Renovation of Sáfrik’s windmill, construction of an exhibition and creative house (Q3947319)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3947319 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation of Sáfrik’s windmill, construction of an exhibition and creative house |
Project Q3947319 in Hungary |
Statements
98,345,000.0 forint
0 references
110,500,000.0 forint
0 references
89.0 percent
0 references
20 February 2018
0 references
31 December 2020
0 references
Halasi Média és Kultúra Nonprofit Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
46°25'40.26"N, 19°28'59.92"E
0 references
A projekt közvetlen célja a helyi, térségi jelentőségű Sáfrik-féle szélmalom felújítása, ehhez kapcsolódóan kiállító és bemutatóterek létrehozása a szomszédos épület felújításával; valamint a malom környezetének átalakítása, új funkciókkal való megtöltése. A projekt elemei: 1. A szélmalom felújítása, őrlőképesség helyreállítása 2. Közpark átalakítása a testvérvárosi szoborpark beillesztésével. Közösségi terek és mobil színpad kialakítása. A parkban a tájra jellemző fajok bemutatása tanösvény jelleggel. 3. Kiállító- és alkotóház létrehozása a Sáfrik szélmalom szomszédságában lévő, helyi védettség alá tartozó nádtetős melléképület felújításával, belső funkcionális átalakításával. Cél az épített örökség jellegéhez illeszkedő élmény-elemek, valamint komplex turisztikai, információs és látogatómenedzsment szolgáltatások kidolgozása. A projekt eredményeként tehát egy új, egyedi és innovatív elem kerül a település és a régió turisztikai térképére. A projekt szakmai-műszaki tartalma az alábbi önállóan támogatható tevékenységeket fedi le: A) A térségben jelentős kulturális és örökségi helyszínek turisztikai fejlesztése a) A térség kulturális adottságaira építő új vonzerők létrehozása, meglévők fejlesztése - Kulturális örökség turisztikai hasznosításához, bemutathatóvá tételéhez kapcsolódó építés, felújítás, bővítés, kiállító és bemutatóterek, többfunkciós helyiségek kialakítása, fejlesztése. - Turistafogadás feltételeinek létrehozása, vendégfogadó terek kialakítása, látogatóbarát funkciók kialakítása, bővítése, a színvonalas turistafogadáshoz szükséges szolgáltatási háttér kialakítása. - Komplex turisztikai, információs és látogatómenedzsment szolgáltatások létrehozása. - Élményelemeket jelentő technikai fejlesztések, interaktív bemutatási formák kialakítása. - Időjárás független, illetve célcsoport specifikus kínálati (program) elemek létrehozása, fejlesztése. Kötelezően megvalósítandó tevékenységek: Marketing tevékenység, Akadálymentesítés - részleges akadálymentesítés Nyilvánosság biztosítása A beruházással érintett épület nem tartalmaz szórt azbesztet, így az azbesztmentesítés jelen projekt esetében nem releváns. Nyílászáró csere szolgálja az energiahatékonyságot Választható, önállóan nem támogatható tevékenységek: Az attrakció kialakításához közvetlenül kapcsolódó eszközbeszerzés Az attrakciók közvetlen környezetének fejlesztése (parkosítás, információs táblák, pihenőhelyek, kiszolgáló utak, gépjárműparkolók, kerékpár parkolók) - a közterületen létesítendő parkolóhelyek a nap 24 órájában hozzáférhetők lesznek. Család- és gyermekbarát projektelemek megvalósítása Fogyatékossággal élő emberek fogadása érdekében igényeknek megfelelő szolgáltatások kialakítása, infokommunikációs akadálymentesítés. A fejlesztés szorosan kapcsolódik a településen tervezett és / vagy megvalósulás alatt álló projektekhez: - A Csetényi park komplex rekreációs, pihenő- és élményparkká fejlesztése - A Thorma János múzeum bővítése - Kiskunhalasi Városháza tornyának kilátó céljára történő hasznosítása - Csipkeház és Sóstó turisztikai célú fejlesztése A tervezett turisztikai fejlesztések által a kulturális turizmus területén bővül és fejlődik a kínálat, valamint a gyógyhelyre érkező turisták számára is egy élménydús kiegészítő programot kínál, hozzájárulva turisztikai költés és a tartózkodási idő növeléséhez. A projekt önállóan, nem konzorciumi formában valósul meg. Ugyanakkor, mivel a pályázó 100%-ban önkormányzati tulajdonú, illetve a tevékenységeit is Kiskunhalas Városi Önkormányzattal szorosan együttműködve valósítja meg, az önkormányzati háttér és együttműködés a projekt előkészítése, megvalósítása és az üzemeltetés alatt is meghatározó. A projekt során további együttműködések valósulnak meg (civil szervezetek, szállásszolgáltató - kkv., helyi beszállító). A pályázó szándéknyilatkozatban vállalja a teljes jogú tagként történő belépést a jövőben megalakuló TDM szervezetbe. A megvalósításhoz szükséges humánerőforrás rendelkezésre áll. A projektgazda vállalja a projekt kötelező fenntartási időszakában szakirányú végzettségű munkatárs alkalmazását. A múzeum éves nyitva tartása 270 nap. A látogatások várható számának növekedése a fejlesztés megvalósulása után 2461 fő/év A felhívás tartalmi értékelési szempontok pontjában előírt feltételek teljesülése az Üzleti tervhez készített mellékletben bemutatásra kerül. (Hungarian)
0 references
The direct aim of the project is to renovate the Safriik windmill of local regional importance, and to create exhibition and showrooms with the renovation of the neighbouring building; and remodeling the mill environment, filling it with new functions. Elements of the project: 1. Refurbishment of the windmill, restoration of grinding capacity 2. Reconstruction of the public park by inserting the twin town statue park. Development of community spaces and mobile stage. In the park, the species typical of the landscape are presented as educational paths. 3. Creation of an exhibition and creative house by refurbishing and functionally refurbishing the outbuilding with reed roofs in the vicinity of the Sáfrik windmill under local protection. The aim is to develop the experience elements and complex tourism, information and visitor management services that fit the nature of the built heritage. As a result of the project, a new, unique and innovative element will be added to the tourist map of the municipality and the region. The technical and technical content of the project covers the following self-eligible activities: A) The tourist development of significant cultural and heritage sites in the region a) Creating new attractions building on the cultural features of the region, developing existing ones — Construction, renovation, extension, exhibition and demonstration spaces, multifunctional premises related to the tourist utilisation and presentation of cultural heritage. — Creating the conditions for tourist reception, creating accommodation spaces, creating and expanding visitor-friendly functions, and creating the necessary service background for high-quality tourist reception. — Creation of complex tourism, information and visitor management services. — Technical developments, interactive presentation forms, which are elements of experience. — Creation and development of independent weather and specific supply (programme) elements of the target group. Mandatory activities: Marketing activity, Accessibility — Partial accessibility Providing Publicity The building concerned by the investment does not contain scattered asbestos, so asbestos removal is not relevant for this project. Replacement of doors and windows serves energy efficiency Optional, ineligible activities: Purchase of equipment directly related to the construction of the attraction The development of the immediate environment of the attractions (parking, information boards, resting places, service roads, car parks, bicycle car parks) — parking spaces to be installed in public spaces will be available 24 hours a day. Implementation of family- and child-friendly project elements in order to accommodate people with disabilities to develop services that meet their needs, ICT accessibility. The development is closely linked to projects planned and/or under construction in the municipality: — Development of the Csetény Park into a complex recreation, relaxation and adventure park — Expansion of the János Thorma Museum — Exploitation of the tower of Kiskunhalas City Hall for lookout purposes — Development of Csipkeház and Sóstó for tourism purposes. The planned tourism development expands and develops the offer in the field of cultural tourism, as well as offers an experience-rich additional program for tourists arriving in the spa area, contributing to increasing tourist spending and residence time. The project is carried out independently, not in the form of a consortium. At the same time, since the applicant is 100 % owned by the municipality and also carries out its activities in close cooperation with the Municipality of Kiskunhalas, the local government background and cooperation are crucial during the preparation, implementation and operation of the project. Further cooperation will be carried out during the project (civil society organisations, accommodation provider — SME, local supplier). In the form of a letter of intent, the applicant undertakes to become a full member of the future TDM organisation. The necessary human resources are available for implementation. The project promoter undertakes to employ a qualified staff member during the mandatory maintenance period of the project. The annual opening hours of the museum are 270 days. An increase in the expected number of visits after the completion of the development is 2461 persons/year Compliance with the conditions set out in point of the criteria for assessment of the content of the call will be shown in the annex to the Business Plan. (English)
9 February 2022
0.3642300108799443
0 references
L’objectif direct du projet est de rénover le moulin à vent de Safriik d’importance régionale locale et de créer des expositions et des salles d’exposition avec la rénovation du bâtiment voisin; et remodeler l’environnement du moulin, le remplir de nouvelles fonctions. Éléments du projet: 1. Remise à neuf du moulin à vent, restauration de la capacité de meulage 2. Reconstruction du parc public par l’insertion du parc de statues de la ville jumelle. Développement d’espaces communautaires et de scène mobile. Dans le parc, les espèces typiques du paysage sont présentées comme des sentiers éducatifs. 3. Création d’une exposition et d’une maison créative par la rénovation et la rénovation fonctionnelle de la dépendance avec des toits roseaux à proximité du moulin à vent Sáfrik sous protection locale. L’objectif est de développer les éléments d’expérience et les services complexes de tourisme, d’information et de gestion des visiteurs qui correspondent à la nature du patrimoine bâti. Grâce au projet, un nouvel élément unique et novateur sera ajouté à la carte touristique de la municipalité et de la région. Le contenu technique et technique du projet couvre les activités auto-éligibles suivantes: A) Le développement touristique de sites culturels et patrimoniaux importants dans la région a) Création de nouvelles attractions en s’appuyant sur les caractéristiques culturelles de la région, développement de sites existants — Construction, rénovation, extension, espaces d’exposition et de démonstration, locaux multifonctionnels liés à l’utilisation et à la mise en valeur du patrimoine culturel par les touristes. — Créer les conditions d’accueil touristique, créer des espaces d’hébergement, créer et développer des fonctions conviviales pour les visiteurs, et créer le cadre de service nécessaire pour une réception touristique de qualité. — Création de services complexes de tourisme, d’information et de gestion des visiteurs. — Les développements techniques, les formulaires de présentation interactives, qui sont des éléments d’expérience. — Création et développement d’éléments indépendants de météorologie et d’approvisionnement spécifique (programme) du groupe cible. Activités obligatoires: Activité de commercialisation, Accessibilité partielle Fournir de la publicité Le bâtiment concerné par l’investissement ne contient pas d’amiante dispersé, de sorte que l’enlèvement de l’amiante n’est pas pertinent pour ce projet. Remplacement des portes et des fenêtres au service de l’efficacité énergétique Activités facultatives et inéligibles: Achat d’équipements directement liés à la construction de l’attraction Le développement de l’environnement immédiat des attractions (parking, panneaux d’information, lieux de repos, routes de service, parkings, parkings pour vélos) — places de stationnement à installer dans les espaces publics seront disponibles 24 heures sur 24. Mise en œuvre d’éléments de projet adaptés à la famille et aux enfants afin de permettre aux personnes handicapées de développer des services répondant à leurs besoins et à l’accessibilité aux TIC. Le développement est étroitement lié aux projets prévus et/ou en cours de construction dans la municipalité: — Développement du parc de Csetény en un parc complexe de loisirs, de détente et d’aventure — Expansion du musée János Thorma — Exploitation de la tour de l’hôtel de ville de Kiskunhalas à des fins d’observation — Développement de Csipkeház et Sóstó à des fins touristiques. Le projet est réalisé de manière indépendante et non sous la forme d’un consortium. Dans le même temps, étant donné que la requérante est détenue à 100 % par la municipalité et exerce également ses activités en étroite coopération avec la municipalité de Kiskunhalas, le contexte et la coopération de l’administration locale sont essentiels lors de la préparation, de la mise en œuvre et de l’exploitation du projet. Une coopération supplémentaire sera menée au cours du projet (organisations de la société civile, prestataire d’hébergement — PME, fournisseur local). Sous la forme d’une lettre d’intention, le demandeur s’engage à devenir membre à part entière du futur organisme de GDT. Le promoteur du projet s’engage à employer un membre du personnel qualifié pendant la période de maintenance obligatoire du projet. Les heures d’ouverture annuelles du musée sont de 270 jours. Une augmentation du nombre attendu de visites après l’achèvement du projet est de 2461 personnes/an. Le respect des conditions énoncées au point des critères d’évaluation du contenu de l’appel sera indiqué dans l’annexe au plan d’activités. (French)
