2015 anses kommunen vara en stödmottagande kommun ur socioekonomisk och infrastrukturmässig synvinkel. Den lokala regeringen i byn Okány ligger på 5534 Okány, Kossuth utca 13. (Revidering: 665 vill utveckla ett nytt daghem inom ramen för upphandlingen på en 100 % kommunal egendom. Institution vid Nursery School i kommunen Okány kommun i det nyetablerade daghemmet (säte: 5534 Okány, Kossuth Lajos utca 19. OM-ID: 202383) kommer att fungera som en ny institutionell enhet efter det att projektet har slutförts. Bristen på daghem är ett stort problem för kommunen. Enligt detta har föräldrar och unga familjer tyvärr inte möjlighet att få daghem för sina barn i åldern 0–3 år under arbetsdagar, vilket har en tydlig negativ inverkan på den ekonomiska och indirekta familjesituationen och livet för de unga invånarna i bosättningen. Detta gäller särskilt för personer som lever under missgynnade och svåra ekonomiska förhållanden. Genomförandet av ansökan skulle ge den sökande möjlighet att åtgärda denna betydande brist. Vid en positiv bedömning av vår ansökan om stöd kommer det nya daghemmet, som kommer att skapas till följd av utvecklingen, att ge möjlighet att ta emot 12 små barn i barnhemsåldern och ta hand om sina daghem. Inrättandet av en daghem med 12 platser skulle tillgodose stadens behov av daghem, och det är särskilt motiverat och viktigt för invånarna i bosättningen, eftersom en del av de invånare som har barn kan ta upp sina barn på dagis innan de får sin bostad, och den andra delen av föräldrarna skulle inte behöva ta med sina små barn till en annan bosättning om de vill få barnens daghem. Utöver uppförandet av den nya daghemsbyggnaden kan utrustning köpas in inom ramen för anbudsförfarandet, som är nödvändig för den professionella vården och driften av daghemmet. Förteckningen över de tillgångar som ska upphandlas finns i 15/1998. (IV. 30.) har sammanställts i enlighet med de definitioner och kvantitativa krav som anges i dekretet från ministern för nationell utveckling. Av de tilldelade geografiska målområden som anges i punkt 1.2 i den områdesspecifika bilagan till ansökningsomgången avser vi att begära stöd från den vägledande tilldelning som tilldelas stödmottagare i alla län. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Okány, Békés
0 references
Identifiers
TOP-1.4.1-19-BS1-2019-00004
0 references