ENCS city’s economic development completion rate (Q3946862)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q3946862 in Hungary
Language Label Description Also known as
English
ENCS city’s economic development completion rate
Project Q3946862 in Hungary

    Statements

    country
    Hungary
    0 references
    EU contribution
    80,142,631.0 forint
    0 references
    226,563.22 Euro
    exchange rate to Euro
    0.002827 Euro
    point in time
    15 February 2022
    0 references
    budget
    90,047,900.0 forint
    0 references
    254,565.41 Euro
    exchange rate to Euro
    0.002827 Euro
    point in time
    15 February 2022
    0 references
    co-financing rate
    89.0 percent
    0 references
    start time
    9 September 2020
    0 references
    end time
    30 November 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    ENCS VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
    0 references
    beneficiary
    Q3960812
    0 references
    coordinate location

    48°19'50.05"N, 21°7'19.96"E
    0 references
    summary
    A PROJEKT CÉLJA: A projekt kiemelt célja helyi termelők, helyi piacra jutásának támogatása. Ennek érdekében meglévő piac befejező ütemének megvalósítására kerül sor Encsen. Fő cél a helyi termelők segítése, helyi termékek piacra jutásának infrastrukturális fejlesztésável. A fejlesztések által javul a helyi vállalkozások működési környezete, amely középtávon munkahelymegőrzést, illetve -teremtést eredményez, valamint hozzájárul a város-vidék együttműködés erősítéséhez. A beavatkozás közvetett eredménye a térségi gazdasági környezet fejlesztésével a foglalkoztatás elősegítése,- összhangban van a TOP 1. prioritásának céljaival, és a beruházási prioritáshoz kapcsolódó egyedi célkitűzéssel (a vállalkozások munkahelyteremtő képességének ösztönzése, a helyi gazdaság működését segítő helyi-térségi feltételek biztosításával.). A PROJEKT SZAKMAI-MŰSZAKI TARTALMA: A projekt megvalósulási helyszíne Encs város, Borsod-Abaúj-Zemplén megyében, az encsi járásban. A projekt keretében a következő önállóan támogatható tevékenységek megvalósítását tervezzük a beavatkozási területen: A) Helyi termelők, helyi piacra jutásának támogatása: b) Meglévő piac (vásár, kültéri elárusítóhely, ideiglenes kitelepülés, termelői piac, stb.), üzlethelyiség vagy szövetkezeti bolt, és ezek kapcsolódó infrastruktúrájának átalakítása, felújítása, bővítése, korszerűsítése, helyreállítása. A választható tevékenységek között tervezett fejlesztési elemek között szerepel: a) A fejlesztéshez nélkülözhetetlen, a helyi termékek piacra jutását segítő, ill. közétkeztetéshez kapcsolódó eszközbeszerzés. c) Kiegészítő infrastrukturális elemek fejlesztése. Kötelezően megvalósítandó tevékenységek közül sor kerül az alábbiakra: a) Akadálymentesítés – ahol releváns. d) Nyilvánosság biztosítása. Fentieken túl sor kerül az infrastrukturális beavatkozásokat kiegészítő marketing akció lebonyolítására,- mely célja a hazai termékek, Hungarikumok bemutatása, népszerűsítése. A MŰSZAKI ÉS SZAKMAI TARTALOMMAL KAPCSOLATOS ELVÁRÁSOK TELJESÜLÉSE: A fejlesztés során kizárólag támogatható tevékenységek kerülnek megvalósításra. A fejlesztés során minden önállóan támogatható tevékenység esetében a helyi termelőket, helyi alapanyagokat helyezzük előtérbe, mely cél biztosítása az üzleti tervben részletesen bemutatásra kerül. A támogatási igényt a terület/ingatlan többségi tulajdonosa nyújtja be; a fejlesztéssel érintett valamennyi ingatlan önkormányzati tulajdonban van. A támogatott fejlesztéseket a támogatást igénylő a megvalósítás helyszínén fogja üzemeltetni. A beszerezni kívánt eszközök megfelelnek a vonatkozó európai irányelveknek, szabványoknak, illetve az azokat harmonizáló magyar rendeleteknek, szabványoknak, környezetvédelmi előírásoknak. A projektben beszerzett eszközöket az érintett eszközök kereskedelmi forgalmával üzletszerűen foglalkozó, kereskedőnek, vagy gyártónak minősülő szállítótól szerezzük be, a piacon szokványos jótállási és szavatossági feltételek biztosítása mellett. A projekt költségvetését a piaci árakhoz igazodóan, reális és takarékos módon állítottuk össze előtérbe helyezve a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elvét. A beruházás keretében elszámolható építési költségeket a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara, az Építési Vállalkozók Országos Szakszövetsége, a Magyar Építész Kamara által kiadott, folyó évre vonatkozó Építőipari Költségbecslési Segédlet figyelembevételével határoztuk meg. Az akadálymentesítési előírásokat maradéktalanul betartjuk. A projektre vonatkozó környezetvédelmi és esélyegyenlőségi jogszabályokat betartjuk, a projekt által érintett területen a védett természeti és kulturális értékeket megőrizzük, a fennálló vagy a beruházás során keletkezett környezeti kárt és az esélyegyenlőség szempontjából jogszabályba ütköző nem-megfelelőséget legkésőbb a projekt megvalósítása során megszüntetjük. A közlekedési kapcsolatok tervezésekor a figyelembe vesszük és érvényesítjük az egyetemes tervezés elveit, azaz a nők és férfiak igényeit, az idősek, a fogyatékosok és a gyermekek igényeit. A fejlesztéshez kapcsolódó nyilvános eseményeken, a projekt kommunikációjában esélytudatosság hangsúlyozása kiemelt szerepet kap. Mellékletben csatoljuk a települési helyi esélyegyenlőségi programot, mely a 2003. évi CXXV. az egyenlő bánásmódról és az esélyegyenlőség előmozdításáról szóló törvény 31. § (6) bekezdésének megfelelően készült. Az éghajlatváltozás mérséklésére és az ahhoz való alkalmazkodásra vonatkozó potenciálja a projektnek megvizsgálásra került, a tervezés során a cél, hogy a projekt eredménye ellenálló legyen az éghajlatváltozással és a természeti katasztrófákkal szemben. A hatályos jogszabályokban meghatározott tájékoztatási és nyilvánossági kötelezettségeknek maradéktalanul eleget teszünk. TARTALMI ÉRTÉKELÉSI SZEMPONTOKNAK VALÓ MEGFELELÉS: Illeszkedés a TOP céljaihoz: Jelen helyi gazdaságfejlesztési projekt összhangban van a kapcsolódó TOP-1.1.3.-15 kódszámú felhívás céljaival, az abban szereplő célokat, részcél (Hungarian)
    0 references
    THE AIM OF THE PROJECT IS TO: The main objective of the project is to support local producers’ access to the local market. To this end, the completion of the existing market will be achieved in Enchen. The main objective is to help local producers by developing infrastructure for local products’ access to the market. These developments improve the operating environment for local businesses, which in the medium term will lead to job preservation and creation and help to strengthen urban-rural cooperation. The indirect result of the intervention is the promotion of employment through the development of the regional economic environment, in line with the objectives of priority 1 of the TOP and the specific objective linked to the investment priority (incentivising the ability of enterprises to create jobs, ensuring local-regional conditions for the functioning of the local economy). TECHNICAL AND TECHNICAL CONTENT OF THE PROJECT: The project is located in the town of Encs, Borsod-Abaúj-Zemplén county, Hungary. Within the framework of the project, we plan to implement the following autonomously eligible activities in the intervention area: A) Local producers, support for local market access: B) Existing markets (markets, outdoor sales outlets, temporary relocation, producer markets, etc.), business premises or cooperative shops, and their related infrastructure conversion, renewal, extension, modernisation and restoration. Among the planned development elements of the optional activities are: a) Acquisition of equipment necessary for development, helping local products to enter the market or mass catering. c) Development of additional infrastructure elements. Of the activities to be carried out on a mandatory basis, the following shall be carried out: a) Accessibility — where relevant. d) Providing publicity. In addition to the above, there is a marketing promotion that complements the infrastructural interventions — the aim of which is to present and promote Hungarian products and Hungarikums. MEETING TECHNICAL AND PROFESSIONAL CONTENT REQUIREMENTS: Only eligible activities will be implemented during the development. In the course of development, we focus on local producers and local raw materials for each self-eligible activity, the aim of which is described in detail in the business plan. The aid application is submitted by the majority owner of the area/property; all the properties affected by the development are owned by the municipality. The aided development will be operated by the applicant on the site of implementation. The equipment to be procured complies with the relevant European directives, standards and the Hungarian regulations, standards and environmental protection regulations harmonising them. The assets purchased in the project are procured from a commercially commercially traded supplier that is a trader or a manufacturer, subject to standard warranty and warranty conditions on the market. The project’s budget has been compiled in a realistic and cost-effective way in line with market prices, focusing on the principle of sound financial management. The construction costs eligible for the project were determined taking into account the Construction Cost Assessment Assistance for the current year issued by the Budapest Chamber of Commerce and Industry, the National Association of Construction Enterprises and the Hungarian Chamber of Architects. The accessibility requirements are fully respected. We comply with the environmental and equal opportunities legislation applicable to the project, we preserve the protected natural and cultural values in the area affected by the project, and the environmental damage caused by the project or caused by the project and the non-compliance with the law in terms of equal opportunities will be eliminated at the latest during the implementation of the project. When planning transport connections, we take into account and implement the principles of universal design, i.e. the needs of women and men, the needs of the elderly, the disabled and children. In public events related to development, emphasising the awareness of opportunities in the communication of the project will be given a prominent role. The Local Equal Opportunities Programme, drawn up in accordance with Section 31(6) of Act CXXV of 2003 on Equal Treatment and Promotion of Equal Opportunities, is attached. The project’s potential to mitigate and adapt to climate change has been assessed and is designed to ensure that the project results are resilient to climate change and natural disasters. The information and publicity obligations laid down in existing legislation are fully complied with. COMPLIANCE WITH SUBSTANTIVE ASSESSMENT CRITERIA: Matching the objectives of the TOP: This local economic development project is in line with the objectives of the related call with code number TOP-1.1.3.-15, the objectives and milestones contained therein (English)
    point in time
    9 February 2022
    readability score
    0.860429830579435
    0 references
    L’OBJECTIF DU PROJET EST DE: L’objectif principal du projet est de soutenir l’accès des producteurs locaux au marché local. À cette fin, l’achèvement du marché existant sera réalisé à Enchen. L’objectif principal est d’aider les producteurs locaux en développant des infrastructures pour l’accès des produits locaux au marché. Ces développements améliorent l’environnement opérationnel des entreprises locales, ce qui, à moyen terme, conduira à la préservation et à la création d’emplois et contribuera au renforcement de la coopération entre les villes et les zones rurales. Le résultat indirect de l’intervention est la promotion de l’emploi par le développement de l’environnement économique régional, conformément aux objectifs de la priorité no 1 du TOP et à l’objectif spécifique lié à la priorité d’investissement (encourager la capacité des entreprises à créer des emplois, assurer des conditions locales et régionales pour le fonctionnement de l’économie locale). CONTENU TECHNIQUE ET TECHNIQUE DU PROJET: Le projet est situé dans la ville d’Encs, comté de Borsod-Abaúj-Zemplén, en Hongrie. Dans le cadre du projet, nous prévoyons de mettre en œuvre les activités autonomes suivantes dans la zone d’intervention: A) Productions locales, soutien à l’accès au marché local: B) Les marchés existants (marchés, points de vente extérieurs, délocalisation temporaire, marchés de producteurs, etc.), les locaux commerciaux ou les magasins coopératifs, ainsi que la conversion, le renouvellement, l’extension, la modernisation et la restauration des infrastructures connexes. Parmi les éléments de développement prévus des activités facultatives figurent: a) Acquisition de l’équipement nécessaire au développement, aidant les produits locaux à entrer sur le marché ou à la restauration de masse. c) Développement d’éléments d’infrastructure supplémentaires. Parmi les activités à mener à titre obligatoire, les activités suivantes sont exécutées: a) Accessibilité — le cas échéant. d) Faire de la publicité. En plus de ce qui précède, il existe une promotion de la commercialisation qui complète les interventions infrastructurelles, dont l’objectif est de présenter et de promouvoir les produits hongrois et les Hungarikums. RÉPONDRE AUX EXIGENCES TECHNIQUES ET PROFESSIONNELLES EN MATIÈRE DE CONTENU: Seules les activités admissibles seront mises en œuvre pendant le développement. Au cours du développement, nous nous concentrons sur les producteurs locaux et les matières premières locales pour chaque activité auto-éligible, dont l’objectif est décrit en détail dans le plan d’entreprise. La demande d’aide est présentée par le propriétaire majoritaire de la superficie ou du bien; tous les biens visés par l’aménagement appartiennent à la municipalité. Le développement bénéficiant de l’aide sera géré par le demandeur sur le site de mise en œuvre. Les équipements à acquérir sont conformes aux directives européennes, aux normes et aux réglementations hongroises, aux normes et à la protection de l’environnement qui les harmonisent. Les actifs achetés dans le cadre du projet sont acquis auprès d’un fournisseur commercial commercial qui est un négociant ou un fabricant, sous réserve des conditions de garantie et de garantie standard sur le marché. Le budget du projet a été établi de manière réaliste et rentable, conformément aux prix du marché, en mettant l’accent sur le principe de bonne gestion financière. Les coûts de construction éligibles au projet ont été déterminés en tenant compte de l’aide à l’évaluation des coûts de construction pour l’année en cours délivrée par la Chambre de commerce et d’industrie de Budapest, l’Association nationale des entreprises de construction et la Chambre hongroise des architectes. Les exigences en matière d’accessibilité sont pleinement respectées. Nous respectons la législation sur l’environnement et l’égalité des chances applicable au projet, nous préservons les valeurs naturelles et culturelles protégées dans la zone touchée par le projet, et les dommages environnementaux causés par le projet ou causés par le projet et le non-respect de la loi en termes d’égalité des chances seront éliminés au plus tard lors de la mise en œuvre du projet. Lors de la planification des liaisons de transport, nous prenons en compte et appliquons les principes de conception universelle, c’est-à-dire les besoins des femmes et des hommes, les besoins des personnes âgées, des handicapés et des enfants. Dans les manifestations publiques liées au développement, l’accent sera mis sur la sensibilisation aux possibilités de communication du projet. Le programme local pour l’égalité des chances, élaboré conformément à l’article 31, paragraphe 6, de la loi CXXV de 2003 sur l’égalité de traitement et la promotion de l’égalité des chances, est joint en annexe. Le potentiel du projet pour atténuer les changements climatiques et s’y adapter a été évalué et a été conçu pour s’assurer que les résultats du projet sont rés... (French)
