Renovation and development of Kálmán Kandó industrial road in Sárrét Industrial Park, Szeghalmon (Q3946558)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3946558 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation and development of Kálmán Kandó industrial road in Sárrét Industrial Park, Szeghalmon |
Project Q3946558 in Hungary |
Statements
94,944,573.11 forint
0 references
134,615,870.0 forint
0 references
70.53 percent
0 references
1 May 2017
0 references
31 January 2019
0 references
SZEGHALOM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
0 references
47°1'57.68"N, 21°7'33.42"E
0 references
„Kandó Kálmán ipari út felújítása, fejlesztése a Sárréti Ipari Parkban, Szeghalmon” projekt szükségessége megalapozott, hiszen Szegalom Városának vállalkozásaival egyeztetve került kidolgozásra a fejlesztési elképzelés, amellyel a városban kiemelt szerepet betöltő Sárréti Ipari Park, valamint a Layer Kereskedelmi Szolgáltató és Ipari Kft., a Novation Tech Hu Műanyagfeldolgozó Kft. és a Helvécia Protein Trade Kft. megközelíthetőségét jelentősen javítjuk. Ezáltal a már betelepült vállalkozások esetleges elvándorlása megakadályozható, valamint a település vonzóbbá válik az újonnan betelepülni kívánó vállalkozások számára, illetve segítjük a jelenleg működő vállalkozások fejlesztési elképzeléseinek megvalósulását. Az ipari park fejlesztése erősíti a régió és az ország gazdasági helyzetét, jövedelemtermelő képességét. A projekt megfelel a TOP-1.1.1-15 Felhívás ipari parkok, iparterületek fejlesztésre célkitűzéseinek, hozzájárul a megyei területfejlesztési programban nevesített stratégiai célok teljesüléséhez, hiszen a Békés Megye Területfejlesztési Programja 2014-2020 Stratégiai Program című dokumentumban nevesített „Versenyképességet javító-, értékalapú-, horizontális gazdaságfejlesztés” stratégiai cél részcéljaihoz illeszkedik, a LEADER Helyi Akcióscsoport, a Körös-Sárréti Vidékfejlesztési Egyesület Helyi Vidékfejlesztési Stratégiájában (2013) megfogalmazott célokhoz illeszkedik. Szeghalom Város Önkormányzata mint projektgazda két indikátor teljesítéséhez tesz vállalást, az egyik „A nem pénzügyi támogatásban részesülő vállalkozások száma” indikátorhoz 10 vállalkozást vállalunk, míg „A fejlesztett vagy újonnan létesített iparterületek és ipari parkok területe” indikátorhoz a teljes ipari park területét, azaz 31 ha-t vállalunk. A beruházás a Sárréti Ipari Park területén valósul meg. A 31 hektár területen, a város déli iparterületén található Sárrét Ipari Park 1996-os alapításának kezdeményezője és az ipari park cím birtokosa a Layer Kereskedelmi és Szolgáltató Kft, amely a térség meghatározó építőipari kereskedelmi vállalkozása, 3000 m2-t meghaladó raktár- és áruházi felülettel rendelkezik. Fontos tevékenységek közé sorolandó az acélszerkezetek és fémtömegcikkek gyártása, mezőgazdasági gépalkatrészek kereskedelme, építőipari kivitelezés és a galvanizálás, valamint a Vállalkozói Központ nyújtotta szolgáltatások. Az ipari komplexumba települt 10 vállalkozásban 400 főt foglalkoztatnak (a legfontosabbak: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) Az ipari park prosperál, területének jelenleg harmada beépített, így bővítésre alkalmas terek bőven rendelkezésre állnak, emellett folyamatosak az infrastrukturális fejlesztések annak érdekében, hogy a globális piaci elvárásoknak megfeleljen. Útfejlesztési projektünkkel hosszú távra kívánjuk megoldani a Sárréti Ipari Park elérhetőségét, elő kívánjuk segíteni a befektetések technikai és szakmai feltételinek jelentős javítását, a szeghalmi ipari növekedés fenntartását és a Sárréti Ipari Park betelepítettségének növelését, emellett a beruházással hozzá kívánunk járulni az ipari parkban és a városban elérhető szolgáltatások komplex, minőségi fejlesztéséhez. Az érintett Kandó Kálmán ipari út az 1970-es évek elején épült ki az akkor települt üzemek közlekedésének biztosításához. Az úton komolyabb felújítás azóta sem történt. Az ipari út a város egyik legfontosabb önkormányzati tulajdonú ipari útja, mivel az út mellett helyezkedik el 2 db megyei jelentőségű vállalkozás központi telephelye (Layer Kft és Helvécia Protein Trade Kft.). Az úthoz kapcsolódik továbbá a Sárréti ipari Park kiszolgáló útja is, így ennek forgalmát is az út biztosítja. Mindkét cég folyamatosan fejleszt és fejlődik, ezért az út felújítása és korszerűsítése kiemelt fontosságú. A Helvécia Protein Trade Kft. az út mellett tervezi a kamionparkoló és mérlegelő részleg kialakítását, amely az alapanyag beszállításához és a késztermék elszállításához feltétlenül indokolt. Ehhez egy olyan útra van szüksége, amelynek szélessége és teherbírása is megfelelő a tehergépjármű forgalomhoz. Amennyiben az útfejlesztés nem valósul meg, a már betelepült cégek bővítési korlátjaként a leromlott állapotú út indokolhatja az esetleges elvándorlásukat. Látható, hogy projektünk működő ipari parkban területére tervezett fejlesztés, amely a már betelepült vállalkozások működési környezetét is közvetlenül fejleszti. Az út felújítása két szakaszra bontható. A projekt során az első szakasz (47-es főközlekedési úttól az ipari park útjának kereszteződéséig) meglévő útja új szegélykövet kap a vízelvezetés megoldása érdekében, valamint kétrétegű aszfaltburkolattal lesz ellátva. A második szakasz (az ipari park útjától indul és a szilárd burkolatú út végszelvényéig tart) szélesítésre kerül, új csomópont alakul ki és a meglévő burkolat is felújításra kerül. Az ipari parkot kiszolgáló út önkormányzati kezelésben és tulajdonban van. A „Kandó Kálmán ipari út felújítása, fejlesztése a Sárréti (Hungarian)
0 references
The need for the project “Renovation and development of Kálmán Kandó industrial road in the Sárrét Industrial Park, Szeghalmon” is justified, since the development concept was developed in consultation with the companies of the City of Szegalom, with which we significantly improve the accessibility of the Sárrét Industrial Park, Layer Commercial Service and Industrial Ltd., Novation Tech Hu Plastic Processing Ltd. and Helvécia Protein Trade Kft., which plays a prominent role in the city. This will prevent the possible migration of established businesses and make the settlement more attractive for businesses wishing to establish themselves, and help to realise the development ideas of the companies currently operating. The development of the industrial park strengthens the economic situation of the region and the country and its ability to generate income. The project meets the objectives of the TOP-1.1,1-15 Call for development of industrial parks and industrial areas, contributes to the fulfilment of the strategic objectives of the regional development programme of the county, since the Regional Development Programme of Békés County 2014-2020 is part of the strategic goal “Competitiveness-, value-based, horizontal economic development” as described in the document entitled “Competitiveness improvement — value-based and horizontal economic development”, the LEADER Local Action Group (LEADER Local Action Group), the Local Rural Development Strategy of the Körös-Sárrét Rural Development Association (2013). As project promoter, the Municipality of Szeghalom undertakes to fulfil two indicators, one of the “Number of enterprises receiving non-financial support” we undertake 10 enterprises, while for the indicator “Area of industrial areas and industrial parks developed or newly established”, we undertake the entire area of the industrial park, i.e. 31 ha. The investment is carried out in the area of the Sárrét Industrial Park. The initiator of the establishment in 1996 of the Sárrét Industrial Park on 31 hectares, in the southern industrial area of the city, and the owner of the title of the industrial park is Layer Kereskedelmi and Szolgáltató Kft., which is the dominant construction business of the area, with a storage and store surface area of more than 3 000 m². Important activities include the production of steel structures and metal articles, trade in agricultural machinery parts, construction