Development in the Sümeg Industrial Park — Phase 2 (Q3946791)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3946791 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development in the Sümeg Industrial Park — Phase 2 |
Project Q3946791 in Hungary |
Statements
249,132,864.31 forint
0 references
280,050,432.0 forint
0 references
88.96 percent
0 references
2 January 2018
0 references
26 March 2021
0 references
SÜMEG VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
0 references
46°57'41.33"N, 17°18'33.66"E
0 references
Jelen projekt keretében a Sümegi Ipari Park területén a gazdasági övezet megközelítését célzó, az Önkormányzat településrendezési terve szerinti, önkormányzati tulajdonban lévő, jelenleg „poros”, növényzettel benőtt, keskeny út szilárd burkolattal való ellátása és a hozzá kapcsolódó közvilágítás megépítésre valósul meg. A tervezett út nyomvonala az alábbi, jelenleg is közút besorolású területeket érinti az Eitner utca felől a 7327. sz országos közút irányába való megközelítéssel: hrsz:555; hrsz: 4443/2; hrsz: 4443/7; hrsz: 029. A közterület, illetve közút besorolású ingatlanok az ipari park részét képezik. Az Ipari Park jelenleg egyetlen szilárd burkolatú útját, az Eitner utcát a 7327. számú közúttal összekötő, feltáró út legfontosabb feladata a Keszthely felé induló/felől érkező teljes forgalom lebonyolítása lesz, így az Ipari Park kétirányú tehergépjármű megközelítése biztosítottá, akadálymentessé válik. Jelen fejlesztés kiemelkedően jelentős beruházás az ipari park elérhetőségének javítása érdekében, hiszen az iparterületen zajló tehergépjármű forgalom jelenleg közvetlenül nem tud rácsatlakozni a Keszthely, Hévíz, M7 felé vezető közútra. Az Ipari parkból a Táncsics utcán keresztül haladva a nagyobb méretű és teherbírású, tehergépjárművek, különösen a pótkocsik és nyerges szerelvények számára nem biztosított elegendő hely a 7327. sz. közútra való forduláshoz. A terület sűrűn beépített lakóövezeten keresztül vezet és a kifordulás helyigényének elégtelensége miatt a belváros egyik legforgalmasabb utcája, az Árpád utca felé kényszeríti a teherautókat. A beruházás egyrészt biztosítja a Város gazdasági területeinek kiváló megközelíthetőségét a vállalkozások és a munkavállalók számára, amely a gazdaságélénkítéshez elengedhetetlen. Másrészt az – alapvetően gazdasági célú – útvonal tehermentesíti a város jelenlegi közúthálózatát, amely a közúti eljutási idők javítása révén a városi élhetőség, életminőség javításához járul hozzá. A projekt közvetlen átfogó célja, hogy a Sümegi Ipari Park minél inkább hozzá tudjon járulni a helyi, térségi gazdaság fejlődéséhez, a település gazdasági potenciáljának, tőkevonzó képességének erősítéséhez, az önkormányzati üzleti infrastrukturális háttér megteremtéséhez a helyi gazdaságfejlesztéshez, valamint a betelepült vállalkozások gazdasági aktivitásának növeléséhez. A 280 050 432 Ft összköltségű projekt a Felhívás A) főtevékenység d) pontjához kapcsolódva az alábbi tevékenységekre terjed ki: - útépítés - 1 030 m hosszúságban, 6,5 m szélességben - közvilágítás kiépítése a teljes út hosszán - ingatlan vásárlás - a tervezett út nyomvonal szélesítése, illetve új betelepülésre alkalmas telkek kialakítása okán Önállóan nem támogatható tevékenységként a KTK2020 dokumentum előírása szerinti kötelező tájékoztatási és nyilvánosság biztosítására kerül sor. A Sümegi Ipari Park tulajdonosa és üzemeltetője Sümeg Város Önkormányzata illeszkedik a Felhívás 4.1 pontjában szereplő kedvezményezetti körhöz. A fejlesztéssel érintett terület a település Helyi Építési Szabályzata alapján Gipe jelű, gazdasági, ipari terület megnevezésű övezet területén helyezkedik el, az Ipari Park részét képezik. Az Ipari Park részét képező magánterületek megvásárlása a projekt részét képezik és a Pályázó tulajdonába kerülnek az 1. mérföldkőig. A vásárlást és ingatlancserét követően az érintett ingatlanok telekalakítása és átminősítése megtörténik. Az útfejlesztéshez és közvilágításhoz kapcsolódó teljes műszaki dokumentáció (normagyűjteményes, tételes tervezői költségvetéssel) az 1. mérföldkőig a Pályázó rendelkezésére áll. A Támogatási kérelem mellékleteként a Felhívás módszertani útmutató előírásainak megfelelő Üzleti terv és Költség-haszon elemzés csatolásra került. A Pályázó a projekt megvalósítása során a KTK2020 útmutatóban és az Arculati Kézikönyvben foglaltak szerinti tájékoztatási és nyilvánossági kötelezettségének eleget tesz. Sümeg Város Önkormányzata rendelkezik Helyi Esélyegyenlőségi Programmal, amely a kérelem mellékleteként csatolásra került. A beruházás 2018. január 2. napján indul, a projektzárás tervezett időpontja 2020. december 31. A kockázatok kezelése érdekében a maximálisan megvalósítható teljes időtartamot (36 hónap) kihasználtuk, tartalék idő valamennyi projektfázisnál betervezésre került a biztonságos megvalósítás érdekében. Jelen fejlesztés illeszkedik Veszprém Megye Területfejlesztési Programjában rögzített „Gazdasági növekedés, versenyképes, innovatív gazdaság, kitörési pontokra épülő gazdaságfejlesztés a fejlődési potenciált hordozó ágazatok fejlesztésével, a foglalkoztatás bővítésével” stratégiai célhoz, illetve a Járási Stratégia "gazdasági terület bővítése Sümegen, az új vállalkozások letelepítése érdekében" céljaihoz. A projekt megvalósítása során a Pályázó vállalja, hogy szorosan együttműködik a Veszprém Megyei és a Helyi foglalkoztatási paktumokkal. A beruházás hozzájárul a betelepült vállalkozások jelenlegi foglalkoztatotti szintjének megtartásához, illetve növeléséhez (Hungarian)
0 references
In the framework of the present project, the construction of a narrow road, currently overgrown with ‘porous’ vegetation, aimed at accessing the economic zone in the area of the Sümeg Industrial Park, in accordance with the municipal planning plan, will be provided with solid pavement and related public lighting. The route of the planned road covers the following areas, which are currently classified as road, from Eitner Street to the National Road 7327: hrsz:555; geographical area: 4443/2; geographical area: 4443/7; geographical area: 029. Properties classified as public or public roads are part of the industrial park. At present, the main task of the exploratory road connecting Eitner Street with road 7327 will be to carry out all traffic to/from Keszthely, so the access of the Industrial Park two-way truck will be ensured and accessible. The present development is an extremely significant investment in order to improve the availability of the industrial park, as the truck traffic in the industrial area cannot connect directly to the road leading to Keszthely, Hévíz, M7. Driving from the Industrial Park through Táncsics Street, heavy goods vehicles, especially trailers and semi-trailers, are not provided enough space to turn to road 7327. The area runs through a densely built residential area, and due to the inadequacy of the space requirement of the turn-out, it forces the trucks towards one of the busiest streets of the city, Árpád Street. On the one hand, the investment ensures excellent access to the city’s economic areas for businesses and workers, which is essential for the recovery. On the other hand, the route, which is essentially economic, relieves the city’s current road network, which contributes to improving urban liveability and quality of life by improving road access times. The direct overall objective of the project is to enable the Sümeg Industrial Park to contribute as much as possible to the development of the local and regional economy, to the strengthening of the economic potential of the settlement, its ability to attract capital, to the creation of a municipal business infrastructure background to local economic development and to increase the economic activity of the established enterprises. The project with a total cost of HUF 280 050 432 relates to point (d) of the Call for Main Activity A, covering the following activities: — road construction — 1 030 m length and 6.5 m width — construction of public lighting along the entire road — purchase of real estate — due to the widening of the planned route and the construction of land suitable for new settlements, mandatory information and publicity, as required by the KTK2020 document, will be provided as an ineligible activity. The owner and operator of the Sümeg Industrial Park, the Municipality of Sümeg, fits into the circle of beneficiaries mentioned in point 4.1 of the Call. The area affected by the development is located in the area of a zone called Gipe, economic and industrial area, according to the Local Construction Regulations of the settlement, and is part of the Industrial Park. The purchase of private land forming part of the Industrial Park is part of the project and will be owned by the Applicant up to milestone 1. Following the purchase and exchange of real estate, the plots of land concerned are converted and reclassified. The complete technical documentation related to road development and public lighting (with standard collection, itemised design budget) is available to the Applicant until milestone 1. As an annex to the Grant Application, the Business Plan and Cost Benefit Analysis in accordance with the requirements of the Call Methodological Guide have been attached. During the implementation of the project, the Applicant fulfils its information and publicity obligations as set out in the KTK2020 Guide and the Arculati Manual. The Municipality of Sümeg has a Local Equal Opportunities Programme, which is attached as an annex to the application. The investment will start on 2 January 2018 and the project will be closed on 31 December 2020. In order to manage the risks, the maximum feasible total time (36 months) has been used, and backup time has been planned for all project phases in order to ensure safe implementation. The present development is in line with the strategic goal of “Economic growth, competitive and innovative economy, economic development based on break-off points by developing sectors with potential development and employment” as set out in the Regional Development Programme of Veszprém County, as well as the objectives of the District Strategy “enlargement of the economic area in Sümeg, in order to resettle new enterprises”. During the implementation of the project, the Applicant undertakes to work closely with the Veszprém County and Local Employment Pacts. The investment contributes to maintaining or increasing the current level of employment of established enterprises (English)
9 February 2022
0.7030387154443052
0 references
Dans le cadre du présent projet, la construction d’une route étroite, actuellement envahie par une végétation «poreuse», destinée à accéder à la zone économique du parc industriel de Sümeg, conformément au plan d’aménagement municipal, sera dotée d’un revêtement solide et d’un éclairage public connexe. L’itinéraire de la route prévue couvre les zones suivantes, qui sont actuellement classées comme routes, de la rue Eitner à la route nationale 7327: hrsz:555; zone géographique: 4443/2; zone géographique: 4443/7; zone géographique: 029. Les propriétés classées comme des voies publiques ou publiques font partie du parc industriel. Actuellement, la tâche principale de la route exploratoire reliant la rue Eitner à la route 7327 sera d’effectuer tout le trafic à destination et en provenance de Keszthely, de sorte que l’accès du parc industriel bidirectionnel sera assuré et accessible. Le développement actuel est un investissement extrêmement important pour améliorer la disponibilité du parc industriel, car le trafic de camions dans la zone industrielle ne peut pas se connecter directement à la route menant à Keszthely, Hévíz, M7. En passant par la rue Táncsics, les poids lourds, en particulier les remorques et les semi-remorques, ne disposent pas de suffisamment d’espace pour se rendre à la route 7327. La zone traverse un quartier résidentiel densément construit, et en raison de l’insuffisance de l’espace requis pour le branchement, il force les camions vers l’une des rues les plus fréquentées de la ville, la rue Árpád. D’une part, l’investissement garantit un excellent accès aux zones économiques de la ville pour les entreprises et les travailleurs, ce qui est essentiel pour la reprise. D’autre part, l’itinéraire, essentiellement économique, soulage le réseau routier actuel de la ville, ce qui contribue à améliorer la qualité de vie et la qualité de vie des villes en améliorant les temps d’accès aux routes. L’objectif global direct du projet est de permettre au parc industriel de Sümeg de contribuer autant que possible au développement de l’économie locale et régionale, au renforcement du potentiel économique de l’établissement, à sa capacité à attirer des capitaux, à la création d’une infrastructure municipale d’entreprise pour le développement économique local et à accroître l’activité économique des entreprises établies. Le projet d’un coût total de 280 050 432 HUF se rapporte au point d) de l’appel à l’activité principale A, qui couvre les activités suivantes: — construction de routes — 1 030 m de longueur et 6,5 m de largeur — construction d’éclairage public le long de l’ensemble de la route — achat de biens immobiliers — en raison de l’élargissement de l’itinéraire prévu et de la construction de terrains adaptés à de nouveaux établissements, information obligatoire et publicité, comme l’exige le document KTK2020, sera fournie en tant qu’activité inéligible. Le propriétaire et l’exploitant du parc industriel de Sümeg, la commune de Sümeg, s’intègrent dans le cercle des bénéficiaires mentionné au point 4.1 de l’appel. La zone touchée par le développement est située dans la zone de Gipe, zone économique et industrielle, selon les règlements locaux de construction de l’établissement, et fait partie du parc industriel. L’achat de terrains privés faisant partie du parc industriel fait partie du projet et sera détenu par la requérante jusqu’à l’étape 1. À la suite de l’achat et de l’échange de biens immobiliers, les parcelles concernées sont converties et reclassées. La documentation technique complète relative à l’aménagement des routes et à l’éclairage public (avec collecte standard et budget détaillé de conception) est à la disposition du demandeur jusqu’à l’étape 1. En annexe à la demande de subvention, le plan d’activités et l’analyse des coûts-avantages conformément aux exigences du guide méthodologique des appels ont été joints. Au cours de la mise en œuvre du projet, la requérante s’acquitte de ses obligations d’information et de publicité telles qu’énoncées dans le guide KTK2020 et dans le manuel d’Arculati. La municipalité de Sümeg dispose d’un programme local pour l’égalité des chances, qui est joint en annexe à la requête. L’investissement débutera le 2 janvier 2018 et le projet sera clôturé le 31 décembre 2020. Afin de gérer les risques, on a utilisé le maximum de temps total possible (36 mois) et du temps de sauvegarde a été prévu pour toutes les phases du projet afin d’assurer une mise en œuvre sûre. Le développement actuel est conforme à l’objectif stratégique de «croissance économique, économie compétitive et innovante, développement économique basé sur des points de rupture par le développement de secteurs à potentiel de développement et d’emploi», tel que défini dans le programme de développement régional du comté de Veszprém, ainsi qu’aux objectifs de la stratégie de district «Élargissement de l’espace économique à Sümeg, afin de réinstaller de nouvelles entreprises». Au cours de la mise e... (French)
