Market development and market development in Harkány (Q3947041)

A projekt átfogó CÉLJA a helyi és mikrotérségi gazdaság fejlesztése, munkahelyek teremtése, a közösségi összetartozás erősítése a helyi termékek és helyi termelés középpontba állításával. Ezáltal a vidéki életszínvonal emelése, a fiatalok helyben tartása, az elvándorlás csökkentése és a közösségépítés. A projekt célja a helyi termékek előállításának, értékesítésének elősegítése, munkahelyek teremtésével a helyi gazdaság fejlesztése. A harkányi piac felújításának a közösségi és helyi termelői célokon túlmenően - az elhelyezkedéséből fakadóan - kiemelt turisztikai célja is van. A piac hagyományos gazdaságélénkítő funkcióján túlmutatva, a piac a turisztikához kapcsolódó gazdaságélénkítést generál. Az értékesítési színtér revitalizálása motiválóan hathat a település és térségének mezőgazdasági termelésére, a már meglévő együttműködések tovább fejlesztéséhez, újak kialakításához, a termelés (kézműves termékek) és termesztés (mezőgazdaság) minőségi fejlesztéséhez. A piacnak szemléletformáló szerepe is van a helyi termékek népszerűsítésével, ezáltal egészséges életmódra neveléssel, a helyi gazdaság öngerjesztő folyamatainak beindításával. FEJLESZTÉS: A jelenleg is működő piactéren a szabadban lévő árusító felületeket, piaci fedett-nyitott üzleteket és egy vásárcsarnokot helyezkedik el. A projekt megvalósítása a Bajcsy Zsilinszky utcától - a buszpályaudvar körüli, a helyi termékeket értékesítő, jelenleg szabadban lévő árusító felületekre, és a hozzá tartozó elavult épületekre - az Ady Endre utcára kiérő területre terjed ki. A projekt fő tevékenysége a Piac felújítása, a Felhívás 3.1.1 A) b), c) és d) pontjában leírt önállóan támogatható tevékenységeknek megfelelően az alábbiak szerint. Az új kistermelői piac épülete a Bajcsy-Zsilinszky utca és a piacteret összekötő gyalogos tengelyre kerül, azzal párhuzamos beépítéssel. Az épület fedett nyitott, favázas épületszerkezetű létesítmény mely alatt az árusító terek flexibilisen átrendezhetőek vagy megszüntethetőek annak érdekében, hogy az épületet időszakosan más funkcióra is lehessen felhasználni ( pld. gyerekjátszó, vendéglátó kitelepülés stb.). A meglévő, de rossz állagú gazdasági épület teljes felújításra kerül. A belső terek átalakításra kerülnek, új funkciók, úgy, mint raktárak, ezen belül is hűtött raktár, vendég és dolgozói vizesblokkok, irodák kerülnek kialakításra. Ennek keretében a hő és vízszigetelési rendszereket, a külső belső nyílászárókat, külső belső fal és padló burkolatokat épület gépészeti és villamos rendszereket cserélik. A piacfejlesztés a 7/2006 (V.24.) TNM rendeletben szabályozottaknak megfelelően kerül megvalósításra. A terület teljes burkolati rendszere átalakításra kerül. A létesítmények köré, a teherforgalom és a gyalogos forgalom terhelésének megfelelő kialakítású burkolt felületek kerülnek kialakításra. A fenntartható fejlődés jegyében, a területen új zöldfelületeket alakítanak ki, amely esztétikai szempontból, és árnyékolás, por- és zajvédelem funkciójával teszi vonzóbbá a piacot. A fásítással a piaci terület vizuálisan is leválasztásra kerül a balesetvédelmi szempontból aggályos buszmegálló területétől. A piac területe áttört fém táblás kerítéssel kerül elválasztásra, és lezárásra a buszmegállótól. A piacterület élhetőbbé tétele miatt új utcabútorokat és ivó kút kerülnek elhelyezésre, valamint WIFI hálózat kerül kiépítésre, mellyel ingyenesen internet hálózat lesz elérhető a piac területén. Tekintettel a piac elérhetőségére, ill. a fenntartható közlekedés népszerűsítésére, elsősorban a kerékpáros közlekedésre – a város kerékpárosbarát település, teljes elválasztott kerékpáros összeköttetéssel a környező településekkel, elektromos kerékpáros hálózattal – kerékpártároló kerül kiépítésre. A piacon, a környezettudatos fejlesztés jegyében, szelektív hulladékgyűjtés, és hulladék újrahasznosítás is lesz (komposztáló). A tervezéssel érintett területen a jelenlegi csapadék, szennyvíz és ivóvíz, valamint a teljes áram (erős, és gyenge áram) hálózatot fel kell újítani az új beruházási elemek megfelelő kiszolgálása miatt. A területen új térvilágítási rendszer épül ki, többek között biztonságtechnikai, balesetvédelmi, valamint turisztikai szempontok miatt. ESZKÖZBESZERZÉS keretében a piac működéséhez szükséges eszközök, valamint a piacfelügyelői irodába irodai eszközök kerülnek beszerzésre. A beszerezni kívánt mérlegek azzal a céllal kerülnek beszerzésre, hogy szükség esetén kibérelhetők legyenek, mint egy új szolgáltatásként a helyi termelők számára. A felújított piac ÜZEMELTETÉSÉT továbbra is Harkány Város Önkormányzata végzi. A projekt ILLESZKEDIK a TOP-1.1.3 és a megyei fejlesztési célokhoz, összhangban van azok céljaival, mely kifejtésre került az üzleti tervben. A fejlesztés CÉLCSOPORTJÁT a kialakítandó piac vásárlóinak és beszállítóinak köre, ill. az ide látogató magyar és külföldi turisták képezik. Az indikátorvállalás: projektzárásra 2 db támogatásban részesülő vállalkozás és 2 db vissza nem térítendő támogatásban részesülő vállalkozás lesz. (Hungarian)

0 references

The overall aim of the project is to develop the local and micro-regional economy, create jobs and strengthen community cohesion by focusing on local products and local production. Thus raising the standard of living in rural areas, keeping young people local, reducing exodus and building communities. The aim of the project is to promote the production and marketing of local products and to develop the local economy by creating jobs. In addition to Community and local producer objectives, the renovation of the Harkány market also has a special tourist objective due to its location. Going beyond the traditional recovery function of the market, the market generates a recovery linked to tourism. The revitalisation of the sales arena can act as a motivator for agricultural production in the municipality and its area, for the further development of existing cooperation, for the creation of new ones, for the improvement of the quality of production (manufactured products) and cultivation (agriculture). The market also plays an awareness-raising role by promoting local products, thus educating healthy lifestyles and launching self-exciting processes in the local economy. DEVELOPMENT: In the current marketplace, there are open-air outlets, indoor shops and a market hall. The implementation of the project will cover the area coming from Bajcsy Zsilinszky Street, which is currently outdoors around the bus station, selling local products and its outdated buildings — to Ady Endre Street. The main activity of the project is the refurbishment of the Market, as described in point 3.1.1(A), (b), (c) and (d) of the Call, as follows. The building of the new small-scale market is placed on the pedestrian axis between Bajcsy-Zsilinszky street and the marketplace with parallel installation. The building is an open, wood-framed building structure under which the sales spaces can be flexibly rearranged or abolished in order to temporarily use the building for other functions (e.g. children’s playground, catering evacuation, etc.). The existing farm building, which is in bad condition, will be completely renovated. The interiors will be refurbished, new functions such as warehouses, refrigerated warehouses, guest and staff sanitary facilities, offices. In this context, heat and waterproofing systems, external internal doors and windows, external internal walls and floor coverings are replaced by building mechanical and electrical systems. Market development will be carried out in accordance with the provisions of Decree No 7/2006 of 24 May 2006 of the Minister for National Development. The entire pavement system of the area will be modified. Paved surfaces shall be constructed around the facilities, adapted to the load of freight traffic and pedestrian traffic. In the spirit of sustainable development, new green spaces are being developed in the area, making the market more attractive from an aesthetic point of view and through the function of shielding, dust and noise protection. By wooding, the market area is also visually separated from the area of the bus stop, which is of concern from the accident protection point of view. The market area is separated by a pierced metal board fence and closed from the bus stop. To make the market area more liveable, new street furniture and drinking wells will be installed, as well as a WIFI network, with which an internet network will be available free of charge in the market area. In view of the availability of the market and the promotion of sustainable transport, in particular cycling transport — the town is a cyclist-friendly settlement, with a complete separated cycling connection with surrounding settlements and an electric cycling network — a bicycle storage facility will be built. On the market, in the spirit of environmentally conscious development, separate waste collection and recycling will also be (composting). The current rainfall, sewage and drinking water as well as the total current (strong and weak current) in the planned area need to be refurbished to properly serve new investment elements. A new space lighting system is being built in the area, due to safety, accident protection and tourist aspects, among other things. In the context of the purchase of equipment, the equipment necessary for the functioning of the market and the office of the market supervisor are acquired. The scales to be purchased are purchased with a view to being rented if necessary as a new service for local producers. The refurbished market is still operated by the Municipality of Harkány. The project is in line with the TOP-1.1.3 and the county development goals and is in line with their objectives, which was explained in the business plan. The target group of the development is the buyers and suppliers of the market to be developed, as well as the Hungarian and foreign tourists visiting here. The indicator commitment is: for project closure, there will be 2 enterprises receiving grants and 2 n... (English)

point in time

9 February 2022

readability score

0.9361049999740894

0 references

L’objectif général du projet est de développer l’économie locale et microrégionale, de créer des emplois et de renforcer la cohésion communautaire en mettant l’accent sur les produits locaux et la production locale. Ainsi, l’élévation du niveau de vie dans les zones rurales, le maintien des jeunes au niveau local, la réduction de l’exode et la construction de communautés. L’objectif du projet est de promouvoir la production et la commercialisation des produits locaux et de développer l’économie locale par la création d’emplois. Outre les objectifs communautaires et locaux des producteurs, la rénovation du marché Harkány a également un objectif touristique particulier en raison de sa situation géographique. Au-delà de la fonction traditionnelle de relance du marché, le marché génère une reprise liée au tourisme. La revitalisation de l’arène de vente peut être un moteur de la production agricole dans la municipalité et sa région, pour le développement de la coopération existante, pour la création de nouvelles, pour l’amélioration de la qualité de la production (produits manufacturés) et de la culture (agriculture). Le marché joue également un rôle de sensibilisation en promouvant les produits locaux, éduquant ainsi des modes de vie sains et en lançant des processus d’auto-incitation dans l’économie locale. DÉVELOPPEMENT: Sur le marché actuel, il y a des points de vente en plein air, des magasins intérieurs et une salle de marché. La mise en œuvre du projet couvrira la zone en provenance de la rue Bajcsy Zsilinszky, qui est actuellement à l’extérieur autour de la gare routière, vendant des produits locaux et ses bâtiments obsolètes — jusqu’à Ady Endre Street. L’activité principale du projet est la rénovation du marché, telle que décrite au point 3.1.1 A), b), c) et d) de l’appel, comme suit. La construction du nouveau marché à petite échelle est placée sur l’axe piétonnier entre la rue Bajcsy-Zsilinszky et le marché avec installation parallèle. Le bâtiment est un bâtiment ouvert à charpente en bois sous lequel les espaces de vente peuvent être réorganisés ou supprimés de manière flexible afin d’utiliser temporairement le bâtiment pour d’autres fonctions (par exemple aire de jeux pour enfants, évacuation de la restauration, etc.). Le bâtiment agricole existant, qui est en mauvais état, sera entièrement rénové. Les intérieurs seront rénovés, de nouvelles fonctions telles que des entrepôts, des entrepôts réfrigérés, des installations sanitaires pour les clients et le personnel, des bureaux. Dans ce contexte, les systèmes de chaleur et d’étanchéité, les portes et fenêtres intérieures extérieures, les murs intérieurs extérieurs et les revêtements de sol sont remplacés par des systèmes mécaniques et électriques de construction. Le développement du marché sera réalisé conformément aux dispositions du décret no 7/2006 du 24 mai 2006 du ministre du développement national. L’ensemble du système de chaussée de la zone sera modifié. Les surfaces pavées doivent être construites autour des installations, adaptées à la charge du trafic de marchandises et de la circulation piétonne. Dans un esprit de développement durable, de nouveaux espaces verts sont en cours de développement dans la région, ce qui rend le marché plus attrayant d’un point de vue esthétique et grâce à la fonction de blindage, de protection contre la poussière et le bruit. Par boisage, la zone du marché est également séparée visuellement de la zone de l’arrêt de bus, ce qui est préoccupant du point de vue de la protection contre les accidents. La zone du marché est séparée par une clôture métallique percée et fermée de l’arrêt de bus. Pour rendre la zone du marché plus habitable, de nouveaux meubles de rue et des puits à boire seront installés, ainsi qu’un réseau WIFI, avec lequel un réseau Internet sera disponible gratuitement dans la zone du marché. Compte tenu de la disponibilité du marché et de la promotion d’un transport durable, en particulier le transport à vélo — la ville est un établissement favorable aux cyclistes, avec une connexion cyclable complète séparée avec les localités environnantes et un réseau de vélos électriques — une installation de stockage de vélos sera construite. Sur le marché, dans un esprit de développement respectueux de l’environnement, la collecte séparée et le recyclage des déchets seront également (compostage). Les précipitations actuelles, les eaux usées et l’eau potable ainsi que le courant total (courant fort et faible) dans la zone prévue doivent être remis à neuf afin de bien servir les nouveaux éléments d’investissement. Un nouveau système d’éclairage spatial est en cours de construction dans la région, notamment en raison de la sécurité, de la protection contre les accidents et des aspects touristiques. Dans le cadre de l’achat d’équipements, les équipements nécessaires au fonctionnement du marché et le bureau de l’autorité de surveillance du marché sont acquis. Les barèmes à acheter sont achetés en vue d’être lo... (French)

