Development of the basic infrastructure of Szentgotthárd Industrial Park (Q3946655)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3946655 in Hungary
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Development of the basic infrastructure of Szentgotthárd Industrial Park |
Project Q3946655 in Hungary |
Statements
334,982,400.0 forint
0 references
478,000,000.0 forint
0 references
70.08 percent
0 references
1 June 2017
0 references
29 March 2021
0 references
SZENTGOTTHÁRD VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
0 references
A) A PROJEKT CÉLJA, INDOKOLTSÁGA: A Szentgotthárdi Ipari Park a város és a nemzetgazdaság szempontjából is kulcsfontosságú területi egység, melynek fejlesztéseit kiemelten kell kezelni. A gazdasági, ipari telephely iránti kereslet intenzív a térségben, így a jelenlegi kínálat hamarosan nem elégíti ki az igényeket, ezért az ipari park bővítése vált szükségessé az M8-as gyorsforgalmi út tervezett nyomvonaláig. Ezen kívül a már jelenleg is működő ipari park II. ütem elnevezésű a terület közlekedési rendszerének fejlesztése vált szükségessé a közlekedőfelület kialakítása, valamint az autóbuszöblök és buszforduló kiépítése által, csökkentve ezzel az ipari park környezeti terhelését. Az üzleti környezet, az üzleti infrastruktúra kialakítása és fejlesztése elengedhetetlen a vállalkozások működéséhez és a térségbe vonzásához, mely hozzájárul új munkahelyek teremtéséhez és a foglalkoztatás növeléséhez. A alapinfrastruktúra kialakításának elmaradása az ipari parkba betelepülni kívánó vállalkozások, illetve a már itt működő, bővülni kívánó vállalkozások számára korlátozó tényezőként jelentkezik. Ezen vállalkozások térségbe vonzásához, illetve megtartásához szükséges a Szentgotthárdi Ipari Park még hiányzó alapinfrastruktúrája kiépítése, illetve az ipari park III. ütemével történő bővítése. Ezek érdekében a fejlesztés keretében a már majdnem 20 éve, 1997-től sikeresen működő, jelenleg 31 vállalkozást magában foglaló az ország első határon „átnyúló” Szentgotthárdi Ipari Park továbbfejlesztése történik, közművesítés és közlekedési infrastruktúra kiépítése, illetve fejlesztése által, mely hozzájárul a helyi gazdaságfejlesztéshez, élénkíti a gazdaságot és növeli foglalkoztatási szintet növeléséhez. A Szentgotthárd Város Önkormányzata az ipari park és környezetének infrastrukturális fejlesztése révén az eddiginél is vonzóbb üzleti környezet kialakítására törekszik. A projekt konkrét célja Szentgotthárd város ipari parkjának fejlesztése, bővítése, mely teljes mértékben összhangban áll a város településfejlesztési elképzeléseivel, programjával, az Integrált Településfejlesztési Stratégiájával és az elfogadás előtt álló új Település Rendezési Tervvel. Továbbá beteljesíti a város azon gazdaságfejlesztési célkitűzéseit, mely új vállalkozások letelepedése által további munkahelyeket hoz létre, erősítve ezzel a város gazdasági potenciálját. A fejlesztés szervesen kapcsolódik a régió hasonló fejlesztéseihez, ezen belül a kormányzati szinten is kiemelten támogatott Nyugat-Pannon Járműipari és Mechatronikai Központ akciótervében szereplő célterületekhez, melynek a város egyik meghatározó szereplője. A Szentgotthárd Város Önkormányzata célul tűzte ki, hogy az ipari park elnyerje az Ipari-, Tudományos-, Innovációs- és Technológiai Park címet is, melynek megszerzésével, a hozzá kapcsolódó célkitűzésekkel jelen fejlesztés teljes szinergiát alkot. Fentiek érdekében összehangolásra kerültek Vas megye és Szentgotthárd város fejlesztési igényei, szükségletei és céljai. A Szentgotthárdi Ipari Park meglévő területeinek fejlesztése és új ipari parki területek kialakítása és infrastruktúrával történő ellátása a megyei önkormányzattal folytatott egyeztetésekkel összhangban kialakított beruházás, mely összhangban van a településfejlesztési stratégiával. Tehát fontos cél az ipari park telephely-kínálat mennyiségi és minőségi fejlesztése, a megfelelő telephelykínálat a városi gazdasági növekedés alapja, a befektetések vonzásának alapfeltétele. A város tulajdonába kerülő újabb területek rendelkezésre állása nyomán megteremtődik a befektetőknek, betelepülő vállalkozásoknak kínálható területek bővítésének feltétele, de a mennyiségi bővülést minőségi változásoknak is kísérni kell. Kulcselem az elérhetőség és megközelíthetőség kérdése, magyar oldalon az M8-as út kormányzati fejlesztése, míg osztrák oldalon az S7-es gyorsforgalmi út elkövetkező években történő kiépítése és az ipari park belső úthálózatának jelen projekt általi fejlesztése elengedhetetlen, de az igényeknek megfelelő szolgáltatások (ipari park menedzsment) biztosítása, magasabb szintre emelése is komoly hozzáadott értéket jelenthet a telephelyi vonzerő tekintetében. Jelen fejlesztés eredményeképpen a Szentgotthárdi Ipari Parkban megvalósuló beruházás által, a megfelelő feltételek megteremtésével lehetőség nyílik arra, hogy új, mikro-, kis- és középvállalkozások települjenek be, a fejlesztés hozzájárul ezek növekedési pályára állásához, elősegíti a már betelepült vállalkozások igényeinek mind szélesebb körű kielégítését, segíti a térség működő tőke vonzását és gazdasági életének fellendülését, valamint a foglalkoztatás növekedését. A kapcsolódó fejlesztések eredményeként (mely az üzleti terv 2.1 pontjában is bemutatásra kerül) elmondható, hogy a fejlesztés lehetőséget biztosít arra, hogy a közfoglalkoztatás világából az érintett munkavállalók átkerüljenek a versenyszféra munkaerőpiacára, a fejlesztés eredményeként megvalósuló munkahelyteremtés révén. így a fejlesztés hozzájárul a hátrányos (Hungarian)
0 references
A) THE PURPOSE AND JUSTIFICATION OF THE PROJECT: The Szentgotthárd Industrial Park is a key territorial unit for the city and the national economy, and its development needs to be prioritised. The demand for an economic and industrial site is intense in the area, so the current supply will soon not meet the needs, therefore the expansion of the industrial park has become necessary until the planned route of the M8 expressway. In addition, phase II of the industrial park, which is already in operation, has become necessary to develop the transport system of the area through the development of the road surface and the construction of bus bays and bus turns, thereby reducing the environmental impact of the industrial park. The business environment, the development and development of business infrastructure are essential for the operation of businesses and for attracting them to the region, which contributes to creating new jobs and increasing employment. The lack of basic infrastructure is a limiting factor for businesses wishing to establish themselves in an industrial park and for businesses already operating in this area that wish to expand. In order to attract and maintain these enterprises, it is necessary to build up the missing basic infrastructure of the Szentgotthárd Industrial Park and to extend it to Stage III of the Industrial Park. To this end, the development of the Szentgotthárd Industrial Park “crossing the first border” of Szentgotthárd, which has been operating successfully for almost 20 years, since 1997, currently includes 31 enterprises, will be further developed through the construction and development of public utilities and transport infrastructure, which contributes to local economic development, stimulates the economy and increases employment levels. The Municipality of Szentgotthárd aims to create an even more attractive business environment through the infrastructural development of the industrial park and its environment. The specific objective of the project is to develop and expand the industrial park of Szentgotthárd, which is fully in line with the town’s plans and programmes, the Integrated Urban Development Strategy and the new Town Settlement Plan. It also fulfils the city’s economic development objectives of creating additional jobs through the establishment of new businesses, thereby strengthening the city’s economic potential. The development is intrinsically linked to similar developments in the region, including the target areas included in the action plan of the Western Pannonian Vehicle Industry and Mechatronics Centre, which is one of the key players of the city. The Municipality of Szentgotthárd has set the goal of the industrial park to be awarded the title of Industrial, Scientific, Innovation and Technology Park, which, with the objectives associated with it, is a complete synergy of the present development. To this end, the development needs, needs and goals of Vas County and Szentgotthárd have been coordinated. The development of the existing areas of the Szentgotthárd Industrial Park and the construction and provision of infrastructure of new industrial park areas is an investment developed in accordance with the consultations with the county government, which is in line with the municipal development strategy. So an important goal is the quantitative and qualitative development of the industrial park site supply, the proper supply of sites is the basis for urban economic growth, and the basic condition for attracting investments. The availability of new areas in the city’s ownership will create a condition for the expansion of the areas that can be offered to investors and settlers, but quantitative expansion must also be accompanied by qualitative changes. A key element is the question of accessibility and accessibility, on the Hungarian side the governmental development of M8 road, while on the Austrian side the construction of the S7 expressway in the coming years and the development of the internal road network of the industrial park by the present project is essential, but the provision of services (industrial park management) and raising it to a higher level can also bring significant added value in terms of the attractiveness of the site. As a result of the present development, through the investment in Szentgotthárd Industrial Park, by creating the right conditions, new micro, small and medium-sized enterprises can be settled, the development contributes to their growth path, helps to meet the needs of already established enterprises more widely, helps to attract working capital and boost the economic life of the region, as well as the growth of employment. As a result of the related developments (which is also described in point 2.1 of the business plan), it can be said that the development provides an opportunity for the workers concerned to move from the public sector to the competitive labour market through the creation of jobs as a result of ... (English)
9 February 2022
0.7251915773767738
0 references
A) L’OBJET ET LA JUSTIFICATION DU PROJET: Le parc industriel de Szentgotthárd est une unité territoriale clé pour la ville et l’économie nationale, et son développement doit être prioritaire. La demande pour un site économique et industriel est intense dans la zone, de sorte que l’offre actuelle ne répondra bientôt pas aux besoins, donc l’expansion du parc industriel est devenue nécessaire jusqu’à l’itinéraire prévu de l’autoroute M8. En outre, la phase II du parc industriel, qui est déjà en exploitation, est devenue nécessaire pour développer le système de transport de l’aire à travers le développement de la surface routière et la construction de baies d’autobus et de virages d’autobus, réduisant ainsi l’impact environnemental du parc industriel. L’environnement des entreprises, le développement et le développement des infrastructures commerciales sont essentiels pour le fonctionnement des entreprises et pour les attirer dans la région, ce qui contribue à créer de nouveaux emplois et à accroître l’emploi. Le manque d’infrastructures de base est un facteur limitatif pour les entreprises qui souhaitent s’établir dans un parc industriel et pour les entreprises déjà actives dans ce secteur qui souhaitent s’étendre. Afin d’attirer et de maintenir ces entreprises, il est nécessaire de construire l’infrastructure de base manquante du parc industriel de Szentgotthárd et de l’étendre à la phase III du parc industriel. À cette fin, le développement du parc industriel de Szentgotthárd «passant la première frontière» de Szentgotthárd, qui fonctionne avec succès depuis près de 20 ans, compte actuellement 31 entreprises, sera développé par la construction et le développement des services publics et des infrastructures de transport, ce qui contribue au développement économique local, stimule l’économie et augmente les niveaux d’emploi. La municipalité de Szentgotthárd vise à créer un environnement commercial encore plus attrayant grâce au développement des infrastructures du parc industriel et de son environnement. L’objectif spécifique du projet est de développer et d’agrandir le parc industriel de Szentgotthárd, qui est pleinement conforme aux plans et programmes de la ville, à la stratégie intégrée de développement urbain et au nouveau plan d’implantation urbaine. Elle répond également aux objectifs de développement économique de la ville, à savoir la création d’emplois supplémentaires par la création de nouvelles entreprises, renforçant ainsi le potentiel économique de la ville. Le développement est intrinsèquement lié à des développements similaires dans la région, y compris les zones cibles incluses dans le plan d’action du Western Pannonian Vehicle Industry and Mechatronics Centre, qui est l’un des principaux acteurs de la ville. La municipalité de Szentgotthárd a fixé l’objectif du parc industriel à recevoir le titre de Parc Industriel, Scientifique, Innovation et Technologie, qui, avec les objectifs qui lui sont associés, est une synergie complète du présent développement. À cette fin, les besoins, les besoins et les objectifs de développement du comté de Vas et de Szentgotthárd ont été coordonnés. Le développement des zones existantes du parc industriel de Szentgotthárd et la construction et la mise en place d’infrastructures pour de nouvelles zones de parc industriel sont un investissement développé conformément aux consultations avec le gouvernement du comté, conformément à la stratégie de développement municipale. Un objectif important est donc le développement quantitatif et qualitatif de l’offre du parc industriel, l’approvisionnement adéquat des sites est la base de la croissance économique urbaine et la condition de base pour attirer les investissements. La disponibilité de nouvelles zones en propriété de la ville créera une condition à l’expansion des zones qui peuvent être offertes aux investisseurs et aux colons, mais l’expansion quantitative doit également s’accompagner de changements qualitatifs. Un élément clé est la question de l’accessibilité et de l’accessibilité, du côté hongrois le développement gouvernemental de la route M8, tandis que, du côté autrichien, la construction de l’autoroute S7 dans les années à venir et le développement du réseau routier intérieur du parc industriel par le projet actuel sont essentiels, mais la fourniture de services (gestion du parc industriel) et son élévation à un niveau plus élevé peuvent également apporter une valeur ajoutée significative en termes d’attractivité du site. Grâce au développement actuel, grâce à l’investissement dans le parc industriel de Szentgotthárd, en créant les conditions adéquates, de nouvelles micro, petites et moyennes entreprises peuvent être installées, le développement contribue à leur voie de croissance, contribue à répondre plus largement aux besoins des entreprises déjà établies, contribue à attirer des fonds de roulement et à stimuler la vie économique de la région, ainsi que la croissance de l’emploi. À la suite de l’évolu... (French)
