I'M ORIENTATING. (Q394775)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q394775 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | I'M ORIENTATING. |
Project Q394775 in Italy |
Statements
17,437.24 Euro
0 references
28,848.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
1 September 2018
0 references
24 June 2020
0 references
IST.COMPR. PAGANI S.ALFONSO DE'LIGUORI
0 references
LORIENTAMENTO UN PROCESSO EVOLUTIVO CONTINUO E GRADUALE CHE SI MANIFESTA VIA VIA CHE LINDIVIDUO VIENE AIUTATO A CONOSCERE SE STESSO E IL MONDO CHE LO CIRCONDA CON SENSO CRITICO E COSTRUTTIVO. QUESTO PROCESSO FORMATIVO INIZIA GI CON LE PRIME ESPERIENZE SCOLASTICHE QUANDO LE PREMESSE INDISPENSABILI PER LA PIENA REALIZZAZIONE DELLA PERSONALIT SONO ANCORA PRESSOCH INTATTE SIA A LIVELLO DI POTENZIALIT CHE A LIVELLO DI ORIGINALIT E RAPPRESENTA UN MOMENTO FONDAMENTALE PER PRENDERE COSCIENZA DELLE COMPETENZE NECESSARIE AD AFFRONTARE LE SUCCESSIVE SCELTE DI VITA SCOLASTICA E PROFESSIONALE.LORIENTAMENTO INSOMMA UNATTIVIT INTERDISCIPLINARE E IN QUANTO TALE UN VERO E PROPRIO PROCESSO FORMATIVO TESO AD INDIRIZZARE LALUNNO SULLA CONOSCENZA DI S ORIENTAMENTO FORMATIVO E DEL MONDO CIRCOSTANTE ORIENTAMENTO INFORMATIVO. SOTTO QUESTULTIMO ASPETTO LA SCUOLA DIVENTA IL CENTRO DI RACCOLTA DELLE INFORMAZIONI PROVENIENTI DAL MONDO ESTERNO IL LUOGO DI RIELABORAZIONE E DI DISCUSSIONE DELLE STESSE PER FAVORIRN (Italian)
0 references
THE ORIENTATION IS A CONTINUOUS AND GRADUAL EVOLUTIONARY PROCESS THAT IS MANIFESTED AS LINDIVIDUO IS HELPED TO KNOW HIMSELF AND THE WORLD THAT SURROUNDS HIM WITH A CRITICAL AND CONSTRUCTIVE SENSE. THIS TRAINING PROCESS ALREADY BEGINS WITH THE FIRST SCHOOL EXPERIENCES WHEN THE NECESSARY PREMISES FOR THE FULL REALISATION OF THE PERSONALITY ARE STILL INTACT BOTH AT THE LEVEL OF POTENTIAL AND AT THE LEVEL OF ORIGINALITY AND REPRESENTS A FUNDAMENTAL MOMENT TO BECOME AWARE OF THE SKILLS NECESSARY TO ADDRESS THE SUBSEQUENT CHOICES OF SCHOOL LIFE AND PROFESSIONAL.LORIENTATION IN SHORT AN INTERDISCIPLINARY ACTIVITY AND AS SUCH A REAL TRAINING PROCESS AIMED AT DIRECTING LALUNNO ON THE KNOWLEDGE OF THE SURROUNDING S ORIENTATION AND TRAINING WORLD. IN THIS LATTER ASPECT, THE SCHOOL BECOMES THE CENTRE FOR COLLECTING INFORMATION FROM OUTSIDE THE WORLD AS THE PLACE FOR REWORKING AND DISCUSSION OF THE INFORMATION FOR FAVORIRN. (English)
9 November 2020
0 references
L’ORIENTATION EST UN PROCESSUS ÉVOLUTIF CONTINU ET PROGRESSIF QUI SE MANIFESTE ALORS QUE L’INDIVIDU EST AIDÉ À CONNAÎTRE LUI-MÊME ET LE MONDE QUI L’ENTOURE AVEC UN SENS CRITIQUE ET CONSTRUCTIF. CE PROCESSUS DE FORMATION COMMENCE DÉJÀ AVEC LES PREMIÈRES EXPÉRIENCES SCOLAIRES LORSQUE LES CONDITIONS PRÉALABLES À LA PLEINE RÉALISATION DE LA PERSONNALITÉ SONT ENCORE PRESQUE INTACTES TANT AU NIVEAU DU POTENTIEL QU’AU NIVEAU DE L’ORIGINALITÉ ET REPRÉSENTE UN MOMENT FONDAMENTAL POUR PRENDRE CONSCIENCE DES COMPÉTENCES NÉCESSAIRES POUR FAIRE FACE AUX CHOIX ULTÉRIEURS DE LIFE PROFESSIONNELLE ET SCOLAIRE.LORIENTAMENT, BREF, UNE ACTIVITÉ INTERDISCIPLINAIRE ET, EN TANT QUE TEL, UN VÉRITABLE PROCESSUS DE FORMATION VISANT À ORIENTER LALUNNO SUR LA CONNAISSANCE DE L’ORIENTATION S FORMATIVE ET L’ORIENTATION DE L’INFORMATION MONDIALE ENVIRONNANTE. DANS CE DERNIER ASPECT, L’ÉCOLE DEVIENT LE CENTRE DE COLLECTE D’INFORMATIONS DU MONDE EXTÉRIEUR LE LIEU DE RETRAVAIL ET DE DISCUSSION DE LA MÊME CHOSE POUR FAVORIRN (French)