point in time

10 February 2022

0 references

Projekti üldeesmärk on arendada kohalikku ja mikropiirkondlikku majandust, luua töökohti ja tugevdada kogukonna ühtekuuluvust, keskendudes kohalikele toodetele ja kohalikule tootmisele. Seeläbi tõsta elatustaset maapiirkondades, hoida noored kohalikuna, vähendada väljarännet ja luua kogukondi. Projekti eesmärk on edendada kohalike toodete tootmist ja turustamist ning arendada kohalikku majandust töökohtade loomise kaudu. Lisaks ühenduse ja kohalike tootjate eesmärkidele on Harkány turu renoveerimisel oma asukoha tõttu ka eriline turismieesmärk. Turu traditsioonilisest taastumisfunktsioonist kaugemale minnes toob turg kaasa turismiga seotud taastumise. Müügihalli taaselustamine võib motiveerida omavalitsusüksuses ja selle piirkonnas põllumajandustootmist, olemasoleva koostöö edasiarendamist, uute loomist, tootmise (valmistatud tooted) ja harimise (põllumajandus) kvaliteedi parandamist. Turul on ka teadlikkuse suurendamise roll, edendades kohalikke tooteid, harides seeläbi tervislikke eluviise ja käivitades kohalikus majanduses ise põnevaid protsesse. ARENG: Praegusel turul on vabaõhuväljakud, sisepoodid ja turusaal. Projekti rakendamine hõlmab ala, mis tuleb Bajcsy Zsilinszky tänavalt, mis asub praegu bussijaama ümbruses, müües kohalikke tooteid ja selle aegunud hooneid Ady Endre Streetile. Projekti põhitegevus on turu renoveerimine, nagu on kirjeldatud hankemenetluse punkti 3.1.1 alapunktides A, b, c ja d. Hoone uue väikesemahulise turu pannakse jalakäijate telje vahel Bajcsy-Zsilinszky tänava ja turul paralleelselt paigaldus. Hoone on avatud puidust raamitud hoonestruktuur, mille all saab müügipindu paindlikult ümber korraldada või kaotada, et kasutada hoonet ajutiselt muudeks funktsioonideks (nt laste mänguväljak, toitlustuse evakuatsioon jne). Olemasolev põllumajandushoone, mis on halvas seisukorras, renoveeritakse täielikult. Sisustus renoveeritakse, uued funktsioonid, nagu laod, külmhooned, külalis- ja personali sanitaarruumid, kontorid. Sellega seoses asendatakse soojus- ja hüdroisolatsioonisüsteemid, välised siseuksed ja -aknad, välised siseseinad ja põrandakatted hoone mehaaniliste ja elektrisüsteemidega. Turu arendamine toimub vastavalt riikliku arengu ministri 24. mai 2006. aasta dekreedile nr 7/2006. Muudetakse kogu ala kõnniteede süsteemi. Rajatiste ümber ehitatakse kattega pinnad, mis on kohandatud kauba- ja jalakäijate liikluse koormusele. Säästva arengu vaimus arendatakse piirkonnas uusi haljasalasid, mis muudavad turu atraktiivsemaks esteetilisest seisukohast ning varjestuse, tolmu ja müra kaitsmise funktsiooni kaudu. Puitu kasutades on turuala ka visuaalselt eraldatud bussipeatuse piirkonnast, mis on õnnetuste kaitse seisukohast murettekitav. Turupiirkond on eraldatud augustatud metallplaadi taraga ja suletud bussipeatusest. Et muuta turg elamiskõlblikumaks, paigaldatakse uus tänavamööbel ja joogikaevud ning WIFI-võrk, mille kaudu on turul tasuta kättesaadav internetivõrk. Pidades silmas turu kättesaadavust ja säästva transpordi edendamist, eelkõige jalgrattatransporti – linn on jalgrattursõbralik asula, millel on täielik eraldatud jalgrattaühendus ümbritsevate asulatega ja elektrijalgrataste võrk – ehitatakse jalgrattahoidla. Keskkonnateadliku arengu vaimus toimub turul ka jäätmete liigiti kogumine ja ringlussevõtt (kompostimine). Kavandatud piirkonna praegune sademete hulk, reovesi ja joogivesi ning koguvool (tugev ja nõrk vool) tuleb uute investeerimiselementide nõuetekohaseks teenindamiseks renoveerida. Piirkonda ehitatakse uus ruumivalgustussüsteem muu hulgas ohutuse, õnnetuste kaitse ja turismiga seotud aspektide tõttu. Seadmete ostmisel omandatakse turu toimimiseks vajalikud seadmed ja turujärelevalve asutus. Ostetavad kaalud ostetakse selleks, et neid vajaduse korral kohalikele tootjatele uue teenusena rentida. Renoveeritud turgu haldab endiselt Harkány omavalitsus. Projekt on kooskõlas TOP-1.1.3 ja maakonna arengueesmärkidega ning on kooskõlas nende eesmärkidega, mida selgitati äriplaanis. Arengu sihtrühm on arendatava turu ostjad ja tarnijad ning siin külastavad Ungari ja välisturistid. Näitaja on järgmine: projekti lõpetamiseks saab toetust 2 ettevõtet ja 2 n... (Estonian)

point in time

13 August 2022

0 references

Bendras projekto tikslas – plėtoti vietos ir mikroregioninę ekonomiką, kurti darbo vietas ir stiprinti bendruomenės sanglaudą sutelkiant dėmesį į vietos produktus ir vietos gamybą. Tokiu būdu keliamas gyvenimo lygis kaimo vietovėse, išlaikomas vietos jaunimas, mažinamas gyventojų išvykimas ir kuriamos bendruomenės. Projekto tikslas – skatinti vietos produktų gamybą ir prekybą jais bei plėtoti vietos ekonomiką kuriant darbo vietas. Be Bendrijos ir vietos gamintojų tikslų, Harkįny rinkos atnaujinimas taip pat turi ypatingą turistinį tikslą dėl jo buvimo vietos. Be tradicinės rinkos atsigavimo funkcijos, rinka skatina su turizmu susijusį atsigavimą. Pardavimo arenos atgaivinimas gali paskatinti žemės ūkio gamybą savivaldybėje ir jos teritorijoje, toliau plėtoti esamą bendradarbiavimą, kurti naujus, gerinti gamybos (gaminamų produktų) ir auginimo (žemės ūkio) kokybę. Rinka taip pat atlieka informuotumo didinimo vaidmenį, nes populiarina vietos produktus, taip šviečia sveiką gyvenseną ir pradeda savijaudinančius procesus vietos ekonomikoje. PLĖTRA: Dabartinėje rinkoje yra atviros parduotuvės, uždaros parduotuvės ir prekyvietės. Projekto įgyvendinimas apims teritoriją iš Bajcsy Zsilinszky gatvės, kuri šiuo metu yra lauke aplink autobusų stotį, parduodant vietos produktus ir jos pasenusius pastatus – iki Ady Endre gatvės. Pagrindinė projekto veikla yra rinkos atnaujinimas, kaip aprašyta kvietimo 3.1.1 punkto A, b, c ir d papunkčiuose, kaip nurodyta toliau. Naujos mažos apimties rinkos pastatas yra ant pėsčiųjų ašies tarp Bajcsy-Zsilinszky gatvės ir prekyvietės su lygiagrečiu įrengimu. Pastatas yra atvira mediniu karkasu pastato konstrukcija, pagal kurią pardavimo erdves galima lanksčiai pertvarkyti arba panaikinti, kad būtų galima laikinai naudoti pastatą kitoms funkcijoms (pvz., vaikų žaidimų aikštelėms, viešojo maitinimo evakuacijai ir t. t.). Esamas ūkio pastatas, kuris yra blogos būklės, bus visiškai renovuotas. Interjeras bus atnaujintas, naujos funkcijos, tokios kaip sandėliai, šaldymo sandėliai, svečių ir personalo sanitarinės patalpos, biurai. Šiame kontekste šilumos ir hidroizoliacijos sistemos, išorinės vidinės durys ir langai, išorinės vidinės sienos ir grindų dangos pakeičiamos pastatų mechaninėmis ir elektros sistemomis. Rinkos plėtra bus vykdoma vadovaujantis 2006 m. gegužės 24 d. Nacionalinės plėtros ministro dekretu Nr. 7/2006. Bus pakeista visa teritorijos šaligatvio sistema. Asfaltuoti paviršiai statomi aplink įrenginius, pritaikytus krovinių ir pėsčiųjų kroviniui. Siekiant tvaraus vystymosi, šiame regione kuriamos naujos žaliosios erdvės, dėl kurių rinka tampa patrauklesnė estetiniu požiūriu ir dėl ekranavimo, dulkių ir triukšmo apsaugos. Miškingu būdu rinkos zona taip pat vizualiai atskirta nuo autobusų stotelės, kuri kelia susirūpinimą dėl apsaugos nuo nelaimingų atsitikimų. Rinkos plotas yra atskirtas perforuotos metalinės lentos tvora ir uždarytas nuo autobusų stotelės. Siekiant, kad rinkos zona būtų tinkamesnė gyventi, bus įrengti nauji gatvių baldai ir geriamieji šuliniai, taip pat WIFI tinklas, su kuriuo rinkos teritorijoje bus galima nemokamai naudotis interneto tinklu. Atsižvelgiant į rinkos prieinamumą ir tvaraus transporto, ypač dviračių transporto, skatinimą – miestas yra dviratininkams draugiškas gyvenvietės, visiškai atskirtos dviračių jungtys su aplinkinėmis gyvenvietėmis ir elektriniu dviračių tinklu – bus pastatyta dviračių saugykla. Rinkoje, atsižvelgiant į aplinką tausojančią plėtrą, taip pat bus vykdomas atskiras atliekų surinkimas ir perdirbimas (kompostas). Siekiant tinkamai panaudoti naujus investicijų elementus, reikia atnaujinti dabartinius kritulių, nuotekų ir geriamojo vandens kiekius, taip pat visą esamą (stiprią ir silpną srovę) planuojamoje vietovėje. Šiame rajone statoma nauja kosmoso apšvietimo sistema, be kita ko, dėl saugos, apsaugos nuo nelaimingų atsitikimų ir turizmo aspektų. Perkant įrangą įsigyjama rinkos veikimui reikalinga įranga ir rinkos priežiūros institucijos biuras. Perkamos svarstyklės perkamos siekiant jas išnuomoti, jei reikia, kaip naują paslaugą vietos gamintojams. Atnaujintą rinką vis dar valdo Harkįny savivaldybė. Projektas atitinka TOP-1.1.3 ir apskrities plėtros tikslus ir atitinka jų tikslus, kurie buvo paaiškinti verslo plane. Tikslinė plėtros grupė yra kuriamos rinkos pirkėjai ir tiekėjai, taip pat čia atvykstantys Vengrijos ir užsienio turistai. Įsipareigojimas pagal rodiklį yra: projektų užbaigimui bus 2 įmonės, gaunančios dotacijas, ir 2 n... (Lithuanian)

point in time

13 August 2022

0 references

L'obiettivo generale del progetto è sviluppare l'economia locale e microregionale, creare posti di lavoro e rafforzare la coesione comunitaria concentrandosi sui prodotti locali e sulla produzione locale. Innalzando così il tenore di vita nelle zone rurali, mantenendo i giovani locali, riducendo l'esodo e costruendo comunità. L'obiettivo del progetto è quello di promuovere la produzione e la commercializzazione di prodotti locali e di sviluppare l'economia locale creando posti di lavoro. Oltre agli obiettivi comunitari e dei produttori locali, la ristrutturazione del mercato Harkány ha anche un obiettivo turistico speciale grazie alla sua ubicazione. Andando oltre la tradizionale funzione di recupero del mercato, il mercato genera una ripresa legata al turismo. La rivitalizzazione dell'arena di vendita può fungere da motivazione per la produzione agricola nel comune e nella sua area, per l'ulteriore sviluppo della cooperazione esistente, per la creazione di nuove, per il miglioramento della qualità della produzione (prodotti manifatturieri) e della coltivazione (agricoltura). Il mercato svolge inoltre un ruolo di sensibilizzazione promuovendo prodotti locali, educando stili di vita sani e avviando processi auto-eccitanti nell'economia locale. SVILUPPO: Nell'attuale mercato, ci sono sbocchi all'aperto, negozi al coperto e una sala mercato. L'attuazione del progetto coprirà l'area proveniente da Bajcsy Zsilinszky Street, che attualmente si trova all'aperto intorno alla stazione degli autobus, vendendo prodotti locali e i suoi edifici obsoleti — a Ady Endre Street. L'attività principale del progetto è la ristrutturazione del mercato, come descritto al punto 3.1.1, lettere A), b), c) e d), dell'invito, come segue. L'edificio del nuovo mercato su piccola scala è collocato sull'asse pedonale tra la via Bajcsy-Zsilinszky e il mercato con installazione parallela. L'edificio è una struttura di costruzione aperta, in legno, in cui gli spazi di vendita possono essere riorganizzati o aboliti in modo flessibile per utilizzare temporaneamente l'edificio per altre funzioni (ad esempio parco giochi per bambini, evacuazione della ristorazione, ecc.). L'edificio agricolo esistente, che è in cattive condizioni, sarà completamente ristrutturato. Gli interni saranno ristrutturati, nuove funzioni come magazzini, magazzini refrigerati, strutture sanitarie ospiti e personale, uffici. In questo contesto, i sistemi termici e impermeabilizzanti, le porte e le finestre interne esterne, le pareti interne esterne e i rivestimenti per pavimenti sono sostituiti da impianti meccanici ed elettrici. Lo sviluppo del mercato sarà effettuato conformemente alle disposizioni del decreto n. 7/2006 del Ministro dello sviluppo nazionale, del 24 maggio 2006. L'intero sistema di pavimentazione dell'area sarà modificato. Le superfici pavimentate devono essere costruite attorno agli impianti, adattate al carico del traffico merci e del traffico pedonale. Nell'ottica di uno sviluppo sostenibile, si stanno sviluppando nuovi spazi verdi, rendendo il mercato più attraente dal punto di vista estetico e attraverso la funzione di schermatura, protezione antipolvere e rumore. Con il bosco, l'area di mercato è anche visivamente separata dalla zona della fermata dell'autobus, che è preoccupante dal punto di vista della protezione degli incidenti. L'area di mercato è separata da una recinzione metallica traforata e chiusa dalla fermata dell'autobus. Per rendere l'area di mercato più vivibile, saranno installati nuovi mobili di strada e pozzi per bere, nonché una rete WIFI, con la quale una rete internet sarà disponibile gratuitamente nell'area di mercato. In considerazione della disponibilità del mercato e della promozione di trasporti sostenibili, in particolare il trasporto in bicicletta — la città è un insediamento adatto ai ciclisti, con un collegamento ciclistico completo separato con gli insediamenti circostanti e una rete ciclistica elettrica — verrà costruito un deposito biciclette. Sul mercato, in uno spirito di sviluppo rispettoso dell'ambiente, anche la raccolta differenziata e il riciclaggio dei rifiuti (composting). Le precipitazioni attuali, le acque reflue e l'acqua potabile, nonché la corrente totale (corrente e debole) nella zona pianificata devono essere ristrutturate per servire adeguatamente i nuovi elementi di investimento. Nella zona si sta costruendo un nuovo sistema di illuminazione degli spazi, grazie, tra l'altro, alla sicurezza, alla protezione degli incidenti e agli aspetti turistici. Nel contesto dell'acquisto di attrezzature, sono acquistate le attrezzature necessarie al funzionamento del mercato e l'ufficio dell'autorità di vigilanza del mercato. Le bilance da acquistare sono acquistate per essere affittate, se necessario, come nuovo servizio per i produttori locali. Il mercato ristrutturato è ancora gestito dal comune di Harkány. Il progetto è in linea con il TOP-1.1.3 e gli obiettivi di sviluppo della contea ed è in linea con i ... (Italian)