10 February 2022
0 references
A) PROJEKTI EESMÄRK JA PÕHJENDUS: Szentgotthárdi tööstuspark on linna ja riigi majanduse peamine territoriaalne üksus ning selle arengut tuleb pidada esmatähtsaks. Nõudlus majandus- ja tööstusobjekti järele on piirkonnas intensiivne, nii et praegune pakkumine ei vasta peagi vajadustele, mistõttu tööstuspargi laiendamine on muutunud vajalikuks kuni maantee M8 kavandatud marsruudini. Lisaks on juba toimiva tööstuspargi II etapp muutunud vajalikuks, et arendada välja piirkonna transpordisüsteem teepinna arendamise ning bussilahtrite ja bussipöörete ehitamise kaudu, vähendades seeläbi tööstuspargi keskkonnamõju. Ettevõtluskeskkond, äritaristu arendamine ja arendamine on hädavajalikud ettevõtete toimimiseks ja nende ligimeelitamiseks piirkonda, mis aitab luua uusi töökohti ja suurendada tööhõivet. Põhiinfrastruktuuri puudumine on piirav tegur ettevõtete jaoks, kes soovivad alustada tegevust tööstuspargis, ja ettevõtete jaoks, kes juba tegutsevad selles valdkonnas ja soovivad laieneda. Nende ettevõtete ligimeelitamiseks ja säilitamiseks on vaja rajada Szentgotthárdi tööstuspargi puuduv põhiinfrastruktuur ja laiendada seda tööstuspargi III etapile. Sel eesmärgil arendatakse Szentgotthárdi tööstuspargi „esimese piiri ületavat“ arendamist, mis on alates 1997. aastast edukalt tegutsenud peaaegu 20 aastat ja hõlmab praegu 31 ettevõtet, edasi kommunaalteenuste ja transpordi infrastruktuuri ehitamise ja arendamise kaudu, mis aitab kaasa kohalikule majandusarengule, stimuleerib majandust ja suurendab tööhõive taset. Szentgotthárdi valla eesmärk on luua tööstuspargi ja selle keskkonna infrastruktuuri arendamise kaudu veelgi atraktiivsem ärikeskkond. Projekti erieesmärk on arendada ja laiendada Szentgotthárdi tööstusparki, mis on täielikult kooskõlas linna kavade ja programmidega, integreeritud linnaarengu strateegiaga ja uue linnaplaneerimise kavaga. Samuti täidab see linna majandusarengu eesmärki luua uusi töökohti uute ettevõtete loomise kaudu, tugevdades seeläbi linna majanduslikku potentsiaali. Areng on lahutamatult seotud sarnaste arengutega piirkonnas, sealhulgas Lääne-Pannoonia sõidukitööstuse ja methhatroonika keskuse tegevuskavas sisalduvate sihtvaldkondadega, mis on linna üks peamisi osalejaid. Szentgotthárdi vald on seadnud tööstuspargi eesmärgiks tööstus-, teadus-, innovatsiooni- ja tehnoloogiapargi tiitli, mis koos sellega seotud eesmärkidega on praeguse arengu täielik koostoime. Selleks on kooskõlastatud Vasi maakonna ja Szentgotthárdi arenguvajadused, vajadused ja eesmärgid. Szentgotthárdi tööstuspargi olemasolevate alade arendamine ning uute tööstusparkide infrastruktuuri ehitamine ja pakkumine on investeering, mis on välja töötatud vastavalt maakonnavalitsusega peetud konsultatsioonidele, mis on kooskõlas munitsipaalarengu strateegiaga. Seega on oluline eesmärk tööstusparkide pakkumise kvantitatiivne ja kvalitatiivne areng, alade nõuetekohane varustamine on linnade majanduskasvu alus ning investeeringute ligimeelitamise põhitingimus. Linna omandis olevate uute piirkondade kättesaadavus loob tingimused alade laiendamiseks, mida saab pakkuda investoritele ja asunikele, kuid kvantitatiivse laienemisega peavad kaasnema ka kvalitatiivsed muutused. Põhielement on juurdepääsetavuse ja juurdepääsetavuse küsimus, Ungari poolel M8 maantee valitsusepoolne arendamine, Austria poolel aga S7 kiirtee ehitamine lähiaastatel ja tööstuspargi sisemise teedevõrgu arendamine käesoleva projekti raames on väga oluline, kuid teenuste osutamine (tööstusparkide haldamine) ja selle kõrgemale tasemele viimine võib samuti anda olulist lisaväärtust seoses ala atraktiivsusega. Tänu praegusele arengule, investeerides Szentgotthárdi tööstusparki, luues õiged tingimused, saab luua uusi mikro-, väikeseid ja keskmise suurusega ettevõtteid, aitab areng kaasa nende kasvuteele, aitab laiemalt rahuldada juba asutatud ettevõtete vajadusi, aitab meelitada ligi käibekapitali ja elavdada piirkonna majanduslikku elu, samuti tööhõive kasvu. Sellega seotud arengute tulemusena (mida on kirjeldatud ka äriplaani punktis 2.1) võib öelda, et areng annab asjaomastele töötajatele võimaluse liikuda avalikust sektorist konkurentsivõimelisele tööturule, luues töökohti tänu... (Estonian)
13 August 2022
0 references
A) PROJEKTO TIKSLAS IR PAGRINDIMAS: Szentgotthįrd pramoninis parkas yra pagrindinis miesto ir nacionalinės ekonomikos teritorinis vienetas, todėl jo plėtrai reikia teikti pirmenybę. Ekonominės ir pramoninės teritorijos paklausa regione yra didelė, todėl dabartinė pasiūla greitai nepatenkins poreikių, todėl pramoninį parką būtina plėsti iki numatyto greitkelio M8 maršruto. Be to, pramoninio parko II etapas, kuris jau veikia, tapo būtinas siekiant plėtoti teritorijos transporto sistemą, plėtojant kelio paviršių ir statant autobusų įlankas ir autobusų posūkius, taip sumažinant pramonės parko poveikį aplinkai. Verslo aplinka, verslo infrastruktūros plėtra ir plėtra yra labai svarbūs įmonių veiklai ir jų pritraukimui į regioną, o tai padeda kurti naujas darbo vietas ir didinti užimtumą. Pagrindinės infrastruktūros trūkumas yra ribojantis veiksnys įmonėms, norinčioms įsisteigti pramonės parke, ir šioje srityje jau veikiančioms įmonėms, norinčioms plėstis. Siekiant pritraukti ir išlaikyti šias įmones, būtina sukurti trūkstamą pagrindinę Szentgotthįrd pramoninio parko infrastruktūrą ir išplėsti ją iki pramoninio parko III etapo. Šiuo tikslu Szentgotthįrd pramonės parko, kertančio pirmąją Szentgotthįrdo sieną, plėtra, sėkmingai veikianti beveik 20 metų, nuo 1997 m., šiuo metu apima 31 įmonę, bus toliau plėtojama statant ir plėtojant viešąsias komunalines paslaugas ir transporto infrastruktūrą, kuri prisideda prie vietos ekonomikos vystymosi, skatina ekonomiką ir didina užimtumo lygį. Szentgotthįrdo savivaldybė siekia sukurti dar patrauklesnę verslo aplinką plėtodama pramonės parką ir jo aplinką. Konkretus projekto tikslas – plėtoti ir plėsti Szentgotthįrdo pramoninį parką, kuris visiškai atitinka miesto planus ir programas, Integruotą miestų plėtros strategiją ir naująjį gyvenvietės planą. Ji taip pat atitinka miesto ekonominės plėtros tikslus – kurti papildomas darbo vietas steigiant naujas įmones ir taip stiprinti miesto ekonominį potencialą. Plėtra iš esmės susijusi su panašiais pokyčiais regione, įskaitant tikslines sritis, įtrauktas į Vakarų Panonijos transporto priemonių pramonės ir mechatronikos centro, kuris yra vienas iš pagrindinių miesto veikėjų, veiksmų planą. Szentgotthįrdo savivaldybė iškėlė pramonės parko tikslą, kad jam būtų suteiktas Pramonės, mokslo, inovacijų ir technologijų parko vardas, kuris, atsižvelgiant į su juo susijusius tikslus, yra visapusiška dabartinės plėtros sinergija. Šiuo tikslu buvo koordinuojami Vaso apskrities ir Szentgotthįrdo vystymosi poreikiai, poreikiai ir tikslai. Esamų Szentgotthįrd pramoninio parko teritorijų plėtra ir naujų pramoninių parkų teritorijų infrastruktūros statyba ir teikimas – tai investicija, sukurta konsultuojantis su apskrities vyriausybe, kuri atitinka savivaldybės plėtros strategiją. Taigi svarbus tikslas yra kiekybinė ir kokybinė pramonės parko teritorijos tiekimo plėtra, tinkamas teritorijų tiekimas yra miesto ekonomikos augimo pagrindas ir pagrindinė investicijų pritraukimo sąlyga. Naujų miesto nuosavybės teritorijų prieinamumas sukurs sąlygas plėsti vietoves, kurios gali būti siūlomos investuotojams ir naujakuriams, tačiau kiekybinė plėtra taip pat turi būti derinama su kokybiniais pokyčiais. Pagrindinis elementas yra prieinamumo ir prieinamumo klausimas, Vengrijos pusėje – vyriausybės vykdoma M8 kelio plėtra, o Austrijos pusėje greitkelio S7 tiesimas ateinančiais metais ir pramonės parko vidaus kelių tinklo plėtra pagal dabartinį projektą yra labai svarbūs, tačiau paslaugų teikimas (pramoninių parkų valdymas) ir aukštesnio lygio didinimas taip pat gali suteikti didelės pridėtinės vertės teritorijos patrauklumo požiūriu. Dėl dabartinės plėtros, investuojant į Szentgotthįrd pramoninį parką, sukuriant tinkamas sąlygas, galima įsikurti naujas labai mažas, mažąsias ir vidutines įmones, plėtra prisideda prie jų augimo, padeda patenkinti jau įsteigtų įmonių poreikius plačiau, padeda pritraukti apyvartinio kapitalo ir skatinti regiono ekonominį gyvenimą, taip pat užimtumo augimą. Atsižvelgiant į susijusius pokyčius (taip pat apibūdintus verslo plano 2.1 punkte), galima teigti, kad plėtra suteikia atitinkamiems darbuotojams galimybę persikelti iš viešojo sektoriaus į konkurencingą darbo rinką, kuriant darbo vietas dėl... (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
A) LO SCOPO E LA GIUSTIFICAZIONE DEL PROGETTO: Il Parco industriale di Szentgotthárd è un'unità territoriale fondamentale per la città e l'economia nazionale e il suo sviluppo deve essere prioritario. La domanda di un sito economico e industriale è intensa nell'area, quindi l'attuale offerta non soddisferà presto le esigenze, pertanto l'espansione del parco industriale si è resa necessaria fino al previsto percorso della superstrada M8. Inoltre, la fase II del parco industriale, che è già in funzione, è diventata necessaria per sviluppare il sistema di trasporto dell'area attraverso lo sviluppo della superficie stradale e la costruzione di baie di autobus e curve degli autobus, riducendo in tal modo l'impatto ambientale del parco industriale. Il contesto imprenditoriale, lo sviluppo e lo sviluppo di infrastrutture imprenditoriali sono essenziali per il funzionamento delle imprese e per attirarle nella regione, il che contribuisce alla creazione di nuovi posti di lavoro e all'aumento dell'occupazione. La mancanza di infrastrutture di base è un fattore limitante per le imprese che desiderano stabilirsi in un parco industriale e per le imprese già operanti in questo settore che desiderano espandersi. Al fine di attrarre e mantenere queste imprese, è necessario costruire l'infrastruttura di base mancante del parco industriale di Szentgotthárd e estenderla alla fase III del parco industriale. A tal fine, lo sviluppo del Parco industriale di Szentgotthárd "attraversando il primo confine" di Szentgotthárd, che opera con successo da quasi 20 anni, dal 1997, attualmente comprende 31 imprese, sarà ulteriormente sviluppato attraverso la costruzione e lo sviluppo di servizi pubblici e infrastrutture di trasporto, che contribuiscono allo sviluppo economico locale, stimolano l'economia e aumentano i livelli di occupazione. Il comune di Szentgotthárd mira a creare un ambiente imprenditoriale ancora più attraente attraverso lo sviluppo infrastrutturale del parco industriale e del suo ambiente. L'obiettivo specifico del progetto è quello di sviluppare e ampliare il parco industriale di Szentgotthárd, che è pienamente in linea con i piani e i programmi della città, la strategia di sviluppo urbano integrato e il nuovo piano urbanistico. Soddisfa anche gli obiettivi di sviluppo economico della città di creare nuovi posti di lavoro attraverso la creazione di nuove imprese, rafforzando così il potenziale economico della città. Lo sviluppo è intrinsecamente legato a sviluppi simili nella regione, comprese le aree target incluse nel piano d'azione del Western Pannonian Vehicle Industry and Mechatronics Centre, che è uno dei principali attori della città. Il Comune di Szentgotthárd ha fissato l'obiettivo del parco industriale ad ottenere il titolo di Parco Industriale, Scientifico, dell'Innovazione e della Tecnologia, che, con gli obiettivi ad esso associati, è una completa sinergia del presente sviluppo. A tal fine, sono stati coordinati i bisogni, le esigenze e gli obiettivi di sviluppo della contea di Vas e di Szentgotthárd. Lo sviluppo delle aree esistenti del Parco industriale di Szentgotthárd e la costruzione e la fornitura di infrastrutture di nuovi parchi industriali è un investimento sviluppato in conformità con le consultazioni con il governo della contea, che è in linea con la strategia di sviluppo comunale. Un obiettivo importante è quindi lo sviluppo quantitativo e qualitativo dell'approvvigionamento del parco industriale, la corretta fornitura di siti è la base per la crescita economica urbana e la condizione fondamentale per attrarre investimenti. La disponibilità di nuove aree di proprietà della città creerà una condizione per l'espansione delle aree che possono essere offerte agli investitori e ai coloni, ma l'espansione quantitativa deve essere accompagnata anche da cambiamenti qualitativi. Un elemento chiave è la questione dell'accessibilità e dell'accessibilità, sul versante ungherese lo sviluppo governativo della strada M8, mentre sul versante austriaco la costruzione della superstrada S7 nei prossimi anni e lo sviluppo della rete stradale interna del parco industriale da parte del presente progetto è essenziale, ma la fornitura di servizi (gestione del parco industriale) e innalzarla a un livello più elevato può anche apportare un significativo valore aggiunto in termini di attrattiva del sito. Come risultato dell'attuale sviluppo, attraverso gli investimenti nel Parco industriale di Szentgotthárd, creando le giuste condizioni, si possono insediare nuove micro, piccole e medie imprese, lo sviluppo contribuisce al loro percorso di crescita, aiuta a soddisfare più ampiamente le esigenze delle imprese già consolidate, contribuisce ad attrarre capitale circolante e a stimolare la vita economica della regione, nonché la crescita dell'occupazione. A seguito dei relativi sviluppi (che sono descritti anche al punto 2.1 del piano aziendale), si può affermare che lo sviluppo offre ai lavoratori interessati l'opportun... (Italian)