8 December 2021
0 references
DIE ORIENTIERUNG IST EIN KONTINUIERLICHER UND ALLMÄHLICHER EVOLUTIONÄRER PROZESS, DER SICH MANIFESTIERT, DA SICH DAS INDIVIDUUM MIT EINEM KRITISCHEN UND KONSTRUKTIVEN SINN SELBST UND DIE WELT UM IHN HERUM KENNT. DIESER AUSBILDUNGSPROZESS BEGINNT BEREITS MIT DEN ERSTEN SCHULERFAHRUNGEN, WENN DIE VORAUSSETZUNGEN FÜR DIE VOLLSTÄNDIGE VERWIRKLICHUNG DER PERSÖNLICHKEIT SOWOHL AUF DER EBENE DES POTENZIALS ALS AUCH AUF DER EBENE DER ORIGINALITÄT NOCH FAST INTAKT SIND UND EINEN FUNDAMENTALEN MOMENT DARSTELLEN, UM SICH DER FÄHIGKEITEN BEWUSST ZU WERDEN, DIE FÜR DIE ANSCHLIESSENDE WAHL DER SCHULE UND DES BERUFSLEBENS ERFORDERLICH SIND.LORIENTAMENT, KURZ GESAGT, EINE INTERDISZIPLINÄRE TÄTIGKEIT UND ALS SOLCHER EIN REALER AUSBILDUNGSPROZESS, DER LALUNNO AUF DAS WISSEN DER FORMATIVEN ORIENTIERUNG UND DER UMLIEGENDEN WELTINFORMATIONSORIENTIERUNG LENKEN SOLL. IN DIESEM LETZTEREN ASPEKT WIRD DIE SCHULE ZUM ZENTRUM FÜR DAS SAMMELN VON INFORMATIONEN AUS DER AUSSENWELT ZUM ORT DER NACHARBEIT UND DISKUSSION DERSELBEN FÜR FAVORIRN (German)
17 December 2021
0 references
DE ORIËNTATIE IS EEN CONTINU EN GELEIDELIJK EVOLUTIONAIR PROCES DAT ZICH MANIFESTEERT ALS HET INDIVIDU WORDT GEHOLPEN ZICHZELF EN DE WERELD OM HEM HEEN TE KENNEN MET EEN KRITISCH EN CONSTRUCTIEF GEVOEL. DIT TRAININGSPROCES BEGINT AL MET DE EERSTE SCHOOLERVARINGEN WANNEER DE VOORWAARDEN VOOR DE VOLLEDIGE REALISATIE VAN DE PERSOONLIJKHEID NOG STEEDS VRIJWEL INTACT ZIJN, ZOWEL OP HET NIVEAU VAN HET POTENTIEEL ALS OP HET NIVEAU VAN ORIGINALITEIT, EN VORMT EEN FUNDAMENTEEL MOMENT OM ZICH BEWUST TE WORDEN VAN DE VAARDIGHEDEN DIE NODIG ZIJN OM DE DAAROPVOLGENDE KEUZES VAN SCHOOL EN PROFESSIONEEL LIFE AAN TE GAAN.LORIENTAMENT, KORTOM, EEN INTERDISCIPLINAIRE ACTIVITEIT EN ALS ZODANIG EEN ECHT TRAININGSPROCES GERICHT OP HET STUREN VAN LALUNNO OP DE KENNIS VAN S FORMATIEVE ORIËNTATIE EN DE OMRINGENDE WERELDINFORMATIEORIËNTATIE. IN DIT LAATSTE ASPECT WORDT DE SCHOOL HET CENTRUM VOOR HET VERZAMELEN VAN INFORMATIE VAN DE BUITENWERELD, DE PLAATS VOOR HERBEWERKING EN DISCUSSIE VAN HETZELFDE VOOR FAVORIRN (Dutch)
10 January 2022
0 references
LA ORIENTACIÓN ES UN PROCESO EVOLUTIVO CONTINUO Y GRADUAL QUE SE MANIFIESTA A MEDIDA QUE SE AYUDA AL INDIVIDUO A CONOCERSE A SÍ MISMO Y AL MUNDO QUE LO RODEA CON UN SENTIDO CRÍTICO Y CONSTRUCTIVO. ESTE PROCESO FORMATIVO COMIENZA YA CON LAS PRIMERAS EXPERIENCIAS ESCOLARES, CUANDO LOS REQUISITOS PREVIOS PARA LA PLENA REALIZACIÓN DE LA PERSONALIDAD ESTÁN TODAVÍA CASI INTACTOS TANTO EN EL NIVEL DE POTENCIAL COMO EN EL DE ORIGINALIDAD Y REPRESENTA UN MOMENTO FUNDAMENTAL PARA TOMAR CONCIENCIA