10 February 2022
0 references
U okviru ovog projekta, izgradnja uske ceste, koja je trenutno obrasla „poroznom” vegetacijom, s ciljem ulaska u gospodarsku zonu na području Industrijskog parka Sümeg, u skladu s urbanističkim planom, bit će osigurana čvrstim kolnikom i povezanom javnom rasvjetom. Trasa planirane ceste obuhvaća sljedeća područja, koja su trenutačno klasificirana kao cesta, od ulice Eitner do nacionalne ceste 7327: hrsz:555; zemljopisno područje: 4443/2; zemljopisno područje: 4443/7; zemljopisno područje: 029. Nekretnine klasificirane kao javne ili javne ceste dio su industrijskog parka. Trenutno, glavni zadatak istraživačke ceste koja povezuje Eitner Street s cestom 7327 bit će obavljanje cjelokupnog prometa do/od Keszthelyja, tako da će pristup dvosmjernom kamionu Industrijskog parka biti osiguran i dostupan. Sadašnji razvoj iznimno je značajno ulaganje kako bi se poboljšala dostupnost industrijskog parka jer se kamionski promet u industrijskom području ne može izravno povezati s cestom koja vodi do Keszthelyja, Hévíza, M7. Vožnja od Industrijskog parka kroz Táncsics Street, teška teretna vozila, posebno prikolice i poluprikolice, nemaju dovoljno prostora za skretanje na cestu 7327. Područje prolazi kroz gusto izgrađenu stambenu zonu, a zbog neadekvatnosti prostora zahtjeva za odazivom, kamione tjera prema jednoj od najprometnijih ulica u gradu, ulici Árpád. S jedne strane, ulaganjem se poduzećima i radnicima osigurava izvrstan pristup gradskim gospodarskim područjima, što je ključno za oporavak. S druge strane, ruta, koja je u osnovi gospodarska, oslobađa sadašnju cestovnu mrežu grada, što pridonosi poboljšanju gradske životnosti i kvalitete života poboljšanjem vremena pristupa cestama. Izravni opći cilj projekta je omogućiti industrijskom parku Sümeg da što je više moguće doprinese razvoju lokalnog i regionalnog gospodarstva, jačanju gospodarskog potencijala naselja, njegovoj sposobnosti privlačenja kapitala, stvaranju lokalne poslovne infrastrukture u pozadini lokalnog gospodarskog razvoja i povećanju gospodarske aktivnosti etabliranih poduzeća. Projekt s ukupnim troškom od 280 050 432 HUF odnosi se na točku (d) poziva na glavnu aktivnost A, koja obuhvaća sljedeće aktivnosti: izgradnja cesta – dužina 1 030 m i širina 6,5 m – izgradnja javne rasvjete duž cijele ceste – kupnja nekretnina – zbog proširenja planirane rute i izgradnje zemljišta pogodnog za nova naselja, obvezno informiranje i promidžba, kako se zahtijeva dokumentom KTK2020, osigurat će se kao neprihvatljiva djelatnost. Vlasnik i upravitelj Industrijskog parka Sümeg, općina Sümeg, uklapa se u krug korisnika naveden u točki 4.1. poziva. Područje pogođeno razvojem nalazi se na području zone nazvane Gipe, gospodarsko i industrijsko područje, prema lokalnim propisima o gradnji naselja, te je dio Industrijskog parka. Kupnja privatnog zemljišta koje je dio Industrijskog parka dio je projekta i bit će u vlasništvu podnositelja zahtjeva do prekretnice 1. Nakon kupnje i zamjene nekretnina, predmetne zemljišne čestice prenamjene se i reklasificiraju. Potpuna tehnička dokumentacija povezana s razvojem cesta i javnom rasvjetom (s standardnim prikupljanjem, proračunom za projektiranje po stavkama) dostupna je podnositelju zahtjeva do ključne etape 1. Kao prilog prijavi za dodjelu bespovratnih sredstava priloženi su poslovni plan i analiza troškova i koristi u skladu sa zahtjevima Metodološkog vodiča za poziv. Tijekom provedbe projekta podnositelj zahtjeva ispunjava svoje obveze informiranja i promidžbe kako je utvrđeno u Vodiču KTK2020 i Priručniku Arculati. Općina Sümeg ima program lokalnih jednakih mogućnosti, koji se nalazi u prilogu zahtjevu. Ulaganje će započeti 2. siječnja 2018., a projekt će biti zaključen 31. prosinca 2020. Za upravljanje rizicima iskorišteno je maksimalno izvedivo ukupno vrijeme (36 mjeseci), a za sve faze projekta planirano je pričuvno vrijeme kako bi se osigurala sigurna provedba. Sadašnji razvoj u skladu je sa strateškim ciljem „Gospodarski rast, konkurentno i inovativno gospodarstvo, gospodarski razvoj temeljen na točkama prekida razvoja sektora s potencijalnim razvojem i zapošljavanjem” kako je navedeno u Programu regionalnog razvoja okruga Veszprém, kao i ciljevima Strategije Distrikta „proširenje gospodarskog područja u Sümegu, kako bi se preselila nova poduzeća”. Tijekom provedbe projekta podnositelj zahtjeva obvezuje se blisko surađivati s županijom Veszprém i lokalnim paktovima za zapošljavanje. Ulaganje pridonosi održavanju ili povećanju trenutačne razine zaposlenosti poduzeća s poslovnim nastanom (Croatian)
5 September 2022
0 references
В рамките на настоящия проект изграждането на тесен път, който понастоящем е обрасъл с „пореста„растителност, с цел достъп до икономическата зона в района на Индустриален парк „Сюмег“, в съответствие с общинския устройствен план, ще бъде осигурен със солидна настилка и свързаното с него обществено осветление. Маршрутът на планирания път обхваща следните области, които понастоящем са класифицирани като път, от улица Ейтнер до Национален път 7327: категория:Автомобили; географски район: 4443/2; географски район: 4443/7; географски район: 029. Имотите, класифицирани като обществени или обществени пътища, са част от индустриалния парк. В момента основната задача на проучвателния път, свързващ улица Ейтнер с път 7327, ще бъде да извършва целия трафик до/от Кестли, така че достъпът на двупосочния камион Индустриален парк да бъде осигурен и достъпен. Настоящото развитие е изключително важна инвестиция, за да се подобри наличността на промишления парк, тъй като трафикът на камиони в промишлената зона не може да се свърже директно с пътя, водещ до Keszthely, Hévíz, M7. Шофирането от Индустриалния парк през улица Táncsics, тежкотоварните превозни средства, особено ремаркетата и полуремаркетата, не разполагат с достатъчно място, за да се обърнат към път 7327. Районът преминава през гъсто застроен жилищен район и поради неадекватността на изискването за пространство на избирателната активност, той принуждава камионите към една от най-натоварените улици на града, улица Арпад. От една страна, инвестицията осигурява отличен достъп до икономическите зони на града за предприятията и работниците, което е от съществено значение за възстановяването. От друга страна, маршрутът, който по същество е икономически, облекчава сегашната пътна мрежа на града, което допринася за подобряване на градската жизненост и качеството на живот чрез подобряване на времето за достъп до пътищата. Пряката обща цел на проекта е да даде възможност на Индустриален парк „Сюмег“ да допринесе във възможно най-голяма степен за развитието на местната и регионалната икономика, за укрепването на икономическия потенциал на населеното място, способността му да привлича капитал, за създаването на общинска бизнес инфраструктура за местното икономическо развитие и за увеличаване на икономическата дейност на установените предприятия. Проектът с обща стойност 280 050 432 HUF е свързан с буква г) от поканата за основна дейност А, която обхваща следните дейности: — пътно строителство — дължина 1030 м и ширина 6,5 м — изграждане на обществено осветление по целия път — закупуване на недвижим имот — поради разширяване на планирания маршрут и изграждане на земя, подходяща за нови населени места, задължителна информация и публичност, както се изисква от документа на КТК2020, ще бъдат предоставени като недопустима дейност. Собственикът и операторът на промишления парк Sümeg, община Sümeg, се вписват в кръга на бенефициерите, посочен в точка 4.1 от поканата. Районът, засегнат от застрояването, се намира в района на зона, наречена Gipe, икономическа и индустриална зона, съгласно местните строителни регламенти на населеното място, и е част от Индустриален парк. Покупката на частна земя, която е част от Индустриалния парк, е част от проекта и ще бъде собственост на заявителя до етап 1. След покупката и замяната на недвижими имоти съответните парцели се преобразуват и прекласифицират. Пълната техническа документация, свързана с развитието на пътищата и общественото осветление (със стандартно събиране, бюджет за подробно проектиране) е на разположение на заявителя до етап 1. Като приложение към заявлението за отпускане на безвъзмездни средства са приложени бизнес план и анализ на разходите в съответствие с изискванията на Методологичното ръководство за покана. По време на изпълнението на проекта заявителят изпълнява задълженията си за информиране и публичност, посочени в Ръководството на КТК2020 и Наръчника Аркулати. Община Sümeg има програма за равни възможности на местно равнище, която е приложена като приложение към заявлението. Инвестицията ще започне на 2 януари 2018 г., а проектът ще бъде приключен на 31 декември 2020 г. За да се управляват рисковете, е използван максималното възможно общо време (36 месеца) и е планирано резервно време за всички фази на проекта, за да се гарантира безопасно изпълнение. Настоящото развитие е в съответствие със стратегическата цел „Икономически растеж, конкурентоспособна и иновативна икономика, икономическо развитие, основаващо се на прекъсващи точки чрез развитие на сектори с потенциално развитие и заетост„, както е посочено в Програмата за регионално развитие на окръг Веспрем, както и целите на Областната стратегия „Разширяване на икономическата област в Сюмег с цел презаселване на нови предприятия“. По време на изпълнението на проекта заявителят се ангажира да работи в тясно сътрудничество с Пакта на графство Вешпрем и местните пактове за заетост. Инвестицията допринася за поддържане или повишаване на настоящото ниво на заетост на уста... (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Faoi chuimsiú an tionscadail reatha, cuirfear pábháil láidir agus soilsiú poiblí gaolmhar ar fáil do thógáil bóthair chúng, a bhfuil fásra ‘póiriúil’ ann faoi láthair, atá dírithe ar rochtain a fháil ar an gcrios eacnamaíoch i gceantar Pháirc Tionscail Sümeg, i gcomhréir leis an bplean pleanála cathrach. Clúdaíonn bealach an bhóthair bheartaithe na ceantair seo a leanas, atá rangaithe mar bhóthar faoi láthair, ó Shráid Eitner go dtí an Bóthar Náisiúnta 7327: hrsz:555; limistéar geografach: 4443/2; limistéar geografach: 4443/7; limistéar geografach: 029. Tá réadmhaoin atá aicmithe mar bhóithre poiblí nó poiblí mar chuid den pháirc thionsclaíoch. Faoi láthair, is é príomhchúram an bhóthair thaiscéalaíoch a nascann Sráid Eitner le bóthar 7327 ná gach trácht a dhéanamh go Keszthely/ó Keszthely, mar sin cinnteofar agus beidh rochtain ag trucail dhá bhealach na Páirce Tionscail. Is infheistíocht thar a bheith suntasach í an fhorbairt atá ann faoi láthair chun feabhas a chur ar infhaighteacht na páirce tionsclaíche, toisc nach féidir leis an trácht trucaile sa cheantar tionsclaíoch ceangal díreach leis an mbóthar a théann go Keszthely, Hévíz, M7. Níl dóthain spáis ag tiomáint ón bPáirc Thionsclaíoch trí Shráid Táncsics, feithiclí earraí troma, go háirithe leantóirí agus leathleantóirí, chun dul chuig bóthar 7327. Ritheann an ceantar trí cheantar cónaithe dlúththógtha, agus mar gheall ar neamhdhóthanacht an riachtanais spáis a bhaineann leis an vótáil, cuireann sé na trucailí i dtreo ceann de na sráideanna is gnóthaí sa chathair, Sráid Árpád. Ar thaobh amháin, cinntíonn an infheistíocht rochtain den scoth ar limistéir eacnamaíocha na cathrach do ghnólachtaí agus d’oibrithe, rud atá riachtanach don téarnamh. Ar an taobh eile, baineann an bealach, atá eacnamaíoch go bunúsach, le gréasán bóithre na cathrach atá ann faoi láthair, rud a chuireann le feabhas a chur ar bheocht uirbeach agus ar cháilíocht na beatha trí amanna rochtana ar bhóithre a fheabhsú. Is é cuspóir foriomlán díreach an tionscadail cur ar chumas Pháirc Thionsclaíoch Sümeg an oiread agus is féidir a chur le forbairt an gheilleagair áitiúil agus réigiúnaigh, le hacmhainneacht eacnamaíoch na lonnaíochta a neartú, lena chumas caipiteal a mhealladh, le cúlra bonneagair ghnó bardasach a chruthú d’fhorbairt eacnamaíoch áitiúil agus le gníomhaíocht eacnamaíoch na bhfiontar bunaithe a mhéadú. Baineann an tionscadal le costas iomlán HUF 280 050 432 le pointe (d) den Ghlao ar Phríomhghníomhaíocht A, lena gcumhdaítear na gníomhaíochtaí seo a leanas: — tógáil bóithre — fad 1 030 m agus leithead 6.5 m — soilsiú poiblí a thógáil feadh an bhóthair ar fad — ceannach réadmhaoine — mar gheall ar leathnú an bhealaigh bheartaithe agus tógáil talún atá oiriúnach do lonnaíochtaí nua, faisnéis éigeantach agus poiblíocht, mar a cheanglaítear le doiciméad KTK2020, cuirfear ar fáil í mar ghníomhaíocht neamh-incháilithe. Luíonn úinéir agus oibreoir Pháirc Tionscail Sümeg, Bardas Sümeg, isteach i gciorcal na dtairbhithe a luaitear i bpointe 4.1 den Ghlao. Tá an limistéar a bhfuil tionchar ag an bhforbairt air suite i limistéar crios ar a dtugtar Gipe, limistéar eacnamaíoch agus tionsclaíoch, de réir Rialacháin Tógála Áitiúla na lonnaíochta, agus tá sé mar chuid den Pháirc Tionscail. Tá ceannach talún príobháidí atá mar chuid den Pháirc Tionscail mar chuid den tionscadal agus beidh sé faoi úinéireacht an Iarratasóra suas le cloch mhíle 1. Tar éis eastát réadach a cheannach agus a mhalartú, déantar na ceapacha talún lena mbaineann a chomhshó agus a athaicmiú. Tá an cháipéisíocht theicniúil iomlán a bhaineann le forbairt bóithre agus soilsiú poiblí (le bailiú caighdeánach, buiséad deartha mionsonraithe) ar fáil don Iarratasóir go dtí garsprioc 1. Mar iarscríbhinn a ghabhann leis an Iarratas ar Dheontas, tá an Plean Gnó agus Anailís Sochair Costais i gcomhréir le riachtanais na Treorach Modheolaíochta Glaonna ceangailte. Le linn chur chun feidhme an tionscadail, comhlíonann an tIarratasóir a oibleagáidí faisnéise agus poiblíochta mar a leagtar amach i dTreoir KTK2020 agus i Lámhleabhar Arculati. Tá Clár Comhdheiseanna Áitiúil ag Bardas Sümeg, atá ceangailte mar iarscríbhinn leis an iarratas. Tosóidh an infheistíocht an 2 Eanáir 2018 agus dúnfar an tionscadal an 31 Nollaig 2020. Chun na rioscaí a bhainistiú, baineadh úsáid as an am iomlán is mó is féidir (36 mhí), agus tá am cúltaca beartaithe do gach céim den tionscadal chun cur chun feidhme sábháilte a áirithiú. Tá an fhorbairt seo ag teacht leis an sprioc straitéiseach “Fás eacnamaíoch, geilleagar iomaíoch agus nuálach, forbairt eacnamaíoch bunaithe ar phointí briste ag earnálacha forbartha a bhfuil forbairt agus fostaíocht fhéideartha acu” mar atá leagtha amach i gClár Forbartha Réigiúnaí Chontae Veszprém, chomh maith le cuspóirí na Straitéise Ceantair “méadú an limistéir eacnamaíoch i Sümeg, d’fhonn fiontair nua a athlonnú”. Le linn chur i bhfeidhm an tionscadail, geallann an tIarratasóir go n-oibreoidh sé go dlúth leis na Com... (Irish)