13 August 2022
0 references
A) SVRHA I OBRAZLOŽENJE PROJEKTA: Industrijski park Szentgotthárd ključna je teritorijalna jedinica za grad i nacionalno gospodarstvo, a njegov razvoj mora biti prioritet. Potražnja za gospodarskim i industrijskim područjem je intenzivna na tom području, tako da trenutna ponuda uskoro neće zadovoljiti potrebe, stoga je proširenje industrijskog parka postalo potrebno do planirane rute brze ceste M8. Osim toga, faza II industrijskog parka, koja je već u funkciji, postala je nužna za razvoj prometnog sustava područja kroz razvoj površine ceste i izgradnju autobusnih i autobusnih zavoja, čime se smanjuje utjecaj industrijskog parka na okoliš. Poslovno okruženje, razvoj i razvoj poslovne infrastrukture ključni su za rad poduzeća i njihovo privlačenje u regiju, što doprinosi otvaranju novih radnih mjesta i povećanju zaposlenosti. Nedostatak osnovne infrastrukture ograničavajući je čimbenik za poduzeća koja se žele poslovno nastaniti u industrijskom parku i za poduzeća koja već posluju u tom području i koja se žele proširiti. Kako bi se privukla i održala ta poduzeća, potrebno je izgraditi osnovnu infrastrukturu koja nedostaje u industrijskom parku Szentgotthárd i proširiti je na fazu III. Industrijskog parka. U tu svrhu razvoj Industrijskog parka Szentgotthárd „prelazi prvu granicu” Szentgotthárda, koji uspješno posluje gotovo 20 godina, od 1997. godine, trenutačno obuhvaća 31 poduzeće, dodatno će se razvijati izgradnjom i razvojem komunalnih i prometnih infrastruktura, što doprinosi lokalnom gospodarskom razvoju, potiče gospodarstvo i povećava razinu zaposlenosti. Cilj je općine Szentgotthárd stvoriti još privlačnije poslovno okruženje kroz infrastrukturni razvoj industrijskog parka i njegova okoliša. Specifični cilj projekta je razvoj i proširenje industrijskog parka Szentgotthárd, koji je u potpunosti u skladu s gradskim planovima i programima, strategijom integriranog urbanog razvoja i novim Planom naseljavanja grada. Također ispunjava ciljeve gospodarskog razvoja grada koji se odnose na stvaranje dodatnih radnih mjesta osnivanjem novih poduzeća, čime se jača gospodarski potencijal grada. Razvoj je neodvojivo povezan sa sličnim kretanjima u regiji, uključujući ciljna područja uključena u akcijski plan Zapadno-panonskog centra za industriju vozila i mehatronike, koji je jedan od ključnih aktera grada. Općina Szentgotthárd postavila je cilj industrijskog parka da se dodijeli titula industrijskog, znanstvenog, inovacijskog i tehnološkog parka, koji je, s ciljevima koji su s njim povezani, potpuna sinergija sadašnjeg razvoja. U tu su svrhu koordinirane razvojne potrebe, potrebe i ciljevi Županije Vas i Szentgotthárda. Razvoj postojećih područja Industrijskog parka Szentgotthárd te izgradnja i osiguravanje infrastrukture novih industrijskih parkova ulaganje je razvijeno u skladu s konzultacijama s županijom, koja je u skladu sa strategijom gradskog razvoja. Stoga je važan cilj kvantitativan i kvalitativni razvoj ponude industrijskih parkova, pravilna opskrba lokalitetima temelj je za urbani gospodarski rast i osnovni uvjet za privlačenje ulaganja. Dostupnost novih područja u vlasništvu grada stvorit će uvjet za širenje područja koja se mogu ponuditi ulagačima i doseljenicima, ali kvantitativno širenje mora biti popraćeno i kvalitativnim promjenama. Ključni je element pitanje dostupnosti i dostupnosti, s mađarske strane, vladin razvoj ceste M8, dok je na austrijskoj strani izgradnja brze ceste S7 u narednim godinama i razvoj unutarnje cestovne mreže industrijskog parka u okviru ovog projekta od ključne važnosti, ali pružanje usluga (upravljanje industrijskim parkom) i njezino podizanje na višu razinu također mogu donijeti znatnu dodanu vrijednost u smislu privlačnosti lokacije. Kao rezultat sadašnjeg razvoja, kroz ulaganje u Industrijski park Szentgotthárd, stvaranjem pravih uvjeta mogu se riješiti nova mikro, mala i srednja poduzeća, razvoj doprinosi njihovom putu rasta, pomaže u zadovoljavanju potreba već etabliranih poduzeća, pomaže u privlačenju obrtnog kapitala i poticanju gospodarskog života regije, kao i rastu zaposlenosti. Kao rezultat povezanog razvoja (koji je također opisan u točki 2.1. poslovnog plana), može se reći da razvoj pruža priliku dotičnim radnicima da se presele iz javnog sektora na konkurentno tržište rada stvaranjem radnih mjesta kao rezultat... (Croatian)
13 August 2022
0 references
Α) Ο ΣΚΟΠΌΣ ΚΑΙ Η ΑΙΤΙΟΛΌΓΗΣΗ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ: Το βιομηχανικό πάρκο Szentgotthárd αποτελεί βασική εδαφική μονάδα για την πόλη και την εθνική οικονομία και πρέπει να δοθεί προτεραιότητα στην ανάπτυξή του. Η ζήτηση για έναν οικονομικό και βιομηχανικό χώρο είναι έντονη στην περιοχή, με αποτέλεσμα η τρέχουσα προσφορά να μην ανταποκρίνεται σύντομα στις ανάγκες και, ως εκ τούτου, η επέκταση του βιομηχανικού πάρκου έχει καταστεί αναγκαία μέχρι την προγραμματισμένη διαδρομή της οδού ταχείας κυκλοφορίας M8. Επιπλέον, η δεύτερη φάση του βιομηχανικού πάρκου, η οποία λειτουργεί ήδη, κατέστη αναγκαία για την ανάπτυξη του συστήματος μεταφορών της περιοχής μέσω της ανάπτυξης του οδοστρώματος και της κατασκευής κόμβων λεωφορείων και στροφών λεωφορείων, μειώνοντας έτσι τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις του βιομηχανικού πάρκου. Το επιχειρηματικό περιβάλλον, η ανάπτυξη και η ανάπτυξη επιχειρηματικών υποδομών είναι απαραίτητα για τη λειτουργία των επιχειρήσεων και για την προσέλκυση τους στην περιοχή, γεγονός που συμβάλλει στη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας και στην αύξηση της απασχόλησης. Η έλλειψη βασικών υποδομών αποτελεί περιοριστικό παράγοντα για τις επιχειρήσεις που επιθυμούν να εγκατασταθούν σε ένα βιομηχανικό πάρκο και για τις επιχειρήσεις που ήδη δραστηριοποιούνται στην περιοχή αυτή και επιθυμούν να επεκταθούν. Για την προσέλκυση και τη διατήρηση αυτών των επιχειρήσεων, είναι αναγκαίο να δημιουργηθούν οι ελλείπουσες βασικές υποδομές του βιομηχανικού πάρκου Szentgotthárd και να επεκταθεί στο στάδιο III του βιομηχανικού πάρκου. Για το σκοπό αυτό, η ανάπτυξη του βιομηχανικού πάρκου Szentgotthárd «διασχίζοντας τα πρώτα σύνορα» του Szentgotthárd, το οποίο λειτουργεί με επιτυχία εδώ και σχεδόν 20 χρόνια, από το 1997, περιλαμβάνει σήμερα 31 επιχειρήσεις, θα αναπτυχθεί περαιτέρω μέσω της κατασκευής και ανάπτυξης των υπηρεσιών κοινής ωφελείας και των υποδομών μεταφορών, οι οποίες συμβάλλουν στην τοπική οικονομική ανάπτυξη, τονώνουν την οικονομία και αυξάνουν τα επίπεδα απασχόλησης. Ο Δήμος Szentgotthárd έχει ως στόχο να δημιουργήσει ένα ακόμη πιο ελκυστικό επιχειρηματικό περιβάλλον μέσω της ανάπτυξης υποδομών του βιομηχανικού πάρκου και του περιβάλλοντός του. Ο ειδικός στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη και επέκταση του βιομηχανικού πάρκου Szentgotthárd, το οποίο συνάδει πλήρως με τα σχέδια και τα προγράμματα της πόλης, την ολοκληρωμένη στρατηγική αστικής ανάπτυξης και το νέο σχέδιο οικισμού της πόλης. Εκπληρώνει επίσης τους στόχους οικονομικής ανάπτυξης της πόλης για τη δημιουργία πρόσθετων θέσεων εργασίας μέσω της δημιουργίας νέων επιχειρήσεων, ενισχύοντας έτσι το οικονομικό δυναμικό της πόλης. Η ανάπτυξη συνδέεται άρρηκτα με παρόμοιες εξελίξεις στην περιοχή, συμπεριλαμβανομένων των τομέων-στόχων που περιλαμβάνονται στο σχέδιο δράσης του Δυτικού Παννονικού Κέντρου Βιομηχανίας Οχημάτων και Μεχατρονικής, το οποίο αποτελεί έναν από τους βασικούς παράγοντες της πόλης. Ο Δήμος Szentgotthárd έχει θέσει ως στόχο το βιομηχανικό πάρκο να λάβει τον τίτλο του Βιομηχανικού, Επιστημονικού, Καινοτομίας και Τεχνολογικού Πάρκου, το οποίο, με τους στόχους που συνδέονται με αυτό, αποτελεί πλήρη συνέργεια της παρούσας ανάπτυξης. Για το σκοπό αυτό, έχουν συντονιστεί οι αναπτυξιακές ανάγκες, οι ανάγκες και οι στόχοι της κομητείας Vas και του Szentgotthárd. Η ανάπτυξη των υφιστάμενων περιοχών του βιομηχανικού πάρκου Szentgotthárd και η κατασκευή και παροχή υποδομών νέων περιοχών βιομηχανικών πάρκων αποτελούν επένδυση που αναπτύχθηκε σύμφωνα με τις διαβουλεύσεις με την κομητεία, η οποία είναι σύμφωνη με τη στρατηγική ανάπτυξης του δήμου. Έτσι, ένας σημαντικός στόχος είναι η ποσοτική και ποιοτική ανάπτυξη του εφοδιασμού των βιομηχανικών πάρκων, ο σωστός εφοδιασμός των χώρων είναι η βάση για την αστική οικονομική ανάπτυξη και η βασική προϋπόθεση για την προσέλκυση επενδύσεων. Η διαθεσιμότητα νέων περιοχών στην ιδιοκτησία της πόλης θα δημιουργήσει μια προϋπόθεση για την επέκταση των περιοχών που μπορούν να προσφερθούν σε επενδυτές και εποίκους, αλλά η ποσοτική επέκταση πρέπει επίσης να συνοδεύεται από ποιοτικές αλλαγές. Ένα βασικό στοιχείο είναι το ζήτημα της προσβασιμότητας και της προσβασιμότητας, από την ουγγρική πλευρά, η κυβερνητική ανάπτυξη του οδικού δικτύου M8, ενώ από την αυστριακή πλευρά η κατασκευή του διαδρόμου ταχείας κυκλοφορίας S7 τα επόμενα χρόνια και η ανάπτυξη του εσωτερικού οδικού δικτύου του βιομηχανικού πάρκου από το παρόν έργο είναι ουσιαστικής σημασίας, αλλά η παροχή υπηρεσιών (διαχείριση βιομηχανικών πάρκων) και η αύξηση του σε υψηλότερο επίπεδο μπορούν επίσης να αποφέρουν σημαντική προστιθέμενη αξία όσον αφορά την ελκυστικότητα του χώρου. Ως αποτέλεσμα της παρούσας ανάπτυξης, μέσω της επένδυσης στο βιομηχανικό πάρκο Szentgotthárd, με τη δημιουργία των κατάλληλων συνθηκών, μπορούν να εγκατασταθούν νέες πολύ μικρές, μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, η ανάπτυξη συμβάλλει στην πορεία ανάπτυξής τους, συμβάλλει στην ευρύτερη κάλυψη των αναγκών των ήδη εγκατεστημένων επιχειρήσεων, συμβάλλει στην προσέλκυση κεφαλαίου κίνησης και στην τόνω... (Greek)
13 August 2022
0 references
A) ÚČEL A ODÔVODNENIE PROJEKTU: Priemyselný park Szentgotthárd je kľúčovou územnou jednotkou mesta a národného hospodárstva a jeho rozvoj musí byť prioritou. Dopyt po ekonomickej a priemyselnej lokalite je v tejto oblasti intenzívny, takže súčasná ponuka čoskoro neuspokojí potreby, preto je potrebné rozšíriť priemyselný park až do plánovanej trasy rýchlostnej cesty M8. Okrem toho, fáza II priemyselného parku, ktorý je už v prevádzke, sa stala nevyhnutnou pre rozvoj dopravného systému oblasti prostredníctvom rozvoja povrchu vozovky a výstavby autobusových zátok a autobusových zákrut, čím sa zníži vplyv priemyselného parku na životné prostredie. Podnikateľské prostredie, rozvoj a rozvoj podnikateľskej infraštruktúry sú nevyhnutné pre fungovanie podnikov a ich prilákanie do regiónu, čo prispieva k vytváraniu nových pracovných miest a zvyšovaniu zamestnanosti. Nedostatok základnej infraštruktúry je obmedzujúcim faktorom pre podniky, ktoré sa chcú usadiť v priemyselnom parku, a pre podniky, ktoré už pôsobia v tejto oblasti, ktoré chcú expandovať. Na prilákanie a udržanie týchto podnikov je potrebné vybudovať chýbajúcu základnú infraštruktúru priemyselného parku Szentgotthárd a rozšíriť ju na etapu III priemyselného parku. Na tento účel sa rozvoj priemyselného parku Szentgotthárd „prekračujúceho prvú hranicu“ Szentgotthárd, ktorý úspešne funguje takmer 20 rokov, od roku 1997, ktorý v súčasnosti zahŕňa 31 podnikov, bude ďalej rozvíjať prostredníctvom výstavby a rozvoja verejných služieb a dopravnej infraštruktúry, čo prispieva k miestnemu hospodárskemu rozvoju, stimuluje hospodárstvo a zvyšuje úroveň zamestnanosti. Cieľom obce Szentgotthárd je vytvoriť ešte atraktívnejšie podnikateľské prostredie prostredníctvom rozvoja infraštruktúry priemyselného parku a jeho životného prostredia. Špecifickým cieľom projektu je rozvíjať a rozširovať priemyselný park Szentgotthárd, ktorý je plne v súlade s plánmi a programami mesta, integrovanou stratégiou rozvoja miest a novým mestským plánom. Spĺňa aj ciele hospodárskeho rozvoja mesta, a to vytváranie ďalších pracovných miest prostredníctvom zakladania nových podnikov, čím sa posilňuje hospodársky potenciál mesta. Rozvoj je neoddeliteľne spojený s podobným vývojom v regióne vrátane cieľových oblastí zahrnutých v akčnom pláne Západného panónskeho automobilového priemyslu a Mechatronického centra, ktoré je jedným z kľúčových aktérov mesta. Obec Szentgotthárd stanovila cieľ priemyselného parku, ktorým sa udeľuje titul Priemyselný, vedecký, inovačný a technologický park, ktorý je s ním spojenými cieľmi úplnou synergiou súčasného vývoja. Na tento účel sa koordinovali rozvojové potreby, potreby a ciele Vas County a Szentgotthárd. Rozvoj existujúcich oblastí priemyselného parku Szentgotthárd a výstavba a zabezpečenie infraštruktúry nových priemyselných parkov je investíciou vyvinutou v súlade s konzultáciami s krajskou vládou, ktorá je v súlade so stratégiou mestského rozvoja. Dôležitým cieľom je teda kvantitatívny a kvalitatívny rozvoj dodávok priemyselných parkov, správna ponuka lokalít je základom hospodárskeho rastu miest a základnou podmienkou prilákania investícií. Dostupnosť nových oblastí vo vlastníctve mesta vytvorí podmienku pre rozšírenie oblastí, ktoré môžu byť ponúkané investorom a osadníkom, ale kvantitatívna expanzia musí byť sprevádzaná aj kvalitatívnymi zmenami. Kľúčovým prvkom je otázka dostupnosti a dostupnosti, na maďarskej strane vládny rozvoj cesty M8, zatiaľ čo na rakúskej strane výstavba rýchlostnej cesty S7 v nadchádzajúcich rokoch a rozvoj vnútornej cestnej siete priemyselného parku v rámci súčasného projektu je nevyhnutné, ale poskytovanie služieb (správa priemyselných parkov) a jej zvýšenie na vyššiu úroveň môže tiež priniesť významnú pridanú hodnotu z hľadiska atraktívnosti lokality. V dôsledku súčasného vývoja, prostredníctvom investícií do priemyselného parku Szentgotthárd, vytvorením správnych podmienok sa môžu usadiť nové mikropodniky, malé a stredné podniky, rozvoj prispieva k ich ceste rastu, pomáha všeobecnejšie uspokojovať potreby už etablovaných podnikov, pomáha prilákať pracovný kapitál a podporovať hospodársky život regiónu, ako aj rast zamestnanosti. V dôsledku súvisiaceho vývoja (ktorý je opísaný aj v bode 2.1 podnikateľského plánu) možno povedať, že rozvoj poskytuje dotknutým pracovníkom príležitosť prejsť z verejného sektora na konkurencieschopný trh práce prostredníctvom vytvárania pracovných miest v dôsledku... (Slovak)
13 August 2022
0 references
