Development of industrial area in Létavértesen (Q3946600)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q3946600 in Hungary
Language Label Description Also known as
English
Development of industrial area in Létavértesen
Project Q3946600 in Hungary

    Statements

    0 references
    207,570,533.62 forint
    0 references
    586,801.9 Euro
    0.002827 Euro
    15 February 2022
    0 references
    288,172,336.0 forint
    0 references
    814,663.19 Euro
    0.002827 Euro
    15 February 2022
    0 references
    72.03 percent
    0 references
    1 August 2017
    0 references
    28 September 2020
    0 references
    LÉTAVÉRTES VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT
    0 references
    0 references

    47°22'40.37"N, 21°52'55.16"E
    0 references
    A projekt célja a térség ipari, üzleti infrastruktúrájának fejlesztése, a helyi ellátáshoz kapcsolódó önkormányzati infrastrukturális feltételek megteremtése a helyi vállalkozók megerősítése és a foglalkoztatás bővítése. A fejlesztés hozzájárul a vállalkozói környezet és az üzleti infrastruktúra fejlesztéséhez, az önkormányzati tulajdonú iparterület alapinfrastruktúrájának kiépítéséhez, az iparterület elérhetőségének kiépítéséhez, ezáltal a foglalkoztatottság növeléséhez. Létavértes Város Önkormányzatának kiemelt célja megfelelő helyszín teremteni a betelepülő vállalkozások számára, melyek így gazdaságélénkítő hatást gyakorolhatnak a térségre. A projekt eredményeként a betelepült vállalkozások működési helyszínének infrastruktúra fejlesztésén, a működési feltételeik kedvezőbbé tételén keresztül a beruházás hozzájárul a térség iparának fellendítéséhez, a vállalkozói kedv és a foglalkoztatás növeléséhez. A beruházás hozzájárul az Észak-Alföldi régió kevésbé versenyképes térségében működő vállalkozásainak fejlődéséhez, a foglalkoztatottság növeléséhez, valamint vállalatközi együttműködéseket generál. Létavértes iparterületének fejlesztése által a térség alkalmassá válhatnak regionális, valamint országos gazdaságélénkítő hatás kifejtésére egyaránt. Az üzleti infrastruktúrát igénybe vevő vállalkozások számának növekedésével javul a régió gazdasági aktivitása, illetve nő a versenyképesség a magasabb minőségű és szélesebb körű szolgáltatások által. Létavértes Város Önkormányzatának fejlesztése a pályázati felhívás 3.1.1 fejezet B) pont a) és d) alpontjaiban említett önállóan támogatható iparterületek alapinfrastruktúrájának kiépítéséhez és iparterület elérhetőségét megteremtő vagy erősítő helyi utak fejlesztéséhez kapcsolódik. A beruházás keretében megépítésre kerül egy 713 fm hosszú út, valamint kiépítésre kerülnek a közművek: vízellátás, szennyvíz-elvezetés, gázellátás, közvilágítás, elektromos energia ellátás. A fejlesztés során a pályázati felhívás 3.1.2. fejezet önállóan nem támogatató, választható tevékenységei közül a b) pontban említett az iparterület működtetéséhez és a betelepülő vállalkozások számára nyújtott működést és termelést elősegítő szolgáltatási funkciók ellátásához szükséges eszközök beszerzése is megtörténik. A projekt keretében 1 db traktor beszerzését tervezzük a szükséges adapterekkel hótolóval, fűkaszával összesen nettó 10 000 000 Ft értékben. A fejlesztés a pályázati felhívás 3.1.1 fejezet B) pont a) és d) alpontjaiban említett két önállóan támogatható iparterületek alapinfrastruktúrájának kiépítéséhez és iparterület elérhetőségét szolgáló útfejlesztéshez, valamint eszközbeszerzéshez kapcsolódik, zöldmezős beruházásként. A zöldmezős területen történő beruházás indokaként megemlítendő, hogy ez a terület ipari terület minősített, már rendelkezik betelepült vállalkozásokkal és megfelelő helyszínt teremthet a jövőben a város gazdaságélénkítő programjának. A támogatást igénylő az ipari terület tulajdonosa, Létavértes Város Önkormányzata. Jelen fejlesztés keretében új épület építését nem tervezzük, meglévő épület energetikai korszerűsítése szintén nem tervezett, hiszen a beruházás az ipari terület alapinfrastruktúrájának kiépítését célozza. A beruházás ipari terület fejlesztését célozza, a terület a város településrendezési tervében ipari gazdasági területnek minősített területen van (Gip-1). A megvalósítandó útfejlesztés, és a közműfejlesztések legnagyobb része Létavértes Város Önkormányzatának tulajdonában lévő területen valósul meg. A már betelepült vállalkozások területén csak nyomvonal jellegű alapinfrastruktúra fejlesztéseket tervezünk. Telekhatáson kívüli fejlesztés nem tervezett, a fejlesztés osztatlan közös tulajdonban álló ingatlant nem érint. A beruházás építési költségeinek meghatározása során az Építőipari Költségbecslési Segédlet figyelembevételre került. A beszerezni kívánt eszközök megfelelnek az európai irányelveknek, szabványoknak, környezetvédelmi előírásoknak. Hivatalos forgalmazótól kívánjuk vásárolni a szokásos piaci áron és jótállási előírásokkal. A projekt költségvetése a piaci árakhoz igazodóan, reális és takarékos módon került összeállításra. A költségek meghatározása során Létavértes Város Önkormányzata a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elvét követte. A projekt megfelel a reális és takarékos költségvetés előírásainak. A kiépítésre kerülő alapinfrastruktúra esetében az akadálymentesítés és az arányosítás nem releváns, tekintettel arra, hogy a beruházás nem tartalmaz közösségi célú, közös használatú, vagy nem támogatható tevékenységeknek helyt adó területet, helyiségeket, épületrészeket. Az önkormányzat energiahatékonysági intézkedésként az út közvilágítását napelemes lámpatestekkel kívánja megvalósítani. Az önkormányzat a hatályos jogszabályokban meghatározott tájékoztatási és nyilvánossági kötelezettségének eleget kíván tenni a beruházás során. Az önkormányzat és a projektben közreműködő egyéb személyek, szervezetek a vonatkozó környezetvédelmi és es (Hungarian)
    0 references
    The aim of the project is to develop the region’s industrial and business infrastructure, to create the local infrastructural conditions linked to local care, to strengthen local entrepreneurs and to increase employment. The development contributes to the development of the entrepreneurial environment and business infrastructure, to the construction of the basic infrastructure of the municipal-owned industrial area, to the development of the availability of industrial space and thus to increasing employment. The main objective of the Municipality of Létavértes is to create a suitable location for the settlement companies, which can have a positive economic impact on the region. As a result of the project, the investment contributes to boosting the region’s industry, increasing entrepreneurship and employment through the development of infrastructure and improving their operating conditions. The investment contributes to the development of businesses operating in the less competitive area of the North Great Plain region, to increase employment and generate inter-company cooperation. The development of the industrial area of Létavértes can make it suitable for both regional and national economic recovery. Increasing the number of businesses using business infrastructure will improve economic activity in the region and increase competitiveness through higher quality and wider services. The development of the Municipality of Létavértes is linked to the construction of the basic infrastructure of the independently eligible industrial areas referred to in Chapter 3.1.1(B)(a) and (d) of the call for proposals and to the development of local roads to create or strengthen the availability of industrial areas. The investment involves the construction of a 713 fm long road and the construction of utilities: water supply, sewerage, gas supply, street lighting, electricity supply. In the course of the development, from the optional activities of Chapter 3.1.2 of the call for proposals which are not independently supported, the equipment required for the operation of the industrial area referred to in point (b) and for the performance of the service functions to facilitate the operation and production of the enterprises to be set up will also be purchased. Within the framework of the project, we plan to purchase 1 tractor with the necessary adaptors, with a lawn mower and a net value of HUF 10 000 000. The development relates to the construction of the basic infrastructure of the two independently eligible industrial areas referred to in Chapter 3.1.1(B)(a) and (d) of the call for proposals, as well as road development for the accessibility of industrial areas, as well as the purchase of equipment, as a greenfield investment. As a reason for the investment in greenfield areas, it should be noted that this area is a qualified industrial area, has already established established businesses and can create a suitable location for the city’s economic recovery programme in the future. The applicant is the owner of the industrial area, the Municipality of Létavértes. In the framework of the present development, the construction of a new building is not planned, and the energy renovation of an existing building is also not planned, since the investment is aimed at the construction of the basic infrastructure of the industrial area. The investment is aimed at the development of an industrial area, the area is located in an area classified as an industrial economic area in the urban planning plan of the city (Gip-1). The road development to be carried out and most of the public utilities are carried out in an area owned by the Municipality of Létavértes. In the area of already established enterprises, we plan to develop basic infrastructure that is only traceable. Development outside the scope of the site is not planned and the development does not concern an undivided joint property. In determining the construction costs of the project, the Construction Cost Assessment Assistance was taken into account. The equipment to be procured complies with European directives, standards and environmental protection requirements. We want to buy it from an authorised distributor at the normal market price and warranty requirements. The project’s budget was compiled in a realistic and cost-efficient way in line with market prices. In determining the costs, the Municipality of Létavértes followed the principle of sound financial management. The project meets the requirements of a realistic and economical budget. In the case of the basic infrastructure to be deployed, accessibility and apportionment are not relevant, given that the investment does not include areas, premises or parts of buildings with community objectives, shared use or ineligible activities. As an energy efficiency measure, the municipality intends to implement road lighting with solar luminaires. The municipality intends to comply with the information and publicity... (English)
    9 February 2022
    0.8187667374436784
    0 references
    L’objectif du projet est de développer les infrastructures industrielles et commerciales de la région, de créer les conditions d’infrastructures locales liées aux soins locaux, de renforcer les entrepreneurs locaux et d’accroître l’emploi. Le développement contribue au développement de l’environnement entrepreneurial et de l’infrastructure des entreprises, à la construction de l’infrastructure de base de l’aire industrielle appartenant aux municipalités, au développement de la disponibilité de l’espace industriel et, partant, à l’augmentation de l’emploi. L’objectif principal de la municipalité de Létavértes est de créer un emplacement approprié pour les sociétés de peuplement, ce qui peut avoir un impact économique positif sur la région. Grâce au projet, l’investissement contribue à stimuler l’industrie de la région, à accroître l’esprit d’entreprise et l’emploi grâce au développement des infrastructures et à l’amélioration de leurs conditions d’exploitation. L’investissement contribue au développement d’entreprises opérant dans le secteur moins concurrentiel de la région de la Grande Plaine septentrionale, afin d’accroître l’emploi et de générer une coopération interentreprises. Le développement de la zone industrielle de Létavértes peut le rendre adapté à la fois à la relance économique régionale et nationale. L’augmentation du nombre d’entreprises utilisant l’infrastructure commerciale permettra d’améliorer l’activité économique dans la région et d’accroître la compétitivité grâce à des services de meilleure qualité et plus larges. Le développement de la commune de Létavértes est lié à la construction de l’infrastructure de base des zones industrielles indépendantes éligibles visées au chapitre 3.1.1 B) a) et d) de l’appel à propositions et au développement de routes locales pour créer ou renforcer la disponibilité de zones industrielles. L’investissement comprend la construction d’une route de 713 mètres de long et la construction de services publics: approvisionnement en eau, égouts, alimentation en gaz, éclairage public, électricité. Au cours du développement, à partir des activités facultatives du chapitre 3.1.2 de l’appel à propositions qui ne bénéficient pas d’un soutien indépendant, les équipements nécessaires à l’exploitation de la zone industrielle visée au point b) et à l’exécution des fonctions de service visant à faciliter le fonctionnement et la production des entreprises à créer seront également achetés. Dans le cadre du projet, nous prévoyons d’acheter 1 tracteur avec les adaptateurs nécessaires, avec une tondeuse à gazon et une valeur nette de 10 000 000 HUF. Le développement concerne la construction de l’infrastructure de base des deux zones industrielles indépendantes éligibles visées au chapitre 3.1.1, points B) a) et d), de l’appel à propositions, ainsi que le développement des routes pour l’accessibilité des zones industrielles, ainsi que l’achat d’équipements, en tant qu’investissements nouveaux. Pour justifier l’investissement dans les zones nouvelles, il convient de noter qu’il s’agit d’une zone industrielle qualifiée, qu’elle a déjà créé des entreprises établies et qu’elle peut, à l’avenir, créer un lieu propice au programme de relance économique de la ville. Le demandeur est propriétaire de la zone industrielle, la municipalité de Létavértes. Dans le cadre du présent développement, la construction d’un nouveau bâtiment n’est pas prévue, et la rénovation énergétique d’un bâtiment existant n’est pas non plus prévue, puisque l’investissement est destiné à la construction de l’infrastructure de base de l’aire industrielle. L’investissement est destiné au développement d’une zone industrielle, la zone est située dans une zone classée comme zone économique industrielle dans le plan d’urbanisme de la ville (Gip-1). L’aménagement des routes et la plupart des services publics sont réalisés dans une zone appartenant à la municipalité de Létavértes. Dans le domaine des entreprises déjà établies, nous prévoyons de développer une infrastructure de base qui n’est que traçable. Le développement en dehors de la portée du site n’est pas planifié et le développement ne concerne pas une propriété commune indivise. Pour déterminer les coûts de construction du projet, l’aide à l’évaluation des coûts de construction a été prise en compte. Les équipements à acquérir sont conformes aux directives, normes et exigences européennes en matière de protection de l’environnement. Nous voulons l’acheter auprès d’un distributeur autorisé au prix normal du marché et aux exigences de garantie. Le budget du projet a été établi de manière réaliste et rentable, conformément aux prix du marché. Pour déterminer les coûts, la municipalité de Létavértes a suivi le principe de bonne gestion financière. Le projet répond aux exigences d’un budget réaliste et économique. Dans le cas de l’infrastructure de base à déployer, l’accessibilité et la répartition ne sont pas pertinentes, étant donné que l’investissemen... (French)