5 September 2022
0 references
Nell'ambito del presente progetto, la costruzione di una strada stretta, attualmente ricoperta di vegetazione "porosa", finalizzata all'accesso alla zona economica dell'area del Parco Industriale di Sümeg, secondo il piano urbanistico comunale, sarà dotata di pavimentazione solida e relativa illuminazione pubblica. Il percorso della strada prevista copre le seguenti aree, attualmente classificate come strada, da Eitner Street alla National Road 7327: hrsz:555; area geografica: 4443/2; area geografica: 4443/7; area geografica: 029. Le proprietà classificate come strade pubbliche o pubbliche fanno parte del parco industriale. Attualmente, il compito principale della strada esplorativa che collega Eitner Street con la strada 7327 sarà quello di effettuare tutto il traffico da/per Keszthely, in modo che l'accesso al camion bidirezionale del Parco Industriale sarà garantito e accessibile. L'attuale sviluppo è un investimento estremamente significativo per migliorare la disponibilità del parco industriale, in quanto il traffico di camion nella zona industriale non può collegarsi direttamente alla strada che porta a Keszthely, Hévíz, M7. Guidando dal Parco Industriale attraverso Táncsics Street, i veicoli pesanti, in particolare rimorchi e semirimorchi, non hanno abbastanza spazio per girare sulla strada 7327. L'area attraversa una zona residenziale densamente costruita e, a causa dell'inadeguatezza dello spazio richiesto dall'affluenza, costringe i camion verso una delle strade più trafficate della città, Árpád Street. Da un lato, l'investimento garantisce un eccellente accesso alle aree economiche della città per le imprese e i lavoratori, che è essenziale per la ripresa. D'altra parte, il percorso, che è essenzialmente economico, allevia l'attuale rete stradale della città, che contribuisce a migliorare la vivibilità urbana e la qualità della vita migliorando i tempi di accesso alle strade. L'obiettivo generale diretto del progetto è quello di consentire al parco industriale di Sümeg di contribuire il più possibile allo sviluppo dell'economia locale e regionale, al rafforzamento del potenziale economico dell'insediamento, alla sua capacità di attrarre capitali, alla creazione di un contesto infrastrutturale comunale per lo sviluppo economico locale e ad aumentare l'attività economica delle imprese consolidate. Il progetto con un costo totale di 280 050 432 HUF si riferisce alla lettera d) dell'invito all'attività principale A, che copre le seguenti attività: — costruzione stradale — lunghezza 1 030 m e larghezza 6,5 m — costruzione di illuminazione pubblica lungo l'intera strada — acquisto di immobili — a causa dell'ampliamento del percorso previsto e della costruzione di terreni adatti a nuovi insediamenti, informazioni obbligatorie e pubblicità, come richiesto dal documento KTK2020, saranno fornite come attività non ammissibile. Il proprietario e gestore del parco industriale di Sümeg, il comune di Sümeg, rientra nella cerchia dei beneficiari di cui al punto 4.1 dell'invito. L'area interessata dallo sviluppo si trova nell'area di una zona chiamata Gipe, zona economica e industriale, secondo il Regolamento Costruzione Locale dell'insediamento, e fa parte del Parco Industriale. L'acquisto di terreni privati facenti parte del Parco Industriale fa parte del progetto e sarà di proprietà del richiedente fino alla tappa 1. In seguito all'acquisto e allo scambio di immobili, i terreni in questione vengono convertiti e riclassificati. La documentazione tecnica completa relativa allo sviluppo stradale e all'illuminazione pubblica (con raccolta standard, budget di progettazione dettagliato) è a disposizione del richiedente fino alla tappa 1. Come allegato alla domanda di sovvenzione, il piano aziendale e l'analisi dei benefici in conformità con i requisiti della guida metodologica dell'invito sono stati allegati. Durante l'attuazione del progetto, il richiedente adempie agli obblighi di informazione e pubblicità stabiliti nella guida KTK2020 e nel manuale Arculati. Il comune di Sümeg dispone di un programma locale per le pari opportunità, allegato alla domanda. L'investimento inizierà il 2 gennaio 2018 e il progetto sarà chiuso il 31 dicembre 2020. Al fine di gestire i rischi, è stato utilizzato il tempo totale massimo possibile (36 mesi) e il tempo di backup è stato pianificato per tutte le fasi del progetto al fine di garantire un'implementazione sicura. L'attuale sviluppo è in linea con l'obiettivo strategico di "crescita economica, economia competitiva e innovativa, sviluppo economico basato su punti di rottura attraverso lo sviluppo di settori con potenziale sviluppo e occupazione" come stabilito nel programma di sviluppo regionale della contea di Veszprém, nonché gli obiettivi della strategia distrettuale "allargamento dell'area economica di Sümeg, al fine di reinsediare nuove imprese". Durante l'attuazione del progetto, il richiedente si impegna a lavorare a stretto contatto con la contea di Veszprém e i patti... (Italian)
5 September 2022
0 references
V rámci tohto projektu bude výstavba úzkej cesty, ktorá je v súčasnosti zarastená „pórovou“ vegetáciou, zameraná na vstup do hospodárskej zóny v oblasti priemyselného parku Sümeg, v súlade s územným plánom obce, vybavená pevnou vozovkou a súvisiacim verejným osvetlením. Trasa plánovanej cesty zahŕňa nasledujúce oblasti, ktoré sú v súčasnosti klasifikované ako cesta, od Eitner Street po národnú cestu 7327: hrsz:555; zemepisná oblasť: 4443/2; zemepisná oblasť: 4443/7; zemepisná oblasť: 029. Nehnuteľnosti klasifikované ako verejné alebo verejné cesty sú súčasťou priemyselného parku. V súčasnosti bude hlavnou úlohou prieskumnej cesty spájajúcej Eitner Street s cestou 7327 vykonávať všetku dopravu do/z Keszthely, takže prístup k obojsmernému nákladnému automobilu Industrial Park bude zabezpečený a prístupný. Súčasný vývoj je mimoriadne významnou investíciou na zlepšenie dostupnosti priemyselného parku, keďže nákladná doprava v priemyselnej oblasti sa nemôže priamo spojiť s cestou vedúcou do Keszthely, Hévíz, M7. Jazda z Priemyselného parku cez Táncsics Street, ťažké nákladné vozidlá, najmä prívesy a návesy, nemajú dostatok miesta na odbočenie na cestu 7327. Oblasť prechádza husto vybudovanou obytnou oblasťou a vzhľadom na nedostatočnosť priestorovej požiadavky na účasť ťahajú nákladné vozidlá do jednej z najrušnejších ulíc mesta, ulice Árpád. Na jednej strane investícia zabezpečuje vynikajúci prístup k hospodárskym oblastiam mesta pre podniky a pracovníkov, čo je nevyhnutné pre obnovu. Na druhej strane trasa, ktorá je v podstate ekonomická, oslabuje súčasnú cestnú sieť mesta, ktorá prispieva k zlepšeniu života a kvality života v mestách zlepšením času prístupu na cesty. Priamym celkovým cieľom projektu je umožniť priemyselnému parku Sümeg čo najviac prispieť k rozvoju miestneho a regionálneho hospodárstva, k posilneniu hospodárskeho potenciálu osídlenia, k jeho schopnosti prilákať kapitál, k vytvoreniu prostredia miestnej podnikateľskej infraštruktúry k miestnemu hospodárskemu rozvoju a k zvýšeniu hospodárskej činnosti etablovaných podnikov. Projekt s celkovými nákladmi vo výške 280 050 432 HUF sa týka písmena d) výzvy na hlavnú činnosť A, ktorý sa vzťahuje na tieto činnosti: — výstavba ciest – dĺžka 1 030 m a šírka 6,5 m – výstavba verejného osvetlenia po celej ceste – kúpa nehnuteľností – v dôsledku rozšírenia plánovanej trasy a výstavby pozemku vhodného pre nové sídla, povinné informácie a publicita, ako to vyžaduje dokument KTK2020, budú poskytnuté ako neoprávnená činnosť. Vlastník a prevádzkovateľ priemyselného parku Sümeg, obec Sümeg, zapadá do okruhu príjemcov uvedených v bode 4.1 výzvy. Oblasť ovplyvnená rozvojom sa nachádza v oblasti zvanej Gipe, ekonomickej a priemyselnej oblasti, podľa miestnych stavebných predpisov osídlenia a je súčasťou priemyselného parku. Kúpa súkromného pozemku, ktorý je súčasťou priemyselného parku, je súčasťou projektu a bude vo vlastníctve žiadateľa až do etapy 1. Po kúpe a výmene nehnuteľností sa príslušné pozemky prevedú a preklasifikujú. Úplná technická dokumentácia týkajúca sa rozvoja ciest a verejného osvetlenia (so štandardnou kolekciou, rozpísaným rozpočtom na návrh) je žiadateľovi k dispozícii až do etapy 1. Ako príloha k žiadosti o grant bol pripojený obchodný plán a analýza nákladov a prínosov v súlade s požiadavkami metodickej príručky výzvy. Počas realizácie projektu žiadateľ plní svoje informačné a propagačné povinnosti stanovené v príručke KTK2020 a v príručke Arculati. Obec Sümeg má program miestnych rovnakých príležitostí, ktorý je pripojený ako príloha k žiadosti. Investícia sa začne 2. januára 2018 a projekt sa ukončí 31. decembra 2020. Na riadenie rizík sa použil maximálny možný celkový čas (36 mesiacov) a pre všetky fázy projektu sa naplánoval čas zálohovania s cieľom zabezpečiť bezpečnú realizáciu. Súčasný vývoj je v súlade so strategickým cieľom „Hospodársky rast, konkurencieschopné a inovatívne hospodárstvo, hospodársky rozvoj založený na prelomových bodoch rozvoja odvetví s potenciálnym rozvojom a zamestnanosťou“, ako sa uvádza v programe regionálneho rozvoja okresu Veszprém, ako aj s cieľmi okresnej stratégie „rozšírenie hospodárskej oblasti v Sümegu s cieľom presídliť nové podniky“. Počas realizácie projektu sa žiadateľ zaväzuje úzko spolupracovať s krajom Veszprém a miestnymi paktmi zamestnanosti. Investícia prispieva k udržaniu alebo zvýšeniu súčasnej úrovne zamestnanosti etablovaných podnikov (Slovak)
5 September 2022
0 references
Käesoleva projekti raames rajatakse vastavalt munitsipaalplaneerimise kavale Sümegi tööstuspargi piirkonna majandusvööndisse sisenev kitsas tee, mis on praegu kasvanud „poorse“ taimestikuga. Kavandatud tee marsruut hõlmab järgmisi alasid, mis on praegu klassifitseeritud maanteeks, Eitneri tänavast kuni riikliku tee 7327ni: hrsz:555; geograafiline piirkond: 4443/2; geograafiline piirkond: 4443/7; geograafiline piirkond: 029. Üldkasutatavateks või avalikeks teedeks liigitatud kinnistud on osa tööstuspargist. Praegu on Eitneri tänavat maanteega 7327 ühendava uurimusliku tee peamine ülesanne teostada kogu liiklus Keszthelyst ja Keszthelyst, nii et juurdepääs Tööstuspargi kahesuunalisele veoautole on tagatud ja ligipääsetav. Praegune areng on äärmiselt oluline investeering, et parandada tööstuspargi kättesaadavust, kuna veoautoliiklus tööstuspiirkonnas ei saa otse ühendada Keszthelyni (Hévíz, M7) viiva teega. Tööstuspargist läbi Táncsics Street’i sõitmine ei ole raskeveokitele, eriti haagistele ja poolhaagistele, piisavalt ruumi, et minna maanteele 7327. Piirkond kulgeb läbi tihedalt ehitatud elamurajooni ja kuna väljalülitamise ruumivajadus ei ole piisav, sunnib see veoautosid linna ühele kõige aktiivsemale tänavale, Árpádi tänavale. Ühest küljest tagab investeering ettevõtetele ja töötajatele suurepärase juurdepääsu linna majanduspiirkondadele, mis on majanduse elavdamiseks hädavajalik. Teisest küljest leevendab peamiselt ökonoomne marsruut linna praegust teedevõrku, mis aitab parandada linnade elamiskõlblikkust ja elukvaliteeti, parandades teedele juurdepääsu aega. Projekti otsene üldeesmärk on võimaldada Sümegi tööstuspargil anda võimalikult palju panus kohaliku ja piirkondliku majanduse arengusse, asula majandusliku potentsiaali tugevdamisse, kapitali ligimeelitamise võimesse, kohaliku majanduse arengusse munitsipaalettevõtte infrastruktuuri loomisesse ning väljakujunenud ettevõtete majandustegevuse kasvule. Projekt kogumaksumusega 280 050 432 Ungari forintit on seotud põhitegevuse A punktiga d, mis hõlmab järgmisi tegevusi: – teeehitus – pikkus 1 030 m ja laius 6,5 m – avaliku valgustuse ehitamine kogu tee ulatuses – kinnisvara ostmine – kavandatud marsruudi laiendamise ja uute asunduste jaoks sobiva maa ehitamise tõttu, kohustuslik teavitamine ja avalikustamine, nagu on nõutud KTK 2020 dokumendis. Sümegi linnavalitsuse Sümegi tööstuspargi omanik ja käitaja kuulub konkursikutse punktis 4.1 nimetatud abisaajate ringi. Piirkond, mida areng mõjutab, asub piirkonnas Gipe, majandus- ja tööstuspiirkond, vastavalt asula kohalikele ehituseeskirjadele ja on tööstuspargi osa. Tööstuspargi osaks oleva eramaa ostmine on osa projektist ja kuulub taotlejale kuni esimese vahe-eesmärgini. Pärast kinnisvara ostmist ja vahetamist muudetakse ja liigitatakse asjaomased maatükid ümber. Teearenduse ja avaliku valgustusega seotud täielik tehniline dokumentatsioon (standardkogu, detailplaneeringu eelarve) on taotlejale kättesaadav kuni esimese vahe-eesmärgini. Toetusetaotluse lisana on lisatud äriplaani ja kulude-tulude analüüs vastavalt konkursikutse metoodika juhendi nõuetele. Projekti elluviimise ajal täidab taotleja oma teavitamis- ja avalikustamiskohustusi, mis on sätestatud KTK 2020 juhendis ja Arculati käsiraamatus. Sümegi omavalitsusel on kohalike võrdsete võimaluste programm, mis on lisatud taotlusele. Investeering algab 2. jaanuaril 2018 ja projekt suletakse 31. detsembril 2020. Riskide juhtimiseks on kasutatud maksimaalset võimalikku koguaega (36 kuud) ning ohutu rakendamise tagamiseks on kõigi projekti etappide jaoks kavandatud varundamisaeg. Praegune areng on kooskõlas Veszprémi maakonna arengukavas sätestatud strateegilise eesmärgiga „Majanduskasv, konkurentsivõimeline ja uuenduslik majandus, majandusareng, mis põhineb katkestuspunktidel, arendades sektoreid, millel on potentsiaalne areng ja tööhõive“, ning piirkonna strateegia „Sümegi majanduspiirkonna laienemine uute ettevõtete ümberasustamiseks“ eesmärkidega. Projekti elluviimise ajal kohustub taotleja tegema tihedat koostööd Veszprémi maakonna ja kohalike tööhõivepaktidega. Investeering aitab säilitada või tõsta asutatud ettevõtete praegust tööhõive taset (Estonian)