    point in time
    10 February 2022
    0 references
    PROJEKTI EESMÄRK ON: Projekti peamine eesmärk on toetada kohalike tootjate juurdepääsu kohalikule turule. Selleks saavutatakse Enchenis olemasoleva turu väljakujundamine. Peamine eesmärk on aidata kohalikke tootjaid, arendades infrastruktuuri kohalike toodete turulepääsuks. Need arengud parandavad kohalike ettevõtete tegevuskeskkonda, mis keskpikas perspektiivis toob kaasa töökohtade säilitamise ja loomise ning aitab tugevdada linna- ja maapiirkondade koostööd. Sekkumise kaudne tulemus on tööhõive edendamine piirkondliku majanduskeskkonna arendamise kaudu kooskõlas TOPi 1. prioriteedi eesmärkidega ja investeerimisprioriteediga seotud erieesmärgiga (ettevõtluse stimuleerimine töökohtade loomiseks, kohalike ja piirkondlike tingimuste tagamine kohaliku majanduse toimimiseks). PROJEKTI TEHNILINE JA TEHNILINE SISU: Projekt asub Ungaris Borsod-Abaúj-Zempléni maakonnas Encsi linnas. Projekti raames plaanime sekkumisvaldkonnas rakendada järgmisi autonoomselt abikõlblikke tegevusi: A) Kohalikud tootjad, kohaliku turulepääsu toetamine: B) Olemasolevad turud (turud, välismüügikohad, ajutine ümberpaigutamine, tootjaturud jne), äripinnad või kooperatiivpoodid ning nendega seotud infrastruktuuri ümberkorraldamine, uuendamine, laiendamine, moderniseerimine ja taastamine. Vabatahtliku tegevuse kavandatud arenduselemendid on järgmised: a) arenguks vajalike seadmete soetamine, mis aitab kohalikel toodetel turule siseneda või toitlustus. c) täiendavate infrastruktuurielementide väljatöötamine. Kohustuslikus korras teostatavatest tegevustest tehakse järgmist: a) juurdepääsetavus – kui see on asjakohane; d) avalikustamine. Lisaks eelöeldule on tegemist turunduse edendamisega, mis täiendab infrastruktuuri sekkumisi, mille eesmärk on esitleda ja reklaamida Ungari tooteid ja Hungarikumsi. VASTAVUS TEHNILISELE JA KUTSEALASELE SISULE: Arendamise ajal rakendatakse ainult abikõlblikke tegevusi. Arendustöö käigus keskendume kohalikele tootjatele ja kohalikule toorainele iga iseseisva tegevuse puhul, mille eesmärki on üksikasjalikult kirjeldatud äriplaanis. Toetusetaotluse esitab piirkonna/omandi enamusomanik; kõik arendusobjektid kuuluvad omavalitsusele. Taotleja käitab abi saavat arendustegevust rakendamiskohas. Hangitavad seadmed vastavad asjakohastele Euroopa direktiividele, standarditele ning neid ühtlustavatele Ungari määrustele, standarditele ja keskkonnakaitset käsitlevatele määrustele. Projekti raames ostetud varad hangitakse kaubanduslikul eesmärgil kaubeldavatelt tarnijatelt, kes on kaupleja või tootja, vastavalt turul kehtivatele standardsetele garantii- ja garantiitingimustele. Projekti eelarve on koostatud realistlikult ja kulutõhusalt kooskõlas turuhindadega, keskendudes usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõttele. Projekti jaoks abikõlblikud ehituskulud määrati kindlaks, võttes arvesse Budapesti kaubandus-tööstuskoja, ehitusettevõtete riikliku liidu ja Ungari Arhitektide Koja poolt jooksval aastal antud ehituskulude hindamise abi. Ligipääsetavusnõuded on täielikult täidetud. Järgime projekti suhtes kohaldatavaid keskkonnaalaseid ja võrdseid võimalusi käsitlevaid õigusakte, säilitame projektiga seotud alal kaitstud loodus- ja kultuuriväärtused ning projektiga tekitatud või projektiga tekitatud keskkonnakahju ja võrdsete võimalustega seotud seaduse mittejärgimine kõrvaldatakse hiljemalt projekti elluviimise ajal. Transpordiühenduste kavandamisel arvestame ja rakendame universaalse disaini põhimõtteid, st naiste ja meeste vajadusi, eakate, puuetega inimeste ja laste vajadusi. Arenguga seotud avalikel üritustel antakse oluline roll projekti tutvustamisel teadlikkuse tõstmisele võimalustest. Lisatud on kohalike võrdsete võimaluste programm, mis on koostatud kooskõlas 2003. aasta seaduse CXXV (võrdse kohtlemise ja võrdsete võimaluste edendamise kohta) paragrahvi 31 lõikega 6. Projekti potentsiaali kliimamuutuste leevendamiseks ja nendega kohanemiseks on hinnatud ning selle eesmärk on tagada, et projekti tulemused oleksid kliimamuutustele ja loodusõnnetustele vastupidavad. Kehtivates õigusaktides sätestatud teavitamis- ja avalikustamiskohustused on täielikult täidetud. VASTAVUS SUBSTANTIIVSETELE HINDAMISKRITEERIUMIDELE: Vastavus TOPi eesmärkidele: See kohaliku majandusarengu projekt on kooskõlas asjaomase konkursikutse (koodnumber TOP-1.1.3.-15) eesmärkidega ning selles sisalduvate eesmärkide ja vahe-eesmärkidega. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    PROJEKTO TIKSLAS YRA: Pagrindinis projekto tikslas – padėti vietos gamintojams patekti į vietos rinką. Šiuo tikslu Enchene bus baigta kurti esama rinka. Pagrindinis tikslas – padėti vietos gamintojams plėtojant vietos produktų patekimo į rinką infrastruktūrą. Šie pokyčiai gerina vietos įmonių veiklos aplinką, kuri vidutinės trukmės laikotarpiu padės išsaugoti ir kurti darbo vietas ir padės stiprinti miesto ir kaimo bendradarbiavimą. Netiesioginis intervencijos rezultatas yra užimtumo skatinimas plėtojant regioninę ekonominę aplinką, laikantis TOP 1 prioriteto tikslų ir konkretaus tikslo, susijusio su investavimo prioritetu (skatinant įmonių gebėjimą kurti darbo vietas, užtikrinant vietos ir regionų sąlygas vietos ekonomikos veikimui). TECHNINIS IR TECHNINIS PROJEKTO TURINYS: Projektas vykdomas Encs mieste, Borsod-Abaúj-Zemplén apskrityje, Vengrijoje. Pagal projektą planuojame savarankiškai įgyvendinti šias reikalavimus atitinkančias veiklos rūšis intervencijos srityje: A) Vietos gamintojai, parama patekimui į vietos rinką: B) esamos rinkos (rinkos, pardavimo lauke vietos, laikinas perkėlimas, gamintojų rinkos ir t. t.), verslo patalpos arba kooperatinės parduotuvės ir su jomis susijęs infrastruktūros pertvarkymas, atnaujinimas, išplėtimas, modernizavimas ir restauravimas. Tarp planuojamų neprivalomos veiklos plėtojimo elementų yra: a) įrangos, reikalingos plėtrai, padedant vietos produktams patekti į rinką ar viešojo maitinimo, įsigijimas. c) Papildomų infrastruktūros elementų kūrimas. Iš veiklos, kuri turi būti vykdoma privaloma tvarka, vykdoma: a) Prieinamumas – atitinkamais atvejais. d) viešumo užtikrinimas. Be to, yra rinkodaros skatinimas, papildantis infrastruktūros intervencines priemones, kuriomis siekiama pristatyti ir reklamuoti Vengrijos produktus ir Hungarikums. TECHNINIŲ IR PROFESINIŲ TURINIO REIKALAVIMŲ LAIKYMASIS: Kūrimo metu bus vykdoma tik reikalavimus atitinkanti veikla. Vykstant plėtrai, mes sutelkiame dėmesį į vietos gamintojus ir vietines žaliavas kiekvienai savarankiškai veiklai, kurios tikslas išsamiai aprašytas verslo plane. Paraišką pagalbai gauti pateikia didžioji dalis ploto (turto) savininko; visas nekilnojamasis turtas, kuriam daromas poveikis, priklauso savivaldybei. Remiamą plėtrą vykdys pareiškėjas įgyvendinimo vietoje. Perkama įranga atitinka atitinkamas Europos direktyvas, standartus ir Vengrijos reglamentus, standartus ir aplinkos apsaugos reglamentus, kuriais jie suderinami. Projekto metu įsigytas turtas perkamas iš komerciniais tikslais parduodamo tiekėjo, kuris yra prekybininkas arba gamintojas ir kuriam taikomos standartinės garantijos ir garantijos sąlygos rinkoje. Projekto biudžetas sudarytas realistiškai ir ekonomiškai efektyviai, atsižvelgiant į rinkos kainas, daugiausia dėmesio skiriant patikimo finansų valdymo principui. Projekto reikalavimus atitinkančios statybos išlaidos buvo nustatytos atsižvelgiant į Budapešto prekybos ir pramonės rūmų, Nacionalinės statybos įmonių asociacijos ir Vengrijos architektų rūmų einamųjų metų statybos išlaidų vertinimo pagalbą. Visiškai laikomasi prieinamumo reikalavimų. Mes laikomės projektui taikomų aplinkos ir lygių galimybių teisės aktų, saugome saugomas gamtines ir kultūrines vertybes projekto paveiktoje teritorijoje, o projekto ar projekto sukelta žala aplinkai bei lygių galimybių teisės aktų nesilaikymas bus pašalintas ne vėliau kaip projekto įgyvendinimo metu. Planuodami transporto jungtis atsižvelgiame į universalaus dizaino principus, t. y. į moterų ir vyrų poreikius, pagyvenusių žmonių, neįgaliųjų ir vaikų poreikius. Viešuose renginiuose, susijusiuose su vystymusi, bus akcentuojamas informuotumas apie projekto komunikacijos galimybes. Pridedama pagal 2003 m. Įstatymo Nr. CXXV dėl vienodo požiūrio ir lygių galimybių skatinimo 31 straipsnio 6 dalį parengta vietos lygių galimybių programa. Projekto potencialas sušvelninti klimato kaitą ir prie jos prisitaikyti buvo įvertintas ir juo siekiama užtikrinti, kad projekto rezultatai būtų atsparūs klimato kaitai ir gaivalinėms nelaimėms. Visiškai laikomasi galiojančiuose teisės aktuose nustatytų informavimo ir viešinimo įsipareigojimų. ATITIKTIS ESMINIAMS VERTINIMO KRITERIJAMS: TOP tikslų atitikimas: Šis vietos ekonominės plėtros projektas atitinka susijusio kvietimo, kurio kodas yra TOP-1.1.3.-15, tikslus ir jame nurodytus orientyrus. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    L'OBIETTIVO DEL PROGETTO È DI: L'obiettivo principale del progetto è quello di sostenere l'accesso dei produttori locali al mercato locale. A tal fine, il completamento del mercato esistente sarà realizzato a Enchen. L'obiettivo principale è quello di aiutare i produttori locali sviluppando infrastrutture per l'accesso al mercato dei prodotti locali. Questi sviluppi migliorano il contesto operativo per le imprese locali, il che a medio termine porterà alla conservazione e alla creazione di posti di lavoro e contribuirà a rafforzare la cooperazione urbano-rurale. Il risultato indiretto dell'intervento è la promozione dell'occupazione attraverso lo sviluppo del contesto economico regionale, in linea con gli obiettivi della priorità 1 del TOP e con l'obiettivo specifico legato alla priorità d'investimento (incentivare la capacità delle imprese di creare posti di lavoro, garantire condizioni locali-regionali per il funzionamento dell'economia locale). CONTENUTO TECNICO E TECNICO DEL PROGETTO: Il progetto si trova nella città di Encs, nella contea di Borsod-Abaúj-Zemplén, Ungheria. Nell'ambito del progetto, si prevede di attuare le seguenti attività autonomamente ammissibili nell'area di intervento: A) Produttori locali, sostegno all'accesso al mercato locale: B) Mercati esistenti (mercati, punti vendita all'aperto, delocalizzazione temporanea, mercati dei produttori, ecc.), locali commerciali o negozi cooperativi e relativi lavori di trasformazione, rinnovo, ampliamento, ammodernamento e restauro delle infrastrutture. Tra gli elementi di sviluppo previsti delle attività facoltative figurano: a) Acquisizione delle attrezzature necessarie per lo sviluppo, aiutando i prodotti locali ad entrare nel mercato o nella ristorazione collettiva. c) Sviluppo di ulteriori elementi infrastrutturali. Tra le attività da svolgere su base obbligatoria, sono svolte le seguenti attività: a) Accessibilità — se del caso. d) Pubblicità. Oltre a quanto sopra, c'è una promozione di marketing che integra gli interventi infrastrutturali — il cui obiettivo è quello di presentare e promuovere prodotti ungheresi e Hungarikums. SODDISFARE I REQUISITI DI CONTENUTO TECNICO E PROFESSIONALE: Solo le attività ammissibili saranno attuate durante lo sviluppo. Nel corso dello sviluppo, ci concentriamo sui produttori locali e sulle materie prime locali per ogni attività auto-ammissibile, il cui obiettivo è descritto in dettaglio nel piano aziendale. La domanda di aiuto è presentata dal proprietario maggioritario della superficie/della proprietà; tutte le proprietà interessate dallo sviluppo sono di proprietà del comune. Lo sviluppo sovvenzionato sarà gestito dal richiedente sul sito di attuazione. Le attrezzature da acquistare sono conformi alle pertinenti direttive europee, alle norme e ai regolamenti ungheresi, alle norme e alla protezione dell'ambiente che li armonizzano. I beni acquistati nell'ambito del progetto sono acquistati da un fornitore commercialmente commercializzato che sia un commerciante o un produttore, nel rispetto delle normali condizioni di garanzia e di garanzia presenti sul mercato. Il bilancio del progetto è stato elaborato in modo realistico ed efficace sotto il profilo dei costi, in linea con i prezzi di mercato, concentrandosi sul principio della sana gestione finanziaria. I costi di costruzione ammissibili al progetto sono stati determinati tenendo conto dell'assistenza per la valutazione dei costi di costruzione per l'anno in corso, rilasciata dalla Camera di commercio e dell'industria di Budapest, dall'Associazione nazionale delle imprese di costruzione e dalla Camera degli architetti ungherese. I requisiti di accessibilità sono pienamente rispettati. Rispettiamo la normativa ambientale e di pari opportunità applicabile al progetto, manteniamo i valori naturali e culturali protetti nell'area interessata dal progetto e i danni ambientali causati dal progetto o causati dal progetto e il mancato rispetto della legge in termini di pari opportunità saranno eliminati al più tardi durante l'attuazione del progetto. Nella pianificazione dei collegamenti di trasporto, prendiamo in considerazione e attuiamo i principi della progettazione universale, vale a dire le esigenze delle donne e degli uomini, le esigenze degli anziani, dei disabili e dei bambini. Negli eventi pubblici legati allo sviluppo, l'accento sulla consapevolezza delle opportunità nella comunicazione del progetto avrà un ruolo di primo piano. Si allega