and electroplating, and services provided by the Entrepreneurship Centre. The 10 enterprises located in the industrial complex employ 400 people (the most important ones are: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) The industrial park is prosperal and currently a third of its territory is built up, so there are plenty of spaces suitable for expansion, as well as continuous infrastructure developments to meet global market expectations. With our road development project we intend to solve the availability of the Sárrét Industrial Park in the long term, to help significantly improve the technical and professional conditions of the investments, to maintain industrial growth in Szeged and to increase the installation of the Sárrét Industrial Park, and to contribute to the complex, quality development of the services available in the industrial park and in the city. The relevant Kálmán Kandó industrial road was built in the early 1970s to ensure the transport of the plants planted at that time. Since then, no major renovations have taken place on the road. The industrial road is one of the city’s most important municipal-owned industrial roads, as the central site of two enterprises of county importance (Layer Kft and Helvécia Protein Trade Kft.) is located next to the road. The service road of the Sárrét Industrial Park is also connected to the road, so its traffic is ensured by the road. Both companies are constantly developing and developing, so the renovation and modernisation of the road is of paramount importance. Helvécia Protein Trade Kft. plans to set up a truck parking and weighing department next to the road, which is absolutely justified for the supply of raw materials and the delivery of the finished product. In order to do so, you need a journey that is suitable for lorry traffic, both in width and capacity. If road development is not carried out, the degraded road may justify their possible migration as a barrier to the expansion of already established companies. It can be seen that our project is a development in a functioning industrial park, which directly improves the operating environment of the already established enterprises. The refurbishment of the road can be divided into two sections. During the project, the existing road of the first phase (from main road 47 to the junction of the industrial park road) will be given a new borderstone to solve the drainage and will be equipped with a two-layer asphalt covering. The second phase (st... (English)
9 February 2022
0.6079800120763106
0 references
La nécessité du projet «Rénovation et développement de la route industrielle Kálmán Kandó dans le parc industriel de Sárrét, Szeghalmon» est justifiée, puisque le concept de développement a été développé en consultation avec les entreprises de la ville de Szegalom, avec laquelle nous améliorons considérablement l’accessibilité du parc industriel de Sárrét, Layer Commercial Service and Industrial Ltd., Novation Tech Hu Plastic Processing Ltd. et Helvécia Protein Trade Kft., qui joue un rôle de premier plan dans la ville. Cela empêchera la migration possible des entreprises établies et rendra le règlement plus attrayant pour les entreprises désireuses de s’établir, et contribuera à la réalisation des idées de développement des entreprises actuellement en activité. Le développement du parc industriel renforce la situation économique de la région et du pays et sa capacité à générer des revenus. Le projet répond aux objectifs de l’appel TOP-1.1.1-15 pour le développement des parcs industriels et des zones industrielles, contribue à la réalisation des objectifs stratégiques du programme de développement régional du comté de Békés, étant donné que le programme de développement régional du comté de Békés 2014-2020 fait partie de l’objectif stratégique «Compétitivité, valorisation et développement économique horizontal», tel que décrit dans le document intitulé «Amélioration de la compétitivité — développement économique horizontal et fondé sur la valeur», le groupe d’action locale LEADER (LEADER Local Action Group), la stratégie de développement rural local de l’Association de développement rural Körös-Sárrét (2013). En tant que promoteur de projet, la municipalité de Szeghalom s’engage à respecter deux indicateurs, l’un des «nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien non financier», nous entreprenons 10 entreprises, tandis que pour l’indicateur «zones industrielles et parcs industriels développés ou nouvellement établis», nous entreprenons l’ensemble de la zone du parc industriel, c’est-à-dire 31 ha. L’investissement est réalisé dans la zone du parc industriel de Sárrét. L’initiateur de la création en 1996 du parc industriel de Sárrét sur 31 hectares, dans la zone industrielle méridionale de la ville, et le propriétaire du titre de parc industriel sont Layer Kereskedelmi et Szolgáltató Kft., qui est l’entreprise de construction dominante de la région, avec une surface de stockage et de stockage de plus de 3 000 m². Parmi les activités importantes figurent la production de structures métalliques et d’articles métalliques, le commerce des pièces de machines agricoles, la construction et la galvanoplastie et les services fournis par le Centre d’entrepreneuriat. Les 10 entreprises situées dans le complexe industriel emploient 400 personnes (les plus importantes sont: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) Le parc industriel est prospère et actuellement un tiers de son territoire est construit, de sorte qu’il y a beaucoup d’espaces propices à l’expansion, ainsi que des développements continus d’infrastructures pour répondre aux attentes du marché mondial. Avec notre projet de développement routier, nous avons l’intention de résoudre la disponibilité du parc industriel de Sárrét à long terme, d’aider à améliorer significativement les conditions techniques et professionnelles des investissements, de maintenir la croissance industrielle à Szeged et d’augmenter l’installation du parc industriel de Sárrét, et de contribuer au développement complexe et de qualité des services disponibles dans le parc industriel et dans la ville. La route industrielle de Kálmán Kandó a été construite au début des années 1970 pour assurer le transport des plantes plantées à l’époque. Depuis lors, aucune rénovation majeure n’a eu lieu sur la route. La route industrielle est l’une des plus importantes routes industrielles municipales de la ville, car le site central de deux entreprises d’importance départementale (Layer Kft et Helvécia Protein Trade Kft.) est situé à côté de la route. La route de service du parc industriel de Sárrét est également reliée à la route, de sorte que sa circulation est assurée par la route. Les deux entreprises se développent et se développent constamment, de sorte que la rénovation et la modernisation de la route sont d’une importance capitale. Helvécia Protein Trade Kft. prévoit de mettre en place un service de stationnement et de pesage des camions à côté de la route, ce qui est absolument justifié pour l’approvisionnement en matières premières et la livraison du produit fini. Pour ce faire, vous avez besoin d’un voyage adapté au trafic routier, à la fois en largeur et en capacité. Si le développement des routes n’est pas réalisé, la route dégradée peut justifier leur éventuelle migration comme un obstacle au développement d’entreprises déjà établies. On peut voir que notre projet est un développement dans un parc industriel fonctionnel, qui amél... (French)
10 February 2022
0 references