A) HANKKEEN TARKOITUS JA PERUSTELUT: Szentgotthárdin teollisuuspuisto on keskeinen alueellinen yksikkö kaupungille ja kansantaloudelle, ja sen kehittäminen on asetettava etusijalle. Alueen talous- ja teollisuusalueen kysyntä on voimakasta, joten nykyinen tarjonta ei pian vastaa tarpeita, joten teollisuuspuiston laajentaminen on tullut välttämättömäksi ennen suunniteltua M8-moottoritien reittiä. Lisäksi jo käytössä olevan teollisuuspuiston vaihe II on tullut välttämättömäksi alueen liikennejärjestelmän kehittämiseksi kehittämällä tienpintaa ja rakentamalla linja-autoja ja linja-autopyöriä, mikä vähentää teollisuuspuiston ympäristövaikutuksia. Liiketoimintaympäristö, liiketoimintainfrastruktuurin kehittäminen ja kehittäminen ovat olennaisen tärkeitä yritysten toiminnalle ja niiden houkuttelemiselle alueelle, mikä edistää uusien työpaikkojen luomista ja työllisyyden lisäämistä. Perusinfrastruktuurin puute rajoittaa yrityksiä, jotka haluavat sijoittautua teollisuuspuistoon, ja alalla jo toimivia yrityksiä, jotka haluavat laajentaa toimintaansa. Näiden yritysten houkuttelemiseksi ja ylläpitämiseksi on tarpeen rakentaa Szentgotthárdin teollisuuspuiston puuttuva perusinfrastruktuuri ja laajentaa se teollisuuspuiston kolmanteen vaiheeseen. Szentgotthárdin ”ensimmäisen rajan ylittävän” teollisuuspuiston kehittämistä, joka on toiminut menestyksekkäästi lähes 20 vuotta, vuodesta 1997 lähtien, on tällä hetkellä 31 yritystä, kehitetään edelleen rakentamalla ja kehittämällä julkisia palveluja ja liikenneinfrastruktuuria, mikä edistää paikallista talouskehitystä, elvyttää taloutta ja lisää työllisyyttä. Szentgotthárdin kunta pyrkii luomaan entistä houkuttelevamman liiketoimintaympäristön teollisuuspuiston ja sen ympäristön infrastruktuurin kehittämisen avulla. Hankkeen erityistavoitteena on kehittää ja laajentaa Szentgotthárdin teollisuuspuistoa, joka on täysin kaupungin suunnitelmien ja ohjelmien, yhdennetyn kaupunkikehityksen strategian ja uuden kaupunkirakentamissuunnitelman mukainen. Se täyttää myös kaupungin taloudellisen kehityksen tavoitteet, jotka ovat uusien työpaikkojen luominen perustamalla uusia yrityksiä, mikä vahvistaa kaupungin taloudellista potentiaalia. Kehitys liittyy erottamattomasti alueen vastaavaan kehitykseen, mukaan lukien kohdealueet, jotka sisältyvät Länsi-Pannonian ajoneuvoteollisuuden ja Mekatroniikkakeskuksen toimintasuunnitelmaan, joka on yksi kaupungin keskeisistä toimijoista. Szentgotthárdin kunta on asettanut teollisuuspuiston tavoitteeksi, että sille myönnetään teollisen, tieteellisen, innovaation ja teknologian puisto, joka on siihen liittyvien tavoitteiden kanssa nykyisen kehityksen täydellinen synergia. Tätä varten Vasin läänin ja Szentgotthárdin kehitystarpeet, tarpeet ja tavoitteet on koordinoitu. Szentgotthárdin teollisuuspuiston nykyisten alueiden kehittäminen sekä uusien teollisuuspuistoalueiden infrastruktuurin rakentaminen ja rakentaminen on investointi, joka on kehitetty lääninhallituksen kanssa käytyjen neuvottelujen mukaisesti ja joka on kunnallisen kehittämisstrategian mukainen. Tärkeä tavoite on siis teollisuuspuistojen tarjonnan määrällinen ja laadullinen kehittäminen, alueiden asianmukainen tarjonta on kaupunkien talouskasvun perusta ja investointien houkuttelemisen perusedellytys. Kaupungin omistamien uusien alueiden saatavuus luo edellytykset niiden alueiden laajentamiselle, joita voidaan tarjota sijoittajille ja uudisasukkaille, mutta määrällisen laajentamisen yhteydessä on myös tehtävä laadullisia muutoksia. Keskeinen tekijä on esteettömyys ja saavutettavuus, Unkarin puolella M8-tien hallituksen kehittäminen, kun taas Itävallan puolella S7-moottoritietien rakentaminen tulevina vuosina ja teollisuuspuiston sisäisen tieverkon kehittäminen tämän hankkeen avulla on olennaisen tärkeää, mutta palvelujen tarjoaminen (teollisuuspuiston hoito) ja sen nostaminen korkeammalle tasolle voi myös tuoda merkittävää lisäarvoa alueen houkuttelevuuden kannalta. Nykyisen kehityksen tuloksena Szentgotthárdin teollisuuspuistoon investoimalla, luomalla oikeat olosuhteet ja luomalla uusia mikroyrityksiä sekä pieniä ja keskisuuria yrityksiä, kehitys edistää niiden kasvua, auttaa vastaamaan laajemmin jo vakiintuneiden yritysten tarpeisiin, auttaa houkuttelemaan käyttöpääomaa ja vauhdittaa alueen talouselämää sekä työllisyyden kasvua. Tähän liittyvän kehityksen (jota kuvataan myös liiketoimintasuunnitelman kohdassa 2.1) perusteella voidaan todeta, että kehitys tarjoaa asianomaisille työntekijöille mahdollisuuden siirtyä julkiselta sektorilta kilpailluille työmarkkinoille luomalla työpaikkoja... (Finnish)
13 August 2022
0 references
A) CEL I UZASADNIENIE PROJEKTU: Park Przemysłowy Szentgotthárd jest kluczową jednostką terytorialną dla miasta i gospodarki narodowej, a jego rozwój należy traktować priorytetowo. Popyt na teren gospodarczy i przemysłowy jest intensywny na tym obszarze, więc obecna podaż wkrótce nie zaspokoi potrzeb, w związku z czym rozbudowa parku przemysłowego stała się konieczna do czasu planowanej trasy drogi ekspresowej M8. Ponadto etap II parku przemysłowego, który już funkcjonuje, stał się niezbędny do rozwoju systemu transportowego obszaru poprzez rozwój nawierzchni drogowej i budowę zatoczek autobusowych i zakrętów autobusowych, zmniejszając w ten sposób wpływ parku przemysłowego na środowisko. Otoczenie biznesowe, rozwój i rozwój infrastruktury biznesowej mają zasadnicze znaczenie dla funkcjonowania przedsiębiorstw i przyciągania ich do regionu, co przyczynia się do tworzenia nowych miejsc pracy i zwiększania zatrudnienia. Brak podstawowej infrastruktury jest czynnikiem ograniczającym dla przedsiębiorstw chcących rozpocząć działalność w parku przemysłowym oraz dla przedsiębiorstw już działających na tym obszarze, które chcą się rozwijać. Aby przyciągnąć i utrzymać te przedsiębiorstwa, konieczne jest zbudowanie brakującej podstawowej infrastruktury Parku Przemysłowego Szentgotthárd i rozszerzenie jej na etap III Parku Przemysłowego. W tym celu rozwój parku przemysłowego Szentgotthárd „przekraczającego pierwszą granicę” Szentgotthárd, który działa z powodzeniem od prawie 20 lat, od 1997 r. obejmuje obecnie 31 przedsiębiorstw, będzie dalej rozwijany poprzez budowę i rozwój infrastruktury użyteczności publicznej i infrastruktury transportowej, co przyczynia się do lokalnego rozwoju gospodarczego, stymuluje gospodarkę i zwiększa poziom zatrudnienia. Gmina Szentgotthárd dąży do stworzenia jeszcze bardziej atrakcyjnego otoczenia biznesowego poprzez rozwój infrastruktury parku przemysłowego i jego środowiska. Celem szczegółowym projektu jest rozbudowa i rozbudowa parku przemysłowego Szentgotthárd, który jest w pełni zgodny z planami i programami miasta, zintegrowaną strategią rozwoju obszarów miejskich i nowym planem osiedlania się miast. Realizuje również cele rozwoju gospodarczego miasta, jakim jest tworzenie dodatkowych miejsc pracy poprzez zakładanie nowych przedsiębiorstw, a tym samym wzmacnianie potencjału gospodarczego miasta. Rozwój jest nierozerwalnie związany z podobnymi wydarzeniami w regionie, w tym z obszarami docelowymi ujętymi w planie działania Zachodniego Pannońskiego Centrum Przemysłu Pojazdowego i Mechatroniki, które jest jednym z głównych graczy miasta. Gmina Szentgotthárd wyznaczyła cel parku przemysłowego, któremu przyznano tytuł Parku Przemysłowego, Naukowego, Innowacji i Technologii, który wraz z celami z nim związanymi stanowi pełną synergię obecnego rozwoju. W tym celu koordynowano potrzeby, potrzeby i cele rozwojowe hrabstwa Vas i Szentgotthárd. Rozwój istniejących obszarów Parku Przemysłowego Szentgotthárd oraz budowa i udostępnienie infrastruktury nowych obszarów parków przemysłowych to inwestycja opracowana zgodnie z konsultacjami z rządem powiatu, która jest zgodna ze strategią rozwoju gminy. Ważnym celem jest więc ilościowy i jakościowy rozwój zaopatrzenia parku przemysłowego, właściwa podaż terenów jest podstawą wzrostu gospodarczego w miastach oraz podstawowym warunkiem przyciągania inwestycji. Dostępność nowych obszarów będących własnością miasta stworzy warunek ekspansji obszarów, które mogą być oferowane inwestorom i osadnikom, ale ekspansji ilościowej muszą towarzyszyć zmiany jakościowe. Kluczowym elementem jest kwestia dostępności i dostępności, po stronie węgierskiej, rządowy rozwój drogi M8, podczas gdy po stronie austriackiej budowa drogi ekspresowej S7 w nadchodzących latach oraz rozwój wewnętrznej sieci drogowej parku przemysłowego w ramach obecnego projektu mają zasadnicze znaczenie, ale świadczenie usług (zarządzanie parkami przemysłowymi) i podniesienie jej na wyższy poziom może również przynieść znaczną wartość dodaną pod względem atrakcyjności terenu. W wyniku obecnego rozwoju, poprzez inwestycje w Szentgotthárd Industrial Park, poprzez stworzenie odpowiednich warunków, nowe mikro, małe i średnie przedsiębiorstwa mogą być rozliczane, rozwój przyczynia się do ich ścieżki wzrostu, pomaga zaspokoić potrzeby już istniejących przedsiębiorstw w szerszym zakresie, pomaga przyciągnąć kapitał obrotowy i pobudzić życie gospodarcze regionu, a także wzrost zatrudnienia. W wyniku związanych z tym zmian (opisanych również w pkt 2.1 biznesplanu) można powiedzieć, że rozwój stwarza zainteresowanym pracownikom możliwość przejścia z sektora publicznego na konkurencyjny rynek pracy poprzez tworzenie miejsc pracy w wyniku... (Polish)
13 August 2022
0 references
A) HET DOEL EN DE MOTIVERING VAN HET PROJECT: Het industriepark Szentgotthárd is een belangrijke territoriale eenheid voor de stad en de nationale economie, en de ontwikkeling ervan moet prioriteit krijgen. De vraag naar een economische en industriële locatie is in het gebied sterk, zodat het huidige aanbod binnenkort niet aan de behoeften zal voldoen, waardoor de uitbreiding van het industriepark noodzakelijk is geworden tot de geplande route van de M8-snelweg. Bovendien is fase II van het industriepark, dat reeds in gebruik is, noodzakelijk geworden om het vervoerssysteem van het gebied te ontwikkelen door de ontwikkeling van het wegdek en de aanleg van busbanen en busritten, waardoor de milieueffecten van het industriepark worden verminderd. Het ondernemingsklimaat, de ontwikkeling en ontwikkeling van bedrijfsinfrastructuur zijn van essentieel belang voor de werking van bedrijven en voor het aantrekken ervan naar de regio, wat bijdraagt tot het scheppen van nieuwe banen en het vergroten van de werkgelegenheid. Het gebrek aan basisinfrastructuur is een beperkende factor voor bedrijven die zich in een industriepark willen vestigen en voor bedrijven die reeds actief zijn op dit gebied die willen uitbreiden. Om deze ondernemingen aan te trekken en in stand te houden, is het noodzakelijk de ontbrekende basisinfrastructuur van het industriepark Szentgotthárd op te bouwen en uit te breiden tot fase III van het industriepark. Daartoe zal de ontwikkeling van het industriepark Szentgotthárd „over de eerste grens” van Szentgotthárd, dat sinds 1997 sinds 1997 met succes functioneert, verder worden ontwikkeld door de aanleg en ontwikkeling van openbare nutsvoorzieningen en vervoersinfrastructuur, die bijdraagt tot de lokale economische ontwikkeling, de economie stimuleert en de werkgelegenheid verhoogt. De gemeente Szentgotthárd streeft ernaar een nog aantrekkelijker ondernemingsklimaat te creëren door de infrastructurele ontwikkeling van het industriepark en zijn omgeving. De specifieke doelstelling van het project is de ontwikkeling en uitbreiding van het industriepark van Szentgotthárd, dat volledig in overeenstemming is met de plannen en programma’s van de stad, de geïntegreerde stedelijke ontwikkelingsstrategie en het nieuwe plan voor stadsafwikkeling. Het voldoet ook aan de economische ontwikkelingsdoelstellingen van de stad, namelijk het scheppen van extra banen door de oprichting van nieuwe bedrijven, waardoor het economische potentieel van de stad wordt versterkt. De ontwikkeling is onlosmakelijk verbonden met soortgelijke ontwikkelingen in de regio, waaronder de doelgebieden die zijn opgenomen in het actieplan van het Western Pannonian Vehicle Industry and Mechatronics Centre, een van de belangrijkste spelers van de stad. De gemeente Szentgotthárd heeft het doel van het industriepark vastgesteld om de titel Industrieel, Wetenschappelijk, Innovatie- en Technologiepark te krijgen, wat, met de daaraan verbonden doelstellingen, een volledige synergie van de huidige ontwikkeling is. Daartoe zijn de ontwikkelingsbehoeften, behoeften en doelstellingen van Vas County en Szentgotthárd gecoördineerd. De ontwikkeling van de bestaande gebieden van het industriepark Szentgotthárd en de aanleg en aanleg van infrastructuur voor nieuwe industrieparken zijn een investering die is ontwikkeld in overeenstemming met het overleg met de provincieregering, dat in overeenstemming is met de gemeentelijke ontwikkelingsstrategie. Een belangrijk doel is dus de kwantitatieve en kwalitatieve ontwikkeling van de voorziening van het industriepark, het goede aanbod van locaties is de basis voor economische groei in de stad en de basisvoorwaarde voor het aantrekken van investeringen. De beschikbaarheid van nieuwe gebieden in het bezit van de stad zal een voorwaarde zijn voor de uitbreiding van de gebieden die aan investeerders en kolonisten kunnen worden aangeboden, maar kwantitatieve uitbreiding moet gepaard gaan met kwalitatieve veranderingen. Een belangrijk element is de kwestie van toegankelijkheid en toegankelijkheid, van Hongaarse zijde de regeringsontwikkeling van de M8-weg, terwijl aan Oostenrijkse zijde de aanleg van de S7-snelweg in de komende jaren en de ontwikkeling van het interne wegennet van het industriepark door het huidige project van essentieel belang is, maar de verlening van diensten (beheer van industriële parken) en de verhoging ervan tot een hoger niveau kunnen ook een aanzienlijke toegevoegde waarde opleveren voor de aantrekkelijkheid van het terrein. Als gevolg van de huidige ontwikkeling, door de investeringen in het industriepark Szentgotthárd, door het scheppen van de juiste voorwaarden, kunnen nieuwe micro-, kleine en middelgrote ondernemingen worden geregeld, draagt de ontwikkeling bij tot hun groeipad, draagt de ontwikkeling bij aan de behoeften van reeds gevestigde ondernemingen op grotere schaal, draagt bij tot het aantrekken van werkkapitaal en het stimuleren van het economische leven van de regio, even... (Dutch)
13 August 2022
0 references