DE LAS HABILIDADES NECESARIAS PARA AFRONTAR LAS OPCIONES SUBSIGUIENTES DE LA VIDA ESCOLAR Y PROFESIONAL.LORIENTAMENT, EN RESUMEN, UNA ACTIVIDAD INTERDISCIPLINARIA Y COMO TAL UN VERDADERO PROCESO DE FORMACIÓN DIRIGIDO A DIRIGIR LALUNNO SOBRE EL CONOCIMIENTO DE LA ORIENTACIÓN FORMATIVA Y LA ORIENTACIÓN INFORMATIVA MUNDIAL CIRCUNDANTE. EN ESTE ÚLTIMO ASPECTO, LA ESCUELA SE CONVIERTE EN EL CENTRO DE RECOGIDA DE INFORMACIÓN DEL MUNDO EXTERIOR EN EL LUGAR DE REELABORACIÓN Y DISCUSIÓN DE LO MISMO PARA FAVORIRN (Spanish)
28 January 2022
0 references
Ο ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΌΣ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΣΥΝΕΧΉΣ ΚΑΙ ΣΤΑΔΙΑΚΉ ΕΞΕΛΙΚΤΙΚΉ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΠΟΥ ΕΚΔΗΛΏΝΕΤΑΙ ΚΑΘΏΣ ΤΟ LINDIVIDUO ΒΟΗΘΆ ΝΑ ΓΝΩΡΊΣΕΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΠΟΥ ΤΟΝ ΠΕΡΙΒΆΛΛΕΙ ΜΕ ΜΙΑ ΚΡΙΤΙΚΉ ΚΑΙ ΕΠΟΙΚΟΔΟΜΗΤΙΚΉ ΑΊΣΘΗΣΗ. ΑΥΤΉ Η ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΑΡΧΊΖΕΙ ΉΔΗ ΜΕ ΤΙΣ ΠΡΏΤΕΣ ΣΧΟΛΙΚΈΣ ΕΜΠΕΙΡΊΕΣ, ΌΤΑΝ ΟΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΛΉΡΗ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌΤΗΤΑΣ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΎΝ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΑΝΈΠΑΦΕΣ ΤΌΣΟ ΣΤΟ ΕΠΊΠΕΔΟ ΤΩΝ ΔΥΝΑΤΟΤΉΤΩΝ ΌΣΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΕΠΊΠΕΔΟ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΊΑΣ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΜΙΑ ΘΕΜΕΛΙΏΔΗ ΣΤΙΓΜΉ ΓΙΑ ΝΑ ΓΝΩΡΊΣΕΤΕ ΤΙΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΩΝ ΕΠΑΚΌΛΟΥΘΩΝ ΕΠΙΛΟΓΏΝ ΤΗΣ ΣΧΟΛΙΚΉΣ ΖΩΉΣ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ.LORIENTATION ΕΝ ΣΥΝΤΟΜΊΑ ΜΙΑ ΔΙΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΚΑΙ, ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΉ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΚΑΘΟΔΉΓΗΣΗ ΤΟΥ LALUNNO ΣΤΗ ΓΝΏΣΗ ΤΟΥ ΓΎΡΩ ΚΌΣΜΟΥ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΎ ΚΑΙ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ. ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΠΤΥΧΉ, ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΓΊΝΕΤΑΙ ΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΣΥΛΛΟΓΉΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΏΝ ΑΠΌ ΤΟΝ ΈΞΩ ΚΌΣΜΟ ΩΣ Ο ΤΌΠΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΝΆΛΗΨΗ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΖΉΤΗΣΗ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΏΝ ΓΙΑ ΤΟ FAVORIRN. (Greek)
21 August 2022
0 references
ORIENTERINGEN ER EN KONTINUERLIG OG GRADVIS EVOLUTIONÆR PROCES, DER MANIFESTERES SOM LINDIVIDUO HJÆLPES TIL AT KENDE SIG SELV OG DEN VERDEN, DER OMGIVER HAM MED EN KRITISK OG KONSTRUKTIV SANS. DENNE UDDANNELSESPROCES BEGYNDER ALLEREDE MED DE FØRSTE SKOLEERFARINGER, NÅR DE NØDVENDIGE LOKALER TIL FULD REALISERING AF PERSONLIGHEDEN STADIG ER INTAKT BÅDE PÅ DET POTENTIELLE NIVEAU OG PÅ ORIGINALITETSNIVEAU OG REPRÆSENTERER ET GRUNDLÆGGENDE ØJEBLIK TIL AT BLIVE OPMÆRKSOM PÅ DE FÆRDIGHEDER, DER ER NØDVENDIGE FOR AT HÅNDTERE DE EFTERFØLGENDE VALG AF SKOLELIV OG PROFESSIONAL.LORIENTATION KORT SAGT EN TVÆRFAGLIG AKTIVITET OG SOM SÅDAN EN REEL UDDANNELSESPROCES, DER SIGTER MOD AT LEDE LALUNNO PÅ VIDEN OM DEN OMGIVENDE ORIENTERINGS- OG UDDANNELSESVERDEN. I DETTE SIDSTE ASPEKT BLIVER SKOLEN CENTRUM FOR INDSAMLING AF OPLYSNINGER FRA UDLANDET SOM STEDET FOR OMARBEJDELSE OG DISKUSSION AF INFORMATION TIL FAVORIRN. (Danish)