    10 February 2022
    0 references
    Cilj projekta je razvoj industrijske i poslovne infrastrukture u regiji, stvaranje lokalnih infrastrukturnih uvjeta povezanih s lokalnom skrbi, jačanje lokalnih poduzetnika i povećanje zaposlenosti. Razvoj pridonosi razvoju poduzetničkog okruženja i poslovne infrastrukture, izgradnji osnovne infrastrukture komunalnog industrijskog područja, razvoju dostupnosti industrijskog prostora, a time i povećanju zaposlenosti. Glavni je cilj općine Létavértes stvoriti odgovarajuću lokaciju za društva za nastanjivanje, što može imati pozitivan gospodarski učinak na regiju. Kao rezultat projekta, ulaganje pridonosi jačanju industrije u regiji, povećanju poduzetništva i zapošljavanja kroz razvoj infrastrukture i poboljšanje uvjeta rada. Ulaganjem se pridonosi razvoju poduzeća koja posluju u manje konkurentnom području regije sjeverne Velike ravnice kako bi se povećala zaposlenost i stvorila suradnja među poduzećima. Razvoj industrijskog područja Létavértes može ga učiniti prikladnim za regionalni i nacionalni gospodarski oporavak. Povećanjem broja poduzeća koja koriste poslovnu infrastrukturu poboljšat će se gospodarska aktivnost u regiji i povećati konkurentnost putem kvalitetnijih i širih usluga. Razvoj općine Létavértes povezan je s izgradnjom osnovne infrastrukture neovisno prihvatljivih industrijskih područja iz poglavlja 3.1.1.(B) podtočaka (a) i (d) poziva na podnošenje prijedloga i s razvojem lokalnih cesta kako bi se stvorila ili povećala dostupnost industrijskih područja. Ulaganje uključuje izgradnju ceste duge 713 fm i izgradnju komunalnih usluga: vodoopskrba, kanalizacija, opskrba plinom, ulična rasvjeta, opskrba električnom energijom. Tijekom razvoja, na temelju neobveznih aktivnosti iz poglavlja 3.1.2. poziva na podnošenje prijedloga koji se ne podupiru neovisno, kupit će se oprema potrebna za rad industrijskog područja iz točke (b) i za obavljanje uslužnih funkcija kako bi se olakšao rad i proizvodnja poduzeća koja će se osnovati. U okviru projekta planiramo kupiti 1 traktor s potrebnim adapterima, s kosilicom i neto vrijednosti 10 000 000 HUF. Razvoj se odnosi na izgradnju osnovne infrastrukture dvaju neovisnih prihvatljivih industrijskih područja iz poglavlja 3.1.1.(B) podtočaka (a) i (d) poziva na podnošenje prijedloga, kao i na razvoj cesta za pristupačnost industrijskih područja, kao i kupnju opreme, kao ulaganje u greenfield. Kao razlog za ulaganje u greenfield područja, treba napomenuti da je to područje kvalificirano industrijsko područje, da je već osnovano poduzeće i da u budućnosti može stvoriti odgovarajuću lokaciju za program gospodarskog oporavka grada. Tužitelj je vlasnik industrijskog područja, Općine Létavértes. U okviru sadašnjeg razvoja, izgradnja nove zgrade nije planirana, a energetska obnova postojeće zgrade također nije planirana, budući da je investicija usmjerena na izgradnju osnovne infrastrukture industrijskog prostora. Investicija je usmjerena na razvoj industrijskog područja, područje se nalazi u području klasificirano kao industrijsko gospodarsko područje u urbanističkom planu grada (Gip-1). Razvoj cesta koje treba provesti i većina javnih komunalnih usluga provode se na području u vlasništvu općine Létavértes. U području već etabliranih poduzeća planiramo razviti osnovnu infrastrukturu koja je samo sljediva. Razvoj izvan područja primjene lokacije nije planiran i razvoj se ne odnosi na nepodijeljenu zajedničku imovinu. Pri utvrđivanju troškova izgradnje projekta uzeta je u obzir pomoć u procjeni troškova izgradnje. Oprema koja se nabavlja u skladu je s europskim direktivama, standardima i zahtjevima za zaštitu okoliša. Želimo ga kupiti od ovlaštenog distributera po uobičajenoj tržišnoj cijeni i jamstvenim zahtjevima. Proračun projekta izrađen je na realističan i troškovno učinkovit način u skladu s tržišnim cijenama. Pri utvrđivanju troškova Općina Létavértes slijedila je načelo dobrog financijskog upravljanja. Projekt zadovoljava zahtjeve realističnog i ekonomičnog proračuna. U slučaju osnovne infrastrukture koju treba uvesti, dostupnost i raspodjela nisu relevantni, s obzirom na to da ulaganje ne uključuje područja, prostore ili dijelove zgrada s ciljevima zajednice, zajedničkom uporabom ili neprihvatljivim aktivnostima. Kao mjera energetske učinkovitosti općina namjerava uvesti cestovnu rasvjetu sa solarnim rasvjetnim tijelima. Općina namjerava poštivati informacije i promidžbu... (Croatian)
    5 September 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се развие промишлената и бизнес инфраструктура в региона, да се създадат местни инфраструктурни условия, свързани с местните грижи, да се укрепят местните предприемачи и да се увеличи заетостта. Развитието допринася за развитието на предприемаческата среда и бизнес инфраструктурата, за изграждането на основната инфраструктура на общинската индустриална зона, за развитието на наличието на промишлено пространство и по този начин за увеличаване на заетостта. Основната цел на община Létavértes е да създаде подходящо място за дружествата за сетълмент, което може да има положително икономическо въздействие върху региона. В резултат на проекта инвестицията допринася за стимулиране на индустрията в региона, увеличаване на предприемачеството и заетостта чрез развитие на инфраструктурата и подобряване на условията за работа. Инвестицията допринася за развитието на предприятията, работещи в по-слабо конкурентната зона на региона на Северната равнина, за увеличаване на заетостта и за създаване на междуфирмено сътрудничество. Развитието на промишлената зона на Létavértes може да я направи подходяща както за регионално, така и за национално икономическо възстановяване. Увеличаването на броя на предприятията, използващи бизнес инфраструктура, ще подобри икономическата дейност в региона и ще повиши конкурентоспособността чрез по-високо качество и по-широки услуги. Развитието на община Létavértes е свързано с изграждането на основната инфраструктура на независимо допустимите промишлени зони, посочени в глава 3.1.1, буква Б, букви а) и г) от поканата за представяне на предложения, и с развитието на местни пътища за създаване или укрепване на наличието на промишлени зони. Инвестицията включва изграждането на 713 fm дълъг път и изграждането на комунални услуги: водоснабдяване, канализация, газоснабдяване, улично осветление, електроснабдяване. В хода на разработването, от незадължителните дейности по глава 3.1.2 от поканата за представяне на предложения, които не се подпомагат самостоятелно, ще бъде закупено и оборудването, необходимо за експлоатацията на промишлената зона, посочена в буква б), и за изпълнението на функциите по предоставяне на услуги, за да се улесни функционирането и производството на предприятията, които ще бъдат създадени. В рамките на проекта планираме да закупим 1 трактор с необходимите адаптери, с косачка за трева и нетна стойност от 10 000 000 HUF. Разработването е свързано с изграждането на основната инфраструктура на двете независимо допустими промишлени зони, посочени в глава 3.1.1, част Б, букви а) и г) от поканата за представяне на предложения, както и с развитието на пътищата за достъпност на промишлените зони, както и закупуването на оборудване като инвестиция на зелено. Като причина за инвестициите в зелени площи следва да се отбележи, че тази област е квалифицирана промишлена зона, вече е създала установени предприятия и може да създаде подходящо място за програмата за икономическо възстановяване на града в бъдеще. Жалбоподателят е собственик на промишлената зона, община Létavértes. В рамките на настоящото развитие не е планирано изграждането на нова сграда, а енергийното обновяване на съществуваща сграда също не е планирано, тъй като инвестицията е насочена към изграждането на основната инфраструктура на индустриалната зона. Инвестицията е насочена към развитието на индустриална зона, районът се намира в район, класифициран като индустриален икономически район в градоустройствения план на града (Gip-1). Пътното строителство, което трябва да бъде осъществено, и по-голямата част от комуналните услуги се извършват в район, собственост на община Létavértes. В областта на вече установените предприятия планираме да разработим основна инфраструктура, която е само проследима. Строителство извън обхвата на обекта не е планирано и застрояването не се отнася до неразделен съвместен имот. При определянето на строителните разходи по проекта е взета предвид помощта за оценка на строителните разходи. Оборудването, което ще бъде доставено, отговаря на европейските директиви, стандарти и изисквания за опазване на околната среда. Искаме да го закупим от оторизиран дистрибутор на нормална пазарна цена и гаранционни изисквания. Бюджетът на проекта е съставен по реалистичен и рентабилен начин в съответствие с пазарните цени. При определяне на разходите община Létavértes е следвала принципа на добро финансово управление. Проектът отговаря на изискванията за реалистичен и икономичен бюджет. В случая на основната инфраструктура, която ще бъде разгърната, достъпността и разпределението не са от значение, като се има предвид, че инвестицията не включва площи, помещения или части от сгради с общностни цели, споделено използване или недопустими дейности. Като мярка за енергийна ефективност общината възнамерява да въведе пътно осветление със слънчеви осветителни тела. Общината възнамерява да се съобрази с информацията и публичността... (Bulgarian)
    5 September 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail bonneagar tionsclaíoch agus gnó an réigiúin a fhorbairt, na dálaí bonneagair áitiúla a bhaineann le cúram áitiúil a chruthú, fiontraithe áitiúla a neartú agus fostaíocht a mhéadú. Cuireann an fhorbairt le forbairt na timpeallachta fiontraíochta agus an bhonneagair ghnó, le tógáil bhonneagar bunúsach an limistéir thionsclaíoch faoi úinéireacht bhardasach, le forbairt infhaighteachta spáis thionsclaíoch agus, ar an gcaoi sin, le fostaíocht a mhéadú. Is é príomhchuspóir Bardas Létavértes suíomh oiriúnach a chruthú do na cuideachtaí lonnaíochta, a bhféadfadh tionchar dearfach eacnamaíoch a bheith acu ar an réigiún. Mar thoradh ar an tionscadal, cuireann an infheistíocht le borradh a chur faoi thionscal an réigiúin, trí fhiontraíocht agus fostaíocht a mhéadú trí bhonneagar a fhorbairt agus trína ndálaí oibriúcháin a fheabhsú. Cuireann an infheistíocht le forbairt gnólachtaí atá ag feidhmiú sa limistéar nach bhfuil chomh hiomaíoch céanna i réigiún an Phlaic Mhóir Thuaidh, chun fostaíocht a mhéadú agus chun comhar idir-chuideachta a chruthú. Is féidir le forbairt limistéar tionsclaíoch Létavértes é a dhéanamh oiriúnach do théarnamh eacnamaíoch réigiúnach agus náisiúnta araon. Má mhéadaítear líon na ngnólachtaí a úsáideann bonneagar gnó, cuirfear feabhas ar ghníomhaíocht eacnamaíoch sa réigiún agus cuirfear leis an iomaíochas trí sheirbhísí ar chaighdeán níos airde agus trí sheirbhísí níos leithne. Tá forbairt Bardas Létavértes nasctha le tógáil bhonneagar bunúsach na limistéar tionsclaíoch atá incháilithe go neamhspleách dá dtagraítear i gCaibidil 3.1.1(B)(a) agus (d) den ghlao ar thograí agus le forbairt bóithre áitiúla chun infhaighteacht limistéar tionsclaíoch a chruthú nó a neartú. Is éard atá i gceist leis an infheistíocht ná bóthar fada 713 fm a thógáil agus fóntais a thógáil: soláthar uisce, séarachas, soláthar gáis, soilsiú sráide, soláthar leictreachais. Le linn na forbartha, ó na gníomhaíochtaí roghnacha i gCaibidil 3.1.2 den ghlao ar thograí nach dtugtar tacaíocht neamhspleách dóibh, ceannófar freisin an trealamh is gá chun an limistéar tionsclaíoch dá dtagraítear i bpointe (b) a oibriú agus chun na feidhmeanna seirbhíse a chomhlíonadh chun oibriú agus táirgeadh na bhfiontar atá le bunú a éascú. Laistigh de chreat an tionscadail, tá sé beartaithe againn tarracóir amháin a cheannach leis na cuibheoirí riachtanacha, le lomaire faiche agus glanluach HUF 10 000 000. Baineann an fhorbairt le tógáil bhonneagar bunúsach an dá limistéar thionsclaíocha atá incháilithe go neamhspleách dá dtagraítear i gCaibidil 3.1.1(B)(a) agus (d) den ghlao ar thograí, chomh maith le forbairt bóithre ar mhaithe le hinrochtaineacht limistéar tionsclaíoch, chomh maith le ceannach trealaimh, mar infheistíocht úrnua. Mar chúis leis an infheistíocht i gceantair ghlasa, ba cheart a thabhairt faoi deara gur limistéar tionsclaíoch cáilithe é an réimse seo, go bhfuil gnólachtaí bunaithe cheana féin aige agus gur féidir leis suíomh oiriúnach a chruthú do chlár téarnaimh eacnamaíoch na cathrach amach anseo. Is é an t-iarratasóir úinéir an limistéir thionsclaíoch, Bardas Létavértes. Faoi chuimsiú na forbartha reatha, níl sé beartaithe foirgneamh nua a thógáil, agus níl sé beartaithe athchóiriú fuinnimh a dhéanamh ar fhoirgneamh atá ann cheana, ós rud é go bhfuil an infheistíocht dírithe ar bhonneagar bunúsach an limistéir thionsclaíoch a thógáil. Tá an infheistíocht dírithe ar limistéar tionsclaíoch a fhorbairt, tá an ceantar suite i gceantar atá aicmithe mar limistéar eacnamaíoch tionsclaíoch i bplean pleanála uirbí na cathrach (Gip-1). Déantar an fhorbairt bóthair atá le déanamh agus an chuid is mó de na fóntais phoiblí i gceantar atá faoi úinéireacht Bardas Létavértes. I réimse na bhfiontar atá bunaithe cheana féin, tá sé beartaithe againn bonneagar bunúsach a fhorbairt nach féidir a rianú. Níl forbairt lasmuigh de scóip an láithreáin beartaithe agus ní bhaineann an fhorbairt le comhmhaoin neamhroinnte. Agus costais tógála an tionscadail á gcinneadh, cuireadh an Cúnamh Measúnaithe Costais Tógála san áireamh. Comhlíonann an trealamh atá le soláthar treoracha, caighdeáin agus ceanglais Eorpacha maidir le cosaint an chomhshaoil. Ba mhaith linn é a cheannach ó dháileoir údaraithe ag an ngnáthphraghas margaidh agus riachtanais bharántas. Tiomsaíodh buiséad an tionscadail ar bhealach réalaíoch agus éifeachtúil ó thaobh costais de i gcomhréir le praghsanna an mhargaidh. Agus na costais á gcinneadh, lean Bardas Létavértes prionsabal na bainistíochta fónta airgeadais. Comhlíonann an tionscadal na riachtanais a bhaineann le buiséad réalaíoch agus eacnamaíoch. I gcás an bhonneagair bhunúsaigh atá le húsáid, níl inrochtaineacht agus cionroinnt ábhartha, ós rud é nach n-áirítear san infheistíocht limistéir, áitribh nó codanna d’fhoirgnimh a bhfuil cuspóirí comhphobail acu, úsáid chomhroinnte ná gníomhaíochtaí neamh-incháilithe. Mar bheart éifeachtúlachta fuinnimh, tá sé beartaithe ag an bhardas soilsiú bóthair a chur i bh... (Irish)