il programma locale per le pari opportunità, elaborato ai sensi dell'articolo 31, paragrafo 6, della legge CXXV del 2003 sulla parità di trattamento e la promozione delle pari opportunità. Il potenziale del progetto in termini di mitigazione e adattamento ai cambiamenti climatici è stato valutato ed è concepito per garantire che i risultati del progetto siano resilienti ai cambiamenti climatici e alle catastrofi naturali. Gli obblighi di informazione e pubblicità previsti dalla legislazione vigente siano pienamente... (Italian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    CILJ PROJEKTA JE: Glavni je cilj projekta poduprijeti pristup lokalnih proizvođača lokalnom tržištu. U tu će se svrhu u Enchenu postići dovršenje postojećeg tržišta. Glavni je cilj pomoći lokalnim proizvođačima razvojem infrastrukture za pristup lokalnih proizvoda tržištu. Tim se razvojem poboljšava operativno okruženje za lokalna poduzeća, što će u srednjoročnom razdoblju dovesti do očuvanja i stvaranja radnih mjesta te pomoći u jačanju urbano-ruralne suradnje. Neizravni je rezultat intervencije promicanje zapošljavanja razvojem regionalnog gospodarskog okruženja, u skladu s ciljevima prvog prioriteta TOP-a i posebnim ciljem povezanim s prioritetom ulaganja (poticanje sposobnosti poduzeća za otvaranje radnih mjesta, osiguravanje lokalnih i regionalnih uvjeta za funkcioniranje lokalnog gospodarstva). TEHNIČKI I TEHNIČKI SADRŽAJ PROJEKTA: Projekt se nalazi u gradu Encs, okrug Borsod-Abaúj-Zemplén, Mađarska. U okviru projekta planiramo provesti sljedeće autonomno prihvatljive aktivnosti u području intervencije: A) Lokalni proizvođači, potpora za pristup lokalnom tržištu: B) Postojeća tržišta (tržišta, vanjska prodajna mjesta, privremeno premještanje, tržišta proizvođača itd.), poslovni prostori ili zadruge te njihova prenamjena, obnova, proširenje, modernizacija i obnova infrastrukture. Među planiranim razvojnim elementima neobveznih aktivnosti su: a) Nabava opreme potrebne za razvoj, pomaganje lokalnim proizvodima da uđu na tržište ili masovno ugostiteljstvo. c) razvoj dodatnih infrastrukturnih elemenata. Od aktivnosti koje će se provoditi na obveznoj osnovi, provodi se sljedeće: a) Dostupnost – gdje je to relevantno. d) pružanje promidžbe. Osim navedenog, postoji marketinška promocija koja nadopunjuje infrastrukturne intervencije čiji je cilj predstaviti i promovirati mađarske proizvode i Hungarikums. ISPUNJAVANJE TEHNIČKIH I PROFESIONALNIH ZAHTJEVA U POGLEDU SADRŽAJA: Tijekom razvoja provodit će se samo prihvatljive aktivnosti. Tijekom razvoja fokusiramo se na lokalne proizvođače i lokalne sirovine za svaku samoprihvatljivu djelatnost čiji je cilj detaljno opisan u poslovnom planu. Zahtjev za potporu podnosi većinski vlasnik područja/imovine; sve nekretnine na koje utječe razvoj u vlasništvu su općine. Razvojem potpomognutog projekta upravljat će podnositelj zahtjeva na mjestu provedbe. Oprema koja se nabavlja u skladu je s relevantnim europskim direktivama, normama i mađarskim propisima, normama i propisima o zaštiti okoliša koji ih usklađuju. Imovina kupljena u okviru projekta nabavlja se od komercijalnog dobavljača kojim se trguje i koji je trgovac ili proizvođač, podložno standardnim uvjetima jamstva i jamstva na tržištu. Proračun projekta sastavljen je na realističan i troškovno učinkovit način u skladu s tržišnim cijenama, s naglaskom na načelu dobrog financijskog upravljanja. Troškovi izgradnje prihvatljivi za projekt utvrđeni su uzimajući u obzir pomoć pri procjeni troškova izgradnje za tekuću godinu koju su izdali Budimpeštanska gospodarska i industrijska komora, Nacionalno udruženje građevinskih poduzeća i Mađarska komora arhitekata. Zahtjevi za pristupačnost u potpunosti se poštuju. Pridržavamo se zakonodavstva o zaštiti okoliša i jednakih mogućnosti koje se primjenjuje na projekt, čuvamo zaštićene prirodne i kulturne vrijednosti na području zahvaćenom projektom, a šteta u okolišu uzrokovana projektom ili prouzročena projektom te nepoštovanje zakona u smislu jednakih mogućnosti bit će uklonjena najkasnije tijekom provedbe projekta. Pri planiranju prometnih veza uzimamo u obzir i provodimo načela univerzalnog dizajna, tj. potrebe žena i muškaraca, potrebe starijih osoba, osoba s invaliditetom i djece. U javnim događanjima vezanim uz razvoj, isticanje svijesti o prilikama u komunikaciji projekta dobit će istaknutu ulogu. Priložen je Program lokalnih jednakih mogućnosti, sastavljen u skladu s člankom 31. stavkom 6. Zakona CXXV. iz 2003. o jednakom postupanju i promicanju jednakih mogućnosti. Procijenjen je potencijal projekta za ublažavanje klimatskih promjena i prilagodbu njima te je osmišljen kako bi se osiguralo da su rezultati projekta otporni na klimatske promjene i prirodne katastrofe. Obveze informiranja i promidžbe utvrđene u postojećem zakonodavstvu u potpunosti su ispunjene. USKLAĐENOST S MATERIJALNIM KRITERIJIMA OCJENJIVANJA: Usklađivanje ciljeva TOP-a: Ovaj projekt lokalnog gospodarskog razvoja u skladu je s ciljevima povezanog poziva s kodnim brojem TOP-1.1.3.-15., ciljevima i ključnim etapama koje sadržava (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ: Κύριος στόχος του έργου είναι η στήριξη της πρόσβασης των τοπικών παραγωγών στην τοπική αγορά. Για το σκοπό αυτό, η ολοκλήρωση της υφιστάμενης αγοράς θα επιτευχθεί στο Enchen. Κύριος στόχος είναι να βοηθηθούν οι τοπικοί παραγωγοί με την ανάπτυξη υποδομών για την πρόσβαση των τοπικών προϊόντων στην αγορά. Οι εξελίξεις αυτές βελτιώνουν το περιβάλλον λειτουργίας των τοπικών επιχειρήσεων, το οποίο μεσοπρόθεσμα θα οδηγήσει στη διατήρηση και τη δημιουργία θέσεων εργασίας και θα συμβάλει στην ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ αστικών και αγροτικών περιοχών. Το έμμεσο αποτέλεσμα της παρέμβασης είναι η προώθηση της απασχόλησης μέσω της ανάπτυξης του περιφερειακού οικονομικού περιβάλλοντος, σύμφωνα με τους στόχους της προτεραιότητας 1 του TOP και τον ειδικό στόχο που συνδέεται με την επενδυτική προτεραιότητα (παροχή κινήτρων για τη δημιουργία θέσεων εργασίας από τις επιχειρήσεις, διασφάλιση τοπικών-περιφερειακών συνθηκών για τη λειτουργία της τοπικής οικονομίας). ΤΕΧΝΙΚΌ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΌ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ: Το έργο βρίσκεται στην πόλη Encs, Borsod-Abaúj-Zemplén, Ουγγαρία. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζουμε την υλοποίηση των ακόλουθων αυτόνομων επιλέξιμων δραστηριοτήτων στον τομέα παρέμβασης: Α) Τοπικοί παραγωγοί, στήριξη για την πρόσβαση στην τοπική αγορά: Β) Υφιστάμενες αγορές (αγορές, υπαίθρια σημεία πώλησης, προσωρινή μετεγκατάσταση, αγορές παραγωγών κ.λπ.), επιχειρηματικές εγκαταστάσεις ή συνεταιριστικά καταστήματα και η μετατροπή, ανανέωση, επέκταση, εκσυγχρονισμός και αποκατάσταση των σχετικών υποδομών. Μεταξύ των προγραμματισμένων στοιχείων ανάπτυξης των προαιρετικών δραστηριοτήτων συγκαταλέγονται τα εξής: α) Απόκτηση του απαραίτητου για την ανάπτυξη εξοπλισμού, βοηθώντας τα τοπικά προϊόντα να εισέλθουν στην αγορά ή στη μαζική εστίαση. γ) Ανάπτυξη πρόσθετων στοιχείων υποδομής. Από τις δραστηριότητες που πρόκειται να διεξαχθούν σε υποχρεωτική βάση, διεξάγονται τα ακόλουθα: α) Προσβασιμότητα — κατά περίπτωση. δ) Παροχή δημοσιότητας. Εκτός από τα παραπάνω, υπάρχει μια προώθηση μάρκετινγκ που συμπληρώνει τις παρεμβάσεις υποδομής — στόχος των οποίων είναι η παρουσίαση και η προώθηση των ουγγρικών προϊόντων και της Hungarikums. ΙΚΑΝΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΑΠΑΙΤΉΣΕΩΝ ΤΕΧΝΙΚΟΎ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΎ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΟΥ: Μόνο επιλέξιμες δραστηριότητες θα υλοποιηθούν κατά τη διάρκεια της ανάπτυξης. Στο πλαίσιο της ανάπτυξης, επικεντρωνόμαστε στους τοπικούς παραγωγούς και τις τοπικές πρώτες ύλες για κάθε αυτοεπιλέξιμη δραστηριότητα, ο στόχος της οποίας περιγράφεται λεπτομερώς στο επιχειρηματικό σχέδιο. Η αίτηση ενίσχυσης υποβάλλεται από τον πλειοψηφούντα ιδιοκτήτη της περιοχής/περιουσίας· όλα τα ακίνητα που επηρεάζονται από την κατασκευή ανήκουν στον δήμο. Η ενισχυόμενη ανάπτυξη θα τεθεί σε λειτουργία από τον αιτούντα στον τόπο υλοποίησης. Ο προς προμήθεια εξοπλισμός είναι σύμφωνος με τις σχετικές ευρωπαϊκές οδηγίες, πρότυπα και τους ουγγρικούς κανονισμούς, πρότυπα και κανονισμούς προστασίας του περιβάλλοντος που τις εναρμονίζουν. Τα περιουσιακά στοιχεία που αγοράζονται στο πλαίσιο του έργου προέρχονται από προμηθευτή που αποτελεί εμπορικό εμπόριο και είναι έμπορος ή κατασκευαστής, με την επιφύλαξη τυποποιημένων όρων εγγύησης και εγγύησης στην αγορά. Ο προϋπολογισμός του έργου καταρτίστηκε με ρεαλιστικό και οικονομικά αποδοτικό τρόπο σύμφωνα με τις τιμές της αγοράς, εστιάζοντας στην αρχή της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης. Οι δαπάνες κατασκευής που είναι επιλέξιμες για το έργο καθορίστηκαν λαμβάνοντας υπόψη τη βοήθεια για την εκτίμηση του κόστους κατασκευής για το τρέχον έτος που χορηγήθηκε από το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο της Βουδαπέστης, την Εθνική Ένωση Κατασκευαστικών Επιχειρήσεων και το ουγγρικό Επιμελητήριο Αρχιτεκτόνων. Οι απαιτήσεις προσβασιμότητας τηρούνται πλήρως. Συμμορφωνόμαστε με τη νομοθεσία για το περιβάλλον και τις ίσες ευκαιρίες που ισχύει για το έργο, διαφυλάσσουμε τις προστατευόμενες φυσικές και πολιτιστικές αξίες στην περιοχή που επηρεάζεται από το έργο, και η περιβαλλοντική ζημία που προκαλείται από το έργο ή προκαλείται από το έργο και η μη συμμόρφωση με το νόμο όσον αφορά τις ίσες ευκαιρίες θα εξαλειφθεί το αργότερο κατά την υλοποίηση του έργου. Κατά τον σχεδιασμό των μεταφορικών συνδέσεων, λαμβάνουμε υπόψη και εφαρμόζουμε τις αρχές του καθολικού σχεδιασμού, δηλαδή τις ανάγκες των γυναικών και των ανδρών, τις ανάγκες των ηλικιωμένων, των αναπήρων και των παιδιών. Σε δημόσιες εκδηλώσεις που σχετίζονται με την ανάπτυξη, θα δοθεί εξέχοντας ρόλος στην ευαισθητοποίηση σχετικά με τις ευκαιρίες κατά την παρουσίαση του σχεδίου. Επισυνάπτεται το τοπικό πρόγραμμα ίσων ευκαιριών, το οποίο καταρτίστηκε σύμφωνα με το άρθρο 31 παράγραφος 6 του νόμου CXXV του 2003 για την ίση μεταχείριση και την προώθηση των ίσων ευκαιριών. Η δυνατότητα του έργου να μετριάσει και να προσαρμοστεί στην κλιματική αλλαγή έχει αξιολογηθεί και έχει σχεδιαστεί για να διασφαλίσει ότι τα αποτελέσματα του έργου είναι ανθεκτικά στην κλιματική αλλαγή και στις φυσικές καταστροφές. Τηρούνται πλήρως οι υποχρεώσεις ενημέρωσης κ... (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    CIEĽOM PROJEKTU JE: Hlavným cieľom projektu je podpora prístupu miestnych výrobcov na miestny trh. Na tento účel sa v Enchen dosiahne dokončenie existujúceho trhu. Hlavným cieľom je pomôcť miestnym výrobcom rozvojom infraštruktúry pre prístup miestnych výrobkov na trh. Tento vývoj zlepšuje prevádzkové prostredie pre miestne podniky, čo v strednodobom horizonte povedie k zachovaniu a tvorbe pracovných miest a pomôže posilniť spoluprácu medzi mestami a vidiekom. Nepriamym výsledkom intervencie je podpora zamestnanosti prostredníctvom rozvoja regionálneho hospodárskeho prostredia v súlade s cieľmi priority 1 TOP a špecifickým cieľom spojeným s investičnou prioritou (stimulovanie schopnosti podnikov vytvárať pracovné miesta, zabezpečenie miestnych a regionálnych podmienok pre fungovanie miestneho hospodárstva). TECHNICKÝ A TECHNICKÝ OBSAH PROJEKTU: Projekt sa nachádza v meste Encs, Borsod-Abaúj-Zemplén, Maďarsko. V rámci projektu plánujeme realizovať nasledujúce samostatne oprávnené činnosti v intervenčnej oblasti: A) Miestni výrobcovia, podpora prístupu na miestny trh: B) existujúce trhy (trhy, predajne vonku, dočasné premiestnenie, výrobné trhy atď.), obchodné priestory alebo družstevné obchody a s nimi súvisiaca premena, obnova, rozšírenie, modernizácia a obnova infraštruktúry. Medzi plánované rozvojové prvky voliteľných činností patria: a) získavanie vybavenia potrebného na rozvoj, pomoc miestnym výrobkom pri vstupe na trh alebo hromadné stravovanie. c) rozvoj ďalších prvkov infraštruktúry. Z činností, ktoré sa majú povinne vykonávať, sa vykonávajú tieto činnosti: a) prístupnosť – v prípade potreby d) poskytovanie publicity. Okrem vyššie uvedeného existuje marketingová propagácia, ktorá dopĺňa infraštruktúrne zásahy, ktorých cieľom je prezentovať a propagovať maďarské výrobky a Hungarikums. SPLNENIE TECHNICKÝCH A ODBORNÝCH POŽIADAVIEK NA OBSAH: Počas vývoja sa budú vykonávať len oprávnené činnosti. V priebehu vývoja sa zameriavame na miestnych výrobcov a miestne suroviny pre každú samooprávnenú činnosť, ktorej cieľ je podrobne opísaný v podnikateľskom pláne. Žiadosť o pomoc predkladá väčšinový vlastník plochy/majetku; všetky nehnuteľnosti, ktorých sa projekt týka, vlastní obec. Podporovaný rozvoj bude prevádzkovať žiadateľ na mieste realizácie. Vybavenie, ktoré sa má obstarať, je v súlade s príslušnými európskymi smernicami, normami a maďarskými nariadeniami, normami a predpismi na ochranu životného prostredia, ktoré ich harmonizujú. Aktíva nakúpené v rámci projektu sa obstarávajú od komerčne obchodne obchodovaného dodávateľa, ktorý je obchodníkom alebo výrobcom, na základe štandardných záručných a záručných podmienok na trhu. Rozpočet projektu bol zostavený realisticky a nákladovo efektívnym spôsobom v súlade s trhovými cenami so zameraním na zásadu riadneho finančného hospodárenia. Stavebné náklady oprávnené na projekt boli stanovené s prihliadnutím na pomoc na posudzovanie stavebných nákladov za bežný rok, ktorú vydala Budapeštianska obchodná a priemyselná komora, Národná asociácia stavebných podnikov a Maďarská komora architektov. Požiadavky na prístupnosť sa v plnej miere dodržiavajú. Dodržiavame legislatívu v oblasti životného prostredia a rovnosti príležitostí, ktorá sa vzťahuje na projekt, zachovávame chránené prírodné a kultúrne hodnoty v oblasti postihnutej projektom a škody na životnom prostredí spôsobené projektom alebo spôsobené projektom a nesúlad so zákonom z hľadiska rovnakých príležitostí budú odstránené najneskôr počas realizácie projektu. Pri plánovaní dopravných spojení berieme do úvahy a implementujeme zásady univerzálneho dizajnu, t. j. potreby žien a mužov, potreby starších ľudí, zdravotne postihnutých a detí. Na verejných podujatiach súvisiacich s rozvojom sa bude klásť dôraz na povedomie o príležitostiach v komunikácii o projekte. Program miestnych rovnakých príležitostí vypracovaný v súlade s § 31 ods. 6 zákona CXXV z roku 2003 o rovnakom zaobchádzaní a podpore rovnakých príležitostí je pripojený. Posúdil sa potenciál projektu na zmiernenie zmeny klímy a prispôsobenie sa jej a jeho cieľom je zabezpečiť, aby boli výsledky projektu odolné voči zmene klímy a prírodným katastrofám. Povinnosti týkajúce sa informovania a zverejňovania stanovené v existujúcich právnych predpisoch sú v plnej miere splnené. SÚLAD S PODSTATNÝMI KRITÉRIAMI POSUDZOVANIA: Zosúladenie cieľov TOP: Tento projekt miestneho hospodárskeho rozvoja je v súlade s cieľmi príslušnej výzvy s kódovým číslom TOP-1.1.3.