point in time

13 August 2022

0 references

Opći je cilj projekta razvoj lokalnog i mikroregionalnog gospodarstva, otvaranje radnih mjesta i jačanje kohezije zajednice usmjeravanjem na lokalne proizvode i lokalnu proizvodnju. Na taj način podizanje životnog standarda u ruralnim područjima, zadržavanje mladih na lokalnoj razini, smanjenje egzodusa i izgradnja zajednica. Cilj projekta je promicanje proizvodnje i marketinga lokalnih proizvoda te razvoj lokalnog gospodarstva stvaranjem radnih mjesta. Osim ciljeva Zajednice i lokalnih proizvođača, obnova tržišta Harkány ima i poseban turistički cilj zbog svoje lokacije. Nadmašujući tradicionalnu funkciju oporavka tržišta, tržište stvara oporavak povezan s turizmom. Revitalizacija prodajne arene može djelovati kao motivator poljoprivredne proizvodnje u općini i njezinom području, za daljnji razvoj postojeće suradnje, za stvaranje novih, za poboljšanje kvalitete proizvodnje (proizvodi) i uzgoja (poljoprivreda). Tržište također ima ulogu podizanja svijesti promicanjem lokalnih proizvoda, čime se educira zdrav način života i pokreće samouzbuđujući procesi u lokalnom gospodarstvu. RAZVOJ: Na sadašnjoj tržnici nalaze se utičnice na otvorenom, unutarnje trgovine i tržnica. Provedba projekta obuhvatit će područje koje dolazi iz ulice Bajcsy Zsilinszky, koja je trenutno na otvorenom oko autobusnog kolodvora, prodaje lokalne proizvode i njezine zastarjele zgrade – u ulici Ady Endre. Glavna je aktivnost projekta obnova tržišta, kako je opisano u točki 3.1.1. podtočkama A, (b), (c) i (d) poziva, kako slijedi. Izgradnja novog malog tržišta nalazi se na pješačkoj osi između Bajcsy-Zsilinszky ulice i tržnice s paralelnom instalacijom. Zgrada je otvorena građevinska konstrukcija u okviru koje se prodajni prostori mogu fleksibilno preurediti ili ukinuti kako bi se zgrada privremeno koristila za druge funkcije (npr. dječje igralište, evakuacija ugostiteljskih objekata itd.). Postojeća poljoprivredna zgrada, koja je u lošem stanju, bit će potpuno renovirana. Interijeri će biti obnovljeni, nove funkcije kao što su skladišta, rashladna skladišta, sanitarni čvorovi za goste i osoblje, uredi. U tom kontekstu, toplinski i vodonepropusni sustavi, vanjska unutarnja vrata i prozori, vanjski unutarnji zidovi i podne obloge zamjenjuju se mehaničkim i električnim sustavima zgrade. Razvoj tržišta provodit će se u skladu s odredbama Uredbe br. 7/2006 od 24. svibnja 2006. ministra nacionalnog razvoja. Cijeli sustav pločnika područja bit će izmijenjen. Popločane površine moraju biti izgrađene oko objekata, prilagođene teretu teretnog prometa i pješačkom prometu. U duhu održivog razvoja na tom se području razvijaju nove zelene površine, što tržište čini privlačnijim s estetskog stajališta i kroz funkciju zaštite, zaštite od prašine i buke. Drvosječa je također vizualno odvojena od područja autobusnog stajališta, što je zabrinjavajuće sa stajališta zaštite od nesreće. Tržnica je odvojena probijenom metalnom ogradom i zatvorena od autobusnog stajališta. Kako bi tržište bilo pogodnije za život, instalirat će se novi ulični namještaj i bunari za piće, kao i WiFi mreža, s kojom će internetska mreža biti dostupna besplatno na tržištu. S obzirom na dostupnost tržišta i promicanje održivog prijevoza, posebno biciklističkog prijevoza – grad je naselje pogodno za bicikliste, s potpuno odvojenom biciklističkom vezom s okolnim naseljima i električnom biciklističkom mrežom – izgradit će se skladište bicikala. Na tržištu će, u duhu ekološki osviještenog razvoja, biti odvojeno prikupljanje otpada i recikliranje (komposting). Potrebno je obnoviti trenutačne količine padalina, kanalizaciju i pitku vodu te ukupnu struju (jaku i slabu struju) u planiranom području kako bi se na odgovarajući način poslužile novim elementima ulaganja. Na tom području se gradi novi sustav prostorne rasvjete, između ostalog zbog sigurnosti, zaštite od nesreća i turističkih aspekata. U kontekstu nabave opreme nabavljena je oprema potrebna za funkcioniranje tržišta i ureda nadzornika tržišta. Vage koje treba kupiti kupuju se kako bi se, prema potrebi, iznajmljivale kao nova usluga za lokalne proizvođače. Obnovljenim tržištem i dalje upravlja općina Harkány. Projekt je u skladu s TOP-1.1.3 i županijskim razvojnim ciljevima te je u skladu s njihovim ciljevima, što je objašnjeno u poslovnom planu. Ciljna skupina razvoja su kupci i dobavljači tržišta koje treba razviti, kao i mađarski i strani turisti koji posjećuju ovdje. Obveza pokazatelja je: za zatvaranje projekta bit će 2 poduzeća koja primaju bespovratna sredstva i 2 n... (Croatian)

point in time

13 August 2022

0 references

Ο γενικός στόχος του σχεδίου είναι η ανάπτυξη της τοπικής και μικροπεριφερειακής οικονομίας, η δημιουργία θέσεων εργασίας και η ενίσχυση της κοινοτικής συνοχής, εστιάζοντας στα τοπικά προϊόντα και την τοπική παραγωγή. Έτσι, η βελτίωση του βιοτικού επιπέδου στις αγροτικές περιοχές, η διατήρηση των νέων σε τοπικό επίπεδο, η μείωση της εξόδου και η οικοδόμηση κοινοτήτων. Στόχος του σχεδίου είναι η προώθηση της παραγωγής και της εμπορίας τοπικών προϊόντων και η ανάπτυξη της τοπικής οικονομίας με τη δημιουργία θέσεων εργασίας. Εκτός από τους κοινοτικούς και τοπικούς στόχους των παραγωγών, η ανακαίνιση της αγοράς Harkány έχει επίσης ειδικό τουριστικό στόχο λόγω της θέσης της. Πέρα από την παραδοσιακή λειτουργία ανάκαμψης της αγοράς, η αγορά δημιουργεί ανάκαμψη που συνδέεται με τον τουρισμό. Η αναζωογόνηση του χώρου πωλήσεων μπορεί να λειτουργήσει ως κίνητρο για τη γεωργική παραγωγή του δήμου και της περιοχής του, για την περαιτέρω ανάπτυξη της υφιστάμενης συνεργασίας, για τη δημιουργία νέων, για τη βελτίωση της ποιότητας της παραγωγής (βιομηχανοποιημένα προϊόντα) και της καλλιέργειας (γεωργία). Η αγορά διαδραματίζει επίσης ρόλο ευαισθητοποίησης, προωθώντας τα τοπικά προϊόντα, εκπαιδεύοντας με τον τρόπο αυτό υγιεινούς τρόπους ζωής και δρομολογώντας διαδικασίες αυτοδιέγερσης στην τοπική οικονομία. ΑΝΆΠΤΥΞΗ: Στην τρέχουσα αγορά, υπάρχουν υπαίθρια καταστήματα, καταστήματα εσωτερικού χώρου και αίθουσα αγοράς. Η υλοποίηση του έργου θα καλύψει την περιοχή που προέρχεται από την οδό Bajcsy Zsilinszky, η οποία βρίσκεται επί του παρόντος σε εξωτερικούς χώρους γύρω από το σταθμό των λεωφορείων, πωλώντας τοπικά προϊόντα και τα παρωχημένα κτήρια της — στην οδό Ady Endre. Η κύρια δραστηριότητα του έργου είναι η ανακαίνιση της αγοράς, όπως περιγράφεται στο σημείο 3.1.1 στοιχεία Α), β), γ) και δ) της πρόσκλησης, ως εξής. Η κατασκευή της νέας αγοράς μικρής κλίμακας τοποθετείται στον άξονα πεζών μεταξύ της οδού Bajcsy-Zsilinszky και της αγοράς με παράλληλη εγκατάσταση. Το κτίριο είναι ένα ανοικτό, ξύλινο κτίριο στο οποίο οι χώροι πώλησης μπορούν να αναδιαρθρωθούν ή να καταργηθούν με ευέλικτο τρόπο προκειμένου να χρησιμοποιηθεί προσωρινά το κτίριο για άλλες λειτουργίες (π.χ. παιδική χαρά, εκκένωση τροφοδοσίας κ.λπ.). Το υπάρχον αγροτικό κτίριο, το οποίο είναι σε κακή κατάσταση, θα ανακαινιστεί πλήρως. Οι εσωτερικοί χώροι θα ανακαινιστούν, νέες λειτουργίες όπως αποθήκες, ψυκτικές αποθήκες, εγκαταστάσεις υγιεινής επισκεπτών και προσωπικού, γραφεία. Στο πλαίσιο αυτό, τα συστήματα θέρμανσης και στεγανοποίησης, οι εξωτερικές εσωτερικές πόρτες και παράθυρα, οι εξωτερικοί εσωτερικοί τοίχοι και οι επενδύσεις δαπέδων αντικαθίστανται από μηχανικά και ηλεκτρικά συστήματα κτιρίων. Η ανάπτυξη της αγοράς θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του διατάγματος αριθ. 7/2006 της 24ης Μαΐου 2006 του Υπουργού Εθνικής Ανάπτυξης. Ολόκληρο το σύστημα οδοστρώματος της περιοχής θα τροποποιηθεί. Οι πλακόστρωτες επιφάνειες κατασκευάζονται γύρω από τις εγκαταστάσεις, προσαρμοσμένες στο φορτίο της εμπορευματικής κυκλοφορίας και της κυκλοφορίας των πεζών. Στο πνεύμα της αειφόρου ανάπτυξης αναπτύσσονται νέοι χώροι πρασίνου στην περιοχή, γεγονός που καθιστά την αγορά ελκυστικότερη από αισθητική άποψη και μέσω της θωράκισης, της προστασίας από τη σκόνη και του θορύβου. Με την υλοτόμηση, η περιοχή της αγοράς διαχωρίζεται επίσης οπτικά από την περιοχή της στάσης του λεωφορείου, γεγονός που προκαλεί ανησυχία από την άποψη της προστασίας από ατυχήματα. Η περιοχή της αγοράς χωρίζεται με διάτρητο μεταλλικό φράχτη και κλείνει από τη στάση του λεωφορείου. Για να καταστεί ο χώρος της αγοράς πιο βιώσιμος, θα εγκατασταθούν νέα έπιπλα δρόμου και πηγάδια ποτίσματος, καθώς και ένα δίκτυο WIFI, με το οποίο θα διατίθεται δωρεάν δίκτυο διαδικτύου στην περιοχή της αγοράς. Λόγω της διαθεσιμότητας της αγοράς και της προώθησης των βιώσιμων μεταφορών, ιδίως των ποδηλατικών μεταφορών — η πόλη είναι ένας οικισμός φιλικός προς τους ποδηλάτες, με πλήρη χωριστή ποδηλατική σύνδεση με τους γύρω οικισμούς και ηλεκτρικό δίκτυο ποδηλασίας — θα κατασκευαστεί εγκατάσταση αποθήκευσης ποδηλάτων. Στην αγορά, στο πνεύμα της περιβαλλοντικά συνειδητής ανάπτυξης, η χωριστή συλλογή και ανακύκλωση αποβλήτων θα είναι επίσης (λιπασματοποίηση). Οι τρέχουσες βροχοπτώσεις, τα λύματα και το πόσιμο νερό, καθώς και το συνολικό ρεύμα (ισχυρό και ασθενές ρεύμα) στην προγραμματισμένη περιοχή πρέπει να ανακαινιστούν ώστε να εξυπηρετηθούν σωστά νέα επενδυτικά στοιχεία. Ένα νέο σύστημα φωτισμού χώρου χτίζεται στην περιοχή, μεταξύ άλλων λόγω της ασφάλειας, της προστασίας των ατυχημάτων και των τουριστικών πτυχών. Στο πλαίσιο της αγοράς εξοπλισμού, αποκτώνται ο εξοπλισμός που είναι αναγκαίος για τη λειτουργία της αγοράς και το γραφείο του επόπτη της αγοράς. Οι κλίμακες που πρόκειται να αγοραστούν αγοράζονται με σκοπό την εκμίσθωση, εάν χρειαστεί, ως νέας υπηρεσίας για τους τοπικούς παραγωγούς. Η ανακαινισμένη αγορά εξακολουθεί να λειτουργεί από τον δήμο Harkány. Το έργο είναι σύμφωνο με τους στόχους TOP-1.1.3 και ... (Greek)

point in time

13 August 2022

0 references

Celkovým cieľom projektu je rozvíjať miestne a mikroregionálne hospodárstvo, vytvárať pracovné miesta a posilňovať súdržnosť komunity zameraním sa na miestne výrobky a miestnu výrobu. Tým zvýšiť životnú úroveň vo vidieckych oblastiach, udržať mladých ľudí na miestnej úrovni, znížiť mieru exodu a budovať komunity. Cieľom projektu je podpora výroby a marketingu miestnych výrobkov a rozvoj miestneho hospodárstva vytváraním pracovných miest. Okrem cieľov Spoločenstva a miestnych výrobcov má renovácia Harkányho trhu vďaka svojej polohe aj osobitný cieľ v oblasti cestovného ruchu. Trh, ktorý presahuje tradičnú funkciu obnovy trhu, vytvára oživenie spojené s cestovným ruchom. Revitalizácia predajnej arény môže pôsobiť ako motivátor pre poľnohospodársku výrobu v obci a jej území, pre ďalší rozvoj existujúcej spolupráce, pre vytváranie nových, pre zlepšenie kvality výroby (vyrobené výrobky) a pestovanie (poľnohospodárstvo). Trh tiež zohráva úlohu pri zvyšovaní povedomia propagáciou miestnych výrobkov, a teda vzdelávaním zdravého životného štýlu a zavádzaním sebavzbudzujúcich procesov v miestnom hospodárstve. ROZVOJ: Na súčasnom trhu sa nachádzajú predajne pod holým nebom, vnútorné obchody a tržnica. Realizácia projektu bude pokrývať oblasť pochádzajúcu z ulice Bajcsy Zsilinszky, ktorá je v súčasnosti vonku okolo autobusovej stanice, predáva miestne výrobky a jej zastarané budovy – na Ady Endre Street. Hlavnou činnosťou projektu je renovácia trhu, ako sa opisuje v bode 3.1.1 (A), (b), (c) a (d) výzvy: Budova nového malého trhu je umiestnená na pešej osi medzi ulicou Bajcsy-Zsilinszky a trhovisko s paralelnou inštaláciou. Budova je otvorená drevenou stavebnou konštrukciou, pod ktorou je možné flexibilne preskupiť alebo zrušiť predajné priestory s cieľom dočasne využiť budovu na iné funkcie (napr. detské ihrisko, evakuácia stravovacích zariadení atď.). Existujúca poľnohospodárska budova, ktorá je v zlom stave, bude kompletne zrekonštruovaná. Interiéry budú zrekonštruované, nové funkcie, ako sú sklady, chladené sklady, sociálne zariadenia pre hostí a zamestnancov, kancelárie. V tejto súvislosti sú tepelné a hydroizolačné systémy, vonkajšie vnútorné dvere a okná, vonkajšie vnútorné steny a podlahové krytiny nahradené mechanickými a elektrickými systémami budov. Rozvoj trhu sa uskutoční v súlade s ustanoveniami vyhlášky ministra pre národný rozvoj č. 7/2006 z 24. mája 2006. Celý systém chodníkov oblasti bude upravený. Dláždené plochy musia byť vybudované okolo zariadení, prispôsobené nákladnej doprave a pešej doprave. V duchu trvalo udržateľného rozvoja sa v tejto oblasti vyvíjajú nové zelené plochy, čím sa trh stáva atraktívnejším z estetického hľadiska a prostredníctvom funkcie tienenia, ochrany proti prachu a hluku. Z hľadiska ochrany proti nehodám je trh tiež vizuálne oddelený od plochy autobusovej zastávky, ktorá je predmetom obáv z hľadiska ochrany pred nehodami. Trhová oblasť je oddelená prepichnutým kovovým plotom a zatvorená od autobusovej zastávky. Aby sa oblasť trhu stala obývateľnejšou, bude inštalovaný nový pouličný nábytok a pitné studne, ako aj sieť WIFI, s ktorou bude na trhu bezplatne k dispozícii internetová sieť. Vzhľadom na dostupnosť trhu a podporu trvalo udržateľnej dopravy, najmä cyklistickej dopravy – mesto je osadou ústretovou pre cyklistov, s úplným oddeleným cyklistickým spojením s okolitými osadami a elektrickou cyklistickou sieťou – bude vybudované úschovňa bicyklov. Na trhu bude v duchu environmentálne uvedomelého rozvoja prebiehať aj separovaný zber a recyklácia odpadu (kompostovanie). Súčasné zrážky, kanalizačné a pitné vody, ako aj celkový prúd (silný a slabý prúd) v plánovanej oblasti je potrebné renovovať tak, aby riadne slúžili novým investičným prvkom. V tejto oblasti sa okrem iného buduje nový systém osvetlenia priestorov, a to najmä kvôli bezpečnosti, ochrane proti nehodám a turistickým aspektom. V súvislosti s nákupom zariadení sa nadobúdajú zariadenia potrebné na fungovanie trhu a úrad dohľadu nad trhom. Sadzby, ktoré sa majú kúpiť, sa nakupujú s cieľom, aby sa v prípade potreby prenajímali ako nová služba pre miestnych výrobcov. Zrekonštruovaný trh stále prevádzkuje obec Harkány. Projekt je v súlade s cieľmi TOP-1.1.3 a rozvoja kraja a je v súlade s ich cieľmi, ktoré boli vysvetlené v podnikateľskom pláne. Cieľovou skupinou rozvoja sú kupujúci a dodávatelia trhu, ktorý sa má rozvíjať, ako aj maďarskí a zahraniční turisti, ktorí tu navštevujú. Záväzok ukazovateľa je: pokiaľ ide o ukončenie projektu, budú k dispozícii 2 podniky, ktoré dostanú granty a 2 n... (Slovak)