Potreba za projektom „Obnova i razvoj industrijske ceste Kálmán Kandó u industrijskom parku Sárrét, Szeghalmon” opravdana je, budući da je razvojni koncept razvijen u dogovoru s tvrtkama grada Szegalom, s kojim značajno poboljšavamo pristupačnost Industrijskog parka Sárrét, Layer Commercial Service and Industrial Ltd., Novation Tech Hu Plastic Processing Ltd. i Helvécia Protein Trade Kft., koji igra važnu ulogu u gradu. Time će se spriječiti moguća migracija etabliranih poduzeća i učiniti naseljavanjem privlačnijim za poduzeća koja se žele osnovati te pomoći u ostvarivanju razvojnih ideja poduzeća koja trenutačno posluju. Razvoj industrijskog parka jača gospodarsko stanje regije i zemlje i njegovu sposobnost stvaranja prihoda. Projekt ispunjava ciljeve TOP-1.1,1 – 15 Poziva za razvoj industrijskih parkova i industrijskih područja, doprinosi ostvarenju strateških ciljeva regionalnog razvojnog programa županije, budući da je Regionalni razvojni program Békés županije 2014. – 2020. dio strateškog cilja „Konkurentnost – horizontalni gospodarski razvoj temeljen na vrijednostima”, kako je opisano u dokumentu pod nazivom „Poboljšanje konkurentnosti – horizontalni gospodarski razvoj temeljen na vrijednostima”, LEADER Lokalna akcijska skupina (LEADER Lokalna akcijska grupa), Lokalna strategija ruralnog razvoja Körös-Sárrét Udruge za ruralni razvoj Körös-Sárrét (2013.). Kao promotor projekta Općina Szeghalom obvezuje se ispuniti dva pokazatelja, jedan od „Broj poduzeća koja primaju nefinancijsku potporu” poduzimamo 10 poduzeća, dok za pokazatelj „područje razvijenih industrijskih područja i industrijskih parkova” preuzimamo cijelo područje industrijskog parka, tj. 31 ha. Ulaganje se provodi na području industrijskog parka Sárrét. Pokretač osnivanja Industrijskog parka Sárrét 1996. na 31 hektaru, na južnom industrijskom području grada, a vlasnik naslova industrijskog parka su Layer Kereskedelmi i Szolgáltató Kft., koji je dominantna građevinska djelatnost tog područja, s površinom od više od 3 000 m². Važne djelatnosti uključuju proizvodnju čeličnih konstrukcija i metalnih predmeta, trgovinu dijelovima poljoprivrednih strojeva, građevinarstvo i galvanizaciju te usluge koje pruža Centar za poduzetništvo. 10 poduzeća koja se nalaze u industrijskom kompleksu zapošljavaju 400 ljudi (najvažnije su: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) Industrijski park je prosperalan i trenutno je izgrađena trećina svog teritorija, tako da ima dosta prostora pogodnih za širenje, kao i kontinuirani razvoj infrastrukture kako bi se zadovoljila očekivanja globalnog tržišta. Projektom razvoja cesta namjeravamo dugoročno riješiti dostupnost Industrijskog parka Sárrét, znatno poboljšati tehničke i profesionalne uvjete ulaganja, održati industrijski rast u Szegedu i povećati instalaciju industrijskog parka Sárrét te doprinijeti složenom, kvalitetnom razvoju usluga dostupnih u industrijskom parku i u gradu. Relevantna industrijska cesta Kálmán Kandó izgrađena je početkom 1970-ih kako bi se osigurao prijevoz biljaka zasađenih u to vrijeme. Od tada nije bilo većih obnova na cesti. Industrijska cesta jedna je od najvažnijih gradskih industrijskih cesta u vlasništvu općine, budući da se uz cestu nalazi središnje mjesto dvaju poduzeća od županijskog značaja (Layer Kft i Helvécia Protein Trade Kft.). Servisna cesta Industrijskog parka Sárrét također je povezana s cestom, tako da je njezin promet osiguran cestom. Obje tvrtke stalno se razvijaju i razvijaju, tako da su obnova i modernizacija ceste od iznimne važnosti. Helvécia Protein Trade Kft. planira postaviti odjel za parkiranje i vaganje kamiona pored ceste, što je apsolutno opravdano za opskrbu sirovinama i isporuku gotovog proizvoda. Da biste to učinili, trebate putovanje koje je pogodno za kamionski promet, kako po širini tako i u kapacitetu. Ako se ne provede razvoj cesta, degradirana cesta može opravdati njihovu moguću migraciju kao prepreku širenju već postojećih poduzeća. Može se vidjeti da je naš projekt razvoj u funkcionalnom industrijskom parku, koji izravno poboljšava operativno okruženje već etabliranih poduzeća. Obnova ceste može se podijeliti na dvije dionice. Tijekom projekta postojeća cesta prve faze (od glavne ceste 47 do križanja ceste industrijskog parka) dobit će novi granični kamen za rješavanje odvodnje i bit će opremljena dvoslojnom asfaltnom oblogom. Druga faza (str.... (Croatian)
5 September 2022
0 references
Необходимостта от проект „Обновяване и развитие на индустриалния път Kálmán Kandó в индустриалния парк Sárrét, Szeghalmon“ е оправдана, тъй като концепцията за развитие е разработена в консултация с компаниите от град Szegalom, с които значително подобряваме достъпността на индустриалния парк Sárrét, Layer Commercial Service and Industrial Ltd., Novation Tech Hu Plastic Processing Ltd. и Helvécia Protein Trade Kft., който играе важна роля в града. Това ще предотврати възможната миграция на утвърдени предприятия и ще направи уреждането по-привлекателно за предприятията, които желаят да се установят, и ще спомогне за реализирането на идеите за развитие на компаниите, които работят в момента. Развитието на индустриалния парк укрепва икономическото положение на региона и страната и способността му да генерира приходи. Проектът отговаря на целите на ТОП-1.1,1—15 Покана за развитие на промишлени паркове и промишлени зони, допринася за изпълнението на стратегическите цели на програмата за регионално развитие на окръга, тъй като Програмата за регионално развитие на окръг Бекес 2014—2020 е част от стратегическата цел „Конкурентоспособност, основано на стойността хоризонтално икономическо развитие„, както е описано в документа, озаглавен „Подобряване на конкурентоспособността — основано на стойността и хоризонтално икономическо развитие“, местната група за действие LEADER (Местна инициативна група по LEADER), стратегията за местно развитие на селските райони на Асоциацията за развитие на селските райони Körös-Sárrét (2013 г.). Като организатор на проекта Община Сегалом се ангажира да изпълни два показателя, един от „Броят на предприятията, получаващи нефинансова подкрепа„, ние предприемаме 10 предприятия, докато за показателя „Пространство на промишлени зони и промишлени паркове, разработени или новосъздадени“, ние поемаме цялата площ на индустриалния парк, т.е. 31 ха. Инвестицията се извършва в района на индустриалния парк Sárrét. Инициаторът на създаването през 1996 г. на промишления парк Sárrét на 31 хектара, в южната промишлена зона на града, и собственик на собствеността на промишления парк е Layer Kereskedelmi и Szolgáltató Kft., което е доминиращата строителна дейност в района, със складова и складова площ над 3 000 m². Важни дейности включват производството на стоманени конструкции и метални изделия, търговията с части за селскостопанска техника, строителството и галваничните покрития, както и услугите, предоставяни от Центъра за предприемачество. В 10-те предприятия, разположени в индустриалния комплекс, работят 400 души (най-важните от тях са: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) Индустриалният парк е просперален и в момента е изградена една трета от територията му, така че има много места, подходящи за разширяване, както и непрекъснато развитие на инфраструктурата, за да отговори на очакванията на световния пазар. С нашия проект за пътно развитие възнамеряваме да решим наличието на индустриален парк Sárrét в дългосрочен план, да помогнем за значително подобряване на техническите и професионалните условия на инвестициите, да поддържаме индустриалния растеж в Сегед и да увеличим инсталирането на индустриалния парк Sárrét, както и да допринесем за комплекса, качественото развитие на предлаганите услуги в индустриалния парк и в града. Съответният промишлен път Kálmán Kandó е построен в началото на 70-те години, за да се гарантира транспортирането на засадените по това време растения. Оттогава на пътя не са правени големи ремонти. Индустриалният път е един от най-важните общински промишлени пътища, тъй като централният обект на две предприятия от значение за окръга (Layer Kft и Helvécia Protein Trade Kft.) се намира в непосредствена близост до пътя. Обслужващият път на индустриалния парк Sárrét също е свързан с пътя, така че трафикът му се осигурява от пътя. И двете компании непрекъснато се развиват и развиват, така че обновяването и модернизацията на пътя е от първостепенно значение. Helvécia Protein Trade Kft. планира да създаде отделение