A) ÚČEL A ODŮVODNĚNÍ PROJEKTU: Průmyslový park Szentgotthárd je klíčovou územní jednotkou města a národního hospodářství a jeho rozvoj musí být upřednostňován. Poptávka po ekonomickém a průmyslovém areálu je v této oblasti intenzivní, takže současná nabídka brzy nevyhoví potřebám, a proto se rozšíření průmyslového parku stalo nezbytným až do plánované trasy dálnice M8. Kromě toho se fáze II průmyslového parku, který je již v provozu, stala nezbytnou pro rozvoj dopravního systému oblasti rozvojem povrchu vozovky a výstavbou zátok autobusů a zatáček, čímž se snížil dopad průmyslového parku na životní prostředí. Podnikatelské prostředí, rozvoj a rozvoj podnikatelské infrastruktury jsou nezbytné pro fungování podniků a pro jejich přilákání do regionu, což přispívá k vytváření nových pracovních míst a zvyšování zaměstnanosti. Nedostatek základní infrastruktury je omezujícím faktorem pro podniky, které se chtějí usadit v průmyslovém parku, a pro podniky, které již v této oblasti působí a chtějí se rozšířit. Pro přilákání a udržení těchto podniků je nezbytné vybudovat chybějící základní infrastrukturu průmyslového parku Szentgotthárd a rozšířit ji na etapu III průmyslového parku. Za tímto účelem bude rozvoj průmyslového parku Szentgotthárd „přes první hranici“ Szentgotthárd, který úspěšně funguje již téměř 20 let, od roku 1997, v současnosti zahrnuje 31 podniků, dále rozvíjen prostřednictvím výstavby a rozvoje veřejných služeb a dopravní infrastruktury, což přispívá k místnímu hospodářskému rozvoji, stimuluje hospodářství a zvyšuje zaměstnanost. Město Szentgotthárd usiluje o vytvoření ještě atraktivnějšího podnikatelského prostředí prostřednictvím rozvoje infrastruktury průmyslového parku a jeho životního prostředí. Specifickým cílem projektu je rozvoj a rozšíření průmyslového parku Szentgotthárd, který je plně v souladu s plány a programy města, Integrovanou strategií rozvoje měst a novým Městským plánem. Plní také cíle hospodářského rozvoje města spočívající v vytváření dalších pracovních míst založením nových podniků, a tím posiluje hospodářský potenciál města. Vývoj je neoddělitelně spjat s podobným vývojem v regionu, včetně cílových oblastí zahrnutých do akčního plánu Západopanonského automobilového průmyslu a Mechatroniky, které je jedním z klíčových aktérů města. Město Szentgotthárd stanovilo cíl průmyslového parku získat titul Průmyslový, vědecký, inovační a technologický park, který je s ním spojenými cíli kompletní synergií současného vývoje. Za tímto účelem byly koordinovány rozvojové potřeby, potřeby a cíle okresu Vas a Szentgotthárd. Rozvoj stávajících oblastí průmyslového parku Szentgotthárd a výstavba a zajištění infrastruktury nových průmyslových parků je investicí vyvinutou v souladu s konzultacemi s krajskou vládou, která je v souladu se strategií rozvoje obce. Důležitým cílem je tedy kvantitativní a kvalitativní rozvoj zásobování průmyslových parků, řádná dodávka lokalit je základem městského hospodářského růstu a základní podmínkou pro přilákání investic. Dostupnost nových oblastí ve vlastnictví města vytvoří podmínku pro rozšíření oblastí, které mohou být nabízeny investorům a osadníkům, ale kvantitativní rozšíření musí být také doprovázeno kvalitativními změnami. Klíčovým prvkem je otázka přístupnosti a přístupnosti, na maďarské straně vládní rozvoj silnice M8, zatímco na rakouské straně je výstavba rychlostní silnice S7 v nadcházejících letech a rozvoj vnitřní silniční sítě průmyslového parku prostřednictvím tohoto projektu zásadní, ale poskytování služeb (řízení průmyslových parků) a její zvýšení na vyšší úroveň může přinést významnou přidanou hodnotu, pokud jde o atraktivitu lokality. V důsledku současného vývoje, prostřednictvím investic do průmyslového parku Szentgotthárd, vytvořením správných podmínek lze usídlit nové mikropodniky, malé a střední podniky, rozvoj přispívá k jejich cestě k růstu, přispívá k širšímu uspokojení potřeb již zavedených podniků, pomáhá přilákat provozní kapitál a posílit hospodářský život regionu, jakož i růst zaměstnanosti. V důsledku souvisejícího vývoje (který je rovněž popsán v bodě 2.1 podnikatelského plánu) lze říci, že rozvoj poskytuje dotčeným pracovníkům příležitost přejít z veřejného sektoru na konkurenční trh práce vytvořením pracovních míst v důsledku... (Czech)
13 August 2022
0 references
A) PROJEKTA MĒRĶIS UN PAMATOJUMS: Szentgotthárd industriālais parks ir pilsētas un valsts ekonomikas galvenā teritoriālā vienība, un tā attīstībai ir jāpiešķir prioritāte. Pieprasījums pēc ekonomiskas un rūpnieciskas teritorijas šajā teritorijā ir intensīvs, tāpēc pašreizējais piedāvājums drīz neatbildīs vajadzībām, tāpēc industriālā parka paplašināšana ir kļuvusi nepieciešama līdz plānotajam M8 automaģistrāles maršrutam. Turklāt industriālā parka II posms, kas jau darbojas, ir kļuvis nepieciešams, lai attīstītu teritorijas transporta sistēmu, attīstot ceļa virsmu un izbūvējot autobusu līkumus un autobusu pagriezienus, tādējādi samazinot industriālā parka ietekmi uz vidi. Uzņēmējdarbības vide, uzņēmējdarbības infrastruktūras attīstība un attīstība ir būtiska uzņēmumu darbībai un to piesaistīšanai reģionam, kas palīdz radīt jaunas darbavietas un palielināt nodarbinātību. Pamatinfrastruktūras trūkums ir ierobežojošs faktors uzņēmumiem, kas vēlas reģistrēties industriālajā parkā, un uzņēmumiem, kas jau darbojas šajā jomā un vēlas paplašināties. Lai piesaistītu un uzturētu šos uzņēmumus, ir nepieciešams izveidot trūkstošo Szentgotthárd industriālā parka pamatinfrastruktūru un paplašināt to līdz Rūpnieciskā parka III posmam. Šajā nolūkā Szentgotthárd industriālā parka “šķērsot pirmo robežu” izveide Szentgotthárd, kas veiksmīgi darbojas gandrīz 20 gadus, kopš 1997. gada, pašlaik ietver 31 uzņēmumu, tiks tālāk attīstīta, būvējot un attīstot sabiedriskos pakalpojumus un transporta infrastruktūru, kas veicina vietējās ekonomikas attīstību, stimulē ekonomiku un palielina nodarbinātības līmeni. Szentgotthárd pašvaldības mērķis ir radīt vēl pievilcīgāku uzņēmējdarbības vidi, attīstot industriālā parka un tā vides infrastruktūru. Projekta konkrētais mērķis ir attīstīt un paplašināt Szentgotthárd industriālo parku, kas pilnībā atbilst pilsētas plāniem un programmām, integrētajai pilsētu attīstības stratēģijai un jaunajam pilsētas apmetņu plānam. Tas arī atbilst pilsētas ekonomiskās attīstības mērķiem, proti, radīt papildu darbavietas, izveidojot jaunus uzņēmumus, tādējādi stiprinot pilsētas ekonomisko potenciālu. Attīstība ir cieši saistīta ar līdzīgām norisēm reģionā, tostarp mērķa jomām, kas iekļautas Rietumpanonijas transportlīdzekļu rūpniecības un Mehatronikas centra rīcības plānā, kas ir viens no galvenajiem pilsētas dalībniekiem. Szentgotthárd pašvaldība ir izvirzījusi mērķi par industriālo parku piešķirt rūpnieciskā, zinātniskā, inovāciju un tehnoloģiju parka nosaukumu, kas ar to saistītajiem mērķiem ir pilnīga pašreizējās attīstības sinerģija. Šajā nolūkā ir koordinētas Vasas grāfistes un Szentgotthárd attīstības vajadzības, vajadzības un mērķi. Szentgotthárd industriālā parka esošo teritoriju attīstība un jaunu industriālo parku teritoriju infrastruktūras būvniecība un nodrošināšana ir ieguldījums, kas izstrādāts saskaņā ar apspriešanos ar apgabala valdību un kas atbilst pašvaldības attīstības stratēģijai. Tāpēc svarīgs mērķis ir industriālā parka piedāvājuma kvantitatīva un kvalitatīva attīstība, pienācīga teritoriju piegāde ir pamats pilsētu ekonomikas izaugsmei un pamatnosacījums investīciju piesaistei. Jaunu teritoriju pieejamība pilsētas īpašumā radīs nosacījumu to teritoriju paplašināšanai, kuras var piedāvāt investoriem un kolonistiem, bet kvantitatīvai paplašināšanai jānotiek arī ar kvalitatīvām izmaiņām. Galvenais elements ir jautājums par pieejamību un pieejamību, Ungārijas pusē valdības M8 ceļa attīstība, savukārt Austrijas pusē S7 ātrgaitas automaģistrāles būvniecība turpmākajos gados un rūpnieciskā parka iekšējā ceļu tīkla attīstība ar šo projektu ir būtiska, taču pakalpojumu sniegšana (rūpniecisko parku apsaimniekošana) un tās paaugstināšana līdz augstākam līmenim var arī radīt ievērojamu pievienoto vērtību teritorijas pievilcības ziņā. Pašreizējās attīstības rezultātā, investējot Szentgotthárd industriālajā parkā, radot pareizos apstākļus, var nokārtot jaunus mikrouzņēmumus, mazos un vidējos uzņēmumus, attīstība veicina to izaugsmes ceļu, palīdz apmierināt jau izveidotu uzņēmumu vajadzības plašākā mērogā, palīdz piesaistīt apgrozāmo kapitālu un veicināt reģiona ekonomisko dzīvi, kā arī nodarbinātības izaugsmi. Ar to saistītās attīstības rezultātā (kas aprakstīta arī uzņēmējdarbības plāna 2.1. punktā) var teikt, ka attīstība dod iespēju attiecīgajiem darba ņēmējiem pāriet no publiskā sektora uz konkurētspējīgu darba tirgu, radot darba vietas, kas izriet no... (Latvian)
13 August 2022
0 references
A) CUSPÓIR AGUS BONN CIRT AN TIONSCADAIL: Is príomhaonad críochach é Páirc Thionsclaíoch Szentgotthárd don chathair agus don gheilleagar náisiúnta, agus ní mór tosaíocht a thabhairt dá forbairt. Tá an t-éileamh ar shuíomh eacnamaíoch agus tionsclaíoch dian sa cheantar, mar sin ní chomhlíonfaidh an soláthar reatha na riachtanais go luath, dá bhrí sin tá gá le leathnú na páirce tionsclaíche go dtí go mbeidh bealach pleanáilte an luasbhealaigh M8 riachtanach. Ina theannta sin, tá gá le céim II den pháirc thionsclaíoch, atá i bhfeidhm cheana féin, chun córas iompair an limistéir a fhorbairt trí dhromchla an bhóthair a fhorbairt agus trí bhánna bus agus casadh bus a thógáil, rud a laghdaíonn tionchar comhshaoil na páirce tionsclaíche. Tá an timpeallacht ghnó, forbairt agus forbairt an bhonneagair ghnó ríthábhachtach chun gnólachtaí a oibriú agus chun iad a mhealladh chuig an réigiún, rud a chuidíonn le poist nua a chruthú agus le fostaíocht a mhéadú. Is fachtóir teoranta é an easpa bonneagair bhunúsaigh do ghnólachtaí ar mian leo iad féin a bhunú i bpáirc thionsclaíoch agus do ghnólachtaí atá ag feidhmiú sa réimse seo cheana féin ar mian leo leathnú. D’fhonn na fiontair seo a mhealladh agus a chothabháil, is gá an bonneagar bunúsach atá ar iarraidh i bPáirc Tionscail Szentgotthárd a thógáil agus é a leathnú chuig Céim III den Pháirc Tionscail. Chun na críche sin, déanfar forbairt ar Pháirc Thionsclaíoch Szentgotthárd “ag trasnú an chéad teorann” de Szentgotthárd, atá ag feidhmiú go rathúil le beagnach 20 bliain, ó 1997, lena n-áirítear faoi láthair 31 fiontar, a fhorbairt tuilleadh trí thógáil agus forbairt fóntais phoiblí agus bonneagar iompair, rud a chuireann le forbairt eacnamaíoch áitiúil, spreagann sé an geilleagar agus méadaíonn leibhéil fostaíochta. Tá sé mar aidhm ag Bardas Szentgotthárd timpeallacht ghnó níos tarraingtí a chruthú trí fhorbairt bonneagair na páirce tionsclaíche agus a thimpeallacht. Is é cuspóir sonrach an tionscadail páirc thionsclaíoch Szentgotthárd a fhorbairt agus a leathnú, atá ag teacht go hiomlán le pleananna agus cláir an bhaile, leis an Straitéis Chomhtháite um Fhorbairt Uirbeach agus leis an bPlean Lonnaíochta Baile nua. Comhlíonann sé freisin cuspóirí forbartha eacnamaíche na cathrach maidir le poist bhreise a chruthú trí ghnólachtaí nua a bhunú, rud a neartaíonn acmhainneacht eacnamaíoch na cathrach. Tá an fhorbairt nasctha go dlúth le forbairtí comhchosúla sa réigiún, lena n-áirítear na spriocréimsí a áirítear i bplean gníomhaíochta an Iarthair Pannonian Vehicle Industry agus Mechatronics, atá ar cheann de phríomhghníomhaithe na cathrach. Tá sé leagtha síos ag Bardas Szentgotthárd go mbronnfar teideal na Páirce Tionscail, Eolaíochta, Nuálaíochta agus Teicneolaíochta ar Pháirc Tionscail, Eolaíochta, Nuálaíochta agus Teicneolaíochta, a bhfuil, leis na cuspóirí a bhaineann leis, sineirgíocht iomlán den fhorbairt reatha. Chuige sin, comhordaíodh riachtanais, riachtanais agus spriocanna forbartha Vas County agus Szentgotthárd. Is infheistíocht a fhorbraítear de réir na gcomhairliúchán leis an rialtas contae, atá ag teacht leis an straitéis forbartha cathrach, atá i bhforbairt na limistéar atá ann cheana i bPáirc Tionscail Szentgotthárd agus tógáil agus soláthar bonneagair limistéar nua páirce tionsclaíche. Mar sin, is sprioc thábhachtach é forbairt chainníochtúil agus cháilíochtúil sholáthar láithreán na páirce tionsclaíche, is é an soláthar ceart láithreán an bonn d’fhás eacnamaíoch uirbeach, agus an coinníoll bunúsach chun infheistíochtaí a mhealladh. Cruthóidh infhaighteacht na gceantar nua in úinéireacht na cathrach coinníoll chun na réimsí is féidir a thairiscint d’infheisteoirí agus do lonnóirí a leathnú, ach ní mór athruithe cáilíochtúla a bheith ag gabháil le leathnú cainníochtúil freisin. Gné lárnach de sin is ea inrochtaineacht agus inrochtaineacht, ar thaobh na hUngáire, forbairt rialtais ar bhóthar an M8, agus, ar thaobh na hOstaire, is gá luasbhealach S7 a thógáil sna blianta amach romhainn agus gréasán bóithre inmheánach na páirce tionsclaíche a fhorbairt ag an tionscadal seo, ach d’fhéadfadh soláthar seirbhísí (bainistiú páirce tionsclaíche) agus é a ardú go leibhéal níos airde breisluach suntasach a thabhairt freisin ó thaobh tharraingteacht an láithreáin de. Mar thoradh ar an bhforbairt reatha, tríd an infheistíocht i bPáirc Thionsclaíoch Szentgotthárd, trí na coinníollacha cearta a chruthú, is féidir micreafhiontair nua, fiontair bheaga agus mheánmhéide a shocrú, cuireann an fhorbairt lena gconair fáis, cabhraíonn sé le freastal ar riachtanais na bhfiontar atá bunaithe cheana féin ar bhonn níos forleithne, cabhraíonn sé le caipiteal oibre a mhealladh agus borradh a chur faoi shaol eacnamaíoch an réigiúin, chomh maith le fás na fostaíochta. Mar thoradh ar na forbairtí gaolmhara (a bhfuil cur síos air freisin i bpointe 2.1 den phlean gnó), is féidir a rá go dtugann an fhorbairt deis do na hoibrithe lena mbaineann bogadh ón earnáil phoiblí go dtí an margadh iom... (Irish)
13 August 2022
0 references