5 September 2022
0 references
W ramach niniejszego projektu budowa wąskiej drogi, obecnie porośniętej „porowatą” roślinnością, mającej na celu uzyskanie dostępu do strefy ekonomicznej na obszarze Parku Przemysłowego Sümeg, zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego, zostanie zapewniona solidnym chodnikiem i powiązanym oświetleniem publicznym. Trasa planowanej drogi obejmuje następujące obszary, obecnie sklasyfikowane jako droga, od ulicy Eitner do Drogi Krajowej 7327: hrsz:555; obszar geograficzny: 4443/2; obszar geograficzny: 4443/7; obszar geograficzny: 029. Nieruchomości sklasyfikowane jako drogi publiczne lub publiczne są częścią parku przemysłowego. Obecnie głównym zadaniem drogi rozpoznawczej łączącej ulicę Eitner z drogą 7327 będzie realizacja całego ruchu do/z Keszthely, dzięki czemu dostęp do dwukierunkowej ciężarówki Parku Przemysłowego będzie zapewniony i dostępny. Obecny rozwój jest niezwykle istotną inwestycją mającą na celu poprawę dostępności parku przemysłowego, ponieważ ruch ciężarówek w obszarze przemysłowym nie może połączyć się bezpośrednio z drogą prowadzącą do Keszthely, Hévíz, M7. Jazda z Parku Przemysłowego przez ulicę Táncsics Street, pojazdy ciężarowe, zwłaszcza przyczepy i naczepy, nie mają wystarczająco dużo miejsca, aby skręcić na drogę 7327. Obszar przebiega przez gęsto wybudowaną dzielnicę mieszkaniową, a ze względu na nieadekwatność zapotrzebowania na przestrzeń rozjazdu, wymusza ciężarówkę w kierunku jednej z najbardziej ruchliwych ulic miasta, ulicy Árpád. Z jednej strony inwestycja zapewnia przedsiębiorstwom i pracownikom doskonały dostęp do obszarów gospodarczych miasta, co ma zasadnicze znaczenie dla ożywienia gospodarczego. Z drugiej strony trasa, która jest zasadniczo ekonomiczna, łagodzi obecną sieć dróg miasta, co przyczynia się do poprawy warunków życia i jakości życia w miastach poprzez poprawę czasu dostępu do dróg. Bezpośrednim ogólnym celem projektu jest umożliwienie Parkowi Przemysłowemu Sümeg w jak największym stopniu przyczynienia się do rozwoju gospodarki lokalnej i regionalnej, do wzmocnienia potencjału gospodarczego osady, jej zdolności do przyciągania kapitału, do stworzenia infrastruktury miejskiej dla lokalnego rozwoju gospodarczego i do zwiększenia aktywności gospodarczej założonych przedsiębiorstw. Projekt o łącznym koszcie 280 050 432 HUF odnosi się do lit. d) zaproszenia do składania wniosków o główne działanie A, obejmującego następujące działania: — budowa dróg – długość 1 030 m i szerokość 6,5 m – budowa oświetlenia publicznego wzdłuż całej drogi – zakup nieruchomości – ze względu na poszerzenie planowanej trasy i budowę gruntu nadającego się do nowych osiedli, obowiązkowa informacja i reklama, zgodnie z wymogami dokumentu KTK2020, będzie przedmiotem działalności niekwalifikującej się. Właściciel i operator parku przemysłowego Sümeg, gminy Sümeg, wpisuje się w grono beneficjentów, o których mowa w pkt 4.1 zaproszenia do składania wniosków. Obszar objęty zabudową znajduje się na obszarze strefy zwanej Gipe, obszar gospodarczy i przemysłowy, zgodnie z Lokalnym Regulaminem Budowlanym osady, i jest częścią Parku Przemysłowego. Zakup prywatnej działki stanowiącej część Parku Przemysłowego jest częścią projektu i będzie własnością Wnioskodawcy do etapu pierwszego etapu. Po zakupie i wymianie nieruchomości przedmiotowe działki ulegają przekształceniu i przeklasyfikowaniu. Kompletna dokumentacja techniczna związana z rozwojem dróg i oświetleniem publicznym (ze standardową kolekcją, wyszczególnionym budżetem projektowym) jest dostępna dla Wnioskodawcy do momentu osiągnięcia kamienia milowego 1. W załączniku do wniosku o udzielenie dotacji załączono biznesplan i analizę korzyści kosztowych zgodnie z wymogami przewodnika metodologicznego zaproszenia. W trakcie realizacji projektu wnioskodawca wypełnia swoje obowiązki informacyjne i promocyjne określone w przewodniku KTK2020 i Podręczniku Arculati. Gmina Sümeg posiada program lokalnych równych szans, który jest załączony jako załącznik do skargi. Inwestycja rozpocznie się 2 stycznia 2018 r., a projekt zostanie zamknięty 31 grudnia 2020 r. W celu zarządzania ryzykiem wykorzystano maksymalny możliwy całkowity czas (36 miesięcy) i zaplanowano czas tworzenia kopii zapasowych dla wszystkich etapów projektu w celu zapewnienia bezpiecznego wdrożenia. Obecny rozwój jest zgodny ze strategicznym celem „Wzrost gospodarczy, konkurencyjna i innowacyjna gospodarka, rozwój gospodarczy oparty na punktach przełomowych poprzez rozwój sektorów o potencjalnym rozwoju i zatrudnieniu” określony w programie rozwoju regionalnego hrabstwa Veszprém, a także cele strategii powiatu „rozszerzenie obszaru gospodarczego w Sümeg w celu przesiedlenia nowych przedsiębiorstw”. W trakcie realizacji projektu wnioskodawca zobowiązuje się do ścisłej współpracy z Powiatem Veszprém i Lokalnymi Paktami Zatrudnienia. Inwestycja przyczynia się do utrzymania lub zwiększenia obecnego poziomu zatrudnienia w zakładach przedsiębiorstw (Polish)
5 September 2022
0 references
No âmbito do presente projeto, a construção de uma estrada estreita, atualmente sobrecarregada com vegetação «porosa», destinada a aceder à zona económica na área do Parque Industrial de Sümeg, de acordo com o plano de planeamento municipal, será dotada de pavimento sólido e iluminação pública conexa. O percurso da estrada planeada abrange as seguintes áreas, atualmente classificadas como rodoviárias, desde a Rua Eitner até à Estrada Nacional 7327: hrsz:555; área geográfica: 4443/2; área geográfica: 4443/7; área geográfica: 029. As propriedades classificadas como vias públicas ou públicas fazem parte do parque industrial. Atualmente, a principal tarefa da estrada exploratória que liga a Eitner Street à estrada 7327 será realizar todo o tráfego de/para Keszthely, de modo que o acesso do Industrial Park camião bidirecional será assegurado e acessível. O desenvolvimento atual é um investimento extremamente significativo para melhorar a disponibilidade do parque industrial, uma vez que o tráfego de camiões na área industrial não pode se conectar diretamente à estrada que leva a Keszthely, Hévíz, M7. Dirigindo do Parque Industrial pela Rua Táncsics, os veículos pesados de mercadorias, especialmente reboques e semirreboques, não têm espaço suficiente para virar para a estrada 7327. A área percorre uma área residencial densamente construída, e devido à inadequação da exigência de espaço da participação, força os camiões em direção a uma das ruas mais movimentadas da cidade, a Rua Árpád. Por um lado, o investimento garante um excelente acesso às áreas económicas da cidade para as empresas e os trabalhadores, o que é essencial para a recuperação. Por outro lado, a rota, que é essencialmente econômica, alivia a atual rede viária da cidade, o que contribui para melhorar a habitabilidade urbana e a qualidade de vida, melhorando os tempos de acesso às estradas. O objetivo geral direto do projeto é permitir que o Parque Industrial de Sümeg contribua tanto quanto possível para o desenvolvimento da economia local e regional, para o reforço do potencial económico do assentamento, para a sua capacidade de atrair capital, para a criação de uma infraestrutura empresarial municipal para o desenvolvimento económico local e para o aumento da atividade económica das empresas estabelecidas. O projeto com um custo total de 280 050 432 HUF diz respeito à alínea d) do convite à realização da atividade principal A, abrangendo as seguintes atividades: — a construção de estradas — 1 030 m de comprimento e 6,5 m de largura — construção de iluminação pública ao longo de toda a estrada — aquisição de imóveis — devido ao alargamento do itinerário previsto e à construção de terrenos adequados para novas povoações, informação obrigatória e publicidade, conforme exigido pelo documento KTK2020, serão fornecidas como atividade inelegível. O proprietário e operador do Parque Industrial de Sümeg, o Concelho de Sümeg, enquadra-se no círculo de beneficiários mencionados no ponto 4.1 do Convite. A área afetada pelo desenvolvimento está localizada na área de uma zona chamada Gipe, área econômica e industrial, de acordo com o Regulamento de Construção Local do assentamento, e faz parte do Parque Industrial. A aquisição de terrenos privados que fazem parte do Parque Industrial faz parte do projeto e será propriedade do requerente até ao primeiro marco. Após a aquisição e troca de imóveis, os terrenos em causa são convertidos e reclassificados. A documentação técnica completa relacionada com o desenvolvimento rodoviário e a iluminação pública (com recolha normalizada, orçamento de projeto discriminado) está à disposição do requerente até à etapa 1. Em anexo ao pedido de subvenção, foi anexado o Plano de Atividades e a Análise dos Custos Benefícios, em conformidade com os requisitos do Guia Metodológico do Convite. Durante a execução do projeto, o requerente cumpre as suas obrigações de informação e publicidade estabelecidas no Guia KTK2020 e no Manual Arculati. O Município de Sümeg dispõe de um Programa Local para a Igualdade de Oportunidades, que figura em anexo à candidatura. O investimento terá início em 2 de janeiro de 2018 e o projeto estará encerrado em 31 de dezembro de 2020. A fim de gerir os riscos, foi utilizado o máximo de tempo total viável (36 meses) e o tempo de salvaguarda foi planeado para todas as fases do projeto, a fim de garantir uma execução segura. O presente desenvolvimento está em consonância com o objetivo estratégico de «Crescimento económico, economia competitiva e inovadora, desenvolvimento económico baseado em pontos de rutura através do desenvolvimento de setores com potencial desenvolvimento e emprego», tal como estabelecido no Programa de Desenvolvimento Regional do Condado de Veszprém, bem como com os objetivos da estratégia distrital «alargamento da zona económica de Sümeg, a fim de reinstalar novas empresas». Durante a execução do projeto, o Requerente compromete-se a trabalhar em estreita colaboração com o Condado de... (Portuguese)
5 September 2022
0 references
V rámci tohoto projektu bude výstavba úzké silnice, která je v současné době zarostlá „porézní“ vegetací, zaměřená na vstup do ekonomické zóny v oblasti průmyslového parku Sümeg v souladu s územním plánem obce, zajištěna solidní chodníkem a souvisejícím veřejným osvětlením. Trasa plánované silnice zahrnuje následující oblasti, které jsou v současné době klasifikovány jako silnice, od Eitner Street k National Road 7327: hrsz:555; zeměpisná oblast: 4443/2; zeměpisná oblast: 4443/7; zeměpisná oblast: 029. Nemovitosti klasifikované jako veřejné nebo veřejné silnice jsou součástí průmyslového parku. V současné době bude hlavním úkolem průzkumné silnice spojující Eitner Street se silnicí 7327 provádět veškerou dopravu do/z Keszthely, aby byl zajištěn a přístup k obousměrnému kamionu Industrial Park. Současný vývoj je mimořádně významnou investicí ke zlepšení dostupnosti průmyslového parku, protože nákladní doprava v průmyslové oblasti se nemůže připojit přímo na silnici vedoucí do Keszthely, Hévíz, M7. Jízda z Průmyslového parku přes Táncsics Street, těžká nákladní vozidla, zejména přívěsy a návěsy, nemají dostatek prostoru pro odbočení na silnici 7327. Oblast prochází hustě vybudovanou obytnou oblastí a vzhledem k nedostatku prostorové potřeby účasti nutí nákladní automobily k jedné z nejrušnějších ulic města, ulice Árpád. Na jedné straně investice zajišťuje vynikající přístup k hospodářským oblastem města pro podniky a pracovníky, což je pro oživení nezbytné. Na druhé straně trasa, která je v podstatě ekonomická, zmírňuje současnou silniční síť města, která přispívá ke zlepšení městské obytnosti a kvality života zlepšením doby přístupu na silnici. Přímým celkovým cílem projektu je umožnit průmyslovému parku Sümeg, aby co nejvíce přispěl k rozvoji místního a regionálního hospodářství, k posílení hospodářského potenciálu osady, jeho schopnosti přilákat kapitál, k vytvoření zázemí městské podnikatelské infrastruktury pro místní hospodářský rozvoj a ke zvýšení hospodářské činnosti zavedených podniků. Projekt s celkovými náklady ve výši 280 050 432 HUF se vztahuje k písmenu d) výzvy k hlavní činnosti A a zahrnuje tyto činnosti: — výstavba silnic – délka 1 030 m a šířka 6,5 m – výstavba veřejného osvětlení po celé silnici – nákup nemovitostí – v důsledku rozšíření plánované trasy a výstavby pozemků vhodných pro nové osídlení, povinné informace a publicita, jak vyžaduje dokument KTK2020, budou poskytnuty jako nezpůsobilé činnosti. Vlastník a provozovatel průmyslového parku Sümeg, obec Sümeg, zapadá do okruhu příjemců uvedených v bodě 4.1 výzvy. Oblast ovlivněná rozvojem se nachází v oblasti zvané Gipe, ekonomické a průmyslové oblasti, podle místních stavebních předpisů osady, a je součástí průmyslového parku. Nákup soukromých pozemků tvořících součást průmyslového parku je součástí projektu a bude ve vlastnictví žadatele až do 1. milníku. Po nákupu a výměně nemovitostí jsou dotčené pozemky přeměněny a reklasifikovány. Kompletní technická dokumentace týkající se rozvoje silnic a veřejného osvětlení (se standardním sběrem, s rozpisem návrhu) je žadateli k dispozici až do prvního milníku. Jako příloha k žádosti o grant byly připojeny obchodní plány a analýza nákladů a přínosů v souladu s požadavky Metodické příručky výzvy. Během realizace projektu žadatel plní své informační a propagační povinnosti stanovené v příručce KTK2020 a v příručce Arculati. Obec Sümeg má program Místní rovné příležitosti, který je připojen jako příloha k žádosti. Investice bude zahájena dne 2. ledna 2018 a projekt bude ukončen dne 31. prosince 2020. Za účelem řízení rizik byla využita maximální proveditelná celková doba (36 měsíců) a pro všechny fáze projektu byla naplánována doba zálohování, aby bylo zajištěno bezpečné provedení. Současný vývoj je v souladu se strategickým cílem „Hospodářský růst, konkurenceschopné a inovativní hospodářství, hospodářský rozvoj založený na zlomových bodech rozvoje odvětví s potenciálním rozvojem a zaměstnaností“, jak je stanoveno v programu regionálního rozvoje hrabství Veszprém, jakož i s cíli okresní strategie „rozšíření hospodářské oblasti v Sümegu s cílem přesídlit nové podniky“. Během realizace projektu se žadatel zavazuje úzce spolupracovat s okresem Veszprém a místními smlouvami o zaměstnanosti. Investice přispívá k udržení nebo zvýšení současné úrovně zaměstnanosti zavedených podniků (Czech)
5 September 2022
0 references