за паркиране и претегляне на камиони в непосредствена близост до пътя, което е абсолютно оправдано за доставката на суровини и доставката на крайния продукт. За да направите това, имате нужда от пътуване, което е подходящо за трафик на камиони, както по ширина, така и по капацитет. Ако не се извърши развитие на пътя, влошеният път може да обоснове евентуалната им миграция като пречка за разрастването на вече установени дружества. Може да се види, че нашият проект е развитие във функциониращ индустриален парк, който пряко подобрява оперативната среда на вече установените предприятия. Ремонтът на пътя може да бъде разделен на два участъка. По време на проекта съществуващият път от първата фаза (от главен път 47 до кръстовището на индустриалния парк) ще получи нов граничен камък за решаване на отводняването и ще бъде оборудван с двуслойно асфалтово покритие. Втората фаза (първи... (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Tá údar maith leis an tionscadal “Athchóiriú agus forbairt ar bhóthar tionsclaíoch Kálmán Kandó i bPáirc Tionscail Sárrét, Szeghalmon”, ós rud é gur forbraíodh an coincheap forbartha i gcomhairle le cuideachtaí Chathair Szegalom, agus cuirimid feabhas suntasach ar inrochtaineacht Sárrét Industrial Park, Layer Commercial Service and Industrial Ltd., Novation Tech Hu Plastic Processing Ltd. agus Helvécia Protein Trade Kft., a bhfuil ról suntasach aige sa chathair. Cuirfidh sé sin cosc ar ascnamh féideartha gnólachtaí seanbhunaithe agus beidh an socrú níos tarraingtí do ghnólachtaí ar mian leo iad féin a bhunú, agus cuideoidh sé le smaointe forbartha na gcuideachtaí atá ag feidhmiú faoi láthair a bhaint amach. Neartaíonn forbairt na páirce tionsclaíche staid eacnamaíoch an réigiúin agus na tíre agus a cumas ioncam a ghiniúint. Comhlíonann an tionscadal cuspóirí TOP-1.1,1-15 Glao ar pháirceanna tionsclaíocha agus limistéir thionsclaíocha a fhorbairt, cuireann sé le comhlíonadh chuspóirí straitéiseacha chlár forbartha réigiúnaí an chontae, ós rud é go bhfuil Clár Forbartha Réigiúnaí Békés Contae 2014-2020 mar chuid den sprioc straitéiseach “Iomaíochas-, bunaithe ar luach, forbairt chothrománach eacnamaíoch” mar a thuairiscítear sa doiciméad dar teideal "Feabhas ar iomaíochas — forbairt eacnamaíoch atá bunaithe ar luach agus cothrománach”, Grúpa Gníomhaíochta Áitiúil LEADER (Grúpa Gníomhaíochta Áitiúil LEADER), Straitéis Áitiúil Forbartha Tuaithe Körös-Sárrét (2013). Mar thionscnóir tionscadail, geallann Bardas Szeghalom dhá tháscaire a chomhlíonadh, ceann de na “Líon na bhfiontar a fhaigheann tacaíocht neamhairgeadais” tugaimid faoi fhiontair 10, agus don táscaire “Limistéar limistéar tionsclaíoch agus páirceanna tionsclaíocha a forbraíodh nó a bunaíodh le déanaí”, tugaimid faoi limistéar iomlán na páirce tionsclaíche, i.e. 31 ha. Déantar an infheistíocht i gceantar Pháirc Tionscail Sárrét. Bunaíodh Páirc Tionscail Sárrét i 1996 ar 31 heicteár, i gceantar tionsclaíoch theas na cathrach, agus is é Sraith Kereskedelmi agus Szolgáltató Kft úinéir teideal na páirce tionsclaíche, arb é gnó tógála ceannasach an cheantair é, le limistéar dromchla stórála agus stórála de níos mó ná 3 000 m². I measc na ngníomhaíochtaí tábhachtacha tá táirgeadh struchtúr cruach agus earraí miotail, trádáil i gcodanna innealra talmhaíochta, tógáil agus leictreaphlátáil, agus seirbhísí arna soláthar ag an Lárionad Fiontraíochta. Fostaíonn na 10 bhfiontar atá lonnaithe sa choimpléasc tionsclaíoch 400 duine (is iad seo a leanas na cinn is tábhachtaí: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trádála Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) Tá an pháirc thionsclaíoch rathúil agus faoi láthair tá an tríú cuid dá chríoch tógtha suas, mar sin tá go leor spásanna oiriúnach le haghaidh leathnú, chomh maith le forbairtí bonneagair leanúnacha chun freastal ar ionchais an mhargaidh dhomhanda. Le ár dtionscadal forbartha bóthair, tá sé i gceist againn infhaighteacht Pháirc Thionsclaíoch Sárrét a réiteach san fhadtéarma, chun feabhas suntasach a chur ar choinníollacha teicniúla agus gairmiúla na n-infheistíochtaí, chun fás tionsclaíoch a chothabháil i Szeged agus chun suiteáil Pháirc Tionscail Sárrét a mhéadú, agus chun cur le forbairt chasta, ardchaighdeáin na seirbhísí atá ar fáil sa pháirc thionsclaíoch agus sa chathair. Tógadh an bóthar tionsclaíoch cuí Kálmán Kandó go luath sna 1970idí chun iompar na bplandaí a cuireadh ag an am sin a chinntiú. Ó shin i leith, níor tharla aon athchóiriú mór ar an mbóthar. Tá an bóthar tionsclaíoch ar cheann de na bóithre tionsclaíocha is tábhachtaí faoi úinéireacht bhardasach na cathrach, mar go bhfuil an suíomh lárnach de dhá fhiontar tábhachta contae (Layer Kft agus Helvécia Protein Trade Kft.) suite in aice leis an mbóthar. Tá bóthar seirbhíse Pháirc Tionscail Sárrét ceangailte leis an mbóthar freisin, mar sin cinntíonn an bóthar a thrácht. Tá an dá chuideachta i gcónaí ag forbairt agus ag forbairt, mar sin tá athchóiriú agus nuachóiriú an bhóthair ríthábhachtach. Helvécia Próitéin Trádála Kft. pleananna a chur ar bun roinn páirceála trucail agus meá in aice leis an mbóthar, atá go hiomlán údar le soláthar na n-amhábhar agus seachadadh an táirge críochnaithe. Chun é sin a dhéanamh, ní mór duit turas atá oiriúnach do thrácht leoraithe, i leithead agus toilleadh araon. Mura ndéantar forbairt bóthair, d’fhéadfadh an bóthar díghrádaithe údar a thabhairt leis an imirce a d’fhéadfadh a bheith ann mar bhac ar leathnú na gcuideachtaí atá bunaithe cheana féin. Is féidir a fheiceáil gur forbairt é ár dtionscadal i bpáirc thionsclaíoch atá ag feidhmiú, rud a fheabhsaíonn timpeallacht oibriúcháin na bhfiontar atá bunaithe cheana féin. Is féidir athchóiriú an bhóthair a roinnt ina dhá chuid. Le linn an tionscadail, tabharfar cloch teorann nua don bhóthar reatha den chéad chéim (ó phríomhbhóthar 47 go dtí acomhal bhóthar na páirce tionsclaíche) chun an draenáil a réiteach agus beidh clúdach asfalt dhá chiseal ... (Irish)
5 September 2022
0 references
La necessità del progetto "Ristrutturazione e sviluppo della strada industriale Kálmán Kandó nel parco industriale di Sárrét, Szeghalmon" è giustificata, poiché il concetto di sviluppo è stato sviluppato in collaborazione con le aziende della città di Szegalom, con cui miglioriamo significativamente l'accessibilità del parco industriale di Sárrét, Layer Commercial Service and Industrial Ltd., Novation Tech Hu Plastic Processing Ltd. e Helvécia Protein Trade Kft., che svolge un ruolo di primo piano nella città. Ciò impedirà la possibile migrazione di imprese consolidate e renderà l'insediamento più attraente per le imprese che desiderano stabilirsi e contribuirà a realizzare le idee di sviluppo delle aziende attualmente in attività. Lo sviluppo del parco industriale rafforza la situazione economica della regione e del paese e la sua capacità di generare reddito. Il progetto risponde agli obiettivi del bando TOP-1.1,1-15 per lo sviluppo dei parchi industriali e delle aree industriali, contribuisce al conseguimento degli obiettivi strategici del programma di sviluppo regionale della contea, poiché il programma di sviluppo regionale della contea di Békés 2014-2020 rientra nell'obiettivo strategico "Competitività, sviluppo economico orizzontale basato sul valore", come descritto nel documento dal titolo "Miglioramento della competitività — sviluppo economico basato sul valore e orizzontale", il gruppo di azione locale LEADER (Gruppo di azione locale LEADER), la strategia di sviluppo rurale locale dell'Associazione per lo sviluppo rurale di Körös-Sárrét (2013). In qualità di promotore del progetto, il Comune di Szeghalom si impegna a soddisfare due indicatori, uno del "Numero di imprese che ricevono un sostegno non finanziario" che intraprendiamo 10 imprese, mentre per l'indicatore "Area delle aree industriali e dei parchi industriali sviluppati o di recente costituzione", intraprendiamo l'intera area del parco industriale, cioè 31 ha. L'investimento viene effettuato nell'area del parco industriale di