21 August 2022
0 references
SUUNTAUTUMINEN ON JATKUVA JA ASTEITTAINEN EVOLUUTIOPROSESSI, JOKA ILMENEE, KUN LINDIVIDUOA AUTETAAN TUNTEMAAN ITSENSÄ JA MAAILMAA, JOKA YMPÄRÖI HÄNTÄ KRIITTISELLÄ JA RAKENTAVALLA TAVALLA. TÄMÄ KOULUTUSPROSESSI ALKAA JO ENSIMMÄISISTÄ KOULUKOKEMUKSISTA, KUN PERSOONALLISUUDEN TÄYDELLISEEN TOTEUTUMISEEN TARVITTAVAT TILAT OVAT EDELLEEN EHJÄT SEKÄ POTENTIAALIN ETTÄ OMAPERÄISYYDEN TASOLLA, JA SE ON PERUSTAVAA LAATUA OLEVA HETKI SAADA TIETOA TAIDOISTA, JOITA TARVITAAN KOULUELÄMÄN MYÖHEMPIEN VALINTOJEN JA PROFESSIONAL.LORIENTATION LYHYESTI SANOTTUNA MONIALAISEN TOIMINNAN JA SELLAISENA TODELLISEN KOULUTUSPROSESSIN, JONKA TARKOITUKSENA ON OHJATA LALUNNOA YMPÄRÖIVÄN SUUNTAUTUMIS- JA KOULUTUSMAAILMAN TUNTEMUKSEEN. JÄLKIMMÄISESSÄ YHTEYDESSÄ KOULUSTA TULEE TIETOKESKUS, JOKA KERÄÄ TIETOJA MAAILMAN ULKOPUOLELTA JA JOKA TOIMII FAVORIRNIN TIETOJEN UUDELLEENTYÖSKENTELY- JA KESKUSTELUPAIKKANA. (Finnish)
21 August 2022
0 references
L-ORJENTAZZJONI HUWA PROĊESS EVOLUZZJONARJU KONTINWU U GRADWALI LI HUWA MANIFESTAT BĦALA LINDIVIDUO HUWA MEGĦJUN BIEX TKUN TAF LILU NNIFSU U D-DINJA LI JDAWRU LILU B’SENS KRITIKU U KOSTRUTTIV. DAN IL-PROĊESS TA’ TAĦRIĠ DIĠÀ JIBDA BL-EWWEL ESPERJENZI TAL-ISKOLA META L-BINI MEĦTIEĠ GĦAT-TWETTIQ SĦIĦ TAL-PERSONALITÀ JKUN GĦADU INTATT KEMM FIL-LIVELL TAL-POTENZJAL KIF UKOLL FIL-LIVELL TAL-ORIĠINALITÀ U JIRRAPPREŻENTA MUMENT FUNDAMENTALI BIEX WIEĦED ISIR KONXJU TAL-ĦILIET MEĦTIEĠA BIEX JIĠU INDIRIZZATI L-GĦAŻLIET SUSSEGWENTI TAL-ĦAJJA SKOLASTIKA U PROFESSIONAL.LORIENTATION FIL-QOSOR ATTIVITÀ INTERDIXXIPLINARJA U BĦALA TALI PROĊESS TA’ TAĦRIĠ REALI MMIRAT BIEX JIDDERIEĠI LIL LALUNNO FUQ L-GĦARFIEN TAL-ORJENTAZZJONI TAL-MADWAR U D-DINJA TAT-TAĦRIĠ. F’DAN L-AĦĦAR ASPETT, L-ISKOLA SSIR IĊ-ĊENTRU GĦALL-ĠBIR TA ‘INFORMAZZJONI MINN BARRA D-DINJA BĦALA L-POST GĦALL-ĦIDMA MILL-ĠDID U DISKUSSJONI TAL-INFORMAZZJONI GĦALL FAVORIRN. (Maltese)
21 August 2022
0 references
ORIENTĀCIJA IR NEPĀRTRAUKTS UN PAKĀPENISKS EVOLŪCIJAS PROCESS, KAS IZPAUŽAS KĀ LINDIVIDUO IR PALĪDZĒJIS ZINĀT SEVI UN PASAULI, KAS IESKAUJ VIŅU AR KRITISKU UN KONSTRUKTĪVU SAJŪTU. ŠIS MĀCĪBU PROCESS JAU SĀKAS AR PIRMO SKOLAS PIEREDZI, KAD NEPIECIEŠAMĀS TELPAS PERSONĪBAS PILNĪGAI ĪSTENOŠANAI JOPROJĀM IR NESKARTAS GAN POTENCIĀLA, GAN ORIĢINALITĀTES LĪMENĪ UN IR BŪTISKS BRĪDIS, LAI APZINĀTOS PRASMES, KAS NEPIECIEŠAMAS, LAI RISINĀTU TURPMĀKĀS SKOLAS DZĪVES IZVĒLES UN PROFESSIONAL.LORIENTATION ĪSĀ LAIKĀ STARPDISCIPLINĀRĀ DARBĪBĀ UN KĀ TĀDS REĀLS MĀCĪBU PROCESS, KURA MĒRĶIS IR VIRZĪT LALUNNO UZ APKĀRTĒJĀS ORIENTĀCIJAS UN APMĀCĪBAS PASAULES ZINĀŠANĀM. ŠAJĀ PĒDĒJĀ ASPEKTĀ SKOLA KĻŪST PAR CENTRU INFORMĀCIJAS VĀKŠANAI NO ĀRPASAULES KĀ VIETU FAVORIRN INFORMĀCIJAS PĀRSTRĀDĀŠANAI UN APSPRIEŠANAI. (Latvian)