A) NAMEN IN UTEMELJITEV PROJEKTA: Industrijski park Szentgotthárd je ključna ozemeljska enota za mesto in nacionalno gospodarstvo, njegov razvoj pa je treba prednostno obravnavati. Povpraševanje po gospodarskem in industrijskem območju je na tem območju veliko, zato trenutna ponudba kmalu ne bo zadovoljila potreb, zato je širitev industrijskega parka postala nujna do načrtovane poti hitre ceste M8. Poleg tega je II. faza industrijskega parka, ki že obratuje, postala nujna za razvoj transportnega sistema območja z razvojem cestišča in gradnjo avtobusnih zalivov in avtobusnih zavojev, s čimer se je zmanjšal vpliv industrijskega parka na okolje. Poslovno okolje, razvoj in razvoj poslovne infrastrukture so bistveni za delovanje podjetij in njihovo privabljanje v regijo, kar prispeva k ustvarjanju novih delovnih mest in povečanju zaposlovanja. Pomanjkanje osnovne infrastrukture je omejevalni dejavnik za podjetja, ki se želijo uveljaviti v industrijskem parku, in za podjetja, ki že delujejo na tem področju in se želijo širiti. Da bi pritegnili in ohranili ta podjetja, je treba zgraditi manjkajočo osnovno infrastrukturo industrijskega parka Szentgotthárd in ga razširiti na fazo III industrijskega parka. V ta namen se bo razvoj industrijskega parka Szentgotthárd, ki prečka prvo mejo Szentgotthárd, ki že skoraj 20 let uspešno deluje od leta 1997 in trenutno vključuje 31 podjetij, nadalje razvijal z gradnjo in razvojem javnih služb in prometne infrastrukture, ki prispeva k lokalnemu gospodarskemu razvoju, spodbuja gospodarstvo in povečuje stopnjo zaposlenosti. Občina Szentgotthárd si prizadeva ustvariti še privlačnejše poslovno okolje z infrastrukturnim razvojem industrijskega parka in njegovega okolja. Posebni cilj projekta je razviti in razširiti industrijski park Szentgotthárd, ki je popolnoma v skladu z načrti in programi mesta, celostno strategijo razvoja mest in novim načrtom za naseljevanje mest. Prav tako izpolnjuje cilje gospodarskega razvoja mesta, tj. ustvarjanje dodatnih delovnih mest z ustanavljanjem novih podjetij, s čimer se krepi gospodarski potencial mesta. Razvoj je neločljivo povezan s podobnim razvojem v regiji, vključno s ciljnimi področji, vključenimi v akcijski načrt zahodnopanonske industrije vozil in centra Mehatronika, ki je eden od ključnih akterjev mesta. Občina Szentgotthárd si je zastavila cilj industrijskega parka, da se mu podeli naziv industrijskega, znanstvenega, inovacijskega in tehnološkega parka, kar je s cilji, povezanimi z njim, popolna sinergija sedanjega razvoja. V ta namen so bile usklajene razvojne potrebe, potrebe in cilji županije Vas in Szentgotthárd. Razvoj obstoječih območij industrijskega parka Szentgotthárd ter gradnja in zagotavljanje infrastrukture novih industrijskih parkov je naložba, razvita v skladu s posvetovanji z občinsko vlado, kar je v skladu z občinsko razvojno strategijo. Pomemben cilj je torej količinski in kakovostni razvoj ponudbe industrijskih parkov, ustrezna oskrba z lokacijami je osnova za gospodarsko rast v mestih in osnovni pogoj za privabljanje naložb. Razpoložljivost novih območij v lasti mesta bo ustvarila pogoj za širitev območij, ki se lahko ponudijo vlagateljem in naseljencem, vendar morajo kvantitativno širitev spremljati tudi kvalitativne spremembe. Ključni element je vprašanje dostopnosti in dostopnosti, na madžarski strani vladni razvoj ceste M8, medtem ko je na avstrijski strani gradnja hitre ceste S7 v prihodnjih letih in razvoj notranjega cestnega omrežja industrijskega parka v okviru tega projekta bistvenega pomena, vendar pa lahko zagotavljanje storitev (upravljanje industrijskih parkov) in dvig na višjo raven prineseta tudi znatno dodano vrednost v smislu privlačnosti območja. Kot rezultat sedanjega razvoja, z naložbami v industrijski park Szentgotthárd, z ustvarjanjem pravih pogojev, je mogoče rešiti nova mikro, mala in srednje velika podjetja, razvoj prispeva k njihovi rasti, pomaga širše zadovoljevati potrebe že uveljavljenih podjetij, pomaga pritegniti obratni kapital in spodbuditi gospodarsko življenje v regiji ter rast zaposlovanja. Zaradi s tem povezanega razvoja (ki je opisan tudi v točki 2.1 poslovnega načrta) lahko rečemo, da je razvoj priložnost za zadevne delavce, da se preselijo iz javnega sektorja na konkurenčni trg dela z ustvarjanjem delovnih mest zaradi... (Slovenian)
13 August 2022
0 references
A) LA FINALIDAD Y JUSTIFICACIÓN DEL PROYECTO: El Parque Industrial Szentgotthárd es una unidad territorial clave para la ciudad y la economía nacional, y su desarrollo debe ser priorizado. La demanda de un emplazamiento económico e industrial es intensa en la zona, por lo que la oferta actual pronto no cubrirá las necesidades, por lo que la expansión del parque industrial se ha vuelto necesaria hasta la ruta prevista de la autopista M8. Además, la fase II del parque industrial, que ya está en funcionamiento, se ha vuelto necesaria para desarrollar el sistema de transporte de la zona a través del desarrollo de la superficie de la carretera y la construcción de bahías de autobuses y giros de autobuses, reduciendo así el impacto ambiental del parque industrial. El entorno empresarial, el desarrollo y el desarrollo de la infraestructura empresarial son esenciales para el funcionamiento de las empresas y para atraerlas a la región, lo que contribuye a crear nuevos puestos de trabajo y aumentar el empleo. La falta de infraestructura básica es un factor limitante para las empresas que desean establecerse en un parque industrial y para las empresas que ya operan en esta zona que desean expandirse. Para atraer y mantener estas empresas, es necesario construir la infraestructura básica faltante del Parque Industrial Szentgotthárd y extenderla a la Etapa III del Parque Industrial. Con este fin, el desarrollo del Parque Industrial de Szentgotthárd «cruzando la primera frontera» de Szentgotthárd, que funciona con éxito desde hace casi 20 años, desde 1997, cuenta actualmente con 31 empresas, se seguirá desarrollando a través de la construcción y el desarrollo de servicios públicos e infraestructuras de transporte, lo que contribuye al desarrollo económico local, estimula la economía y aumenta los niveles de empleo. El Ayuntamiento de Szentgotthárd tiene como objetivo crear un entorno empresarial aún más atractivo a través del desarrollo infraestructural del parque industrial y su entorno. El objetivo específico del proyecto es desarrollar y ampliar el parque industrial de Szentgotthárd, que está plenamente en consonancia con los planes y programas de la ciudad, la Estrategia de Desarrollo Urbano Integrado y el nuevo Plan Urbano. También cumple los objetivos de desarrollo económico de la ciudad de crear puestos de trabajo adicionales a través de la creación de nuevas empresas, reforzando así el potencial económico de la ciudad. El desarrollo está intrínsecamente vinculado a acontecimientos similares en la región, incluidas las áreas objetivo incluidas en el plan de acción del Centro de Mecatrónica y Industria de Vehículos Panónicos Occidentales, que es uno de los actores clave de la ciudad. El Ayuntamiento de Szentgotthárd ha fijado el objetivo del parque industrial a ser galardonado con el título de Parque Industrial, Científico, Innovación y Tecnología, que, con los objetivos asociados al mismo, es una completa sinergia del desarrollo actual. Con este fin, se han coordinado las necesidades, necesidades y objetivos de desarrollo del condado de Vas y de Szentgotthárd. El desarrollo de las zonas existentes del Parque Industrial de Szentgotthárd y la construcción y provisión de infraestructura de nuevas zonas de parques industriales es una inversión desarrollada de acuerdo con las consultas con el gobierno del condado, que está en consonancia con la estrategia de desarrollo municipal. Por lo tanto, un objetivo importante es el desarrollo cuantitativo y cualitativo de la oferta del parque industrial, el suministro adecuado de sitios es la base para el crecimiento económico urbano y la condición básica para atraer inversiones. La disponibilidad de nuevas áreas en la propiedad de la ciudad creará una condición para la expansión de las áreas que se pueden ofrecer a los inversionistas y colonos, pero la expansión cuantitativa también debe ir acompañada de cambios cualitativos. Un elemento clave es la cuestión de la accesibilidad y la accesibilidad, por parte húngara, el desarrollo gubernamental de la carretera M8, mientras que en el lado austríaco la construcción de la autopista S7 en los próximos años y el desarrollo de la red interior de carreteras del parque industrial por el presente proyecto es esencial, pero la prestación de servicios (gestión de parques industriales) y su elevación a un nivel superior también puede aportar un valor añadido significativo en términos de atractivo del emplazamiento. Como resultado del desarrollo actual, a través de la inversión en el Parque Industrial de Szentgotthárd, mediante la creación de las condiciones adecuadas, se pueden establecer nuevas microempresas, pequeñas y medianas empresas, el desarrollo contribuye a su senda de crecimiento, ayuda a satisfacer las necesidades de las empresas ya establecidas más ampliamente, ayuda a atraer capital de trabajo e impulsar la vida económica de la región, así como el crecimiento del empleo. Como consecuencia de la evolución relacionada (que tam... (Spanish)
13 August 2022
0 references
А) ЦЕЛТА И ОБОСНОВКАТА НА ПРОЕКТА: Промишленият парк „Szentgotthárd“ е ключова териториална единица за града и националната икономика и неговото развитие трябва да бъде приоритетно. Търсенето на икономически и промишлен обект е интензивно в района, така че сегашното предлагане скоро няма да отговори на нуждите, поради което разширяването на промишления парк е станало необходимо до планираното трасе на магистрала М8. Освен това етап II на промишления парк, който вече е в експлоатация, е станал необходим за развитието на транспортната система на района чрез развитието на пътната настилка и изграждането на автобусни заливи и автобусни завои, като по този начин се намалява въздействието на промишления парк върху околната среда. Бизнес средата, развитието и развитието на бизнес инфраструктурата са от съществено значение за функционирането на бизнеса и за привличането им в региона, което допринася за създаването на нови работни места и увеличаване на заетостта. Липсата на основна инфраструктура е ограничаващ фактор за предприятията, които желаят да се установят в промишлен парк, и за предприятията, които вече работят в този район, които желаят да се разширят. За да бъдат привлечени и поддържани тези предприятия, е необходимо да се изгради липсващата основна инфраструктура на индустриалния парк „Szentgotthárd“ и тя да се разшири до етап III на индустриалния парк. За тази цел развитието на индустриалния парк „Szentgotthárd„, който „преминава първата граница“ на Szentgotthárd, който функционира успешно от почти 20 години, от 1997 г. насам, понастоящем включва 31 предприятия, ще бъде доразвито чрез изграждането и развитието на обществени услуги и транспортна инфраструктура, които допринасят за местното икономическо развитие, стимулират икономиката и повишават равнищата на заетост. Община Szentgotthárd има за цел да създаде още по-привлекателна бизнес среда чрез инфраструктурното развитие на индустриалния парк и неговата околна среда. Конкретната цел на проекта е да се развие и разшири промишленият парк Szentgotthárd, който е в пълно съответствие с плановете и програмите на града, Интегрираната стратегия за градско развитие и новия градоустройствен план. Той също така изпълнява целите за икономическо развитие на града за създаване на допълнителни работни места чрез създаването на нови предприятия, като по този начин се укрепва икономическият потенциал на града. Развитието е неразривно свързано с подобни развития в региона, включително целевите области, включени в плана за действие на Западния Панонски център за автомобилна промишленост и мехатроника, който е един от основните действащи лица в града. Община Szentgotthárd е поставила за цел индустриалния парк да бъде удостоен със званието „Индустриален, научен, иновационен и технологичен парк“, което с целите, свързани с него, е пълно взаимодействие на настоящото развитие. За тази цел бяха координирани нуждите, нуждите и целите на развитието на област Вас и Сентготхард. Развитието на съществуващите райони на Индустриален парк Сентготхард и изграждането и предоставянето на инфраструктура на нови индустриални паркови зони е инвестиция, разработена в съответствие с консултациите с областното правителство, която е в съответствие със стратегията за развитие на общината. Така че важна цел е количественото и качественото развитие на снабдяването на индустриалния парк, правилното снабдяване на обектите е в основата на градския икономически растеж и основното условие за привличане на инвестиции. Наличието на нови зони в собствеността на града ще създаде условие за разширяването на районите, които могат да бъдат предлагани на инвеститорите и заселниците, но количественото разширяване трябва да бъде придружено и от качествени промени. Ключов елемент е въпросът за достъпността и достъпността, от унгарска страна държавното развитие на път M8, докато от австрийска страна изграждането на магистрала S7 през следващите години и развитието на вътрешната пътна мрежа на промишления парк от настоящия проект е от съществено значение, но предоставянето на услуги (управление на индустриални паркове) и повишаването му на по-високо равнище също могат да донесат значителна добавена стойност по отношение на привлекателността на обекта. В резултат на настоящото развитие, чрез инвестициите в Индустриален парк Сентготхард, чрез създаването на подходящи условия, могат да бъдат уредени нови микро-, малки и средни предприятия, развитието допринася за техния растеж, спомага за по-широкото задоволяване на нуждите на вече утвърдените предприятия, спомага за привличането на оборотен капитал и стимулира икономическия живот на региона, както и за растежа на заетостта. В резултат на свързаното с това развитие (което е описано и в точка 2.1 от бизнес плана), може да се каже, че развитието дава възможност на съответните работници да се преместят от публичния сектор към конкурентния пазар на труда чрез създаването на работни места в резултат на... (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