10 February 2022
0 references
Izravni je cilj projekta obnoviti vjetrenjaču Safriik od lokalne regionalne važnosti te stvoriti izložbene i izložbene prostore s obnovom susjedne zgrade; i preuređivanje okoline mlina, ispunjavajući ga novim funkcijama. Elementi projekta: 1. Obnova vjetrenjače, obnavljanje kapaciteta mljevenja 2. Rekonstrukcija javnog parka umetanjem parka blizanaca. Razvoj prostora zajednice i mobilne pozornice. U parku su vrste tipične za krajolik predstavljene kao poučne staze. 3. Stvaranje izložbe i kreativne kuće obnovom i funkcionalnom obnovom gospodarske zgrade s krovovima trske u blizini vjetrenjače Sáfrik pod lokalnom zaštitom. Cilj je razviti elemente iskustva i složene usluge turizma, informiranja i upravljanja posjetiteljima koje odgovaraju prirodi izgrađene baštine. Kao rezultat projekta, na turističku kartu općine i regije dodat će se novi, jedinstven i inovativan element. Tehnički i tehnički sadržaj projekta obuhvaća sljedeće samoprihvatljive aktivnosti: A) Turistički razvoj značajnih kulturnih i baštinskih lokaliteta u regiji a) Stvaranje novih atrakcija na kulturnim značajkama regije, razvoj postojećih – Izgradnja, obnova, proširenje, izložbeni i demonstracijski prostori, multifunkcionalni prostori vezani uz turističku iskorištenost i prezentaciju kulturne baštine. Stvaranje uvjeta za turističku recepciju, stvaranje smještajnih prostora, stvaranje i širenje funkcija prilagođenih posjetiteljima te stvaranje potrebne uslužne pozadine za kvalitetan turistički prijem. — Stvaranje složenih turističkih usluga, usluga informiranja i upravljanja posjetiteljima. — Tehnički razvoj, interaktivni prezentacijski obrasci, koji su elementi iskustva. — Stvaranje i razvoj neovisnih vremenskih i posebnih elemenata (programskih) opskrbe ciljne skupine. Obvezne aktivnosti: Marketinška aktivnost, Pristupačnost – Djelomična pristupačnost Pružanje publiciteta Zgrada na koju se odnosi ulaganje ne sadrži raspršeni azbest, pa uklanjanje azbesta nije relevantno za ovaj projekt. Zamjena vrata i prozora služi energetskoj učinkovitosti Neobvezne, neprihvatljive aktivnosti: Izrada neposredne okoline atrakcija (parkiranje, informacijske ploče, odmorišta, servisne ceste, parkirališta, parkirališta za bicikle) – parkirna mjesta koja će biti postavljena u javnim prostorima bit će dostupna 24 sata dnevno. Provedba projektnih elemenata prilagođenih obiteljima i djeci kako bi se osobe s invaliditetom prilagodile razvoju usluga koje zadovoljavaju njihove potrebe, pristupačnost IKT-a. Razvoj je usko povezan s projektima koji se planiraju i/ili su u izgradnji u općini: — Razvoj parka Csetény u kompleksni rekreacijski, opuštajući i avanturistički park – Proširenje muzeja János Thorma – Iskorištavanje tornja gradske vijećnice Kiskunhalasa u svrhu vidikovca – Razvoj Csipkeháza i Sóstóa u turističke svrhe. Planirani razvoj turizma proširuje i razvija ponudu u području kulturnog turizma, kao i nudi iskustveni dodatni program za turiste koji dolaze u lječilište, doprinoseći povećanju turističke potrošnje i vremena boravka. Projekt se provodi neovisno, a ne u obliku konzorcija. Istodobno, s obzirom na to da je tužitelj u 100-postotnom vlasništvu općine i da obavlja svoje aktivnosti u bliskoj suradnji s Općinom Kiskunhalas, kontekst i suradnja lokalne samouprave ključni su za pripremu, provedbu i provedbu projekta. Tijekom projekta provest će se daljnja suradnja (organizacije civilnog društva, pružatelj usluga smještaja – MSP, lokalni dobavljač). U obliku pisma namjere, podnositelj zahtjeva obvezuje se postati punopravni član buduće organizacije TDM. Potrebni ljudski resursi dostupni su za provedbu. Nositelj projekta obvezuje se zaposliti kvalificiranog člana osoblja tijekom obveznog razdoblja održavanja projekta. Godišnje radno vrijeme muzeja je 270 dana. Povećanje očekivanog broja posjeta nakon završetka projekta je 2461 osoba godišnje Poštovanje uvjeta utvrđenih u točki kriterija za procjenu sadržaja poziva prikazat će se u prilogu Poslovnog plana. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Пряката цел на проекта е да се обнови вятърната мелница „Сафрик“ от местно регионално значение и да се създадат изложбени и шоуруми с обновяването на съседната сграда; и ремоделиране на средата на мелницата, запълвайки я с нови функции. Елементи на проекта: 1. Обновяване на вятърната мелница, възстановяване на капацитета на смилане 2. Реконструкция на градския парк чрез поставяне на статуетния парк близнак. Развитие на общностните пространства и мобилния етап. В парка типичните за ландшафта видове са представени като образователни пътеки. 3. Създаване на изложбена и творческа къща чрез обновяване и функционално обновяване на пристройката с тръстикови покриви в близост до вятърната мелница Сафрик под местна защита. Целта е да се развият елементите на опита и комплексните туристически, информационни и посетителски услуги, които отговарят на естеството на застроеното наследство. В резултат на проекта към туристическата карта на общината и региона ще бъде добавен нов, уникален и иновативен елемент. Техническото и техническото съдържание на проекта обхваща следните самостоятелни дейности: А) Туристическо развитие на значими културно-исторически обекти в региона а) Създаване на нови атракции, основаващи се на културните особености на региона, развитие на съществуващи такива — Строителство, обновяване, разширение, изложбени и демонстрационни пространства, многофункционални помещения, свързани с туристическото използване и представяне на културното наследство. Създаване на условия за приемане на туристи, създаване на места за настаняване, създаване и разширяване на удобни за посетителите функции и създаване на необходимия сервизен фон за висококачествена туристическа рецепция. Създаване на комплексен туризъм, информационни и посетителски услуги. Технически разработки, интерактивни презентационни форми, които са елементи на опита. — Създаване и разработване на независими климатични и специфични елементи за снабдяване (програма) на целевата група. Задължителни дейности: Маркетингова дейност, Достъпност — Частична достъпност Осигуряване на публичност Сградата, за която се отнася инвестицията, не съдържа разпръснат азбест, така че отстраняването на азбеста не е от значение за този проект. Подмяната на врати и прозорци служи за енергийна ефективност Незадължителни, недопустими дейности: Закупуване на оборудване, пряко свързано с изграждането на атракцията Развитието на непосредствената среда на атракциите (паркиране, информационни табла, места за почивка, сервизни пътища, паркинги, велосипедни паркинги) — паркоместа, които ще бъдат инсталирани на обществени места, ще бъдат на разположение 24 часа в денонощието. Прилагане на елементи на проекти, съобразени със семейството и децата, за да се приспособят хората с увреждания към разработването на услуги, които отговарят на техните нужди, достъпност на ИКТ. Разработката е тясно свързана с проекти, планирани и/или в процес на изграждане в общината: — Развитие на парка Csetény в комплексен парк за отдих, отдих и приключения — Разширяване на музея János Thorma — Експлоатация на кулата на кметството на Kiskunhalas с цел наблюдение — Развитие на Csipkeház и Sóstó за туристически цели. Планираното развитие на туризма разширява и развива предлагането в областта на културния туризъм, както и предлага богата на опит допълнителна програма за туристите, пристигащи в спа зоната, допринасяйки за увеличаване на разходите и времето за пребиваване на туристите. Проектът се осъществява независимо, а не под формата на консорциум. В същото време, тъй като жалбоподателят е 100 % собственост на общината и осъществява дейността си в тясно сътрудничество с община Kiskunhalas, местните власти са от решаващо значение за подготовката, изпълнението и изпълнението на проекта. По време на проекта ще бъде осъществено по-нататъшно сътрудничество (организации на гражданското общество, доставчик на настаняване — МСП, местен доставчик). Под формата на писмо за намерение заявителят се задължава да стане пълноправен член на бъдещата организация TDM. Необходимите човешки ресурси са на разположение за изпълнение. Организаторът на проекта се задължава да наеме квалифициран служител по време на задължителния период на поддръжка на проекта. Годишното работно време на музея е 270 дни. Увеличение на очаквания брой посещения след приключване на проекта е 2461 души/година Съответствие с условията, посочени в точка от критериите за оценка на съдържанието на поканата, ще бъде показано в приложението към бизнес плана. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Is é aidhm dhíreach an tionscadail athchóiriú a dhéanamh ar mhuileann gaoithe Safriik a bhfuil tábhacht réigiúnach áitiúil ag baint leis, agus seomraí taispeántais agus taispeántais a chruthú le hathchóiriú an fhoirgnimh chomharsanachta; agus athmhúnlú a dhéanamh ar thimpeallacht an mhuilinn, é a líonadh le feidhmeanna nua. Gnéithe den tionscadal: 1. Athchóiriú an mhuilinn ghaoithe, athchóiriú ar acmhainn mheilte 2. An pháirc phoiblí a atógáil tríd an bpáirc dhealbha baile a chur isteach. Forbairt spásanna pobail agus stáitse soghluaiste. Sa pháirc, cuirtear na speicis is gnách ar an tírdhreach i láthair mar chosáin oideachais. 3. Taispeántas agus teach cruthaitheach a chruthú tríd an bhfoirgneamh amuigh a athchóiriú agus a athchóiriú go feidhmiúil le díonta athchóirithe i gcomharsanacht mhuileann gaoithe Sáfrik faoi chosaint áitiúil. Is é an aidhm atá ann na gnéithe taithí agus seirbhísí casta turasóireachta, faisnéise agus bainistíochta cuairteoirí a fhorbairt a oireann do nádúr na hoidhreachta tógtha. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear gné nua, uathúil agus nuálach le léarscáil turasóireachta an bhardais agus an réigiúin. Cumhdaíonn ábhar teicniúil agus teicniúil an tionscadail na gníomhaíochtaí féin-incháilithe seo a leanas: A) Forbairt turasóireachta ar láithreáin shuntasacha chultúrtha agus oidhreachta sa réigiún a) Is díol spéise nua a chruthú atá ag tógáil ar ghnéithe cultúrtha an réigiúin, ag forbairt cinn atá ann cheana — spásanna tógála, athchóirithe, fadaithe, taispeántais agus taispeántais, áitribh ilfheidhmeacha a bhaineann le húsáid agus cur i láthair na hoidhreachta cultúrtha do thurasóirí. — Na dálaí a chruthú le haghaidh fáiltiú do thurasóirí, spásanna cóiríochta a chruthú, feidhmeanna atá fabhrach do chuairteoirí a chruthú agus a leathnú, agus an cúlra seirbhíse is gá a chruthú le haghaidh fáiltiú ar ardchaighdeán do thurasóirí. — Seirbhísí casta turasóireachta, faisnéise agus bainistíochta cuairteoirí a chruthú. — Forbairtí teicniúla, foirmeacha cur i láthair idirghníomhacha, ar gnéithe de thaithí iad. — Aimsir neamhspleách agus gnéithe sonracha soláthair (clár) an spriocghrúpa a chruthú agus a fhorbairt. Gníomhaíochtaí éigeantacha: Gníomhaíocht mhargaíochta, Inrochtaineacht — Inrochtaineacht Páirteach Poiblíocht a sholáthar Níl aispeist scaipthe san fhoirgneamh lena mbaineann an infheistíocht, mar sin níl baint aispeiste ábhartha don tionscadal seo. Fónann athsholáthar doirse agus fuinneoga d’éifeachtúlacht fuinnimh Gníomhaíochtaí roghnacha, neamh-incháilithe: Trealamh a cheannach a bhaineann go díreach le tógáil an tarraingt Beidh forbairt thimpeallacht láithreach na díol spéise (páirceáil, cláir eolais, áiteanna scíthe, bóithre seirbhíse, carrchlóis, carrchlóis rothair) — spásanna páirceála le suiteáil i spásanna poiblí ar fáil 24 uair an chloig in aghaidh an lae. Gnéithe tionscadail atá fabhrach do theaghlaigh agus do leanaí a chur chun feidhme chun freastal ar dhaoine faoi mhíchumas chun seirbhísí a fhorbairt a fhreastalaíonn ar a gcuid riachtanas, inrochtaineacht TFC. Tá dlúthbhaint ag an bhforbairt le tionscadail atá beartaithe agus/nó á dtógáil sa bhardas: — Páirc Csetény a fhorbairt ina páirc chasta áineasa, scíthe agus eachtraíochta — Leathnú Mhúsaem János Thorma — Sochar a bhaint as túr Halla Cathrach Kiskunhalas chun críocha faire — Csipkeház agus Sóstó a fhorbairt chun críocha turasóireachta. Leis an bhforbairt bheartaithe turasóireachta, leathnaítear agus forbraítear an tairiscint i réimse na turasóireachta cultúrtha, chomh maith le clár breise atá saibhir ó thaobh taithí de do thurasóirí a thagann isteach sa limistéar Spa, rud a chuireann le caiteachas turasóireachta agus am cónaithe a mhéadú. Cuirtear an tionscadal i gcrích go neamhspleách, ní i bhfoirm cuibhreannais. Ag an am céanna, ós rud é go bhfuil an t-iarratasóir 100 % faoi úinéireacht an bhardas agus go ndéanann sé a chuid gníomhaíochtaí i ndlúthchomhar le Bardas Kiskunhalas, tá cúlra agus comhoibriú an rialtais áitiúil ríthábhachtach le linn ullmhú, chur chun feidhme agus oibriú an tionscadail. Cuirfear tuilleadh comhair i gcrích le linn an tionscadail (eagraíochtaí na sochaí sibhialta, soláthraí cóiríochta — FBM, soláthraí áitiúil). I bhfoirm litreach intinne, geallann an t-iarratasóir a bheith ina lánchomhalta den eagraíocht TDM a bheidh ann amach anseo. Tá na hacmhainní daonna is gá ar fáil lena gcur chun feidhme. Geallann an tionscnóir tionscadail ball foirne cáilithe a fhostú le linn thréimhse cothabhála éigeantach an tionscadail. Is iad uaireanta oscailte bliantúla an mhúsaeim 270 lá. Léirítear san iarscríbhinn a ghabhann leis an bPlean Gnó méadú ar líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo tar éis an fhorbairt a chur i gcrích agus 2461 duine/bliain ag comhlíonadh na gcoinníollacha a leagtar amach i bpointe na gcritéar chun measúnú a dhéanamh ar ábhar an ghlao. (Irish)