-15, cieľmi a čiastkovými cieľmi, ktoré sú v nej uvedené. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    HANKKEEN TAVOITTEENA ON Hankkeen päätavoitteena on tukea paikallisten tuottajien pääsyä paikallisille markkinoille. Tätä varten nykyiset markkinat saadaan valmiiksi Enchenissä. Päätavoitteena on auttaa paikallisia tuottajia kehittämällä infrastruktuuria paikallisten tuotteiden markkinoille pääsyä varten. Tämä kehitys parantaa paikallisten yritysten toimintaympäristöä, mikä keskipitkällä aikavälillä johtaa työpaikkojen säilyttämiseen ja luomiseen ja auttaa vahvistamaan kaupunkien ja maaseudun välistä yhteistyötä. Toimenpiteen välillinen seuraus on työllisyyden edistäminen kehittämällä alueellista taloudellista ympäristöä TOP:n painopisteen 1 tavoitteiden ja investointiprioriteettiin liittyvän erityistavoitteen mukaisesti (kannustetaan yrityksiä luomaan työpaikkoja ja varmistetaan paikalliset ja alueelliset olosuhteet paikallisen talouden toiminnalle). HANKKEEN TEKNINEN JA TEKNINEN SISÄLTÖ: Hanke sijaitsee Encsin kaupungissa Borsod-Abaúj-Zemplénin läänissä Unkarissa. Hankkeen puitteissa aiomme toteuttaa seuraavat itsenäisesti tukikelpoiset toimet toiminta-alueella: A) Paikalliset tuottajat, tuki paikalliselle markkinoille pääsylle: B) Olemassa olevat markkinat (markkinat, ulkomyymälät, väliaikainen siirtäminen, tuottajamarkkinat jne.), liiketilat tai osuustoiminnalliset kaupat ja niihin liittyvät infrastruktuurin muuntaminen, uudistaminen, laajentaminen, nykyaikaistaminen ja ennallistaminen. Valinnaisten toimien suunniteltuja kehittämistoimia ovat muun muassa seuraavat: a) Kehitykseen tarvittavien laitteiden hankinta, paikallisten tuotteiden markkinoille pääsy tai joukkoruokailu. c) Infrastruktuuriin liittyvien lisäelementtien kehittäminen. Pakollisesti toteutettavista toimista on toteutettava seuraavat toimet: a) saavutettavuus – tarvittaessa. d) Julkaiseminen. Edellä mainitun lisäksi on olemassa markkinointikampanja, joka täydentää infrastruktuuriin liittyviä toimia, joiden tavoitteena on esitellä ja edistää unkarilaisia tuotteita ja Hungarikumsia. TEKNISTEN JA AMMATILLISTEN SISÄLTÖVAATIMUSTEN TÄYTTÄMINEN: Kehittämisvaiheen aikana toteutetaan ainoastaan tukikelpoisia toimia. Kehitystyön aikana keskitymme paikallisiin tuottajiin ja paikallisiin raaka-aineisiin kunkin omaehtoisen toiminnan osalta, jonka tavoitetta kuvataan yksityiskohtaisesti liiketoimintasuunnitelmassa. Tukihakemuksen jättää alueen/omaisuuden enemmistöomistaja; kunta omistaa kaikki kiinteistöt, joihin rakennustyöt vaikuttavat. Hakija toteuttaa tuetun kehittämisen toteutuspaikalla. Hankittavat laitteet ovat asiaa koskevien EU:n direktiivien, standardien sekä niitä yhdenmukaistavien Unkarin säännösten, normien ja ympäristönsuojelusäännösten mukaisia. Hankkeessa ostetut omaisuuserät hankitaan kaupallisesti kaupankäynnin kohteena olevalta toimittajalta, joka on elinkeinonharjoittaja tai valmistaja, edellyttäen, että markkinoilla noudatetaan tavanomaisia takuu- ja takuuehtoja. Hankkeen talousarvio on laadittu realistisella ja kustannustehokkaalla tavalla markkinahintojen mukaisesti keskittyen moitteettoman varainhoidon periaatteeseen. Hankkeen tukikelpoiset rakennuskustannukset määritettiin ottaen huomioon Budapestin kauppa- ja teollisuuskamarin, rakennusyritysten kansallisen liiton ja Unkarin arkkitehtikamarin myöntämä kuluvan vuoden rakennuskustannusten arviointituki. Esteettömyysvaatimuksia noudatetaan täysimääräisesti. Noudatamme hankkeeseen sovellettavaa ympäristö- ja tasa-arvolainsäädäntöä, säilytämme suojeltuja luonnon- ja kulttuuriarvoja hankkeen kohteena olevalla alueella ja hankkeen aiheuttamat tai hankkeen aiheuttamat ympäristövahingot sekä yhtäläisten mahdollisuuksien lain noudattamatta jättäminen poistetaan viimeistään hankkeen toteutuksen aikana. Liikenneyhteyksiä suunnitellessamme otamme huomioon ja panemme täytäntöön universaalin suunnittelun periaatteet eli naisten ja miesten tarpeet, vanhusten, vammaisten ja lasten tarpeet. Kehitysyhteistyöhön liittyvissä julkisissa tapahtumissa korostuu tietoisuus mahdollisuuksista hankkeen viestinnässä. Liitteenä on yhdenvertaisesta kohtelusta ja yhdenvertaisten mahdollisuuksien edistämisestä vuonna 2003 annetun lain CXXV 31 §:n 6 momentin mukaisesti laadittu paikallisten tasa-arvoisten mahdollisuuksien ohjelma. Hankkeen kykyä hillitä ilmastonmuutosta ja mukautua siihen on arvioitu, ja sen tarkoituksena on varmistaa, että hankkeen tulokset kestävät ilmastonmuutosta ja luonnonkatastrofeja. Voimassa olevassa lainsäädännössä säädettyjä tiedotus- ja julkistamisvelvoitteita noudatetaan täysimääräisesti. AINEELLISTEN ARVIOINTIPERUSTEIDEN NOUDATTAMINEN: Vastaa TOP:n tavoitteita: Tämä paikallinen talouskehityshanke on asiaa koskevan ehdotuspyynnön, jonka koodinumero on TOP-1.1.3.-15, tavoitteiden ja välitavoitteiden mukainen. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    CELEM PROJEKTU JEST: Głównym celem projektu jest wspieranie dostępu lokalnych producentów do rynku lokalnego. W tym celu w Enchen zostanie ukończony istniejący rynek. Głównym celem jest wspieranie lokalnych producentów poprzez rozwój infrastruktury umożliwiającej lokalnym produktom dostęp do rynku. Zmiany te poprawiają warunki działania lokalnych przedsiębiorstw, co w perspektywie średnioterminowej doprowadzi do utrzymania i tworzenia miejsc pracy oraz do wzmocnienia współpracy między obszarami miejskimi i wiejskimi. Pośrednim rezultatem interwencji jest promowanie zatrudnienia poprzez rozwój regionalnego otoczenia gospodarczego, zgodnie z celami priorytetu 1 TOP i celem szczegółowym związanym z priorytetem inwestycyjnym (zachęcanie przedsiębiorstw do tworzenia miejsc pracy, zapewnienie lokalnych i regionalnych warunków funkcjonowania lokalnej gospodarki). TECHNICZNA I TECHNICZNA TREŚĆ PROJEKTU: Projekt znajduje się w miejscowości Encs, powiat Borsod-Abaúj-Zemplén, Węgry. W ramach projektu planujemy realizować następujące działania autonomiczne kwalifikujące się do objęcia pomocą w obszarze interwencji: A) Lokalni producenci, wsparcie dostępu do rynku lokalnego: B) Istniejące rynki (rynki, zewnętrzne punkty sprzedaży, czasowe przeniesienie, rynki producentów itp.), lokale handlowe lub sklepy spółdzielcze oraz związane z nimi przekształcenie, odnowienie, rozbudowa, modernizacja i odbudowa infrastruktury. Wśród planowanych elementów rozwojowych działań fakultatywnych znajdują się: a) Nabycie sprzętu niezbędnego do rozwoju, pomoc lokalnym produktom w wejściu na rynek lub masowy catering. c) Rozwój dodatkowych elementów infrastruktury. Spośród działań, które mają być wykonywane na zasadzie obowiązkowej, wykonuje się następujące działania: a) Dostępność – w stosownych przypadkach. d) Zapewnienie promocji. Oprócz powyższego istnieje promocja marketingowa, która uzupełnia interwencje infrastrukturalne, których celem jest prezentacja i promocja produktów węgierskich i Hungarikums. SPEŁNIENIE WYMAGAŃ TECHNICZNYCH I ZAWODOWYCH: W trakcie realizacji projektu realizowane będą wyłącznie działania kwalifikowalne. W trakcie rozwoju koncentrujemy się na lokalnych producentach i lokalnych surowcach dla każdej działalności samokwalifikującej się, której cel jest szczegółowo opisany w biznesplanie. Wniosek o przyznanie pomocy jest składany przez większościowego właściciela obszaru/mienia; wszystkie nieruchomości, na które ma wpływ inwestycja, należą do gminy. Inwestycja objęta pomocą będzie prowadzona przez wnioskodawcę na miejscu realizacji. Zamawiany sprzęt jest zgodny z odpowiednimi dyrektywami europejskimi, normami oraz węgierskimi regulacjami, normami i regulacjami dotyczącymi ochrony środowiska, które je harmonizują. Aktywa nabyte w ramach projektu są nabywane od dostawcy handlowego będącego handlowcem lub producentem, z zastrzeżeniem standardowych warunków gwarancji i gwarancji na rynku. Budżet projektu został opracowany w sposób realistyczny i opłacalny zgodnie z cenami rynkowymi, koncentrując się na zasadzie należytego zarządzania finansami. Koszty budowy kwalifikujące się do realizacji projektu zostały określone z uwzględnieniem pomocy w zakresie oceny kosztów budowy za bieżący rok wydanej przez budapeszteńską Izbę Przemysłowo-Handlową, Krajowe Stowarzyszenie Przedsiębiorstw Budowlanych oraz Węgierską Izbę Architektów. Wymogi dostępności są w pełni przestrzegane. Przestrzegamy przepisów prawa ochrony środowiska i równych szans mających zastosowanie do projektu, zachowujemy chronione wartości przyrodnicze i kulturowe na obszarze, którego dotyczy przedsięwzięcie, a szkody wyrządzone przez przedsięwzięcie lub spowodowane przez przedsięwzięcie oraz nieprzestrzeganie prawa w zakresie równych szans zostaną wyeliminowane najpóźniej w trakcie realizacji projektu. Planując połączenia transportowe, uwzględniamy i wdrażamy zasady projektowania uniwersalnego, tj. potrzeby kobiet i mężczyzn, potrzeby osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci. W wydarzeniach o charakterze publicznym związanych z rozwojem nacisk na świadomość możliwości w zakresie komunikacji o projekcie będzie odgrywał istotną rolę. W załączeniu znajduje się lokalny program równości szans, opracowany zgodnie z art. 31 ust. 6 ustawy CXXV z 2003 r. o równym traktowaniu i promowaniu równości szans. Oceniono potencjał projektu w zakresie łagodzenia zmiany klimatu i przystosowania się do niej, a jego celem jest zapewnienie odporności wyników projektu na zmianę klimatu i klęski żywiołowe. Obowiązki informacyjne i reklamowe określone w obowiązujących przepisach są w pełni przestrzegane. ZGODNOŚĆ Z KRYTERIAMI OCENY MERYTORYCZNEJ: Zgodność z celami TOP: Ten lokalny projekt rozwoju gospodarczego jest zgodny z celami odnośnego zaproszenia do składania wniosków o numerze kodu TOP-1.1.3.-15 oraz celami i celami pośrednimi w nim zawartymi. (Polish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    HET DOEL VAN HET PROJECT IS: De belangrijkste doelstelling van het project is de toegang van lokale producenten tot de lokale markt te ondersteunen. Daartoe zal de voltooiing van de bestaande markt in Enchen tot stand worden gebracht. Het hoofddoel is lokale producenten te helpen door infrastructuur te ontwikkelen voor de toegang tot de markt van lokale producten. Deze ontwikkelingen verbeteren het bedrijfsklimaat voor lokale bedrijven, wat op middellange termijn zal leiden tot behoud en creatie van werkgelegenheid en tot een versterking van de samenwerking tussen stad en platteland. Het indirecte resultaat van de actie is de bevordering van de werkgelegenheid door de ontwikkeling van het regionale economische klimaat, in overeenstemming met de doelstellingen van prioriteit 1 van de TOP en de specifieke doelstelling in verband met de investeringsprioriteit (het stimuleren van het vermogen van ondernemingen om banen te scheppen, het waarborgen van de lokale en regionale voorwaarden voor het functioneren van de lokale economie). TECHNISCHE EN TECHNISCHE INHOUD VAN HET PROJECT: Het project is gelegen in de stad Encs, Borsod-Abaúj-Zemplén, Hongarije. In het kader van het project zijn wij van plan om de volgende autonoom in aanmerking komende activiteiten in het interventiegebied uit te voeren: A) Lokale producenten, steun voor lokale markttoegang: B) Bestaande markten (markten, verkooppunten buitenshuis, tijdelijke verplaatsing, producentenmarkten, enz.), bedrijfsruimten of coöperatieve winkels, en de daarmee verband houdende omschakeling, vernieuwing, uitbreiding, modernisering en restauratie van de infrastructuur. Een van de geplande ontwikkelingselementen van de optionele activiteiten is: a) Verwerving van apparatuur die nodig is voor de ontwikkeling, om lokale producten te helpen om de markt te betreden of grootschalige catering. c) ontwikkeling van aanvullende infrastructuurelementen. Van de op verplichte basis uit te voeren activiteiten worden de volgende activiteiten verricht: a) Toegankelijkheid — indien van toepassing. d) het verstrekken van publiciteit. Naast het bovenstaande is er een marketingpromotie die een aanvulling vormt op de infrastructurele interventies, die tot doel hebben Hongaarse producten en Hungarikums te presenteren en te promoten. VOLDOEN AAN TECHNISCHE EN PROFESSIONELE INHOUDSVEREISTEN: Tijdens de ontwikkeling zullen alleen in aanmerking komende activiteiten worden uitgevoerd. In de loop van de ontwikkeling richten we ons op lokale producenten en lokale grondstoffen voor elke zelf in aanmerking komende activiteit, waarvan het doel in detail wordt beschreven in het businessplan. De steunaanvraag wordt ingediend door de meerderheidseigenaar van de oppervlakte/het goed; alle eigendommen die door de ontwikkeling worden beïnvloed, zijn eigendom van de gemeente. De gesteunde ontwikkeling zal door de aanvrager worden beheerd op de plaats van uitvoering. De aan te schaffen apparatuur voldoet aan de relevante Europese richtlijnen, normen en de Hongaarse regelgeving, normen en milieubeschermingsvoorschriften die deze harmoniseren. De in het kader van het project gekochte activa worden aangekocht bij een commercieel verhandelde leverancier die handelaar of fabrikant is, met inachtneming van standaardgarantie- en garantievoorwaarden op de markt. De begroting van het project is realistisch en kosteneffectief opgesteld in overeenstemming met de marktprijzen, waarbij de nadruk ligt op het beginsel van goed financieel beheer. Bij de vaststelling van de voor het project in aanmerking komende bouwkosten is rekening gehouden met de bijstand voor de beoordeling van de bouwkosten voor het lopende jaar die is uitgegeven door de Kamer van Koophandel en Industrie van Boedapest, de Nationale Vereniging van Bouwondernemingen en de Hongaarse Kamer van Architecten. De toegankelijkheidseisen worden volledig nageleefd. Wij houden ons aan de milieu- en gelijkekansenwetgeving die van toepassing is op het project, we behouden de beschermde natuurlijke en culturele waarden in het door het project getroffen gebied, en de milieuschade veroorzaakt door het project of veroorzaakt door het project en de niet-naleving van de wet op het gebied van gelijke kansen zal uiterlijk tijdens de uitvoering van het project worden geëlimineerd. Bij het plannen van transportverbindingen houden we rekening met en implementeren we de principes van universeel ontwerp, d.w.z. de behoeften van vrouwen en mannen, de behoeften van ouderen, gehandicapten en kinderen. In openbare evenementen in verband met ontwikkeling zal een prominente rol worden toebedeeld door de nadruk te leggen op het bewustzijn van de mogelijkheden in de communicatie over het project. Het programma voor plaatselijke gelijke