21 August 2022
0 references
ORIENTÁCIA JE KONTINUÁLNY A POSTUPNÝ EVOLUČNÝ PROCES, KTORÝ SA PREJAVUJE TÝM, ŽE LINDIVIDUO POMÁHA SPOZNAŤ SEBA A SVET, KTORÝ HO OBKLOPUJE KRITICKÝM A KONŠTRUKTÍVNYM ZMYSLOM. TENTO TRÉNINGOVÝ PROCES SA UŽ ZAČÍNA PRVÝMI ŠKOLSKÝMI SKÚSENOSŤAMI, KEĎ SÚ POTREBNÉ PRIESTORY PRE ÚPLNÚ REALIZÁCIU OSOBNOSTI STÁLE NEDOTKNUTÉ NA ÚROVNI POTENCIÁLU, AKO AJ NA ÚROVNI ORIGINALITY A PREDSTAVUJE ZÁKLADNÝ OKAMIH NA UVEDOMENIE SI ZRUČNOSTÍ POTREBNÝCH NA RIEŠENIE NÁSLEDNÝCH MOŽNOSTÍ ŠKOLSKÉHO ŽIVOTA A PROFESSIONAL.LORIENTATION V KRÁTKOSTI INTERDISCIPLINÁRNEJ ČINNOSTI A AKO TAKÝ SKUTOČNÝ TRÉNINGOVÝ PROCES ZAMERANÝ NA NASMEROVANIE LALUNNO NA ZNALOSTI OKOLITÉHO SVETA ORIENTÁCIE A TRÉNINGU. V TOMTO DRUHOM ASPEKTE SA ŠKOLA STÁVA CENTROM PRE ZHROMAŽĎOVANIE INFORMÁCIÍ Z KRAJÍN MIMO SVETA AKO MIESTO NA PREPRACOVANIE A DISKUSIU O INFORMÁCIÁCH PRE FAVORIRN. (Slovak)
21 August 2022
0 references
IS É AN TREOSHUÍOMH PRÓISEAS ÉABHLÓIDEACH LEANÚNACH AGUS DE RÉIR A CHÉILE A LÉIRÍTEAR MAR LINDIVIDUO CHABHRAIGH A FHIOS É FÉIN AGUS AN DOMHAN GO SURROUNDS DÓ LE TUISCINT CHRITICIÚIL AGUS CUIDITHEACH. TOSAÍONN AN PRÓISEAS OILIÚNA CHEANA FÉIN LEIS AN TAITHÍ CHÉAD SCOIL NUAIR A BHÍONN AN T-ÁITREABH IS GÁ CHUN A BHAINT AMACH GO HIOMLÁN AR AN PEARSANTACHT FÓS SLÁN AG AN LEIBHÉAL FÉIDEARTHA AGUS AG AN LEIBHÉAL ÚRNUACHTA AGUS LÉIRÍONN SÉ NÓIMÉAD BUNÚSACH A BHEITH AR AN EOLAS FAOI NA SCILEANNA IS GÁ CHUN AGHAIDH A THABHAIRT AR NA ROGHANNA INA DHIAIDH SIN DE SHAOL NA SCOILE AGUS GHAIRMIÚIL.LORIENTATION I GEARR GNÍOMHAÍOCHT IDIRDHISCIPLÍNEACH AGUS MAR SIN PRÓISEAS OILIÚNA FÍOR DÍRITHE AR STIÚRADH LALUNNO AR AN EOLAS AR AN TREOSHUÍOMH MÁGUAIRD AGUS AR FUD AN DOMHAIN OILIÚNA. SA GHNÉ DHEIREANACH SEO, IS Í AN SCOIL AN TIONAD CHUN EOLAS A BHAILIÚ Ó LASMUIGH DEN DOMHAN MAR AN ÁIT LE HAGHAIDH ATHOIBRE AGUS PLÉ AR AN EOLAS DO FAVORIRN. (Irish)
21 August 2022
0 references
ORIENTACE JE NEPŘETRŽITÝ A POSTUPNÝ EVOLUČNÍ PROCES, KTERÝ SE PROJEVUJE TÍM, ŽE LINDIVIDUO POMÁHÁ POZNAT SEBE A SVĚT, KTERÝ HO OBKLOPUJE KRITICKÝM A KONSTRUKTIVNÍM SMYSLEM. TENTO VZDĚLÁVACÍ PROCES JIŽ ZAČÍNÁ PRVNÍMI ŠKOLNÍMI ZKUŠENOSTMI, KDY JSOU POTŘEBNÉ PROSTORY PRO PLNOU REALIZACI OSOBNOSTI STÁLE NEDOTČENY JAK NA ÚROVNI POTENCIÁLU, TAK I NA ÚROVNI ORIGINALITY A PŘEDSTAVUJE ZÁSADNÍ OKAMŽIK, KDY SE LZE SEZNÁMIT S DOVEDNOSTMI POTŘEBNÝMI K ŘEŠENÍ NÁSLEDNÝCH ROZHODNUTÍ ŠKOLNÍHO ŽIVOTA A PROFESSIONAL.LORIENTATION V KRÁTKÉ MEZIOBOROVÉ ČINNOSTI A JAKO TAKOVÝ SKUTEČNÝ VZDĚLÁVACÍ PROCES ZAMĚŘENÝ NA NASMĚROVÁNÍ LALUNNO NA ZNALOSTI OKOLNÍHO SVĚTA ORIENTACE A ODBORNÉ PŘÍPRAVY. V TOMTO POSLEDNÍM ASPEKTU SE ŠKOLA STÁVÁ CENTREM PRO SBĚR INFORMACÍ ZVENČÍ JAKO MÍSTO PRO PŘEPRACOVÁNÍ A DISKUSI INFORMACÍ PRO FAVORIRN. (Czech)
21 August 2022
0 references