point in time

13 August 2022

0 references

Hankkeen yleisenä tavoitteena on kehittää paikallista ja mikroalueellista taloutta, luoda työpaikkoja ja vahvistaa yhteisön yhteenkuuluvuutta keskittymällä paikallisiin tuotteisiin ja paikalliseen tuotantoon. Näin parannetaan maaseutualueiden elintasoa, pidetään nuoret paikallisina, vähennetään maastamuuttoa ja rakennetaan yhteisöjä. Hankkeen tavoitteena on edistää paikallisten tuotteiden tuotantoa ja markkinointia sekä kehittää paikallista taloutta luomalla työpaikkoja. Yhteisön ja paikallisten tuottajien tavoitteiden lisäksi Harkányn markkinoiden kunnostamisella on sijaintinsa vuoksi erityinen matkailutavoite. Markkinoiden perinteisen elpymistehtävän lisäksi markkinat saavat aikaan matkailuun liittyvää elpymistä. Myyntiareenan elvyttäminen voi motivoida kunnan ja sen alueen maataloustuotantoa, kehittää edelleen nykyistä yhteistyötä, luoda uusia, parantaa tuotannon laatua (valmistetut tuotteet) ja viljelyä (maatalous). Markkinoilla on myös valistustehtävä, sillä ne edistävät paikallisia tuotteita, kouluttavat terveellisiä elämäntapoja ja käynnistävät itsekiihtyttäviä prosesseja paikallistaloudessa. KEHITYS: Nykyisillä markkinoilla on ulkoilmamyymälöitä, sisäkauppoja ja kauppahalli. Hankkeen toteutus kattaa alueen, joka tulee Bajcsy Zsilinszky Streetiltä, joka on tällä hetkellä ulkona linja-autoaseman ympärillä ja myy paikallisia tuotteita ja sen vanhentuneita rakennuksia – Ady Endre Streetille. Hankkeen pääasiallisena toiminta-alueena on markkinoiden kunnostaminen ehdotuspyynnön 3.1.1 kohdan A, b, c ja d mukaisesti seuraavasti: Uusien pienimuotoisten markkinoiden rakentaminen saatetaan Bajcsy-Zsilinszky-kadun ja rinnakkaisasennuksella varustetun markkinapaikan väliselle jalankulkuakselille. Rakennus on avoin puurunkoinen rakennusrakenne, jossa myyntitilat voidaan järjestää joustavasti uudelleen tai poistaa, jotta rakennusta voidaan väliaikaisesti käyttää muihin toimintoihin (esim. lasten leikkikenttä, catering-evakuointi jne.). Nykyinen tilarakennus, joka on huonokuntoinen, remontoidaan kokonaan. Sisätilat kunnostetaan, uusia toimintoja, kuten varastot, kylmävarastot, vieras- ja henkilökunnan saniteettitilat, toimistot. Tässä yhteydessä lämmön- ja vedeneristysjärjestelmät, ulkoiset sisäiset ovet ja ikkunat, ulkoiset sisäseinät ja lattianpäällysteet korvataan mekaanisilla ja sähköjärjestelmillä. Markkinoiden kehittäminen toteutetaan kansallisesta kehityksestä vastaavan ministerin 24. toukokuuta 2006 antaman asetuksen nro 7/2006 säännösten mukaisesti. Alueen koko jalkakäytäväjärjestelmää muutetaan. Tilojen ympärille on rakennettava päällystetyt pinnat, jotka on sovitettava tavaraliikenteen ja jalankulkijoiden kuormaan. Kestävän kehityksen hengessä alueella kehitetään uusia viheralueita, jotka tekevät markkinoista houkuttelevampia esteettiseltä kannalta sekä suojauksen, pölyn ja melun torjunnan avulla. Puustolla markkina-alue on myös visuaalisesti erotettu linja-autopysäkin alueesta, mikä on onnettomuussuojan kannalta huolestuttavaa. Markkina-alue on erotettu lävistetty metallilevy aidan ja suljettu bussipysäkiltä. Markkina-alueen elinkelpoisuuden parantamiseksi asennetaan uusia katukalusteita ja juomakaivoja sekä WIFI-verkko, jonka kanssa markkina-alueella on ilmainen internetverkko. Kun otetaan huomioon markkinoiden saatavuus ja kestävän liikenteen, erityisesti pyöräilyliikenteen, edistäminen – kaupunki on pyöräilijäystävällinen kaupunki, jossa on täysin erillinen pyöräilyyhteys ympäröiviin asutuskeskuksiin ja sähköpyöräilyverkosto – rakennetaan polkupyörävarasto. Markkinoilla on ympäristötietoisen kehityksen hengessä myös erillinen jätteenkeräys ja kierrätys (kompostointi). Nykyinen sademäärä, viemäri- ja juomavesi sekä suunnitellun alueen kokonaisvirta (vahva ja heikko virta) on kunnostettava, jotta uudet investointielementit palvelisivat asianmukaisesti. Alueelle rakennetaan uusi tilavalaistusjärjestelmä, joka johtuu muun muassa turvallisuudesta, onnettomuussuojauksesta ja matkailunäkökohdista. Laitteiden hankinnan yhteydessä hankitaan markkinoiden toiminnan ja markkinavalvojan toimiston edellyttämät laitteet. Ostettavat vaa’at ostetaan, jotta ne voidaan tarvittaessa vuokrata uutena palveluna paikallisille tuottajille. Kunnostettuja markkinoita hallinnoi edelleen Harkányn kunta. Hanke on TOP-1.1.3:n ja läänin kehitystavoitteiden mukainen ja vastaa niiden tavoitteita, jotka on selitetty liiketoimintasuunnitelmassa. Kehityksen kohderyhmänä ovat kehitettävien markkinoiden ostajat ja toimittajat sekä täällä vierailevat unkarilaiset ja ulkomaiset matkailijat. Indikaattorisitoumus on seuraava: hankkeen päättämisen osalta tukea saa kaksi yritystä ja 2 n... (Finnish)

point in time

13 August 2022

0 references

Ogólnym celem projektu jest rozwój gospodarki lokalnej i mikroregionalnej, tworzenie miejsc pracy i wzmocnienie spójności społecznej poprzez skupienie się na produktach lokalnych i produkcji lokalnej. Tym samym podniesienie poziomu życia na obszarach wiejskich, utrzymanie pozycji młodych ludzi na miejscu, ograniczenie eksodusu i budowanie społeczności. Celem projektu jest promowanie produkcji i wprowadzania do obrotu produktów lokalnych oraz rozwój lokalnej gospodarki poprzez tworzenie miejsc pracy. Oprócz celów wspólnotowych i lokalnych producentów, renowacja rynku Harkány ma również szczególny cel turystyczny ze względu na jego lokalizację. Wychodząc poza tradycyjną funkcję ożywienia gospodarczego rynku, rynek generuje ożywienie związane z turystyką. Rewitalizacja hali sprzedaży może stanowić motywację do produkcji rolnej w gminie i jej obszarze, dalszego rozwoju istniejącej współpracy, tworzenia nowych, poprawy jakości produkcji (produkty wytworzone) i uprawy (rolnictwo). Rynek odgrywa również rolę podnoszenia świadomości poprzez promowanie produktów lokalnych, a tym samym edukację zdrowego stylu życia i uruchamianie procesów samopodniecenia w lokalnej gospodarce. ROZWÓJ: Na obecnym rynku znajdują się punkty na świeżym powietrzu, sklepy wewnętrzne i hala targowa. Realizacja projektu obejmie obszar nadchodzący od ulicy Bajcsy Zsilinszky, która obecnie znajduje się na zewnątrz wokół dworca autobusowego, sprzedając lokalne produkty i jego przestarzałe budynki – ul. Ady Endre. Główną działalnością projektu jest remont rynku, jak opisano w pkt 3.1.1 lit. A), b), c) i d) zaproszenia, w następujący sposób. Na osi pieszych pomiędzy ulicą Bajcsy-Zsilinszky a rynkiem z instalacją równoległą wprowadza się budowę nowego rynku na małą skalę. Budynek jest otwartą, drewnianą strukturą budowlaną, pod którą można elastycznie zmienić lub znieść powierzchnie handlowe w celu tymczasowego wykorzystania budynku do innych funkcji (np. plac zabaw dla dzieci, ewakuacja gastronomiczna itp.). Istniejący budynek gospodarstwa, który jest w złym stanie, zostanie całkowicie odnowiony. Wnętrza zostaną odnowione, nowe funkcje, takie jak magazyny, magazyny chłodnicze, pomieszczenia sanitarne dla gości i personelu, biura. W tym kontekście systemy cieplne i hydroizolacyjne, zewnętrzne drzwi i okna wewnętrzne, zewnętrzne ściany wewnętrzne i wykładziny podłogowe są zastępowane przez budowę systemów mechanicznych i elektrycznych. Rozwój rynku będzie realizowany zgodnie z przepisami rozporządzenia Ministra Rozwoju Narodowego nr 7/2006 z dnia 24 maja 2006 r. Cały system nawierzchni zostanie zmodyfikowany. Utwardzone powierzchnie muszą być zbudowane wokół obiektów, dostosowane do obciążenia ruchu towarowego i ruchu pieszego. W duchu zrównoważonego rozwoju na tym obszarze rozwijane są nowe tereny zielone, dzięki czemu rynek staje się bardziej atrakcyjny z estetycznego punktu widzenia oraz dzięki funkcji ochrony przed kurzem i hałasem. Dzięki zadrzewieniu obszar rynku jest również wizualnie oddzielony od obszaru przystanku autobusowego, co jest niepokojące z punktu widzenia ochrony przed wypadkami. Obszar rynku jest oddzielony przebitym ogrodzeniem z płyty metalowej i zamknięty od przystanku autobusowego. Aby uczynić obszar rynku bardziej żywym, zainstalowane zostaną nowe meble uliczne i studnie do picia, a także sieć WIFI, dzięki której sieć internetowa będzie dostępna bezpłatnie na rynku. Ze względu na dostępność rynku i promowanie zrównoważonego transportu, w szczególności transportu rowerowego – miasto jest miastem przyjaznym dla rowerzystów, z całkowitym oddzielonym połączeniem rowerowym z okolicznymi osiedlami i siecią rowerową – powstanie przechowalnia rowerów. Na rynku, w duchu świadomego ekologicznie rozwoju, selektywna zbiórka i recykling odpadów będą również (kompostowanie). Obecne opady deszczu, ścieki i woda pitna, a także całkowity obecny (silny i słaby prąd) na planowanym obszarze muszą zostać odnowione, aby właściwie służyć nowym elementom inwestycyjnym. W okolicy powstaje nowy system oświetlenia kosmicznego, m.in. ze względu na bezpieczeństwo, ochronę przed wypadkami i aspekty turystyczne. W kontekście zakupu sprzętu nabywane są urządzenia niezbędne do funkcjonowania rynku oraz biura organu nadzoru rynku. Wagi, które mają zostać zakupione, są nabywane w celu wynajęcia w razie potrzeby jako nowej usługi dla lokalnych producentów. Odnowiony rynek jest nadal obsługiwany przez gminę Harkány. Projekt jest zgodny z TOP-1.1.3 i celami rozwoju powiatu i jest zgodny z ich celami, które wyjaśniono w biznesplanie. Grupą docelową projektu są nabywcy i dostawcy rynku, który ma być rozwijany, a także odwiedzający tu turyści z Węgier i zagranicy. Wskaźnik zobowiązania wynosi: w przypadku zamknięcia projektu będą 2 przedsiębiorstwa otrzymujące dotacje i 2 n... (Polish)

point in time

13 August 2022

0 references

Het algemene doel van het project is de ontwikkeling van de lokale en microregionale economie, het scheppen van banen en het versterken van de samenhang van de gemeenschap door de nadruk te leggen op lokale producten en lokale productie. Op die manier wordt de levensstandaard in plattelandsgebieden verhoogd, worden jongeren lokaal gehouden, waardoor de uittocht wordt teruggedrongen en gemeenschappen worden opgebouwd. Het doel van het project is de productie en afzet van lokale producten te bevorderen en de lokale economie te ontwikkelen door banen te scheppen. Naast de communautaire en lokale producentendoelstellingen heeft de renovatie van de Harkány-markt ook een bijzondere toeristische doelstelling vanwege de ligging ervan. Afgezien van de traditionele herstelfunctie van de markt, genereert de markt een herstel in verband met toerisme. De revitalisering van de verkooparena kan fungeren als een drijfveer voor de landbouwproductie in de gemeente en haar gebied, voor de verdere ontwikkeling van bestaande samenwerking, voor het creëren van nieuwe, voor de verbetering van de kwaliteit van de productie (vervaardigde producten) en de teelt (landbouw). De markt speelt ook een bewustmakingsrol door lokale producten te promoten, op die manier een gezonde levensstijl op te leiden en zelfopwindende processen in de lokale economie op gang te brengen. ONTWIKKELING: Op de huidige marktplaats zijn er open-air outlets, overdekte winkels en een markthal. De uitvoering van het project zal betrekking hebben op het gebied afkomstig van Bajcsy Zsilinszky Street, die momenteel buiten rond het busstation, de verkoop van lokale producten en de verouderde gebouwen — aan Ady Endre Street. De hoofdactiviteit van het project is de herinrichting van de markt, zoals beschreven in punt 3.1.1, onder A), b), c) en d), van de uitnodiging, en wel als volgt. De bouw van de nieuwe kleinschalige markt wordt geplaatst op de voetas tussen Bajcsy-Zsilinszky straat en de markt met parallelle installatie. Het gebouw is een open, houten structuur waarin de verkoopruimten flexibel kunnen worden herschikt of afgeschaft om het gebouw tijdelijk te gebruiken voor andere functies (bv. kinderspeelplaats, evacuatie van catering enz.). Het bestaande boerderijgebouw, dat in slechte staat verkeert, zal volledig worden gerenoveerd. Het interieur zal worden gerenoveerd, nieuwe functies zoals magazijnen, gekoelde magazijnen, gasten- en personeel sanitaire voorzieningen, kantoren. In dit verband worden warmte- en waterdichtingssystemen, externe binnendeuren en ramen, externe binnenmuren en vloerbedekkingen vervangen door mechanische en elektrische systemen. De marktontwikkeling zal plaatsvinden overeenkomstig de bepalingen van decreet nr. 7/2006 van 24 mei 2006 van de minister van Nationale Ontwikkeling. Het gehele bestratingsysteem van het gebied zal worden aangepast. Verharde oppervlakken moeten rond de voorzieningen zijn gebouwd, aangepast aan de belasting van het vrachtverkeer en het voetgangersverkeer. In de geest van duurzame ontwikkeling worden in het gebied nieuwe groene ruimten ontwikkeld die de markt aantrekkelijker maken vanuit esthetisch oogpunt en door afscherming, stof- en geluidsbescherming. Door bebossing wordt het marktgebied ook visueel gescheiden van het gebied van de bushalte, wat van belang is vanuit het oogpunt van de bescherming van ongevallen. Het marktgebied wordt gescheiden door een doorboorde metalen plaat hek en gesloten van de bushalte. Om het marktgebied leefbaarder te maken, zullen nieuwe straatmeubilair en drinkputten worden geïnstalleerd, evenals een WIFI-netwerk, waarmee een internetnetwerk gratis beschikbaar zal zijn in het marktgebied. Met het oog op de beschikbaarheid van de markt en de bevordering van duurzaam vervoer, met name het fietsvervoer — de stad is een fietsvriendelijke nederzetting, met een volledig gescheiden fietsverbinding met omliggende nederzettingen en een elektrisch fietsnetwerk — zal een fietsenopslagplaats worden gebouwd. Op de markt zal in de geest van milieubewuste ontwikkeling ook gescheiden afvalinzameling en -recycling plaatsvinden (compostering). De huidige regenval, riolering en drinkwater en de totale stroom (sterke en zwakke stroming) in het geplande gebied moeten worden gerenoveerd om nieuwe investeringselementen goed te kunnen bedienen. In de omgeving wordt een nieuw ruimteverlichtingssysteem gebouwd, onder meer vanwege veiligheid, ongevallenbescherming en toeristische aspecten. In het kader van de aankoop van apparatuur worden de voor de werking van de markt benodigde uitrusting en het kantoor van de markttoezichthouder verworven. De aan te kopen weegschalen worden aangekocht om zo nodig te worden gehuurd als een nieuwe dienst voor lokale producenten. De gerenoveerde markt wordt nog steeds geëxploiteerd door de gemeente Harkány. Het project is in overeenstemming met de TOP-1.1.3 en de doelstellingen voor provinciale ontwikkeling en is in overeenstemming met de doelstellingen ervan, die in het... (Dutch)