kansen, opgesteld overeenkomstig artikel 31, lid 6, van Wet CXXV van 2003 inzake gelijke behandeling en bevordering van gelijke kansen, is bijgevoegd. Het potentieel van het project om de klimaatverandering te beperken en zich daaraan aan te passe... (Dutch)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    CÍLEM PROJEKTU JE: Hlavním cílem projektu je podpořit přístup místních výrobců na místní trh. Za tímto účelem bude v Enchenu dosaženo dokončení stávajícího trhu. Hlavním cílem je pomoci místním producentům rozvojem infrastruktury pro přístup místních produktů na trh. Tento vývoj zlepšuje provozní prostředí pro místní podniky, což ve střednědobém horizontu povede k zachování a vytváření pracovních míst a k posílení spolupráce mezi městy a venkovem. Nepřímým výsledkem intervence je podpora zaměstnanosti prostřednictvím rozvoje regionálního hospodářského prostředí v souladu s cíli priority 1 TOP a specifickým cílem souvisejícím s investiční prioritou (podněcování schopnosti podniků vytvářet pracovní místa, zajištění místních a regionálních podmínek pro fungování místního hospodářství). TECHNICKÝ A TECHNICKÝ OBSAH PROJEKTU: Projekt se nachází ve městě Encs, Borsod-Abaúj-Zemplén, Maďarsko. V rámci projektu plánujeme realizovat v intervenční oblasti tyto samostatně způsobilé činnosti: A) Místní producenti, podpora přístupu na místní trh: B) stávající trhy (trhy, venkovní prodejní místa, dočasné přemístění, výrobní trhy atd.), obchodní prostory nebo družstevní obchody a s nimi související přestavba, obnova, rozšíření, modernizace a obnova infrastruktury. Mezi prvky plánovaného rozvoje nepovinných činností patří: a) Nabývání zařízení nezbytného pro vývoj, pomoc místním produktům vstup na trh nebo hromadného stravování. c) Vývoj dalších prvků infrastruktury. Z činností, které mají být prováděny na povinném základě, se provádějí tyto činnosti: a) Přístupnost – tam, kde je to relevantní. d) Poskytování publicity. Kromě výše uvedeného existuje marketingová propagace, která doplňuje zásahy do infrastruktury, jejichž cílem je prezentovat a propagovat maďarské výrobky a Hungarikums. SPLNĚNÍ TECHNICKÝCH A ODBORNÝCH POŽADAVKŮ NA OBSAH: Během vývoje budou prováděny pouze způsobilé činnosti. V průběhu vývoje se zaměřujeme na místní výrobce a místní suroviny pro každou samozřejmou činnost, jejíž cíl je podrobně popsán v podnikatelském plánu. Žádost o podporu podává většinový vlastník plochy/majetku; všechny nemovitosti ovlivněné výstavbou jsou ve vlastnictví obce. Podporovaný rozvoj bude žadatel provozovat v místě realizace. Vybavení, které má být pořízeno, je v souladu s příslušnými evropskými směrnicemi, normami a maďarskými předpisy, normami a předpisy na ochranu životního prostředí, které je harmonizují. Aktiva zakoupená v rámci projektu jsou pořízena od komerčně obchodně obchodovaného dodavatele, který je obchodníkem nebo výrobcem, s výhradou standardních záručních a záručních podmínek na trhu. Rozpočet projektu byl sestaven realistickým a nákladově efektivním způsobem v souladu s tržními cenami se zaměřením na zásadu řádného finančního řízení. Stavební náklady způsobilé pro projekt byly stanoveny s ohledem na pomoc při posuzování stavebních nákladů za běžný rok, kterou vydaly Obchodní a průmyslová komora v Budapešti, Národní sdružení stavebních podniků a maďarská komora architektů. Požadavky na přístupnost jsou plně dodržovány. Dodržujeme právní předpisy v oblasti životního prostředí a rovných příležitostí platné pro projekt, zachováváme chráněné přírodní a kulturní hodnoty v oblasti dotčené projektem a nejpozději při realizaci projektu budou odstraněny škody na životním prostředí způsobené projektem nebo způsobené projektem a nedodržením právních předpisů z hlediska rovných příležitostí. Při plánování dopravních spojení bereme v úvahu a realizujeme principy univerzálního designu, tj. potřeby žen a mužů, potřeby starších osob, zdravotně postižených a dětí. Na veřejných akcích souvisejících s rozvojem bude kladen důraz na povědomí o příležitostech v oblasti komunikace o projektu. Program místních rovných příležitostí vypracovaný v souladu s § 31 odst. 6 zákona CXXV z roku 2003 o rovném zacházení a podpoře rovných příležitostí je připojen. Byl posouzen potenciál projektu, pokud jde o zmírnění změny klimatu a přizpůsobení se této změně, a jeho cílem je zajistit, aby výsledky projektu byly odolné vůči změně klimatu a přírodním katastrofám. Povinnosti týkající se informování a zveřejňování stanovené ve stávajících právních předpisech jsou plně dodržovány. SOULAD S KRITÉRII VĚCNÉHO POSOUZENÍ: Soulad s cíli TOP: Tento projekt místního hospodářského rozvoje je v souladu s cíli související výzvy s číselným kódem TOP-1.1.3.-15, cíli a milníky v něm obsaženými. (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    PROJEKTA MĒRĶIS IR: Projekta galvenais mērķis ir atbalstīt vietējo ražotāju piekļuvi vietējam tirgum. Šajā nolūkā Enhenē tiks pabeigts esošais tirgus. Galvenais mērķis ir palīdzēt vietējiem ražotājiem, attīstot infrastruktūru vietējo produktu piekļuvei tirgum. Šīs norises uzlabo vietējo uzņēmumu darbības vidi, kas vidējā termiņā sekmēs darbavietu saglabāšanu un radīšanu un palīdzēs stiprināt pilsētu un lauku sadarbību. Intervences netiešais rezultāts ir nodarbinātības veicināšana, attīstot reģionālo ekonomisko vidi saskaņā ar TOP 1. prioritātes mērķiem un konkrēto mērķi, kas saistīts ar investīciju prioritāti (stimulējot uzņēmumu spēju radīt darbvietas, nodrošinot vietējos un reģionālos apstākļus vietējās ekonomikas darbībai). PROJEKTA TEHNISKAIS UN TEHNISKAIS SATURS: Projekts atrodas Encas pilsētā, Borsod-Abaúj-Zemplén apgabalā, Ungārijā. Projekta ietvaros plānojam īstenot šādas autonomi atbalsttiesīgas aktivitātes intervences jomā: A) Vietējie ražotāji, atbalsts piekļuvei vietējam tirgum: B) Esošie tirgi (tirgi, tirdzniecības vietas ārpus telpām, pagaidu pārvietošana, ražotāju tirgi utt.), uzņēmumu telpas vai kooperatīvie veikali un ar tiem saistītā infrastruktūras pārveide, atjaunošana, paplašināšana, modernizācija un atjaunošana. Fakultatīvo pasākumu plānoto izstrādes elementu vidū ir šādi: a) attīstībai nepieciešamo iekārtu iegāde, palīdzot vietējiem produktiem ienākt tirgū vai sabiedriskās ēdināšanas jomā. c) papildu infrastruktūras elementu izstrāde. No obligāti veicamajām darbībām veic šādas darbības: a) pieejamība — attiecīgā gadījumā. d) publicitātes nodrošināšana. Papildus iepriekš minētajam pastāv mārketinga veicināšana, kas papildina infrastruktūras intervences, kuru mērķis ir iepazīstināt un popularizēt Ungārijas produktus un Hungarikums. TEHNISKĀ UN PROFESIONĀLĀ SATURA PRASĪBU IEVĒROŠANA: Izstrādes laikā tiks īstenotas tikai atbilstīgas darbības. Attīstības gaitā mēs koncentrējamies uz vietējiem ražotājiem un vietējām izejvielām katrai pašatbilstošajai darbībai, kuras mērķis ir sīki aprakstīts uzņēmējdarbības plānā. Atbalsta pieteikumu ir iesniedzis platības/īpašuma vairākuma īpašnieks; visi īpašumi, uz kuriem attiecas projekts, pieder pašvaldībai. Atbalstīto izstrādi veiks pieteikuma iesniedzējs īstenošanas vietā. Iepērkamais aprīkojums atbilst attiecīgajām Eiropas direktīvām, standartiem un Ungārijas noteikumiem, standartiem un vides aizsardzības noteikumiem, kas tos saskaņo. Projektā iegādātos aktīvus iepērk no komerciāli tirgota piegādātāja, kas ir tirgotājs vai ražotājs, ievērojot standarta garantijas un garantijas nosacījumus tirgū. Projekta budžets ir sastādīts reālistiskā un izmaksu ziņā efektīvā veidā saskaņā ar tirgus cenām, koncentrējoties uz pareizas finanšu pārvaldības principu. Būvniecības izmaksas, kas attiecināmas uz projektu, tika noteiktas, ņemot vērā Budapeštas Tirdzniecības un rūpniecības kameras, Valsts Būvuzņēmumu asociācijas un Ungārijas Arhitektu kameras sniegto palīdzību būvniecības izmaksu novērtēšanai kārtējā gadā. Pieejamības prasības ir pilnībā ievērotas. Mēs ievērojam projektam piemērojamos vides un iespēju vienlīdzības tiesību aktus, saglabājam aizsargājamās dabas un kultūras vērtības projekta skartajā teritorijā, un projekta radītais vai projekta radītais kaitējums videi un tiesību aktu neievērošana vienlīdzīgu iespēju ziņā tiks novērsta vēlākais projekta īstenošanas laikā. Plānojot transporta savienojumus, mēs ņemam vērā un īstenojam universālā dizaina principus, t. i., sieviešu un vīriešu vajadzības, vecāka gadagājuma cilvēku, invalīdu un bērnu vajadzības. Sabiedriskos pasākumos, kas saistīti ar attīstību, liela nozīme tiks piešķirta izpratnei par iespējām projekta komunikācijā. Ir pievienota vietējo iespēju vienlīdzības programma, kas izstrādāta saskaņā ar 31. panta 6. punktu 2003. gada Likumā CXXV par vienlīdzīgu attieksmi un vienlīdzīgu iespēju veicināšanu. Projekta potenciāls mazināt klimata pārmaiņas un pielāgoties tām ir novērtēts un izstrādāts, lai nodrošinātu, ka projekta rezultāti ir noturīgi pret klimata pārmaiņām un dabas katastrofām. Spēkā esošajos tiesību aktos noteiktie informēšanas un publicitātes pienākumi ir pilnībā ievēroti. ATBILSTĪBA BŪTISKIEM VĒRTĒŠANAS KRITĒRIJIEM: TOP mērķu saskaņošana: Šis vietējās ekonomikas attīstības projekts atbilst attiecīgā uzaicinājuma ar koda numuru TOP-1.1.3.-15 mērķiem un tajā ietvertajiem mērķiem un atskaites punktiem. (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    IS É AIDHM AN TIONSCADAIL: Is é príomhchuspóir an tionscadail tacú le rochtain na dtáirgeoirí áitiúla ar an margadh áitiúil. Chuige sin, déanfar an margadh atá ann cheana a chur i gcrích in Enchen. Is é an príomhchuspóir cabhrú le táirgeoirí áitiúla trí bhonneagar a fhorbairt le haghaidh rochtain táirgí áitiúla ar an margadh. Cuireann na forbairtí sin feabhas ar an timpeallacht oibriúcháin do ghnólachtaí áitiúla, as a dtiocfaidh caomhnú agus cruthú post sa mheántéarma agus cuideofar le comhar uirbeach-tuaithe a neartú. Is é toradh indíreach na hidirghabhála cur chun cinn na fostaíochta trí thimpeallacht eacnamaíoch réigiúnach a fhorbairt, i gcomhréir le cuspóirí thosaíocht 1 de TOP agus leis an gcuspóir sonrach atá nasctha leis an tosaíocht infheistíochta (dreasú a dhéanamh ar chumas fiontar poist a chruthú, dálaí áitiúla-réigiúnacha a áirithiú d’fheidhmiú an gheilleagair áitiúil). ÁBHAR TEICNIÚIL AGUS TEICNIÚIL AN TIONSCADAIL: Tá an tionscadal lonnaithe i mbaile Encs, contae Borsod-Abaúj-Zemplén, an Ungáir. Faoi chuimsiú an tionscadail, tá sé beartaithe againn na gníomhaíochtaí incháilithe seo a leanas a chur i bhfeidhm go neamhspleách sa réimse idirghabhála: A) Táirgeoirí áitiúla, tacaíocht do rochtain áitiúil ar an margadh: B) Margaí atá ann cheana (margaí, asraonta díolacháin lasmuigh, athlonnú sealadach, margaí táirgeoirí, etc.), áitribh ghnó nó siopaí comharchumann, agus an tiontú bonneagair a bhaineann leo, athnuachan, síneadh, nuachóiriú agus athchóiriú. I measc na ngnéithe forbartha atá beartaithe do na gníomhaíochtaí roghnacha tá: a) Trealamh a fháil is gá le haghaidh forbartha, ag cabhrú le táirgí áitiúla dul isteach sa mhargadh nó oll-lónadóireacht. c) Forbairt a dhéanamh ar eilimintí bonneagair breise. Maidir leis na gníomhaíochtaí atá le déanamh ar bhonn éigeantach, déanfar an méid seo a leanas: a) Inrochtaineacht — nuair is iomchuí. d) Poiblíocht a sholáthar. Chomh maith leis an méid thuas, tá cur chun cinn margaíochta ann a chomhlánaíonn na hidirghabhálacha bonneagair — arb é is aidhm dó táirgí Ungáracha agus Hungarikum a chur i láthair agus a chur chun cinn. CEANGLAIS MAIDIR LE HÁBHAR TEICNIÚIL AGUS GAIRMIÚIL A CHOMHLÍONADH: Ní chuirfear chun feidhme ach gníomhaíochtaí incháilithe le linn na forbartha. Le linn na forbartha, táimid ag díriú ar tháirgeoirí áitiúla agus amhábhair áitiúla do gach gníomhaíocht féin-incháilithe, a bhfuil an aidhm cur síos go mion sa phlean gnó. Is é úinéir tromlaigh an limistéir/na maoine a thíolacann an t-iarratas ar chabhair; tá na hairíonna go léir a bhfuil tionchar ag an bhforbairt orthu faoi úinéireacht an bhardas. Is é an t-iarratasóir a oibreoidh an fhorbairt chuidithe ar shuíomh an chur chun feidhme. Comhlíonann an trealamh atá le soláthar na treoracha, na caighdeáin agus na rialacháin ábhartha Eorpacha, na caighdeáin agus na rialacháin maidir le cosaint an chomhshaoil de chuid na hUngáire lena gcomhchuibhítear iad. Faightear na sócmhainní a ceannaíodh sa tionscadal ó sholáthróir tráchtála a thrádáiltear ar bhonn tráchtála, ar trádálaí nó monaróir é, faoi réir coinníollacha caighdeánacha baránta agus baránta ar an margadh. Tá buiséad an tionscadail curtha le chéile ar bhealach réalaíoch agus costéifeachtach i gcomhréir le praghsanna an mhargaidh, ag díriú ar phrionsabal na bainistíochta fónta airgeadais. Cinneadh na costais tógála a bhí incháilithe don tionscadal ag cur san áireamh an Cúnamh Measúnaithe Costas Tógála don bhliain reatha a d’eisigh Cumann Tráchtála agus Tionscail Bhúdaipeist, Cumann Náisiúnta na bhFiontar Foirgníochta agus Cumann Ailtirí na hUngáire. Cloítear go hiomlán leis na ceanglais inrochtaineachta. Táimid ag cloí leis an reachtaíocht chomhshaoil agus comhdheiseanna is infheidhme maidir leis an tionscadal, caomhnaímid na luachanna cosanta nádúrtha agus cultúrtha sa cheantar a bhfuil tionchar ag an tionscadal air, agus cuirfear deireadh leis an damáiste don chomhshaol arb é an tionscadal is cúis leis nó arb é an tionscadal is cúis leis agus nach gcomhlíontar an dlí i dtéarmaí deiseanna comhionanna le linn chur chun feidhme an tionscadail ar a dhéanaí. Agus naisc iompair á bpleanáil againn, cuirimid prionsabail an deartha uilíoch san áireamh agus cuirimid i bhfeidhm iad, i.e. riachtanais na mban agus na bhfear, riachtanais daoine scothaosta, daoine faoi mhíchumas agus leanaí. In imeachtaí poiblí a bhaineann le forbairt, tabharfar ról tábhachtach do bhéim a chur ar an bhfeasacht ar dheiseanna i gcumarsáid an tionscadail. Tá an Clár um Chomhdheiseanna Áitiúla, arna dhréachtú de réir Alt 31(6) d’Acht CXXV de 2003 maidir le Cóir Chomhionann agus Cur Chun Cinn Comhdheiseanna, ag gabháil leis seo. Rinneadh measúnú ar acmhainneacht an tionscadail an t-athrú aeráide a mhaolú agus oiriúnú dó agus tá sé ceaptha chun a áirithiú go mbeidh torthaí an tionscadail athléimneach i gcoinne an athraithe aeráide agus tubaistí nádúrtha. Go gcomhlíontar go hiomlán na hoibleagáidí faisnéise agus poiblíochta a leagtar síos sa reachtaíocht atá ann cheana. CO... (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    CILJ PROJEKTA JE: Glavni cilj projekta je podpreti dostop lokalnih proizvajalcev do lokalnega trga. V ta namen bo v Enchenu dosežena dokončna vzpostavitev obstoječega trga. Glavni cilj je pomagati lokalnim proizvajalcem z razvojem infrastrukture za dostop lokalnih proizvodov do trga. Ta razvoj izboljšuje poslovno okolje za lokalna podjetja, kar bo srednjeročno vodilo k ohranjanju in ustvarjanju delovnih mest ter prispevalo h krepitvi sodelovanja med mesti in