A ORIENTAÇÃO É UM PROCESSO EVOLUTIVO CONTÍNUO E GRADUAL QUE SE MANIFESTA COMO LINDIVIDUO É AJUDADO A CONHECER A SI MESMO E AO MUNDO QUE O RODEIA COM UM SENTIDO CRÍTICO E CONSTRUTIVO. ESTE PROCESSO DE FORMAÇÃO JÁ COMEÇA COM AS PRIMEIRAS EXPERIÊNCIAS ESCOLARES, QUANDO AS PREMISSAS NECESSÁRIAS PARA A PLENA REALIZAÇÃO DA PERSONALIDADE AINDA ESTÃO INTACTAS TANTO NO NÍVEL DE POTENCIAL COMO NO NÍVEL DE ORIGINALIDADE E REPRESENTA UM MOMENTO FUNDAMENTAL PARA TOMAR CONSCIÊNCIA DAS HABILIDADES NECESSÁRIAS PARA ABORDAR AS SUBSEQUENTES ESCOLHAS DA VIDA ESCOLAR E PROFESSIONAL.LORIENTAÇÃO EM SUMA UMA ATIVIDADE INTERDISCIPLINAR E, COMO TAL, UM PROCESSO DE FORMAÇÃO REAL DESTINADO A DIRECIONAR LALUNNO SOBRE O CONHECIMENTO DO MUNDO DE ORIENTAÇÃO E FORMAÇÃO AO REDOR. NESTE ÚLTIMO ASPETO, A ESCOLA TORNA-SE O CENTRO DE COLETA DE INFORMAÇÕES DE FORA DO MUNDO COMO LOCAL DE RETRABALHO E DISCUSSÃO DA INFORMAÇÃO PARA FAVORIRN. (Portuguese)
21 August 2022
0 references
ORIENTATSIOON ON PIDEV JA JÄRKJÄRGULINE EVOLUTSIOONILINE PROTSESS, MIS VÄLJENDUB, ET LINDIVIDUO AITAB TUNDA ENNAST JA MAAILMA, MIS ÜMBRITSEB TEDA KRIITILISE JA KONSTRUKTIIVSE MEELEGA. SEE KOOLITUSPROTSESS ALGAB JUBA ESIMESTEST KOOLIKOGEMUSTEST, KUI ISIKSUSE TÄIELIKUKS REALISEERIMISEKS VAJALIKUD RUUMID ON ENDISELT PUUTUMATUD NII POTENTSIAALI KUI KA ORIGINAALSUSE TASANDIL NING KUJUTAB ENDAST OLULIST HETKE, ET SAADA TEADLIKUKS KOOLIELU HILISEMATE VALIKUTEGA TEGELEMISEKS VAJALIKEST OSKUSTEST NING LÜHIDALT INTERDISTSIPLINAARSEST TEGEVUSEST JA SELLISEST TÕELISEST KOOLITUSPROTSESSIST, MILLE EESMÄRK ON SUUNATA LALUNNO ÜMBRITSEVA ORIENTATSIOONI JA KOOLITUSMAAILMA TEADMISTELE. VIIMATI NIMETATUD ASPEKTIS SAAB KOOLIST FAVORIRNI JAOKS TEABE ÜMBERTÖÖTAMISE JA ARUTAMISE KOHANA TEABE KOGUMISE KESKUS VÄLJASTPOOLT MAAILMA. (Estonian)
21 August 2022
0 references
AZ ORIENTÁCIÓ EGY FOLYAMATOS ÉS FOKOZATOS EVOLÚCIÓS FOLYAMAT, AMELY ÚGY NYILVÁNUL MEG, HOGY LINDIVIDUO SEGÍT MEGISMERNI MAGÁT ÉS A VILÁGOT, AMELY KRITIKUS ÉS KONSTRUKTÍV ÉRZÉKKEL VESZI KÖRÜL. EZ A KÉPZÉSI FOLYAMAT MÁR AZ ELSŐ ISKOLAI TAPASZTALATOKKAL KEZDŐDIK, AMIKOR A SZEMÉLYISÉG TELJES KÖRŰ MEGVALÓSÍTÁSÁHOZ SZÜKSÉGES HELYISÉGEK MÉG MINDIG ÉRINTETLENEK MIND A POTENCIÁL, MIND AZ EREDETISÉG SZINTJÉN, ÉS ALAPVETŐ PILLANATOT JELENT AHHOZ, HOGY MEGISMERJÜK AZ ISKOLAI ÉLET ÉS A PROFESSIONAL KÉSŐBBI VÁLASZTÁSAINAK KEZELÉSÉHEZ SZÜKSÉGES KÉSZSÉGEKET. RÖVIDÜL EGY INTERDISZCIPLINÁRIS TEVÉKENYSÉG, ÉS MINT ILYEN EGY VALÓDI KÉPZÉSI FOLYAMAT, AMELYNEK CÉLJA, HOGY LALUNNO-T A KÖRNYEZŐ ORIENTÁCIÓS ÉS KÉPZÉSI VILÁG TUDÁSÁRA IRÁNYÍTSA. EZ UTÓBBI SZEMPONTBÓL AZ ISKOLA A KÜLFÖLDRŐL SZÁRMAZÓ INFORMÁCIÓK GYŰJTÉSÉNEK KÖZPONTJÁVÁ VÁLIK, MINT A FAVORIRN-RE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK ÁTDOLGOZÁSÁNAK ÉS MEGVITATÁSÁNAK HELYE. (Hungarian)
21 August 2022
0 references