point in time

13 August 2022

0 references

Celkovým cílem projektu je rozvíjet místní a mikroregionální hospodářství, vytvářet pracovní místa a posilovat soudržnost komunit tím, že se zaměří na místní produkty a místní produkci. Zvýšit tak životní úroveň ve venkovských oblastech, udržet mladé lidi na místní úrovni, omezit exodus a budovat komunity. Cílem projektu je podporovat výrobu a uvádění místních produktů na trh a rozvíjet místní hospodářství vytvářením pracovních míst. Kromě cílů Společenství a místních výrobců má vzhledem ke své poloze i renovace trhu Harkány zvláštní cíl v oblasti cestovního ruchu. Trh, který přesahuje tradiční funkci oživení trhu, vytváří oživení spojené s cestovním ruchem. Revitalizace prodejní arény může být motivací pro zemědělskou produkci v obci a její oblasti, pro další rozvoj stávající spolupráce, pro vytváření nových, pro zlepšení kvality produkce (výrobních produktů) a pěstování (zemědělství). Trh rovněž hraje osvětovou úlohu tím, že podporuje místní produkty, a tak vzdělává zdravý životní styl a zahajuje procesy, které se v místní ekonomice samy vzrušují. VÝVOJ: Na současném tržišti se nacházejí prodejny pod širým nebem, vnitřní obchody a tržnice. Realizace projektu bude zahrnovat oblast přicházející z ulice Bajcsy Zsilinszky, která je v současné době venku kolem autobusového nádraží a prodává místní produkty a její zastaralé budovy – až po Ady Endre Street. Hlavní činností projektu je rekonstrukce trhu, jak je popsáno v bodě 3.1.1 písm. A), b), c) a d) výzvy, a to následovně. Budova nového drobného trhu je umístěna na pěší ose mezi Bajcsy-Zsilinszky a tržištěm s paralelní instalací. Budova je otevřená, dřevěná stavba, pod níž mohou být prodejní prostory flexibilně přeskupeny nebo zrušeny, aby bylo možné budovu dočasně využívat k jiným funkcím (např. dětské hřiště, evakuace stravování atd.). Stávající budova farmy, která je ve špatném stavu, bude kompletně zrekonstruována. Interiéry budou zrekonstruovány, nové funkce, jako jsou sklady, chladírenské sklady, prostory pro hosty a personál, kanceláře. V této souvislosti jsou tepelné a hydroizolační systémy, vnější vnitřní dveře a okna, vnější vnitřní stěny a podlahové krytiny nahrazeny mechanickými a elektrickými systémy. Rozvoj trhu bude probíhat v souladu s vyhláškou ministra pro národní rozvoj č. 7/2006 ze dne 24. května 2006. Celý systém dlažby plochy bude upraven. Zpevněné plochy musí být postaveny kolem zařízení přizpůsobené zatížení nákladní a pěší dopravy. V duchu udržitelného rozvoje se v této oblasti rozvíjejí nové zelené plochy, čímž se trh stává atraktivnějším z estetického hlediska a prostřednictvím funkce stínění, prachu a protihlukové ochrany. Zalesněním je také oblast trhu vizuálně oddělena od oblasti autobusové zastávky, což je z hlediska ochrany před nehodami znepokojivé. Tržiště je odděleno propíchnutým kovovým plotem a uzavřeno od autobusové zastávky. Aby byla tržní oblast příjemnější, bude instalován nový pouliční nábytek a studny na pití, stejně jako síť WIFI, se kterou bude zdarma k dispozici internetová síť v oblasti trhu. S ohledem na dostupnost trhu a podporu udržitelné dopravy, zejména cyklistické dopravy – město je městečko šetrné pro cyklisty, s kompletním odděleným cyklistickým spojením s okolními osadami a elektrickou cyklistickou sítí – bude postavena úschovna jízdních kol. Na trhu bude v duchu rozvoje šetrného k životnímu prostředí rovněž tříděný sběr a recyklace odpadu (komposting). Je třeba renovovat stávající srážky, odpadní vody a pitnou vodu, jakož i celkový proud (silný a slabý proud) v plánované oblasti, aby řádně sloužily novým investičním prvkům. V oblasti se staví nový systém osvětlení prostoru, mimo jiné kvůli bezpečnosti, ochraně před nehodami a turistickým aspektům. V souvislosti s nákupem zařízení se získává vybavení nezbytné pro fungování trhu a úřad orgánu dozoru nad trhem. Váhy, které mají být zakoupeny, jsou zakoupeny za účelem pronájmu v případě potřeby jako nová služba pro místní výrobce. Renovovaný trh stále provozuje obec Harkány. Projekt je v souladu s TOP-1.1.3 a cíli rozvoje kraje a je v souladu s jejich cíli, které byly vysvětleny v obchodním plánu. Cílovou skupinou vývoje jsou kupující a dodavatelé trhu, který má být vyvinut, stejně jako maďarští a zahraniční turisté, kteří zde navštěvují. Závazek ukazatele je: pro uzavření projektu budou dotovány granty 2 podniky a 2 n... (Czech)

point in time

13 August 2022

0 references

Projekta vispārējais mērķis ir attīstīt vietējo un mikroreģionālo ekonomiku, radīt darbavietas un stiprināt kopienas kohēziju, koncentrējoties uz vietējiem produktiem un vietējo ražošanu. Tādējādi paaugstinot dzīves līmeni lauku apvidos, saglabājot jauniešus vietējā līmenī, samazinot izceļošanu un veidojot kopienas. Projekta mērķis ir veicināt vietējo produktu ražošanu un tirdzniecību un attīstīt vietējo ekonomiku, radot darba vietas. Papildus Kopienas un vietējo ražotāju mērķiem Harkány tirgus atjaunošanai ir arī īpašs tūrisma mērķis tā atrašanās vietas dēļ. Pārsniedzot tradicionālo tirgus atveseļošanas funkciju, tirgus rada atlabšanu, kas saistīta ar tūrismu. Tirdzniecības arēnas revitalizācija var būt stimuls lauksaimnieciskajai ražošanai pašvaldībā un tās teritorijā, turpināt attīstīt esošo sadarbību, izveidot jaunas, uzlabot produkcijas (ražoto produktu) un audzēšanas (lauksaimniecība) kvalitāti. Tirgum ir arī izpratnes veicināšanas loma, popularizējot vietējos produktus, tādējādi izglītojot veselīgu dzīvesveidu un uzsākot pašrosinošus procesus vietējā ekonomikā. ATTĪSTĪBA: Pašreizējā tirgū ir brīvdabas tirdzniecības vietas, iekštelpu veikali un tirgus zāle. Projekta īstenošana aptvers teritoriju, kas nāk no Bajcsy Zsilinszky ielas, kas šobrīd atrodas ārpus autoostas, pārdodot vietējos produktus un tās novecojušās ēkas — uz Ady Endre ielu. Projekta galvenā darbība ir tirgus atjaunošana, kā aprakstīts uzaicinājuma 3.1.1. punkta A), b), c) un d) apakšpunktā. Jaunā mazā tirgus ēka tiek novietota uz gājēju ass starp Bajcsy-Zsilinszky ielu un tirgu ar paralēlu uzstādīšanu. Ēka ir atvērta, koka karkasa būvkonstrukcija, saskaņā ar kuru tirdzniecības telpas var elastīgi pārkārtot vai likvidēt, lai uz laiku izmantotu ēku citām funkcijām (piemēram, bērnu rotaļu laukums, ēdināšanas evakuācija utt.). Esošā sliktā stāvoklī esošā saimniecības ēka tiks pilnībā renovēta. Interjeri tiks atjaunoti, jaunas funkcijas, piemēram, noliktavas, saldētavas, viesu un personāla sanitārās telpas, biroji. Šajā kontekstā siltuma un hidroizolācijas sistēmas, ārējās iekšējās durvis un logi, ārējās iekšējās sienas un grīdas segumi tiek aizstāti ar ēku mehāniskām un elektriskām sistēmām. Tirgus attīstība tiks veikta saskaņā ar valsts attīstības ministra 2006. gada 24. maija Dekrētu Nr. 7/2006. Visa teritorijas ietves sistēma tiks mainīta. Ap iekārtām būvē bruģētas virsmas, kas pielāgotas kravas satiksmes un gājēju satiksmes slodzei. Ilgtspējīgas attīstības garā šajā reģionā tiek veidotas jaunas zaļās zonas, padarot tirgu pievilcīgāku no estētiskā viedokļa, kā arī ekranēšanas, putekļu un trokšņa aizsardzības funkciju. Kokapstrādes rezultātā tirgus teritorija ir arī vizuāli atdalīta no autobusa pieturas, kas rada bažas no nelaimes gadījumu aizsardzības viedokļa. Tirgus zona ir atdalīta ar caurdurtu metāla dēļu žogu un slēgta no autobusa pieturas. Lai padarītu tirgus telpu dzīvotspējīgāku, tiks uzstādītas jaunas ielu mēbeles un dzeršanas akas, kā arī WIFI tīkls, ar kura palīdzību tirgus zonā bez maksas būs pieejams interneta tīkls. Ņemot vērā tirgus pieejamību un ilgtspējīga transporta, jo īpaši velotransporta, veicināšanu — pilsēta ir riteņbraucējiem draudzīga apdzīvota vieta, kurā ir pilnībā nodalīts velotransporta savienojums ar apkārtējām apdzīvotām vietām un elektriskais velotransporta tīkls, tiks izbūvēta velosipēdu glabātuve. Tirgū videi draudzīgas attīstības garā notiks arī atkritumu dalīta savākšana un pārstrāde (kompostēšana). Pašreizējās lietusgāzes, notekūdeņi un dzeramais ūdens, kā arī kopējā pašreizējā (spēcīgā un vājā strāva) plānotajā teritorijā ir jāatjauno, lai pienācīgi kalpotu jauniem ieguldījumu elementiem. Drošības, nelaimes gadījumu aizsardzības un tūrisma aspektu dēļ šajā teritorijā tiek uzbūvēta jauna telpu apgaismojuma sistēma. Saistībā ar iekārtu iegādi tiek iegādātas iekārtas, kas vajadzīgas tirgus darbībai un tirgus uzraudzības iestādes birojam. Iepērkamie svari tiek iegādāti, lai nepieciešamības gadījumā tos iznomātu kā jaunu pakalpojumu vietējiem ražotājiem. Atjaunoto tirgu joprojām pārvalda Harkány pašvaldība. Projekts atbilst TOP-1.1.3. un apgabala attīstības mērķiem un atbilst to mērķiem, kas izskaidroti uzņēmējdarbības plānā. Attīstības mērķa grupa ir attīstāmā tirgus pircēji un piegādātāji, kā arī šeit viesojošie Ungārijas un ārvalstu tūristi. Saistības attiecībā uz rādītāju ir šādas: projekta slēgšanai būs 2 uzņēmumi, kas saņems dotācijas, un 2 n... (Latvian)

point in time

13 August 2022

0 references

Is é aidhm fhoriomlán an tionscadail an geilleagar áitiúil agus micriréigiúnach a fhorbairt, poist a chruthú agus comhtháthú pobail a neartú trí dhíriú ar tháirgí áitiúla agus ar tháirgeadh áitiúil. Dá bhrí sin, an caighdeán maireachtála i gceantair thuaithe a ardú, daoine óga a choinneáil áitiúil, an t-easpa a laghdú agus pobail a thógáil. Is é aidhm an tionscadail táirgeadh agus margaíocht táirgí áitiúla a chur chun cinn agus an geilleagar áitiúil a fhorbairt trí phoist a chruthú. Chomh maith le cuspóirí táirgeoirí pobail agus áitiúla, tá cuspóir speisialta turasóireachta ag athchóiriú mhargadh Harkány mar gheall ar a shuíomh. Ag dul níos faide ná feidhm téarnaimh thraidisiúnta an mhargaidh, gineann an margadh téarnamh atá nasctha leis an turasóireacht. Is féidir le athbheochan an réimse díolacháin gníomhú mar spreagadh do tháirgeadh talmhaíochta sa bhardas agus ina cheantar, chun an comhar atá ann cheana a fhorbairt tuilleadh, chun cinn nua a chruthú, chun cáilíocht an táirgthe (táirgí monaraithe) agus saothrú (talmhaíocht) a fheabhsú. Tá ról múscailte feasachta ag an margadh freisin trí tháirgí áitiúla a chur chun cinn, agus ar an gcaoi sin oideachas a chur ar stíleanna maireachtála sláintiúla agus próisis fhéin-spreagúla a sheoladh sa gheilleagar áitiúil. FORBAIRT: Sa mhargadh atá ann faoi láthair, tá asraonta amuigh faoin aer, siopaí faoi dhíon agus halla margaidh ann. Clúdóidh cur i bhfeidhm an tionscadail an ceantar ag teacht ó Bajcsy Zsilinszky Street, atá lasmuigh faoi láthair ar fud an stáisiúin bus, ag díol táirgí áitiúla agus a fhoirgnimh atá as dáta — go Sráid Ady Endre. Is é príomhghníomhaíocht an tionscadail athchóiriú an Mhargaidh, mar a thuairiscítear i bpointe 3.1.1(A), (b), (c) agus (d) den Ghlao, mar seo a leanas. Cuirtear tógáil an mhargaidh nua ar scála beag ar ais coisithe idir Sráid Bajcsy-Zsilinszky agus an margadh le suiteáil chomhthreomhar. Is struchtúr tógála oscailte, fráma adhmaid é an foirgneamh faoinar féidir na spásanna díolacháin a athshocrú go solúbtha nó deireadh a chur leo chun an foirgneamh a úsáid go sealadach le haghaidh feidhmeanna eile (e.g. clós súgartha leanaí, aslonnú lónadóireachta, etc.). Déanfar athchóiriú iomlán ar an bhfoirgneamh feirme atá ann cheana féin, atá i ndrochriocht. Déanfar athchóiriú ar an taobh istigh, feidhmeanna nua ar nós stórais, stórais chuisnithe, áiseanna sláintíochta aoi agus foirne, oifigí. Sa chomhthéacs sin, cuirtear córais meicniúla agus leictreacha in ionad córais teasa agus uiscedhíonta, doirse agus fuinneoga inmheánacha seachtracha, ballaí inmheánacha seachtracha agus clúdaigh urláir. Déanfar forbairt margaidh de réir fhorálacha Fhoraithne Uimh. 7/2006 an 24 Bealtaine 2006 ón Aire Forbartha Náisiúnta. Déanfar córas pábhála iomlán an cheantair a mhodhnú. Tógfar dromchlaí pábháilte timpeall na saoráidí, arna n-oiriúnú d’ualach an tráchta lasta agus an tráchta coisithe. I spiorad na forbartha inbhuanaithe, tá spásanna glasa nua á bhforbairt sa cheantar, rud a fhágann go bhfuil an margadh níos tarraingtí ó thaobh aeistéitiúil de agus trí fheidhm sciath, deannach agus cosanta torainn. Trí adhmadóireacht, tá an limistéar margaidh scartha ó thaobh amhairc de ó limistéar an stad bus, rud atá ina ábhar imní ó thaobh cosaint timpistí de. Tá an limistéar margaidh scartha ag fál bord miotail pollta agus dúnta ón stad bus. Chun an limistéar margaidh a dhéanamh níos beaichte, suiteálfar troscán sráide nua agus toibreacha óil, chomh maith le líonra WIFI, lena mbeidh líonra idirlín ar fáil saor in aisce i gceantar an mhargaidh. I bhfianaise infhaighteacht an mhargaidh agus iompar inbhuanaithe a chur chun cinn, go háirithe iompar rothaíochta — is lonnaíocht é an baile atá fabhrach do rothaí, ina bhfuil nasc iomlán scartha rothaíochta leis na lonnaíochtaí máguaird agus líonra rothaíochta leictreach — tógfar áis stórála rothar. Ar an margadh, de mheon na forbartha atá comhfhiosach don chomhshaol, beidh bailiú agus athchúrsáil dramhaíola ar leithligh (múiríniú) freisin. Ní mór an bháisteach, an séarachas agus an t-uisce óil atá ann faoi láthair faoi láthair, chomh maith leis an méid iomlán atá ann faoi láthair (láidir agus lag) sa cheantar atá beartaithe a athchóiriú chun freastal i gceart ar ghnéithe nua infheistíochta. Tá córas nua soilsithe spáis á thógáil sa cheantar, mar gheall ar shábháilteacht, cosaint timpistí agus gnéithe turasóireachta, i measc rudaí eile. I gcomhthéacs trealamh a cheannach, faightear an trealamh is gá d’fheidhmiú an mhargaidh agus d’oifig an mhaoirseora margaidh. Ceannaítear na scálaí atá le ceannach d’fhonn iad a fháil ar cíos más gá mar sheirbhís nua do tháirgeoirí áitiúla. Tá an margadh athchóirithe fós á fheidhmiú ag Bardas Harkány. Tá an tionscadal ag teacht leis an TOP-1.1.3 agus le spriocanna forbartha an chontae agus tá sé ag teacht lena gcuspóirí, a míníodh sa phlean gnó. Is é spriocghrúpa na forbartha ceannaitheoirí agus soláthraithe an mhargaidh atá le forbairt, chomh maith leis na turasóirí Ungáracha agus e... (Irish)