Inden for rammerne af dette projekt vil anlæggelsen af en smal vej, der i øjeblikket er overgroet med "porøs" vegetation, med henblik på at få adgang til den økonomiske zone i området for industriparken Sümeg i overensstemmelse med den kommunale planlægningsplan, blive forsynet med solide fortov og tilhørende offentlig belysning. Ruten for den planlagte vej dækker følgende områder, der i øjeblikket er klassificeret som vej, fra Eitner Street til National Road 7327: hrsz:555; geografisk område: 4443/2; geografisk område: 4443/7; geografisk område: 029. Ejendomme, der er klassificeret som offentlige eller offentlige veje, er en del af industriparken. På nuværende tidspunkt vil hovedopgaven for den sonderende vej, der forbinder Eitner Street med vej 7327, være at udføre al trafik til/fra Keszthely, så adgangen til Industrial Park tovejslastvognen vil blive sikret og tilgængelig. Den nuværende udvikling er en yderst betydelig investering for at forbedre tilgængeligheden af industriparken, da lastbiltrafikken i industriområdet ikke kan forbindes direkte til den vej, der fører til Keszthely, Hévíz, M7. Kørsel fra industriparken gennem Táncsics Street, tunge godskøretøjer, især trailere og sættevogne, er ikke givet nok plads til at vende til vej 7327. Området løber gennem et tæt bygget boligområde, og på grund af utilstrækkelig pladsbehovet for valgdeltagelsen tvinger det lastbilerne mod en af de travleste gader i byen, Árpád Street. På den ene side sikrer investeringen fremragende adgang til byens økonomiske områder for virksomheder og arbejdstagere, hvilket er afgørende for genopretningen. På den anden side aflaster ruten, som i det væsentlige er økonomisk, byens nuværende vejnet, hvilket bidrager til at forbedre byernes levetid og livskvalitet ved at forbedre adgangstiderne for vejene. Det direkte overordnede formål med projektet er at gøre det muligt for industriparken Sümeg at bidrage så meget som muligt til udviklingen af den lokale og regionale økonomi, til styrkelsen af det økonomiske potentiale i bygden, dens evne til at tiltrække kapital, til etablering af en kommunal erhvervsinfrastruktur til lokal økonomisk udvikling og til at øge de etablerede virksomheders økonomiske aktivitet. Projektet med en samlet udgift på 280 050 432 HUF vedrører litra d) i indkaldelsen af forslag til hovedaktivitet A, der dækker følgende aktiviteter: — vejbyggeri — 1 030 m længde og 6,5 m bredde — opførelse af offentlig belysning langs hele vejen — køb af fast ejendom — på grund af udvidelsen af den planlagte rute og opførelsen af arealer, der er egnede til nye bebyggelser, obligatoriske oplysninger og reklame, som krævet i KTK2020-dokumentet, vil blive leveret som en ikke-støtteberettiget aktivitet. Ejeren og operatøren af industriparken Sümeg, Sümeg kommune, indgår i den kreds af støttemodtagere, der er nævnt i punkt 4.1 i indkaldelsen. Det område, der er berørt af udviklingen, er beliggende i området i en zone kaldet Gipe, økonomisk og industrielt område, i henhold til de lokale byggeregler af bosættelsen, og er en del af Industrial Park. Købet af privat jord, der indgår i industriparken, er en del af projektet og vil være ejet af ansøgeren op til milepæl 1. Efter køb og ombytning af fast ejendom omdannes de pågældende jordlodder og omklassificeres. Den fuldstændige tekniske dokumentation vedrørende vejudvikling og offentlig belysning (med standardopsamling, specificeret designbudget) er tilgængelig for ansøgeren indtil milepæl 1. Som bilag til tilskudsansøgningen er forretningsplanen og costbenefitanalysen i overensstemmelse med kravene i udbudsmetodologivejledningen vedlagt. Under gennemførelsen af projektet opfylder ansøgeren sine oplysnings- og reklameforpligtelser som fastsat i KTK2020-vejledningen og Arculati-håndbogen. Sümeg Kommune har et lokalt ligestillingsprogram, der er vedlagt som bilag til ansøgningen. Investeringen starter den 2. januar 2018, og projektet afsluttes den 31. december 2020. For at styre risiciene er den maksimale mulige samlede tid (36 måneder) blevet anvendt, og der er planlagt backuptid for alle projektfaser for at sikre en sikker gennemførelse. Den nuværende udvikling er i overensstemmelse med det strategiske mål "Økonomisk vækst, konkurrencedygtig og innovativ økonomi, økonomisk udvikling baseret på break-off point ved at udvikle sektorer med potentiel udvikling og beskæftigelse" som fastsat i det regionale udviklingsprogram i Veszprém amt samt målene i distriktsstrategien "udvidelse af det økonomiske område i Sümeg med henblik på at genbosætte nye virksomheder". Under gennemførelsen af projektet forpligter ansøgeren sig til at arbejde tæt sammen med Veszprém County og de lokale beskæftigelsespagter. Investeringen bidrager til at opretholde eller øge det nuværende beskæftigelsesniveau for etablerede virksomheder (Danish)
5 September 2022
0 references
Inom ramen för detta projekt kommer byggandet av en smal väg, som för närvarande är fullvuxen med ”porös” vegetation, som syftar till att nå den ekonomiska zonen i Sümeg Industrial Park, i enlighet med den kommunala planeringsplanen, att förses med fast beläggning och tillhörande offentlig belysning. Den planerade vägen täcker följande områden, som för närvarande klassificeras som väg, från Eitner Street till National Road 7327: hrsz:555; geografiskt område: 4443/2; geografiskt område: 4443/7; geografiskt område: 029. Fastigheter som klassificeras som allmänna eller allmänna vägar är en del av industriparken. För närvarande kommer huvuduppgiften för den undersökande vägen som förbinder Eitner Street med väg 7327 att vara att utföra all trafik till/från Keszthely, så tillgången till Industrial Park tvåvägs lastbil kommer att säkerställas och vara tillgänglig. Den nuvarande utvecklingen är en mycket betydande investering för att förbättra tillgången till industriparken, eftersom lastbilstrafiken i industriområdet inte kan anslutas direkt till vägen som leder till Keszthely, Hévíz, M7. Att köra från industriparken genom Táncsics Street, tunga lastbilar, särskilt släpvagnar och påhängsvagnar, har inte tillräckligt med utrymme för att vända sig till väg 7327. Området går genom ett tätt byggt bostadsområde, och på grund av otillräckligt utrymme krav på valdeltagandet, tvingar det lastbilarna mot en av de mest trafikerade gatorna i staden, Árpád Street. Å ena sidan garanterar investeringen utmärkt tillgång till stadens ekonomiska områden för företag och arbetstagare, vilket är avgörande för återhämtningen. Å andra sidan befriar rutten, som i huvudsak är ekonomisk, stadens nuvarande vägnät, vilket bidrar till att förbättra stadslivsbarheten och livskvaliteten genom att förbättra vägtillträdestiderna. Det direkta övergripande målet med projektet är att göra det möjligt för industriparken Sümeg att så mycket som möjligt bidra till utvecklingen av den lokala och regionala ekonomin, stärka bosättningens ekonomiska potential, dess förmåga att dra till sig kapital, till skapandet av en kommunal företagsinfrastruktur för lokal ekonomisk utveckling och att öka de etablerade företagens ekonomiska verksamhet. Projektet med en total kostnad på 280 050 432 forinter avser led d i ansökningsomgången för huvudverksamhet A, som omfattar följande verksamheter: — vägbyggnad – 1 030 m längd och 6,5 m bredd – byggande av offentlig belysning längs hela vägen – köp av fastigheter – på grund av breddningen av den planerade rutten och byggandet av mark som är lämplig för nya bosättningar, obligatorisk information och publicitet, i enlighet med KTK2020-dokumentet, kommer att tillhandahållas som en icke stödberättigande verksamhet. Ägaren och operatören av industriparken Sümeg, kommunen Sümeg, ingår i den krets av stödmottagare som nämns i punkt 4.1 i ansökningsomgången. Det område som påverkas av utvecklingen ligger i området för en zon som kallas Gipe, ekonomiskt och industriellt område, enligt lokala byggregler för bosättningen, och är en del av industriparken. Köpet av privat mark som ingår i Industriparken är en del av projektet och kommer att ägas av sökanden upp till milstolpe 1. Efter köp och utbyte av fastigheter omvandlas och omklassificeras de berörda tomterna. Den fullständiga tekniska dokumentationen om vägutveckling och offentlig belysning (med standardinsamling, specificerad designbudget) är tillgänglig för sökanden fram till milstolpe 1. Som en bilaga till bidragsansökan bifogas affärsplanen och kostnadsnyttoanalysen i enlighet med kraven i vägledningen för ansökningsomgången. Under projektets genomförande fullgör sökanden sina informations- och publicitetsskyldigheter enligt KTK2020-guiden och Arculatihandboken. Sümeg kommun har ett program för lokala lika möjligheter, som bifogas som bilaga till ansökan. Investeringen inleds den 2 januari 2018 och projektet avslutas den 31 december 2020. För att hantera riskerna har den maximala möjliga totala tiden (36 månader) använts, och säkerhetskopieringstiden har planerats för alla projektfaser för att säkerställa ett säkert genomförande. Den nuvarande utvecklingen ligger i linje med det strategiska målet ”Ekonomisk tillväxt, konkurrenskraftig och innovativ ekonomi, ekonomisk utveckling baserad på brytpunkter genom att utveckla sektorer med potentiell utveckling och sysselsättning” i enlighet med Veszpréms regionala utvecklingsprogram, liksom målen i distriktsstrategin ”utvidgning av det ekonomiska området i Sümeg, i syfte att vidarebosätta nya företag”. Under projektets genomförande åtar sig sökanden att ha ett nära samarbete med Veszpréms län och lokala sysselsättningspakter. Investeringen bidrar till att bibehålla eller öka den nuvarande sysselsättningsnivån i etablerade företag. (Swedish)
5 September 2022
0 references
V okviru tega projekta bo gradnja ozke ceste, ki je trenutno zaraščena z „porozno“ vegetacijo, namenjena dostopu do ekonomske cone na območju industrijskega parka Sümeg v skladu z občinskim planskim načrtom, opremljena s trdnimi pločniki in s tem povezano javno razsvetljavo. Pot načrtovane ceste zajema naslednja območja, ki so trenutno razvrščena kot cesta, od ulice Eitner do nacionalne ceste 7327: hrsz:555; geografsko območje: 4443/2; geografsko območje: 4443/7; geografsko območje: 029. Nepremičnine, razvrščene kot javne ali javne ceste, so del industrijskega parka. Trenutno bo glavna naloga raziskovalne ceste, ki povezuje Eitner Street s cesto 7327, opraviti ves promet v Keszthely in iz njega, tako da bo zagotovljen in dostopen dostop do dvosmernega tovornjaka Industrial Park. Sedanji razvoj je izjemno pomembna naložba za izboljšanje razpoložljivosti industrijskega parka, saj se tovorni promet na industrijskem območju ne more neposredno povezati s cesto, ki vodi v Keszthely, Hévíz, M7. Vožnja iz industrijskega parka skozi Táncsics Street, težka tovorna vozila, zlasti prikolice in polpriklopniki, nimajo dovolj prostora za vožnjo na cesto 7327. Območje poteka skozi gosto zgrajeno stanovanjsko območje in zaradi neustrezne prostorske zahteve za udeležbo tovornjake prisili v eno najbolj obremenjenih ulic mesta, ulico Árpád. Po eni strani naložba podjetjem in delavcem zagotavlja odličen dostop do mestnih gospodarskih območij, kar je bistvenega pomena za okrevanje gospodarstva. Po drugi strani pa pot, ki je v bistvu ekonomična, razbremeni trenutno mestno cestno omrežje, kar prispeva k izboljšanju življenjske dostopnosti v mestih in kakovosti življenja z izboljšanjem časa dostopa do cest. Neposredni splošni cilj projekta je omogočiti industrijskemu parku Sümeg, da v največji možni meri prispeva k razvoju lokalnega in regionalnega gospodarstva, h krepitvi gospodarskega potenciala naselja, njegovi sposobnosti privabljanja kapitala, k ustvarjanju ozadja občinske poslovne infrastrukture za lokalni gospodarski razvoj in povečanju gospodarske dejavnosti ustanovljenih podjetij. Projekt s skupnimi stroški 280 050 432 HUF se nanaša na točko (d) razpisa za glavno dejavnost A, ki zajema naslednje dejavnosti: — gradnja cest – dolžina 1 030 m in širina 6,5 m – gradnja javne razsvetljave vzdolž celotne ceste – nakup nepremičnin – zaradi razširitve načrtovane poti in gradnje zemljišč, primernih za nova naselja, obvezne informacije in obveščanje javnosti, kot to zahteva dokument KTK2020, bo zagotovljena kot neupravičena dejavnost. Lastnik in upravljavec industrijskega parka Sümeg, občina Sümeg, spada v krog upravičencev iz točke 4.1 razpisa. Območje, ki ga je prizadel razvoj, se nahaja na območju, imenovanem Gipe, gospodarsko in industrijsko območje, v skladu z lokalnimi gradbenimi predpisi naselja, in je del industrijskega parka. Nakup zasebnega zemljišča, ki je del industrijskega parka, je del projekta in bo v lasti prijavitelja do mejnika 1. Po nakupu in zamenjavi nepremičnin se zadevna zemljišča spremenijo in prerazvrstijo. Celotna tehnična dokumentacija v zvezi z razvojem cest in javno razsvetljavo (s standardno zbirko, razčlenjenim proračunom za načrtovanje) je vložniku na voljo do mejnika 1. Vlogi za nepovratna sredstva sta priložena poslovni načrt in analiza stroškovnih koristi v skladu z zahtevami metodološkega vodnika za razpis. Prijavitelj med izvajanjem projekta izpolnjuje svoje obveznosti obveščanja in obveščanja javnosti, kot so določene v vodniku KTK2020 in priročniku Arculati. Občina Sümeg ima lokalni program enakih možnosti, ki je priložen vlogi. Naložba se bo začela 2. januarja 2018, projekt pa se bo zaključil 31. decembra 2020. Za obvladovanje tveganj je bil uporabljen najdaljši možni skupni čas (36 mesecev), za vse faze projekta pa je načrtovan čas za varnostno kopiranje, da se zagotovi varno izvajanje. Sedanji razvoj je v skladu s strateškim ciljem „Gospodarska rast, konkurenčno in inovativno gospodarstvo, gospodarski razvoj, ki temelji na prelomnih točkah z razvojem sektorjev s potencialnim razvojem in zaposlovanjem“, kot je določen v regionalnem razvojnem programu okrožja Veszprém, ter cilji okrožne strategije „širitev gospodarskega območja v Sümegu za preselitev novih podjetij“. Med izvajanjem projekta se prijavitelj zavezuje, da bo tesno sodeloval z Okrožjem Veszprém in lokalnimi pakti za zaposlovanje. Naložba prispeva k ohranjanju ali povečanju sedanje stopnje zaposlenosti v uveljavljenih podjetjih. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Tämän hankkeen yhteydessä rakennetaan kunnan kaavoitussuunnitelman mukaisesti kapea tie, jossa on ”huokoinen” kasvillisuus ja jonka tavoitteena on päästä Sümegin teollisuuspuiston talousvyöhykkeelle kunnan kaavoitussuunnitelman mukaisesti. Suunnitellun tien reitti kattaa seuraavat tällä hetkellä tieksi luokitellut alueet Eitner Streetiltä National Road 7327 -tielle: hrsz:555; maantieteellinen alue: 4443/2; maantieteellinen alue: 4443/7; maantieteellinen alue: 029. Yleisiksi tai yleisiksi teiksi luokitellut kiinteistöt ovat osa teollisuuspuistoa. Tällä hetkellä Eitner-kadun ja tien 7327 yhdistävän kartoitustien päätehtävänä on harjoittaa kaikkea liikennettä Keszthelyyn ja Keszthelystä, joten teollisuuspuiston kaksisuuntaiseen kuorma-autoon pääsy varmistetaan ja sinne pääsee. Nykyinen kehitys on erittäin merkittävä investointi teollisuuspuiston käytettävyyden parantamiseksi, koska teollisuusalueen kuorma-autoliikenne ei pääse suoraan Keszthelyyn, Hévíziin, M7:ään johtavalle tielle. Teollisuuspuistosta Táncsics Streetin kautta ajettaessa raskaita tavarankuljetusajoneuvoja, erityisesti perävaunuja ja puoliperävaunuja, ei ole riittävästi tilaa kääntyä tielle 7327. Alue kulkee tiheästi rakennetun asuinalueen läpi, ja vaihteen tilan riittämättömyyden vuoksi se pakottaa kuorma-autot kohti kaupungin vilkkaimpia katuja, Árpád Streetiä. Toisaalta investoinnit takaavat yrityksille ja työntekijöille erinomaisen pääsyn kaupungin talousalueille, mikä on olennaisen tärkeää elpymisen kannalta. Toisaalta pääasiassa taloudellinen reitti helpottaa kaupungin nykyistä tieverkkoa, mikä parantaa kaupunkien elinvoimaisuutta ja elämänlaatua parantamalla tienkäyttöaikoja. Hankkeen välittömänä yleisenä tavoitteena on antaa Sümegin teollisuuspuistolle mahdollisuus osallistua mahdollisimman paljon paikallisen ja alueellisen talouden kehittämiseen, asutuksen taloudellisen potentiaalin vahvistamiseen, sen pääoman houkuttelemiseen, paikallisen taloudellisen kehityksen taustalla olevan kunnallisen yritysinfrastruktuurin luomiseen ja vakiintuneiden yritysten taloudellisen toiminnan lisäämiseen. Hanke, jonka kokonaiskustannukset ovat 280 050 432 Unkarin forinttia, liittyy päätoimintoa A koskevan ehdotuspyynnön d alakohtaan, joka kattaa seuraavat toimet: — teiden rakentaminen – pituus 1 030 m ja leveys 6,5 m – julkisen valaistuksen rakentaminen koko tien varrelle – kiinteistöjen hankinta – suunnitellun reitin laajentamisen ja uusiin asutuspaikkoihin soveltuvan maan rakentamisen, pakollisen tiedottamisen ja julkisuuden, kuten KTK2020-asiakirjassa edellytetään, tarjoaminen tukikelvottomaksi toiminnaksi. Sümegin teollisuuspuiston omistaja ja toiminnanharjoittaja, Sümegin kunta, sopii ehdotuspyynnön 4.1 kohdassa mainittuun edunsaajapiiriin. Alue, johon kehitys vaikuttaa, sijaitsee Gipen vyöhykkeellä, talous- ja teollisuusalueella asutusalueen paikallisten rakennusmääräysten mukaisesti, ja se on osa teollisuuspuistoa. Teollisuuspuistoon kuuluvan yksityisen maan hankinta on osa hanketta, ja hakija omistaa sen välivaiheeseen 1 asti. Kiinteistöjen oston ja vaihdon jälkeen kyseiset tontit muunnetaan ja luokitellaan uudelleen. Teiden kehittämiseen ja julkiseen valaistukseen liittyvät täydelliset tekniset asiakirjat (vakiokeräys, eritelty suunnittelubudjetti) ovat hakijan saatavilla välivaiheeseen 1 asti. Avustushakemuksen liitteenä on ehdotuspyynnön menetelmäoppaan vaatimusten mukainen liiketoimintasuunnitelma ja kustannus-hyötyanalyysi. Hankkeen toteutuksen aikana hakija täyttää KTK2020-oppaassa ja Arculati-käsikirjassa asetetut tiedotus- ja julkisuusvelvoitteet. Sümegin kunnassa on paikallisten yhtäläisten mahdollisuuksien ohjelma, joka on liitteenä hakemuksen liitteenä. Investointi käynnistyy 2018 ja hanke päättyy 31.12.2020. Riskien hallitsemiseksi on käytetty suurinta mahdollista kokonaisaikaa (36 kuukautta) ja kaikissa hankevaiheissa on suunniteltu varaaikaa turvallisen toteutuksen varmistamiseksi. Nykyinen kehitys on linjassa Veszprémin läänin aluekehitysohjelmassa esitetyn strategisen tavoitteen kanssa: ”Taloudellinen kasvu, kilpailukykyinen ja innovatiivinen talous, talouden kehitys, joka perustuu katkaisupisteisiin kehittämällä aloja, joilla on potentiaalista kehitystä ja työllisyyttä”, sekä aluestrategian tavoitteet ”Sümegin talousalueen laajentaminen uusien yritysten uudelleensijoittamiseksi”. Hankkeen toteuttamisen aikana hakija sitoutuu tekemään tiivistä yhteistyötä Veszprémin läänin ja paikallisten työllisyyssopimusten kanssa. Investointi edistää vakiintuneiden yritysten nykyisen työllisyystason säilyttämistä tai nostamista. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Fil-qafas ta’ dan il-proġett, il-kostruzzjoni ta’ triq dejqa, li attwalment kibret b’veġetazzjoni “poruża”, immirata lejn l-aċċess għaż-żona ekonomika fiż-żona tal-Park Industrijali ta’ Sümeg, skont il-pjan ta’ ppjanar muniċipali, se tiġi pprovduta b’bankina solida u dawl pubbliku relatat. Ir-rotta tat-triq ippjanata tkopri ż-żoni li ġejjin, li bħalissa huma kklassifikati bħala triq, minn Triq Eitner sat-Triq Nazzjonali 7327: hrsz:555; żona ġeografika: 4443/2; żona ġeografika: 4443/7; żona ġeografika: 029. Il-proprjetajiet ikklassifikati bħala toroq pubbliċi jew pubbliċi huma parti mill-park industrijali. Bħalissa, il-kompitu ewlieni tat-triq esploratorja li tgħaqqad it-triq ta’ Eitner mat-triq 7327 se jkun li jitwettaq it-traffiku kollu lejn/minn Keszthely, u għalhekk l-aċċess għat-trakk bidirezzjonali tal-Park Industrijali se jkun żgurat u aċċessibbli. L-iżvilupp attwali huwa investiment sinifikanti ħafna sabiex tittejjeb id-disponibbiltà tal-park industrijali, peress li t-traffiku tat-trakkijiet fiż-żona industrijali ma jistax jikkonnettja direttament mat-triq li twassal għal Keszthely, Hévíz, M7. Is-sewqan mill-Park Industrijali għal Triq Táncsics, il-vetturi tqal tal-merkanzija, speċjalment it-trejlers u s-semitrejlers, mhumiex ipprovduti biżżejjed spazju biex iduru għat-triq 7327. Iż-żona tgħaddi minn żona residenzjali mibnija b’mod dens, u minħabba l-inadegwatezza tar-rekwiżit tal-ispazju tal-parteċipazzjoni, iġġiegħel lit-trakkijiet jersqu lejn waħda mill-aktar toroq traffikużi tal-belt, Triq Árpád. Minn naħa, l-investiment jiżgura aċċess eċċellenti għaż-żoni ekonomiċi tal-belt għan-negozji u l-ħaddiema, li huwa essenzjali għall-irkupru. Min-naħa l-oħra, ir-rotta, li hija essenzjalment ekonomika, ittaffi n-netwerk tat-toroq attwali tal-belt, li jikkontribwixxi għat-titjib tal-għajxien urban u l-kwalità tal-ħajja billi jtejjeb il-ħinijiet tal-aċċess għat-toroq. L-objettiv ġenerali dirett tal-proġett huwa li l-Park Industrijali ta’ Sümeg ikun jista’ jikkontribwixxi kemm jista’ jkun għall-iżvilupp tal-ekonomija lokali u reġjonali, għat-tisħiħ tal-potenzjal ekonomiku tal-insedjament, il-kapaċità tiegħu li jattira l-kapital, għall-ħolqien ta’ sfond ta’ infrastruttura tan-negozju muniċipali għall-iżvilupp ekonomiku lokali u biex tiżdied l-attività ekonomika tal-intrapriżi stabbiliti. Il-proġett bi spiża totali ta’ HUF 280 050 432 huwa relatat mal-punt (d) tas-Sejħa għall-Attività Ewlenija A, li tkopri l-attivitajiet li ġejjin: — kostruzzjoni ta’ toroq — tul ta’ 1 030 m u wisa’ ta’ 6.5 m — kostruzzjoni ta’ dawl pubbliku tul it-triq kollha — xiri ta’ proprjetà immobbli — minħabba t-twessigħ tar-rotta ppjanata u l-kostruzzjoni ta’ art adattata għal insedjamenti ġodda, informazzjoni obbligatorja u pubbliċità, kif meħtieġ mid-dokument KTK2020, se jiġu pprovduti bħala attività ineliġibbli. Is-sid u l-operatur tal-Park Industrijali ta’ Sümeg, il-Muniċipalità ta’ Sümeg, jidħlu fiċ-ċirku ta’ benefiċjarji msemmi fil-punt 4.1 tas-Sejħa. Iż-żona affettwata mill-iżvilupp tinsab fiż-żona ta’ żona msejħa Gipe, żona ekonomika u industrijali, skont ir-Regolamenti tal-Kostruzzjoni Lokali tal-insedjament, u hija parti mill-Park Industrijali. Ix-xiri ta’ art privata li tifforma parti mill-Park Industrijali huwa parti mill-proġett u se jkun proprjetà tal-Applikant sal-ewwel stadju. Wara x-xiri u l-iskambju ta’ proprjetà immobbli, l-irqajja’ ta’ art ikkonċernati jiġu kkonvertiti u kklassifikati mill-ġdid. Id-dokumentazzjoni teknika sħiħa relatata mal-iżvilupp tat-toroq u d-dawl pubbliku (b’ġbir standard, baġit tad-disinn dettaljat) hija disponibbli għall-Applikant sal-ewwel stadju. Bħala anness għall-Applikazzjoni għall-Għotja, il-Pjan tan-Negozju u l-Analiżi tal-Benefiċċji tal-Ispejjeż skont ir-rekwiżiti tal-Gwida Metodoloġika tas-Sejħa ġew mehmuża. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, l-Applikant jissodisfa l-obbligi ta’ informazzjoni u pubbliċità tiegħu kif stabbiliti fil-Gwida KTK2020 u fil-Manwal Arculati. Il-Muniċipalità ta’ Sümeg għandha Programm ta’ Opportunitajiet Indaqs Lokali, li huwa mehmuż bħala anness mal-applikazzjoni. L-investiment se jibda fit-2 ta’ Jannar 2018 u l-proġett se jingħalaq fil-31 ta’ Diċembru 2020. Sabiex jiġu ġestiti r-riskji, intuża ż-żmien totali massimu fattibbli (36 xahar), u ġie ppjanat żmien ta’ riżerva għall-fażijiet kollha tal-proġett sabiex tiġi żgurata implimentazzjoni sikura. L-iżvilupp attwali huwa konformi mal-għan strateġiku ta’ “Tkabbir ekonomiku, ekonomija kompetittiva u innovattiva, żvilupp ekonomiku bbażat fuq punti ta’ interruzzjoni billi jiġu żviluppati setturi bi żvilupp potenzjali u impjiegi” kif stabbilit fil-Programm ta’ Żvilupp Reġjonali tal-Kontea ta’ Veszprém, kif ukoll l-objettivi tal-Istrateġija Distrettwali “tkabbir taż-żona ekonomika f’Sümeg, sabiex jiġu risistemati intrapriżi ġodda”. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, l-Applikant jimpenja ruħu li jaħdem mill-qrib mal-Patti tal-Kontea u tal-Impjiegi Lokali ta’ Veszprém. L-investiment jikkontribwixxi biex jinż... (Maltese)
5 September 2022
0 references
In het kader van dit project zal de aanleg van een smalle weg, die momenteel overgroeid is met „poreuze” vegetatie, gericht zijn op de toegang tot de economische zone in het gebied van het industriepark Sümeg, overeenkomstig het gemeentelijke planningsplan, voorzien van stevige bestrating en daarmee samenhangende openbare verlichting. De route van de geplande weg beslaat de volgende gebieden, die momenteel als weg worden geclassificeerd, van Eitner Street naar de National Road 7327: hrsz:555; geografisch gebied: 4443/2; geografisch gebied: 4443/7; geografisch gebied: 029. Eigendommen die als openbare of openbare weg zijn geclassificeerd, maken deel uit van het industriepark. Op dit moment is de hoofdtaak van de verkennende weg die Eitner Street verbindt met weg 7327 het uitvoeren van al het verkeer van/naar Keszthely, zodat de toegang van de tweewegvrachtwagen van het Industrial Park gewaarborgd en toegankelijk is. De huidige ontwikkeling is een uiterst belangrijke investering om de beschikbaarheid van het industrieterrein te verbeteren, aangezien het vrachtwagenverkeer in het industriegebied niet direct kan aansluiten op de weg die leidt naar Keszthely, Hévíz, M7. Rijden van het Industrial Park door Táncsics Street, zware vrachtvoertuigen, met name aanhangwagens en opleggers, zijn niet voldoende ruimte om naar weg 7327. Het gebied loopt door een dicht bebouwde woonwijk, en vanwege de ontoereikendheid van de ruimtebehoefte van de turn-out, dwingt het de vrachtwagens naar een van de drukste straten van de stad, Árpád Street. Enerzijds zorgt de investering voor een uitstekende toegang tot de economische gebieden van de stad voor bedrijven en werknemers, wat essentieel is voor het herstel. Aan de andere kant ontlast de route, die in wezen economisch is, het huidige wegennet van de stad, dat bijdraagt aan de verbetering van de leefbaarheid en levenskwaliteit in de stad door de toegangstijden tot de weg te verbeteren. De rechtstreekse algemene doelstelling van het project is om het industriepark Sümeg in staat te stellen zoveel mogelijk bij te dragen aan de ontwikkeling van de lokale en regionale economie, aan de versterking van het economische potentieel van de nederzetting, aan het vermogen om kapitaal aan te trekken, aan de totstandbrenging van een gemeentelijke bedrijfsinfrastructuur voor de lokale economische ontwikkeling en aan de uitbreiding van de economische activiteit van de gevestigde ondernemingen. Het project met een totale kosten van 280 050 432 HUF heeft betrekking op punt d) van de oproep tot hoofdactiviteit A, die betrekking heeft op de volgende activiteiten: — wegenbouw — 1 030 m lengte en 6,5 m breedte — bouw van openbare verlichting langs de gehele weg — aankoop van onroerend goed — als gevolg van de verbreding van de geplande route en de bouw van grond geschikt voor nieuwe nederzettingen, verplichte informatie en publiciteit, zoals vereist in het KTK2020-document, zal worden verstrekt als een niet-subsidiabele activiteit. De eigenaar en exploitant van het industriepark Sümeg, de gemeente Sümeg, past in de in punt 4.1 van de oproep genoemde kring van begunstigden. Het door de ontwikkeling getroffen gebied bevindt zich in het gebied van een zone genaamd Gipe, economisch en industrieel gebied, volgens de lokale bouwvoorschriften van de nederzetting, en maakt deel uit van het industriepark. De aankoop van particuliere grond die deel uitmaakt van het industriepark maakt deel uit van het project en zal eigendom zijn van de aanvrager tot aan mijlpaal 1. Na de aankoop en uitwisseling van onroerend goed worden de betrokken percelen grond omgebouwd en geherclassificeerd. De volledige technische documentatie met betrekking tot wegontwikkeling en openbare verlichting (met standaardinzameling, gespecificeerd ontwerpbudget) is beschikbaar voor de aanvrager tot mijlpaal 1. Als bijlage bij de subsidieaanvraag zijn het bedrijfsplan en de kostenbatenanalyse in overeenstemming met de vereisten van de methodologische gids voor oproepen bijgevoegd. Tijdens de uitvoering van het project voldoet de aanvrager aan zijn informatie- en publiciteitsverplichtingen zoals uiteengezet in de KTK2020-gids en het Arculati-handboek. De gemeente Sümeg heeft een programma voor lokale gelijke kansen, dat als bijlage bij de aanvraag is gevoegd. De investering start op 2 januari 2018 en het project wordt afgesloten op 31 december 2020. Om de risico’s te beheersen, is gebruik gemaakt van de maximaal haalbare totale tijd (36 maanden) en is voor alle projectfasen back-uptijd gepland om een veilige implementatie te garanderen. De huidige ontwikkeling is in overeenstemming met de strategische doelstelling van „Economische groei, concurrerende en innovatieve economie, economische ontwikkeling op basis van afsplitsingspunten door de ontwikkeling van sectoren met potentiële ontwikkeling en werkgelegenheid”, zoals uiteengezet in het regionale ontwikkelingsprogramma van de provincie Veszprém, alsmede de doelstellingen van de districtsstra... (Dutch)
5 September 2022
0 references