5 September 2022
0 references
L'obiettivo diretto del progetto è quello di rinnovare il mulino a vento Safriik di importanza regionale locale e di creare mostre e showroom con la ristrutturazione dell'edificio limitrofo; e rimodellando l'ambiente del mulino, riempiendolo di nuove funzioni. Elementi del progetto: 1. Ristrutturazione del mulino a vento, ripristino della capacità di rettifica 2. Ricostruzione del parco pubblico inserendo il parco delle statue gemelle della città. Sviluppo degli spazi comunitari e della fase mobile. Nel parco, le specie tipiche del paesaggio sono presentate come percorsi educativi. 3. Creazione di una mostra e di una casa creativa ristrutturando e ristrutturando funzionalmente la dependance con tetti a canne nelle vicinanze del mulino a vento Sáfrik sotto protezione locale. L'obiettivo è quello di sviluppare gli elementi di esperienza e complessi servizi di turismo, informazione e gestione dei visitatori che si adattano alla natura del patrimonio costruito. Come risultato del progetto, un elemento nuovo, unico e innovativo sarà aggiunto alla mappa turistica del comune e della regione. Il contenuto tecnico e tecnico del progetto copre le seguenti attività autoammissibili: A) Lo sviluppo turistico di importanti siti culturali e culturali della regione a) Creazione di nuove attrazioni che si costruiscono sulle caratteristiche culturali della regione, sviluppando quelle esistenti — Costruzione, ristrutturazione, ampliamento, spazi espositivi e dimostrativi, locali multifunzionali relativi all'utilizzo turistico e alla presentazione del patrimonio culturale. — Creare le condizioni per l'accoglienza turistica, creare spazi ricettivi, creare e ampliare le funzioni a misura di visitatore e creare il background di servizio necessario per un'accoglienza turistica di alta qualità. — Creazione di servizi turistici complessi, di informazione e di gestione dei visitatori. — Sviluppi tecnici, moduli di presentazione interattivi, che sono elementi di esperienza. — Creazione e sviluppo di elementi atmosferici indipendenti e di approvvigionamento specifico (programma) del gruppo target. Attività obbligatorie: Attività di marketing, Accessibilità — accessibilità parziale Fornire pubblicità L'edificio interessato dall'investimento non contiene amianto sparso, quindi la rimozione dell'amianto non è rilevante per questo progetto. La sostituzione di porte e finestre serve all'efficienza energetica Attività facoltative e non ammissibili: Acquisto di attrezzature direttamente correlate alla costruzione dell'attrazione Lo sviluppo dell'ambiente immediato delle attrazioni (parcheggi, bacheche informative, posti di riposo, strade di servizio, parcheggi, parcheggi per biciclette) — i posti auto da installare negli spazi pubblici saranno disponibili 24 ore su 24. Attuazione di elementi di progetto a misura di famiglia e a misura di bambino al fine di accogliere le persone con disabilità per sviluppare servizi che soddisfino le loro esigenze, l'accessibilità delle TIC. Lo sviluppo è strettamente legato a progetti pianificati e/o in fase di costruzione nel comune: — Sviluppo del Parco Csetény in un complesso parco ricreativo, relax e avventura — Espansione del Museo János Thorma — Sfruttamento della torre del municipio di Kiskunhalas per scopi di ricerca — Sviluppo di Csipkeház e Sóstó per scopi turistici. Lo sviluppo turistico pianificato espande e sviluppa l'offerta nel campo del turismo culturale, oltre a offrire un programma aggiuntivo ricco di esperienze per i turisti che arrivano nell'area termale, contribuendo ad aumentare la spesa turistica e il tempo di residenza. Il progetto è realizzato in modo indipendente, non sotto forma di consorzio. Allo stesso tempo, poiché la ricorrente è detenuta al 100 % dal comune e svolge anche le sue attività in stretta collaborazione con il comune di Kiskunhalas, il contesto del governo locale e la cooperazione sono cruciali durante la preparazione, l'attuazione e il funzionamento del progetto. Nel corso del progetto sarà realizzata un'ulteriore cooperazione (organizzazioni della società civile, fornitore di alloggi — PMI, fornitore locale). Sotto forma di lettera d'intenti, il richiedente si impegna a diventare membro a pieno titolo della futura organizzazione TDM. Le risorse umane necessarie sono disponibili per l'attuazione. Il promotore del progetto si impegna a impiegare un membro del personale qualificato durante il periodo di mantenimento obbligatorio del progetto. L'orario di apertura annuale del museo è di 270 giorni. Un aumento del numero previsto di visite dopo il completamento dello sviluppo è di 2461 persone/anno Conformità alle condizioni di cui al punto dei criteri di valutazione del contenuto dell'invito sarà indicato nell'allegato al Piano Industriale. (Italian)
5 September 2022
0 references
Priamym cieľom projektu je renovovať veterný mlyn Safriik s miestnym regionálnym významom a vytvoriť výstavné a showroomy s renováciou susednej budovy; a prerobiť mlynové prostredie a naplniť ho novými funkciami. Prvky projektu: 1. Renovácia veterného mlyna, obnova brúsnej kapacity 2. Rekonštrukcia verejného parku vložením dvojča mestského sochárskeho parku. Rozvoj komunitných priestorov a mobilnej fázy. V parku sú druhy typické pre krajinu prezentované ako vzdelávacie cesty. 3. Vytvorenie výstavného a kreatívneho domu renováciou a funkčnou rekonštrukciou prevádzok s osviežujúcimi strechami v blízkosti veterného mlyna Sáfrik pod miestnou ochranou. Cieľom je rozvíjať zážitkové prvky a komplexné služby v oblasti cestovného ruchu, informácií a riadenia návštevníkov, ktoré zodpovedajú povahe vybudovaného dedičstva. Výsledkom projektu bude nový, jedinečný a inovatívny prvok na turistickú mapu obce a regiónu. Technický a technický obsah projektu zahŕňa tieto samooprávnené činnosti: A) Cestovný rozvoj významných kultúrnych a kultúrnych pamiatok v regióne a) Vytváranie nových atrakcií založených na kultúrnych prvkoch regiónu, rozvoj existujúcich – výstavba, renovácia, rozšírenie, výstavné a demonštračné priestory, multifunkčné priestory súvisiace s využívaním cestovného ruchu a prezentáciou kultúrneho dedičstva. — Vytváranie podmienok pre turistickú recepciu, vytváranie ubytovacích priestorov, vytváranie a rozširovanie funkcií priaznivých pre návštevníkov a vytváranie potrebných servisných zázemí pre vysokokvalitnú turistickú recepciu. — Vytvorenie komplexných služieb cestovného ruchu, informácií a riadenia návštevníkov. — Technický vývoj, interaktívne prezentačné formuláre, ktoré sú prvkami skúseností. Vytvorenie a rozvoj nezávislých poveternostných a špecifických prvkov (programu) cieľovej skupiny. Povinné aktivity: Marketingová činnosť, prístupnosť – čiastočná dostupnosť Poskytovanie publicity Budova, ktorej sa investícia týka, neobsahuje rozptýlený azbest, takže odstránenie azbestu nie je relevantné pre tento projekt. Výmena dverí a okien slúži na energetickú účinnosť Voliteľné, neoprávnené činnosti: Kúpa zariadenia priamo súvisiaceho s výstavbou atrakcie Vývoj bezprostredného prostredia atrakcií (parkovanie, informačné tabule, oddychové miesta, servisné cesty, parkoviská, parkoviská na bicykle) – parkovacie miesta, ktoré sa majú inštalovať na verejných priestranstvách, budú k dispozícii 24 hodín denne. Realizácia projektových prvkov vhodných pre rodiny a deti s cieľom umožniť ľuďom so zdravotným postihnutím rozvíjať služby, ktoré spĺňajú ich potreby, prístupnosť IKT. Projekt úzko súvisí s projektmi plánovanými a/alebo vo výstavbe v obci: Rozvoj parku Csetény do komplexného rekreačného, relaxačného a dobrodružného parku – Rozšírenie múzea Jánosa Thormy – Využitie veže radnice Kiskunhalas na účely rozhliadky – Rozvoj Csipkeháza a Sóstó na účely cestovného ruchu. Plánovaný rozvoj cestovného ruchu rozširuje a rozvíja ponuku v oblasti kultúrneho cestovného ruchu, ako aj ponúka zážitok bohatý program pre turistov prichádzajúcich do kúpeľnej oblasti, čo prispieva k zvýšeniu cestovného ruchu a pobytu. Projekt sa vykonáva nezávisle, nie vo forme konzorcia. Zároveň vzhľadom na to, že žalobkyňa je 100 % vo vlastníctve obce a tiež vykonáva svoju činnosť v úzkej spolupráci s obcou Kiskunhalas, pri príprave, realizácii a realizácii projektu sú rozhodujúce podmienky miestnej samosprávy a spolupráca. Počas projektu sa uskutoční ďalšia spolupráca (organizácie občianskej spoločnosti, poskytovateľ ubytovania – MSP, miestny dodávateľ). Vo forme vyhlásenia o zámere sa žiadateľ zaväzuje stať sa riadnym členom budúcej organizácie DDM. Na implementáciu sú k dispozícii potrebné ľudské zdroje. Realizátor projektu sa zaväzuje, že počas povinnej údržby projektu zamestná kvalifikovaného zamestnanca. Otváracie hodiny múzea sú 270 dní. Očakávaný počet návštev po dokončení projektu sa zvýši o 2461 osôb za rok Dodržiavanie podmienok stanovených v bode kritérií na posúdenie obsahu výzvy bude uvedené v prílohe k podnikateľskému plánu. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Projekti otsene eesmärk on renoveerida kohaliku piirkondliku tähtsusega Safriik tuuleveski ning luua näituse- ja müügisalonge naaberhoone renoveerimiseks; ja veski keskkonna ümberkujundamine, täites selle uute funktsioonidega. Projekti elemendid: 1. Tuuleveski renoveerimine, lihvimisvõimsuse taastamine 2. Avaliku pargi rekonstrueerimine, lisades kaksiklinna kujuparki. Kogukonna ruumide arendamine ja mobiilne etapp. Pargis on maastikule tüüpilised liigid esitatud hariduslike teedena. 3. Näituse ja loomingulise maja loomine kohaliku kaitse all asuva Sáfriki tuuleveski läheduses asuva restaureeritud katusega kõrvalhoone renoveerimise ja funktsionaalse renoveerimise teel. Eesmärk on arendada elamuse elemente ja keerulisi turismi-, teabe- ja külastajate haldamise teenuseid, mis vastavad ehitatud pärandi olemusele. Projekti tulemusena lisatakse valla ja piirkonna turismikaardile uus, ainulaadne ja uuenduslik element. Projekti tehniline ja tehniline sisu hõlmab järgmisi eneseabikõlblikke tegevusi: A) piirkonna oluliste kultuuri- ja kultuuripärandiobjektide turismiarendus a) uute vaatamisväärsuste loomine, mis tuginevad piirkonna kultuurilistele omadustele, olemasolevate arendamine – ehitus, renoveerimine, laiendamine, näituse- ja tutvustusruumid, turismikasutuse ja kultuuripärandi tutvustamisega seotud multifunktsionaalsed ruumid. – Turistide vastuvõtu tingimuste loomine, majutusruumide loomine, külastajasõbralike funktsioonide loomine ja laiendamine ning kvaliteetseks turismivastuvõtuks vajaliku teenindustausta loomine. – Keerukate turismi-, teabe- ja külastajate haldamise teenuste loomine. – Tehniline areng, interaktiivsed esitlusvormid, mis on kogemuste elemendid. – Sihtrühma sõltumatute ilma- ja erivarustuse (programmi) elementide loomine ja arendamine. Kohustuslikud tegevused: Turundustegevus, ligipääsetavus – osaline ligipääsetavus, mis pakub avalikkust. Investeeringuga seotud hoone ei sisalda hajutatud asbesti, mistõttu asbesti eemaldamine ei ole selle projekti puhul asjakohane. Uste ja akende asendamine teenib energiatõhusust Vabatahtlik, abikõlbmatu tegevus: Atraktsiooni ehitamisega otseselt seotud varustuse ostmine Atraktsioonide vahetu keskkonna (parkimine, infolauad, puhkekohad, teenindusteed, parklad, jalgrattaparklad) arendamine – avalikesse kohtadesse paigaldatavad parkimiskohad on saadaval 24 tundi ööpäevas. Pere- ja lapsesõbralike projektielementide rakendamine, et puuetega inimesed saaksid töötada välja teenuseid, mis vastavad nende vajadustele ja IKT-le. Arendus on tihedalt seotud kohaliku omavalitsuse kavandatud ja/või ehitamisel olevate projektidega: – Csetény pargi arendamine kompleksseks puhke-, puhke- ja seikluspargiks – János Thorma muuseumi laiendamine – Kiskunhalase raekoja torni ekspluateerimine vaatluse eesmärgil – Csipkeházi ja Sóstó arendamine turismi eesmärgil. Kavandatav turismiarendus laiendab ja arendab pakkumist kultuuriturismi valdkonnas, samuti pakub spaapiirkonda saabuvatele turistidele kogemusterohket lisaprogrammi, mis aitab suurendada turismikulutusi ja elamisaega. Projekt viiakse ellu iseseisvalt, mitte konsortsiumina. Samal ajal, kuna kaebaja kuulub 100 % omavalitsusele ja tegutseb tihedas koostöös Kiskunhalase omavalitsusega, on kohaliku omavalitsuse taust ja koostöö projekti ettevalmistamisel, elluviimisel ja elluviimisel otsustava tähtsusega. Projekti käigus tehakse täiendavat koostööd (kodanikuühiskonna organisatsioonid, majutusteenuse pakkuja – VKEd, kohalik tarnija). Eellepingu vormis kohustub hageja saama tulevase ajutise kaitsemehhanismi organisatsiooni täisliikmeks. Rakendamiseks on olemas vajalikud inimressursid. Projekti elluviija kohustub projekti kohustusliku hooldusperioodi jooksul tööle võtma kvalifitseeritud töötaja. Muuseumi iga-aastane lahtiolekuaeg on 270 päeva. Eeldatav külastuste arv pärast arendustööde lõpuleviimist suureneb 2461 inimese võrra aastas, mis vastab konkursikutse sisu hindamise kriteeriumide punktis sätestatud tingimustele, mis on esitatud äriplaani lisas. (Estonian)
5 September 2022
0 references