point in time

13 August 2022

0 references

Splošni cilj projekta je razvoj lokalnega in mikroregionalnega gospodarstva, ustvarjanje delovnih mest in krepitev kohezije skupnosti z osredotočanjem na lokalne proizvode in lokalno proizvodnjo. S tem dvig življenjskega standarda na podeželju, ohranjanje lokalnih razmer mladih, zmanjšanje izseljevanja in gradnja skupnosti. Cilj projekta je spodbujanje proizvodnje in trženja lokalnih proizvodov ter razvoj lokalnega gospodarstva z ustvarjanjem delovnih mest. Poleg ciljev Skupnosti in lokalnih proizvajalcev ima prenova trga Harkány zaradi svoje lokacije poseben turistični cilj. Trg, ki presega tradicionalno funkcijo okrevanja trga, ustvarja okrevanje, povezano s turizmom. Oživitev prodajnega prostora lahko deluje kot motivator za kmetijsko proizvodnjo v občini in na njenem območju, za nadaljnji razvoj obstoječega sodelovanja, za ustvarjanje novih, za izboljšanje kakovosti proizvodnje (proizvodi) in gojenje (kmetijstvo). Trg ima tudi vlogo ozaveščanja, saj spodbuja lokalne proizvode, s čimer izobražuje zdrav način življenja in uvaja procese, ki vzbujajo samozadovoljevanje v lokalnem gospodarstvu. RAZVOJ: Na trenutnem trgu so na voljo odprta mesta, notranje trgovine in tržnica. Izvajanje projekta bo zajemalo območje, ki prihaja od ulice Bajcsy Zsilinszky, ki je trenutno na prostem okoli avtobusne postaje, prodaja lokalnih izdelkov in njenih zastarelih stavb – do ulice Ady Endre. Glavna dejavnost projekta je prenova trga, kot je opisano v točki 3.1.1(A), (b), (c) in (d) razpisa, kot sledi. Gradnja novega malega trga se nahaja na osi za pešce med ulico Bajcsy-Zsilinszky in trgom z vzporedno namestitvijo. Stavba je odprta stavbna konstrukcija z lesenim okvirjem, pod katero je mogoče prožno preurediti ali ukiniti prodajne prostore, da bi se stavba začasno uporabljala za druge funkcije (npr. otroško igrišče, evakuacija gostinskih storitev itd.). Obstoječi kmetijski objekt, ki je v slabem stanju, bo popolnoma prenovljen. Notranjost bo prenovljena, nove funkcije, kot so skladišča, hladilna skladišča, sanitarije za goste in osebje, pisarne. V tem okviru se toplotni in hidroizolacijski sistemi, zunanja notranja vrata in okna, zunanje notranje stene in talne obloge nadomestijo z gradnjo mehanskih in električnih sistemov. Razvoj trga se bo izvajal v skladu z določbami odloka ministra za nacionalni razvoj št. 7/2006 z dne 24. maja 2006. Celoten sistem pločnika območja bo spremenjen. Tlakovane površine so zgrajene okoli objektov, prilagojenih tovornemu prometu in prometu pešcev. V duhu trajnostnega razvoja se na tem območju razvijajo nove zelene površine, zaradi česar je trg privlačnejši z estetskega vidika in s funkcijo zaščite pred prahom in hrupom. Z gozdom je tudi območje trga vizualno ločeno od območja avtobusne postaje, kar je zaskrbljujoče z vidika zaščite pred nesrečami. Območje trga je ločeno s preluknjano kovinsko ograjo in zaprto od avtobusne postaje. Da bi območje trga postalo bolj živahno, bodo nameščeni novo ulično pohištvo in vrtine za pitje ter omrežje WIFI, s katerim bo na območju trga brezplačno na voljo internetno omrežje. Glede na razpoložljivost trga in spodbujanje trajnostnega prometa, zlasti kolesarskega prometa – mesto je kolesarjem prijazno naselje, s popolno ločeno kolesarsko povezavo z okoliškimi naselji in električnim kolesarskim omrežjem – zgrajen bo objekt za shranjevanje koles. Na trgu, v duhu okoljsko zavestnega razvoja, bo tudi ločeno zbiranje in recikliranje odpadkov (kompostiranje). Sedanje padavine, kanalizacijo in pitno vodo ter skupni tok (močan in šibek tok) na načrtovanem območju je treba prenoviti, da bodo ustrezno služili novim naložbenim elementom. Na tem območju se gradi nov sistem razsvetljave, med drugim zaradi varnosti, zaščite pred nesrečami in turističnih vidikov. V okviru nakupa opreme se pridobi oprema, potrebna za delovanje trga in urad tržnega nadzornika. Tehtnice, ki jih je treba kupiti, se kupijo z namenom, da se po potrebi dajo v najem kot nova storitev za lokalne proizvajalce. Prenovljeni trg še vedno upravlja občina Harkány. Projekt je v skladu s cilji TOP-1.1.3 in grofijskimi razvojnimi cilji ter je v skladu z njihovimi cilji, ki so bili pojasnjeni v poslovnem načrtu. Ciljna skupina razvoja so kupci in dobavitelji trga, ki jih je treba razviti, pa tudi madžarski in tuji turisti, ki obiskujejo tukaj. Zaveza glede kazalnika je: za zaključek projekta bosta dve podjetji prejeli nepovratna sredstva in 2 n... (Slovenian)

point in time

13 August 2022

0 references

El objetivo general del proyecto es desarrollar la economía local y microrregional, crear empleo y reforzar la cohesión comunitaria centrándose en los productos locales y la producción local. Elevar así el nivel de vida en las zonas rurales, mantener a los jóvenes locales, reducir el éxodo y construir comunidades. El objetivo del proyecto es promover la producción y comercialización de productos locales y desarrollar la economía local mediante la creación de empleo. Además de los objetivos comunitarios y locales de los productores, la renovación del mercado de Harkány también tiene un objetivo turístico especial debido a su ubicación. Más allá de la tradicional función de recuperación del mercado, el mercado genera una recuperación vinculada al turismo. La revitalización del ámbito de las ventas puede servir de motivación para la producción agrícola en el municipio y su zona, para el desarrollo ulterior de la cooperación existente, para la creación de otras nuevas, para la mejora de la calidad de la producción (productos manufacturados) y el cultivo (agricultura). El mercado también desempeña un papel de sensibilización al promover los productos locales, educando así estilos de vida saludables y poniendo en marcha procesos de autoexcitación en la economía local. DESARROLLO: En el mercado actual, hay puntos de venta al aire libre, tiendas interiores y una sala de mercados. La implementación del proyecto cubrirá el área proveniente de la calle Bajcsy Zsilinszky, que actualmente está al aire libre alrededor de la estación de autobuses, vendiendo productos locales y sus edificios anticuados — a Ady Endre Street. La actividad principal del proyecto es la renovación del mercado, tal como se describe en el punto 3.1.1, letras A), b), c) y d), de la convocatoria, según se indica a continuación. La construcción del nuevo mercado a pequeña escala se coloca en el eje peatonal entre la calle Bajcsy-Zsilinszky y el mercado con instalación paralela. El edificio es una estructura de construcción abierta y enmarcada en madera en la que los espacios de venta pueden ser reorganizados o suprimidos de forma flexible con el fin de utilizar temporalmente el edificio para otras funciones (por ejemplo, parque infantil, evacuación de catering, etc.). El edificio existente de la granja, que está en mal estado, será completamente renovado. Los interiores serán renovados, nuevas funciones como almacenes, almacenes refrigerados, instalaciones sanitarias para huéspedes y personal, oficinas. En este contexto, los sistemas de calor e impermeabilización, puertas y ventanas internas externas, paredes internas externas y revestimientos de suelo se sustituyen por sistemas mecánicos y eléctricos de construcción. El desarrollo del mercado se llevará a cabo de conformidad con lo dispuesto en el Decreto n.º 7/2006, de 24 de mayo de 2006, del Ministro de Desarrollo Nacional. Se modificará todo el sistema de pavimento de la zona. Las superficies pavimentadas se construirán alrededor de las instalaciones, adaptadas a la carga del tráfico de mercancías y el tráfico de peatones. En el espíritu de desarrollo sostenible, se están desarrollando nuevos espacios verdes en la zona, lo que hace que el mercado sea más atractivo desde el punto de vista estético y a través de la función de blindaje, protección contra el polvo y el ruido. Por arbolado, la zona del mercado también está separada visualmente de la zona de la parada de autobús, lo que es preocupante desde el punto de vista de la protección de accidentes. La zona del mercado está separada por una valla de tablero de metal perforado y cerrada de la parada de autobús. Para que la zona del mercado sea más habitable, se instalarán nuevos muebles de calle y pozos para beber, así como una red WIFI, con la que una red de internet estará disponible de forma gratuita en la zona del mercado. Teniendo en cuenta la disponibilidad del mercado y el fomento del transporte sostenible, en particular el transporte en bicicleta, la ciudad es un asentamiento favorable a los ciclistas, con una conexión ciclista completamente separada con los asentamientos circundantes y una red de bicicletas eléctricas, se construirá una instalación de almacenamiento de bicicletas. En el mercado, en un espíritu de desarrollo respetuoso con el medio ambiente, también se recogerán y reciclarán los residuos separados (composting). Es necesario renovar las precipitaciones actuales, las aguas residuales y el agua potable, así como la corriente total (corriente fuerte y débil) en la zona prevista para servir adecuadamente a los nuevos elementos de inversión. Se está construyendo un nuevo sistema de iluminación espacial en la zona, debido a la seguridad, la protección de accidentes y aspectos turísticos, entre otras cosas. En el contexto de la compra de equipos, se adquieren los equipos necesarios para el funcionamiento del mercado y la oficina del supervisor de mercado. Las escalas que se adquirirán se adquieren con el fin de ser alquiladas... (Spanish)

point in time

13 August 2022

0 references

Общата цел на проекта е да се развие местната и микрорегионалната икономика, да се създадат работни места и да се засили сближаването на общностите чрез съсредоточаване върху местните продукти и местното производство. По този начин се повишава жизненият стандарт в селските райони, като младите хора се задържат на местно равнище, намаляват се изселването и се изграждат общности. Целта на проекта е да насърчи производството и маркетинга на местни продукти и да развие местната икономика чрез създаване на работни места. В допълнение към целите на Общността и местните производители, обновяването на пазара Harkány има и специална туристическа цел поради местоположението си. Надхвърляйки традиционната функция на пазара за възстановяване, пазарът генерира възстановяване, свързано с туризма. Съживяването на арената за продажби може да послужи като мотив за селскостопанското производство в общината и района, за по-нататъшното развитие на съществуващото сътрудничество, за създаването на нови, за подобряване качеството на производството (произведените продукти) и отглеждането (селско стопанство). Пазарът също така играе роля за повишаване на осведомеността, като популяризира местните продукти, като по този начин обучава здравословния начин на живот и поставя началото на самовъзбуждащи се процеси в местната икономика. РАЗВИТИЕ: На сегашния пазар има открити търговски обекти, закрити магазини и пазарна зала. Изпълнението на проекта ще обхване района, идващ от ул. „Байчси Цилински„, който в момента е на открито около автогарата, продава местни продукти и остарели сгради — на улица „Ади Ендре“. Основната дейност на проекта е обновяването на пазара, както е описано в точка 3.1.1, букви А), б), в) и г) от поканата, както следва. Изграждането на новия дребномащабен пазар се поставя на пешеходната ос между ул. „Байчси-Зилински“ и пазара с паралелна инсталация. Сградата е отворена конструкция с дървена конструкция, под която търговските помещения могат да бъдат гъвкаво пренаредени или премахнати, за да може сградата временно да се използва за други функции (напр. детска площадка, евакуация на кетъринг и т.н.). Съществуващата селскостопанска сграда, която е в лошо състояние, ще бъде напълно реновирана. Интериорът ще бъде обновен, нови функции като складове, хладилни складове, санитарни помещения за гости и персонал, офиси. В този контекст топлоизолационните и хидроизолационните системи, външните вътрешни врати и прозорци, външните вътрешни стени и подовите настилки се заменят със строителни механични и електрически системи. Развитието на пазара ще се осъществява в съответствие с разпоредбите на Указ № 7/2006 от 24 май 2006 г. на министъра на националното развитие. Цялата тротоарна система на района ще бъде променена. Павираните повърхности се изграждат около съоръженията, адаптирани към натоварването на товарния трафик и пешеходния трафик. В духа на устойчивото развитие в района се разработват нови зелени площи, което прави пазара по-привлекателен от естетична гледна точка и чрез функцията за защита от замърсяване, защита от прах и шум. Чрез залесяване пазарната зона също така е визуално отделена от зоната на автобусната спирка, което е повод за безпокойство от гледна точка на защитата от произшествия. Пазарната зона е отделена от продупчена метална ограда и е затворена от автобусната спирка. За да стане пазарната зона по-пригодна за живеене, ще бъдат инсталирани нови улични мебели и кладенци за пиене, както и WIFI мрежа, с която интернет мрежа ще бъде достъпна безплатно в пазарната зона. С оглед на наличието на пазара и насърчаването на устойчивия транспорт, по-специално велосипедния транспорт — градът е благоприятно за велосипедистите селище, с пълна разделена велосипедна връзка с околните населени места и електрическа велосипедна мрежа — ще бъде изградено съоръжение за съхранение на велосипеди. На пазара, в духа на екологосъобразното развитие, ще се извършва и разделно събиране и рециклиране на отпадъци (компостиране). Настоящите валежи, канализацията и питейната вода, както и общият ток (силен и слаб ток) в планирания район трябва да бъдат обновени, за да се обслужват по подходящ начин нови инвестиционни елементи. В района се изгражда нова система за осветление в пространството, благодарение на безопасността, защитата от злополуки и туристическите аспекти, наред с другото. В контекста на закупуването на оборудване се придобива оборудването, необходимо за функционирането на пазара, и службата на надзора на пазара. Везните, които ще бъдат закупени, се закупуват с цел да бъдат наети, ако е необходимо, като нова услуга за местните производители. Обновеният пазар все още се управлява от община Harkány. Проектът е в съответствие с ТОП-1.1.3 и целите за развитие на окръга и е в съответствие с техните цели, което е обяснено в бизнес плана. Целевата група на разработката са купувачите и доставчиците на пазара, които предстои да бъдат разработени, както и унгарските и чуждестранните туристи, които посещават тук. Ангажиментът за пок... (Bulgarian)