    5 September 2022
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare l'infrastruttura industriale e imprenditoriale della regione, creare le condizioni infrastrutturali locali legate all'assistenza locale, rafforzare gli imprenditori locali e aumentare l'occupazione. Lo sviluppo contribuisce allo sviluppo dell'ambiente imprenditoriale e delle infrastrutture imprenditoriali, alla costruzione dell'infrastruttura di base dell'area industriale comunale, allo sviluppo della disponibilità di spazi industriali e quindi all'aumento dell'occupazione. L'obiettivo principale del comune di Létavértes è quello di creare un luogo adatto per le società di insediamento, che possono avere un impatto economico positivo sulla regione. Come risultato del progetto, l'investimento contribuisce a stimolare l'industria della regione, aumentando l'imprenditorialità e l'occupazione attraverso lo sviluppo delle infrastrutture e migliorando le loro condizioni operative. L'investimento contribuisce allo sviluppo di imprese che operano nell'area meno competitiva della regione della Grande Pianura settentrionale, per aumentare l'occupazione e generare cooperazione tra imprese. Lo sviluppo della zona industriale di Létavértes può renderla adatta alla ripresa economica sia regionale che nazionale. L'aumento del numero di imprese che utilizzano infrastrutture imprenditoriali migliorerà l'attività economica nella regione e aumenterà la competitività attraverso servizi di qualità superiore e servizi più ampi. Lo sviluppo del comune di Létavértes è legato alla costruzione dell'infrastruttura di base delle aree industriali ammissibili indipendentemente di cui al capitolo 3.1.1, lettere a) e d), dell'invito a presentare proposte e allo sviluppo di strade locali per creare o rafforzare la disponibilità di aree industriali. L'investimento prevede la costruzione di una strada lunga 713 fm e la costruzione di servizi di pubblica utilità: approvvigionamento idrico, fognatura, fornitura di gas, illuminazione stradale, fornitura di elettricità. Nel corso dello sviluppo, dalle attività facoltative del capitolo 3.1.2 dell'invito a presentare proposte che non sono sostenute in modo indipendente, saranno acquistate anche le attrezzature necessarie per il funzionamento dell'area industriale di cui alla lettera b) e per lo svolgimento delle funzioni di servizio per facilitare l'esercizio e la produzione delle imprese da costituire. Nell'ambito del progetto, abbiamo in programma di acquistare 1 trattore con gli adattatori necessari, con un tosaerba e un valore netto di HUF 10 000 000. Lo sviluppo riguarda la costruzione dell'infrastruttura di base delle due aree industriali ammissibili in modo indipendente di cui al capitolo 3.1.1, lettera B), lettere a) e d), dell'invito a presentare proposte, nonché lo sviluppo stradale per l'accessibilità delle aree industriali, nonché l'acquisto di attrezzature, come investimento sul campo verde. Come motivo per l'investimento in aree verdi, va notato che questa zona è un'area industriale qualificata, ha già stabilito imprese consolidate e può creare un luogo adatto per il programma di ripresa economica della città in futuro. La ricorrente è proprietaria della zona industriale, il comune di Létavértes. Nell'ambito dell'attuale sviluppo, non è prevista la costruzione di un nuovo edificio e non è prevista la ristrutturazione energetica di un edificio esistente, in quanto l'investimento è finalizzato alla costruzione dell'infrastruttura di base dell'area industriale. L'investimento è finalizzato allo sviluppo di un'area industriale, l'area è situata in un'area classificata come area economica industriale nel piano urbanistico della città (Gip-1). Lo sviluppo stradale da realizzare e la maggior parte dei servizi pubblici sono realizzati in un'area di proprietà del Comune di Létavértes. Nell'area delle imprese già consolidate, abbiamo in programma di sviluppare infrastrutture di base che sono solo tracciabili. Lo sviluppo al di fuori dell'ambito del sito non è pianificato e lo sviluppo non riguarda una proprietà comune indivisa. Nel determinare i costi di costruzione del progetto è stata presa in considerazione l'assistenza per la valutazione dei costi di costruzione. Le attrezzature da approvvigionare sono conformi alle direttive europee, alle norme e ai requisiti di protezione ambientale. Vogliamo acquistarlo da un distributore autorizzato al normale prezzo di mercato e ai requisiti di garanzia. Il bilancio del progetto è stato compilato in modo realistico ed efficiente sotto il profilo dei costi, in linea con i prezzi di mercato. Nel determinare i costi, il comune di Létavértes ha seguito il principio della sana gestione finanziaria. Il progetto soddisfa i requisiti di un budget realistico ed economico. Nel caso dell'infrastruttura di base da utilizzare, l'accessibilità e la ripartizione non sono pertinenti, dato che l'investimento non comprende aree, locali o parti di edifici con obiettivi comunitari, uso condiviso o attività non ammissibil... (Italian)
    5 September 2022
    0 references
    Cieľom projektu je rozvíjať priemyselnú a podnikateľskú infraštruktúru regiónu, vytvoriť miestne infraštruktúrne podmienky spojené s miestnou starostlivosťou, posilniť miestnych podnikateľov a zvýšiť zamestnanosť. Rozvoj prispieva k rozvoju podnikateľského prostredia a podnikateľskej infraštruktúry, k výstavbe základnej infraštruktúry priemyselnej oblasti vo vlastníctve obce, k rozvoju dostupnosti priemyselných priestorov, a tým k zvyšovaniu zamestnanosti. Hlavným cieľom obce Létavértes je vytvoriť vhodné miesto pre osídlené spoločnosti, ktoré môžu mať pozitívny hospodársky vplyv na región. V dôsledku projektu investície prispievajú k posilneniu priemyslu regiónu, zvýšeniu podnikania a zamestnanosti prostredníctvom rozvoja infraštruktúry a zlepšeniu ich prevádzkových podmienok. Investícia prispieva k rozvoju podnikov pôsobiacich v menej konkurenčnej oblasti regiónu severnej veľkej nížiny, k zvýšeniu zamestnanosti a vytváraniu medzipodnikovej spolupráce. Rozvoj priemyselnej oblasti Létavértes môže byť vhodný tak pre regionálnu, ako aj národnú hospodársku obnovu. Zvýšením počtu podnikov využívajúcich podnikateľskú infraštruktúru sa zlepší hospodárska činnosť v regióne a zvýši sa konkurencieschopnosť prostredníctvom vyššej kvality a širších služieb. Rozvoj obce Létavértes je spojený s výstavbou základnej infraštruktúry nezávisle oprávnených priemyselných oblastí uvedených v kapitole 3.1.1 časti B písm. a) a d) výzvy na predkladanie návrhov a s rozvojom miestnych ciest na vytvorenie alebo posilnenie dostupnosti priemyselných oblastí. Investícia zahŕňa výstavbu 713 fm dlhej cesty a výstavbu verejnoprospešných služieb: dodávka vody, kanalizácia, dodávka plynu, pouličné osvetlenie, dodávka elektrickej energie. V priebehu vývoja sa z voliteľných činností kapitoly 3.1.2 výzvy na predkladanie návrhov, ktoré nie sú samostatne podporované, nakúpia aj zariadenia potrebné na prevádzku priemyselnej oblasti uvedenej v písmene b) a na vykonávanie funkcií služieb na uľahčenie prevádzky a výroby podnikov, ktoré sa majú zriadiť. V rámci projektu plánujeme kúpiť 1 traktor s potrebnými adaptérmi s kosačkou na trávu a čistou hodnotou 10 000 000 HUF. Rozvoj sa týka výstavby základnej infraštruktúry dvoch nezávisle oprávnených priemyselných oblastí uvedených v kapitole 3.1.1 časti B písm. a) a d) výzvy na predkladanie návrhov, ako aj rozvoja ciest pre prístupnosť priemyselných oblastí, ako aj nákupu zariadení ako investície na zelenej lúke. Ako dôvod pre investície do oblastí na zelenej lúke je potrebné poznamenať, že táto oblasť je kvalifikovanou priemyselnou oblasťou, má už zriadené podniky a môže vytvoriť vhodné miesto pre program hospodárskej obnovy mesta v budúcnosti. Žalobkyňa je vlastníkom priemyselnej oblasti, obce Létavértes. V rámci súčasného vývoja sa výstavba novej budovy neplánuje a energetická obnova existujúcej budovy sa neplánuje, pretože investícia je zameraná na výstavbu základnej infraštruktúry priemyselnej oblasti. Investícia je zameraná na rozvoj priemyselnej oblasti, oblasť sa nachádza v oblasti klasifikovanej ako priemyselná hospodárska oblasť v pláne mestského plánovania mesta (Gip-1). Výstavba ciest, ktorá sa má uskutočniť, a väčšina verejných služieb sa uskutočňuje v oblasti, ktorú vlastní obec Létavértes. V oblasti už etablovaných podnikov plánujeme rozvíjať základnú infraštruktúru, ktorá je len vysledovateľná. Výstavba mimo rozsahu lokality nie je plánovaná a výstavba sa netýka nerozdeleného spoločného majetku. Pri určovaní stavebných nákladov projektu sa zohľadnila pomoc pri posudzovaní stavebných nákladov. Zariadenie, ktoré sa má obstarať, je v súlade s európskymi smernicami, normami a požiadavkami na ochranu životného prostredia. Chceme ho kúpiť od autorizovaného distribútora za bežnú trhovú cenu a záručné požiadavky. Rozpočet projektu bol zostavený realisticky a nákladovo efektívnym spôsobom v súlade s trhovými cenami. Pri určovaní nákladov sa obec Létavértes riadila zásadou riadneho finančného hospodárenia. Projekt spĺňa požiadavky realistického a ekonomického rozpočtu. V prípade základnej infraštruktúry, ktorá sa má zaviesť, prístupnosť a rozdelenie nie sú relevantné, keďže investícia nezahŕňa oblasti, priestory alebo časti budov s cieľmi Spoločenstva, spoločným využívaním alebo neoprávnenými činnosťami. Ako opatrenie energetickej účinnosti má obec v úmysle zaviesť cestné osvetlenie so solárnymi svietidlami. Obec má v úmysle riadiť sa informáciou a propagáciou... (Slovak)
    5 September 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on arendada piirkonna tööstus- ja ettevõtlustaristut, luua kohaliku hooldusega seotud kohalikud infrastruktuurid, tugevdada kohalikke ettevõtjaid ja suurendada tööhõivet. Areng aitab kaasa ettevõtluskeskkonna ja ettevõtlustaristu arengule, munitsipaalomandis oleva tööstuspiirkonna põhiinfrastruktuuri ehitamisele, tööstusruumi kättesaadavuse arendamisele ja seega tööhõive suurendamisele. Létavértese omavalitsuse peamine eesmärk on luua asustusettevõtetele sobiv asukoht, millel võib olla piirkonnale positiivne majanduslik mõju. Projekti tulemusena aitab investeering kaasa piirkonna tööstuse elavdamisele, ettevõtluse ja tööhõive suurendamisele infrastruktuuri arendamise ja töötingimuste parandamise kaudu. Investeering aitab kaasa Põhja-Suurte tasandiku piirkonna vähem konkurentsivõimelises piirkonnas tegutsevate ettevõtete arengule, et suurendada tööhõivet ja luua ettevõtetevahelist koostööd. Létavértes’i tööstuspiirkonna areng võib muuta selle sobivaks nii piirkondliku kui ka riikliku majanduse elavdamiseks. Ettevõtlusinfrastruktuure kasutavate ettevõtete arvu suurendamine parandab piirkonna majandustegevust ja suurendab konkurentsivõimet tänu kvaliteetsematele ja laiematele teenustele. Létavértes’i omavalitsuse arendamine on seotud konkursikutse punkti 3.1.1 alapunkti B alapunktides a ja d nimetatud sõltumatult abikõlblike tööstuspiirkondade põhiinfrastruktuuri ehitamisega ning kohalike teede arendamisega tööstuspiirkondade kättesaadavuse loomiseks või tugevdamiseks. Investeering hõlmab 713 fm pika tee ehitamist ja kommunaalteenuste ehitamist: veevarustus, kanalisatsioon, gaasivarustus, tänavavalgustus, elektrivarustus. Väljatöötamise käigus ostetakse projektikonkursi peatükis 3.1.2 nimetatud valikulistest tegevustest, mida ei toetata sõltumatult, ka seadmeid, mis on vajalikud punktis b osutatud tööstuspiirkonna toimimiseks ja teenindusfunktsioonide täitmiseks, et hõlbustada loodavate ettevõtete tegevust ja tootmist. Projekti raames plaanime osta 1 traktori vajalike adapteritega, muruniidukiga, mille puhasväärtus on 10 000 000 Ungari forintit. Arendus on seotud konkursikutse punkti 3.1.1 alapunkti B alapunktides a ja d osutatud kahe sõltumatult abikõlbliku tööstuspiirkonna põhitaristu ehitamisega, samuti teede arendamisega tööstuspiirkondade juurdepääsetavuse tagamiseks ning seadmete ostmisega kui rohealade investeeringuga. Rohealadele investeerimise põhjusena tuleb märkida, et see piirkond on kvalifitseeritud tööstuspiirkond, on juba asutanud ettevõtteid ja võib tulevikus luua sobiva koha linna majanduse elavdamise programmi jaoks. Hageja on tööstuspiirkonna omanik, Létavértes’i omavalitsusüksus. Praeguse arendustöö raames ei ole uue hoone ehitamist planeeritud ning samuti ei ole planeeritud olemasoleva hoone energiaalast renoveerimist, kuna investeeringu eesmärk on tööstuspiirkonna põhitaristu rajamine. Investeeringu eesmärk on arendada tööstuspiirkonda, mis asub linnaplaneeringus (Gip-1) tööstusmajanduslikuks piirkonnaks liigitatud piirkonnas. Teede arendamine ja suurem osa kommunaalteenustest toimub Létavértese omavalitsusele kuuluval alal. Juba asutatud ettevõtete valdkonnas on meil kavas arendada põhitaristut, mis on ainult jälgitav. Alast väljapoole jäävat arendust ei kavandata ja arendus ei puuduta jagamata ühisomandit. Projekti ehituskulude kindlaksmääramisel võeti arvesse ehituskulude hindamise abi. Hangitavad seadmed vastavad Euroopa direktiividele, standarditele ja keskkonnakaitse nõuetele. Me tahame osta seda volitatud edasimüüjalt tavalise turuhinna ja garantiinõuetega. Projekti eelarve koostati realistlikult ja kulutõhusalt kooskõlas turuhindadega. Kulude kindlaksmääramisel järgis Létavértes’i omavalitsus usaldusväärse finantsjuhtimise põhimõtet. Projekt vastab realistliku ja majandusliku eelarve nõuetele. Kasutatava põhitaristu puhul ei ole ligipääsetavus ja jaotamine asjakohased, kuna investeering ei hõlma alasid, ruume või hoonete osi, millel on ühenduse eesmärgid, ühiskasutus või abikõlbmatud tegevused. Energiatõhususe meetmena kavatseb omavalitsus rakendada teevalgustust päikesevalgustitega. Omavalitsus kavatseb järgida teavitamist ja avalikustamist... (Estonian)