podeželjem. Posredni rezultat posredovanja je spodbujanje zaposlovanja z razvojem regionalnega gospodarskega okolja v skladu s cilji prednostne naloge 1 TOP in posebnim ciljem, povezanim s prednostno naložbo (spodbujanje sposobnosti podjetij za ustvarjanje delovnih mest, zagotavljanje lokalnih in regionalnih pogojev za delovanje lokalnega gospodarstva). TEHNIČNA IN TEHNIČNA VSEBINA PROJEKTA: Projekt se nahaja v mestu Encs, Borsod-Abaúj-Zemplén na Madžarskem. V okviru projekta načrtujemo izvajanje naslednjih avtonomno upravičenih aktivnosti na področju intervencije: A) Lokalni proizvajalci, podpora za dostop do lokalnega trga: B) Obstoječi trgi (trže, zunanja prodajna mesta, začasna selitev, proizvodni trgi itd.), poslovni prostori ali zadružne trgovine ter s tem povezana pretvorba infrastrukture, obnova, razširitev, posodobitev in obnova. Med načrtovanimi razvojnimi elementi neobveznih dejavnosti so: a) pridobitev opreme, potrebne za razvoj, pomoč lokalnim proizvodom pri vstopu na trg ali gostinstvu. c) razvoj dodatnih infrastrukturnih elementov. Med dejavnostmi, ki jih je treba obvezno izvajati, se izvajajo: a) dostopnost – kjer je ustrezno. d) zagotavljanje obveščanja javnosti. Poleg zgoraj navedenega obstaja marketinška promocija, ki dopolnjuje infrastrukturne posege, katerih cilj je predstaviti in promovirati madžarske proizvode in Hungarikums. IZPOLNJEVANJE TEHNIČNIH IN STROKOVNIH ZAHTEV GLEDE VSEBINE: Med razvojem se bodo izvajale samo upravičene dejavnosti. V okviru razvoja se osredotočamo na lokalne proizvajalce in lokalne surovine za vsako samostojno dejavnost, katere cilj je podrobno opisan v poslovnem načrtu. Zahtevek za pomoč vloži večinski lastnik površine/premože; vse nepremičnine, na katere vpliva razvoj, so v lasti občine. Razvoj, ki prejema pomoč, bo upravljal vlagatelj na kraju izvedbe. Oprema, ki jo je treba naročiti, je v skladu z ustreznimi evropskimi direktivami, standardi ter madžarskimi predpisi, standardi in predpisi o varstvu okolja, ki jih usklajujejo. Sredstva, kupljena v okviru projekta, se naročajo pri komercialno trgovalnem dobavitelju, ki je trgovec ali proizvajalec, za katerega veljajo standardni garancijski in garancijski pogoji na trgu. Proračun projekta je bil pripravljen na realističen in stroškovno učinkovit način v skladu s tržnimi cenami, s poudarkom na načelu dobrega finančnega poslovodenja. Stroški gradnje, upravičeni za projekt, so bili določeni ob upoštevanju pomoči pri oceni gradbenih stroškov za tekoče leto, ki so jo izdali Gospodarska in industrijska zbornica Budimpešte, nacionalno združenje gradbenih podjetij in madžarska zbornica arhitektov. Zahteve glede dostopnosti so v celoti upoštevane. Ravnamo v skladu z zakonodajo o okolju in enakih možnostih, ki velja za projekt, ohranjamo zaščitene naravne in kulturne vrednote na območju, ki ga je projekt prizadel, okoljsko škodo, ki jo je povzročil projekt ali povzročil projekt, in neupoštevanje zakona v smislu enakih možnosti pa bomo odpravili najkasneje med izvajanjem projekta. Pri načrtovanju prometnih povezav upoštevamo in izvajamo načela univerzalnega oblikovanja, tj. potrebe žensk in moških, potrebe starejših, invalidov in otrok. Na javnih dogodkih, povezanih z razvojem, bo poudarek na priložnostih pri komuniciranju o projektu dobil pomembno vlogo. Priložen je program lokalnih enakih možnosti, pripravljen v skladu s členom 31(6) Zakona CXXV iz leta 2003 o enakem obravnavanju in spodbujanju enakih možnosti. Ocenjen je bil potencial projekta za blažitev podnebnih sprememb in prilagajanje nanje, njegov namen pa je zagotoviti, da so rezultati projekta odporni na podnebne spremembe in naravne nesreče. Obveznosti informiranja in obveščanja javnosti, določene v obstoječi zakonodaji, so v celoti izpolnjene. SKLADNOST Z VSEBINSKIMI MERILI ZA OCENJEVANJE: Uskladitev ciljev TOP: Ta projekt lokalnega gospodarskega razvoja je v skladu s cilji zadevnega razpisa s kodno številko TOP-1.1.3.-15, cilji in mejniki, ki jih vsebuje. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    EL OBJETIVO DEL PROYECTO ES: El objetivo principal del proyecto es apoyar el acceso de los productores locales al mercado local. Con este fin, se logrará la realización del mercado existente en Enchen. El objetivo principal es ayudar a los productores locales mediante el desarrollo de infraestructuras para el acceso de los productos locales al mercado. Estos avances mejoran el entorno operativo de las empresas locales, lo que a medio plazo dará lugar a la preservación y creación de empleo y contribuirá a reforzar la cooperación entre las zonas urbanas y rurales. El resultado indirecto de la intervención es la promoción del empleo a través del desarrollo del entorno económico regional, en consonancia con los objetivos de la prioridad 1 del PAT y con el objetivo específico vinculado a la prioridad de inversión (impulsar la capacidad de las empresas para crear empleo, garantizando las condiciones locales y regionales para el funcionamiento de la economía local). CONTENIDO TÉCNICO Y TÉCNICO DEL PROYECTO: El proyecto se encuentra en la ciudad de Encs, condado de Borsod-Abaúj-Zemplén, Hungría. En el marco del proyecto, se prevé la realización de las siguientes actividades autónomamente subvencionables en la zona de intervención: A) Productores locales, apoyo al acceso a los mercados locales: B) Mercados existentes (mercados, puntos de venta al aire libre, reubicación temporal, mercados de productores, etc.), locales comerciales o tiendas cooperativas, y su correspondiente conversión de infraestructura, renovación, ampliación, modernización y restauración. Entre los elementos de desarrollo previstos de las actividades optativas figuran los siguientes: a) Adquisición de equipos necesarios para el desarrollo, ayudando a los productos locales a entrar en el mercado o restauración masiva. c) Desarrollo de elementos de infraestructura adicionales. De las actividades que deban llevarse a cabo con carácter obligatorio, se llevarán a cabo las siguientes actividades: a) Accesibilidad — cuando proceda. d) Proporcionar publicidad. Además de lo anterior, existe una promoción de la comercialización que complementa las intervenciones infraestructurales, cuyo objetivo es presentar y promover los productos húngaros y los Hungarikums. CUMPLIMIENTO DE LOS REQUISITOS DE CONTENIDO TÉCNICO Y PROFESIONAL: Solo las actividades subvencionables se llevarán a cabo durante el desarrollo. En el transcurso del desarrollo, nos centramos en los productores locales y en las materias primas locales para cada actividad autoelegible, cuyo objetivo se describe detalladamente en el plan de negocio. La solicitud de ayuda la presenta el propietario mayoritario de la superficie/propiedad; todas las propiedades afectadas por la urbanización son propiedad del municipio. El desarrollo subvencionado será gestionado por el solicitante en el lugar de ejecución. El equipo que se va a adquirir cumple con las directivas europeas pertinentes, las normas y los reglamentos húngaros, las normas y los reglamentos de protección del medio ambiente que las armonizan. Los activos adquiridos en el proyecto se adquieren a un proveedor comercializado comercialmente que es un comerciante o un fabricante, sujeto a las condiciones estándar de garantía y garantía en el mercado. El presupuesto del proyecto se ha elaborado de manera realista y rentable en consonancia con los precios de mercado, centrándose en el principio de buena gestión financiera. Los costes de construcción subvencionables para el proyecto se determinaron teniendo en cuenta la asistencia para la evaluación de costes de construcción del año en curso emitida por la Cámara de Comercio e Industria de Budapest, la Asociación Nacional de Empresas de Construcción y la Cámara de Arquitectos de Hungría. Se respetan plenamente los requisitos de accesibilidad. Cumplimos con la legislación ambiental y de igualdad de oportunidades aplicable al proyecto, preservamos los valores naturales y culturales protegidos en la zona afectada por el proyecto, y los daños ambientales causados por el proyecto o causados por el proyecto y el incumplimiento de la ley en términos de igualdad de oportunidades serán eliminados a más tardar durante la ejecución del proyecto. Al planificar las conexiones de transporte, tenemos en cuenta y aplicamos los principios del diseño universal, es decir, las necesidades de mujeres y hombres, las necesidades de las personas mayores, las personas con discapacidad y los niños. En los actos públicos relacionados con el desarrollo, se otorgará un papel destacado a la sensibilización sobre las oportunidades en la comunicación del proyecto. Se adjunta el Programa local de igualdad de oportunidades, elaborado de conformidad con el párrafo 6 del artículo 31 de la Ley CXXV de 2003 sobre igualdad de trato y promoción de la igualdad de oportunidades. El potencial del proyecto para mitigar y adaptarse al cambio climático se ha evaluado y está diseñado para garantizar que los resultados del proyecto sean resistente... (Spanish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е: Основната цел на проекта е да подпомогне достъпа на местните производители до местния пазар. За тази цел в Enchen ще бъде постигнато доизграждане на съществуващия пазар. Основната цел е да се помогне на местните производители чрез развитие на инфраструктура за достъп на местните продукти до пазара. Тези развития подобряват оперативната среда за местните предприятия, което в средносрочен план ще доведе до запазване и създаване на работни места и ще спомогне за засилване на сътрудничеството между градските и селските райони. Непрекият резултат от интервенцията е насърчаването на заетостта чрез развитие на регионалната икономическа среда, в съответствие с целите на приоритет 1 на ТОП и специфичната цел, свързана с инвестиционния приоритет (стимулиране на способността на предприятията да създават работни места, осигуряване на местни и регионални условия за функционирането на местната икономика). ТЕХНИЧЕСКО И ТЕХНИЧЕСКО СЪДЪРЖАНИЕ НА ПРОЕКТА: Проектът се намира в град Encs, окръг Borsod-Abaúj-Zemplén, Унгария. В рамките на проекта планираме да осъществим следните самостоятелно допустими дейности в областта на интервенцията: А) Местни производители, подкрепа за достъп до местния пазар: Б) Съществуващи пазари (пазари, търговски обекти на открито, временно преместване, пазари на производители и т.н.), търговски помещения или кооперативни магазини и свързаните с тях конверсия на инфраструктурата, обновяване, разширяване, модернизация и възстановяване. Сред планираните елементи на разработването на незадължителните дейности са: а) Придобиване на оборудване, необходимо за развитие, което помага на местните продукти да навлязат на пазара или масовия кетъринг. в) разработване на допълнителни инфраструктурни елементи. От дейностите, които ще се извършват задължително, се извършват следните дейности: а) Достъпност — когато е уместно. г) осигуряване на публичност. В допълнение към горното, има маркетингова промоция, която допълва инфраструктурните интервенции, чиято цел е да представят и популяризират унгарски продукти и Хунгарикумс. ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ТЕХНИЧЕСКИТЕ И ПРОФЕСИОНАЛНИТЕ ИЗИСКВАНИЯ ЗА СЪДЪРЖАНИЕ: По време на разработването ще бъдат изпълнявани само допустими дейности. В процеса на развитие, ние се фокусираме върху местните производители и местни суровини за всяка самостоятелна дейност, чиято цел е описана подробно в бизнес плана. Заявлението за помощ се подава от мажоритарния собственик на площта/имуществото; всички имоти, засегнати от проекта, са собственост на общината. Подпомаганата разработка ще бъде управлявана от заявителя на площадката на изпълнение. Оборудването, което трябва да бъде доставено, отговаря на съответните европейски директиви, стандарти и унгарски регламенти, стандарти и разпоредби за опазване на околната среда, които ги хармонизират. Закупените по проекта активи се доставят от търговски търговски доставчик, който е търговец или производител, при спазване на стандартните гаранционни и гаранционни условия на пазара. Бюджетът на проекта е съставен по реалистичен и икономически ефективен начин в съответствие с пазарните цени, като се съсредоточава върху принципа на доброто финансово управление. Допустимите за проекта строителни разходи бяха определени, като бяха взети предвид помощта за оценка на разходите за строителство за текущата година, издадена от Търговско-промишлената камара на Будапеща, Националната асоциация на строителните предприятия и Унгарската камара на архитектите. Изискванията за достъпност са изцяло спазени. Спазваме законодателството в областта на околната среда и равните възможности, приложимо към проекта, запазваме защитените природни и културни ценности в района, засегнат от проекта, а екологичните щети, причинени от проекта или причинени от проекта и неспазването на закона по отношение на равните възможности, ще бъдат премахнати най-късно по време на изпълнението на проекта. При планирането на транспортните връзки ние вземаме предвид и прилагаме принципите на универсалния дизайн, т.е. нуждите на жените и мъжете, нуждите на възрастните хора, хората с увреждания и децата. В публични прояви, свързани с развитието, ще бъде отредена важна роля на осведомеността за възможностите в комуникацията по проекта. Прилага се програмата за местни равни възможности, изготвена в съответствие с член 31, параграф 6 от Закон CXXV от 2003 г. за равно третиране и насърчаване на равните възможности. Потенциалът на проекта за смекчаване на последиците от изменението на климата и за адаптиране към него е оценен и има за цел да гарантира, че резултатите от проекта са устойчиви на изменението на климата и природните бедствия. Задълженията за информиране и публичност, предвидени в действащото законодателство, са изцяло спазени. СЪОТВЕТСТВИЕ С КРИТЕРИИТЕ ЗА ОЦЕНКА ПО СЪЩЕСТВО: Постигане на съответствие с целите на ТОП: Този проект за местно икономическо развитие е в съответствие с целите на съответната покана с код TOP-1.1.3.