ОРИЕНТАЦИЯТА Е НЕПРЕКЪСНАТ И ПОСТЕПЕНЕН ЕВОЛЮЦИОНЕН ПРОЦЕС, КОЙТО СЕ ПРОЯВЯВА КАТО LINDIVIDUO Е ПОМОГНАЛ ДА ОПОЗНАЕ СЕБЕ СИ И СВЕТА, КОЙТО ГО ЗАОБИКАЛЯ С КРИТИЧЕН И КОНСТРУКТИВЕН СМИСЪЛ. ТОЗИ ПРОЦЕС НА ОБУЧЕНИЕ ВЕЧЕ ЗАПОЧВА С ПЪРВИТЕ УЧИЛИЩНИ ПРЕЖИВЯВАНИЯ, КОГАТО НЕОБХОДИМИТЕ УСЛОВИЯ ЗА ПЪЛНОТО РЕАЛИЗИРАНЕ НА ЛИЧНОСТТА СА ВСЕ ОЩЕ НЕПОКЪТНАТИ КАКТО НА НИВОТО НА ПОТЕНЦИАЛ, ТАКА И НА НИВОТО НА ОРИГИНАЛНОСТ И ПРЕДСТАВЛЯВА ОСНОВЕН МОМЕНТ ЗА ОСЪЗНАВАНЕ НА УМЕНИЯТА, НЕОБХОДИМИ ЗА СПРАВЯНЕ С ПОСЛЕДВАЩИЯ ИЗБОР НА УЧИЛИЩНИЯ ЖИВОТ И ПРОФЕСИОНАЛНА.LORIENTATION НАКРАТКО ИНТЕРДИСЦИПЛИНАРНА ДЕЙНОСТ И КАТО ТАКЪВ ИСТИНСКИ ПРОЦЕС НА ОБУЧЕНИЕ, НАСОЧЕН КЪМ НАСОЧВАНЕ НА LALUNNO КЪМ ЗНАНИЯТА ЗА ЗАОБИКАЛЯЩИЯ СВЯТ НА ОРИЕНТАЦИЯТА И ОБУЧЕНИЕТО. ВЪВ ВТОРИЯ АСПЕКТ УЧИЛИЩЕТО СЕ ПРЕВРЪЩА В ЦЕНТЪР ЗА СЪБИРАНЕ НА ИНФОРМАЦИЯ ОТ СТРАНИ ИЗВЪН СВЕТА КАТО МЯСТО ЗА ПРЕРАБОТВАНЕ И ОБСЪЖДАНЕ НА ИНФОРМАЦИЯТА ЗА FAVORIRN. (Bulgarian)
21 August 2022
0 references
ORIENTACIJA YRA NUOLATINIS IR LAIPSNIŠKAS EVOLIUCIJOS PROCESAS, KURIS PASIREIŠKIA KAIP LINDIVIDUO PADEDA PAŽINTI SAVE IR PASAULĮ, KURIS JĮ SUPA KRITIŠKAI IR KONSTRUKTYVIAI. ŠIS MOKYMO PROCESAS JAU PRASIDEDA NUO PIRMOSIOS MOKYKLOS PATIRTIES, KAI BŪTINOS PATALPOS VISIŠKAM ASMENYBĖS REALIZAVIMUI VIS DAR YRA NEPAŽEISTOS TIEK POTENCIALO, TIEK ORIGINALUMO LYGIU IR YRA ESMINIS MOMENTAS SUŽINOTI APIE ĮGŪDŽIUS, REIKALINGUS VĖLESNIEMS MOKYKLOS GYVENIMO IR PROFESSIONAL.LORIENTATION SPRENDIMAMS, TRUMPAI TARIANT, TARPDISCIPLININEI VEIKLAI IR TOKIAM TIKRAM MOKYMO PROCESUI, KURIO TIKSLAS – NUKREIPTI LALUNNO Į APLINKINIO ORIENTAVIMO IR MOKYMO PASAULIO ŽINIAS. PASTARUOJU ASPEKTU MOKYKLA TAMPA INFORMACIJOS RINKIMO IŠ KITŲ PASAULIO ŠALIŲ CENTRU, KAIP VIETA FAVORIRN INFORMACIJAI PERSVARSTYTI IR APTARTI. (Lithuanian)
21 August 2022
0 references
ORIJENTACIJA JE KONTINUIRAN I POSTUPAN EVOLUCIJSKI PROCES KOJI SE MANIFESTIRA KAO LINDIVIDUO POMAŽE DA UPOZNA SEBE I SVIJET KOJI GA OKRUŽUJE KRITIČKIM I KONSTRUKTIVNIM OSJEĆAJEM. OVAJ PROCES TRENINGA VEĆ POČINJE PRVIM ŠKOLSKIM ISKUSTVIMA KADA SU POTREBNI PROSTORI ZA POTPUNU REALIZACIJU OSOBNOSTI JOŠ UVIJEK NETAKNUTI KAKO NA RAZINI POTENCIJALA TAKO I NA RAZINI ORIGINALNOSTI I PREDSTAVLJA TEMELJNI TRENUTAK DA SE OSVIJESTE VJEŠTINE POTREBNE ZA RJEŠAVANJE NAKNADNIH IZBORA ŠKOLSKOG ŽIVOTA I PROFESSIONAL.LORIENTATION UKRATKO INTERDISCIPLINARNE AKTIVNOSTI I KAO TAKAV PRAVI PROCES OBUKE USMJEREN NA USMJERAVANJE LALUNNA NA POZNAVANJE OKOLNOG OPREDJELJENJA I TRENINGA. U TOM POTONJEM ASPEKTU ŠKOLA POSTAJE CENTAR ZA PRIKUPLJANJE INFORMACIJA IZVAN SVIJETA KAO MJESTO ZA PRERADU I RASPRAVU O INFORMACIJAMA ZA FAVORIRN. (Croatian)
21 August 2022
0 references
ORIENTERINGEN ÄR EN KONTINUERLIG OCH GRADVIS EVOLUTIONÄR PROCESS SOM MANIFESTERAS SOM LINDIVIDUO FÅR HJÄLP ATT KÄNNA SIG SJÄLV OCH DEN VÄRLD SOM OMGER HONOM MED EN KRITISK OCH KONSTRUKTIV KÄNSLA. DENNA UTBILDNINGSPROCESS BÖRJAR REDAN MED DE FÖRSTA SKOLERFARENHETERNA NÄR DE NÖDVÄNDIGA FÖRUTSÄTTNINGARNA FÖR ETT FULLSTÄNDIGT FÖRVERKLIGANDE AV PERSONLIGHETEN FORTFARANDE ÄR INTAKTA BÅDE PÅ POTENTIELL NIVÅ OCH PÅ ORIGINALITETSNIVÅ OCH UTGÖR ETT GRUNDLÄGGANDE ÖGONBLICK FÖR ATT BLI MEDVETEN OM DE FÄRDIGHETER SOM KRÄVS FÖR ATT TA ITU MED DE EFTERFÖLJANDE VALEN I SKOLLIVET OCH PROFESSIONAL.LORIENTATION KORT SAGT EN TVÄRVETENSKAPLIG AKTIVITET OCH SOM SÅDAN EN VERKLIG UTBILDNINGSPROCESS SOM SYFTAR TILL ATT STYRA LALUNNO PÅ KUNSKAPEN OM DEN OMGIVANDE ORIENTERINGS- OCH TRÄNINGSVÄRLDEN. I DEN SENARE ASPEKTEN BLIR SKOLAN CENTRUM FÖR INSAMLING AV INFORMATION FRÅN UTLANDET SOM PLATSEN FÖR OMARBETANDE OCH DISKUSSION AV INFORMATIONEN FÖR FAVORIRN. (Swedish)