A) L-GĦAN U L-ĠUSTIFIKAZZJONI TAL-PROĠETT: Il-Park Industrijali ta’ Szentgotthárd huwa unità territorjali ewlenija għall-belt u l-ekonomija nazzjonali, u l-iżvilupp tiegħu jeħtieġ li jingħata prijorità. Id-domanda għal sit ekonomiku u industrijali hija intensa fiż-żona, għalhekk il-provvista attwali dalwaqt mhux ser tissodisfa l-ħtiġijiet, għalhekk l-espansjoni tal-park industrijali saret neċessarja sakemm ir-rotta ppjanata tal-espressa M8. Barra minn hekk, il-fażi II tal-park industrijali, li diġà qed jopera, saret neċessarja għall-iżvilupp tas-sistema tat-trasport taż-żona permezz tal-iżvilupp tal-wiċċ tat-toroq u l-kostruzzjoni ta’ bajjiet tal-karozzi tal-linja u dawriet tal-karozzi tal-linja, biex b’hekk jitnaqqas l-impatt ambjentali tal-park industrijali. L-ambjent tan-negozju, l-iżvilupp u l-iżvilupp tal-infrastruttura tan-negozju huma essenzjali għall-operat tan-negozji u biex jattirawhom lejn ir-reġjun, li jikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ impjiegi ġodda u għaż-żieda fl-impjiegi. In-nuqqas ta’ infrastruttura bażika huwa fattur li jillimita għan-negozji li jixtiequ jistabbilixxu ruħhom f’park industrijali u għall-intrapriżi li diġà joperaw f’dan il-qasam li jixtiequ jespandu. Sabiex jiġu attirati u miżmuma dawn l-intrapriżi, huwa meħtieġ li tinbena l-infrastruttura bażika nieqsa tal-Park Industrijali ta’ Szentgotthárd u li tiġi estiża għall-Istadju III tal-Park Industrijali. Għal dan il-għan, l-iżvilupp tal-Park Industrijali ta’ Szentgotthárd “li jaqsam l-ewwel fruntiera” ta’ Szentgotthárd, li ilu jopera b’suċċess għal kważi 20 sena, mill-1997, attwalment jinkludi 31 intrapriża, se jkompli jiġi żviluppat permezz tal-kostruzzjoni u l-iżvilupp tal-utilitajiet pubbliċi u l-infrastruttura tat-trasport, li jikkontribwixxi għall-iżvilupp ekonomiku lokali, jistimula l-ekonomija u jżid il-livelli tal-impjiegi. Il-Muniċipalità ta’ Szentgotthárd għandha l-għan li toħloq ambjent tan-negozju aktar attraenti permezz tal-iżvilupp infrastrutturali tal-park industrijali u l-ambjent tiegħu. L-objettiv speċifiku tal-proġett huwa li jiżviluppa u jespandi l-park industrijali ta’ Szentgotthárd, li huwa kompletament konformi mal-pjanijiet u l-programmi tal-belt, l-Istrateġija Integrata għall-Iżvilupp Urban u l-Pjan il-ġdid għas-Soluzzjoni tal-Bliet. Hija tissodisfa wkoll l-għanijiet ta’ żvilupp ekonomiku tal-belt li toħloq impjiegi addizzjonali permezz tat-twaqqif ta’ negozji ġodda, u b’hekk issaħħaħ il-potenzjal ekonomiku tal-belt. L-iżvilupp huwa intrinsikament marbut ma’ żviluppi simili fir-reġjun, inklużi ż-żoni fil-mira inklużi fil-pjan ta’ azzjoni taċ-Ċentru tal-Industrija tal-Vetturi Pannonjani tal-Punent u taċ-Ċentru Mechatronics, li huwa wieħed mill-atturi ewlenin tal-belt. Il-Muniċipalità ta’ Szentgotthárd stabbiliet l-għan tal-park industrijali li għandu jingħata t-titolu ta’ Park Industrijali, Xjentifiku, ta’ Innovazzjoni u Teknoloġija, li, bl-għanijiet assoċjati miegħu, huwa sinerġija sħiħa tal-iżvilupp preżenti. Għal dan il-għan, il-ħtiġijiet tal-iżvilupp, il-ħtiġijiet u l-għanijiet tal-Kontea ta’ Vas u Szentgotthárd ġew ikkoordinati. L-iżvilupp taż-żoni eżistenti tal-Park Industrijali ta’ Szentgotthárd u l-kostruzzjoni u l-provvista ta’ infrastruttura ta’ żoni ġodda ta’ park industrijali huwa investiment żviluppat skont il-konsultazzjonijiet mal-gvern tal-kontea, li huwa konformi mal-istrateġija ta’ żvilupp muniċipali. Għalhekk għan importanti huwa l-iżvilupp kwantitattiv u kwalitattiv tal-provvista tas-sit tal-park industrijali, il-provvista xierqa tas-siti hija l-bażi għat-tkabbir ekonomiku urban, u l-kundizzjoni bażika biex jiġu attirati l-investimenti. Id-disponibbiltà ta’ żoni ġodda fis-sjieda tal-belt se toħloq kundizzjoni għall-espansjoni taż-żoni li jistgħu jiġu offruti lill-investituri u lill-kolonizzaturi, iżda l-espansjoni kwantitattiva trid tkun akkumpanjata wkoll minn bidliet kwalitattivi. Element ewlieni huwa l-kwistjoni tal-aċċessibbiltà u l-aċċessibbiltà, fuq in-naħa Ungeriża l-iżvilupp governattiv tat-triq M8, filwaqt li fuq in-naħa Awstrijaka l-kostruzzjoni tal-ispinta S7 fis-snin li ġejjin u l-iżvilupp tan-netwerk intern tat-toroq tal-park industrijali permezz tal-proġett preżenti huma essenzjali, iżda l-forniment ta’ servizzi (ġestjoni ta’ park industrijali) u t-tkabbir tiegħu għal livell ogħla jistgħu wkoll iġibu valur miżjud sinifikanti f’termini tal-attraenza tas-sit. B’riżultat tal-iżvilupp attwali, permezz tal-investiment fil-Park Industrijali ta’ Szentgotthárd, bil-ħolqien tal-kundizzjonijiet it-tajba, jistgħu jiġu solvuti intrapriżi mikro, żgħar u ta’ daqs medju ġodda, l-iżvilupp jikkontribwixxi għat-triq tat-tkabbir tagħhom, jgħin biex jintlaħqu l-ħtiġijiet tal-intrapriżi diġà stabbiliti b’mod aktar wiesa’, jgħin biex jattira l-kapital tax-xogħol u jagħti spinta lill-ħajja ekonomika tar-reġjun, kif ukoll it-tkabbir tal-impjiegi. Bħala riżultat tal-iżviluppi relatati (li huwa deskritt ukoll fil-punt 2.1 tal-pjan tan-negozju), jista’ jingħad li l-iżvilupp jipprovdi opportunità g... (Maltese)
13 August 2022
0 references
A) A FINALIDADE E JUSTIFICAÇÃO DO PROJETO: O Parque Industrial de Szentgotthárd é uma unidade territorial fundamental para a cidade e para a economia nacional, sendo necessário dar prioridade ao seu desenvolvimento. A necessidade por um local econômico e industrial é intensa na área, de modo que a oferta atual em breve não atenderá às necessidades, portanto a expansão do parque industrial tornou-se necessária até a rota planejada da via expressa M8. Além disso, a fase II do parque industrial, que já está em funcionamento, tornou-se necessária para desenvolver o sistema de transporte da área através do desenvolvimento da superfície da estrada e da construção de baias de autocarros e voltas de autocarros, reduzindo assim o impacto ambiental do parque industrial. O ambiente empresarial, o desenvolvimento e o desenvolvimento de infraestruturas empresariais são essenciais para o funcionamento das empresas e para a sua atração para a região, o que contribui para a criação de novos postos de trabalho e para o aumento do emprego. A falta de infraestruturas de base é um fator limitante para as empresas que pretendem instalar-se num parque industrial e para as empresas que já operam nesta área que desejam expandir-se. A fim de atrair e manter estas empresas, é necessário construir a infraestrutura básica em falta do Parque Industrial de Szentgotthárd e alargá-la à Fase III do Parque Industrial. Para o efeito, o desenvolvimento do Parque Industrial de Szentgotthárd «atravessando a primeira fronteira» de Szentgotthárd, que opera com sucesso há quase 20 anos, desde 1997, inclui atualmente 31 empresas, será desenvolvido através da construção e desenvolvimento de serviços públicos e infraestruturas de transportes, o que contribui para o desenvolvimento económico local, estimula a economia e aumenta os níveis de emprego. O Município de Szentgotthárd visa criar um ambiente empresarial ainda mais atrativo através do desenvolvimento de infraestruturas do parque industrial e do seu ambiente. O objetivo específico do projeto é desenvolver e expandir o parque industrial de Szentgotthárd, que está em plena consonância com os planos e programas da cidade, a estratégia integrada de desenvolvimento urbano e o novo plano de assentamento urbano. Cumpre igualmente os objetivos de desenvolvimento económico da cidade de criar mais postos de trabalho através da criação de novas empresas, reforçando assim o potencial económico da cidade. O desenvolvimento está intrinsecamente ligado a desenvolvimentos semelhantes na região, incluindo as áreas-alvo incluídas no plano de ação da indústria automóvel panónica ocidental e do Centro Mecatrónico, que é um dos principais intervenientes da cidade. O Concelho de Szentgotthárd estabeleceu a meta do parque industrial a ser premiado com o título de Parque Industrial, Científico, Inovação e Tecnologia, que, com os objetivos associados, é uma sinergia completa do desenvolvimento atual. Para tal, foram coordenadas as necessidades de desenvolvimento, as necessidades e os objetivos do condado de Vas e de Szentgotthárd. O desenvolvimento das áreas existentes do Parque Industrial de Szentgotthárd e a construção e o fornecimento de infraestruturas de novas áreas de parques industriais é um investimento desenvolvido de acordo com as consultas com o governo distrital, que está em consonância com a estratégia de desenvolvimento municipal. Assim, um objetivo importante é o desenvolvimento quantitativo e qualitativo da oferta de locais de parque industrial, o fornecimento adequado de locais é a base para o crescimento econômico urbano e a condição básica para atrair investimentos. A disponibilidade de novas áreas de propriedade da cidade criará uma condição para a expansão das áreas que podem ser oferecidas aos investidores e colonos, mas a expansão quantitativa também deve ser acompanhada de mudanças qualitativas. Um elemento-chave é a questão da acessibilidade e acessibilidade, do lado húngaro o desenvolvimento governamental da estrada M8, ao passo que, do lado austríaco, a construção da via expressa S7 nos próximos anos e o desenvolvimento da rede rodoviária interna do parque industrial pelo presente projeto é essencial, mas a prestação de serviços (gestão do parque industrial) e a sua elevação a um nível mais elevado podem também trazer um valor acrescentado significativo em termos de atratividade do sítio. Como resultado do desenvolvimento atual, através do investimento no Parque Industrial de Szentgotthárd, ao criar as condições certas, novas micro, pequenas e médias empresas podem ser instaladas, o desenvolvimento contribui para o seu caminho de crescimento, ajuda a satisfazer as necessidades das empresas já estabelecidas de forma mais ampla, ajuda a atrair capital de exploração e a impulsionar a vida económica da região, bem como o crescimento do emprego. Em resultado da evolução conexa (que é também descrita no ponto 2.1 do plano de negócios), pode afirmar-se que o desenvolvimento constitui uma oportuni... (Portuguese)
13 August 2022
0 references
A) PROJEKTETS FORMÅL OG BEGRUNDELSE: Industriparken Szentgotthárd er en central territorial enhed for byen og den nationale økonomi, og dens udvikling skal prioriteres. Efterspørgslen efter en økonomisk og industriel lokalitet er intens i området, så det nuværende udbud vil snart ikke opfylde behovene, og derfor er udvidelsen af industriparken blevet nødvendig indtil den planlagte rute for M8-motorvejen. Desuden er fase II af industriparken, som allerede er i drift, blevet nødvendig for at udvikle områdets transportsystem gennem udvikling af vejoverfladen og opførelse af busbænke og busomdrejninger, hvorved industriparkens miljøpåvirkning mindskes. Erhvervsklimaet, udviklingen og udviklingen af erhvervsinfrastrukturer er afgørende for virksomhedernes drift og for at tiltrække dem til regionen, hvilket bidrager til at skabe nye arbejdspladser og øge beskæftigelsen. Manglen på grundlæggende infrastruktur er en begrænsende faktor for virksomheder, der ønsker at etablere sig i en industripark, og for virksomheder, der allerede er aktive på dette område, og som ønsker at udvide. For at tiltrække og vedligeholde disse virksomheder er det nødvendigt at opbygge den manglende basisinfrastruktur i industriparken Szentgotthárd og udvide den til industriparkens trin III. Med henblik herpå vil udviklingen af industriparken Szentgotthárd, der krydser Szentgotthárds første grænse, som har fungeret med succes i næsten 20 år siden 1997, og som i øjeblikket omfatter 31 virksomheder, blive videreudviklet gennem opførelse og udvikling af offentlige forsynings- og transportinfrastrukturer, som bidrager til lokal økonomisk udvikling, stimulerer økonomien og øger beskæftigelsen. Szentgotthárd kommune har til formål at skabe et endnu mere attraktivt erhvervsklima gennem infrastrukturudvikling af industriparken og dens miljø. Projektets specifikke mål er at udvikle og udvide industriparken Szentgotthárd, som er i fuld overensstemmelse med byens planer og programmer, den integrerede byudviklingsstrategi og den nye byforligsplan. Det opfylder også byens økonomiske udviklingsmål om at skabe yderligere arbejdspladser gennem etablering af nye virksomheder og dermed styrke byens økonomiske potentiale. Udviklingen er uløseligt forbundet med lignende udviklinger i regionen, herunder de målområder, der indgår i handlingsplanen for den vestlige pannoniske bilindustri og Mekatronik-centret, som er en af byens vigtigste aktører. Szentgotthárd kommune har sat sig som mål for industriparken at få tildelt titlen Industrial, Scientific, Innovation and Technology Park, som med de mål, der er knyttet til den, er en fuldstændig synergi i den nuværende udvikling. Med henblik herpå er Vas Countys og Szentgotthárds udviklingsbehov, behov og mål blevet koordineret. Udviklingen af de eksisterende områder i industriparken Szentgotthárd og opførelse og tilvejebringelse af infrastruktur i nye industriparkområder er en investering, der er udviklet i overensstemmelse med konsultationerne med amtsregeringen, som er i overensstemmelse med den kommunale udviklingsstrategi. Så et vigtigt mål er den kvantitative og kvalitative udvikling af forsyningen af industriparker, den korrekte forsyning af lokaliteter er grundlaget for økonomisk vækst i byerne og den grundlæggende betingelse for at tiltrække investeringer. Tilgængeligheden af nye områder i byen vil skabe en forudsætning for udvidelse af de områder, der kan tilbydes investorer og bosættere, men den kvantitative udvidelse skal også ledsages af kvalitative ændringer. Et centralt element er spørgsmålet om tilgængelighed og tilgængelighed, på den ungarske side den statslige udvikling af M8-vejen, mens anlæggelsen af S7-motorvejen i de kommende år på den østrigske side og udviklingen af det interne vejnet i industriparken gennem dette projekt er afgørende, men levering af tjenesteydelser (forvaltning af industriparken) og forøgelse af den til et højere niveau kan også tilføre en betydelig merværdi med hensyn til områdets tiltrækningskraft. Som følge af den nuværende udvikling, gennem investeringen i Szentgotthárd Industrial Park, ved at skabe de rette betingelser, kan nye mikrovirksomheder, små og mellemstore virksomheder afvikles, udviklingen bidrager til deres vækst, bidrager til at opfylde behovene hos allerede etablerede virksomheder mere bredt, bidrager til at tiltrække arbejdskapital og sætte skub i det økonomiske liv i regionen samt væksten i beskæftigelsen. Som følge af den hermed forbundne udvikling (som også er beskrevet i punkt 2.1 i forretningsplanen) kan det siges, at udviklingen giver de berørte arbejdstagere mulighed for at flytte fra den offentlige sektor til det konkurrenceprægede arbejdsmarked gennem jobskabelse som følge af... (Danish)
13 August 2022
0 references