    5 September 2022
    0 references
    Celem projektu jest rozwój infrastruktury przemysłowej i biznesowej regionu, stworzenie lokalnych warunków infrastrukturalnych związanych z lokalną opieką, wzmocnienie lokalnych przedsiębiorców i zwiększenie zatrudnienia. Rozwój przyczynia się do rozwoju środowiska przedsiębiorczości i infrastruktury biznesowej, do budowy podstawowej infrastruktury miejskiego obszaru przemysłowego, do rozwoju dostępności przestrzeni przemysłowej, a tym samym do zwiększenia zatrudnienia. Głównym celem gminy Létavértes jest stworzenie odpowiedniej lokalizacji dla firm osadniczych, które mogą mieć pozytywny wpływ gospodarczy na region. Dzięki projektowi inwestycja przyczynia się do pobudzenia przemysłu regionu, zwiększenia przedsiębiorczości i zatrudnienia poprzez rozwój infrastruktury i poprawę warunków jej funkcjonowania. Inwestycja przyczynia się do rozwoju przedsiębiorstw działających na mniej konkurencyjnym obszarze północno-wschodniej równiny, w celu zwiększenia zatrudnienia i stworzenia współpracy między przedsiębiorstwami. Rozwój obszaru przemysłowego Létavértes może sprawić, że będzie on odpowiedni zarówno do ożywienia gospodarczego na szczeblu regionalnym, jak i krajowym. Zwiększenie liczby przedsiębiorstw korzystających z infrastruktury biznesowej poprawi działalność gospodarczą w regionie i zwiększy konkurencyjność dzięki wyższej jakości i szerszym usługom. Rozwój gminy Létavértes jest związany z budową podstawowej infrastruktury niezależnie kwalifikujących się obszarów przemysłowych, o których mowa w rozdziale 3.1.1 część B lit. a) i d) zaproszenia do składania wniosków, oraz z rozwojem dróg lokalnych w celu stworzenia lub zwiększenia dostępności obszarów przemysłowych. Inwestycja obejmuje budowę drogi o długości 713 fm oraz budowę mediów: zaopatrzenie w wodę, kanalizacja, zaopatrzenie w gaz, oświetlenie uliczne, zaopatrzenie w energię elektryczną. W trakcie opracowywania, począwszy od działań fakultatywnych określonych w rozdziale 3.1.2 zaproszenia do składania wniosków, które nie są wspierane niezależnie, zakupiony zostanie również sprzęt niezbędny do funkcjonowania obszaru przemysłowego, o którym mowa w lit. b), oraz do wykonywania funkcji usługowych w celu ułatwienia funkcjonowania i produkcji przedsiębiorstw, które mają zostać utworzone. W ramach projektu planujemy zakup 1 ciągnika z niezbędnymi adapterami, z kosiarką i wartością netto 10 000 000 HUF. Rozwój dotyczy budowy podstawowej infrastruktury dwóch niezależnie kwalifikujących się obszarów przemysłowych, o których mowa w rozdziale 3.1.1 część B lit. a) i d) zaproszenia do składania wniosków, a także rozwoju dróg w celu zapewnienia dostępności obszarów przemysłowych, jak również zakupu sprzętu, jako inwestycji typu greenfield. Jako powód inwestycji na terenach zielonych należy zauważyć, że obszar ten jest wykwalifikowanym obszarem przemysłowym, założył już ugruntowane przedsiębiorstwa i może w przyszłości stworzyć odpowiednią lokalizację dla programu ożywienia gospodarczego miasta. Skarżąca jest właścicielem obszaru przemysłowego, gminy Létavértes. W ramach obecnej inwestycji budowa nowego budynku nie jest planowana, a renowacja energetyczna istniejącego budynku również nie jest planowana, ponieważ inwestycja ma na celu budowę podstawowej infrastruktury obszaru przemysłowego. Inwestycja ma na celu rozwój obszaru przemysłowego, obszar ten znajduje się na obszarze sklasyfikowanym jako przemysłowy obszar gospodarczy w planie urbanistycznym miasta (Gip-1). Rozwój dróg i większość usług użyteczności publicznej są prowadzone na obszarze należącym do gminy Létavértes. W obszarze już istniejących przedsiębiorstw planujemy rozwijać podstawową infrastrukturę, która jest tylko identyfikowalna. Zabudowa poza zakresem terenu nie jest planowana, a inwestycja nie dotyczy niepodzielnej wspólnej nieruchomości. Przy ustalaniu kosztów budowy projektu wzięto pod uwagę pomoc w ocenie kosztów budowy. Zamawiany sprzęt jest zgodny z europejskimi dyrektywami, normami i wymogami ochrony środowiska. Chcemy kupić go od autoryzowanego dystrybutora po normalnej cenie rynkowej i wymaganiach gwarancyjnych. Budżet projektu został opracowany w realistyczny i opłacalny sposób, zgodnie z cenami rynkowymi. Ustalając koszty, gmina Létavértes zastosowała się do zasady należytego zarządzania finansami. Projekt spełnia wymagania realistycznego i ekonomicznego budżetu. W przypadku podstawowej infrastruktury, która ma zostać rozmieszczona, dostępność i podział nie są istotne, ponieważ inwestycja nie obejmuje obszarów, lokali lub części budynków, których cele wspólnotowe, wspólne użytkowanie lub działania niekwalifikowalne. Jako środek efektywności energetycznej gmina zamierza wdrożyć oświetlenie drogowe z oprawami słonecznymi. Gmina zamierza zastosować się do informacji i promocji... (Polish)
    5 September 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é desenvolver a infraestrutura industrial e empresarial da região, criar as condições infraestruturais locais ligadas aos cuidados locais, reforçar os empresários locais e aumentar o emprego. O desenvolvimento contribui para o desenvolvimento do ambiente empresarial e da infraestrutura empresarial, para a construção da infraestrutura básica da área industrial municipal, para o desenvolvimento da disponibilidade de espaço industrial e, assim, para o aumento do emprego. O principal objetivo do Município de Létavértes é criar um local adequado para as empresas de colonização, o que pode ter um impacto económico positivo na região. Como resultado do projeto, o investimento contribui para impulsionar a indústria da região, aumentando o empreendedorismo e o emprego através do desenvolvimento de infraestruturas e da melhoria das suas condições de funcionamento. O investimento contribui para o desenvolvimento de empresas que operam na área menos competitiva da região da Grande Planície Norte, para aumentar o emprego e gerar cooperação entre empresas. O desenvolvimento da zona industrial de Létavértes pode torná-lo adequado para a recuperação económica regional e nacional. O aumento do número de empresas que utilizam infraestruturas empresariais melhorará a atividade económica na região e aumentará a competitividade através de serviços de maior qualidade e mais vastos. O desenvolvimento do Município de Létavértes está ligado à construção da infraestrutura básica das zonas industriais elegíveis de forma independente referidas no capítulo 3.1.1, parte B, alíneas a) e d), do convite à apresentação de propostas e ao desenvolvimento de estradas locais para criar ou reforçar a disponibilidade de zonas industriais. O investimento envolve a construção de uma estrada de 713 fm e a construção de serviços de utilidade pública: abastecimento de água, esgotos, fornecimento de gás, iluminação pública, fornecimento de eletricidade. No decurso do desenvolvimento, a partir das atividades facultativas do capítulo 3.1.2 do convite à apresentação de propostas que não beneficiem de apoio independente, serão igualmente adquiridos os equipamentos necessários para o funcionamento da zona industrial referida na alínea b) e para o desempenho das funções de serviço destinadas a facilitar o funcionamento e a produção das empresas a criar. No âmbito do projeto, pretendemos adquirir 1 trator com os adaptadores necessários, com um cortador de relva e um valor líquido de 10 000 000 HUF. O desenvolvimento diz respeito à construção da infraestrutura de base das duas zonas industriais elegíveis de forma independente referidas no capítulo 3.1.1, parte B, alíneas a) e d), do convite à apresentação de propostas, bem como ao desenvolvimento de estradas para a acessibilidade das zonas industriais, bem como à aquisição de equipamento, como investimento em espaços verdes. Como razão para o investimento em áreas verdes, é de notar que esta área é uma área industrial qualificada, já estabeleceu empresas estabelecidas e pode criar um local adequado para o programa de recuperação económica da cidade no futuro. A recorrente é proprietária da zona industrial, o município de Létavértes. No âmbito do atual desenvolvimento, a construção de um novo edifício não está prevista, e a renovação energética de um edifício existente também não está prevista, uma vez que o investimento se destina à construção da infraestrutura básica da área industrial. O investimento destina-se ao desenvolvimento de uma zona industrial, situando-se numa zona classificada como zona económica industrial no plano de ordenamento urbano da cidade (Gip-1). O desenvolvimento rodoviário a realizar e a maior parte dos serviços públicos são realizados numa área de propriedade do Município de Létavértes. Na área de empresas já estabelecidas, planejamos desenvolver infraestrutura básica que só é rastreável. O desenvolvimento fora do âmbito do site não está planejado e o desenvolvimento não diz respeito a uma propriedade conjunta indivisa. Na determinação dos custos de construção do projeto, foi tida em conta a assistência à avaliação dos custos de construção. O equipamento a adquirir está em conformidade com as diretivas europeias, as normas e os requisitos de proteção do ambiente. Queremos comprá-lo a um distribuidor autorizado ao preço normal de mercado e aos requisitos de garantia. O orçamento do projeto foi compilado de forma realista e eficiente em termos de custos, em consonância com os preços de mercado. Na determinação dos custos, o município de Létavértes seguiu o princípio da boa gestão financeira. O projeto cumpre os requisitos de um orçamento realista e económico. No caso das infraestruturas básicas a implantar, a acessibilidade e a repartição não são relevantes, uma vez que o investimento não inclui áreas, instalações ou partes de edifícios com objetivos comunitários, utilização partilhada ou atividades não elegíveis. Como medida de eficiência energética, o concelho... (Portuguese)
    5 September 2022
    0 references
    Cílem projektu je rozvoj průmyslové a podnikatelské infrastruktury regionu, vytvoření místních infrastrukturních podmínek spojených s místní péčí, posílení místních podnikatelů a zvýšení zaměstnanosti. Rozvoj přispívá k rozvoji podnikatelského prostředí a podnikatelské infrastruktury, k výstavbě základní infrastruktury městské průmyslové oblasti, k rozvoji dostupnosti průmyslového prostoru a tím ke zvýšení zaměstnanosti. Hlavním cílem obce Létavértes je vytvořit vhodné místo pro sídliště, které může mít pozitivní ekonomický dopad na region. V důsledku projektu investice přispívají k posílení průmyslu regionu, ke zvýšení podnikání a zaměstnanosti prostřednictvím rozvoje infrastruktury a zlepšení jejich provozních podmínek. Investice přispívá k rozvoji podniků působících v méně konkurenční oblasti regionu North Great Plain, ke zvýšení zaměstnanosti a vytváření mezipodnikové spolupráce. Rozvoj průmyslové oblasti Létavértes může být vhodný pro regionální i národní hospodářské oživení. Zvýšení počtu podniků využívajících obchodní infrastrukturu zlepší hospodářskou činnost v regionu a zvýší konkurenceschopnost prostřednictvím kvalitnějších a širších služeb. Rozvoj obce Létavértes souvisí s výstavbou základní infrastruktury samostatně způsobilých průmyslových oblastí uvedených v kapitole 3.1.1 části B písm. a) a d) výzvy k předkládání návrhů a s rozvojem místních silnic za účelem vytvoření nebo posílení dostupnosti průmyslových oblastí. Investice zahrnuje výstavbu dlouhé silnice o délce 713 fm a výstavbu veřejných služeb: zásobování vodou, kanalizace, dodávky plynu, pouliční osvětlení, dodávky elektřiny. V průběhu vývoje bude z nepovinné činnosti podle kapitoly 3.1.2 výzvy k předkládání návrhů, které nejsou nezávisle podporovány, zakoupeno rovněž vybavení potřebné pro provoz průmyslové oblasti uvedené v písmenu b) a pro výkon servisních funkcí pro usnadnění provozu a výroby podniků, které mají být zřízeny. V rámci projektu plánujeme nákup 1 traktoru s potřebnými adaptéry, sekačkou na trávu a čistou hodnotou 10 000 000 HUF. Rozvoj se týká výstavby základní infrastruktury dvou samostatně způsobilých průmyslových oblastí uvedených v kapitole 3.1.1 části B písm. a) a d) výzvy k předkládání návrhů, jakož i rozvoje silnic pro přístupnost průmyslových oblastí, jakož i nákupu zařízení jako investice na zelené louce. Jako důvod pro investice do zelených ložisek je třeba poznamenat, že tato oblast je kvalifikovaná průmyslová oblast, již založila zavedené podniky a může v budoucnu vytvořit vhodné místo pro program hospodářské obnovy města. Žalobkyně je vlastníkem průmyslové oblasti, obec Létavértes. V rámci současného vývoje se výstavba nové budovy neplánuje a energetická renovace stávající budovy se také neplánuje, protože investice je zaměřena na výstavbu základní infrastruktury průmyslového areálu. Investice je zaměřena na rozvoj průmyslové oblasti, oblast se nachází v oblasti, která je v územním plánu města (Gip-1) klasifikována jako industriální ekonomická oblast. Rozvoj silnic a většina veřejných služeb se provádí v oblasti ve vlastnictví obce Létavértes. V oblasti již zavedených podniků plánujeme rozvoj základní infrastruktury, která je pouze vysledovatelná. Rozvoj mimo oblast působnosti lokality není plánován a výstavba se netýká nerozděleného společného majetku. Při určování stavebních nákladů projektu byla zohledněna pomoc při posuzování stavebních nákladů. Zařízení, které má být pořízeno, je v souladu s evropskými směrnicemi, normami a požadavky na ochranu životního prostředí. Chceme ji koupit od autorizovaného distributora za normální tržní cenu a záruční požadavky. Rozpočet projektu byl sestaven realistickým a nákladově efektivním způsobem v souladu s tržními cenami. Při určování nákladů se obec Létavértes řídila zásadou řádného finančního řízení. Projekt splňuje požadavky realistického a ekonomického rozpočtu. V případě základní infrastruktury, která má být zavedena, není přístupnost a rozdělení relevantní vzhledem k tomu, že investice nezahrnuje plochy, prostory nebo části budov s cíli Společenství, sdíleným využíváním nebo nezpůsobilými činnostmi. Jako opatření v oblasti energetické účinnosti má obec v úmyslu zavést silniční osvětlení pomocí solárních svítidel. Obec má v úmyslu dodržovat informace a publicitu... (Czech)