21 August 2022
0 references
ORIENTAREA ESTE UN PROCES EVOLUTIV CONTINUU ȘI TREPTAT CARE SE MANIFESTĂ CA LINDIVIDUO ESTE AJUTAT SĂ SE CUNOASCĂ PE EL ÎNSUȘI ȘI PE LUMEA CARE ÎL ÎNCONJOARĂ CU UN SIMȚ CRITIC ȘI CONSTRUCTIV. ACEST PROCES DE FORMARE ÎNCEPE DEJA CU PRIMELE EXPERIENȚE ȘCOLARE ATUNCI CÂND PREMISELE NECESARE PENTRU REALIZAREA DEPLINĂ A PERSONALITĂȚII SUNT ÎNCĂ INTACTE ATÂT LA NIVEL DE POTENȚIAL, CÂT ȘI LA NIVEL DE ORIGINALITATE ȘI REPREZINTĂ UN MOMENT FUNDAMENTAL PENTRU A DEVENI CONȘTIENT DE ABILITĂȚILE NECESARE PENTRU A ABORDA ALEGERILE ULTERIOARE ALE VIEȚII ȘCOLARE ȘI PROFESSIONAL.LORIENTARE ÎN SCURT TIMP O ACTIVITATE INTERDISCIPLINARĂ ȘI, CA ATARE, UN PROCES REAL DE FORMARE MENIT SĂ DIRECȚIONEZE LALUNNO ASUPRA CUNOAȘTERII LUMII DE ORIENTARE ȘI FORMARE DIN JUR. ÎN ACEST DIN URMĂ ASPECT, ȘCOALA DEVINE CENTRUL DE COLECTARE A INFORMAȚIILOR DIN AFARA LUMII CA LOC PENTRU REFACEREA ȘI DISCUTAREA INFORMAȚIILOR PENTRU FAVORIRN. (Romanian)
21 August 2022
0 references
ORIENTACIJA JE STALEN IN POSTOPEN EVOLUCIJSKI PROCES, KI SE KAŽE KOT LINDIVIDUO POMAGA POZNATI SEBE IN SVET, KI GA OBDAJA S KRITIČNIM IN KONSTRUKTIVNIM ČUTOM. TA PROCES USPOSABLJANJA SE ŽE ZAČNE S PRVIMI ŠOLSKIMI IZKUŠNJAMI, KO SO POTREBNI PROSTORI ZA POPOLNO REALIZACIJO OSEBNOSTI ŠE VEDNO NEDOTAKNJENI TAKO NA RAVNI POTENCIALA KOT NA RAVNI IZVIRNOSTI IN PREDSTAVLJA TEMELJNI TRENUTEK ZA SPOZNAVANJE SPRETNOSTI, POTREBNIH ZA OBRAVNAVO NADALJNJIH ODLOČITEV ŠOLSKEGA ŽIVLJENJA IN PROFESSIONALA.LORIENTACIJA NA KRATKO INTERDISCIPLINARNA DEJAVNOST IN KOT TAK PRAVI PROCES USPOSABLJANJA, KATEREGA CILJ JE USMERJANJE LALUNNA NA ZNANJE OKOLIŠKEGA SVETA ORIENTACIJE IN USPOSABLJANJA. V SLEDNJEM POGLEDU ŠOLA POSTANE SREDIŠČE ZA ZBIRANJE INFORMACIJ ZUNAJ SVETA KOT PROSTOR ZA PRENOVO IN RAZPRAVO O INFORMACIJAH ZA FAVORIRN. (Slovenian)
21 August 2022
0 references
ORIENTACJA JEST CIĄGŁYM I STOPNIOWYM PROCESEM EWOLUCYJNYM, KTÓRY PRZEJAWIA SIĘ W TYM, ŻE LINDIVIDUO POMAGA POZNAĆ SIEBIE I ŚWIAT, KTÓRY OTACZA GO KRYTYCZNYM I KONSTRUKTYWNYM ROZSĄDKIEM. TEN PROCES SZKOLENIA ROZPOCZYNA SIĘ JUŻ OD PIERWSZYCH DOŚWIADCZEŃ SZKOLNYCH, GDY NIEZBĘDNE WARUNKI DO PEŁNEGO URZECZYWISTNIENIA OSOBOWOŚCI SĄ NADAL NIENARUSZONE ZARÓWNO NA POZIOMIE POTENCJAŁU, JAK I NA POZIOMIE ORYGINALNOŚCI I STANOWIĄ PODSTAWOWY MOMENT, ABY UŚWIADOMIĆ SOBIE UMIEJĘTNOŚCI NIEZBĘDNE DO ZAJĘCIA SIĘ PÓŹNIEJSZYMI WYBORAMI ŻYCIA SZKOLNEGO I PROFESSIONAL.LORIENTATION W SKRÓCIE INTERDYSCYPLINARNYM DZIAŁANIEM I JAKO TAKI PRAWDZIWYM PROCESEM SZKOLENIOWYM, KTÓREGO CELEM JEST KIEROWANIE LALUNNO NA ZNAJOMOŚĆ OTACZAJĄCEGO ŚWIATA ORIENTACJI I SZKOLENIA. W TYM DRUGIM ASPEKCIE SZKOŁA STAJE SIĘ CENTRUM ZBIERANIA INFORMACJI SPOZA ŚWIATA JAKO MIEJSCE DO PRZERABIANIA I DYSKUSJI NA TEMAT INFORMACJI DLA FAVORIRN. (Polish)
21 August 2022
0 references
PAGANI
0 references
Identifiers
H48H18000180001
0 references