—15, целите и етапните цели, съдържащи се в нея. (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI: L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jappoġġja l-aċċess tal-produtturi lokali għas-suq lokali. Għal dan il-għan, it-tlestija tas-suq eżistenti se tinkiseb f’Enchen. L-għan ewlieni huwa li tingħata għajnuna lill-produtturi lokali billi tiġi żviluppata infrastruttura għall-aċċess tal-prodotti lokali għas-suq. Dawn l-iżviluppi jtejbu l-ambjent operattiv għan-negozji lokali, li fit-terminu medju se jwassal għall-preservazzjoni u l-ħolqien tal-impjiegi u se jgħin biex tissaħħaħ il-kooperazzjoni urbana-rurali. Ir-riżultat indirett tal-intervent huwa l-promozzjoni tal-impjiegi permezz tal-iżvilupp tal-ambjent ekonomiku reġjonali, f’konformità mal-objettivi tal-prijorità 1 tat-TOP u l-objettiv speċifiku marbut mal-prijorità ta’ investiment (inċentivar tal-kapaċità tal-intrapriżi li joħolqu l-impjiegi, l-iżgurar tal-kundizzjonijiet lokali-reġjonali għall-funzjonament tal-ekonomija lokali). KONTENUT TEKNIKU U TEKNIKU TAL-PROĠETT: Il-proġett jinsab fil-belt ta’ Encs, il-kontea ta’ Borsod-Abaúj-Zemplén, l-Ungerija. Fil-qafas tal-proġett, qed nippjanaw li nimplimentaw l-attivitajiet eliġibbli b’mod awtonomu li ġejjin fil-qasam tal-intervent: A) Il-produtturi lokali, l-appoġġ għall-aċċess għas-suq lokali: B) Is-swieq eżistenti (is-swieq, il-ħwienet tal-bejgħ barra, ir-rilokazzjoni temporanja, is-swieq tal-produtturi, eċċ.), il-bini tan-negozju jew il-ħwienet kooperattivi, u l-konverżjoni, it-tiġdid, l-estensjoni, il-modernizzazzjoni u r-restawr tal-infrastruttura relatati magħhom. Fost l-elementi ta’ żvilupp ippjanati tal-attivitajiet fakultattivi hemm: a) L-akkwist ta’ tagħmir meħtieġ għall-iżvilupp, li jgħin lill-prodotti lokali jidħlu fis-suq jew il-forniment tal-ikel għall-massa. c) L-iżvilupp ta’ elementi infrastrutturali addizzjonali. Mill-attivitajiet li għandhom jitwettqu fuq bażi obbligatorja, għandu jitwettaq dan li ġej: a) Aċċessibbiltà — fejn rilevanti. d) Tipprovdi pubbliċità. Minbarra dan ta’ hawn fuq, hemm promozzjoni tal-kummerċjalizzazzjoni li tikkumplimenta l-interventi infrastrutturali — li l-għan tagħhom huwa li jippreżentaw u jippromwovu l-prodotti Ungeriżi u l-Hungarikums. L-ISSODISFAR TAR-REKWIŻITI TEKNIĊI U PROFESSJONALI TAL-KONTENUT: Matul l-iżvilupp se jiġu implimentati biss attivitajiet eliġibbli. Matul l-iżvilupp, aħna niffukaw fuq il-produtturi lokali u l-materja prima lokali għal kull attività awtoeliġibbli, li l-għan tagħha huwa deskritt fid-dettall fil-pjan tan-negozju. L-applikazzjoni għall-għajnuna titressaq mis-sid maġġoritarju taż-żona/proprjetà; il-proprjetajiet kollha affettwati mill-iżvilupp huma proprjetà tal-muniċipalità. L-iżvilupp megħjun se jiġi operat mill-applikant fuq is-sit ta’ implimentazzjoni. It-tagħmir li għandu jiġi akkwistat jikkonforma mad-direttivi, l-istandards u r-regolamenti Ungeriżi, l-istandards u r-regolamenti dwar il-protezzjoni ambjentali li jarmonizzawhom. L-assi mixtrija fil-proġett jinxtraw minn fornitur kummerċjalment innegozjat li huwa kummerċjant jew manifattur, soġġett għal kundizzjonijiet standard ta’ garanzija u garanzija fis-suq. Il-baġit tal-proġett ġie kkompilat b’mod realistiku u kosteffettiv f’konformità mal-prezzijiet tas-suq, b’enfasi fuq il-prinċipju ta’ ġestjoni finanzjarja tajba. L-ispejjeż tal-kostruzzjoni eliġibbli għall-proġett ġew determinati b’kont meħud tal-Assistenza għall-Valutazzjoni tal-Ispejjeż tal-Kostruzzjoni għas-sena attwali maħruġa mill-Kamra tal-Kummerċ u l-Industrija ta’ Budapest, l-Assoċjazzjoni Nazzjonali tal-Intrapriżi tal-Kostruzzjoni u l-Kamra tal-Periti Ungeriża. Ir-rekwiżiti ta’ aċċessibbiltà huma rispettati bis-sħiħ. Aħna nikkonformaw mal-leġiżlazzjoni ambjentali u ta’ opportunitajiet indaqs applikabbli għall-proġett, nippreservaw il-valuri naturali u kulturali protetti fiż-żona affettwata mill-proġett, u l-ħsara ambjentali kkawżata mill-proġett jew ikkawżata mill-proġett u n-nuqqas ta’ konformità mal-liġi f’termini ta’ opportunitajiet indaqs se jiġu eliminati mhux aktar tard mill-implimentazzjoni tal-proġett. Meta nippjanaw il-konnessjonijiet tat-trasport, inqisu u nimplimentaw il-prinċipji tad-disinn universali, jiġifieri l-ħtiġijiet tan-nisa u l-irġiel, il-ħtiġijiet tal-anzjani, il-persuni b’diżabilità u t-tfal. F’avvenimenti pubbliċi relatati mal-iżvilupp, l-enfasi fuq l-għarfien tal-opportunitajiet fil-komunikazzjoni tal-proġett se tingħata rwol prominenti. Il-Programm Lokali ta’ Opportunitajiet Indaqs, imfassal skont it-Taqsima 31(6) tal-Att CXXV tal-2003 dwar it-Trattament Ugwali u l-Promozzjoni ta’ Opportunitajiet Indaqs, huwa mehmuż. Il-potenzjal tal-proġett li jimmitiga u jadatta għat-tibdil fil-klima ġie vvalutat u huwa mfassal biex jiżgura li r-riżultati tal-proġett ikunu reżiljenti għat-tibdil fil-klima u d-diżastri naturali. Ikun hemm konformità sħiħa mal-obbligi ta’ informazzjoni u pubbliċità stabbiliti fil-leġiżlazzjoni eżistenti. KONFORMITÀ MAL-KRITERJI SOSTANTIVI TA’ VALUTAZZJONI: It-tqabbil tal-għanijiet tat-TOP: Dan il-proġett ta’ żvilupp ekonomiku lokali huwa konfo... (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    O PROJETO TEM POR OBJETIVO: O principal objetivo do projeto é apoiar o acesso dos produtores locais ao mercado local. Para o efeito, a conclusão do mercado existente será alcançada em Enchen. O principal objetivo é ajudar os produtores locais através do desenvolvimento de infraestruturas para o acesso dos produtos locais ao mercado. Estes desenvolvimentos melhorarão o ambiente de funcionamento das empresas locais, o que, a médio prazo, conduzirá à preservação e criação de postos de trabalho e contribuirá para reforçar a cooperação entre as zonas urbanas e rurais. O resultado indireto da intervenção é a promoção do emprego através do desenvolvimento do ambiente económico regional, em consonância com os objetivos da prioridade 1 do TOP e o objetivo específico ligado à prioridade de investimento (incentivando a capacidade das empresas para criar emprego, garantindo condições locais e regionais para o funcionamento da economia local). CONTEÚDO TÉCNICO E TÉCNICO DO PROJETO: O projeto está localizado na cidade de Encs, distrito de Borsod-Abaúj-Zemplén, Hungria. No âmbito do projeto, pretende-se implementar as seguintes atividades autonomamente elegíveis na área de intervenção: A) Produtores locais, apoio ao acesso ao mercado local: B) Mercados existentes (mercados, pontos de venda ao ar livre, deslocalização temporária, mercados de produção, etc.), estabelecimentos comerciais ou lojas cooperativas, bem como a respetiva conversão, renovação, ampliação, modernização e restauro de infraestruturas. Entre os elementos de desenvolvimento planeados das atividades facultativas contam-se: a) Aquisição de equipamentos necessários para o desenvolvimento, ajudando os produtos locais a entrar no mercado ou restauração coletiva. c) Desenvolvimento de elementos de infraestrutura adicionais. Das atividades a realizar a título obrigatório, devem ser realizadas as seguintes ações: a) Acessibilidade — quando relevante. d) Fornecer publicidade. Além do acima exposto, há uma promoção de marketing que complementa as intervenções infraestruturais — cujo objetivo é apresentar e promover produtos húngaros e Hungarikums. CUMPRIMENTO DOS REQUISITOS DE CONTEÚDO TÉCNICO E PROFISSIONAL: Durante o desenvolvimento, só serão executadas atividades elegíveis. No decurso do desenvolvimento, concentramo-nos nos produtores locais e nas matérias-primas locais para cada atividade autoelegível, cujo objetivo é descrito em pormenor no plano de negócios. O pedido de ajuda é apresentado pelo proprietário maioritário da superfície/propriedade; todas as propriedades afetadas pelo empreendimento são propriedade do concelho. O desenvolvimento objeto de auxílio será gerido pelo requerente no local de execução. O equipamento a adquirir está em conformidade com as diretivas, normas europeias e regulamentos húngaros, normas e normas de proteção do ambiente que as harmonizam. Os ativos adquiridos no âmbito do projeto são adquiridos junto de um fornecedor comercialmente comercial que seja um comerciante ou um fabricante, sujeito a condições normais de garantia e garantia no mercado. O orçamento do projeto foi compilado de forma realista e eficaz em termos de custos, em consonância com os preços de mercado, centrando-se no princípio da boa gestão financeira. Os custos de construção elegíveis para o projeto foram determinados tendo em conta a assistência à avaliação dos custos de construção para o ano em curso, emitida pela Câmara de Comércio e Indústria de Budapeste, pela Associação Nacional das Empresas de Construção e pela Câmara de Arquitetos da Hungria. Os requisitos de acessibilidade são plenamente respeitados. Cumprimos a legislação ambiental e de igualdade de oportunidades aplicável ao projeto, preservamos os valores naturais e culturais protegidos na área afetada pelo projeto, e os danos ambientais causados pelo projeto ou causados pelo projeto e o incumprimento da lei em termos de igualdade de oportunidades serão eliminados o mais tardar durante a execução do projeto. Ao planear as ligações de transporte, tomamos em consideração e implementamos os princípios do design universal, ou seja, as necessidades das raparigas e dos homens, as necessidades dos idosos, dos deficientes e das crianças. Em eventos públicos relacionados com o desenvolvimento, enfatizar a conscientização de oportunidades na comunicação do projeto será dado um papel proeminente. O Programa Local para a Igualdade de Oportunidades, elaborado em conformidade com o artigo 31.º, n.º 6, da Lei CXXV de 2003, relativa à igualdade de tratamento e à promoção da igualdade de oportunidades, figura em anexo. O potencial do projeto para atenuar e adaptar-se às alterações climáticas foi avaliado e foi concebido para garantir que os resultados do projeto são resilientes às alterações climáticas e às catástrofes naturais. As obrigações de informação e publicidade previstas na legislação em vigor são plenamente cumpridas. CONFORMIDADE COM OS CRITÉRIOS SUBSTANTIVOS DE AVALIAÇÃO: Correspondência com os objet... (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT: Hovedformålet med projektet er at støtte lokale producenters adgang til det lokale marked. Med henblik herpå vil det eksisterende marked blive gennemført i Enchen. Hovedformålet er at hjælpe lokale producenter ved at udvikle infrastruktur for lokale produkters adgang til markedet. Denne udvikling forbedrer driftsklimaet for lokale virksomheder, hvilket på mellemlang sigt vil føre til bevarelse og skabelse af arbejdspladser og bidrage til at styrke samarbejdet mellem by og land. Det indirekte resultat af interventionen er at fremme beskæftigelsen gennem udvikling af det regionale økonomiske miljø i overensstemmelse med målene for prioritet 1 i TOP og det specifikke mål, der er knyttet til investeringsprioriteten (at tilskynde virksomhederne til at skabe arbejdspladser og sikre lokale og regionale vilkår for den lokale økonomis funktion). PROJEKTETS TEKNISKE OG TEKNISKE INDHOLD: Projektet er beliggende i byen Encs, Borsod-Abaúj-Zemplén amt, Ungarn. Inden for rammerne af projektet planlægger vi at gennemføre følgende selvstændigt støtteberettigede aktiviteter på interventionsområdet: A) Lokale producenter, støtte til lokal markedsadgang: B) Eksisterende markeder (markeder, udendørs salgssteder, midlertidig udflytning, producentmarkeder osv.), forretningslokaler eller andelsforretninger og tilhørende infrastrukturombygning, fornyelse, udvidelse, modernisering og genopretning. Blandt de planlagte udviklingselementer i de valgfrie aktiviteter er: a) Køb af udstyr, der er nødvendigt for udvikling, hjælper lokale produkter med at komme ind på markedet eller storkøkken. c) Udvikling af yderligere infrastrukturelementer. Af de aktiviteter, der skal udføres på et obligatorisk grundlag, skal følgende udføres: a) Tilgængelighed — hvor det er relevant. Ud over ovenstående er der et markedsføringsfremstød, der supplerer infrastrukturinterventionerne — som har til formål at præsentere og fremme ungarske produkter og Hungarikums. OPFYLDELSE AF KRAVENE TIL TEKNISK OG FAGLIGT INDHOLD: Kun støtteberettigede aktiviteter vil blive gennemført under udviklingen. I løbet af udviklingen fokuserer vi på lokale producenter og lokale råvarer for hver selvstændig aktivitet, hvis formål er beskrevet detaljeret i forretningsplanen. Støtteansøgningen indgives af hovedejeren af arealet/ejendommen alle de ejendomme, der berøres af byggeriet, ejes af kommunen. Den støttede udvikling vil blive drevet af ansøgeren på gennemførelsesstedet. Det udstyr, der skal indkøbes, er i overensstemmelse med de relevante europæiske direktiver, standarder og de ungarske forordninger, standarder og miljøbeskyttelsesbestemmelser, der harmoniserer dem. De aktiver, der købes i projektet, erhverves fra en kommercielt handlet leverandør, der er forhandler eller producent, og som er underlagt standardgaranti- og garantibetingelser på markedet. Projektets budget er opstillet på en realistisk og omkostningseffektiv måde i overensstemmelse med markedspriserne med fokus på princippet om forsvarlig økonomisk forvaltning. De anlægsomkostninger, der er støtteberettigede for projektet, blev fastsat under hensyntagen til bistanden til vurdering af byggeomkostninger for indeværende år fra Budapests handels- og industrikammer, den nationale sammenslutning af byggevirksomheder og det ungarske arkitektkammer. Tilgængelighedskravene overholdes fuldt ud. Vi overholder den miljø- og ligestillingslovgivning, der gælder for projektet, vi bevarer de beskyttede natur- og kulturværdier i det område, der er berørt af projektet, og de miljøskader, der er forårsaget af projektet eller forårsaget af projektet, og den manglende overholdelse af lovgivningen med hensyn til lige muligheder vil blive elimineret senest i løbet af projektets gennemførelse. Når vi planlægger transportforbindelser, tager vi hensyn til og implementerer principperne om universelt design, dvs. kvinders og mænds behov, ældres, handicappedes og børns behov. I forbindelse med offentlige udviklingsrelaterede arrangementer vil opmærksomheden på mulighederne i formidlingen af projektet få en fremtrædende rolle. Det lokale ligestillingsprogram, der er udarbejdet i henhold til § 31, stk. 6, i lov CXXV af 2003 om ligebehandling og fremme af lige muligheder, er vedlagt. Projektets potentiale til at afbøde og tilpasse sig klimaændringer er blevet vurderet og har til formål at sikre, at projektresultaterne er modstandsdygtige over for klimaændringer og naturkatastrofer. De informations- og offentliggørelsesforpligtelser, der er fastsat i den gældende lovgivning, overholdes fuldt ud. OVERHOLDELSE AF MATERIELLE VURDERINGSKRITERIER: Opfyldelse af TOP's mål: Dette lokale økonomiske udviklingsprojekt er i overensstemmelse med målene for den tilhørende indkaldelse med kodenummer TOP-1.1.3.