Sárrét. L'iniziatore dell'istituzione nel 1996 del parco industriale di Sárrét su 31 ettari, nella zona industriale meridionale della città, e il proprietario del titolo del parco industriale è Layer Kereskedelmi e Szolgáltató Kft., che è l'attività di costruzione dominante della zona, con una superficie di stoccaggio e magazzino di oltre 3 000 m². Tra le attività importanti figurano la produzione di strutture in acciaio e articoli metallici, il commercio di parti di macchine agricole, la costruzione e la galvanica e i servizi forniti dal Centro imprenditoriale. Le 10 imprese ubicate nel complesso industriale impiegano 400 persone (le più importanti sono: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) Il parco industriale è prospero e attualmente un terzo del suo territorio è costruito, quindi ci sono molti spazi adatti per l'espansione, così come continui sviluppi infrastrutturali per soddisfare le aspettative del mercato globale. Con il nostro progetto di sviluppo stradale intendiamo risolvere la disponibilità del parco industriale di Sárrét a lungo termine, contribuire in modo significativo a migliorare le condizioni tecniche e professionali degli investimenti, mantenere la crescita industriale a Szeged e aumentare l'installazione del parco industriale di Sárrét e contribuire allo sviluppo complesso e di qualità dei servizi disponibili nel parco industriale e in città. La relativa strada industriale Kálmán Kandó è stata costruita nei primi anni'70 per garantire il trasporto degli impianti piantati in quel momento. Da allora, non sono stati effettuati lavori di ristrutturazione importanti sulla strada. La strada industriale è una delle strade industriali di proprietà comunale più importanti della città, in quanto il sito centrale di due imprese di importanza provinciale (Layer Kft e Helvécia Protein Trade Kft.) si trova accanto alla strada. Anche la strada di servizio del parco industriale di Sárrét è collegata alla strada, quindi il suo traffico è assicurato dalla strada. Entrambe le aziende sono in costante sviluppo e sviluppo, quindi la ristrutturazione e l'ammodernamento della strada sono di fondamentale importanza. Helvécia Protein Trade Kft. prevede di istituire un reparto di parcheggio e pesatura vicino alla strada, il che è assolutamente giustificato per la fornitura di materie prime e la consegna del prodotto finito. Per farlo, è necessario un viaggio adatto al traffico di autocarri, sia in larghezza che in capacità. Se lo sviluppo stradale non viene realizzato, la strada degradata può giustificare la loro possibile migrazione come ostacolo all'espansione di imprese già consolidate. Si può vedere che il nostro progetto è uno sviluppo in un parco industriale funzionante, che migliora direttamente l'ambiente operativo delle imprese già consolidate. La ristrutturazione della strada può essere suddivisa in due sezioni. Durante il progetto, alla strada e... (Italian)
5 September 2022
0 references
Potreba projektu „Renovácia a rozvoj priemyselnej cesty Kálmán Kandó v priemyselnom parku Sárrét, Szeghalmon“ je opodstatnená, pretože koncept vývoja bol vypracovaný po konzultácii so spoločnosťami mesta Szegalom, s ktorým výrazne zlepšujeme prístupnosť priemyselného parku Sárrét, Layer Commercial Service and Industrial Ltd., Novation Tech Hu Plastic Processing Ltd. a Helvécia Protein Trade Kft., ktorý v meste zohráva významnú úlohu. Tým sa zabráni možnej migrácii etablovaných podnikov a zatraktívni sa osídlenie pre podniky, ktoré sa chcú usadiť, a pomôže to realizovať rozvojové nápady spoločností, ktoré v súčasnosti pôsobia. Rozvoj priemyselného parku posilňuje hospodársku situáciu regiónu a krajiny a jeho schopnosť vytvárať príjmy. Projekt spĺňa ciele TOP-1.1,1 – 15 Výzva na rozvoj priemyselných parkov a priemyselných oblastí, prispieva k plneniu strategických cieľov programu regionálneho rozvoja kraja, pretože program regionálneho rozvoja župy Békés 2014 – 2020 je súčasťou strategického cieľa „Konkurencieschopnosť, horizontálny hospodársky rozvoj založený na hodnotách“, ako sa uvádza v dokumente s názvom „Zlepšenie konkurencieschopnosti – hodnotovo založený a horizontálny hospodársky rozvoj“, Miestna akčná skupina LEADER (Lokálna akčná skupina LEADER), stratégia miestneho rozvoja vidieka Körös-Sárrét Združenie pre rozvoj vidieka (2013). Ako realizátor projektu sa obec Szeghalom zaväzuje splniť dva ukazovatele, jeden z „Počet podnikov, ktoré dostávajú nefinančnú podporu“, vykonávame 10 podnikov, zatiaľ čo pre ukazovateľ „Výmery priemyselných oblastí a priemyselných parkov vyvinutých alebo novovytvorených“ vykonávame celú plochu priemyselného parku, t. j. 31 ha. Investícia sa realizuje v areáli priemyselného parku Sárrét. Iniciátorom založenia priemyselného parku Sárrét v roku 1996 na 31 hektároch v južnej priemyselnej oblasti mesta a majiteľom titulu priemyselného parku sú Layer Kereskedelmi a Szolgáltató Kft., ktoré sú dominantnou stavebnou činnosťou v areáli s rozlohou viac ako 3 000 m². Medzi dôležité činnosti patrí výroba oceľových konštrukcií a kovových výrobkov, obchod s časťami poľnohospodárskych strojov, stavebníctvo a galvanické pokovovanie a služby poskytované podnikateľským centrom. 10 podnikov, ktoré sa nachádzajú v priemyselnom komplexe, zamestnáva 400 ľudí (najdôležitejšie sú: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) Priemyselný park je prosperujúci a v súčasnosti je vybudovaná tretina jeho územia, takže existuje veľa priestorov vhodných na expanziu, ako aj nepretržitý rozvoj infraštruktúry na splnenie očakávaní globálneho trhu. Naším projektom rozvoja ciest plánujeme z dlhodobého hľadiska vyriešiť dostupnosť priemyselného parku Sárrét, pomôcť výrazne zlepšiť technické a profesionálne podmienky investícií, udržať priemyselný rast v Szegede a zvýšiť inštaláciu priemyselného parku Sárrét a prispieť k komplexnému, kvalitnému rozvoju služieb dostupných v priemyselnom parku a v meste. Príslušná priemyselná cesta Kálmán Kandó bola postavená začiatkom 70. rokov 20. storočia na zabezpečenie prepravy závodov, ktoré boli v tom čase vysadené. Odvtedy sa na ceste neuskutočnila žiadna veľká rekonštrukcia. Priemyselná cesta je jednou z najdôležitejších mestských priemyselných ciest, pretože centrálne miesto dvoch podnikov s významom pre kraj (Layer Kft a Helvécia Protein Trade Kft.) sa nachádza vedľa cesty. Servisná cesta priemyselného parku Sárrét je tiež napojená na cestu, takže jej premávku zabezpečuje cesta. Obe spoločnosti sa neustále vyvíjajú a rozvíjajú, takže obnova a modernizácia cesty majú prvoradý význam. Helvécia Protein Trade Kft. plánuje zriadiť oddelenie parkovania a váženia nákladných vozidiel vedľa cesty, čo je absolútne opodstatnené pre dodávky surovín a dodanie hotového výrobku. Aby ste tak mohli urobiť, potrebujete cestu, ktorá je vhodná pre nákladnú dopravu, a to na šírku aj kapacitu. Ak sa rozvoj ciest neuskutoční, môže znehodnotená cesta odôvodniť ich možný prechod ako prekážku pre expanziu už etablovaných spoločností. Je zrejmé, že náš projekt je rozvojom fungujúceho priemyselného parku, ktorý priamo zlepšuje prevádzkové prostredie už etablovaných podnikov. Rekonštrukciu cesty možno rozdeliť na dva úseky. Počas projektu bude existujúcej ceste prvej fázy (od hlavnej cesty 47 po križovatku cesty priemyselného parku) pridelený nový hraničný kameň na vyriešenie drenáže a bude vybavený dvojvrstvovým asfaltovým krytom. Druhá fáza (st... (Slovak)
5 September 2022
0 references