Στο πλαίσιο του παρόντος έργου, η κατασκευή στενού δρόμου, επί του παρόντος κατάφυτου με πορώδη βλάστηση, με στόχο την πρόσβαση στην οικονομική ζώνη της περιοχής του Βιομηχανικού Πάρκου Sümeg, σύμφωνα με το πολεοδομικό σχέδιο, θα εφοδιαστεί με στερεό πεζοδρόμιο και σχετικό δημόσιο φωτισμό. Η διαδρομή της σχεδιαζόμενης οδού καλύπτει τις ακόλουθες περιοχές, οι οποίες σήμερα χαρακτηρίζονται ως οδός, από την οδό Eitner έως την Εθνική Οδό 7327: πρότυπο:Στοιχεία: γεωγραφική περιοχή: 4443/2· γεωγραφική περιοχή: 4443/7· γεωγραφική περιοχή: 029. Τα ακίνητα που ταξινομούνται ως δημόσιοι ή δημόσιοι δρόμοι αποτελούν μέρος του βιομηχανικού πάρκου. Επί του παρόντος, το κύριο καθήκον της διερευνητικής οδού που συνδέει την οδό Eitner με την οδό 7327 θα είναι η εκτέλεση όλης της κυκλοφορίας προς/από το Keszthely, έτσι ώστε να εξασφαλίζεται και να είναι προσβάσιμη η πρόσβαση του αμφίδρομου φορτηγού του Βιομηχανικού Πάρκου. Η παρούσα εξέλιξη αποτελεί μια εξαιρετικά σημαντική επένδυση για τη βελτίωση της διαθεσιμότητας του βιομηχανικού πάρκου, καθώς η κυκλοφορία φορτηγών στη βιομηχανική περιοχή δεν μπορεί να συνδεθεί απευθείας με το δρόμο που οδηγεί στο Keszthely, Hévíz, M7. Οδηγώντας από το βιομηχανικό πάρκο μέσω της οδού Táncsics, τα βαρέα φορτηγά οχήματα, ειδικά τα ρυμουλκούμενα και τα ημιρυμουλκούμενα, δεν διαθέτουν αρκετό χώρο για να στραφούν στον δρόμο 7327. Η περιοχή διατρέχει μια πυκνοκατοικημένη κατοικημένη περιοχή, και λόγω της ανεπάρκειας της απαίτησης χώρου της προσέλευσης, αναγκάζει τα φορτηγά προς έναν από τους πιο πολυσύχναστους δρόμους της πόλης, την οδό Árpád. Από τη μία πλευρά, η επένδυση εξασφαλίζει άριστη πρόσβαση στις οικονομικές περιοχές της πόλης για τις επιχειρήσεις και τους εργαζομένους, η οποία είναι απαραίτητη για την ανάκαμψη. Από την άλλη πλευρά, η διαδρομή, η οποία είναι ουσιαστικά οικονομική, ανακουφίζει το σημερινό οδικό δίκτυο της πόλης, το οποίο συμβάλλει στη βελτίωση της αστικής βιωσιμότητας και της ποιότητας ζωής με τη βελτίωση του χρόνου οδικής πρόσβασης. Ο άμεσος γενικός στόχος του έργου είναι να επιτρέψει στο βιομηχανικό πάρκο Sümeg να συμβάλει όσο το δυνατόν περισσότερο στην ανάπτυξη της τοπικής και περιφερειακής οικονομίας, στην ενίσχυση του οικονομικού δυναμικού του οικισμού, στην ικανότητά του να προσελκύει κεφάλαια, στη δημιουργία δημοτικών επιχειρηματικών υποδομών για την τοπική οικονομική ανάπτυξη και στην αύξηση της οικονομικής δραστηριότητας των εγκατεστημένων επιχειρήσεων. Το έργο με συνολικό κόστος 280 050 432 HUF αφορά το στοιχείο δ) της πρόσκλησης για κύρια δραστηριότητα Α, το οποίο καλύπτει τις ακόλουθες δραστηριότητες: — η κατασκευή οδοποιίας — μήκους 1 030 m και πλάτους 6,5 m — κατασκευή δημόσιου φωτισμού κατά μήκος ολόκληρης της οδού — αγορά ακινήτων — λόγω της διεύρυνσης της σχεδιαζόμενης διαδρομής και της κατασκευής οικοπέδου κατάλληλης για νέους οικισμούς, υποχρεωτική ενημέρωση και δημοσιότητα, όπως απαιτείται από το έγγραφο ΚΤΚ2020, θα παρασχεθεί ως μη επιλέξιμη δραστηριότητα. Ο ιδιοκτήτης και ο φορέας εκμετάλλευσης του βιομηχανικού πάρκου Sümeg, ο Δήμος Sümeg, εντάσσεται στον κύκλο των δικαιούχων που αναφέρεται στο σημείο 4.1 της πρόσκλησης. Η περιοχή που επηρεάζεται από την ανάπτυξη βρίσκεται στην περιοχή μιας ζώνης που ονομάζεται Gipe, οικονομική και βιομηχανική περιοχή, σύμφωνα με τους Τοπικούς Κατασκευαστικούς Κανονισμούς του οικισμού, και αποτελεί μέρος του Βιομηχανικού Πάρκου. Η αγορά ιδιωτικής γης που αποτελεί μέρος του Βιομηχανικού Πάρκου αποτελεί μέρος του έργου και θα ανήκει στον αιτούντα έως το ορόσημο 1. Μετά την αγορά και την ανταλλαγή ακινήτων, τα εν λόγω αγροτεμάχια μετατρέπονται και επαναταξινομούνται. Ο πλήρης τεχνικός φάκελος σχετικά με την οδική ανάπτυξη και τον δημόσιο φωτισμό (με τυποποιημένη συλλογή, αναλυτικό προϋπολογισμό σχεδιασμού) είναι στη διάθεση του αιτούντος μέχρι το ορόσημο 1. Ως παράρτημα της αίτησης επιχορήγησης, επισυνάπτονται το επιχειρηματικό σχέδιο και η ανάλυση κόστους-οφέλους σύμφωνα με τις απαιτήσεις του μεθοδολογικού οδηγού πρόσκλησης. Κατά την υλοποίηση του έργου, ο αιτών εκπληρώνει τις υποχρεώσεις ενημέρωσης και δημοσιότητας, όπως ορίζονται στον Οδηγό KTK2020 και στο Εγχειρίδιο Arculati. Ο Δήμος Sümeg διαθέτει Τοπικό Πρόγραμμα Ίσων Ευκαιριών, το οποίο επισυνάπτεται ως παράρτημα στην αίτηση. Η επένδυση θα ξεκινήσει στις 2 Ιανουαρίου 2018 και το έργο θα κλείσει στις 31 Δεκεμβρίου 2020. Για τη διαχείριση των κινδύνων έχει χρησιμοποιηθεί ο μέγιστος εφικτός συνολικός χρόνος (36 μήνες) και έχει προγραμματιστεί χρόνος δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας για όλες τις φάσεις του έργου, προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφαλής υλοποίηση. Η παρούσα εξέλιξη συνάδει με τον στρατηγικό στόχο «Οικονομική ανάπτυξη, ανταγωνιστική και καινοτόμος οικονομία, οικονομική ανάπτυξη που βασίζεται σε σημεία αποκοπής μέσω της ανάπτυξης τομέων με δυνητική ανάπτυξη και απασχόληση», όπως ορίζεται στο πρόγραμμα περιφερειακής ανάπτυξης της επαρχίας Veszprém, καθώς και τους στόχους της περιφερειακής στρατηγικής «διεύρυνση της οικονομικής περιοχής στο Sümeg, πρ... (Greek)
5 September 2022
0 references
Pagal šį projektą siauro kelio, kuris šiuo metu apaugęs „akyta“ augmenija, tiesimas, kuriuo siekiama pasiekti ekonominę zoną Sümeg pramonės parko teritorijoje pagal savivaldybės planavimo planą, bus įrengtas tvirtas grindinys ir susijęs viešasis apšvietimas. Planuojamo kelio maršrutas apima šias teritorijas, kurios šiuo metu priskiriamos keliui nuo Eitner gatvės iki nacionalinio kelio 7327: hrsz:555; geografinė vietovė: 4443/2; geografinė vietovė: 4443/7; geografinė vietovė: 029. Viešiesiems arba viešiesiems keliams priskiriami objektai yra pramoninio parko dalis. Šiuo metu pagrindinė tiriamojo kelio, jungiančio Eitner gatvę su keliu 7327, užduotis bus vykdyti visą eismą į/iš Keszthely, todėl bus užtikrintas ir prieinamas pramoninio parko dvipusis sunkvežimis. Dabartinė plėtra yra labai didelė investicija siekiant pagerinti pramoninio parko prieinamumą, nes sunkvežimių eismas pramonės zonoje negali tiesiogiai prisijungti prie kelio, vedančio į Keszthely, Hévíz, M7. Važiuojant iš Pramonės parko per Tįncsics gatvę, sunkiasvorėms krovininėms transporto priemonėms, ypač priekaboms ir puspriekabėms, nėra pakankamai vietos, kad būtų galima pasukti kelią 7327. Teritorija eina per tankiai pastatytą gyvenamąjį rajoną, o dėl nepakankamos erdvės reikalavimo, kuris reikalingas rinkėjų skaičiui, jis verčia sunkvežimius link vienos judriausių miesto gatvių – Įrpįd gatvės. Viena vertus, investicijomis įmonėms ir darbuotojams užtikrinamos puikios galimybės patekti į miesto ekonomines zonas, o tai labai svarbu atsigavimui. Kita vertus, maršrutas, kuris iš esmės yra ekonomiškas, palengvina dabartinį miesto kelių tinklą, kuris prisideda prie gyvenimo mieste gerinimo ir gyvenimo kokybės gerindamas kelių prieigos laiką. Tiesioginis bendras projekto tikslas – suteikti galimybę Sümeg pramoniniam parkui kuo labiau prisidėti prie vietos ir regiono ekonomikos plėtros, prie gyvenvietės ekonominio potencialo stiprinimo, jos gebėjimo pritraukti kapitalą, prie savivaldybės verslo infrastruktūros kūrimo vietos ekonomikos plėtrai ir didinti įsteigtų įmonių ekonominę veiklą. Projektas, kurio bendros išlaidos yra 280 050 432 HUF, yra susijęs su kvietimo vykdyti pagrindinę veiklą A d punktu ir apima šią veiklą: – kelių tiesimas – 1030 m ilgio ir 6,5 m pločio – viešojo apšvietimo statyba visame kelyje – nekilnojamojo turto pirkimas – dėl planuojamo maršruto išplėtimo ir naujoms gyvenvietėms tinkamos žemės statybos, privaloma informacija ir viešinimas, kaip reikalaujama KTK2020 dokumente, bus teikiama kaip netinkama veikla. Sümeg pramoninio parko savininkas ir valdytojas, Sümeg savivaldybė, telpa į pagalbos gavėjų ratą, nurodytą kvietimo 4.1 punkte. Plėtros paveikta teritorija yra zonos, vadinamos Gipe, ekonomine ir pramonine zona, teritorijoje pagal gyvenvietės vietos statybos taisykles ir yra Pramoninio parko dalis. Privačios žemės, sudarančios Pramoninio parko dalį, pirkimas yra projekto dalis ir priklausys pareiškėjui iki 1 etapo. Nusipirkus ir pakeitus nekilnojamąjį turtą, atitinkami žemės sklypai pertvarkomi ir perklasifikuojami. Pareiškėjas gali susipažinti su išsamiais techniniais dokumentais, susijusiais su kelių tiesimu ir viešuoju apšvietimu (su standartiniais rinkiniais, detaliu projekto biudžetu) iki 1 etapo. Prie dotacijos paraiškos pridėtas verslo planas ir sąnaudų ir naudos analizė pagal kvietimo teikti paraiškas metodinio vadovo reikalavimus. Projekto įgyvendinimo metu pareiškėjas vykdo savo informavimo ir viešinimo pareigas, nustatytas KTK2020 vadove ir Arculati vadove. Sümeg savivaldybė turi Lygių galimybių vietos lygmeniu programą, kuri pridedama prie paraiškos. Investicija prasidės 2018 m. sausio 2 d., o projektas bus baigtas 2020 m. gruodžio 31 d. Siekiant valdyti riziką, buvo panaudotas maksimalus galimas bendras laikas (36 mėnesiai), o atsarginis laikas buvo suplanuotas visuose projekto etapuose, kad būtų užtikrintas saugus įgyvendinimas. Dabartinė plėtra atitinka strateginį tikslą „Ekonomikos augimas, konkurencinga ir novatoriška ekonomika, ekonominė plėtra, pagrįsta atsiskyrimo taškais plėtojant sektorius, turinčius potencialios plėtros ir užimtumo“, kaip nustatyta Veszprém apskrities regioninės plėtros programoje, taip pat rajono strategijos „Sümeg ekonominės zonos plėtra siekiant perkelti naujas įmones“ tikslus. Projekto įgyvendinimo metu pareiškėjas įsipareigoja glaudžiai bendradarbiauti su Veszprém apskrities ir vietos užimtumo paktais. Investicijos padeda išlaikyti arba padidinti esamą įsteigtų įmonių užimtumo lygį. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
În cadrul prezentului proiect, construcția unui drum îngust, în prezent supraaglomerat cu vegetație „poroasă”, care vizează accesarea zonei economice din zona Parcului Industrial Sümeg, în conformitate cu planul de planificare municipală, va fi prevăzută cu pavaj solid și iluminat public aferent. Traseul drumului planificat acoperă următoarele zone, clasificate în prezent drept drum, de la strada Eitner la Drumul Național 7327: hrsz:555; aria geografică: 4443/2; aria geografică: 4443/7; aria geografică: 029. Proprietățile clasificate ca drumuri publice sau publice fac parte din parcul industrial. În prezent, principala sarcină a drumului exploratoriu care leagă strada Eitner de drumul 7327 va fi de a efectua tot traficul către/de la Keszthely, astfel încât accesul camionului cu două căi al Parcului Industrial va fi asigurat și accesibil. Dezvoltarea actuală este o investiție extrem de importantă pentru a îmbunătăți disponibilitatea parcului industrial, deoarece traficul de camioane din zona industrială nu se poate conecta direct la drumul care duce la Keszthely, Hévíz, M7. Conducerea din Parcul Industrial prin strada Táncsics, vehiculele grele de marfă, în special remorcile și semiremorcile, nu au suficient spațiu pentru a trece la drumul 7327. Zona trece printr-o zonă rezidențială dens construită și, din cauza inadecvării cerinței de spațiu a prezenței la vot, forțează camioanele spre una dintre cele mai aglomerate străzi ale orașului, strada Árpád. Pe de o parte, investiția asigură un acces excelent la zonele economice ale orașului pentru întreprinderi și lucrători, ceea ce este esențial pentru redresare. Pe de altă parte, traseul, care este în esență economic, ușurează rețeaua rutieră actuală a orașului, care contribuie la îmbunătățirea vieții urbane și a calității vieții prin îmbunătățirea timpului de acces la drumuri. Obiectivul general direct al proiectului este de a permite Parcului Industrial Sümeg să contribuie cât mai mult posibil la dezvoltarea economiei locale și regionale, la consolidarea potențialului economic al așezării, la capacitatea sa de a atrage capital, la crearea unei infrastructuri de afaceri municipale pentru dezvoltarea economică locală și la creșterea activității economice a întreprinderilor înființate. Proiectul cu un cost total de 280 050 432 HUF se referă la litera (d) din cererea de activitate principală A, acoperind următoarele activități: construcția de drumuri – lungimea de 1 030 m și lățimea de 6,5 m – construcția de iluminat public de-a lungul întregului drum – achiziționarea de bunuri imobile – datorită lărgirii traseului planificat și construcției de terenuri adecvate pentru noi așezări, informarea obligatorie și publicitatea, în conformitate cu documentul KTK2020, vor fi furnizate ca activitate neeligibilă. Proprietarul și operatorul Parcului Industrial Sümeg, municipalitatea Sümeg, se încadrează în cercul de beneficiari menționat la punctul 4.1 din cererea de propuneri. Zona afectată de dezvoltare se află în zona Gipe, zona economică și industrială, în conformitate cu reglementările locale de construcție ale așezării, și face parte din Parcul Industrial. Achiziționarea de terenuri private care fac parte din parcul industrial face parte din proiect și va fi deținută de solicitant până la etapa 1. În urma achiziționării și schimbului de bunuri imobile, parcelele de teren în cauză sunt convertite și reclasificate. Documentația tehnică completă referitoare la dezvoltarea drumurilor și iluminatul public (cu colectare standard, buget de proiectare detaliat) este disponibilă solicitantului până la etapa 1. Ca anexă la cererea de grant, au fost anexate planul de afaceri și analiza cost-beneficiu în conformitate cu cerințele Ghidului metodologic al cererii de propuneri. Pe parcursul punerii în aplicare a proiectului, solicitantul își îndeplinește obligațiile de informare și publicitate prevăzute în Ghidul KTK2020 și în Manualul Arculati. Municipalitatea din Sümeg dispune de un program local de egalitate de șanse, care este anexat la cerere. Investiția va începe la 2 ianuarie 2018, iar proiectul va fi închis la 31 decembrie 2020. Pentru a gestiona riscurile, a fost utilizat timpul total maxim fezabil (36 de luni), iar timpul de backup a fost planificat pentru toate fazele proiectului pentru a asigura implementarea în condiții de siguranță. Dezvoltarea actuală este în concordanță cu obiectivul strategic „Creștere economică, economie competitivă și inovatoare, dezvoltare economică bazată pe puncte de întrerupere prin dezvoltarea sectoarelor cu potențial de dezvoltare și ocupare a forței de muncă”, astfel cum este prevăzut în Programul de Dezvoltare Regională al județului Veszprém, precum și cu obiectivele Strategiei raionale „extinderea zonei economice din Sümeg, în vederea relocării de noi întreprinderi”. Pe parcursul implementării proiectului, solicitantul se angajează să colaboreze îndeaproape cu pactele locale de ocupare a forței de muncă Veszprém și Veszprém. Investiția c... (Romanian)
5 September 2022
0 references