Bezpośrednim celem projektu jest renowacja wiatraka Safriik o lokalnym znaczeniu regionalnym oraz stworzenie salonów wystawowych i wystawowych wraz z renowacją sąsiedniego budynku; i przebudowy środowiska młyna, wypełniając je nowymi funkcjami. Elementy projektu: 1. Renowacja wiatraka, przywrócenie zdolności szlifowania 2. Przebudowa parku publicznego poprzez wstawienie bliźniaka miejskiego parku posągowego. Rozwój przestrzeni społecznościowej i etapu mobilnego. W parku gatunki typowe dla krajobrazu przedstawiane są jako ścieżki edukacyjne. 3. Stworzenie wystawy i domu kreatywnego poprzez remont i funkcjonalną renowację budynku z trzcinowymi dachami w pobliżu wiatraka Sáfrik pod lokalną ochroną. Celem jest rozwój elementów doświadczenia i złożonych usług turystycznych, informacyjnych i zarządzania turystyką, które pasują do charakteru zbudowanego dziedzictwa. W wyniku realizacji projektu do mapy turystycznej gminy i regionu zostanie dodany nowy, niepowtarzalny i innowacyjny element. Techniczna i techniczna treść projektu obejmuje następujące samokwalifikujące się działania: A) Turystyczny rozwój znaczących obiektów kultury i dziedzictwa w regionie a) Tworzenie nowych atrakcji opartych na walorach kulturowych regionu, rozwijanie istniejących – budownictwo, renowacja, rozbudowa, ekspozycje i demonstracje, pomieszczenia wielofunkcyjne związane z wykorzystaniem turystycznym i prezentacją dziedzictwa kulturowego. Stworzenie warunków do przyjęcia turystycznego, tworzenie przestrzeni noclegowych, tworzenie i rozszerzanie funkcji przyjaznych dla odwiedzających oraz tworzenie niezbędnego tła serwisowego dla wysokiej jakości recepcji turystycznej. — Tworzenie kompleksowych usług w zakresie turystyki, informacji i zarządzania gośćmi. Rozwój techniczny, interaktywne formy prezentacji, które są elementami doświadczenia. — Tworzenie i rozwój niezależnych elementów pogodowych i specyficznych (programowych) elementów grupy docelowej. Działalność obowiązkowa: Działalność marketingowa, Dostępność – Częściowa dostępność Zapewnienie reklamy Budynek objęty inwestycją nie zawiera rozproszonego azbestu, więc usuwanie azbestu nie ma znaczenia dla tego projektu. Wymiana drzwi i okien służy efektywności energetycznej Opcjonalne, niekwalifikowalne działania: Zakup sprzętu bezpośrednio związanego z budową atrakcji Rozwój najbliższego otoczenia atrakcji (parkowanie, tablice informacyjne, miejsca odpoczynku, drogi serwisowe, parkingi, parkingi rowerowe) – miejsca parkingowe do zainstalowania w przestrzeniach publicznych będą dostępne 24 godziny na dobę. Wdrożenie elementów projektu przyjaznych rodzinie i dzieciom w celu dostosowania osób niepełnosprawnych do rozwoju usług spełniających ich potrzeby, dostępności ICT. Inwestycja jest ściśle związana z projektami planowanymi lub w trakcie realizacji w gminie: — Rozbudowa parku Csetény w złożony park rekreacyjny, relaksacyjny i przygodowy – Rozbudowa Muzeum János Thorma – Wykorzystanie wieży ratusza w Kiskunhalas do celów poszukiwawczych – Rozwój Csipkeház i Sóstó do celów turystycznych. Planowany rozwój turystyki rozszerza i rozwija ofertę w dziedzinie turystyki kulturalnej, a także oferuje bogaty w doświadczenie dodatkowy program dla turystów przybywających do uzdrowiska, przyczyniając się do zwiększenia wydatków turystycznych i czasu pobytu. Projekt realizowany jest niezależnie, a nie w formie konsorcjum. Jednocześnie, ponieważ skarżąca jest w 100 % własnością gminy, a także prowadzi swoją działalność w ścisłej współpracy z Gminą Kiskunhalas, środowisko i współpraca samorządu terytorialnego mają kluczowe znaczenie przy przygotowaniu, realizacji i realizacji projektu. W ramach projektu prowadzona będzie dalsza współpraca (organizacje społeczeństwa obywatelskiego, dostawca zakwaterowania – MŚP, lokalny dostawca). W formie listu intencyjnego skarżąca zobowiązuje się zostać pełnoprawnym członkiem przyszłej organizacji TDM. Dostępne są niezbędne zasoby ludzkie do wdrożenia. Promotor projektu zobowiązuje się do zatrudnienia wykwalifikowanego członka personelu w okresie obowiązkowego utrzymania projektu. Roczne godziny otwarcia muzeum to 270 dni. Wzrost oczekiwanej liczby wizyt po zakończeniu inwestycji wynosi 2461 osób rocznie Zgodność z warunkami określonymi w punkcie kryteriów oceny treści zaproszenia zostanie wykazana w załączniku do biznesplanu. (Polish)
5 September 2022
0 references
O objetivo direto do projeto é renovar o moinho de vento Safriik de importância regional local e criar salas de exposições e salas de exposições com a renovação do edifício vizinho; e remodelando o ambiente do moinho, enchendo-o com novas funções. Elementos do projeto: 1. Remodelação do moinho de vento, restauração da capacidade de moagem 2. Reconstrução do parque público inserindo o parque de estátuas da cidade gêmea. Desenvolvimento de espaços comunitários e palco móvel. No parque, as espécies típicas da paisagem são apresentadas como caminhos educativos. 3. Criação de uma casa de exposição e criativa através da remodelação e remodelação funcional do edifício com telhados de cana nas imediações do moinho de vento de Sáfrik sob proteção local. O objetivo é desenvolver os elementos de experiência e os serviços complexos de turismo, informação e gestão de visitantes que se enquadram na natureza do património construído. Como resultado do projeto, um elemento novo, único e inovador será adicionado ao mapa turístico do concelho e da região. O conteúdo técnico e técnico do projeto abrange as seguintes atividades autoelegíveis: A) O desenvolvimento turístico de importantes sítios culturais e patrimoniais na região a) Criar novos atrativos com base nas características culturais da região, desenvolver os existentes — Construção, renovação, extensão, espaços de exposição e demonstração, instalações multifuncionais relacionadas com a utilização turística e a apresentação do património cultural. — Criar as condições para a receção turística, criar espaços de alojamento, criar e expandir funções favoráveis ao visitante e criar o contexto de serviço necessário para uma receção turística de alta qualidade. — Criação de serviços complexos de turismo, informação e gestão de visitantes. — Desenvolvimentos técnicos, formas interativas de apresentação, elementos de experiência. — Criação e desenvolvimento de elementos meteorológicos e específicos (programa) independentes do grupo-alvo. Atividades obrigatórias: Atividade de marketing, Acessibilidade — Acessibilidade parcial Fornecimento de Publicidade O edifício em causa pelo investimento não contém amianto disperso, pelo que a remoção do amianto não é relevante para este projeto. Substituição de portas e janelas serve eficiência energética Atividades opcionais e inelegíveis: Aquisição de equipamentos diretamente relacionados com a construção da atração O desenvolvimento do ambiente imediato das atrações (parque, pranchas de informação, lugares de descanso, estradas de serviço, parques de parque, parques de parque de bicicletas) — vagas de parque a serem instaladas em espaços públicos estarão disponíveis 24 horas por dia. Implementação de elementos de projeto adaptados às famílias e às crianças, a fim de acomodar as pessoas com deficiência a fim de desenvolver serviços que respondam às suas necessidades, a acessibilidade às TIC. O desenvolvimento está estreitamente ligado a projetos planeados e/ou em construção no município: — Desenvolvimento do Parque Csetény num complexo parque recreativo, descontração e aventura — Expansão do Museu János Thorma — Exploração da torre da Prefeitura de Kiskunhalas para fins de observação — Desenvolvimento de Csipkeház e Sóstó para fins turísticos. O desenvolvimento do turismo planejado expande e desenvolve a oferta no campo do turismo cultural, bem como oferece um programa adicional rico em experiência para os turistas que chegam à área de spa, contribuindo para aumentar os gastos turísticos e o tempo de residência. O projeto é executado de forma independente, não sob a forma de consórcio. Ao mesmo tempo, uma vez que a recorrente é detida a 100 % pelo município e exerce igualmente as suas atividades em estreita cooperação com o município de Kiskunhalas, o contexto e a cooperação da administração local são cruciais durante a preparação, execução e execução do projeto. Será levada a cabo uma maior cooperação durante o projeto (organizações da sociedade civil, prestador de alojamento — PME, fornecedor local). Sob a forma de uma carta de intenções, a recorrente compromete-se a tornar-se membro de pleno direito da futura organização TDM. Os recursos humanos necessários estão disponíveis para a execução. O promotor do projeto compromete-se a contratar um membro do pessoal qualificado durante o período de manutenção obrigatório do projeto. O horário de funcionamento anual do museu é de 270 dias. Um aumento do número previsto de visitas após a conclusão do desenvolvimento é de 2461 pessoas/ano. O cumprimento das condições estabelecidas no ponto dos critérios de avaliação do conteúdo do convite será apresentado no anexo ao Plano de Atividades. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Přímým cílem projektu je renovace větrného mlýna Safriik místního regionálního významu a vytvoření výstavních a předváděcích prostor s rekonstrukcí sousední budovy; a rekonstruovat prostředí mlýna, naplnit ho novými funkcemi. Prvky projektu: 1. Rekonstrukce větrného mlýna, obnova brusné kapacity 2. Rekonstrukce veřejného parku vložením dvouměstského sochařského parku. Rozvoj komunitních prostor a mobilní fáze. V parku jsou druhy typické pro krajinu prezentovány jako vzdělávací stezky. 3. Vytvoření výstavního a kreativního domu rekonstrukcí a funkčně rekonstrukcí budovy s rákosovými střechami v blízkosti větrného mlýna Sáfrik pod místní ochranou. Cílem je rozvoj zážitkových prvků a komplexních služeb cestovního ruchu, informačních a návštěvnických služeb, které odpovídají povaze zastavěného dědictví. V důsledku projektu bude do turistické mapy obce a regionu přidán nový, jedinečný a inovativní prvek. Technický a technický obsah projektu zahrnuje tyto samozpůsobilé činnosti: A) Turistický rozvoj významných kulturních a kulturních památek v regionu a) Vytváření nových atrakcí na kulturních rysech regionu, rozvoj stávajících – výstavba, renovace, rozšíření, výstavní a demonstrační prostory, multifunkční prostory související s turistickým využitím a prezentací kulturního dědictví. Vytvoření podmínek pro příjem turistů, vytváření ubytovacích prostor, vytváření a rozšiřování funkcí vstřícných k návštěvníkům a vytvoření potřebného zázemí služeb pro vysoce kvalitní turistickou recepci. Vytvoření komplexních služeb v oblasti cestovního ruchu, informací a správy návštěvníků. Technický vývoj, interaktivní prezentační formuláře, které jsou prvky zkušeností. — Vytvoření a rozvoj nezávislých prvků počasí a specifických dodávek (programu) cílové skupiny. Povinné činnosti: Marketingová činnost, Dostupnost – Částečná dostupnost Poskytování publicity Budova dotčená investicí neobsahuje rozptýlený azbest, takže odstranění azbestu není pro tento projekt relevantní. Výměna dveří a oken slouží k energetické účinnosti Volitelné, nezpůsobilé činnosti: Nákup zařízení přímo související s výstavbou atrakce Vývoj bezprostředního prostředí atrakcí (parkování, informační tabule, místa odpočinku, služební cesty, parkoviště, parkoviště pro jízdní kola) – parkovací místa, která mají být instalována ve veřejných prostorách, budou k dispozici 24 hodin denně. Provádění projektových prvků vstřícných k rodinám a dětem s cílem umožnit osobám se zdravotním postižením rozvoj služeb, které odpovídají jejich potřebám, přístupnosti IKT. Tento rozvoj úzce souvisí s projekty plánovanými a/nebo ve výstavbě v obci: — Rozvoj parku Csetény do komplexního rekreačního, relaxačního a dobrodružného parku – rozšíření muzea János Thorma – využití věže radnice Kiskunhalas pro účely vyhlídek – Rozvoj Csipkeház a Sóstó pro účely cestovního ruchu. Plánovaný rozvoj cestovního ruchu rozšiřuje a rozvíjí nabídku v oblasti kulturního cestovního ruchu, stejně jako nabízí bohatý na zkušenosti dodatečný program pro turisty přijíždějící do lázeňské oblasti, což přispívá ke zvýšení turistického trávení a času pobytu. Projekt se provádí nezávisle, nikoli ve formě konsorcia. Vzhledem k tomu, že žalobkyně je ze 100 % vlastněna obcí a vykonává rovněž svou činnost v úzké spolupráci s obcí Kiskunhalas, jsou při přípravě, realizaci a fungování projektu klíčové zázemí místní správy a spolupráce. Během projektu bude probíhat další spolupráce (organizace občanské společnosti, poskytovatel ubytování – malé a střední podniky, místní dodavatel). Ve formě prohlášení o záměru se žadatel zavazuje stát se řádným členem budoucí organizace TDM. Pro provádění jsou k dispozici nezbytné lidské zdroje. Předkladatel projektu se zavazuje, že během povinného udržovacího období projektu zaměstná kvalifikovaného pracovníka. Roční otevírací doba muzea je 270 dní. Nárůst očekávaného počtu návštěv po dokončení projektu činí 2461 osob za rok, které jsou v souladu s podmínkami stanovenými v bodě kritérií pro posouzení obsahu výzvy, budou uvedeny v příloze k podnikatelskému plánu. (Czech)
5 September 2022
0 references