Vajadus projekti „Kálmán Kandó tööstusmaantee renoveerimine ja arendamine Sárréti tööstuspargis, Szeghalmon“ järele on õigustatud, kuna arenduskontseptsioon töötati välja koostöös Szegalomi linna ettevõtetega, millega parandame märkimisväärselt juurdepääsu Sárréti tööstuspargile, Layer Commercial Service and Industrial Ltd-le, Novation Tech Hu Plastic Processing Ltd. ja Helvécia Protein Trade Kft., millel on linnas oluline roll. See hoiab ära väljakujunenud ettevõtete võimaliku ülemineku ja muudab asula atraktiivsemaks ettevõtete jaoks, kes soovivad end asutada, ning aitab realiseerida praegu tegutsevate ettevõtete arenguideed. Tööstuspargi arendamine tugevdab piirkonna ja riigi majanduslikku olukorda ning selle võimet tulu teenida. Projekt vastab tööstusparkide ja tööstuspiirkondade väljatöötamiskutse TOP-1.1,1–15 eesmärkidele, aitab kaasa maakonna regionaalarengu programmi strateegiliste eesmärkide täitmisele, kuna Békési maakonna 2014.–2020. aasta regionaalarengu programm on osa strateegilisest eesmärgist „Konkurentsivõime, väärtuspõhine ja horisontaalne majandusareng“, mida on kirjeldatud dokumendis „Konkurentsivõime parandamine – väärtuspõhine ja horisontaalne majandusareng“, LEADER Local Action Group (LEADER Local Action Group), Körös-Sárréti maaelu arengu liidu kohalik maaelu arengu strateegia (2013). Projekti elluviijana kohustub Szeghalomi omavalitsus täitma kaks näitajat, mis on üks „mitterahalist toetust saavate ettevõtete arv“ 10 ettevõtet, samas kui näitaja „arendatud või vastloodud tööstuspiirkondade ja tööstusparkide piirkond“ puhul teostame kogu tööstuspargi ala ehk 31 ha. Investeering tehakse Sárréti tööstuspargi piirkonda. Sárréti tööstuspargi rajamise algataja 1996. aastal linna lõunapoolses tööstuspiirkonnas 31 hektaril ja tööstuspargi tiitli omanik on Layer Kereskedelmi ja Szolgáltató Kft., mis on piirkonna peamine ehitustegevus, mille ladustamis- ja laopind on üle 3 000 m². Oluliseks tegevuseks on teraskonstruktsioonide ja metalltoodete tootmine, põllumajandusmasinate osadega kauplemine, ehitus ja galvaanimine ning ettevõtluskeskuse pakutavad teenused. Tööstuskompleksis asuvas 10 ettevõttes töötab 400 inimest (kõige olulisemad on: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) Tööstuspark on jõukas ja praegu on üles ehitatud kolmandik oma territooriumist, nii et seal on palju laienemiseks sobivaid ruume, samuti pidevaid infrastruktuuriarendusi, et vastata globaalse turu ootustele. Meie teearendusprojekti eesmärk on lahendada Sárréti tööstuspargi kättesaadavus pikemas perspektiivis, aidata oluliselt parandada investeeringute tehnilisi ja professionaalseid tingimusi, säilitada Szegedi tööstuskasv ja suurendada Sárréti tööstuspargi paigaldamist ning aidata kaasa tööstuspargis ja linnas pakutavate teenuste komplekssele kvaliteedile. Asjaomane Kálmán Kandó tööstusmaantee ehitati 1970. aastate alguses, et tagada sel ajal istutatud tehaste transport. Sellest ajast alates ei ole teedel toimunud olulisi renoveerimistöid. Tööstustee on üks linna tähtsamaid munitsipaalmaanteid, kuna kahe maakonna tähtsusega ettevõtte (Layer Kft ja Helvécia Protein Trade Kft.) keskpaik asub tee kõrval. Sárréti tööstuspargi teenindustee on samuti ühendatud teega, nii et selle liiklus on tagatud maanteega. Mõlemad ettevõtted arenevad ja arenevad pidevalt, seega on teede renoveerimine ja moderniseerimine äärmiselt oluline. Helvécia Protein Trade Kft. plaanib rajada maantee äärde veoauto parkimise ja kaalumise osakonna, mis on täiesti õigustatud tooraine tarnimiseks ja valmistoote kohaletoimetamiseks. Selleks on vaja veoautoliikluseks sobivat sõitu nii laiuses kui ka mahutavuses. Kui teed ei arendata, võib halvenenud tee õigustada nende võimalikku üleminekut, mis takistab juba asutatud ettevõtete laienemist. Võib näha, et meie projekt on areng toimivas tööstuspargis, mis parandab otseselt juba asutatud ettevõtete tegevuskeskkonda. Tee renoveerimise saab jagada kaheks osaks. Projekti käigus antakse esimese etapi olemasolevale teele (põhimaanteest 47 kuni tööstuspargi tee ristmikuni) uus piirkivi, mis lahendab äravoolu, ning varustatakse kahekihilise asfaldikattega. Teine etapp (st... (Estonian)
5 September 2022
0 references
Potrzeba realizacji projektu „Renowacja i rozwój drogi przemysłowej Kálmán Kandó w Parku Przemysłowym Sárrét, Szeghalmon” jest uzasadniona, ponieważ koncepcja rozwoju została opracowana w porozumieniu z firmami miasta Szegalom, dzięki czemu znacząco poprawiamy dostępność parku przemysłowego Sárrét, Layer Commercial Service and Industrial Ltd., Novation Tech Hu Plastic Processing Ltd. i Helvécia Protein Trade Kft., który odgrywa znaczącą rolę w mieście. Zapobiegnie to ewentualnej migracji przedsiębiorstw o ugruntowanej pozycji i sprawi, że osada stanie się bardziej atrakcyjna dla przedsiębiorstw chcących się założyć, a także pomoże w realizacji pomysłów rozwojowych firm działających obecnie. Rozwój parku przemysłowego wzmacnia sytuację gospodarczą regionu i kraju oraz jego zdolność do generowania dochodów. Projekt realizuje cele TOP-1.1,1-15 Zaproszenie do rozwoju parków przemysłowych i obszarów przemysłowych, przyczynia się do realizacji celów strategicznych programu rozwoju regionalnego powiatu, ponieważ program rozwoju regionalnego okręgu Békés na lata 2014-2020 wpisuje się w cel strategiczny „Konkurencyjność-, oparty na wartości, horyzontalny rozwój gospodarczy” opisany w dokumencie zatytułowanym „Poprawa konkurencyjności – rozwój oparty na wartości i horyzontalny rozwój gospodarczy”, Lokalna Grupa Działania LEADER (Lokalna Grupa Działania LEADER), Strategia Rozwoju Obszarów Wiejskich Stowarzyszenia Körös-Sárrét (2013). Jako promotor projektu, gmina Szeghalom zobowiązuje się do realizacji dwóch wskaźników, jednego z „Liczby przedsiębiorstw otrzymujących wsparcie niefinansowe” podejmujemy 10 przedsiębiorstw, natomiast dla wskaźnika „Przestrzeń terenów przemysłowych i parków przemysłowych opracowanych lub nowo utworzonych” podejmujemy cały obszar parku przemysłowego, tj. 31 ha. Inwestycja realizowana jest na terenie Parku Przemysłowego Sárrét. Inicjatorem założenia w 1996 roku Parku Przemysłowego Sárrét na 31 hektarach, w południowej części miasta, a właścicielem tytułu parku przemysłowego jest Layer Kereskedelmi i Szolgáltató Kft., która jest dominującą działalnością budowlaną tego obszaru, o powierzchni magazynowej i magazynowej ponad 3 000 m². Ważne działania obejmują produkcję konstrukcji stalowych i wyrobów metalowych, handel częściami maszyn rolniczych, budownictwo i galwanizację oraz usługi świadczone przez Centrum Przedsiębiorczości. 10 przedsiębiorstw zlokalizowanych w kompleksie przemysłowym zatrudnia 400 osób (najważniejsze to: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) Park przemysłowy jest prosperujący i obecnie buduje się jedną trzecią swojego terytorium, więc istnieje wiele miejsc nadających się do ekspansji, a także ciągły rozwój infrastruktury, aby sprostać globalnym oczekiwaniom rynku. Dzięki naszemu projektowi rozwoju dróg zamierzamy rozwiązać kwestię dostępności Parku Przemysłowego Sárrét w perspektywie długoterminowej, znacząco poprawić warunki techniczne i zawodowe inwestycji, utrzymać rozwój przemysłowy w Szeged i zwiększyć instalację Parku Przemysłowego Sárrét, a także przyczynić się do kompleksowego, jakościowego rozwoju usług dostępnych w parku przemysłowym i w mieście. Właściwa droga przemysłowa Kálmán Kandó została zbudowana na początku lat siedemdziesiątych, aby zapewnić transport roślin obsadzonych w tym czasie. Od tego czasu na drodze nie przeprowadzono większych remontów. Droga przemysłowa jest jedną z najważniejszych miejskich dróg przemysłowych, ponieważ centralne miejsce dwóch przedsiębiorstw o znaczeniu powiatowym (Layer Kft i Helvécia Protein Trade Kft.) znajduje się obok drogi. Droga serwisowa Parku Przemysłowego Sárrét jest również połączona z drogą, więc jej ruch jest zapewniony przez drogę. Obie firmy stale się rozwijają i rozwijają, dlatego renowacja i modernizacja drogi ma ogromne znaczenie. Helvécia Protein Trade Kft. planuje założyć przy drodze parking dla ciężarówek i dział ważenia, co jest absolutnie uzasadnione dostawą surowców i dostawą gotowego produktu. Aby to zrobić, potrzebujesz podróży, która nadaje się do ruchu ciężarowego, zarówno pod względem szerokości, jak i pojemności. Jeśli rozwój dróg nie zostanie zrealizowany, zdegradowana droga może uzasadnić ewentualną migrację jako barierę dla rozwoju już istniejących przedsiębiorstw. Widać, że nasz projekt to rozwój w funkcjonującym parku przemysłowym, który bezpośrednio poprawia środowisko operacyjne już istniejących przedsiębiorstw. Remont drogi można podzielić na dwa odcinki. W trakcie projektu istniejąca droga pierwszego etapu (od głównej drogi 47 do skrzyżowania drogi parku przemysłowego) otrzyma nowy kamień graniczny do rozwiązania drenażu i będzie wyposażona w dwuwarstwową osłonę asfaltu. Druga faza (st... (Polish)