    5 September 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at udvikle regionens industri- og erhvervsinfrastruktur, at skabe de lokale infrastrukturforhold forbundet med lokal pleje, at styrke lokale iværksættere og at øge beskæftigelsen. Udviklingen bidrager til udviklingen af iværksættermiljøet og erhvervsinfrastrukturen, til opførelsen af den grundlæggende infrastruktur i det kommunale ejede industriområde, til udviklingen af tilgængeligheden af industrirum og dermed til at øge beskæftigelsen. Hovedformålet med Létavértes kommune er at skabe et passende sted for bosættelsesselskaberne, hvilket kan have en positiv økonomisk indvirkning på regionen. Som et resultat af projektet bidrager investeringen til at styrke regionens industri, øge iværksætteri og beskæftigelse gennem udvikling af infrastruktur og forbedre deres driftsbetingelser. Investeringen bidrager til udviklingen af virksomheder, der opererer i det mindre konkurrenceprægede område i North Great Plain-regionen, til at øge beskæftigelsen og skabe samarbejde mellem virksomhederne. Udviklingen af industriområdet Létavértes kan gøre det egnet til både regional og national økonomisk genopretning. En forøgelse af antallet af virksomheder, der anvender erhvervsinfrastruktur, vil forbedre den økonomiske aktivitet i regionen og øge konkurrenceevnen gennem tjenester af højere kvalitet og bredere tjenester. Udviklingen af Létavértes kommune er knyttet til opførelsen af den grundlæggende infrastruktur i de selvstændigt støtteberettigede industriområder, der er omhandlet i kapitel 3.1.1, punkt B, litra a) og d), i indkaldelsen af forslag, og med udviklingen af lokale veje med henblik på at skabe eller styrke tilgængeligheden af industriområder. Investeringen indebærer opførelse af en 713 fm lang vej og opførelse af forsyningsselskaber: vandforsyning, kloakering, gasforsyning, gadebelysning, elforsyning. I forbindelse med udviklingen vil det udstyr, der er nødvendigt for driften af det industriområde, der er omhandlet i litra b), og til udførelsen af de servicefunktioner, der skal lette driften og produktionen af de virksomheder, der skal oprettes, også blive indkøbt fra de valgfrie aktiviteter i kapitel 3.1.2 i indkaldelsen af forslag, som ikke støttes uafhængigt. Inden for rammerne af projektet planlægger vi at købe 1 traktor med de nødvendige adaptere med en plæneklipper og en nettoværdi på 10 000 000 HUF. Udviklingen vedrører opførelsen af den grundlæggende infrastruktur i de to selvstændigt støtteberettigede industriområder, der er omhandlet i kapitel 3.1.1, punkt B, litra a) og d), i indkaldelsen af forslag, samt vejudvikling med henblik på adgang til industriområder samt indkøb af udstyr som en investering i grønne områder. Som begrundelse for investeringen i grønne områder skal det bemærkes, at dette område er et kvalificeret industriområde, allerede har etableret virksomheder og kan skabe et passende sted for byens økonomiske genopretningsprogram i fremtiden. Sagsøgeren er ejer af industriområdet, Létavértes kommune. Inden for rammerne af den nuværende udvikling er opførelse af en ny bygning ikke planlagt, og energirenovering af en eksisterende bygning er heller ikke planlagt, da investeringen tager sigte på opførelse af den grundlæggende infrastruktur i industriområdet. Investeringen er rettet mod udvikling af et industriområde, området er beliggende i et område, der er klassificeret som et industrielt økonomisk område i byplanlægningsplanen for byen (Gip-1). Den vejudvikling, der skal gennemføres, og de fleste offentlige forsyningsselskaber gennemføres i et område, der ejes af Létavértes kommune. Inden for allerede etablerede virksomheder planlægger vi at udvikle grundlæggende infrastruktur, der kun kan spores. Udvikling uden for lokalitetens anvendelsesområde er ikke planlagt, og udviklingen vedrører ikke en udelt fælles ejendom. Ved fastsættelsen af projektets anlægsomkostninger blev der taget hensyn til byggeomkostningsvurderingsbistanden. Det udstyr, der skal indkøbes, er i overensstemmelse med europæiske direktiver, standarder og miljøbeskyttelseskrav. Vi ønsker at købe det fra en autoriseret forhandler til den normale markedspris og garantikrav. Projektets budget blev udarbejdet på en realistisk og omkostningseffektiv måde i overensstemmelse med markedspriserne. Ved fastsættelsen af omkostningerne fulgte Létavértes kommune princippet om forsvarlig økonomisk forvaltning. Projektet opfylder kravene til et realistisk og økonomisk budget. For så vidt angår den grundlæggende infrastruktur, der skal etableres, er tilgængelighed og fordeling ikke relevant, da investeringen ikke omfatter områder, lokaler eller dele af bygninger med fællesskabsmål, delt brug eller ikke-støtteberettigede aktiviteter. Som en energieffektivitetsforanstaltning har kommunen til hensigt at gennemføre vejbelysning med solarmaturer. Kommunen har til hensigt at overholde information og reklame... (Danish)
    5 September 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att utveckla regionens industriella och affärsmässiga infrastruktur, att skapa lokala infrastrukturer kopplade till den lokala vården, att stärka lokala entreprenörer och att öka sysselsättningen. Utvecklingen bidrar till utvecklingen av entreprenörsmiljön och företagsinfrastrukturen, till byggandet av den grundläggande infrastrukturen i det kommunala industriområdet, till utvecklingen av tillgången på industriutrymmen och därmed till att öka sysselsättningen. Huvudsyftet med Létavértes kommun är att skapa en lämplig lokalisering för bosättningsbolagen, vilket kan ha en positiv ekonomisk inverkan på regionen. Som ett resultat av projektet bidrar investeringen till att stärka regionens industri, öka entreprenörskapet och sysselsättningen genom utveckling av infrastruktur och förbättra deras verksamhetsförhållanden. Investeringen bidrar till utvecklingen av företag som är verksamma inom det mindre konkurrenskraftiga området i regionen North Great Plain, för att öka sysselsättningen och skapa samarbete mellan företag. Utvecklingen av industriområdet Létavértes kan göra det lämpligt för både regional och nationell ekonomisk återhämtning. Att öka antalet företag som använder företagsinfrastruktur kommer att förbättra den ekonomiska verksamheten i regionen och öka konkurrenskraften genom högre kvalitet och bredare tjänster. Utvecklingen av Létavértes kommun är kopplad till uppförandet av den grundläggande infrastrukturen i de oberoende stödberättigade industriområden som avses i kapitel 3.1.1 B a och d i inbjudan att lämna förslag och till utvecklingen av lokala vägar för att skapa eller stärka tillgången till industriområden. Investeringen innebär byggandet av en 713 fm lång väg och byggandet av allmännyttiga tjänster: vattenförsörjning, avlopp, gasförsörjning, gatubelysning, elförsörjning. Under utvecklingen kommer den utrustning som krävs för driften av det industriområde som avses i led b och för utförandet av tjänstefunktionerna för att underlätta driften och produktionen av de företag som ska bildas också att köpas från den frivilliga verksamhet som anges i kapitel 3.1.2 i inbjudan att lämna förslag och som inte stöds oberoende av varandra. Inom ramen för projektet planerar vi att köpa 1 traktor med nödvändiga adaptrar, med en gräsklippare och ett nettovärde på 10 000 000 HUF. Utvecklingen avser uppförandet av den grundläggande infrastrukturen i de två oberoende stödberättigade industriområden som avses i kapitel 3.1.1 B a och d i inbjudan att lämna förslag, samt utveckling av vägar för tillgänglighet till industriområden samt inköp av utrustning, som en nyinvestering. Som ett skäl till investeringar i grönområden bör det noteras att detta område är ett kvalificerat industriområde, redan har etablerat etablerade företag och kan skapa en lämplig plats för stadens ekonomiska återhämtningsprogram i framtiden. Sökanden äger industriområdet, kommunen Létavértes. Inom ramen för den nuvarande utvecklingen planeras inte byggandet av en ny byggnad, och energirenovering av en befintlig byggnad är inte heller planerad, eftersom investeringen syftar till att bygga den grundläggande infrastrukturen i industriområdet. Investeringen syftar till att utveckla ett industriområde, området ligger i ett område som klassificeras som industriekonomiskt område i stadsplaneringsplanen (Gip-1). Den vägutveckling som ska genomföras och de flesta allmännyttiga tjänster utförs i ett område som ägs av Létavértes kommun. När det gäller redan etablerade företag planerar vi att utveckla grundläggande infrastruktur som bara är spårbar. Utveckling utanför området är inte planerad och utvecklingen gäller inte en odelad gemensam egendom. Vid fastställandet av byggkostnaderna för projektet beaktades byggkostnadsbedömningsstödet. Den utrustning som ska upphandlas uppfyller europeiska direktiv, standarder och miljöskyddskrav. Vi vill köpa den från en auktoriserad distributör till normala marknadspriser och garantikrav. Projektets budget har sammanställts på ett realistiskt och kostnadseffektivt sätt i linje med marknadspriserna. Vid fastställandet av kostnaderna följde Létavértes kommun principen om sund ekonomisk förvaltning. Projektet uppfyller kraven i en realistisk och ekonomisk budget. När det gäller den grundläggande infrastruktur som ska byggas ut är tillgänglighet och fördelning inte relevanta, eftersom investeringen inte omfattar områden, lokaler eller delar av byggnader med gemensamma mål, gemensam användning eller icke stödberättigande verksamhet. Som en energieffektivitetsåtgärd avser kommunen att implementera vägbelysning med solarmaturer. Kommunen har för avsikt att följa informationen och publicitet... (Swedish)
    5 September 2022
    0 references
    Cilj projekta je razviti industrijsko in poslovno infrastrukturo regije, ustvariti lokalne infrastrukturne razmere, povezane z lokalno oskrbo, okrepiti lokalne podjetnike in povečati zaposlenost. Razvoj prispeva k razvoju podjetniškega okolja in poslovne infrastrukture, k izgradnji osnovne infrastrukture industrijskega območja v občinski lasti, k razvoju razpoložljivosti industrijskega prostora in s tem k povečanju zaposlovanja. Glavni cilj občine Létavértes je ustvariti primerno lokacijo za naselbine, ki imajo lahko pozitiven gospodarski vpliv na regijo. Kot rezultat projekta naložba prispeva k spodbujanju industrije regije, povečanju podjetništva in zaposlovanja z razvojem infrastrukture in izboljšanjem njenih pogojev delovanja. Naložba prispeva k razvoju podjetij, ki delujejo na manj konkurenčnem območju regije Severne Velike nižine, za povečanje zaposlenosti in ustvarjanje sodelovanja med podjetji. Razvoj industrijskega območja Létavértes je lahko primeren za regionalno in nacionalno gospodarsko okrevanje. Povečanje števila podjetij, ki uporabljajo poslovno infrastrukturo, bo izboljšalo gospodarsko dejavnost v regiji in povečalo konkurenčnost z višjo kakovostjo in širšimi storitvami. Razvoj občine Létavértes je povezan z izgradnjo osnovne infrastrukture neodvisno upravičenih industrijskih območij iz poglavja 3.1.1(B)(a) in (d) razpisa za zbiranje predlogov ter z razvojem lokalnih cest za ustvarjanje ali krepitev razpoložljivosti industrijskih območij. Naložba vključuje gradnjo 713 fm dolge ceste in gradnjo komunalnih storitev: oskrba z vodo, kanalizacija, oskrba s plinom, ulična razsvetljava, oskrba z električno energijo. Med razvojem bo od neobveznih dejavnosti iz poglavja 3.1.2 razpisa za zbiranje predlogov, ki niso neodvisno podprte, kupljena tudi oprema, potrebna za delovanje industrijskega območja iz točke (b) in za opravljanje storitvenih funkcij za lažje delovanje in proizvodnjo podjetij, ki bodo ustanovljena. V okviru projekta načrtujemo nakup 1 traktorja s potrebnimi adapterji, s kosilnico in neto vrednostjo 10 000 000 HUF. Razvoj se nanaša na izgradnjo osnovne infrastrukture dveh neodvisno upravičenih industrijskih območij iz poglavja 3.1.1(B)(a) in (d) razpisa za zbiranje predlogov, pa tudi na razvoj cest za dostopnost industrijskih območij in nakup opreme kot novo naložbo. Kot razlog za naložbe v zelene površine je treba opozoriti, da je to območje kvalificirano industrijsko območje, že ustanovljeno podjetje in lahko ustvari primerno lokacijo za program oživitve gospodarstva mesta v prihodnosti. Tožeča stranka je lastnica industrijskega območja, občine Létavértes. V okviru sedanjega razvoja gradnja nove stavbe ni načrtovana, energetska prenova obstoječe stavbe pa tudi ni načrtovana, saj je naložba namenjena gradnji osnovne infrastrukture industrijskega območja. Naložba je namenjena razvoju industrijskega območja, območje pa se nahaja na območju, ki je v urbanističnem načrtu mesta (Gip-1) opredeljeno kot industrijsko gospodarsko območje. Gradnja cest in večina javnih služb se izvajata na območju, ki je v lasti občine Létavértes. Na področju že ustanovljenih podjetij načrtujemo razvoj osnovne infrastrukture, ki je le sledljiva. Razvoj zunaj območja ni načrtovan in se ne nanaša na nedeljeno skupno lastnino. Pri določanju stroškov gradnje projekta je bila upoštevana pomoč pri oceni gradbenih stroškov. Oprema, ki bo naročena, je v skladu z evropskimi direktivami, standardi in zahtevami za varstvo okolja. Želimo ga kupiti pri pooblaščenem distributerju po običajni tržni ceni in garancijskih zahtevah. Proračun projekta je bil realističen in stroškovno učinkovit v skladu s tržnimi cenami. Občina Létavértes je pri določanju stroškov upoštevala načelo dobrega finančnega poslovodenja. Projekt izpolnjuje zahteve realističnega in ekonomičnega proračuna. Pri osnovni infrastrukturi, ki jo je treba vzpostaviti, dostopnost in porazdelitev nista pomembni, saj naložba ne vključuje območij, prostorov ali delov stavb s cilji skupnosti, souporabe ali neupravičenih dejavnosti. Občina namerava kot ukrep za energetsko učinkovitost izvajati cestno razsvetljavo s sončnimi svetilkami. Občina namerava ravnati v skladu z obveščanjem in obveščanjem javnosti... (Slovenian)