Det direkte formål med projektet er at renovere Safriik-vindmøllen af lokal regional betydning og at skabe udstillings- og udstillingslokaler med renovering af nabobygningen. og ombygning af møllemiljøet, fylde det med nye funktioner. Elementer af projektet: 1. Renovering af vindmøllen, restaurering af slibningskapacitet 2. Rekonstruktion af den offentlige park ved at indsætte den dobbelte by statue park. Udvikling af lokale rum og mobile scener. I parken præsenteres de typiske arter af landskabet som pædagogiske stier. 3. Oprettelse af en udstilling og kreativt hus ved at renovere og funktionelt renovere udbygningen med rørtage i nærheden af Sáfrik vindmøllen under lokal beskyttelse. Målet er at udvikle de oplevelseselementer og komplekse turisme-, informations- og besøgsstyringstjenester, der passer til arten af den byggede arv. Som et resultat af projektet vil der blive tilføjet et nyt, unikt og innovativt element til turistkortet over kommunen og regionen. Projektets tekniske og tekniske indhold omfatter følgende selvstøtteberettigede aktiviteter: A) Turistudvikling af vigtige kultur- og kulturarvssteder i regionen a) Oprettelse af nye attraktioner baseret på regionens kulturelle karakteristika, udvikling af eksisterende — Bygge-, renoverings-, udvidelses-, udstillings- og demonstrationsrum, multifunktionelle lokaler i forbindelse med turistudnyttelse og præsentation af kulturarven. At skabe betingelserne for turistmodtagelse, skabe indkvarteringsrum, skabe og udvide besøgsvenlige funktioner og skabe den nødvendige servicebaggrund for turistmodtagelse af høj kvalitet. — Oprettelse af komplekse turist-, informations- og besøgsstyringstjenester. — Teknisk udvikling, interaktive præsentationsformularer, som er elementer af erfaring. — Oprettelse og udvikling af uafhængige vejr- og specifikke forsyningselementer (programelementer) i målgruppen. Obligatoriske aktiviteter: Markedsføringsaktivitet, Tilgængelighed — Delvis tilgængelighed Offentliggørelse Den bygning, der er berørt af investeringen, indeholder ikke spredt asbest, så fjernelse af asbest er ikke relevant for dette projekt. Udskiftning af døre og vinduer tjener energieffektivitet Valgfrie, ikke-støtteberettigede aktiviteter: Indkøb af udstyr direkte relateret til opførelsen af attraktionen Udviklingen af det umiddelbare miljø af attraktionerne (parkering, informationstavler, hvilepladser, serviceveje, parkeringspladser, cykelparkeringspladser) — parkeringspladser, der skal installeres i offentlige rum vil være til rådighed 24 timer i døgnet. Gennemførelse af familie- og børnevenlige projektelementer med henblik på at give personer med handicap mulighed for at udvikle tjenester, der opfylder deres behov, IKT-tilgængelighed. Udviklingen er tæt forbundet med projekter, der planlægges og/eller er under opførelse i kommunen: — Udvikling af Csetény-parken til en kompleks rekreation, afslapning og eventyrpark — udvidelse af János Thorma-museet — Udnyttelse af tårnet på Kiskunhalas rådhus med henblik på udkig — udvikling af Csipkeház og Sóstó til turismeformål. Den planlagte turismeudvikling udvider og udvikler tilbuddet inden for kulturturisme samt tilbyder et oplevelsesrigt ekstra program for turister, der ankommer til spaområdet, hvilket bidrager til at øge turistudgifterne og opholdstiden. Projektet gennemføres uafhængigt, ikke i form af et konsortium. Da sagsøgeren samtidig er 100 % ejet af kommunen og ligeledes udfører sine aktiviteter i tæt samarbejde med Kiskunhalas kommune, er lokalforvaltningens baggrund og samarbejde afgørende under forberedelsen, gennemførelsen og driften af projektet. Der vil blive gennemført yderligere samarbejde under projektet (civilsamfundsorganisationer, indkvarteringsudbyder — SMV, lokal leverandør). I form af en hensigtserklæring forpligter sagsøgeren sig til at blive fuldgyldigt medlem af den fremtidige TDM-organisation. De nødvendige menneskelige ressourcer er til rådighed til gennemførelse. Projektiværksætteren forpligter sig til at ansætte en kvalificeret medarbejder i projektets obligatoriske vedligeholdelsesperiode. Museets årlige åbningstider er 270 dage. En stigning i det forventede antal besøg efter færdiggørelsen af projektet er 2461 personer/år Overholdelse af betingelserne i punkt i kriterierne for vurdering af indholdet af indkaldelsen vil blive vist i bilaget til forretningsplanen. (Danish)
5 September 2022
0 references
Det direkta syftet med projektet är att renovera vindkraftverket Safriik av lokal regional betydelse och att skapa utställnings- och utställningslokaler med renovering av grannbyggnaden. och ombyggnad av kvarnmiljön, fylla den med nya funktioner. Delar av projektet: 1. Renovering av väderkvarnen, restaurering av slipkapacitet 2. Återuppbyggnad av den offentliga parken genom att införa tvillingstad staty park. Utveckling av samhällsutrymmen och mobila scener. I parken presenteras de arter som är typiska för landskapet som utbildningsvägar. 3. Skapande av en utställning och ett kreativt hus genom att renovera och funktionellt renovera utbyggnaden med vass tak i närheten av Sáfrik väderkvarn under lokalt skydd. Syftet är att utveckla de erfarenhetselement och komplexa turist-, informations- och besökshanteringstjänster som passar det byggda arvets natur. Som ett resultat av projektet kommer ett nytt, unikt och innovativt element att läggas till på turistkartan i kommunen och regionen. Projektets tekniska och tekniska innehåll omfattar följande självberättigande verksamheter: A) Turistutvecklingen av viktiga kultur- och kulturarvsplatser i regionen a) Skapa nya attraktioner som bygger på regionens kulturella särdrag, utveckling av befintliga platser – byggande, renovering, utbyggnad, utställnings- och demonstrationsutrymmen, multifunktionella lokaler med anknytning till turistanvändning och presentation av kulturarvet. — Skapa förutsättningar för turistmottagning, skapa bostadsutrymmen, skapa och utöka besöksvänliga funktioner och skapa den nödvändiga servicebakgrunden för högkvalitativ turistmottagning. — Skapande av komplexa tjänster för turism, information och besökshantering. — Teknisk utveckling, interaktiva presentationsformer, som är inslag av erfarenhet. — Skapande och utveckling av oberoende väderelement och specifika delar av målgruppens utbud (program). Obligatoriska aktiviteter: Marknadsföring, Tillgänglighet – Delvis tillgänglighet Tillhandahålla publicitet Byggnaden som berörs av investeringen innehåller inte spridd asbest, så asbestsanering är inte relevant för detta projekt. Byte av dörrar och fönster tjänar energieffektivitet som tillval, som inte är stödberättigande: Inköp av utrustning som är direkt relaterad till byggandet av attraktionen Utvecklingen av den omedelbara miljön av attraktionerna (parkering, informationstavlor, viloplatser, servicevägar, parkeringsplatser, cykelparkeringar) – parkeringsplatser som ska installeras på offentliga platser kommer att finnas tillgängliga 24 timmar om dygnet. Genomförande av familje- och barnvänliga projektelement för att göra det möjligt för personer med funktionsnedsättning att utveckla tjänster som tillgodoser deras behov, IKT-tillgänglighet. Utvecklingen är nära kopplad till projekt som planeras och/eller håller på att byggas i kommunen: — Utveckling av parken Csetény till en komplex rekreations-, avkopplings- och äventyrspark – Utvidgning av János Thorma-museet – Utnyttjande av tornet i Kiskunhalas stadshus för jaktändamål – Utveckling av Csipkeház och Sóstó för turismändamål. Den planerade turismutvecklingen expanderar och utvecklar erbjudandet inom kulturturism, samt erbjuder ett erfarenhetsrikt ytterligare program för turister som anländer till spaområdet, vilket bidrar till att öka turistutgifterna och uppehållstiden. Projektet genomförs självständigt, inte i form av ett konsortium. Samtidigt, eftersom sökanden till 100 procent ägs av kommunen och även bedriver sin verksamhet i nära samarbete med Kiskunhalas kommun, är den lokala regeringens bakgrund och samarbete avgörande för att förbereda, genomföra och driva projektet. Ytterligare samarbete kommer att genomföras under projektet (organisationer i det civila samhället, boendeleverantörer – små och medelstora företag, lokala leverantörer). I form av en avsiktsförklaring åtar sig sökanden att bli fullvärdig medlem i den framtida TDM-organisationen. Nödvändiga personalresurser finns tillgängliga för genomförandet. Den projektansvarige förbinder sig att anställa en kvalificerad anställd under projektets obligatoriska underhållsperiod. Museets årliga öppettider är 270 dagar. En ökning av det förväntade antalet besök efter det att utvecklingen avslutats är 2 461 personer/år I enlighet med villkoren i punkt i kriterierna för bedömning av innehållet i ansökningsomgången kommer att visas i bilagan till verksamhetsplanen. (Swedish)
5 September 2022
0 references
Neposredni cilj projekta je prenova vetrnice Safriik lokalnega regionalnega pomena ter oblikovanje razstavnih in razstavnih prostorov s prenovo sosednje stavbe; in preoblikovanje okolja mlina, ki ga napolni z novimi funkcijami. Elementi projekta: 1. Prenova mlina na veter, ponovna vzpostavitev zmogljivosti mletja 2. Rekonstrukcija javnega parka z vstavitvijo dvojnega mestnega kipa parka. Razvoj prostorov skupnosti in mobilne faze. V parku so vrste, značilne za pokrajino, predstavljene kot izobraževalne poti. 3. Ustvarjanje razstavne in ustvarjalne hiše z obnovo in funkcionalno obnovo gospodarskega poslopja s trstnimi strehami v bližini mlina na veter Sáfrik pod lokalnim varstvom. Cilj je razviti elemente izkušenj in kompleksne turistične, informacijske in storitve upravljanja obiskovalcev, ki ustrezajo naravi zgrajene dediščine. Kot rezultat projekta bo na turistični zemljevid občine in regije dodan nov, edinstven in inovativen element. Tehnična in tehnična vsebina projekta zajema naslednje samoupravičene dejavnosti: A) Turistični razvoj pomembnih območij kulturne in kulturne dediščine v regiji a) Ustvarjanje novih znamenitosti, ki temeljijo na kulturnih značilnostih regije, razvoj obstoječih – gradnja, prenova, razširitev, razstavni in predstavitveni prostori, večnamenski prostori, povezani s turistično uporabo in predstavitvijo kulturne dediščine. — Ustvarjanje pogojev za sprejem turistov, ustvarjanje nastanitvenih prostorov, ustvarjanje in širjenje uporabnikom prijaznih funkcij ter ustvarjanje potrebnega servisnega ozadja za kakovostno turistično recepcijo. — Oblikovanje kompleksnih storitev na področju turizma, informiranja in upravljanja obiskovalcev. — Tehnični razvoj, interaktivni predstavitveni obrazci, ki so elementi izkušenj. — Oblikovanje in razvoj neodvisnih vremenskih in posebnih oskrbnih (programskih) elementov ciljne skupine. Obvezne aktivnosti: Tržna dejavnost, Dostopnost – delna dostopnost Zagotavljanje publicitete Stavba, ki jo naložba zadeva, ne vsebuje razpršenega azbesta, zato odstranjevanje azbesta za ta projekt ni pomembno. Zamenjava vrat in oken služi energetski učinkovitosti Izbirne, neupravičene dejavnosti: Nakup opreme, ki je neposredno povezana z gradnjo atrakcije Razvoj neposrednega okolja znamenitosti (parkirišče, informacijske table, počivališča, servisne ceste, parkirišča za kolesa) – parkirna mesta, ki bodo nameščena na javnih mestih, bodo na voljo 24 ur na dan. Izvajanje družinam in otrokom prijaznih elementov projekta, da bi invalidom omogočili razvoj storitev, ki ustrezajo njihovim potrebam, dostopnost IKT. Razvoj je tesno povezan s projekti, ki so načrtovani in/ali v gradnji v občini: — Razvoj parka Csetény v kompleksen rekreacijski, sprostitveni in pustolovski park – Razširitev muzeja János Thorma – Izkoriščanje stolpa mestne hiše Kiskunhalas za previdne namene – Razvoj Csipkeháza in Sóstója za turistične namene. Načrtovani razvoj turizma širi in razvija ponudbo na področju kulturnega turizma, ponuja pa tudi doživet dodatni program za turiste, ki prihajajo v zdravilišče, kar prispeva k povečanju turistične porabe in bivalnega časa. Projekt se izvaja neodvisno in ne v obliki konzorcija. Ker je tožeča stranka v 100-odstotni lasti občine in svoje dejavnosti opravlja tudi v tesnem sodelovanju z občino Kiskunhalas, sta ozadje lokalne uprave in sodelovanje ključnega pomena pri pripravi, izvajanju in delovanju projekta. Med projektom bo potekalo nadaljnje sodelovanje (organizacije civilne družbe, ponudnik nastanitve – MSP, lokalni dobavitelj). Tožeča stranka se v obliki pisma o nameri zavezuje, da bo postala polnopravna članica bodoče organizacije TDM. Za izvajanje so na voljo potrebni človeški viri. Nosilec projekta se zavezuje, da bo v obveznem obdobju vzdrževanja projekta zaposlil usposobljenega člana osebja. Letni delovni čas muzeja je 270 dni. Pričakovano število obiskov po zaključku projekta se bo povečalo za 2461 oseb/leto Izpolnjevanje pogojev, določenih v točki meril za oceno vsebine razpisa, bo prikazano v prilogi k poslovnemu načrtu. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Hankkeen suorana tavoitteena on kunnostaa paikallista alueellisesti tärkeää Safriik-tuulimyllyä ja luoda näyttely- ja näyttelytiloja naapurirakennuksen kunnostamiseksi. ja uudistamalla tehdasympäristöä, täyttämällä sen uusilla toiminnoilla. Hankkeen osa-alueet: 1. Tuulimyllyn kunnostaminen, hiontakapasiteetin palauttaminen 2. Julkisen puiston kunnostaminen lisäämällä kaksoiskaupungin patsaspuisto. Yhteisötilojen ja liikkuvan vaiheen kehittäminen. Puistossa maisemalle tyypilliset lajit esitetään koulutuspolkuina. 