5 September 2022
0 references
Justifica-se a necessidade do projeto «Renovação e desenvolvimento da estrada industrial de Kálmán Kandó no Parque Industrial de Sárrét, Szeghalmon», uma vez que o conceito de desenvolvimento foi desenvolvido em consulta com as empresas da cidade de Szegalom, com os quais melhoramos significativamente a acessibilidade do Parque Industrial de Sárrét, da Layer Commercial Service e da Industrial Ltd., Novation Tech Hu Plastic Processing Ltd. e Helvécia Protein Trade Kft., que desempenha um papel de destaque na cidade. Tal impedirá a possível migração de empresas estabelecidas e tornará a instalação mais atrativa para as empresas que pretendem estabelecer-se, e ajudará a concretizar as ideias de desenvolvimento das empresas atualmente em atividade. O desenvolvimento do parque industrial fortalece a situação econômica da região e do país e sua capacidade de gerar renda. O projeto cumpre os objetivos do TOP-1.1.1-15 Convite ao desenvolvimento de parques industriais e zonas industriais, contribui para o cumprimento dos objetivos estratégicos do programa de desenvolvimento regional do condado, uma vez que o Programa de Desenvolvimento Regional do Condado de Békés 2014-2020 faz parte do objetivo estratégico «Desenvolvimento económico horizontal em termos de competitividade, de valor e de valor», descrito no documento intitulado «Melhoria da competitividade — desenvolvimento económico horizontal e baseado no valor», o Grupo de Ação Local LEADER (Grupo de Ação Local LEADER), a Estratégia de Desenvolvimento Rural Local da Associação de Desenvolvimento Rural Körös-Sárrét (2013). Como promotor do projeto, o Município de Szeghalom compromete-se a cumprir dois indicadores, um dos «Número de empresas que recebem apoio não financeiro», realizamos 10 empresas, enquanto para o indicador «Área de áreas industriais e parques industriais desenvolvidos ou recém-criados», realizamos toda a área do parque industrial, ou seja, 31 ha. O investimento é realizado na área do Parque Industrial de Sárrét. O iniciador do estabelecimento em 1996 do Parque Industrial de Sárrét em 31 hectares, na área industrial sul da cidade, e o proprietário do título do parque industrial é Camada Kereskedelmi e Szolgáltató Kft., que é o negócio de construção dominante da área, com uma área de armazenamento e armazenagem de mais de 3 000 m². As atividades importantes incluem a produção de estruturas siderúrgicas e artigos metálicos, o comércio de peças de máquinas agrícolas, a construção e a galvanoplastia e os serviços prestados pelo Centro de Empreendedorismo. As 10 empresas situadas no complexo industrial empregam 400 pessoas (as mais importantes são: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) O parque industrial é próspero e atualmente um terço do seu território é construído, por isso há muitos espaços adequados para expansão, bem como desenvolvimentos contínuos de infraestrutura para atender às expectativas do mercado global. Com o nosso projeto de desenvolvimento de estradas pretendemos resolver a disponibilidade do Parque Industrial de Sárrét a longo prazo, ajudar a melhorar significativamente as condições técnicas e profissionais dos investimentos, manter o crescimento industrial em Szeged e aumentar a instalação do Parque Industrial de Sárrét, e contribuir para o desenvolvimento complexo e de qualidade dos serviços disponíveis no parque industrial e na cidade. A relevante estrada industrial de Kálmán Kandó foi construída no início da década de 1970 para garantir o transporte das plantas plantadas na época. Desde então, não houve grandes renovações na estrada. A estrada industrial é uma das estradas industriais municipais mais importantes da cidade, já que o local central de duas empresas de importância municipal (Layer Kft e Helvécia Protein Trade Kft.) está localizado ao lado da estrada. A estrada de serviço do Parque Industrial de Sárrét também está ligada à estrada, pelo que o seu tráfego é assegurado pela estrada. Ambas as empresas estão em constante desenvolvimento e desenvolvimento, pelo que a renovação e modernização da estrada é de suma importância. A Helvécia Protein Trade Kft. pretende criar um departamento de parque e pesagem de camiões junto à estrada, o que é absolutamente justificado para o fornecimento de matérias-primas e a entrega do produto acabado. Para isso, você precisa de uma viagem adequada para o tráfego de camiões, tanto em largura quanto em capacidade. Se o desenvolvimento da estrada não for realizado, a estrada degradada pode justificar a sua possível migração como um obstáculo à expansão de empresas já estabelecidas. Pode-se ver que nosso projeto é um desenvolvimento em um parque industrial funcional, que melhora diretamente o ambiente operacional das empresas já estabelecidas. A renovação da estrada pode ser dividida em dois troços. Durante o projeto, a estrada existente da primeira fase (da estrada principal 47 à junção da estrada do parque industrial) receber... (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Potřeba projektu „Renovace a rozvoj průmyslové silnice Kálmán Kandó v průmyslovém parku Sárrét, Szeghalmon“ je opodstatněná, protože koncepce vývoje byla vyvinuta po konzultaci se společnostmi města Szegalom, s nímž výrazně zlepšujeme dostupnost průmyslových parků Sárrét, Layer Commercial Service and Industrial Ltd., Novation Tech Hu Plastic Processing s.r.o. a Helvécia Protein Trade Kft., které hraje významnou roli ve městě. To zabrání možné migraci zavedených podniků a učiní osadu atraktivnější pro podniky, které se chtějí usadit, a pomůže realizovat rozvojové nápady společností, které v současné době působí. Rozvoj průmyslového parku posiluje hospodářskou situaci regionu a země a jeho schopnost vytvářet příjmy. Projekt splňuje cíle TOP-1.1,1–15 Výzvy k rozvoji průmyslových parků a průmyslových oblastí, přispívá k plnění strategických cílů programu regionálního rozvoje kraje, protože Program regionálního rozvoje župy Békés na období 2014–2020 je součástí strategického cíle „Konkurenceschopnost, horizontální hospodářský rozvoj založený na hodnotách“, jak je popsáno v dokumentu nazvaném „Zlepšení konkurenceschopnosti – horizontální hospodářský rozvoj založený na hodnotách“, místní akční skupina LEADER (místní akční skupina LEADER), Strategie místního rozvoje venkova Körös-Sárrét sdružení pro rozvoj venkova (2013). Jako předkladatel projektu se obec Szeghalom zavazuje splnit dva ukazatele, jeden z „Počet podniků přijímajících nefinanční podporu“ realizujeme 10 podniků, zatímco pro ukazatel „oblast průmyslových oblastí a průmyslových parků vyvinutých nebo nově vytvořených“ realizujeme celou plochu průmyslového parku, tj. 31 ha. Investice se realizuje v oblasti průmyslového parku Sárrét. Iniciátorem založení průmyslového parku Sárrét v roce 1996 na 31 hektarech v jižní průmyslové oblasti města a vlastníkem titulu průmyslového parku jsou Layer Kereskedelmi a Szolgáltató Kft., což je dominantní stavební podnik této oblasti, s rozlohou skladu a skladu větší než 3 000 m². Mezi důležité činnosti patří výroba ocelových konstrukcí a kovových výrobků, obchod se zemědělskými strojními díly, konstrukce a galvanizace a služby poskytované podnikatelským centrem. Deset podniků nacházejících se v průmyslovém komplexu zaměstnává 400 lidí (nejdůležitější jsou: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft. Naším projektem rozvoje silnic máme v úmyslu dlouhodobě řešit dostupnost průmyslového parku Sárrét, pomoci výrazně zlepšit technické a profesionální podmínky investic, udržet průmyslový růst v Szegedu a zvýšit instalaci průmyslového parku Sárrét a přispět ke komplexnímu a kvalitnímu rozvoji služeb dostupných v průmyslovém parku