point in time

13 August 2022

0 references

L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jiżviluppa l-ekonomija lokali u mikroreġjonali, joħloq l-impjiegi u jsaħħaħ il-koeżjoni tal-komunità billi jiffoka fuq il-prodotti lokali u l-produzzjoni lokali. B’hekk jiżdied il-livell tal-għajxien fiż-żoni rurali, iż-żgħażagħ jinżammu lokali, jitnaqqas l-eżodu u jinbnew il-komunitajiet. L-għan tal-proġett huwa li jippromwovi l-produzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti lokali u li jiżviluppa l-ekonomija lokali billi joħloq l-impjiegi. Minbarra l-għanijiet Komunitarji u lokali tal-produtturi, ir-rinnovazzjoni tas-suq ta’ Harkány għandha wkoll għan turistiku speċjali minħabba fejn jinsab. Lil hinn mill-funzjoni tradizzjonali ta’ rkupru tas-suq, is-suq jiġġenera rkupru marbut mat-turiżmu. Ir-rivitalizzazzjoni tal-arena tal-bejgħ tista’ sservi ta’ motivatur għall-produzzjoni agrikola fil-muniċipalità u fiż-żona tagħha, għall-iżvilupp ulterjuri tal-kooperazzjoni eżistenti, għall-ħolqien ta’ oħrajn ġodda, għat-titjib tal-kwalità tal-produzzjoni (prodotti manifatturati) u l-kultivazzjoni (agrikoltura). Is-suq jaqdi wkoll rwol ta’ sensibilizzazzjoni billi jippromwovi l-prodotti lokali, u b’hekk jeduka stili ta’ ħajja tajbin għas-saħħa u jniedi proċessi awtoeċċittivi fl-ekonomija lokali. ŻVILUPP: Fis-suq attwali, hemm ħwienet fil-beraħ, ħwienet ta’ ġewwa u sala tas-suq. L-implimentazzjoni tal-proġett se tkopri ż-żona li ġejja minn Bajcsy Zsilinszky Street, li bħalissa jinsab barra madwar l-istazzjon tal-karozzi tal-linja, li jbigħ prodotti lokali u l-bini antikwat tiegħu — għal Ady Endre Street. L-attività ewlenija tal-proġett hija r-rinnovazzjoni tas-Suq, kif deskritt fil-punt 3.1.1(A), (b), (c) u (d) tas-Sejħa, kif ġej. Il-bini tas-suq il-ġdid fuq skala żgħira jitqiegħed fuq l-assi pedonali bejn it-triq ta’ Bajcsy-Zsilinszky u s-suq b’installazzjoni parallela. Il-bini huwa struttura miftuħa ta’ bini bi struttura tal-injam li taħtha l-ispazji tal-bejgħ jistgħu jiġu rranġati mill-ġdid jew aboliti b’mod flessibbli sabiex il-bini jintuża temporanjament għal funzjonijiet oħra (eż. bitħa tat-tfal, evakwazzjoni tal-catering, eċċ.). Il-bini eżistenti tal-azjendi agrikoli, li jinsab f’kundizzjoni ħażina, se jiġi rinnovat kompletament. L-interjuri se jiġu rinnovati, funzjonijiet ġodda bħal mħażen, imħażen refriġerati, mistiedna u faċilitajiet sanitarji tal-persunal, uffiċċji. F’dan il-kuntest, is-sistemi kontra s-sħana u l-ilma, il-bibien u t-twieqi interni esterni, il-ħitan interni esterni u l-kisi tal-art huma sostitwiti b’sistemi mekkaniċi u elettriċi tal-bini. L-iżvilupp tas-suq se jitwettaq skont id-dispożizzjonijiet tad-Digriet Nru 7/2006 tal-24 ta’ Mejju 2006 tal-Ministru għall-Iżvilupp Nazzjonali. Is-sistema kollha tal-bankina taż-żona se tiġi modifikata. L-uċuħ pavimentati għandhom jinbnew madwar il-faċilitajiet, adattati għat-tagħbija tat-traffiku tal-merkanzija u t-traffiku pedonali. Fl-ispirtu tal-iżvilupp sostenibbli, qed jiġu żviluppati spazji ħodor ġodda fiż-żona, li jagħmlu s-suq aktar attraenti mil-lat estetiku u permezz tal-funzjoni tal-protezzjoni, it-trab u l-protezzjoni mill-istorbju. Permezz tal-injam, iż-żona tas-suq hija wkoll separata viżwalment miż-żona tal-waqfa tal-karozza tal-linja, li hija ta’ tħassib mill-perspettiva tal-protezzjoni mill-inċidenti. Iż-żona tas-suq hija separata b’ċint ta’ bord tal-metall imtaqqba u magħluqa mill-bus stop. Biex iż-żona tas-suq tkun aktar abitabbli, se jiġu installati għamara tat-toroq u bjar tax-xorb ġodda, kif ukoll netwerk WIFI, li miegħu se jkun disponibbli netwerk tal-internet mingħajr ħlas fiż-żona tas-suq. Fid-dawl tad-disponibbiltà tas-suq u l-promozzjoni tat-trasport sostenibbli, b’mod partikolari t-trasport taċ-ċikliżmu — il-belt hija soluzzjoni faċli għaċ-ċiklisti, b’konnessjoni sħiħa separata taċ-ċikliżmu mal-insedjamenti tal-madwar u netwerk taċ-ċikliżmu tal-elettriku — se tinbena faċilità għall-ħżin tar-roti. Fis-suq, fl-ispirtu ta’ żvilupp b’kuxjenza ambjentali, il-ġbir separat tal-iskart u r-riċiklaġġ se jkunu wkoll (ikkompostjar). Ix-xita attwali, id-drenaġġ u l-ilma tax-xorb kif ukoll il-kurrent totali (kurrent qawwi u dgħajjef) fiż-żona ppjanata jeħtieġ li jiġu rinnovati biex iservu b’mod xieraq elementi ġodda ta’ investiment. Qed tinbena sistema ġdida ta’ dawl spazjali fiż-żona, minħabba, fost affarijiet oħra, is-sikurezza, il-protezzjoni mill-inċidenti u l-aspetti turistiċi. Fil-kuntest tax-xiri ta’ tagħmir, jinkiseb it-tagħmir meħtieġ għall-funzjonament tas-suq u l-uffiċċju tas-superviżur tas-suq. L-iskali li għandhom jinxtraw jinxtraw bil-ħsieb li jinkrew jekk ikun meħtieġ bħala servizz ġdid għall-produtturi lokali. Is-suq rinnovat għadu operat mill-Muniċipalità ta’ Harkány. Il-proġett huwa konformi mat-TOP-1.1.3 u l-għanijiet ta’ żvilupp tal-kontea u huwa konformi mal-objettivi tagħhom, li ġie spjegat fil-pjan tan-negozju. Il-grupp fil-mira tal-iżvilupp huwa x-xerrejja u l-fornituri tas-suq li għandhom jiġu żviluppati, kif ukoll it-turisti Ungeriżi u barranin li jżuru hawn. L-impenn indikat... (Maltese)

point in time

13 August 2022

0 references

O objetivo geral do projeto é desenvolver a economia local e microrregional, criar emprego e reforçar a coesão comunitária, centrando-se nos produtos locais e na produção local. Deste modo, melhorar o nível de vida nas zonas rurais, manter os jovens locais, reduzir o êxodo e construir comunidades. O objetivo do projeto é promover a produção e comercialização de produtos locais e desenvolver a economia local através da criação de postos de trabalho. Para além dos objetivos dos produtores comunitários e locais, a renovação do mercado de Harkány também tem um objetivo turístico especial devido à sua localização. Indo além da função tradicional de recuperação do mercado, o mercado gera uma recuperação ligada ao turismo. A revitalização da arena de vendas pode funcionar como um motivador para a produção agrícola no concelho e sua área, para o desenvolvimento da cooperação existente, para a criação de novas, para a melhoria da qualidade da produção (produtos manufaturados) e cultivo (agricultura). O mercado desempenha igualmente um papel de sensibilização ao promover os produtos locais, educando assim estilos de vida saudáveis e lançando processos de autoexcitação na economia local. DESENVOLVIMENTO: No mercado atual, existem lojas ao ar livre, lojas de interiores e um salão de mercado. A implementação do projeto abrangerá a área proveniente da rua Bajcsy Zsilinszky, que atualmente está ao ar livre em torno da estação de Autocarros, vendendo produtos locais e seus edifícios desatualizados — para Ady Endre Street. A principal atividade do projeto é a renovação do mercado, tal como descrito no ponto 3.1.1, alíneas A), b), c) e d), do convite à apresentação de propostas, como se segue. A construção do novo mercado de pequena escala é colocada no eixo pedonal entre a rua Bajcsy-Zsilinszky e o mercado com instalação paralela. O edifício é uma estrutura aberta em madeira, sob a qual os espaços de venda podem ser reorganizados ou abolidos de forma flexível, a fim de utilizar temporariamente o edifício para outras funções (por exemplo, parque infantil, evacuação de refeições, etc.). O edifício da quinta existente, que está em mau estado, será completamente renovado. Os interiores serão remodelados, novas funções, tais como armazéns, armazéns refrigerados, instalações sanitárias para hóspedes e pessoal, escritórios. Neste contexto, os sistemas de aquecimento e impermeabilização, as portas e janelas internas externas, as paredes internas externas e os revestimentos para pavimentos são substituídos pela construção de sistemas mecânicos e elétricos. O desenvolvimento do mercado será realizado em conformidade com o disposto no Decreto n.º 7/2006, de 24 de maio, do Ministro do Desenvolvimento Nacional. Todo o sistema de pavimento da área será modificado. As superfícies pavimentadas devem ser construídas em torno das instalações, adaptadas à carga do tráfego de mercadorias e do tráfego de peões. Num espírito de desenvolvimento sustentável, estão a ser desenvolvidos novos espaços verdes na região, tornando o mercado mais atrativo do ponto de vista estético e através da função de proteção contra a proteção contra as poeiras e contra o ruído. Por madeira, a área de mercado também é visualmente separada da área da parada de Autocarros, o que é preocupante do ponto de vista da proteção contra acidentes. A área de mercado é separada por uma cerca de placa de metal perfurada e fechada da parada de Autocarros. Para tornar a área de mercado mais habitável, novos móveis de rua e poços de bebida serão instalados, bem como uma rede WIFI, com a qual uma rede de internet estará disponível gratuitamente na área de mercado. Tendo em conta a disponibilidade do mercado e a promoção de transportes sustentáveis, em especial o transporte de bicicleta — a cidade é um assentamento favorável aos ciclistas, com uma ligação de bicicleta totalmente separada com aglomerados circundantes e uma rede de ciclismo elétrica — será construída uma instalação de armazenamento de bicicletas. No mercado, num espírito de desenvolvimento ambientalmente consciente, a recolha seletiva e a reciclagem de resíduos serão também (compostagem). As chuvas atuais, as águas residuais e a água potável, bem como a corrente total (forte e fraca corrente) na zona planeada, têm de ser renovadas para servir adequadamente novos elementos de investimento. Um novo sistema de iluminação espacial está sendo construído na área, devido à segurança, proteção contra acidentes e aspetos turísticos, entre outras coisas. No contexto da aquisição de equipamento, são adquiridos os equipamentos necessários para o funcionamento do mercado e o escritório do supervisor de mercado. As tabelas a adquirir são adquiridas com vista a serem alugadas, se necessário, como um novo serviço para os produtores locais. O mercado remodelado ainda é operado pelo Município de Harkány. O projeto está em conformidade com o TOP-1.1.3 e os objetivos de desenvolvimento do condado e está em consonância com os seus objetiv... (Portuguese)

point in time

13 August 2022

0 references

Projektets overordnede mål er at udvikle den lokale og mikroregionale økonomi, skabe arbejdspladser og styrke samhørigheden i lokalsamfundet ved at fokusere på lokale produkter og lokal produktion. Dermed højne levestandarden i landdistrikterne, holde de unge på lokalt plan, reducere afvandringen og bygge samfund. Formålet med projektet er at fremme produktion og markedsføring af lokale produkter og at udvikle den lokale økonomi ved at skabe arbejdspladser. Ud over Fællesskabets og de lokale producenters mål har renoveringen af Harkány-markedet også et særligt turistmål på grund af dets beliggenhed. Ud over markedets traditionelle genopretningsfunktion skaber markedet et opsving i forbindelse med turismen. Revitaliseringen af salgsarenaen kan fungere som en drivkraft for landbrugsproduktionen i kommunen og dens område, for yderligere udvikling af det eksisterende samarbejde, for oprettelse af nye, for forbedring af kvaliteten af produktionen (forarbejdede produkter) og dyrkningen (landbrug). Markedet spiller også en bevidstgørelsesrolle ved at fremme lokale produkter og dermed uddanne en sund livsstil og iværksætte selvforstærkende processer i den lokale økonomi. UDVIKLING: På den nuværende markedsplads er der udendørs forretninger, indendørs butikker og en markedshal. Gennemførelsen af projektet vil dække området fra Bajcsy Zsilinszky Street, som i øjeblikket er udendørs omkring busstationen, sælger lokale produkter og dens forældede bygninger — til Ady Endre Street. Projektets hovedaktivitet er renovering af markedet som beskrevet i punkt 3.1.1, litra A, b), c) og d), i indkaldelsen som følger. Opførelsen af det nye marked i mindre målestok markedsføres på fodgængeraksen mellem Bajcsy-Zsilinszky-gaden og markedspladsen med parallel installation. Bygningen er en åben, trærammet bygningskonstruktion, hvor salgslokalerne fleksibelt kan omorganiseres eller nedlægges for midlertidigt at bruge bygningen til andre funktioner (f.eks. legeplads, cateringevakuering osv.). Den eksisterende gårdbygning, som er i dårlig stand, vil blive fuldstændig renoveret. Interiøret vil blive renoveret, nye funktioner såsom pakhuse, kølelagre, gæste- og personale sanitære faciliteter, kontorer. I denne forbindelse erstattes varme- og imprægneringssystemer, udvendige indvendige døre og vinduer, udvendige indvendige vægge og gulvbelægninger af mekaniske og elektriske systemer. Markedsudviklingen vil blive gennemført i overensstemmelse med bestemmelserne i dekret nr. 7/2006 af 24. maj 2006 fra ministeren for national udvikling. Hele fortovet i området vil blive ændret. Der skal bygges brolagte arealer omkring anlæggene, som er tilpasset godstrafikkens og fodgængertrafikkens last. I en bæredygtig udviklings ånd udvikles der nye grønne områder i området, hvilket gør markedet mere attraktivt ud fra et æstetisk synspunkt og gennem funktionen afskærmning, støv og støjbeskyttelse. Ved skovning er markedsområdet også visuelt adskilt fra busstoppestedets område, hvilket giver anledning til bekymring ud fra et ulykkesbeskyttelsessynspunkt. Markedsområdet er adskilt af et gennemboret metalpladehegn og lukket fra busstoppestedet. For at gøre markedsområdet mere livligt vil der blive installeret nye gademøbler og drikkebrønde samt et WIFI-netværk, hvor der vil være gratis adgang til et internetnetværk på markedet. I betragtning af tilgængeligheden af markedet og fremme af bæredygtig transport, navnlig cykeltransport — byen er en cyklistvenlig bosættelse med en fuldstændig adskilt cykelforbindelse med omkringliggende bebyggelser og et elektrisk cykelnetværk — vil der blive bygget en cykelopbevaringsfacilitet. På markedet vil der i en miljøbevidst udviklingsånd også være særskilt indsamling og genanvendelse af affald (kompostering). Den nuværende nedbør, spildevand og drikkevand samt den samlede nuværende (stærke og svage strøm) i det planlagte område skal renoveres for at kunne tjene nye investeringselementer. Der bygges et nyt rumbelysningssystem i området, bl.a. på grund af sikkerhed, ulykkesbeskyttelse og turistmæssige aspekter. I forbindelse med indkøb af udstyr erhverves det udstyr, der er nødvendigt for markedets funktion og markedstilsynsmyndighedens kontor. De skalaer, der skal købes, købes med henblik på om nødvendigt at blive lejet som en ny service for lokale producenter. Det renoverede marked drives stadig af Harkány kommune. Projektet er i overensstemmelse med TOP-1.1.3 og amtets udviklingsmål og er i overensstemmelse med deres mål, som blev forklaret i forretningsplanen. Målgruppen for udviklingen er køberne og leverandørerne af det marked, der skal udvikles, samt de ungarske og udenlandske turister, der besøger her. Indikatorforpligtelsen er: ved projektafslutning vil der være 2 virksomheder, der modtager tilskud, og 2 n... (Danish)