3. Näyttelyn ja luovan talon luominen kunnostamalla ja toiminnallisesti kunnostamalla ulkorakennus uusituilla katoilla Sáfrikin tuulimyllyn läheisyydessä paikallisen suojelun alaisena. Tavoitteena on kehittää rakennetun perinnön luonteeseen sopivia elämyselementtejä ja monimutkaisia matkailu-, tiedon- ja vierailijoiden hallintapalveluita. Hankkeen tuloksena kunnan ja alueen matkailukarttaan lisätään uusi, ainutlaatuinen ja innovatiivinen elementti. Hankkeen tekninen ja tekninen sisältö kattaa seuraavat itsenäiset toimet: A) Merkittävien kulttuuri- ja kulttuuriperintökohteiden kehittäminen alueella a) Uusien nähtävyyksien luominen alueen kulttuuriominaisuuksien pohjalta, olemassa olevien nähtävyyksien kehittäminen – Rakentaminen, peruskorjaus, laajennus, näyttely- ja esittelytilat, matkailun hyödyntämiseen ja kulttuuriperinnön esittelyyn liittyvät monitoimitilat. — Matkailun vastaanotto-olosuhteiden luominen, majoitustilojen luominen, vierailijaystävällisten toimintojen luominen ja laajentaminen sekä laadukkaan matkailun vastaanottoon tarvittavan palvelutaustan luominen. — Monimutkaisten matkailu-, tiedotus- ja vierailijoiden hallintapalvelujen luominen. — Tekninen kehitys, vuorovaikutteiset esitysmuodot, jotka ovat kokemuksen osatekijöitä. — Riippumattomien sääolojen ja erityistarjonnan (ohjelma) osatekijöiden luominen ja kehittäminen kohderyhmään. Pakolliset toiminnot: Markkinointitoiminta, Esteettömyys – Osittainen saavutettavuus Julkisuus Rakennus, jota investointi koskee, ei sisällä hajanaista asbestia, joten asbestin poistolla ei ole merkitystä tässä hankkeessa. Ovien ja ikkunoiden vaihtaminen palvelee energiatehokkuutta Vaihtoehtoisia, tukeen oikeuttamattomia toimintoja: Kohteen rakentamiseen suoraan liittyvien laitteiden hankinta Näkymien välittömän ympäristön kehittäminen (pysäköinti, infotaulut, levähdyspaikat, huoltotiet, pysäköintialueet, polkupyörän pysäköintialueet) – julkisiin tiloihin asennettavia pysäköintipaikkoja on käytettävissä 24 tuntia vuorokaudessa. Toteutetaan perhe- ja lapsiystävällisiä hankeelementtejä, jotta vammaiset henkilöt voivat kehittää tarpeitaan vastaavia palveluja, tieto- ja viestintätekniikan esteettömyyttä. Kehitys liittyy läheisesti kunnassa suunniteltuihin ja/tai rakenteilla oleviin hankkeisiin: — Csetényn puiston kehittäminen monimutkaiseksi virkistys-, rentoutumis- ja seikkailupuistoksi – János Thorman museon laajentaminen – Kiskunhalasin kaupungintalon tornin hyödyntäminen näköalatarkoituksiin – Csipkeházin ja Sóstón kehittäminen matkailutarkoituksiin. Suunniteltu matkailun kehittäminen laajentaa ja kehittää tarjontaa kulttuurimatkailun alalla sekä tarjoaa elämyksellisen lisäohjelman kylpyläalueelle saapuville turisteille, mikä lisää matkailun kulutusta ja oleskeluaikaa. Hanke toteutetaan itsenäisesti, ei konsortion muodossa. Koska kantaja on 100-prosenttisesti kunnan omistuksessa ja koska se harjoittaa toimintaansa myös läheisessä yhteistyössä Kiskunhalasin kunnan kanssa, paikallishallinnon tausta ja yhteistyö ovat hankkeen valmistelun, toteuttamisen ja toteuttamisen kannalta ratkaisevan tärkeitä. Hankkeen aikana tehdään lisäyhteistyötä (kansalaisyhteiskunnan organisaatiot, majoituspalvelujen tarjoajat – pk-yritykset, paikallinen toimittaja). Kantaja sitoutuu aiesopimuksen muodossa liittymään tulevan väliaikaisten suojajärjestelyjen järjestön täysjäseneksi. Täytäntöönpanoon on käytettävissä tarvittavat henkilöresurssit. Hankkeen toteuttaja sitoutuu palkkaamaan pätevän henkilöstön jäsenen hankkeen pakollisen huollon aikana. Museon vuosittainen aukioloaika on 270 päivää. Hankkeen toteuttamisen jälkeen odotettavissa olevien käyntien määrän kasvu on 2461 henkilöä vuodessa, ja ehdotuspyynnön sisällön arviointiperusteiden täyttyminen esitetään liiketoimintasuunnitelman liitteessä. (Finnish)
5 September 2022
0 references
L-għan dirett tal-proġett huwa li tiġi rinnovata l-imtieħen tar-riħ ta’ Safriik ta’ importanza reġjonali lokali, u li jinħolqu wirjiet u wirjiet bir-rinnovazzjoni tal-bini fil-qrib; u l-immudellar mill-ġdid tal-ambjent tal-mitħna, il-mili tiegħu b’funzjonijiet ġodda. Elementi tal-proġett: 1. Ir-rinnovazzjoni tal-imtieħen tar-riħ, ir-restawr tal-kapaċità tat-tħin 2. Rikostruzzjoni tal-park pubbliku billi ddaħħal il-park tal-istatwa tal-belt doppja. L-iżvilupp ta’ spazji komunitarji u l-istadju mobbli. Fil-park, l-ispeċi tipiċi tal-pajsaġġ huma ppreżentati bħala mogħdijiet edukattivi. 3. Il-ħolqien ta’ wirja u dar kreattiva permezz ta’ rinnovazzjoni u rinnovazzjoni funzjonali tal-bini tal-bini b’bjut tal-qasab fil-viċinanza tal-imtieħen tar-riħ ta’ Sáfrik taħt protezzjoni lokali. L-għan huwa li jiġu żviluppati l-elementi tal-esperjenza u s-servizzi kumplessi tat-turiżmu, l-informazzjoni u l-ġestjoni tal-viżitaturi li jaqblu man-natura tal-wirt mibni. Bħala riżultat tal-proġett, se jiżdied element ġdid, uniku u innovattiv mal-mappa turistika tal-muniċipalità u tar-reġjun. Il-kontenut tekniku u tekniku tal-proġett ikopri l-attivitajiet awtoeliġibbli li ġejjin: A) L-iżvilupp turistiku ta’ siti kulturali u ta’ patrimonju sinifikanti fir-reġjun a) Il-ħolqien ta’ attrazzjonijiet ġodda li jibnu fuq il-karatteristiċi kulturali tar-reġjun, l-iżvilupp ta’ dawk eżistenti — il-kostruzzjoni, ir-rinnovazzjoni, l-estensjoni, l-ispazji għall-wiri u għall-wiri, bini multifunzjonali relatat mal-użu turistiku u l-preżentazzjoni tal-wirt kulturali. — Il-ħolqien tal-kundizzjonijiet għall-akkoljenza turistika, il-ħolqien ta’ spazji ta’ akkomodazzjoni, il-ħolqien u l-espansjoni ta’ funzjonijiet faċli għall-viżitaturi, u l-ħolqien tal-isfond ta’ servizz meħtieġ għal akkoljenza turistika ta’ kwalità għolja. — Il-ħolqien ta’ turiżmu kumpless, informazzjoni u servizzi ta’ ġestjoni tal-viżitaturi. — Żviluppi tekniċi, formoli ta’ preżentazzjoni interattivi, li huma elementi ta’ esperjenza. — Il-ħolqien u l-iżvilupp ta’ elementi indipendenti tat-temp u tal-provvista speċifika (programm) tal-grupp fil-mira. Attivitajiet obbligatorji: Il-bini kkonċernat mill-investiment ma fihx asbestos mifrux, għalhekk it-tneħħija tal-asbestos mhijiex rilevanti għal dan il-proġett. Is-sostituzzjoni ta’ bibien u twieqi taqdi l-effiċjenza enerġetika Attivitajiet mhux obbligatorji u ineliġibbli: Xiri ta’ tagħmir relatat direttament mal-kostruzzjoni tal-attrazzjoni L-iżvilupp tal-ambjent immedjat tal-attrazzjonijiet (parkeġġ, bords tal-informazzjoni, postijiet ta’ mistrieħ, toroq tas-servizz, parkeġġi għall-karozzi, parkeġġi għall-karozzi) — spazji ta’ parkeġġ li għandhom jiġu installati fi spazji pubbliċi se jkunu disponibbli 24 siegħa kuljum. L-implimentazzjoni ta’ elementi ta’ proġetti adatti għall-familja u għat-tfal sabiex jiġu akkomodati persuni b’diżabilità biex jiġu żviluppati servizzi li jissodisfaw il-ħtiġijiet tagħhom, l-aċċessibbiltà tal-ICT. L-iżvilupp huwa marbut mill-qrib ma’ proġetti ppjanati u/jew li qed jinbnew fil-muniċipalità: — L-iżvilupp tal-Park ta’ Csetény f’park kumpless ta’ rikreazzjoni, rilassament u avventura — Espansjoni tal-Mużew ta’ János Thorma — Sfruttament tat-torri ta’ Kiskunhalas City Hall għal skopijiet ta’ tiftix — Żvilupp ta’ Csipkeház u Sóstó għal skopijiet turistiċi. L-iżvilupp tat-turiżmu ppjanat jespandi u jiżviluppa l-offerta fil-qasam tat-turiżmu kulturali, kif ukoll joffri programm addizzjonali b’ħafna esperjenza għat-turisti li jaslu fiż-żona spa, li jikkontribwixxi biex jiżdied l-infiq turistiku u l-ħin ta’ residenza. Il-proġett jitwettaq b’mod indipendenti, mhux fil-forma ta’ konsorzju. Fl-istess ħin, peress li r-rikorrenti hija 100 % proprjetà tal-muniċipalità u twettaq ukoll l-attivitajiet tagħha f’kooperazzjoni mill-qrib mal-Muniċipalità ta’ Kiskunhalas, l-isfond tal-gvern lokali u l-kooperazzjoni huma kruċjali matul it-tħejjija, l-implimentazzjoni u l-operat tal-proġett. Se titwettaq aktar kooperazzjoni matul il-proġett (organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili, fornitur tal-akkomodazzjoni — SME, fornitur lokali). Fil-forma ta’ ittra ta’ intenzjoni, l-applikant jintrabat li jsir membru sħiħ tal-organizzazzjoni MDT futura. Ir-riżorsi umani meħtieġa huma disponibbli għall-implimentazzjoni. Il-promotur tal-proġett jimpenja ruħu li jimpjega membru tal-persunal kwalifikat matul il-perjodu obbligatorju ta’ manutenzjoni tal-proġett. Il-ħinijiet tal-ftuħ annwali tal-mużew huma 270 jum. Żieda fl-għadd mistenni ta’ żjarat wara t-tlestija tal-iżvilupp hija ta’ 2461 persuna/sena Il-konformità mal-kundizzjonijiet stabbiliti fil-punt tal-kriterji għall-valutazzjoni tal-kontenut tas-sejħa se tintwera fl-anness tal-Pjan ta’ Direzzjoni tan-Negozju. (Maltese)
5 September 2022
0 references
Het directe doel van het project is de renovatie van de Safriik windmolen van lokaal regionaal belang, en het creëren van tentoonstellingen en showrooms met de renovatie van het naburige gebouw; en het verbouwen van de molenomgeving, het vullen met nieuwe functies. Elementen van het project: 1. Renovatie van de windmolen, restauratie van slijpcapaciteit 2. Reconstructie van het openbare park door het plaatsen van het tweelingstadsbeeldpark. Ontwikkeling van gemeenschapsruimten en mobiele fase. In het park worden de typische soorten van het landschap gepresenteerd als educatieve paden. 3. Creatie van een tentoonstelling en creatief huis door het renoveren en functioneel renoveren van het bijgebouw met rietdaken in de buurt van de Sáfrik windmolen onder lokale bescherming. Het doel is om de ervaringselementen en complexe toeristische, informatie- en bezoekersbeheerdiensten te ontwikkelen die passen bij de aard van het gebouwde erfgoed. Als gevolg van het project wordt een nieuw, uniek en innovatief element toegevoegd aan de toeristische kaart van de gemeente en de regio. De technische en technische inhoud van het project omvat de volgende zelf in aanmerking komende activiteiten: A) De toeristische ontwikkeling van belangrijke culturele en erfgoedlocaties in de regio a) Het creëren van nieuwe attracties die voortbouwen op de culturele kenmerken van de regio, de ontwikkeling van bestaande — Bouw, renovatie, uitbreiding, tentoonstellings- en demonstratieruimten, multifunctionele gebouwen met betrekking tot het toeristische gebruik en de presentatie van cultureel erfgoed. Het creëren van de voorwaarden voor toeristische ontvangst, het creëren van accommodatieruimten, het creëren en uitbreiden van bezoekersvriendelijke functies, en het creëren van de nodige serviceachtergrond voor hoogwaardige toeristische ontvangst. Het creëren van complexe diensten op het gebied van toerisme, informatie en bezoekersbeheer. — Technische ontwikkelingen, interactieve presentatievormen, die elementen van ervaring zijn. — Creatie en ontwikkeling van onafhankelijk weer en specifiek aanbod (programma) elementen van de doelgroep. Verplichte activiteiten: Marketingactiviteit, Toegankelijkheid — Gedeeltelijke toegankelijkheid Het gebouw waarop de investering betrekking heeft, bevat geen versnipperd asbest, zodat asbestverwijdering niet relevant is voor dit project. Vervanging van deuren en ramen dient energie-efficiëntie Facultatieve, niet-subsidiabele activiteiten: Aankoop van apparatuur die rechtstreeks verband houdt met de bouw van de attractie De ontwikkeling van de directe omgeving van de attracties (parkeren, informatieborden, rustplaatsen, servicewegen, parkeerplaatsen, fietsenstallingen) — parkeerplaatsen die in openbare ruimtes moeten worden geïnstalleerd, zullen 24 uur per dag beschikbaar zijn. Uitvoering van gezinsvriendelijke en kindvriendelijke projectelementen om mensen met een handicap tegemoet te komen om diensten te ontwikkelen die voldoen aan hun behoeften, ICT-toegankelijkheid. De ontwikkeling is nauw verbonden met geplande en/of in aanbouw zijnde projecten in de gemeente: — Ontwikkeling van het Csetény Park tot een complex recreatie-, ontspannings- en avonturenpark — Uitbreiding van het János Thorma Museum — Uitbuiting van de toren van het stadhuis van Kiskunhalas voor uitkijkdoeleinden — Ontwikkeling van Csipkeház en Sóstó voor toeristische doeleinden. De geplande toeristische ontwikkeling breidt en ontwikkelt het aanbod op het gebied van cultureel toerisme, evenals biedt een ervaring-rijk extra programma voor toeristen die aankomen in het spa-gebied, bij te dragen aan het verhogen van toeristische uitgaven en verblijfstijd. Het project wordt onafhankelijk uitgevoerd, niet in de vorm van een consortium. Aangezien verzoekster voor 100 % in handen is van de gemeente en haar activiteiten verricht in nauwe samenwerking met de gemeente Kiskunhalas, zijn de achtergrond en samenwerking van de lokale overheid van cruciaal belang bij de voorbereiding, uitvoering en werking van het project. Tijdens het project zal verdere samenwerking worden uitgevoerd (maatschappelijke organisaties, accommodatieaanbieders — kmo’s, lokale leverancier). In de vorm van een intentieverklaring verbindt de aanvrager zich ertoe volwaardig lid te worden van de toekomstige TDM-organisatie. De nodige personele middelen zijn beschikbaar voor de tenuitvoerlegging. De projectpromotor verbindt zich ertoe een gekwalificeerd personeelslid in dienst te nemen tijdens de verplichte aanhoudingsperiode van het project. De jaarlijkse openingstijden van het museum zijn 270 dagen. Een toename van het verwachte aantal bezoeken na de voltooiing van de ontwikkeling bedraagt 2461 personen per jaar De naleving van de voorwaarden die zijn uiteengezet in punt van de criteria voor de beoordeling van de inhoud van de oproep zal worden weergegeven in de bijlage bij het ondernemingsplan. (Dutch)
5 September 2022
0 references