Im Rahmen des vorliegenden Projekts wird der Bau einer schmalen Straße, die derzeit mit „poröser“ Vegetation überwachsen ist, mit dem Ziel, die Wirtschaftszone im Bereich des Industrieparks Sümeg gemäß dem Stadtplanungsplan zu erreichen, mit einem soliden Pflaster und einer damit verbundenen öffentlichen Beleuchtung ausgestattet. Die Route der geplanten Straße erstreckt sich über folgende Gebiete, die derzeit als Straße eingestuft sind, von der Eitner Street bis zur Nationalstraße 7327: hrsz:555; geographisches Gebiet: 4443/2; geographisches Gebiet: 4443/7; geographisches Gebiet: 029. Immobilien, die als öffentliche oder öffentliche Straßen klassifiziert sind, sind Teil des Industrieparks. Derzeit wird die Hauptaufgabe der Sondierungsstraße, die die Eitner Straße mit der Straße 7327 verbindet, darin bestehen, den gesamten Verkehr nach/von Keszthely durchzuführen, so dass der Zugang zum Industriepark-Zweiweg-LKW gewährleistet und zugänglich ist. Die vorliegende Entwicklung ist eine äußerst bedeutende Investition, um die Verfügbarkeit des Industrieparks zu verbessern, da der Lkw-Verkehr im Industriegebiet nicht direkt mit der Straße verbunden ist, die nach Keszthely, Hévíz, M7 führt. Vom Industriepark über die Táncsics-Straße fahren, sind schwere Nutzfahrzeuge, insbesondere Anhänger und Auflieger, nicht ausreichend Platz, um auf die Straße 7327 zu fahren. Das Gebiet verläuft durch ein dicht gebautes Wohngebiet, und aufgrund der Unzulänglichkeit des Raumbedarfs der Weiche zwingt es die LKWs zu einer der belebtesten Straßen der Stadt, der Árpád-Straße. Einerseits gewährleistet die Investition einen ausgezeichneten Zugang zu den Wirtschaftsräumen der Stadt für Unternehmen und Arbeitnehmer, was für die Erholung unerlässlich ist. Auf der anderen Seite entlastet die im Wesentlichen wirtschaftliche Route das gegenwärtige Straßennetz der Stadt, das durch verbesserte Straßenzugangszeiten zur Verbesserung der Lebensfähigkeit und Lebensqualität der Stadt beiträgt. Das direkte übergeordnete Ziel des Projekts ist es, dem Industriepark Sümeg so weit wie möglich einen Beitrag zur Entwicklung der lokalen und regionalen Wirtschaft, zur Stärkung des wirtschaftlichen Potenzials der Siedlung, seiner Fähigkeit, Kapital zu gewinnen, zur Schaffung einer kommunalen Unternehmensinfrastruktur für die lokale wirtschaftliche Entwicklung und zur Steigerung der wirtschaftlichen Tätigkeit der etablierten Unternehmen zu ermöglichen. Das Projekt mit Gesamtkosten von 280 050 432 HUF bezieht sich auf Buchstabe d der Aufforderung zur Haupttätigkeit A und umfasst folgende Tätigkeiten: — Straßenbau – 1 030 m Länge und 6,5 m Breite – Bau der öffentlichen Beleuchtung entlang der gesamten Straße – Erwerb von Immobilien – aufgrund der Erweiterung der geplanten Strecke und des Baus von für neue Siedlungen geeigneten Grundstücken, obligatorische Information und Publizität, wie im KTK2020-Dokument gefordert, werden als nicht förderfähige Tätigkeit bereitgestellt. Der Eigentümer und Betreiber des Industrieparks Sümeg, der Gemeinde Sümeg, fügt sich in den Kreis der Begünstigten ein, die in Punkt 4.1 der Aufforderung genannt sind. Das von der Entwicklung betroffene Gebiet befindet sich im Gebiet einer Zone namens Gipe, Wirtschafts- und Industriegebiet, gemäß der örtlichen Bauordnung der Siedlung und ist Teil des Industrieparks. Der Kauf von Privatgrundstücken, die Teil des Industrieparks sind, ist Teil des Projekts und wird bis zum Meilenstein 1 im Besitz des Antragstellers sein. Nach dem Kauf und Tausch von Immobilien werden die betreffenden Grundstücke umgebaut und neu klassifiziert. Die vollständige technische Dokumentation im Zusammenhang mit Straßenentwicklung und öffentlicher Beleuchtung (mit Standardsammlung, Einzelplanbudget) steht dem Antragsteller bis zum Meilenstein 1 zur Verfügung. Als Anhang zum Antrag auf Finanzhilfe wurden der Businessplan und die Kosten-Nutzen-Analyse gemäß den Anforderungen des Call Methodological Guide beigefügt. Während der Durchführung des Projekts erfüllt der Antragsteller seine Informations- und Publizitätspflichten gemäß dem KTK2020-Leitfaden und dem Arculati-Handbuch. Die Gemeinde Sümeg verfügt über ein Programm der lokalen Chancengleichheit, das dem Antrag als Anhang beigefügt ist. Die Investition beginnt am 2. Januar 2018 und das Projekt wird am 31. Dezember 2020 geschlossen. Um die Risiken zu managen, wurde die maximal machbare Gesamtzeit (36 Monate) genutzt und Backup-Zeit für alle Projektphasen geplant, um eine sichere Umsetzung zu gewährleisten. Die vorliegende Entwicklung steht im Einklang mit dem strategischen Ziel „Wirtschaftswachstum, wettbewerbsfähige und innovative Wirtschaft, wirtschaftliche Entwicklung auf der Grundlage von Break-off-Punkten durch Entwicklung von Sektoren mit potenzieller Entwicklung und Beschäftigung“, wie im Regionalentwicklungsprogramm des Landkreises Veszprém festgelegt, sowie mit den Zielen der Bezirksstrategie „Erweiterung des Wirtschaftsraums in Sümeg, um neue Unternehmen neu... (German)
5 September 2022
0 references
En el marco del presente proyecto, la construcción de una carretera estrecha, actualmente cubierta de vegetación «porosa», destinada a acceder a la zona económica de la zona del Parque Industrial de Sümeg, de acuerdo con el plan de planificación municipal, contará con pavimento sólido y alumbrado público relacionado. La ruta de la carretera prevista cubre las siguientes áreas, que actualmente se clasifican como carretera, desde la calle Eitner hasta la Ruta Nacional 7327: hrsz:555; zona geográfica: 4443/2; zona geográfica: 4443/7; zona geográfica: 029. Las propiedades clasificadas como vías públicas o públicas forman parte del parque industrial. En la actualidad, la tarea principal de la carretera exploratoria que conecta la calle Eitner con la carretera 7327 será llevar a cabo todo el tráfico hacia/desde Keszthely, por lo que el acceso del camión de dos vías del Parque Industrial estará garantizado y accesible. El desarrollo actual es una inversión extremadamente significativa para mejorar la disponibilidad del parque industrial, ya que el tráfico de camiones en el área industrial no puede conectarse directamente a la carretera que conduce a Keszthely, Hévíz, M7. Conduciendo desde el Parque Industrial a través de la calle Táncsics, los vehículos pesados de mercancías, especialmente remolques y semirremolques, no tienen suficiente espacio para girar a la carretera 7327. La zona atraviesa una zona residencial densamente construida, y debido a la insuficiencia de la necesidad de espacio de la participación, obliga a los camiones hacia una de las calles más concurridas de la ciudad, la calle Árpád. Por un lado, la inversión garantiza un excelente acceso a las áreas económicas de la ciudad para empresas y trabajadores, lo que es esencial para la recuperación. Por otro lado, la ruta, que es esencialmente económica, alivia la red vial actual de la ciudad, lo que contribuye a mejorar la habitabilidad urbana y la calidad de vida al mejorar los tiempos de acceso a las carreteras. El objetivo general directo del proyecto es permitir que el Parque Industrial de Sümeg contribuya en la medida de lo posible al desarrollo de la economía local y regional, al fortalecimiento del potencial económico del asentamiento, a su capacidad de atraer capital, a la creación de una infraestructura empresarial municipal para el desarrollo económico local y a aumentar la actividad económica de las empresas establecidas. El proyecto con un coste total de 280 050 432 HUF se refiere a la letra d) de la convocatoria de actividad principal A, que abarca las siguientes actividades: — construcción de carreteras — 1 030 m de longitud y 6,5 m de ancho — construcción de alumbrado público a lo largo de toda la carretera — compra de inmuebles — debido a la ampliación de la ruta planificada y la construcción de terrenos aptos para nuevos asentamientos, información obligatoria y publicidad, como exige el documento KTK2020, se proporcionará como una actividad no subvencionable. El propietario y operador del parque industrial de Sümeg, el municipio de Sümeg, encaja en el círculo de beneficiarios mencionado en el punto 4.1 de la convocatoria. El área afectada por el desarrollo se encuentra en el área de una zona llamada Gipe, área económica e industrial, de acuerdo con el Reglamento de Construcción Local del asentamiento, y forma parte del Parque Industrial. La compra de terrenos privados que forman parte del Parque Industrial forma parte del proyecto y será propiedad del solicitante hasta el hito 1. Tras la compra y el intercambio de bienes inmuebles, las parcelas en cuestión se convierten y reclasifican. La documentación técnica completa relacionada con el desarrollo de carreteras y el alumbrado público (con colección estándar, presupuesto de diseño detallado) está disponible para el solicitante hasta el hito 1. Como anexo a la solicitud de subvención, se adjunta el plan de actividades y el análisis de costes de acuerdo con los requisitos de la guía metodológica de la convocatoria. Durante la ejecución del proyecto, el solicitante cumple sus obligaciones de información y publicidad establecidas en la Guía KTK2020 y el Manual Arculati. El Municipio de Sümeg cuenta con un Programa Local de Igualdad de Oportunidades, que se adjunta como anexo a la solicitud. La inversión comenzará el 2 de enero de 2018 y el proyecto se cerrará el 31 de diciembre de 2020. Con el fin de gestionar los riesgos, se ha utilizado el tiempo total máximo factible (36 meses), y se ha planificado el tiempo de copia de seguridad para todas las fases del proyecto con el fin de garantizar una implementación segura. El desarrollo actual está en línea con el objetivo estratégico de «Crecimiento económico, economía competitiva e innovadora, desarrollo económico basado en puntos de ruptura mediante el desarrollo de sectores con potencial de desarrollo y empleo», establecido en el Programa de Desarrollo Regional del Condado de Veszprém, así como los objetivos de la Estrategia Distrital «... (Spanish)
5 September 2022
0 references
Šī projekta ietvaros šaura ceļa būvniecība, kas šobrīd ir aizaugusi ar “porainu” veģetāciju, kuras mērķis ir piekļūt ekonomiskajai zonai Sümeg industriālā parka teritorijā, saskaņā ar pašvaldības plānošanas plānu tiks nodrošināta ar stabilu segumu un ar to saistīto sabiedrisko apgaismojumu. Plānotā ceļa maršruts aptver šādas teritorijas, kas pašlaik ir klasificētas kā ceļš, no Eitnera ielas līdz nacionālajam ceļam 7327: hrsz:555; ģeogrāfiskais apgabals: 4443/2; ģeogrāfiskais apgabals: 4443/7; ģeogrāfiskais apgabals: 029. Īpašumi, kas klasificēti kā publiskie vai publiskie ceļi, ir daļa no rūpnieciskā parka. Šobrīd izpētes ceļa, kas savieno Eitnera ielu ar ceļu 7327, galvenais uzdevums būs veikt visu satiksmi uz/no Keszthely, tādējādi tiks nodrošināta un pieejama industriālā parka divvirzienu kravas automašīna. Pašreizējā attīstība ir ārkārtīgi nozīmīgs ieguldījums, lai uzlabotu rūpnieciskā parka pieejamību, jo kravas automašīnu satiksme rūpniecības teritorijā nevar tieši savienoties ar ceļu, kas ved uz Keszthely, Hévíz, M7. Braucot no industriālā parka caur Táncsics ielu, smagajiem kravas transportlīdzekļiem, jo īpaši piekabēm un puspiekabēm, nav pietiekami daudz vietas, lai pārietu uz ceļu 7327. Teritorija iet caur blīvi uzbūvētu dzīvojamo zonu, un sakarā ar nepietiekamo platību, kas nepieciešama vēlētāju aktivitātei, tas piespiež kravas automašīnas virzīties uz vienu no pilsētas noslogotākajām ielām, Árpád Street. No vienas puses, ieguldījumi nodrošina uzņēmumiem un darba ņēmējiem lielisku piekļuvi pilsētas ekonomiskajiem apgabaliem, kas ir būtiski ekonomikas atveseļošanai. No otras puses, maršruts, kas būtībā ir ekonomisks, atvieglo pilsētas pašreizējo autoceļu tīklu, kas, uzlabojot ceļu piekļuves laiku, palīdz uzlabot dzīves kvalitāti pilsētās un uzlabot dzīves kvalitāti. Projekta tiešais vispārējais mērķis ir dot iespēju Sümeg industriālajam parkam, cik vien iespējams, dot ieguldījumu vietējās un reģionālās ekonomikas attīstībā, apdzīvotās vietas ekonomiskā potenciāla stiprināšanā, kapitāla piesaistīšanā, pašvaldības uzņēmējdarbības infrastruktūras izveidē vietējās ekonomikas attīstībai un izveidoto uzņēmumu saimnieciskās darbības palielināšanā. Projekts, kura kopējās izmaksas ir HUF 280 050 432, attiecas uz d) punktu uzaicinājumā veikt pamatdarbību A, aptverot šādas darbības: — ceļu būve — 1 030 m garumā un 6,5 m platumā — sabiedriskā apgaismojuma izbūve pa visu ceļu — nekustamā īpašuma iegāde — plānotā maršruta paplašināšanas un jaunām apdzīvotām vietām piemērotas zemes apbūves dēļ, obligātā informācija un publicitāte, kā noteikts dokumentā KTK2020, tiks nodrošināta kā neattiecināma darbība. Sümeg Industrial Park īpašnieks un operators, Sümeg pašvaldība, iekļaujas uzaicinājuma 4.1. punktā minētajā atbalsta saņēmēju lokā. Teritorija, ko ietekmē attīstība, atrodas zonā, ko sauc par Gipe, ekonomikas un rūpniecības jomā, saskaņā ar vietējās būvniecības noteikumiem apmetnes, un ir daļa no industriālā parka. Rūpnieciskajā parkā ietilpstošās privātās zemes iegāde ir daļa no projekta, un tā piederēs Pretendentam līdz 1. atskaites punktam. Pēc nekustamā īpašuma iegādes un maiņas attiecīgie zemes gabali tiek pārveidoti un pārklasificēti. Pieteikuma iesniedzējam līdz 1. starpposma mērķim ir pieejama pilnīga tehniskā dokumentācija, kas saistīta ar ceļu attīstību un publisko apgaismojumu (ar standarta kolekciju, pakārtotu projektēšanas budžetu). Dotācijas pieteikuma pielikumā ir pievienots uzņēmējdarbības plāns un izmaksu un ieguvumu analīze saskaņā ar konkursa metodiskās rokasgrāmatas prasībām. Projekta īstenošanas laikā Pieteikuma iesniedzējs pilda savus informēšanas un publicitātes pienākumus, kas noteikti KTK2020 rokasgrāmatā un Arculati rokasgrāmatā. Sümeg pašvaldībai ir Vietējā vienlīdzīgu iespēju programma, kas ir pievienota pieteikumam. Investīcijas sāksies 2018. gada 2. janvārī, un projekts tiks slēgts 2020. gada 31. decembrī. Lai pārvaldītu riskus, ir izmantots maksimālais iespējamais kopējais laiks (36 mēneši), un ir ieplānots rezerves laiks visos projekta posmos, lai nodrošinātu drošu īstenošanu. Pašreizējā attīstība atbilst stratēģiskajam mērķim “Ekonomikas izaugsme, konkurētspējīga un inovatīva ekonomika, ekonomikas attīstība, kas balstīta uz atdalījumiem, attīstot nozares ar potenciālu attīstību un nodarbinātību”, kā noteikts Veszprém County Reģionālās attīstības programmā, kā arī ar rajona stratēģijas “Sümeg ekonomiskās zonas paplašināšana, lai pārmitinātu jaunus uzņēmumus” mērķiem. Projekta īstenošanas laikā Pieteikuma iesniedzējs apņemas cieši sadarboties ar Veszprém grāfistes un vietējo nodarbinātības paktu. Ieguldījums palīdz saglabāt vai palielināt esošo uzņēmumu nodarbinātības līmeni. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Sümeg, Veszprém
0 references
Identifiers
TOP-1.1.1-16-VE1-2017-00007
0 references