    5 September 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on kehittää alueen teollisuus- ja yritysinfrastruktuuria, luoda paikalliseen hoitoon liittyviä paikallisia infrastruktuuri-olosuhteita, vahvistaa paikallisia yrittäjiä ja lisätä työllisyyttä. Kehitys edistää yritysympäristön ja yritysinfrastruktuurin kehittämistä, kuntaomisteisen teollisuusalueen perusinfrastruktuurin rakentamista, teollisuusalueen saatavuuden kehittämistä ja siten työllisyyden lisäämistä. Létavértesin kunnan päätavoitteena on luoda asutusyhtiöille sopiva paikka, jolla voi olla myönteisiä taloudellisia vaikutuksia alueeseen. Hankkeen tuloksena investointi edistää alueen teollisuuden kasvua, yrittäjyyttä ja työllisyyttä kehittämällä infrastruktuuria ja parantamalla niiden toimintaedellytyksiä. Investointi edistää Pohjois-Sudanin alueen vähemmän kilpaillulla alueella toimivien yritysten kehittämistä työllisyyden lisäämiseksi ja yritysten välisen yhteistyön luomiseksi. Létavértesin teollisuusalueen kehittäminen voi tehdä siitä sopivan sekä alueelliseen että kansalliseen talouden elpymiseen. Yritysten infrastruktuuria käyttävien yritysten määrän lisääminen parantaa alueen taloudellista toimintaa ja parantaa kilpailukykyä parantamalla laatua ja laajempia palveluja. Létavértesin kunnan kehittäminen liittyy ehdotuspyynnön 3.1.1 luvun B kohdan a ja d alakohdassa tarkoitettujen itsenäisesti tukikelpoisten teollisuusalueiden perusinfrastruktuurin rakentamiseen sekä paikallisten teiden kehittämiseen teollisuusalueiden luomiseksi tai saatavuuden parantamiseksi. Investointi koostuu 713 fm pitkän tien rakentamisesta ja yleishyödyllisten palvelujen rakentamisesta: vesihuolto, viemäröinti, kaasuhuolto, katuvalaistus, sähköhuolto. Kehittämisen aikana ostetaan ehdotuspyynnön 3.1.2 kohdassa tarkoitetuista valinnaisista toiminnoista, joita ei tueta riippumattomasti, b alakohdassa tarkoitetun teollisuusalueen toimintaan ja perustettavan yrityksen toiminnan ja tuotannon helpottamiseen tarkoitettujen palvelutoimintojen suorittamiseen tarvittavat laitteet. Hankkeen puitteissa aiomme ostaa 1 traktori, jossa on tarvittavat sovittimet, ruohonleikkuri ja nettoarvo 10 000 000 HUF. Kehitys liittyy ehdotuspyynnön 3.1.1 luvun B kohdan a ja d alakohdassa tarkoitettujen kahden itsenäisesti tukikelpoisen teollisuusalueen perusinfrastruktuurin rakentamiseen, teollisuusalueiden saavutettavuutta edistävien teiden kehittämiseen sekä laitteiden hankintaan viheralueinvestointina. Viheralueisiin tehtävien investointien syyksi on huomattava, että alue on pätevä teollisuusalue, se on jo perustanut vakiintuneita yrityksiä ja voi luoda sopivan sijainnin kaupungin talouden elvytysohjelmalle tulevaisuudessa. Kantaja omistaa teollisuusalueen, Létavértesin kunnan. Nykyisen kehityksen puitteissa uuden rakennuksen rakentamista ei suunnitella eikä myöskään olemassa olevan rakennuksen energiakorjausta ole suunniteltu, koska investointi on suunnattu teollisuusalueen perusinfrastruktuurin rakentamiseen. Investointi on suunnattu teollisuusalueen kehittämiseen, alue sijaitsee kaupungin kaavoitussuunnitelmassa teollisuustaloudelliseksi alueeksi luokitellulla alueella (Gip-1). Toteutettavat tiet ja suurin osa yleishyödyllisistä palveluista toteutetaan Létavértesin kunnan omistamalla alueella. Jo vakiintuneiden yritysten alalla aiomme kehittää perusinfrastruktuuria, joka on vain jäljitettävissä. Alueen ulkopuolella tapahtuvaa rakentamista ei ole suunniteltu eikä se koske jakamatonta yhteistä omaisuutta. Hankkeen rakennuskustannuksia määritettäessä otettiin huomioon rakennuskustannusten arviointiapu. Hankittavat laitteet ovat EU:n direktiivien, standardien ja ympäristönsuojeluvaatimusten mukaisia. Haluamme ostaa sen valtuutetulta jälleenmyyjältä normaaliin markkinahintaan ja takuuvaatimuksiin. Hankkeen budjetti laadittiin realistisella ja kustannustehokkaalla tavalla markkinahintojen mukaisesti. Létavértesin kunta noudatti kuluja määrittäessään moitteettoman varainhoidon periaatetta. Hanke täyttää realistisen ja taloudellisen budjetin vaatimukset. Käyttöön otettavan perusinfrastruktuurin osalta esteettömyys ja jakaminen eivät ole merkityksellisiä, koska investointi ei sisällä alueita, tiloja tai rakennusten osia, joilla on yhteisön tavoitteita, yhteistä käyttöä tai tukeen oikeuttamattomia toimintoja. Energiatehokkuustoimenpiteenä kunta aikoo toteuttaa tievalaistuksen aurinkovalaisimilla. Kunta aikoo noudattaa tiedotusta ja julkisuutta... (Finnish)
    5 September 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li tiġi żviluppata l-infrastruttura industrijali u kummerċjali tar-reġjun, li jinħolqu l-kundizzjonijiet infrastrutturali lokali marbuta mal-kura lokali, li jissaħħu l-intraprendituri lokali u li jiżdied l-impjieg. L-iżvilupp jikkontribwixxi għall-iżvilupp tal-ambjent intraprenditorjali u l-infrastruttura tan-negozju, għall-bini tal-infrastruttura bażika taż-żona industrijali muniċipali, għall-iżvilupp tad-disponibbiltà tal-ispazju industrijali u b’hekk għaż-żieda fl-impjiegi. L-għan ewlieni tal-Muniċipalità ta’ Létavértes huwa li toħloq post xieraq għall-kumpaniji tas-saldu, li jista’ jkollu impatt ekonomiku pożittiv fuq ir-reġjun. Bħala riżultat tal-proġett, l-investiment jikkontribwixxi biex jagħti spinta lill-industrija tar-reġjun, iżid l-intraprenditorija u l-impjiegi permezz tal-iżvilupp tal-infrastruttura u jtejjeb il-kundizzjonijiet operattivi tagħhom. L-investiment jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ negozji li joperaw fiż-żona inqas kompetittiva tar-reġjun tal-Pjanura l-Kbira tat-Tramuntana, biex jiżdiedu l-impjiegi u tiġi ġġenerata kooperazzjoni bejn il-kumpaniji. L-iżvilupp taż-żona industrijali ta’ Létavértes jista’ jagħmilha adatta għall-irkupru ekonomiku kemm reġjonali kif ukoll nazzjonali. Iż-żieda fl-għadd ta’ negozji li jużaw l-infrastruttura tan-negozju se ttejjeb l-attività ekonomika fir-reġjun u żżid il-kompetittività permezz ta’ kwalità ogħla u servizzi usa’. L-iżvilupp tal-Muniċipalità ta’ Létavértes huwa marbut mal-kostruzzjoni tal-infrastruttura bażika taż-żoni industrijali eliġibbli b’mod indipendenti msemmija fil-Kapitolu 3.1.1(B)(a) u (d) tas-sejħa għal proposti u mal-iżvilupp ta’ toroq lokali biex tinħoloq jew tissaħħaħ id-disponibbiltà ta’ żoni industrijali. L-investiment jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ triq twila 713-il pied u l-kostruzzjoni ta’ utilitajiet: il-provvista tal-ilma, id-drenaġġ, il-provvista tal-gass, id-dawl fit-toroq, il-provvista tal-elettriku. Matul l-iżvilupp, mill-attivitajiet fakultattivi tal-Kapitolu 3.1.2 tas-sejħa għall-proposti li mhumiex appoġġati b’mod indipendenti, se jinxtara wkoll it-tagħmir meħtieġ għat-tħaddim taż-żona industrijali msemmija fil-punt (b) u għat-twettiq tal-funzjonijiet tas-servizz biex jiġu ffaċilitati l-operat u l-produzzjoni tal-intrapriżi li għandhom jitwaqqfu. Fil-qafas tal-proġett, qed nippjanaw li nixtru trattur wieħed bl-adapters meħtieġa, b’lawn mower u valur nett ta’ HUF 10 000 000. L-iżvilupp jirrigwarda l-kostruzzjoni tal-infrastruttura bażika taż-żewġ żoni industrijali eliġibbli b’mod indipendenti msemmija fil-Kapitolu 3.1.1(B)(a) u (d) tas-sejħa għall-proposti, kif ukoll l-iżvilupp tat-toroq għall-aċċessibbiltà ta’ żoni industrijali, kif ukoll ix-xiri ta’ tagħmir, bħala investiment f’żona ġdida. Bħala raġuni għall-investiment f’żoni ġodda, ta’ min jinnota li din iż-żona hija żona industrijali kwalifikata, diġà stabbiliet negozji stabbiliti u tista’ toħloq post adatt għall-programm ta’ rkupru ekonomiku tal-belt fil-futur. Ir-rikorrenti hija l-proprjetarja taż-żona industrijali, il-komun ta’ Létavértes. Fil-qafas tal-iżvilupp attwali, il-kostruzzjoni ta’ bini ġdid mhijiex ippjanata, u lanqas ir-rinnovazzjoni tal-enerġija ta’ bini eżistenti mhijiex ippjanata, peress li l-investiment huwa mmirat lejn il-kostruzzjoni tal-infrastruttura bażika taż-żona industrijali. L-investiment huwa mmirat lejn l-iżvilupp ta’ żona industrijali, iż-żona tinsab f’żona kklassifikata bħala żona ekonomika industrijali fil-pjan ta’ ppjanar urban tal-belt (Gip-1). L-iżvilupp tat-toroq li għandu jitwettaq u l-biċċa l-kbira tal-utilitajiet pubbliċi jitwettqu f’żona proprjetà tal-Muniċipalità ta’ Létavértes. Fil-qasam tal-intrapriżi diġà stabbiliti, qed nippjanaw li niżviluppaw infrastruttura bażika li hija traċċabbli biss. L-iżvilupp barra mill-ambitu tas-sit mhuwiex ippjanat u l-iżvilupp ma jikkonċernax proprjetà konġunta indiviża. Fid-determinazzjoni tal-ispejjeż tal-kostruzzjoni tal-proġett, tqieset l-Assistenza għall-Valutazzjoni tal-Ispejjeż tal-Kostruzzjoni. It-tagħmir li għandu jiġi akkwistat jikkonforma mad-direttivi, l-istandards u r-rekwiżiti tal-protezzjoni ambjentali Ewropej. Irridu nixtruha mingħand distributur awtorizzat bil-prezz normali tas-suq u r-rekwiżiti ta’ garanzija. Il-baġit tal-proġett ġie kkompilat b’mod realistiku u kosteffiċjenti f’konformità mal-prezzijiet tas-suq. Fid-determinazzjoni tal-ispejjeż, il-Muniċipalità ta’ Létavértes segwiet il-prinċipju ta’ ġestjoni finanzjarja tajba. Il-proġett jissodisfa r-rekwiżiti ta’ baġit realistiku u ekonomiku. Fil-każ tal-infrastruttura bażika li għandha tintuża, l-aċċessibbiltà u t-tqassim mhumiex rilevanti, peress li l-investiment ma jinkludix żoni, bini jew partijiet ta’ bini b’objettivi komunitarji, użu kondiviż jew attivitajiet ineliġibbli. Bħala miżura ta’ effiċjenza enerġetika, il-muniċipalità għandha l-ħsieb li timplimenta tidwil tat-toroq b’lampi solari. Il-muniċipalità għandha l-intenzjoni li tikkonforma mal-informazzjoni u l-pubbliċità... (Maltese)
    5 September 2022
    0 references
    Het doel van het project is de industriële en zakelijke infrastructuur van de regio te ontwikkelen, de lokale infrastructurele omstandigheden te creëren die verband houden met lokale zorg, lokale ondernemers te versterken en de werkgelegenheid te vergroten. De ontwikkeling draagt bij tot de ontwikkeling van het ondernemingsklimaat en de bedrijfsinfrastructuur, tot de bouw van de basisinfrastructuur van het industriegebied van de gemeente, tot de ontwikkeling van de beschikbaarheid van industriële ruimte en dus tot een toename van de werkgelegenheid. Het hoofddoel van de gemeente Létavértes is het creëren van een geschikte locatie voor de nederzettingen, die een positieve economische impact op de regio kunnen hebben. Als gevolg van het project draagt de investering bij tot het stimuleren van de industrie in de regio, het vergroten van het ondernemerschap en de werkgelegenheid door de ontwikkeling van infrastructuur en het verbeteren van de exploitatieomstandigheden ervan. De investering draagt bij tot de ontwikkeling van bedrijven die actief zijn in het minder concurrerende gebied van de regio North Great Plain, om de werkgelegenheid te vergroten en samenwerking tussen bedrijven te genereren. De ontwikkeling van het industriegebied van Létavértes maakt het geschikt voor zowel regionaal als nationaal economisch herstel. Een toename van het aantal bedrijven dat gebruikmaakt van bedrijfsinfrastructuur zal de economische bedrijvigheid in de regio verbeteren en het concurrentievermogen vergroten door betere kwaliteit en bredere diensten. De ontwikkeling van de gemeente Létavértes houdt verband met de aanleg van de basisinfrastructuur van de onafhankelijk in aanmerking komende industriegebieden als bedoeld in hoofdstuk 3.1.1, onder B), a) en d), van de oproep tot het indienen van voorstellen en met de ontwikkeling van lokale wegen om de beschikbaarheid van industriegebieden te creëren of te versterken. De investering omvat de aanleg van een 713 fm lange weg en de aanleg van nutsvoorzieningen: watervoorziening, riolering, gasvoorziening, straatverlichting, elektriciteitsvoorziening. In de loop van de ontwikkeling zullen, uitgaande van de facultatieve activiteiten van hoofdstuk 3.1.2 van de oproep tot het indienen van voorstellen die niet onafhankelijk worden ondersteund, ook de uitrusting worden aangeschaft die nodig is voor de exploitatie van het onder b) bedoelde industriegebied en voor de uitvoering van de dienstenfuncties om de exploitatie en productie van de op te richten ondernemingen te vergemakkelijken. In het kader van het project zijn we van plan om 1 trekker met de nodige adapters aan te schaffen, met een grasmaaier en een nettowaarde van 10 000 000 HUF. De ontwikkeling heeft betrekking op de aanleg van de basisinfrastructuur van de twee onafhankelijk in aanmerking komende industriegebieden als bedoeld in hoofdstuk 3.1.1, onder B), a) en d), van de oproep tot het indienen van voorstellen, alsmede de ontwikkeling van wegen voor de toegankelijkheid van industriegebieden, alsmede de aankoop van uitrusting, als een investering in greenfield. Als reden voor de investering in groene gebieden moet worden opgemerkt dat dit gebied een gekwalificeerd industriegebied is, reeds gevestigde bedrijven heeft opgericht en in de toekomst een geschikte locatie kan creëren voor het economisch herstelprogramma van de stad. Verzoekster is eigenaar van het industriegebied, de gemeente Létavértes. In het kader van de huidige ontwikkeling is de bouw van een nieuw gebouw niet gepland en is de energierenovatie van een bestaand gebouw ook niet gepland, aangezien de investering gericht is op de aanleg van de basisinfrastructuur van het industriegebied. De investering is gericht op de ontwikkeling van een industriegebied, het gebied is gelegen in een gebied dat is geclassificeerd als een industrieel economisch gebied in het stedenbouwkundig plan van de stad (Gip-1). De uit te voeren wegenontwikkeling en de meeste openbare nutsvoorzieningen worden uitgevoerd in een gebied dat eigendom is van de gemeente Létavértes. Op het gebied van reeds gevestigde ondernemingen zijn we van plan om basisinfrastructuur te ontwikkelen die alleen traceerbaar is. Ontwikkeling buiten het toepassingsgebied van de site is niet gepland en de ontwikkeling heeft geen betrekking op een onverdeeld gezamenlijk eigendom. Bij het bepalen van de bouwkosten van het project is rekening gehouden met de constructiekostenbeoordelingsbijstand. De aan te schaffen apparatuur voldoet aan de Europese richtlijnen, normen en milieubeschermingseisen. We willen het kopen van een erkende distributeur tegen de normale marktprijs en garantievereisten. Het budget van het project werd op een realistische en kostenefficiënte manier opgesteld in overeenstemming met de marktprijzen. Bij de vaststelling van de kosten heeft de gemeente Létavértes het beginsel van goed financieel beheer gevolgd. Het project voldoet aan de eisen van een realistisch en economisch budget. In het geval van d... (Dutch)