Άμεσος στόχος του έργου είναι η ανακαίνιση του ανεμόμυλου Safriik τοπικής περιφερειακής σημασίας και η δημιουργία εκθεσιακών χώρων και εκθεσιακών χώρων με την ανακαίνιση του γειτονικού κτιρίου· και αναδιαμορφώνοντας το περιβάλλον μύλων, γεμίζοντάς το με νέες λειτουργίες. Στοιχεία του έργου: 1. Ανακαίνιση του ανεμόμυλου, αποκατάσταση της ικανότητας λείανσης 2. Ανακατασκευή του δημόσιου πάρκου με την τοποθέτηση του πάρκου αγαλμάτων δίδυμης πόλης. Ανάπτυξη κοινοτικών χώρων και κινητού σταδίου. Στο πάρκο, τα είδη που χαρακτηρίζουν το τοπίο παρουσιάζονται ως εκπαιδευτικές διαδρομές. 3. Δημιουργία ενός εκθεσιακού και δημιουργικού σπιτιού με την ανακαίνιση και τη λειτουργική ανακαίνιση του κτιρίου με καλάμια στην περιοχή του ανεμόμυλου Sáfrik υπό τοπική προστασία. Στόχος είναι να αναπτυχθούν τα στοιχεία εμπειρίας και οι σύνθετες υπηρεσίες τουρισμού, πληροφόρησης και διαχείρισης επισκεπτών που ταιριάζουν στη φύση της κτισμένης κληρονομιάς. Ως αποτέλεσμα του έργου, ένα νέο, μοναδικό και καινοτόμο στοιχείο θα προστεθεί στον τουριστικό χάρτη του Δήμου και της Περιφέρειας. Το τεχνικό και τεχνικό περιεχόμενο του έργου καλύπτει τις ακόλουθες αυτο-επιλέξιμες δραστηριότητες: Α) Η τουριστική ανάπτυξη σημαντικών πολιτιστικών και πολιτιστικών χώρων της περιοχής α) Δημιουργία νέων αξιοθέατων με βάση τα πολιτιστικά χαρακτηριστικά της περιοχής, ανάπτυξη υφιστάμενων — Κατασκευή, ανακαίνιση, επέκταση, έκθεση και επίδειξη, πολυλειτουργικοί χώροι που σχετίζονται με την τουριστική αξιοποίηση και παρουσίαση της πολιτιστικής κληρονομιάς. — Δημιουργία των συνθηκών για τουριστική υποδοχή, δημιουργία χώρων διαμονής, δημιουργία και επέκταση φιλικών προς τον επισκέπτη λειτουργιών και δημιουργία του απαραίτητου περιβάλλοντος εξυπηρέτησης για υψηλής ποιότητας τουριστική υποδοχή. — Δημιουργία πολύπλοκων υπηρεσιών τουρισμού, πληροφόρησης και διαχείρισης επισκεπτών. — Τεχνικές εξελίξεις, διαδραστικές φόρμες παρουσίασης, οι οποίες αποτελούν στοιχεία εμπειρίας. — Δημιουργία και ανάπτυξη ανεξάρτητων καιρικών και ειδικών στοιχείων προσφοράς (πρόγραμμα) της ομάδας-στόχου. Υποχρεωτικές δραστηριότητες: Δραστηριότητα μάρκετινγκ, Προσβασιμότητα — Μερική προσβασιμότητα Παροχή δημοσιότητας Το κτίριο που αφορά η επένδυση δεν περιέχει διάσπαρτο αμίαντο, οπότε η αφαίρεση αμιάντου δεν έχει σημασία για το έργο αυτό. Η αντικατάσταση θυρών και παραθύρων εξυπηρετεί την ενεργειακή απόδοση Προαιρετικές, μη επιλέξιμες δραστηριότητες: Αγορά εξοπλισμού που σχετίζεται άμεσα με την κατασκευή του αξιοθέατου Η ανάπτυξη του άμεσου περιβάλλοντος των αξιοθέατων (πάρκα, πίνακες πληροφοριών, χώροι ανάπαυσης, δρόμοι εξυπηρέτησης, χώροι στάθμευσης αυτοκινήτων, χώροι στάθμευσης ποδηλάτων) — χώροι στάθμευσης που θα εγκατασταθούν σε δημόσιους χώρους θα είναι διαθέσιμος όλο το 24ωρο. Εφαρμογή στοιχείων έργων φιλικών προς την οικογένεια και τα παιδιά, προκειμένου να εξυπηρετηθούν τα άτομα με αναπηρία για την ανάπτυξη υπηρεσιών που ανταποκρίνονται στις ανάγκες τους, της προσβασιμότητας στις ΤΠΕ. Η ανάπτυξη συνδέεται στενά με έργα που προγραμματίζονται ή/και βρίσκονται υπό κατασκευή στον δήμο: — Ανάπτυξη του πάρκου Csetény σε σύνθετο πάρκο αναψυχής, χαλάρωσης και περιπέτειας — Επέκταση του Μουσείου János Thorma — Εκμετάλλευση του πύργου του Δημαρχείου Kiskunhalas για σκοπούς επιτήρησης — Ανάπτυξη του Csipkeház και του Sóstó για τουριστικούς σκοπούς. Η σχεδιαζόμενη τουριστική ανάπτυξη επεκτείνει και αναπτύσσει την προσφορά στον τομέα του πολιτιστικού τουρισμού, καθώς και ένα πλούσιο σε εμπειρία πρόσθετο πρόγραμμα για τους τουρίστες που φθάνουν στην περιοχή σπα, συμβάλλοντας στην αύξηση των τουριστικών δαπανών και του χρόνου διαμονής. Το έργο υλοποιείται ανεξάρτητα και όχι με τη μορφή κοινοπραξίας. Παράλληλα, δεδομένου ότι η προσφεύγουσα ανήκει κατά 100 % στον δήμο και ασκεί επίσης τις δραστηριότητές της σε στενή συνεργασία με τον Δήμο Κισσουνχαλά, το υπόβαθρο και η συνεργασία της τοπικής αυτοδιοίκησης είναι καίριας σημασίας κατά την προετοιμασία, την υλοποίηση και τη λειτουργία του έργου. Περαιτέρω συνεργασία θα πραγματοποιηθεί κατά τη διάρκεια του έργου (οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών, πάροχος καταλύματος — ΜΜΕ, τοπικός προμηθευτής). Με τη μορφή επιστολής προθέσεων, η προσφεύγουσα δεσμεύεται να καταστεί πλήρες μέλος του μελλοντικού οργανισμού TDM. Οι απαραίτητοι ανθρώπινοι πόροι είναι διαθέσιμοι για εφαρμογή. Ο φορέας υλοποίησης του έργου αναλαμβάνει να προσλάβει ειδικευμένο μέλος του προσωπικού κατά τη διάρκεια της υποχρεωτικής περιόδου συντήρησης του έργου. Οι ετήσιες ώρες λειτουργίας του μουσείου είναι 270 ημέρες. Η αύξηση του αναμενόμενου αριθμού επισκέψεων μετά την ολοκλήρωση της ανάπτυξης ανέρχεται σε 2461 άτομα/έτος Η συμμόρφωση με τους όρους που καθορίζονται στο σημείο των κριτηρίων αξιολόγησης του περιεχομένου της πρόσκλησης θα εμφαίνεται στο παράρτημα του επιχειρηματικού σχεδίου. (Greek)
5 September 2022
0 references
Tiesioginis projekto tikslas – renovuoti vietos regioninės reikšmės „Safriik“ vėjo malūną ir sukurti parodas bei salonus renovuojant kaimyninį pastatą; ir pertvarkyti malūno aplinką, užpildyti ją naujomis funkcijomis. Projekto elementai: 1. Vėjo malūno atnaujinimas, šlifavimo pajėgumo atkūrimas 2. Viešojo parko rekonstrukcija, įterpiant miesto dvynių statulų parką. Bendruomenės erdvių plėtra ir mobilioji stadija. Parke tipiškos gamtovaizdžiui būdingos rūšys pristatomos kaip edukaciniai takai. 3. Parodos ir kūrybinio namo sukūrimas atnaujinant ir funkciškai renovuojant pastatą su nendrių stogais netoli Sįfrik vėjo malūno pagal vietos apsaugą. Tikslas – plėtoti patirties elementus ir sudėtingas turizmo, informacijos ir lankytojų valdymo paslaugas, atitinkančias pastatyto paveldo pobūdį. Įgyvendinus projektą į savivaldybės ir regiono turizmo žemėlapį bus įtrauktas naujas, unikalus ir novatoriškas elementas. Techninis ir techninis projekto turinys apima šią reikalavimus atitinkančią veiklą: A) svarbių regiono kultūros ir paveldo vietų turizmo plėtra a) naujų atrakcionų kūrimas remiantis regiono kultūros ypatumais, esamų objektų – statybos, renovacijos, plėtros, parodų ir demonstravimo erdvių, daugiafunkcinių patalpų, susijusių su turistinių objektų naudojimu ir kultūros paveldo pristatymu – kūrimas. – Sudaryti sąlygas turistų priėmimui, kurti apgyvendinimo erdves, kurti ir plėsti lankytojams patogias funkcijas ir sukurti paslaugų foną, reikalingą kokybiškam turistų priėmimui. Kompleksinių turizmo, informacijos ir lankytojų valdymo paslaugų kūrimas. – Techniniai pokyčiai, interaktyvios prezentacijos formos, kurios yra patirties elementai. Nepriklausomų tikslinės grupės oro sąlygų ir specifinių pasiūlos (programos) elementų kūrimas ir plėtojimas. Privaloma veikla: Su investicijomis susijusiame pastate nėra išsibarsčiusio asbesto, todėl asbesto šalinimas nėra svarbus šiam projektui. Durų ir langų keitimas užtikrina energijos vartojimo efektyvumą Neprivaloma, netinkama veikla: Įrangos, tiesiogiai susijusios su atrakcionų statyba, pirkimas Atrakcionų artimiausios aplinkos (parko, informacinių lentų, poilsio vietų, tarnybinių kelių, automobilių stovėjimo aikštelių, dviračių stovėjimo aikštelių) kūrimas – viešosiose erdvėse įrengtos automobilių stovėjimo vietos bus prieinamos 24 valandas per parą. Įgyvendinti šeimai ir vaikams palankius projekto elementus, kad neįgalieji galėtų kurti jų poreikius atitinkančias paslaugas, IRT prieinamumą. Projektas glaudžiai susijęs su savivaldybės planuojamais ir (arba) statomais projektais: Csetény parko plėtra į kompleksinį poilsio, poilsio ir nuotykių parką – Jįnos Thormos muziejaus plėtra – Kiskunhalaso rotušės bokšto eksploatavimas apžvalgos tikslais – Csipkehįz ir Sóstó plėtra turizmo tikslais. Planuojama turizmo plėtra plečiasi ir plėtoja pasiūlymą kultūrinio turizmo srityje, taip pat siūlo patirtį turistams, atvykstantiems į SPA centrą, taip pat suteikia patirties turistams, prisidedantiems prie turistų išlaidų ir gyvenimo laiko didinimo. Projektas vykdomas savarankiškai, o ne kaip konsorciumas. Be to, kadangi ieškovė 100 % priklauso savivaldybei ir savo veiklą vykdo glaudžiai bendradarbiaudama su Kiskunhalo savivaldybe, rengiant, įgyvendinant ir vykdant projektą labai svarbu atsižvelgti į vietos valdžios institucijas ir bendradarbiauti. Projekto metu bus toliau bendradarbiaujama (pilietinės visuomenės organizacijos, apgyvendinimo paslaugų teikėjas – MVĮ, vietos tiekėjas). Ketinimų protokolo forma pareiškėjas įsipareigoja tapti visateise būsimos LAM organizacijos nare. Įgyvendinimui reikalingi žmogiškieji ištekliai. Projekto vykdytojas įsipareigoja įdarbinti kvalifikuotą darbuotoją privalomuoju projekto techninės priežiūros laikotarpiu. Muziejaus darbo laikas yra 270 dienų. Numatomo apsilankymų skaičiaus padidėjimas užbaigus projektą yra 2461 asmuo per metus, kaip laikomasi kvietimo turinio vertinimo kriterijų punkte nustatytų sąlygų, bus parodyta verslo plano priede. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Scopul direct al proiectului este de a renova morile de vânt Safriik de importanță regională locală și de a crea expoziții și showroom-uri cu renovarea clădirii învecinate; și remodelarea mediului de moară, umplându-l cu noi funcții. Elemente ale proiectului: 1. Renovarea morii de vânt, restaurarea capacității de măcinare 2. Reconstrucția parcului public prin inserarea parcului de statui gemene. Dezvoltarea spațiilor comunitare și a etapei mobile. În parc, speciile tipice peisajului sunt prezentate ca căi educaționale. 3. Crearea unei expoziții și a unei case de creație prin renovarea și renovarea funcțională a clădirii cu acoperișuri din stuf în vecinătatea morii de vânt Sáfrik sub protecție locală. Scopul este de a dezvolta elemente de experiență și servicii complexe de turism, informare și management al vizitatorilor care se potrivesc naturii patrimoniului construit. Ca urmare a proiectului, un element nou, unic și inovator va fi adăugat la harta turistică a municipalității și a regiunii. Conținutul tehnic și tehnic al proiectului acoperă următoarele activități autoeligibile: A) Dezvoltarea turistică a siturilor culturale și de patrimoniu semnificative din regiune a) Crearea de noi atracții pe baza caracteristicilor culturale ale regiunii, dezvoltarea celor existente – construcții, renovare, extindere, expoziții și demonstrații, spații multifuncționale legate de utilizarea turistică și prezentarea patrimoniului cultural. Crearea condițiilor pentru recepția turistică, crearea de spații de cazare, crearea și extinderea funcțiilor favorabile vizitatorilor și crearea fundalului de servicii necesare pentru recepția turistică de înaltă calitate. Crearea de servicii complexe de turism, informare și gestionare a vizitatorilor. Dezvoltări tehnice, formulare interactive de prezentare, care sunt elemente de experiență. Crearea și dezvoltarea unor elemente meteorologice independente și a unor elemente specifice de aprovizionare (program) ale grupului-țintă. Activități obligatorii: Activitate de marketing, Accesibilitate – Accesibilitate parțială Furnizarea de publicitate Clădirea vizată de investiție nu conține azbest împrăștiat, astfel încât îndepărtarea azbestului nu este relevantă pentru acest proiect. Înlocuirea ușilor și ferestrelor servește eficienței energetice Activități opționale, neeligibile: Achiziționarea de echipamente direct legate de construcția atracției Dezvoltarea mediului imediat al atracțiilor (parcare, panouri de informare, locuri de odihnă, drumuri de serviciu, parcări auto, parcări pentru biciclete) – locuri de parcare care urmează să fie instalate în spațiile publice vor fi disponibile 24 de ore pe zi. Punerea în aplicare a elementelor de proiect adaptate familiei și copiilor, pentru a permite persoanelor cu dizabilități să dezvolte servicii care să răspundă nevoilor lor, accesibilitatea TIC. Dezvoltarea este strâns legată de proiectele planificate și/sau în curs de construcție în municipalitate: Dezvoltarea parcului Csetény într-un parc complex de recreere, relaxare și aventură – Extinderea Muzeului János Thorma – Exploatarea turnului primăriei Kiskunhalas în scopuri de căutare – Dezvoltarea Csipkeház și Sóstó în scopuri turistice. Dezvoltarea turistică planificată extinde și dezvoltă oferta în domeniul turismului cultural, precum și un program suplimentar bogat în experiență pentru turiștii care sosesc în zona de spa, contribuind la creșterea cheltuielilor turistice și a timpului de ședere. Proiectul se desfășoară independent, nu sub forma unui consorțiu. În același timp, întrucât reclamanta este deținută în proporție de 100 % de municipalitate și își desfășoară, de asemenea, activitățile în strânsă cooperare cu municipalitatea Kiskunhalas, contextul și cooperarea administrației locale sunt esențiale pentru pregătirea, punerea în aplicare și funcționarea proiectului. În cadrul proiectului se va desfășura o cooperare suplimentară (organizații ale societății civile, furnizor de servicii de cazare – IMM-uri, furnizor local). Sub forma unei scrisori de intenție, solicitantul se angajează să devină membru cu drepturi depline al viitoarei organizații TDM. Resursele umane necesare sunt disponibile pentru implementare. Promotorul proiectului se angajează să angajeze un membru al personalului calificat în perioada de întreținere obligatorie a proiectului. Programul anual de lucru al muzeului este de 270 de zile. O creștere a numărului preconizat de vizite după finalizarea dezvoltării este de 2461 de persoane/an În conformitate cu condițiile stabilite la punctul din criteriile de evaluare a conținutului cererii de propuneri va fi prezentată în anexa la planul de afaceri. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Das direkte Ziel des Projekts besteht darin, die Safriik-Windmühle von lokaler regionaler Bedeutung zu renovieren und mit der Renovierung des benachbarten Gebäudes Ausstellungs- und Ausstellungsräume zu schaffen; und die Mühlenumgebung umgestalten und mit neuen Funktionen füllen. Elemente des Projekts: 1. Sanierung der Windmühle, Wiederherstellung der Schleifleistung 2. Rekonstruktion des öffentlichen Parks durch Einfügen des Zwillingsstatuenparks. Entwicklung von Gemeinschaftsräumen und mobiler Bühne. Im Park werden die für die Landschaft typischen Arten als Lehrpfade dargestellt. 