A) SCOPUL ȘI JUSTIFICAREA PROIECTULUI: Parcul Industrial Szentgotthárd este o unitate teritorială cheie pentru oraș și economia națională, iar dezvoltarea sa trebuie să fie prioritizată. Cererea pentru un sit economic și industrial este intensă în zonă, astfel încât oferta actuală nu va satisface în curând nevoile, prin urmare extinderea parcului industrial a devenit necesară până la ruta planificată a autostrăzii M8. În plus, faza a II-a a parcului industrial, care este deja în funcțiune, a devenit necesară pentru dezvoltarea sistemului de transport al zonei prin dezvoltarea suprafeței drumului și construirea de golfuri de autobuz și de viraje de autobuz, reducând astfel impactul asupra mediului al parcului industrial. Mediul de afaceri, dezvoltarea și dezvoltarea infrastructurii de afaceri sunt esențiale pentru funcționarea întreprinderilor și pentru atragerea acestora în regiune, ceea ce contribuie la crearea de noi locuri de muncă și la creșterea ocupării forței de muncă. Lipsa infrastructurii de bază este un factor limitativ pentru întreprinderile care doresc să se stabilească într-un parc industrial și pentru întreprinderile care își desfășoară deja activitatea în acest domeniu și care doresc să se extindă. Pentru a atrage și a menține aceste întreprinderi, este necesar să se construiască infrastructura de bază lipsă a parcului industrial Szentgotthárd și să o extindeți până la etapa a III-a a Parcului Industrial. În acest scop, dezvoltarea Parcului Industrial Szentgotthárd „peste prima frontieră” a Szentgotthárd, care funcționează cu succes de aproape 20 de ani, din 1997, cuprinde în prezent 31 de întreprinderi, va fi dezvoltată în continuare prin construirea și dezvoltarea infrastructurii de utilități publice și de transport, care contribuie la dezvoltarea economică locală, stimulează economia și crește nivelul de ocupare a forței de muncă. Municipiul Szentgotthárd își propune să creeze un mediu de afaceri și mai atractiv prin dezvoltarea infrastructurii parcului industrial și a mediului său. Obiectivul specific al proiectului este de a dezvolta și extinde parcul industrial Szentgotthárd, care este în deplină concordanță cu planurile și programele orașului, cu Strategia de dezvoltare urbană integrată și cu noul Plan de așezare a orașului. Aceasta îndeplinește, de asemenea, obiectivele de dezvoltare economică ale orașului, și anume crearea de noi locuri de muncă prin crearea de noi întreprinderi, consolidând astfel potențialul economic al orașului. Dezvoltarea este intrinsec legată de evoluții similare în regiune, inclusiv zonele țintă incluse în planul de acțiune al industriei vehiculelor panonice de vest și al Centrului Mecatronic, care este unul dintre actorii-cheie ai orașului. Primăria Szentgotthárd a stabilit ca obiectiv al parcului industrial să i se acorde titlul de Parc Industrial, Științific, de Inovare și Tehnologie, care, cu obiectivele asociate, este o sinergie completă a dezvoltării actuale. În acest scop, au fost coordonate nevoile, nevoile și obiectivele de dezvoltare ale județului Vas și Szentgotthárd. Dezvoltarea zonelor existente ale Parcului Industrial Szentgotthárd și construirea și punerea la dispoziție a infrastructurii de noi zone de parc industrial este o investiție realizată în conformitate cu consultările cu guvernul județean, care este în conformitate cu strategia de dezvoltare municipală. Deci, un obiectiv important este dezvoltarea cantitativă și calitativă a aprovizionării parcului industrial, aprovizionarea adecvată a siturilor este baza creșterii economice urbane și condiția de bază pentru atragerea investițiilor. Disponibilitatea unor noi zone în proprietatea orașului va crea o condiție pentru extinderea zonelor care pot fi oferite investitorilor și coloniștilor, dar expansiunea cantitativă trebuie însoțită și de schimbări calitative. Un element-cheie este chestiunea accesibilității și accesibilității, pe partea maghiară, dezvoltarea guvernamentală a drumului M8, în timp ce pe partea austriacă construcția autostrăzii S7 în anii următori și dezvoltarea rețelei rutiere interne a parcului industrial prin prezentul proiect sunt esențiale, însă furnizarea de servicii (gestionarea parcurilor industriale) și ridicarea acestuia la un nivel mai ridicat pot aduce, de asemenea, o valoare adăugată semnificativă în ceea ce privește atractivitatea sitului. Ca urmare a dezvoltării actuale, prin investiția în Parcul Industrial Szentgotthárd, prin crearea condițiilor potrivite, se pot stabili noi microîntreprinderi, întreprinderi mici și mijlocii, dezvoltarea contribuie la calea lor de creștere, contribuie la satisfacerea nevoilor întreprinderilor deja înființate, contribuie la atragerea capitalului circulant și la stimularea vieții economice a regiunii, precum și la creșterea ocupării forței de muncă. Ca urmare a evoluțiilor conexe (care sunt descrise și la punctul 2.1 din planul de afaceri), se poate afirma că dezvoltarea oferă lucrătorilor în cauză posibilitatea de a trece de l... (Romanian)
13 August 2022
0 references
A) ZWECK UND BEGRÜNDUNG DES PROJEKTS: Der Industriepark Szentgotthárd ist eine zentrale territoriale Einheit für die Stadt und die Volkswirtschaft, und seine Entwicklung muss priorisiert werden. Die Nachfrage nach einem wirtschaftlichen und industriellen Standort ist in der Region intensiv, so dass das aktuelle Angebot bald nicht den Bedürfnissen entsprechen wird, daher ist die Erweiterung des Industrieparks notwendig geworden, bis die geplante Strecke von der Autobahn M8 geplant ist. Darüber hinaus ist Phase II des Industrieparks, der bereits in Betrieb ist, notwendig geworden, das Transportsystem der Fläche durch die Entwicklung der Straßenoberfläche und des Baus von Busbuchten und Buskurven zu entwickeln, wodurch die Umweltbelastung des Industrieparks verringert wird. Die Rahmenbedingungen für Unternehmen, die Entwicklung und Entwicklung von Unternehmensinfrastrukturen sind für den Betrieb der Unternehmen und ihre Anziehung in die Region von wesentlicher Bedeutung, was zur Schaffung neuer Arbeitsplätze und zur Steigerung der Beschäftigung beiträgt. Der Mangel an grundlegender Infrastruktur ist ein begrenzter Faktor für Unternehmen, die sich in einem Industriepark niederlassen wollen, und für Unternehmen, die bereits in diesem Bereich tätig sind, die expandieren wollen. Um diese Unternehmen anzuziehen und zu erhalten, ist es notwendig, die fehlende Grundinfrastruktur des Industrieparks Szentgotthárd aufzubauen und auf Stufe III des Industrieparks auszudehnen. Zu diesem Zweck wird die Entwicklung des Industrieparks Szentgotthárd „über die erste Grenze“ von Szentgotthárd, der seit fast 20 Jahren erfolgreich tätig ist und derzeit 31 Unternehmen umfasst, durch den Bau und die Entwicklung öffentlicher Versorgungs- und Verkehrsinfrastrukturen weiterentwickelt, die zur lokalen wirtschaftlichen Entwicklung beitragen, die Wirtschaft ankurbeln und das Beschäftigungsniveau erhöhen. Die Gemeinde Szentgotthárd zielt darauf ab, durch die infrastrukturelle Entwicklung des Industrieparks und seiner Umwelt ein noch attraktiveres Geschäftsumfeld zu schaffen. Das spezifische Ziel des Projekts ist die Entwicklung und Erweiterung des Industrieparks Szentgotthárd, der vollständig mit den Plänen und Programmen der Stadt, der integrierten Stadtentwicklungsstrategie und dem neuen Stadtsiedlungsplan im Einklang steht. Sie erfüllt auch die wirtschaftlichen Entwicklungsziele der Stadt, durch die Gründung neuer Unternehmen zusätzliche Arbeitsplätze zu schaffen und damit das wirtschaftliche Potenzial der Stadt zu stärken. Die Entwicklung ist untrennbar mit ähnlichen Entwicklungen in der Region verbunden, einschließlich der Zielgebiete, die im Aktionsplan des Westpannonischen Zentrums für Fahrzeugindustrie und Mechatronik enthalten sind, das einer der Hauptakteure der Stadt ist. Die Gemeinde Szentgotthárd hat das Ziel des Industrieparks gesetzt, den Titel des Industrie-, Wissenschafts-, Innovations- und Technologieparks zu erhalten, der mit den damit verbundenen Zielen eine vollständige Synergie der gegenwärtigen Entwicklung darstellt. Zu diesem Zweck wurden die Entwicklungsbedürfnisse, Bedürfnisse und Ziele des Landkreises Vas und Szentgotthárd koordiniert. Die Entwicklung der bestehenden Gebiete des Industrieparks Szentgotthárd sowie der Bau und die Bereitstellung von Infrastruktur für neue Industrieparkgebiete sind eine Investition, die in Übereinstimmung mit den Konsultationen mit der Kreisregierung entwickelt wurde, die mit der kommunalen Entwicklungsstrategie im Einklang steht. Ein wichtiges Ziel ist also die quantitative und qualitative Entwicklung des Industrieparkgeländes, die ordnungsgemäße Versorgung der Standorte ist die Grundlage für das städtische Wirtschaftswachstum und die Grundvoraussetzung für Investitionen. Die Verfügbarkeit neuer Bereiche im Besitz der Stadt wird eine Voraussetzung für die Erweiterung der Bereiche schaffen, die Investoren und Siedlern angeboten werden können, aber auch die quantitative Expansion muss mit qualitativen Veränderungen einhergehen. Ein zentrales Element ist die Frage der Zugänglichkeit und Zugänglichkeit, auf ungarischer Seite die staatliche Entwicklung der M8-Straße, während auf österreichischer Seite der Bau der Schnellstraße S7 in den kommenden Jahren und die Entwicklung des internen Straßennetzes des Industrieparks durch das vorliegende Projekt von wesentlicher Bedeutung sind, aber die Erbringung von Dienstleistungen (Industrieparkmanagement) und ihre Anhebung auf ein höheres Niveau können auch einen erheblichen Mehrwert in Bezug auf die Attraktivität des Standorts bringen. Als Ergebnis der derzeitigen Entwicklung trägt die Entwicklung durch die Investition im Industriepark Szentgotthárd durch die Schaffung der richtigen Bedingungen zur Abwicklung neuer Kleinst-, Klein- und Mittelbetriebe bei, trägt zu ihrem Wachstumspfad bei, trägt dazu bei, die Bedürfnisse bereits etablierter Unternehmen breiter zu decken, hilft, Betriebskapital zu gewinnen und das Wirtschaftsleben der Region so... (German)
13 August 2022
0 references
A) PROJEKTETS SYFTE OCH MOTIVERING: Industriparken Szentgotthárd är en central territoriell enhet för staden och den nationella ekonomin, och dess utveckling måste prioriteras. Efterfrågan på en ekonomisk och industriell anläggning är intensiv i området, så den nuvarande tillgången kommer snart inte att tillgodose behoven, varför utbyggnaden av industriparken har blivit nödvändig fram till den planerade sträckan för motorväg M8. Dessutom har fas II av industriparken, som redan är i drift, blivit nödvändig för att utveckla transportsystemet i området genom utveckling av vägytan och byggandet av bussvikar och bussvarv, vilket minskar industriparkens miljöpåverkan. Företagsklimatet, utvecklingen och utvecklingen av företagsinfrastruktur är avgörande för företagens verksamhet och för att locka dem till regionen, vilket bidrar till att skapa nya arbetstillfällen och öka sysselsättningen. Bristen på grundläggande infrastruktur är en begränsande faktor för företag som vill etablera sig i en industripark och för företag som redan är verksamma på detta område och som vill expandera. För att locka till sig och upprätthålla dessa företag är det nödvändigt att bygga upp den grundläggande infrastruktur som saknas i industriparken Szentgotthárd och att utvidga den till steg III i industriparken. I detta syfte kommer utvecklingen av industriparken Szentgotthárd ”över den första gränsen” i Szentgotthárd, som sedan 1997 har fungerat framgångsrikt, och omfattar för närvarande 31 företag, att vidareutvecklas genom uppbyggnad och utveckling av allmännyttiga tjänster och transportinfrastruktur, vilket bidrar till den lokala ekonomiska utvecklingen, stimulerar ekonomin och ökar sysselsättningen. Szentgotthárds kommun har som mål att skapa ett ännu mer attraktivt företagsklimat genom infrastrukturutveckling av industriparken och dess miljö. Projektets särskilda mål är att utveckla och utvidga industriparken Szentgotthárd, som är helt i linje med stadens planer och program, den integrerade strategin för stadsutveckling och den nya planen för stadsbebyggelse. Det uppfyller också stadens ekonomiska utvecklingsmål att skapa ytterligare arbetstillfällen genom att starta nya företag och därigenom stärka stadens ekonomiska potential. Utvecklingen är nära kopplad till liknande utvecklingar i regionen, inklusive de målområden som ingår i handlingsplanen från Western Pannonian Vehicle Industry and Mechatronics Centre, som är en av de viktigaste aktörerna i staden. Szentgotthárd kommun har satt som mål att industriparken ska tilldelas titeln Industri-, vetenskaps-, innovations- och teknikpark, som med tillhörande mål är en fullständig synergi mellan den nuvarande utvecklingen. I detta syfte har utvecklingsbehoven, behoven och målen för Vas County och Szentgotthárd samordnats. Utvecklingen av befintliga områden i industriparken Szentgotthárd samt byggande och tillhandahållande av infrastruktur för nya industriparksområden är en investering som utvecklats i enlighet med samråden med länsstyrelsen, vilket ligger i linje med den kommunala utvecklingsstrategin. Ett viktigt mål är därför den kvantitativa och kvalitativa utvecklingen av utbudet av industriparker, ett korrekt utbud av platser är grunden för ekonomisk tillväxt i städerna och den grundläggande förutsättningen för att locka till sig investeringar. Tillgången till nya områden i stadens ägarskap kommer att skapa en förutsättning för expansion av de områden som kan erbjudas investerare och bosättare, men kvantitativ expansion måste också åtföljas av kvalitativa förändringar. En viktig faktor är frågan om tillgänglighet och tillgänglighet, på den ungerska sidan den statliga utvecklingen av M8-vägen, medan på den österrikiska sidan byggandet av motorvägen S7 under de kommande åren och utvecklingen av industriparkens inre vägnät genom det aktuella projektet är av avgörande betydelse, men tillhandahållandet av tjänster (förvaltning av industriparker) och höjningen av den till en högre nivå kan också ge ett betydande mervärde när det gäller områdets attraktionskraft. Som ett resultat av den nuvarande utvecklingen, genom investeringen i Szentgotthárd Industrial Park, genom att skapa rätt förutsättningar, kan nya mikroföretag samt små och medelstora företag avvecklas, utvecklingen bidrar till deras tillväxt, bidrar till att tillgodose behoven hos redan etablerade företag i större utsträckning, bidrar till att locka till sig rörelsekapital och stimulera det ekonomiska livet i regionen samt till att öka sysselsättningen. Som ett resultat av den relaterade utvecklingen (som också beskrivs i punkt 2.1 i affärsplanen) kan det sägas att utvecklingen ger de berörda arbetstagarna möjlighet att övergå från den offentliga sektorn till den konkurrensutsatta arbetsmarknaden genom att skapa arbetstillfällen till följd av... (Swedish)
13 August 2022
0 references
Szentgotthárd, Vas
0 references
Identifiers
TOP-1.1.1-15-VS1-2016-00003
0 references