point in time

13 August 2022

0 references

Obiectivul general al proiectului este de a dezvolta economia locală și microregională, de a crea locuri de muncă și de a consolida coeziunea comunitară prin concentrarea asupra produselor locale și a producției locale. Astfel, creșterea nivelului de trai în zonele rurale, menținerea tinerilor la nivel local, reducerea exodului și construirea comunităților. Scopul proiectului este de a promova producția și comercializarea produselor locale și de a dezvolta economia locală prin crearea de locuri de muncă. Pe lângă obiectivele comunitare și ale producătorilor locali, renovarea pieței Harkány are, de asemenea, un obiectiv turistic special datorită amplasării sale. Dincolo de funcția tradițională de redresare a pieței, piața generează o redresare legată de turism. Revitalizarea arenei de vanzari poate servi drept motivator pentru productia agricola din municipiu si zona sa, pentru dezvoltarea in continuare a cooperarii existente, pentru crearea unora noi, pentru imbunatatirea calitatii productiei (produse fabricate) si a cultivarii (agricultura). Piața joacă, de asemenea, un rol de sensibilizare prin promovarea produselor locale, educând astfel un stil de viață sănătos și lansând procese autoexcitante în economia locală. DEZVOLTARE: Pe piața actuală, există puncte de vânzare în aer liber, magazine de interior și o sală de piață. Implementarea proiectului va acoperi zona care vine de pe strada Bajcsy Zsilinszky, care se află în prezent în aer liber în jurul stației de autobuz, vânzând produse locale și clădirile învechite – pe strada Ady Endre. Principala activitate a proiectului este renovarea pieței, astfel cum este descrisă la punctul 3.1.1 literele (A), (b), (c) și (d) din cererea de propuneri, după cum urmează. Construirea noii piețe la scară mică este plasată pe axa pietonală între strada Bajcsy-Zsilinszky și piața cu instalare paralelă. Clădirea este o structură de construcție deschisă, încadrată în lemn, în cadrul căreia spațiile de vânzare pot fi rearanjate sau desființate în mod flexibil pentru a utiliza temporar clădirea pentru alte funcții (de exemplu, loc de joacă pentru copii, evacuare de catering etc.). Clădirea existentă a fermei, care este în stare proastă, va fi complet renovată. Interioarele vor fi renovate, funcții noi, cum ar fi depozite, depozite frigorifice, facilități sanitare pentru oaspeți și personal, birouri. În acest context, sistemele de termoizolare și impermeabilizare, ușile și ferestrele interioare exterioare, pereții interiori externi și pardoselile sunt înlocuite cu sisteme mecanice și electrice ale clădirilor. Dezvoltarea pieței se va realiza în conformitate cu prevederile Decretului ministrului dezvoltării naționale nr. 7/2006 din 24 mai 2006. Întregul sistem de pavaj al zonei va fi modificat. Suprafețele pavate se construiesc în jurul instalațiilor, adaptate la încărcarea traficului de marfă și a traficului pietonal. În spiritul dezvoltării durabile, în zonă se dezvoltă noi spații verzi, ceea ce face piața mai atractivă din punct de vedere estetic și prin funcția de protecție împotriva prafului și a zgomotului. Prin împădurire, zona de piață este, de asemenea, separată vizual de zona stației de autobuz, ceea ce reprezintă un motiv de îngrijorare din punctul de vedere al protecției împotriva accidentelor. Zona de piață este separată de un gard metalic perforat și închisă de stația de autobuz. Pentru a face zona de piață mai viabilă, vor fi instalate noi mobilier stradal și puțuri de băut, precum și o rețea WIFI, cu care o rețea de internet va fi disponibilă gratuit în zona pieței. Având în vedere disponibilitatea pieței și promovarea transportului durabil, în special a transportului cu bicicleta – orașul este o așezare favorabilă bicicliștilor, cu o conexiune complet separată pentru ciclism cu așezările din împrejurimi și o rețea de ciclism electric – se va construi o instalație de depozitare a bicicletelor. Pe piață, în spiritul dezvoltării ecologice, colectarea și reciclarea separată a deșeurilor vor fi, de asemenea, (compostare). Precipitațiile actuale, apele reziduale și apa potabilă, precum și curentul total (curent puternic și slab) din zona planificată trebuie renovate pentru a servi în mod corespunzător noilor elemente de investiții. Un nou sistem de iluminat spațial este construit în zonă, printre altele datorită siguranței, protecției împotriva accidentelor și aspectelor turistice. În contextul achiziționării de echipamente, se achiziționează echipamentele necesare pentru funcționarea pieței și biroul supraveghetorului pieței. Baremele care urmează să fie achiziționate sunt achiziționate în vederea închirierii, dacă este necesar, ca serviciu nou pentru producătorii locali. Piața renovată este încă exploatată de municipalitatea Harkány. Proiectul este în conformitate cu TOP-1.1.3 și cu obiectivele de dezvoltare județeană și este în concordanță cu obiectivele acestora, care au fost explicate în planul de afaceri. Grupul țintă al dezvoltării este cumpărătorii și fur... (Romanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die lokale und mikroregionale Wirtschaft zu entwickeln, Arbeitsplätze zu schaffen und den Zusammenhalt der Gemeinschaft zu stärken, indem der Schwerpunkt auf lokale Produkte und lokale Produktion gelegt wird. Auf diese Weise den Lebensstandard in ländlichen Gebieten zu erhöhen, junge Menschen vor Ort zu halten, Exodus zu reduzieren und Gemeinschaften zu bauen. Ziel des Projekts ist die Förderung der Produktion und Vermarktung lokaler Produkte sowie die Entwicklung der lokalen Wirtschaft durch Schaffung von Arbeitsplätzen. Neben den gemeinschaftlichen und lokalen Erzeugerzielen hat die Renovierung des Harkány-Marktes aufgrund seiner Lage auch ein besonderes touristisches Ziel. Über die traditionelle Erholungsfunktion des Marktes hinaus führt der Markt zu einer Erholung im Zusammenhang mit dem Tourismus. Die Revitalisierung der Verkaufsarena kann als Motivator für die landwirtschaftliche Produktion in der Gemeinde und ihrem Gebiet, für die Weiterentwicklung der bestehenden Zusammenarbeit, für die Schaffung neuer, für die Verbesserung der Qualität der Produktion (Herstellungserzeugnisse) und des Anbaus (Landwirtschaft) dienen. Der Markt spielt auch eine Sensibilisierungsrolle, indem er lokale Produkte fördert, auf diese Weise gesunde Lebensweise vermittelt und selbsterregende Prozesse in der lokalen Wirtschaft in Gang setzt. ENTWICKLUNG: Auf dem aktuellen Marktplatz gibt es Open-Air Outlets, Indoor-Shops und eine Markthalle. Die Umsetzung des Projekts wird das Gebiet von der Bajcsy Zsilinszky Straße, die derzeit im Freien rund um den Busbahnhof, verkauft lokale Produkte und seine veralteten Gebäude – zur Ady Endre Straße. Die Haupttätigkeit des Projekts ist die Modernisierung des Marktes gemäß Abschnitt 3.1.1 Buchstaben A, b, c und d der Aufforderung wie folgt. Der Bau des neuen Kleinmarktes wird auf der Fußgängerachse zwischen der Bajcsy-Zsilinszky Straße und dem Marktplatz mit paralleler Installation platziert. Das Gebäude ist eine offene, holzgerahmte Gebäudestruktur, unter der die Verkaufsflächen flexibel umgestaltet oder abgeschafft werden können, um das Gebäude vorübergehend für andere Funktionen (z. B. Kinderspielplatz, Catering Evakuierung usw.) zu nutzen. Das bestehende Bauernhaus, das sich in schlechtem Zustand befindet, wird komplett renoviert. Die Innenräume werden renoviert, neue Funktionen wie Lager, Kühllager, Gäste- und Personal sanitäre Einrichtungen, Büros. In diesem Zusammenhang werden Wärme- und Abdichtungssysteme, externe Innentüren und Fenster, äußere Innenwände und Bodenbeläge durch Gebäude mechanische und elektrische Systeme ersetzt. Die Marktentwicklung erfolgt gemäß den Bestimmungen des Dekrets Nr. 7/2006 des Ministers für nationale Entwicklung vom 24. Mai 2006. Das gesamte Pflastersystem der Fläche wird modifiziert. Um die Einrichtungen sind gepflasterte Flächen zu errichten, die an die Last des Güterverkehrs und des Fußgängerverkehrs angepasst sind. Im Sinne einer nachhaltigen Entwicklung werden in der Umgebung neue Grünflächen entwickelt, die den Markt aus ästhetischer Sicht und durch die Funktion von Abschirmung, Staub und Lärmschutz attraktiver machen. Durch die Bewaldung ist der Marktbereich auch optisch vom Bereich der Bushaltestelle getrennt, was aus Sicht des Unfallschutzes besorgniserregend ist. Der Marktbereich ist durch einen durchbohrten Metallplattenzaun getrennt und von der Bushaltestelle geschlossen. Um den Markt lebenswerter zu machen, werden neue Straßenmöbel und Trinkbrunnen sowie ein WLAN-Netz installiert, mit dem ein Internetnetz im Marktbereich kostenlos zur Verfügung steht. Angesichts der Verfügbarkeit des Marktes und der Förderung eines nachhaltigen Verkehrs, insbesondere des Radverkehrs – die Stadt ist eine fahrradfreundliche Siedlung mit einer komplett getrennten Fahrradverbindung mit umliegenden Siedlungen und einem Elektrofahrradnetz – wird ein Fahrradlager errichtet. Auf dem Markt werden im Sinne einer umweltbewussten Entwicklung auch die getrennte Abfallsammlung und -recycling (Kompostierung) erfolgen. Der aktuelle Niederschlag, Abwasser und Trinkwasser sowie der Gesamtstrom (starker und schwacher Strom) im geplanten Gebiet müssen saniert werden, um neue Investitionselemente angemessen zu bedienen. In der Umgebung wird unter anderem aufgrund von Sicherheit, Unfallschutz und touristischen Aspekten ein neues Raumbeleuchtungssystem errichtet. Im Zusammenhang mit dem Kauf von Ausrüstung werden die für das Funktionieren des Marktes und das Büro des Marktaufsichtsbeamten erforderlichen Geräte erworben. Die zu erwerbenden Waagen werden gekauft, um gegebenenfalls als neue Dienstleistung für lokale Produzenten gemietet zu werden. Der renovierte Markt wird immer noch von der Gemeinde Harkány betrieben. Das Projekt steht im Einklang mit dem TOP-1.1.3 und den Entwicklungszielen des Landkreises und steht im Einklang mit ihren Zielen, die im Geschäftsplan erläutert wurden. Zielgruppe der Entwicklung sind die zu entw... (German)

point in time

13 August 2022

0 references

Projektets övergripande syfte är att utveckla den lokala och mikroregionala ekonomin, skapa arbetstillfällen och stärka sammanhållningen i samhället genom att fokusera på lokala produkter och lokal produktion. På så sätt höja levnadsstandarden på landsbygden, hålla unga människor lokala, minska utflyttningen och bygga upp samhällen. Syftet med projektet är att främja produktion och marknadsföring av lokala produkter och att utveckla den lokala ekonomin genom att skapa arbetstillfällen. Förutom gemenskapsmålen och de lokala producentmålen har renoveringen av Harkány-marknaden också ett särskilt turistmål på grund av dess läge. Utöver marknadens traditionella återhämtningsfunktion genererar marknaden en återhämtning kopplad till turismen. Återupplivningen av försäljningsarenan kan fungera som drivkraft för jordbruksproduktionen i kommunen och dess område, för att vidareutveckla det befintliga samarbetet, för att skapa nya, för att förbättra kvaliteten på produktionen (tillverkade produkter) och odlingen (jordbruk). Marknaden spelar också en roll för att öka medvetenheten genom att främja lokala produkter och på så sätt utbilda en hälsosam livsstil och inleda självuppträngande processer i den lokala ekonomin. UTVECKLING: På den nuvarande marknaden finns det friluftsbutiker, inomhusbutiker och en marknadshall. Genomförandet av projektet kommer att omfatta området från Bajcsy Zsilinszky Street, som för närvarande är utomhus runt busstationen, sälja lokala produkter och dess föråldrade byggnader – till Ady Endre Street. Projektets huvudsakliga verksamhet är renovering av marknaden, enligt beskrivningen i punkt 3.1.1 A, b, c och d i inbjudan att lämna förslag, enligt följande: Byggandet av den nya småskaliga marknaden placeras på fotgängaraxeln mellan Bajcsy-Zsilinszky gatan och marknaden med parallell installation. Byggnaden är en öppen, träinramad byggnadskonstruktion som gör det möjligt att flexibelt omorganisera eller avskaffa försäljningsytorna för att tillfälligt använda byggnaden för andra funktioner (t.ex. lekplats för barn, matutrymning osv.). Den befintliga gårdsbyggnaden, som är i dåligt skick, kommer att renoveras helt. Interiörerna kommer att renoveras, nya funktioner som lager, kyllager, gäst- och personal sanitära anläggningar, kontor. I detta sammanhang ersätts värme- och tätskiktssystem, yttre innerdörrar och fönster, yttre innerväggar och golvbeläggningar av byggnaders mekaniska och elektriska system. Marknadsutvecklingen kommer att genomföras i enlighet med bestämmelserna i dekret nr 7/2006 av den 24 maj 2006 från ministern för nationell utveckling. Hela områdets trottoarsystem kommer att ändras. Asfalterade ytor ska byggas runt anläggningarna, anpassade till godstrafikens och fotgängartrafikens last. I en anda av hållbar utveckling håller man på att utveckla nya grönområden i området, vilket gör marknaden mer attraktiv ur estetisk synvinkel och med hjälp av skydds-, damm- och bullerskydd. Genom skogsavverkning är marknadsområdet också visuellt skilt från det område där busshållplatsen är belägen, vilket är oroande ur olycksskyddssynpunkt. Marknadsområdet är separerat med ett genomborrat stängsel av metallskivor och stängt från busshållplatsen. För att göra marknadsområdet mer levande kommer nya gatumöbler och dricksbrunnar att installeras, samt ett WIFI-nät, med vilket ett internetnät kommer att finnas tillgängligt kostnadsfritt på marknaden. Med tanke på tillgången på marknaden och främjandet av hållbara transporter, särskilt cykeltransporter – staden är en cyklistvänlig bosättning, med en fullständig separat cykelförbindelse med omgivande bebyggelse och ett elcykliskt nätverk – kommer en cykellagringsanläggning att byggas. På marknaden, i en anda av miljömedveten utveckling, kommer också separat insamling och återvinning av avfall att vara (kompostering). Den nuvarande nederbörden, avloppsvattnet och dricksvattnet samt den totala strömmen (stark och svag ström) i det planerade området måste renoveras så att nya investeringselement kan användas på rätt sätt. Ett nytt rumsbelysningssystem byggs i området bl.a. på grund av säkerhet, olycksskydd och turistaspekter. I samband med inköp av utrustning förvärvas den utrustning som är nödvändig för marknadens funktion och marknadstillsynsmyndighetens kontor. De vågar som ska köpas köps in för att vid behov kunna hyras ut som en ny tjänst för lokala producenter. Den renoverade marknaden drivs fortfarande av kommunen Harkány. Projektet ligger i linje med TOP-1.1.3 och länets utvecklingsmål och ligger i linje med deras mål, vilket förklarades i affärsplanen. Målgruppen för utvecklingen är köparna och leverantörerna av den marknad som ska utvecklas, liksom de ungerska och utländska turister som besöker här. Indikatoråtagandet är följande: för avslutande av projekt kommer det att finnas två företag som får bidrag och 2 n... (Swedish)

point in time

13 August 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

Harkány

0 references

location (string)

Harkány, Baranya

0 references

Identifiers

Hungarian Kohesio ID

TOP-1.1.3-16-BA1-2017-00003

0 references

Market development and market development in Harkány (Q3947041)

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search