3. Schaffung eines Ausstellungs- und Kreativhauses durch Sanierung und funktionale Sanierung des Nebengebäudes mit Schilfdächern in der Nähe der Sáfrik Windmühle unter lokalem Schutz. Ziel ist es, die Erfahrungselemente und komplexen Tourismus-, Informations- und Besuchermanagement-Dienstleistungen zu entwickeln, die der Natur des gebauten Erbes entsprechen. Als Ergebnis des Projekts wird ein neues, einzigartiges und innovatives Element zur touristischen Karte der Gemeinde und der Region hinzugefügt. Der technische und technische Inhalt des Projekts umfasst die folgenden selbst förderfähigen Tätigkeiten: A) touristische Entwicklung bedeutender Kultur- und Kulturerbestätten in der Region a) Schaffung neuer Sehenswürdigkeiten, die auf den kulturellen Merkmalen der Region aufbauen und bestehende Gebäude entwickeln – Bau, Renovierung, Erweiterung, Ausstellungs- und Demonstrationsräume, multifunktionale Räumlichkeiten im Zusammenhang mit der touristischen Nutzung und Präsentation des kulturellen Erbes. — Schaffung der Bedingungen für die touristische Rezeption, Schaffung von Unterkunftsräumen, Schaffung und Erweiterung von besucherfreundlichen Funktionen und Schaffung des notwendigen Servicehintergrunds für eine qualitativ hochwertige touristische Rezeption. — Schaffung komplexer Tourismus-, Informations- und Besuchermanagementdienste. Technische Entwicklungen, interaktive Präsentationsformen, die Elemente der Erfahrung sind. — Erstellung und Entwicklung unabhängiger Wetter- und Spezifika (Programm-)Elemente der Zielgruppe. Obligatorische Aktivitäten: Marketingaktivitäten, Barrierefreiheit – partielle Zugänglichkeit Bereitstellung Publizität Das von der Investition betroffene Gebäude enthält kein verstreutes Asbest, so dass die Entfernung von Asbest für dieses Projekt nicht relevant ist. Der Austausch von Türen und Fenstern dient der Energieeffizienz Optionale, nicht förderfähige Tätigkeiten: Kauf von Ausrüstung in direktem Zusammenhang mit dem Bau der Attraktion Die Entwicklung der unmittelbaren Umgebung der Sehenswürdigkeiten (Parkplatz, Informationstafeln, Rastplätze, Servicestraßen, Parkplätze, Fahrradparkplätze) – Parkplätze, die in öffentlichen Räumen installiert werden, stehen 24 Stunden am Tag zur Verfügung. Umsetzung von familien- und kinderfreundlichen Projektelementen, um Menschen mit Behinderungen gerecht zu werden, um Dienstleistungen zu entwickeln, die ihren Bedürfnissen entsprechen, IKT-Zugang. Die Entwicklung ist eng mit geplanten und/oder im Bau befindlichen Projekten in der Gemeinde verbunden: — Entwicklung des Csetény-Parks zu einem komplexen Erholungs-, Entspannungs- und Erlebnispark – Erweiterung des János Thorma-Museums – Ausnutzung des Turms des Rathauses Kiskunhalas für Ausschauzwecke – Entwicklung von Csipkeház und Sóstó für touristische Zwecke. Die geplante touristische Entwicklung erweitert und entwickelt das Angebot im Bereich des Kulturtourismus sowie bietet ein erlebnisreiches Zusatzprogramm für Touristen, die im Kurbereich ankommen, was zur Erhöhung der touristischen Ausgaben und der Aufenthaltszeit beiträgt. Das Projekt wird unabhängig durchgeführt, nicht in Form eines Konsortiums. Da sich die Klägerin zu 100 % im Eigentum der Gemeinde befindet und ihre Tätigkeiten auch in enger Zusammenarbeit mit der Gemeinde Kiskunhalas ausübt, sind der Hintergrund und die Zusammenarbeit der lokalen Gebietskörperschaften bei der Vorbereitung, Durchführung und Durchführung des Projekts von entscheidender Bedeutung. Während des Projekts wird eine weitere Zusammenarbeit durchgeführt (Organisationen der Zivilgesellschaft, Beherbergungsunternehmen – KMU, lokale Anbieter). In Form einer Absichtserklärung verpflichtet sich der Antragsteller, Vollmitglied der künftigen TDM-Organisation zu werden. Für die Umsetzung stehen die erforderlichen Humanressourcen zur Verfügung. Der Projektträger verpflichtet sich, während der obligatorischen Wartungsfrist des Projekts einen qualifizierten Mitarbeiter einzustellen. Die Jahresöffnungszeiten des Museums sind 270 Tage. Eine Erhöhung der erwarteten Anzahl der Besuche nach Abschluss der Entwicklung beträgt 2461 Personen/Jahr Die Einhaltung der Bedingungen gemäß Punkt der Kriterien für die Bewertung des Inhalts der Aufforderung wird im Anhang zum Geschäftsplan dargestellt. (German)
5 September 2022
0 references
El objetivo directo del proyecto es renovar el molino de viento Safriik de importancia regional local y crear exposiciones y salas de exposición con la renovación del edificio vecino; y remodelando el entorno del molino, llenándolo con nuevas funciones. Elementos del proyecto: 1. Renovación del molino de viento, restauración de la capacidad de molienda 2. Reconstrucción del parque público insertando el parque de estatuas de la ciudad gemela. Desarrollo de espacios comunitarios y escenario móvil. En el parque, las especies típicas del paisaje se presentan como caminos educativos. 3. Creación de una exposición y casa creativa mediante la renovación y la renovación funcional de la construcción con techos de caña en las proximidades del molino de viento Sáfrik bajo protección local. El objetivo es desarrollar los elementos de experiencia y servicios complejos de turismo, información y gestión de visitantes que se ajusten a la naturaleza del patrimonio construido. Como resultado del proyecto, se agregará un elemento nuevo, único e innovador al mapa turístico del municipio y la región. El contenido técnico y técnico del proyecto abarca las siguientes actividades autoelegibles: A) El desarrollo turístico de importantes sitios culturales y patrimoniales de la región a) Creación de nuevos atractivos basados en las características culturales de la región, desarrollando los ya existentes — Construcción, renovación, ampliación, exposición y demostración de espacios, locales multifuncionales relacionados con la utilización turística y presentación del patrimonio cultural. — Crear las condiciones para la recepción turística, crear espacios de alojamiento, crear y ampliar funciones amigables para los visitantes, y crear el fondo de servicio necesario para una recepción turística de alta calidad. — Creación de servicios complejos de turismo, información y gestión de visitantes. — Desarrollos técnicos, formularios de presentación interactivos, que son elementos de experiencia. — Creación y desarrollo de elementos meteorológicos independientes y de suministro específico (programa) del grupo destinatario. Actividades obligatorias: Actividad de marketing, Accesibilidad — Accesibilidad parcial Proporcionar publicidad El edificio afectado por la inversión no contiene asbesto disperso, por lo que la eliminación del amianto no es relevante para este proyecto. La sustitución de puertas y ventanas sirve para la eficiencia energética Actividades opcionales e inelegibles: Compra de equipos directamente relacionados con la construcción de la atracción El desarrollo del entorno inmediato de las atracciones (estacionamiento, tableros de información, lugares de descanso, carreteras de servicio, aparcamientos, aparcamientos para bicicletas) — plazas de aparcamiento a instalar en espacios públicos estarán disponibles las 24 horas del día. Aplicación de elementos de proyecto adaptados a la familia y a los niños a fin de dar cabida a las personas con discapacidad a fin de desarrollar servicios que satisfagan sus necesidades, la accesibilidad de las TIC. El desarrollo está estrechamente vinculado a proyectos planificados o en construcción en el municipio: — Desarrollo del Parque Csetény en un complejo parque de recreación, relajación y aventura — Expansión del Museo János Thorma — Explotación de la torre del Ayuntamiento de Kiskunhalas con fines de vigilancia — Desarrollo de Csipkeház y Sóstó con fines turísticos. El desarrollo turístico planificado se expande y desarrolla la oferta en el campo del turismo cultural, así como ofrece un programa adicional rico en experiencia para los turistas que llegan a la zona de spa, lo que contribuye a aumentar el gasto turístico y el tiempo de residencia. El proyecto se lleva a cabo de forma independiente, no en forma de consorcio. Al mismo tiempo, dado que la demandante es propiedad 100 % del municipio y también desarrolla sus actividades en estrecha colaboración con el municipio de Kiskunhalas, los antecedentes y la cooperación de las administraciones locales son cruciales durante la preparación, ejecución y funcionamiento del proyecto. Se llevará a cabo una mayor cooperación durante el proyecto (organizaciones de la sociedad civil, proveedor de alojamiento — PYME, proveedor local). En forma de carta de intención, el solicitante se compromete a convertirse en miembro de pleno derecho de la futura organización TDM. Se dispone de los recursos humanos necesarios para su aplicación. El promotor del proyecto se compromete a contratar a un miembro del personal cualificado durante el período de mantenimiento obligatorio del proyecto. El horario anual de apertura del museo es de 270 días. Un aumento en el número previsto de visitas después de la finalización del desarrollo es de 2461 personas/año Cumplimiento de las condiciones establecidas en el punto de los criterios de evaluación del contenido de la convocatoria se mostrará en el anexo del Plan de Negocios. (Spanish)
5 September 2022
0 references
Projekta tiešais mērķis ir renovēt vietējās reģionālās nozīmes Safriikas vējdzirnavas, kā arī izveidot izstāžu un izstāžu zāles ar blakus esošās ēkas renovāciju; un pārveidojot dzirnavu vidi, piepildot to ar jaunām funkcijām. Projekta elementi: 1. Vējdzirnavu atjaunošana, slīpēšanas kapacitātes atjaunošana 2. Publiskā parka rekonstrukcija, ievietojot dvīņu pilsētas statuju parku. Kopienu telpu un mobilās skatuves attīstība. Parkā ainavai raksturīgās sugas tiek pasniegtas kā izglītojoši ceļi. 3. Ekspozīcijas un radošās mājas izveide, atjaunojot un funkcionāli atjaunojot saimniecības ēku ar niedru jumtiem Sáfrik vējdzirnavu tuvumā, ievērojot vietējo aizsardzību. Mērķis ir attīstīt apbūvētā mantojuma raksturam atbilstošus pieredzes elementus un kompleksus tūrisma, informācijas un apmeklētāju pārvaldības pakalpojumus. Projekta rezultātā pašvaldības un reģiona tūrisma kartē tiks pievienots jauns, unikāls un inovatīvs elements. Projekta tehniskais un tehniskais saturs aptver šādas pašnodarbinātās darbības: A) nozīmīgu kultūras un kultūras mantojuma objektu attīstība reģionā a) jaunu atrakciju izveide, pamatojoties uz reģiona kultūras iezīmēm, esošo objektu attīstīšana — būvniecība, renovācija, paplašināšana, izstāžu un demonstrējumu telpas, daudzfunkcionālas telpas, kas saistītas ar tūrisma izmantošanu un kultūras mantojuma prezentēšanu. — Radīt apstākļus tūristu uzņemšanai, radīt izmitināšanas telpas, radīt un paplašināt apmeklētājiem draudzīgas funkcijas, kā arī radīt nepieciešamo pakalpojumu fonu kvalitatīvai tūristu uzņemšanai. Kompleksa tūrisma, informācijas un apmeklētāju pārvaldības pakalpojumu izveide. — Tehnikas attīstība, interaktīvas prezentācijas veidlapas, kas ir pieredzes elementi. — Mērķgrupas neatkarīgu laikapstākļu un īpašu piegādes (programmas) elementu izveide un attīstība. Obligātās darbības: Mārketings, pieejamība — daļēja pieejamība, kas nodrošina publicitāti Ēka, uz kuru attiecas ieguldījums, nesatur izkliedētu azbestu, tāpēc azbesta aizvākšana uz šo projektu neattiecas. Durvju un logu nomaiņa kalpo energoefektivitātei Neobligātas, neattiecināmas darbības: Ar atrakcijas būvniecību tieši saistītu iekārtu iegāde Atrakciju (stāvvietas, informācijas dēļi, atpūtas vietas, servisa ceļi, autostāvvietas, velosipēdu stāvvietas) tuvākās vides attīstība — publiskās vietās ierīkojamās stāvvietas būs pieejamas 24 stundas diennaktī. Ģimenēm un bērniem draudzīgu projektu elementu ieviešana, lai cilvēki ar invaliditāti varētu izstrādāt pakalpojumus, kas atbilst viņu vajadzībām, IKT pieejamību. Attīstība ir cieši saistīta ar projektiem, kas plānoti un/vai tiek būvēti pašvaldībā: Csetény parka attīstīšana par kompleksu atpūtas, atpūtas un piedzīvojumu parku — János Thorma muzeja paplašināšana — Kiskunhalas rātsnama torņa izmantošana novērošanas nolūkos — Csipkeház un Sóstó attīstība tūrisma nolūkos. Plānotā tūrisma attīstība paplašina un attīsta piedāvājumu kultūrtūrisma jomā, kā arī piedāvā pieredzējušu papildu programmu tūristiem, kas ierodas spa zonā, veicinot tūristu tēriņu un uzturēšanās laika pieaugumu. Projekts tiek īstenots neatkarīgi, nevis kā konsorcijs. Tajā pašā laikā, tā kā pieteikuma iesniedzējs 100 % apmērā pieder pašvaldībai un veic savu darbību arī ciešā sadarbībā ar Kiskunhalas pašvaldību, projekta sagatavošanā, īstenošanā un īstenošanā izšķiroša nozīme ir pašvaldības pieredzei un sadarbībai. Projekta laikā tiks īstenota turpmāka sadarbība (pilsoniskās sabiedrības organizācijas, izmitināšanas pakalpojumu sniedzējs — MVU, vietējais piegādātājs). Nodoma vēstules veidā pieteikuma iesniedzējs apņemas kļūt par pilntiesīgu nākamās PA organizācijas biedru. Īstenošanai ir pieejami vajadzīgie cilvēkresursi. Projekta virzītājs apņemas projekta obligātās uzturēšanas periodā nodarbināt kvalificētu darbinieku. Muzeja gada darba laiks ir 270 dienas. Paredzamais apmeklējumu skaita pieaugums pēc izstrādes pabeigšanas ir 2461 persona gadā Atbilstība nosacījumiem, kas izklāstīti uzaicinājuma satura novērtēšanas kritēriju punktā, tiks uzrādīti uzņēmējdarbības plāna pielikumā. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Kiskunhalas, Bács-Kiskun
0 references
Identifiers
TOP-1.2.1-16-BK1-2017-00009
0 references