-15, målene og milepælene heri. (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    SCOPUL PROIECTULUI ESTE: Obiectivul principal al proiectului este de a sprijini accesul producătorilor locali la piața locală. În acest scop, finalizarea pieței existente va fi realizată la Enchen. Obiectivul principal este de a ajuta producătorii locali prin dezvoltarea infrastructurii pentru accesul produselor locale la piață. Aceste evoluții îmbunătățesc mediul de funcționare pentru întreprinderile locale, ceea ce, pe termen mediu, va duce la păstrarea și crearea de locuri de muncă și va contribui la consolidarea cooperării dintre mediul urban și cel rural. Rezultatul indirect al intervenției este promovarea ocupării forței de muncă prin dezvoltarea mediului economic regional, în conformitate cu obiectivele priorității 1 din TOP și cu obiectivul specific legat de prioritatea de investiții (stimularea capacității întreprinderilor de a crea locuri de muncă, asigurarea condițiilor locale-regionale pentru funcționarea economiei locale). CONȚINUTUL TEHNIC ȘI TEHNIC AL PROIECTULUI: Proiectul este situat în orașul Encs, județul Borsod-Abaúj-Zemplén, Ungaria. În cadrul proiectului, intenționăm să implementăm următoarele activități eligibile în mod autonom în zona de intervenție: A) Producătorii locali, sprijin pentru accesul pe piața locală: B) piețe existente (piețe, puncte de vânzare în aer liber, delocalizare temporară, piețe de producători etc.), spații comerciale sau magazine cooperative, precum și conversia, reînnoirea, extinderea, modernizarea și restaurarea infrastructurii aferente. Printre elementele de dezvoltare planificate ale activităților opționale se numără: a) Achiziționarea de echipamente necesare pentru dezvoltare, ajutând produsele locale să intre pe piață sau catering în masă. c) Dezvoltarea de elemente de infrastructură suplimentare. Dintre activitățile care urmează să fie desfășurate în mod obligatoriu, se efectuează următoarele: a) Accesibilitatea – acolo unde este cazul. d) Furnizarea de publicitate. În plus față de cele de mai sus, există o promovare de marketing care completează intervențiile de infrastructură – al cărei scop este de a prezenta și de a promova produsele maghiare și Hungarikums. ÎNDEPLINIREA CERINȚELOR TEHNICE ȘI PROFESIONALE PRIVIND CONȚINUTUL: Numai activitățile eligibile vor fi puse în aplicare în timpul dezvoltării. În cursul dezvoltării, ne concentrăm pe producătorii locali și materiile prime locale pentru fiecare activitate autoeligibilă, al cărei scop este descris în detaliu în planul de afaceri. Cererea de ajutor este depusă de proprietarul majoritar al suprafeței/proprietății; toate proprietățile afectate de dezvoltare sunt deținute de municipalitate. Proiectul de dezvoltare care beneficiază de ajutor va fi operat de solicitant pe locul de punere în aplicare. Echipamentele care urmează să fie achiziționate respectă directivele europene relevante, standardele și reglementările maghiare, standardele și reglementările de protecție a mediului care le armonizează. Activele achiziționate în cadrul proiectului sunt achiziționate de la un furnizor comercial comercializat care este un comerciant sau un producător, sub rezerva condițiilor standard de garanție și garanție de pe piață. Bugetul proiectului a fost compilat într-un mod realist și eficient din punctul de vedere al costurilor, în conformitate cu prețurile pieței, concentrându-se asupra principiului bunei gestiuni financiare. Costurile de construcție eligibile pentru proiect au fost stabilite luând în considerare asistența pentru evaluarea costurilor de construcție pentru anul curent emisă de Camera de Comerț și Industrie din Budapesta, Asociația Națională a Întreprinderilor de Construcții și Camera Arhitecților din Ungaria. Cerințele de accesibilitate sunt pe deplin respectate. Respectăm legislația de mediu și egalitatea de șanse aplicabilă proiectului, păstrăm valorile naturale și culturale protejate în zona afectată de proiect, iar daunele ecologice cauzate de proiect sau cauzate de proiect și nerespectarea legii în ceea ce privește egalitatea de șanse vor fi eliminate cel târziu în timpul implementării proiectului. Atunci când planificăm conexiunile de transport, luăm în considerare și punem în aplicare principiile proiectării universale, și anume nevoile femeilor și bărbaților, nevoile persoanelor în vârstă, ale persoanelor cu handicap și ale copiilor. În cadrul evenimentelor publice legate de dezvoltare, se va acorda un rol proeminent accentuării gradului de conștientizare a oportunităților în comunicarea proiectului. Se anexează Programul local pentru egalitatea de șanse, elaborat în conformitate cu articolul 31 alineatul (6) din Legea CXXV din 2003 privind egalitatea de tratament și promovarea egalității de șanse. Potențialul proiectului de a atenua schimbările climatice și de a se adapta la acestea a fost evaluat și este conceput astfel încât să asigure faptul că rezultatele proiectului sunt rezistente la schimbările climatice și la dezastrele naturale. Obligațiile de informare și publicitate prevăzut... (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    ZIEL DES PROJEKTS IST ES, Hauptziel des Projekts ist die Förderung des Zugangs der lokalen Erzeuger zum lokalen Markt. Zu diesem Zweck wird die Vollendung des bestehenden Marktes in Enchen erreicht. Das Hauptziel besteht darin, den lokalen Erzeugern durch den Ausbau der Infrastruktur für den Zugang lokaler Produkte zum Markt zu helfen. Diese Entwicklungen verbessern das betriebliche Umfeld für lokale Unternehmen, was mittelfristig zur Erhaltung und Schaffung von Arbeitsplätzen und zur Stärkung der städtischen und ländlichen Zusammenarbeit führen wird. Das indirekte Ergebnis der Intervention ist die Förderung der Beschäftigung durch die Entwicklung des regionalen wirtschaftlichen Umfelds im Einklang mit den Zielen der Priorität 1 des TOP und dem spezifischen Ziel im Zusammenhang mit der Investitionspriorität (Förderung der Fähigkeit der Unternehmen, Arbeitsplätze zu schaffen, die lokalen und regionalen Bedingungen für das Funktionieren der lokalen Wirtschaft zu gewährleisten). TECHNISCHER UND TECHNISCHER INHALT DES PROJEKTS: Das Projekt befindet sich in der Stadt Encs, Komitat Borsod-Abaúj-Zemplén, Ungarn. Im Rahmen des Projekts planen wir die Durchführung folgender autonom förderfähiger Maßnahmen im Interventionsbereich: A) lokale Erzeuger, Unterstützung des lokalen Marktzugangs: B) Bestehende Märkte (Märkte, Verkaufsstellen im Freien, vorübergehende Verlagerungen, Erzeugermärkte usw.), Geschäftsräume oder Genossenschaftsgeschäfte sowie deren Infrastrukturumwandlung, Erneuerung, Erweiterung, Modernisierung und Restaurierung. Zu den geplanten Entwicklungselementen der fakultativen Tätigkeiten gehören: a) Erwerb von Geräten, die für die Entwicklung notwendig sind, um lokale Produkte beim Markteintritt oder Massenverpflegung zu unterstützen. c) Entwicklung zusätzlicher Infrastrukturelemente. Von den Tätigkeiten, die obligatorisch durchzuführen sind, werden folgende Tätigkeiten durchgeführt: a) Zugänglichkeit – soweit relevant. d) Bereitstellung von Öffentlichkeitsarbeit. Darüber hinaus gibt es eine Marketingförderung, die die infrastrukturellen Interventionen ergänzt, mit denen ungarische Produkte und Hungarikums präsentiert und gefördert werden sollen. DIE ANFORDERUNGEN AN TECHNISCHE UND BERUFLICHE INHALTE ERFÜLLEN: Während der Entwicklung werden nur förderfähige Maßnahmen durchgeführt. Im Laufe der Entwicklung konzentrieren wir uns auf lokale Produzenten und lokale Rohstoffe für jede selbst förderfähige Tätigkeit, deren Ziel im Geschäftsplan detailliert beschrieben wird. Der Beihilfeantrag wird vom Mehrheitseigentümer der Fläche/Eigentümer gestellt; alle von der Erschließung betroffenen Grundstücke befinden sich im Besitz der Gemeinde. Die geförderte Entwicklung wird vom Antragsteller am Ort der Durchführung durchgeführt. Die zu beschaffende Ausrüstung entspricht den einschlägigen europäischen Richtlinien, Normen und den ungarischen Vorschriften, Normen und Umweltschutzvorschriften, die sie harmonisieren. Die im Projekt erworbenen Vermögenswerte werden von einem kommerziell gehandelten Lieferanten beschafft, der Händler oder Hersteller ist und den Standardgarantie- und Garantiebedingungen auf dem Markt unterliegt. Das Projektbudget wurde auf realistische und kostengünstige Weise im Einklang mit den Marktpreisen zusammengestellt, wobei der Schwerpunkt auf dem Grundsatz der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung liegt. Die für das Projekt förderfähigen Baukosten wurden unter Berücksichtigung der Baukostenbewertungshilfe für das laufende Jahr ermittelt, die von der Handels- und Industriekammer Budapest, dem Nationalen Verband der Bauunternehmen und der ungarischen Architektenkammer ausgestellt wurde. Die Barrierefreiheitsanforderungen werden vollständig eingehalten. Wir halten uns an die für das Projekt geltenden Umwelt- und Chancengleichheitsvorschriften, bewahren die geschützten natürlichen und kulturellen Werte in dem vom Projekt betroffenen Gebiet, und die durch das Projekt oder durch das Projekt verursachten Umweltschäden und die Nichteinhaltung des Gesetzes in Bezug auf die Chancengleichheit werden spätestens während der Projektdurchführung beseitigt. Bei der Planung der Verkehrsanbindungen berücksichtigen und umsetzen wir die Grundsätze des universellen Designs, d. h. die Bedürfnisse von Frauen und Männern, die Bedürfnisse älterer Menschen, Behinderter und Kinder. Bei öffentlichen Veranstaltungen im Zusammenhang mit der Entwicklung wird das Bewusstsein für die Möglichkeiten bei der Kommunikation des Projekts hervorgehoben. Das gemäß § 31 Abs. 6 des Gesetzes CXXV von 2003 über Gleichbehandlung und Förderung der Chancengleichheit ausgearbeitete Programm für lokale Chancengleichheit ist beigefügt. Das Potenzial des Projekts zur Eindämmung und Anpassung an den Klimawandel wurde bewertet und soll sicherstellen, dass die Projektergebnisse gegenüber dem Klimawandel und Naturkatastrophen widerstandsfähig sind. Die in den bestehenden Rechtsvorschriften festgelegten Informations- und Publizitätspflichten werde... (German)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT Huvudsyftet med projektet är att stödja lokala producenters tillträde till den lokala marknaden. I detta syfte kommer den befintliga marknaden att fullbordas i Enchen. Huvudsyftet är att hjälpa lokala producenter genom att utveckla infrastruktur för lokala produkters tillträde till marknaden. Denna utveckling förbättrar verksamhetsmiljön för lokala företag, vilket på medellång sikt kommer att leda till bevarande och skapande av arbetstillfällen och bidra till att stärka samarbetet mellan stad och landsbygd. Det indirekta resultatet av åtgärden är att främja sysselsättningen genom utveckling av den regionala ekonomiska miljön, i linje med målen för prioritering 1 i TOP och det särskilda mål som är kopplat till investeringsprioriteringen (stimulering av företagens förmåga att skapa arbetstillfällen, säkerställande av lokala och regionala villkor för den lokala ekonomins funktion). PROJEKTETS TEKNISKA OCH TEKNISKA INNEHÅLL: Projektet ligger i staden Encs, Borsod-Abaúj-Zemplén, Ungern. Inom ramen för projektet planerar vi att genomföra följande självständigt stödberättigade verksamheter i insatsområdet: A) Lokala producenter, stöd till lokalt marknadstillträde: B) Befintliga marknader (marknader, försäljningsställen för utomhusbruk, tillfälliga omlokaliseringar, producentmarknader osv.), affärslokaler eller kooperativa butiker och tillhörande infrastrukturomvandling, förnyelse, utbyggnad, modernisering och restaurering. Bland de frivilliga verksamheternas planerade utvecklingsinslag finns följande: a) Förvärv av utrustning som är nödvändig för utveckling, för att hjälpa lokala produkter att komma in på marknaden eller i storkök. c) Utveckling av ytterligare infrastrukturelement. Av de verksamheter som ska utföras på obligatorisk basis ska följande utföras: a) Tillgänglighet – i förekommande fall. d) Offentliggörande. Utöver ovanstående finns det en marknadsföringsfrämjande åtgärd som kompletterar infrastrukturinsatserna, vars syfte är att presentera och främja ungerska produkter och Hungarikums. UPPFYLLA TEKNISKA OCH YRKESMÄSSIGA KRAV PÅ INNEHÅLL: Endast stödberättigande verksamheter kommer att genomföras under utvecklingen. Under utvecklingen fokuserar vi på lokala producenter och lokala råvaror för varje självberättigad verksamhet, vars syfte beskrivs i detalj i affärsplanen. Stödansökan lämnas in av majoritetsägaren av arealen/fastigheten. samtliga fastigheter som berörs av utvecklingen ägs av kommunen. Den understödda utvecklingen kommer att drivas av den sökande på platsen för genomförandet. Den utrustning som ska upphandlas överensstämmer med relevanta EU-direktiv, standarder och ungerska förordningar, standarder och miljöskyddsbestämmelser som harmoniserar dem. De tillgångar som köps inom ramen för projektet anskaffas från en kommersiell leverantör som är näringsidkare eller tillverkare och omfattas av standardgaranti- och garantivillkor på marknaden. Projektets budget har sammanställts på ett realistiskt och kostnadseffektivt sätt i linje med marknadspriserna, med fokus på principen om sund ekonomisk förvaltning. De byggkostnader som är stödberättigande för projektet fastställdes med beaktande av det stöd för byggkostnadsbedömning för innevarande år som utfärdats av Budapests handels- och industrikammare, den nationella sammanslutningen för byggföretag och den ungerska arkitektkammaren. Tillgänglighetskraven respekteras fullt ut. Vi följer den miljö- och jämställdhetslagstiftning som gäller för projektet, vi bevarar de skyddade natur- och kulturvärdena i det område som berörs av projektet, samt de miljöskador som projektet eller projektet orsakat och bristande efterlevnad av lagen när det gäller lika möjligheter kommer att elimineras senast under projektets genomförande. När vi planerar transportförbindelser tar vi hänsyn till och tillämpar principerna om universell design, dvs. kvinnors och mäns behov, äldres, funktionshindrades och barns behov. Vid offentliga evenemang med anknytning till utveckling kommer medvetenheten om möjligheter i kommunikationen av projektet att ges en framträdande roll. Det lokala programmet för lika möjligheter, som utarbetats i enlighet med avsnitt 31.6 i lag CXXV från 2003 om likabehandling och främjande av lika möjligheter, bifogas. Projektets potential att mildra och anpassa sig till klimatförändringarna har utvärderats och är utformad för att säkerställa att projektresultaten är motståndskraftiga mot klimatförändringar och naturkatastrofer. De informations- och offentlighetsskyldigheter som fastställs i gällande lagstiftning uppfylls fullt ut. UPPFYLLANDE AV MATERIELLA BEDÖMNINGSKRITERIER: Att matcha målen för TOP: Detta projekt för lokal ekonomisk utveckling ligger i linje med målen för ansökningsomgången med kodnummer TOP-1.1.3.-15, de mål och delmål som ingår i projektet. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    Encs, Borsod-Abaúj-Zemplén
    0 references

    Identifiers

    Hungarian Kohesio ID
    TOP-1.1.3-15-BO1-2019-00045
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q3946862&oldid=41248997"