    5 September 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της βιομηχανικής και επιχειρηματικής υποδομής της περιοχής, η δημιουργία των τοπικών συνθηκών υποδομής που συνδέονται με την τοπική φροντίδα, η ενίσχυση των τοπικών επιχειρηματιών και η αύξηση της απασχόλησης. Η ανάπτυξη συμβάλλει στην ανάπτυξη του επιχειρηματικού περιβάλλοντος και των επιχειρηματικών υποδομών, στην κατασκευή των βασικών υποδομών της δημοτικής βιομηχανικής περιοχής, στην ανάπτυξη της διαθεσιμότητας του βιομηχανικού χώρου και έτσι στην αύξηση της απασχόλησης. Ο κύριος στόχος του Δήμου Létavértes είναι να δημιουργήσει μια κατάλληλη τοποθεσία για τις εταιρείες εγκατάστασης, η οποία μπορεί να έχει θετικό οικονομικό αντίκτυπο στην περιοχή. Ως αποτέλεσμα του έργου, η επένδυση συμβάλλει στην τόνωση της βιομηχανίας της περιοχής, στην αύξηση της επιχειρηματικότητας και της απασχόλησης μέσω της ανάπτυξης υποδομών και στη βελτίωση των συνθηκών λειτουργίας τους. Η επένδυση συμβάλλει στην ανάπτυξη επιχειρήσεων που δραστηριοποιούνται στη λιγότερο ανταγωνιστική περιοχή της περιοχής της Βόρειας Μεγάλης Πεδιάδας, στην αύξηση της απασχόλησης και στη δημιουργία συνεργασίας μεταξύ επιχειρήσεων. Η ανάπτυξη της βιομηχανικής περιοχής του Létavértes μπορεί να την καταστήσει κατάλληλη τόσο για περιφερειακή όσο και για εθνική οικονομική ανάκαμψη. Η αύξηση του αριθμού των επιχειρήσεων που χρησιμοποιούν επιχειρηματικές υποδομές θα βελτιώσει την οικονομική δραστηριότητα στην περιοχή και θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα μέσω υψηλότερης ποιότητας και ευρύτερων υπηρεσιών. Η ανάπτυξη του δήμου Létavértes συνδέεται με την κατασκευή της βασικής υποδομής των ανεξάρτητα επιλέξιμων βιομηχανικών περιοχών που αναφέρονται στο κεφάλαιο 3.1.1(B)(α) και (δ) της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων και με την ανάπτυξη τοπικών οδών για τη δημιουργία ή την ενίσχυση της διαθεσιμότητας βιομηχανικών περιοχών. Η επένδυση περιλαμβάνει την κατασκευή ενός δρόμου μήκους 713 fm και την κατασκευή υπηρεσιών κοινής ωφέλειας: παροχή νερού, αποχέτευση, παροχή φυσικού αερίου, φωτισμός οδών, παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Κατά τη διάρκεια της ανάπτυξης, από τις προαιρετικές δραστηριότητες του κεφαλαίου 3.1.2 της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων που δεν υποστηρίζονται ανεξάρτητα, θα αγοραστεί επίσης ο εξοπλισμός που απαιτείται για τη λειτουργία της βιομηχανικής περιοχής που αναφέρεται στο στοιχείο β) και για την εκτέλεση των λειτουργιών παροχής υπηρεσιών για τη διευκόλυνση της λειτουργίας και της παραγωγής των επιχειρήσεων που πρόκειται να συσταθούν. Στο πλαίσιο του έργου σκοπεύουμε να αγοράσουμε 1 ελκυστήρα με τους απαραίτητους προσαρμογείς, με χλοοκοπτική μηχανή και καθαρή αξία 10 000 000 HUF. Η ανάπτυξη αφορά την κατασκευή της βασικής υποδομής των δύο ανεξάρτητα επιλέξιμων βιομηχανικών περιοχών που αναφέρονται στο κεφάλαιο 3.1.1(Β) στοιχεία α) και δ) της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων, καθώς και την ανάπτυξη οδών για την προσβασιμότητα των βιομηχανικών περιοχών, καθώς και την αγορά εξοπλισμού, ως επένδυση σε «πράσινα πεδία». Ως λόγος για τις επενδύσεις σε περιοχές πρασίνου, θα πρέπει να σημειωθεί ότι η περιοχή αυτή είναι μια εξειδικευμένη βιομηχανική περιοχή, έχει ήδη ιδρύσει επιχειρήσεις και μπορεί να δημιουργήσει μια κατάλληλη τοποθεσία για το πρόγραμμα οικονομικής ανάκαμψης της πόλης στο μέλλον. Η προσφεύγουσα είναι ιδιοκτήτρια της βιομηχανικής περιοχής, του Δήμου Létavértes. Στο πλαίσιο της παρούσας ανάπτυξης, δεν προγραμματίζεται η ανέγερση νέου κτιρίου και επίσης δεν προγραμματίζεται η ενεργειακή ανακαίνιση υφιστάμενου κτιρίου, δεδομένου ότι η επένδυση αποσκοπεί στην κατασκευή των βασικών υποδομών της βιομηχανικής περιοχής. Η επένδυση στοχεύει στην ανάπτυξη μιας βιομηχανικής περιοχής, η περιοχή βρίσκεται σε μια περιοχή που χαρακτηρίζεται ως βιομηχανική οικονομική περιοχή στο πολεοδομικό σχέδιο της πόλης (Gip-1). Η οδική ανάπτυξη που πρόκειται να πραγματοποιηθεί και οι περισσότερες επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας πραγματοποιούνται σε περιοχή ιδιοκτησίας του Δήμου Létavértes. Στον τομέα των ήδη εδραιωμένων επιχειρήσεων, σχεδιάζουμε να αναπτύξουμε βασικές υποδομές που είναι μόνο ανιχνεύσιμες. Η ανάπτυξη εκτός του πεδίου εφαρμογής του εργοταξίου δεν σχεδιάζεται και η ανάπτυξη δεν αφορά αδιαίρετη κοινή ιδιοκτησία. Κατά τον προσδιορισμό του κόστους κατασκευής του έργου, ελήφθη υπόψη η βοήθεια για την εκτίμηση του κόστους κατασκευής. Ο προς προμήθεια εξοπλισμός συμμορφώνεται με τις ευρωπαϊκές οδηγίες, τα πρότυπα και τις απαιτήσεις περιβαλλοντικής προστασίας. Θέλουμε να το αγοράσουμε από έναν εξουσιοδοτημένο διανομέα στην κανονική τιμή της αγοράς και τις απαιτήσεις εγγύησης. Ο προϋπολογισμός του έργου καταρτίστηκε με ρεαλιστικό και οικονομικά αποδοτικό τρόπο, σύμφωνα με τις τιμές της αγοράς. Κατά τον καθορισμό των δαπανών, ο Δήμος Létavértes ακολούθησε την αρχή της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης. Το έργο ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις ενός ρεαλιστικού και οικονομικού προϋπολογισμού. Στην περίπτωση της βασικής υποδομής που πρόκειται να αναπτυχθεί, η προσβασιμότητα και ο επιμερισμός δεν έχουν σημασία, δεδομένου ότι η επένδυση δεν ... (Greek)
    5 September 2022
    0 references
    Projekto tikslas – plėtoti regiono pramonės ir verslo infrastruktūrą, sukurti vietos infrastruktūros sąlygas, susijusias su vietos priežiūra, stiprinti vietos verslininkus ir didinti užimtumą. Plėtra prisideda prie verslo aplinkos ir verslo infrastruktūros plėtros, prie savivaldybės valdomos pramoninės zonos pagrindinės infrastruktūros statybos, prie pramoninės erdvės prieinamumo plėtros ir tokiu būdu prie užimtumo didinimo. Pagrindinis Létavértes savivaldybės tikslas – sukurti gyvenviečių įmonėms tinkamą vietą, kuri galėtų turėti teigiamą ekonominį poveikį regionui. Įgyvendinant projektą investicijomis prisidedama prie regiono pramonės skatinimo, verslumo ir užimtumo didinimo plėtojant infrastruktūrą ir gerinant jų eksploatavimo sąlygas. Investicijomis prisidedama prie įmonių, veikiančių mažiau konkurencingoje Šiaurės Didžiosios lygumos regione, plėtros, didinamas užimtumas ir skatinamas įmonių tarpusavio bendradarbiavimas. Dėl Létavértes pramoninės zonos plėtros ji gali tapti tinkama tiek regioniniam, tiek nacionaliniam ekonomikos atsigavimui. Padidinus verslo infrastruktūrą naudojančių įmonių skaičių pagerės regiono ekonominė veikla ir padidės konkurencingumas teikiant kokybiškesnes ir platesnes paslaugas. Létavértes savivaldybės plėtra yra susijusi su nepriklausomai reikalavimus atitinkančių pramoninių teritorijų, nurodytų kvietimo teikti paraiškas 3.1.1 skyriaus B dalies a ir d punktuose, pagrindinės infrastruktūros statyba ir su vietos kelių plėtra siekiant sukurti arba padidinti galimybes naudotis pramoninėmis teritorijomis. Investicijos apima 713 fm ilgio kelio statybą ir komunalinių paslaugų statybą: vandens tiekimas, kanalizacija, dujų tiekimas, gatvių apšvietimas, elektros tiekimas. Vystant, iš kvietimo teikti paraiškas 3.1.2 skyriuje nurodytos neprivalomos veiklos, kuri nėra nepriklausomai remiama, taip pat bus perkama įranga, reikalinga b punkte nurodytai pramoninei zonai eksploatuoti ir paslaugų funkcijoms vykdyti, kad būtų sudarytos palankesnės sąlygos steigtinų įmonių veiklai ir gamybai. Pagal projektą planuojame įsigyti 1 traktorių su reikalingais adapteriais, su vejapjove ir 10 000 000 HUF grynąja verte. Plėtra yra susijusi su dviejų nepriklausomai reikalavimus atitinkančių pramoninių teritorijų, nurodytų kvietimo teikti paraiškas 3.1.1 skyriaus B dalies a ir d punktuose, pagrindinės infrastruktūros statyba, taip pat su kelių plėtra, skirta pramonės vietovių prieinamumui, taip pat įrangos pirkimu, kaip investicija į plyno lauko vietoves. Kaip investicijų į plyno lauko vietoves priežastis reikėtų pažymėti, kad ši sritis yra kvalifikuota pramoninė zona, jau įsteigusi verslą ir ateityje galinti sukurti tinkamą vietą miesto ekonomikos atgaivinimo programai. Ieškovė yra pramoninės zonos, t. y. Létavértes savivaldybės, savininkė. Atsižvelgiant į dabartinę plėtrą, naujo pastato statyba neplanuojama, o esamo pastato energetinė renovacija taip pat neplanuojama, nes investicijos skirtos pramoninės zonos pagrindinės infrastruktūros statybai. Investicijomis siekiama plėtoti pramoninę zoną, teritorija yra zonoje, kuri miesto planavimo plane (Gip-1) klasifikuojama kaip pramoninė ekonominė zona. Kelių tiesimas ir didžioji dalis komunalinių paslaugų vykdoma Létavértes savivaldybei priklausančioje teritorijoje. Jau įsteigtų įmonių srityje planuojame kurti pagrindinę infrastruktūrą, kuri yra tik atsekama. Plėtra už teritorijos ribų nėra planuojama ir plėtra nėra susijusi su nedaloma bendrąja nuosavybe. Nustatant projekto statybos išlaidas, buvo atsižvelgta į statybos išlaidų vertinimo pagalbą. Perkama įranga atitinka Europos direktyvas, standartus ir aplinkos apsaugos reikalavimus. Mes norime jį pirkti iš įgalioto platintojo už įprastą rinkos kainą ir garantijos reikalavimus. Projekto biudžetas buvo sudarytas realistiškai ir ekonomiškai efektyviai, atsižvelgiant į rinkos kainas. Nustatydama sąnaudas, Létavértes savivaldybė laikėsi patikimo finansų valdymo principo. Projektas atitinka realistiško ir ekonomiško biudžeto reikalavimus. Pagrindinės infrastruktūros, kurią ketinama įdiegti, atveju prieinamumas ir paskirstymas nėra svarbūs, nes investicijos neapima Bendrijos tikslų siekiančių pastatų plotų, patalpų ar jų dalių, bendro naudojimo ar netinkamos finansuoti veiklos. Kaip energijos vartojimo efektyvumo priemonę savivaldybė ketina įdiegti kelių apšvietimą su saulės šviestuvais. Savivaldybė ketina laikytis informacijos ir viešinimo... (Lithuanian)
    5 September 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a dezvolta infrastructura industrială și de afaceri a regiunii, de a crea condițiile de infrastructură locale legate de îngrijirea locală, de a consolida antreprenorii locali și de a crește gradul de ocupare a forței de muncă. Dezvoltarea contribuie la dezvoltarea mediului antreprenorial și a infrastructurii de afaceri, la construirea infrastructurii de bază a zonei industriale municipale, la dezvoltarea disponibilității spațiului industrial și, astfel, la creșterea ocupării forței de muncă. Obiectivul principal al municipalității Létavértes este de a crea o locație adecvată pentru societățile de colonizare, care poate avea un impact economic pozitiv asupra regiunii. Ca urmare a proiectului, investiția contribuie la stimularea industriei regiunii, creșterea spiritului antreprenorial și a ocupării forței de muncă prin dezvoltarea infrastructurii și îmbunătățirea condițiilor de funcționare a acestora. Investiția contribuie la dezvoltarea întreprinderilor care operează în zona mai puțin competitivă a regiunii Câmpiei de Nord, la creșterea ocupării forței de muncă și la generarea cooperării între companii. Dezvoltarea zonei industriale Létavértes o poate face potrivită atât pentru redresarea economică regională, cât și pentru cea națională. Creșterea numărului de întreprinderi care utilizează infrastructura de afaceri va îmbunătăți activitatea economică în regiune și va spori competitivitatea prin servicii de calitate superioară și servicii mai largi. Dezvoltarea municipalității Létavértes este legată de construirea infrastructurii de bază a zonelor industriale eligibile în mod independent menționate la capitolul 3.1.1 secțiunea B literele (a) și (d) din cererea de propuneri și de dezvoltarea drumurilor locale în vederea creării sau consolidării disponibilității zonelor industriale. Investiția implică construirea unui drum lung de 713 fm și construcția de utilități: alimentare cu apă, canalizare, alimentare cu gaz, iluminat stradal, alimentare cu energie electrică. În cursul dezvoltării, din activitățile opționale de la capitolul 3.1.2 din cererea de propuneri care nu sunt sprijinite în mod independent, vor fi achiziționate, de asemenea, echipamentele necesare pentru exploatarea zonei industriale menționate la litera (b) și pentru îndeplinirea funcțiilor de serviciu pentru a facilita funcționarea și producția întreprinderilor care urmează să fie înființate. În cadrul proiectului, intenționăm să achiziționăm 1 tractor cu adaptoarele necesare, cu o mașină de tuns iarba și o valoare netă de 10 000 000 HUF. Dezvoltarea se referă la construirea infrastructurii de bază a celor două zone industriale independente eligibile menționate la capitolul 3.1.1 secțiunea B literele (a) și (d) din cererea de propuneri, precum și la dezvoltarea drumurilor pentru accesibilitatea zonelor industriale, precum și la achiziționarea de echipamente, ca investiție de tip greenfield. Ca motiv al investiției în zonele verzi, trebuie remarcat faptul că această zonă este o zonă industrială calificată, a înființat deja întreprinderi consacrate și poate crea o locație adecvată pentru programul de redresare economică a orașului în viitor. Reclamanta este proprietarul zonei industriale, comuna Létavértes. În cadrul dezvoltării actuale, construcția unei noi clădiri nu este planificată, iar renovarea energetică a unei clădiri existente nu este, de asemenea, planificată, deoarece investiția vizează construirea infrastructurii de bază a zonei industriale. Investiția vizează dezvoltarea unei zone industriale, zona fiind situată într-o zonă clasificată ca zonă economică industrială în planul urbanistic al orașului (Gip-1). Dezvoltarea drumului care urmează să fie efectuată și majoritatea utilităților publice sunt efectuate într-o zonă deținută de municipalitatea Létavértes. În domeniul întreprinderilor deja înființate, intenționăm să dezvoltăm o infrastructură de bază care să poată fi urmărită. Dezvoltarea în afara domeniului de aplicare a sitului nu este planificată, iar dezvoltarea nu se referă la o proprietate comună nedivizată. La determinarea costurilor de construcție ale proiectului, s-a luat în considerare asistența pentru evaluarea costurilor construcției. Echipamentele care urmează să fie achiziționate respectă directivele europene, standardele și cerințele de protecție a mediului. Dorim să-l cumpărăm de la un distribuitor autorizat la prețul normal al pieței și la cerințele de garanție. Bugetul proiectului a fost elaborat într-un mod realist și eficient din punctul de vedere al costurilor, în conformitate cu prețurile pieței. La stabilirea costurilor, municipalitatea din Létavértes a respectat principiul bunei gestiuni financiare. Proiectul îndeplinește cerințele unui buget realist și economic. În cazul infrastructurii de bază care urmează să fie implementată, accesibilitatea și repartizarea nu sunt relevante, având în vedere că investiția nu include zone, spații sau părți de clădiri cu obiective comunitare, util... (Romanian)
    5 September 2022
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die industrielle und geschäftliche Infrastruktur der Region zu entwickeln, die lokalen Infrastrukturbedingungen im Zusammenhang mit der örtlichen Pflege zu schaffen, lokale Unternehmer zu stärken und die Beschäftigung zu erhöhen. Die Entwicklung trägt zur Entwicklung des unternehmerischen Umfelds und der Unternehmensinfrastruktur, zum Bau der Grundinfrastruktur des kommunalen Industriegebiets, zur Entwicklung der Verfügbarkeit von Industrieflächen und damit zur Erhöhung der Beschäftigung bei. Das Hauptziel der Gemeinde Létavértes ist es, einen geeigneten Standort für die Siedlungsgesellschaften zu schaffen, der sich positiv auf die Region auswirken kann. Als Ergebnis des Projekts trägt die Investition dazu bei, die Industrie der Region anzukurbeln, das Unternehmertum und die Beschäftigung durch den Ausbau der Infrastruktur und die Verbesserung ihrer Betriebsbedingungen zu steigern. Die Investition trägt zur Entwicklung von Unternehmen bei, die im weniger wettbewerbsfähigen Gebiet der Region North Great Plain tätig sind, um die Beschäftigung zu erhöhen und unternehmensübergreifende Zusammenarbeit zu schaffen. Die Entwicklung des Industriegebiets Létavértes kann es sowohl für die regionale als auch für die nationale wirtschaftliche Erholung geeignet machen. Die Erhöhung der Zahl der Unternehmen, die Unternehmensinfrastrukturen nutzen, wird die Wirtschaftstätigkeit in der Region verbessern und die Wettbewerbsfähigkeit durch höhere Qualität und umfassendere Dienstleistungen steigern. Die Entwicklung der Gemeinde Létavértes ist mit dem Bau der Grundinfrastruktur der selbständig förderfähigen Industriegebiete gemäß Kapitel 3.1.1 Buchstabe B Buchstaben a und d der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen und mit der Entwicklung lokaler Straßen zur Schaffung oder Stärkung der Verfügbarkeit von Industriegebieten verbunden. Die Investition beinhaltet den Bau einer 713 fm langen Straße und den Bau von Versorgungsunternehmen: Wasserversorgung, Kanalisation, Gasversorgung, Straßenbeleuchtung, Stromversorgung. Im Zuge der Entwicklung werden aus den fakultativen Tätigkeiten des Kapitels 3.1.2 der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen, die nicht unabhängig unterstützt werden, auch die Ausrüstung erworben, die für den Betrieb des unter Buchstabe b genannten Industriegebiets und für die Erfüllung der Dienstfunktionen zur Erleichterung des Betriebs und der Produktion der zu gründenden Unternehmen erforderlich ist. Im Rahmen des Projekts planen wir, 1 Traktor mit den notwendigen Adaptern mit einem Rasenmäher und einem Nettowert von 10 000 000 HUF zu erwerben. Die Entwicklung betrifft den Bau der Grundinfrastruktur der beiden unabhängig förderfähigen Industriegebiete gemäß Kapitel 3.1.1 Buchstabe B Buchstaben a und d der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen sowie die Straßenentwicklung für die Zugänglichkeit von Industriegebieten sowie den Erwerb von Ausrüstung als Greenfield-Investition. Als Grund für die Investition in Grünflächen ist anzumerken, dass es sich bei diesem Gebiet um ein qualifiziertes Industriegebiet handelt, bereits etablierte Unternehmen gegründet hat und in Zukunft einen geeigneten Standort für das Konjunkturprogramm der Stadt schaffen kann. Die Klägerin ist Eigentümerin des Industriegebiets, der Gemeinde Létavértes. Im Rahmen der jetzigen Entwicklung ist der Bau eines neuen Gebäudes nicht geplant, und die energetische Sanierung eines bestehenden Gebäudes ist ebenfalls nicht geplant, da die Investition auf den Bau der grundlegenden Infrastruktur des Industriegebiets ausgerichtet ist. Die Investition zielt auf die Entwicklung eines Industriegebiets ab, das Gebiet befindet sich in einem Gebiet, das im Stadtplanungsplan der Stadt (Gip-1) als Industriewirtschaftsgebiet eingestuft ist. Die Straßenentwicklung und die meisten öffentlichen Versorgungsbetriebe werden in einem Gebiet der Gemeinde Létavértes durchgeführt. Im Bereich der bereits etablierten Unternehmen planen wir, grundlegende Infrastrukturen zu entwickeln, die nur nachvollziehbar sind. Eine Entwicklung außerhalb des Geländes ist nicht geplant und die Bebauung betrifft kein ungeteiltes Gemeinschaftseigentum. Bei der Ermittlung der Baukosten des Projekts wurde die Baukostenbewertungshilfe berücksichtigt. Die zu beschaffenden Geräte entsprechen den europäischen Richtlinien, Normen und Umweltschutzanforderungen. Wir möchten es von einem autorisierten Händler zum normalen Marktpreis und Garantieanforderungen kaufen. Das Budget des Projekts wurde auf realistische und kosteneffiziente Weise im Einklang mit den Marktpreisen zusammengestellt. Bei der Ermittlung der Kosten befolgte die Gemeinde Létavértes den Grundsatz der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung. Das Projekt erfüllt die Anforderungen eines realistischen und wirtschaftlichen Budgets. Im Falle der einzurichtenden grundlegenden Infrastruktur sind Barrierefreiheit und Aufteilung nicht relevant, da die Investition nicht Bereiche, Räumlichkeiten oder Gebä... (German)
    5 September 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es desarrollar la infraestructura industrial y empresarial de la región, crear las condiciones infraestructurales locales vinculadas a la atención local, fortalecer a los empresarios locales y aumentar el empleo. El desarrollo contribuye al desarrollo del entorno empresarial y de la infraestructura empresarial, a la construcción de la infraestructura básica del área industrial municipal, al desarrollo de la disponibilidad de espacio industrial y así al aumento del empleo. El principal objetivo del Municipio de Létavértes es crear una ubicación adecuada para las empresas de liquidación, lo que puede tener un impacto económico positivo en la región. Como resultado del proyecto, la inversión contribuye a impulsar la industria de la región, aumentando el emprendimiento y el empleo a través del desarrollo de infraestructuras y mejorando sus condiciones de operación. La inversión contribuye al desarrollo de empresas que operan en el área menos competitiva de la región de la Gran Llanura Norte, para aumentar el empleo y generar cooperación entre empresas. El desarrollo del área industrial de Létavértes puede hacerla adecuada tanto para la recuperación económica regional como nacional. El aumento del número de empresas que utilizan infraestructura empresarial mejorará la actividad económica en la región y aumentará la competitividad a través de una mayor calidad y servicios más amplios. El desarrollo del Municipio de Létavértes está vinculado a la construcción de la infraestructura básica de las zonas industriales elegibles de forma independiente a que se refiere el capítulo 3.1.1, parte B, letras a) y d), de la convocatoria de propuestas y al desarrollo de carreteras locales para crear o reforzar la disponibilidad de zonas industriales. La inversión implica la construcción de una carretera de 713 fm de largo y la construcción de servicios públicos: suministro de agua, alcantarillado, suministro de gas, alumbrado público, suministro de electricidad. En el transcurso del desarrollo, a partir de las actividades facultativas del capítulo 3.1.2 de la convocatoria de propuestas que no reciban apoyo independiente, también se adquirirán los equipos necesarios para el funcionamiento de la zona industrial a que se refiere la letra b) y para la realización de las funciones de servicio destinadas a facilitar el funcionamiento y la producción de las empresas que vayan a crearse. En el marco del proyecto, planeamos comprar 1 tractor con los adaptadores necesarios, con una cortadora de césped y un valor neto de 10 000 000 HUF. El desarrollo se refiere a la construcción de la infraestructura básica de las dos zonas industriales admisibles de forma independiente a que se refiere el capítulo 3.1.1, parte B, letras a) y d), de la convocatoria de propuestas, así como al desarrollo de carreteras para la accesibilidad de las zonas industriales, así como a la compra de equipos, como inversión en zonas verdes. Como motivo de la inversión en zonas verdes, cabe señalar que esta área es un área industrial calificada, ya ha establecido negocios establecidos y puede crear un lugar adecuado para el programa de recuperación económica de la ciudad en el futuro. La demandante es propietaria de la zona industrial, el municipio de Létavértes. En el marco del presente desarrollo, no se planifica la construcción de un nuevo edificio, y tampoco se planifica la renovación energética de un edificio existente, ya que la inversión está dirigida a la construcción de la infraestructura básica del área industrial. La inversión está dirigida al desarrollo de un área industrial, la zona se encuentra en un área clasificada como área económica industrial en el plan urbanístico de la ciudad (Gip-1). El desarrollo vial a realizar y la mayoría de los servicios públicos se llevan a cabo en un área propiedad del Municipio de Létavértes. En el área de empresas ya establecidas, planeamos desarrollar una infraestructura básica que solo sea rastreable. El desarrollo fuera del alcance del sitio no está planeado y el desarrollo no se refiere a una propiedad conjunta indivisa. Al determinar los costos de construcción del proyecto, se tuvo en cuenta la Asistencia para la Evaluación de Costos de Construcción. Los equipos a adquirir cumplen con las directivas europeas, las normas y los requisitos de protección del medio ambiente. Queremos comprarlo a un distribuidor autorizado al precio normal de mercado y a los requisitos de garantía. El presupuesto del proyecto se elaboró de manera realista y rentable en consonancia con los precios de mercado. Al determinar los costes, el municipio de Létavértes siguió el principio de buena gestión financiera. El proyecto cumple con los requisitos de un presupuesto realista y económico. En el caso de la infraestructura básica a desplegar, la accesibilidad y el reparto no son pertinentes, dado que la inversión no incluye áreas, locales o partes de edificios con objetivos comunitarios, uso compartido o actividades n... (Spanish)
    5 September 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir attīstīt reģiona rūpniecības un uzņēmējdarbības infrastruktūru, radīt vietējos infrastruktūras apstākļus, kas saistīti ar vietējo aprūpi, stiprināt vietējos uzņēmējus un palielināt nodarbinātību. Attīstība veicina uzņēmējdarbības vides un uzņēmējdarbības infrastruktūras attīstību, pašvaldības īpašumā esošās rūpnieciskās teritorijas pamatinfrastruktūras būvniecību, rūpnieciskās telpas pieejamības attīstību un tādējādi nodarbinātības palielināšanu. Létavértes pašvaldības galvenais mērķis ir izveidot piemērotu atrašanās vietu norēķinu uzņēmumiem, kas var pozitīvi ietekmēt reģionu. Projekta rezultātā ieguldījumi veicina reģiona rūpniecības attīstību, uzņēmējdarbības un nodarbinātības palielināšanu, attīstot infrastruktūru un uzlabojot tās darbības apstākļus. Ieguldījums veicina to uzņēmumu attīstību, kuri darbojas mazāk konkurētspējīgā Ziemeļu līdzenuma reģionā, lai palielinātu nodarbinātību un radītu uzņēmumu savstarpējo sadarbību. Létavértes rūpniecības teritorijas attīstība var būt piemērota gan reģionālajai, gan valsts ekonomikas atveseļošanai. To uzņēmumu skaita palielināšana, kuri izmanto uzņēmējdarbības infrastruktūru, uzlabos saimniecisko darbību reģionā un palielinās konkurētspēju, pateicoties kvalitatīvākiem un plašākiem pakalpojumiem. Létavértes pašvaldības attīstība ir saistīta ar neatkarīgo tiesīgo rūpniecības teritoriju pamatinfrastruktūras būvniecību, kas minēta uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus 3.1.1. nodaļas B daļas a) un d) punktā, un vietējo ceļu attīstību, lai izveidotu vai stiprinātu rūpniecības teritoriju pieejamību. Ieguldījums ietver 713 fm gara ceļa būvniecību un komunālo pakalpojumu būvniecību: ūdensapgāde, kanalizācija, gāzes apgāde, ielu apgaismojums, elektroapgāde. Izstrādes gaitā no uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus 3.1.2. nodaļā minētajām fakultatīvajām darbībām, kas nav neatkarīgi atbalstītas, tiks iegādātas arī iekārtas, kas vajadzīgas b) apakšpunktā minētās rūpniecības zonas darbībai un pakalpojumu funkciju veikšanai, lai atvieglotu izveidojamo uzņēmumu darbību un ražošanu. Projekta ietvaros mēs plānojam iegādāties 1 traktoru ar nepieciešamajiem adapteriem, ar zāles pļāvēju un neto vērtību HUF 10 000 000. Attīstība ir saistīta ar divu neatkarīgi atbalsttiesīgu rūpniecības teritoriju pamata infrastruktūras būvniecību, kas minētas uzaicinājuma iesniegt priekšlikumus 3.1.1. nodaļas B daļas a) un d) punktā, kā arī uz ceļu attīstību rūpniecības teritoriju pieejamībai, kā arī aprīkojuma iegādi kā ieguldījumu jaunās nozarēs. Kā iemeslu ieguldījumiem jaunās teritorijās jānorāda, ka šī teritorija ir kvalificēta rūpniecības teritorija, jau ir izveidojusi jau izveidotus uzņēmumus un var radīt piemērotu vietu pilsētas ekonomikas atveseļošanas programmai nākotnē. Prasītāja ir Létavértes pašvaldības rūpnieciskās teritorijas īpašniece. Šīs attīstības ietvaros jaunas ēkas būvniecība nav plānota, un arī esošas ēkas energorenovācija nav plānota, jo investīcijas ir vērstas uz rūpniecības pamatinfrastruktūras būvniecību. Ieguldījumu mērķis ir attīstīt rūpniecības teritoriju, teritorija atrodas teritorijā, kas klasificēta kā rūpnieciskā ekonomiskā zona pilsētas plānošanas plānā (Gip-1). Ceļu attīstība un lielākā daļa sabiedrisko pakalpojumu tiek veikti Létavértes pašvaldības īpašumā esošajā teritorijā. Jau izveidoto uzņēmumu jomā mēs plānojam attīstīt tikai izsekojamu pamatinfrastruktūru. Attīstība ārpus teritorijas darbības jomas nav plānota, un attīstība neattiecas uz nedalītu kopīpašumu. Nosakot projekta būvniecības izmaksas, tika ņemta vērā būvniecības izmaksu novērtēšanas palīdzība. Iepērkamais aprīkojums atbilst Eiropas direktīvām, standartiem un vides aizsardzības prasībām. Mēs vēlamies to iegādāties no pilnvarota izplatītāja par parasto tirgus cenu un garantijas prasībām. Projekta budžets tika sagatavots reālistiskā un rentablā veidā atbilstoši tirgus cenām. Nosakot izmaksas, Letavértes pašvaldība ievēroja pareizas finanšu pārvaldības principu. Projekts atbilst reālistiska un ekonomiska budžeta prasībām. Attiecībā uz ieviešamo pamatinfrastruktūru piekļuve un sadalījums nav būtiski, ņemot vērā to, ka ieguldījums neietver teritorijas, telpas vai ēku daļas, kurām ir kopienas mērķi, kopīga izmantošana vai neattiecināmas darbības. Kā energoefektivitātes pasākumu pašvaldība plāno ieviest ceļu apgaismojumu ar saules gaismekļiem. Pašvaldība plāno ievērot informāciju un publicitāti... (Latvian)
    5 September 2022
    0 references
    Létavértes, Hajdú-Bihar
    0 references

    Identifiers

    TOP-1.1.1-15-HB1-2016-00015
    0 references