a ve městě. Příslušná průmyslová silnice Kálmán Kandó byla postavena na počátku 70. let 20. století, aby byla zajištěna přeprava rostlin vysazených v té době. Od té doby neproběhly žádné významné renovace na silnici. Průmyslová silnice je jednou z nejdůležitějších městských průmyslových silnic, protože centrální místo dvou podniků s významem okresu (Layer Kft a Helvécia Protein Trade Kft.) se nachází vedle silnice. Služební cesta průmyslového parku Sárrét je také napojena na silnici, takže její provoz je zajištěn silnicí. Obě společnosti se neustále vyvíjejí a vyvíjejí, takže renovace a modernizace silnice má prvořadý význam. Helvécia Protein Trade Kft. plánuje zřídit oddělení pro parkování a vážení nákladních vozidel u silnice, což je naprosto oprávněné pro dodávky surovin a dodávky hotového výrobku. K tomu potřebujete cestu, která je vhodná pro nákladní dopravu, a to jak na šířku, tak na kapacitě. Nedojde-li k rozvoji silnic, může zhoršená silnice odůvodnit jejich možnou migraci jako překážku pro rozšiřování již zavedených společností. Je vidět, že náš projekt je vývojem fungujícího průmyslového parku, který přímo zlepšuje provozní prostředí již zavedených podniků. Renovace vozovky lze rozdělit na dva úseky. V průběhu projektu bude stávající silnice první fáze (od hlavní silnice 47 až po křižovatku průmyslové parkové silnice) opatřena novým hraničním kamenem pro řešení odvodnění a bude vybavena dvouvrstvým asfaltovým krytem. Druhá fáze (st... (Czech)
5 September 2022
0 references
Behovet for projektet "Renovation og udvikling af Kálmán Kandó industrivej i Sárrét Industrial Park, Szeghalmon" er berettiget, da udviklingskonceptet blev udviklet i samråd med virksomhederne i byen Szegalom, som vi væsentligt forbedrer tilgængeligheden af Sárrét Industrial Park, Layer Commercial Service and Industrial Ltd., Novation Tech Hu Plastic Processing Ltd. og Helvécia Protein Trade Kft., som spiller en fremtrædende rolle i byen. Dette vil forhindre en eventuel migration af etablerede virksomheder og gøre afviklingen mere attraktiv for virksomheder, der ønsker at etablere sig, og bidrage til at realisere udviklingsideerne hos de virksomheder, der driver virksomhed i øjeblikket. Udviklingen af industriparken styrker den økonomiske situation i regionen og landet og dets evne til at generere indtægter. Projektet opfylder målene i TOP-1.1,1-15 indkaldelsen af forslag til udvikling af industriparker og industriområder og bidrager til opfyldelsen af de strategiske mål for amtets regionale udviklingsprogram, eftersom regionaludviklingsprogrammet for Békés amt 2014-2020 er en del af det strategiske mål "Konkurrence-, værdibaseret, horisontal økonomisk udvikling" som beskrevet i dokumentet "Konkurrenceforbedring — værdibaseret og horisontal økonomisk udvikling", LEADER Local Action Group (LEADER Local Action Group), den lokale strategi for udvikling af landdistrikterne i Körös-Sárrét (2013). Som projektpromotor forpligter Szeghalom kommune sig til at opfylde to indikatorer, en af de "Antal virksomheder, der modtager ikke-finansiel støtte", vi forpligter os til 10 virksomheder, mens vi for indikatoren "Et område af industriområder og industriparker udviklet eller nyoprettede" gennemfører hele industriparkens område, dvs. 31 ha. Investeringen foretages i industriparken Sárrét. Initiativtageren til etableringen i 1996 af industriparken Sárrét på 31 hektar i byens sydlige industriområde og ejer af titlen på industriparken er Layer Kereskedelmi og Szolgáltató Kft., som er områdets dominerende byggevirksomhed, med et lager- og lagerareal på over 3 000 m². Vigtige aktiviteter omfatter produktion af stålkonstruktioner og metalgenstande, handel med dele til landbrugsmaskiner, konstruktion og galvanisering samt tjenesteydelser, der leveres af iværksættercentret. De 10 virksomheder i industrikomplekset beskæftiger 400 personer (de vigtigste er: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) Industriparken er blomstrende og i øjeblikket en tredjedel af sit territorium er bygget op, så der er masser af rum egnet til ekspansion, samt løbende infrastruktur udvikling for at imødekomme globale markedsforventninger. Med vores vejudviklingsprojekt har vi til hensigt at løse tilgængeligheden af Sárrét Industrial Park på lang sigt, at bidrage væsentligt til at forbedre de tekniske og faglige vilkår for investeringerne, at opretholde industriel vækst i Szeged og at øge installationen af Sárrét Industrial Park, og at bidrage til den komplekse, kvalitetsudvikling af de tjenester, der er tilgængelige i industriparken og i byen. Den relevante Kálmán Kandó industrivej blev bygget i begyndelsen af 1970'erne for at sikre transport af de planter, der blev plantet på det tidspunkt. Siden da er der ikke sket større renoveringer på vejene. Industrivejen er en af byens vigtigste kommunale industriveje, da det centrale sted for to virksomheder af amtsbetydning (Layer Kft og Helvécia Protein Trade Kft.) ligger ved siden af vejen. Servicevejen i industriparken Sárrét er også forbundet med vejen, så dens trafik sikres af vejen. Begge virksomheder er i konstant udvikling og udvikling, så renovering og modernisering af vejen er af afgørende betydning. Helvécia Protein Trade Kft. planlægger at oprette en lastbilparkerings- og vejeafdeling ved siden af vejen, hvilket er absolut berettiget for levering af råvarer og levering af det færdige produkt. For at gøre det har du brug for en rejse, der er egnet til lastbiltrafik, både i bredde og kapacitet. Hvis vejudviklingen ikke gennemføres, kan den forringede vej begrunde deres eventuelle migration som en hindring for udvidelse af allerede etablerede virksomheder. Det kan ses, at vores projekt er en udvikling i en fungerende industripark, som direkte forbedrer driftsmiljøet for de allerede etablerede virksomheder. Renoveringen af vejen kan opdeles i to sektioner. I løbet af projektet vil den eksisterende vej i første fase (fra hovedvej 47 til vejkrydset mellem industriparkens vej) få en ny grænsesten til at løse dræningen og vil blive udstyret med en asfaltbelægning på to lag. Anden fase (st... (Danish)
5 September 2022
0 references
Behovet av projektet ”Renovering och utveckling av Kálmán Kandó industriväg i Sárrét Industrial Park, Szeghalmon” är motiverat, eftersom utvecklingskonceptet utvecklades i samråd med företagen i staden Szegalom, med vilket vi avsevärt förbättrar tillgängligheten till Sárrét Industrial Park, Layer Commercial Service and Industrial Ltd., Novation Tech Hu Plastic Processing Ltd. och Helvécia Protein Trade Kft., som spelar en framträdande roll i staden. Detta kommer att förhindra en eventuell migrering av etablerade företag och göra uppgörelsen mer attraktiv för företag som vill etablera sig och bidra till att förverkliga utvecklingsidéerna hos de företag som för närvarande är verksamma. Utvecklingen av industriparken stärker regionens och landets ekonomiska situation och dess förmåga att generera inkomster. Projektet uppfyller målen i TOP-1.1,1–15 ansökningsomgången för utveckling av industriparker och industriområden, bidrar till uppfyllandet av de strategiska målen för länets regionala utvecklingsprogram, eftersom det regionala utvecklingsprogrammet för Békés län 2014–2020 är en del av det strategiska målet ”Konkurrenskraftsbaserad, värdebaserad, horisontell ekonomisk utveckling” som beskrivs i dokumentet ”Konkurrensförbättring – värdebaserad och horisontell ekonomisk utveckling”, Leader Local Action Group (LEADER Local Action Group), den lokala landsbygdsutvecklingsstrategin för Körös-Sárrét Landsbygdsutvecklingsförening (2013). Som projektansvarig åtar sig kommunen Szeghalom att uppfylla två indikatorer, en av de ”Antal företag som får icke-finansiellt stöd” vi åtar oss tio företag, medan vi för indikatorn ”område med industriområden och industriparker som utvecklats eller nyetablerade” åtar oss hela industriparkens område, dvs. 31 hektar. Investeringen görs i området för industriparken Sárrét. Initiativtagare till etableringen 1996 av industriparken Sárrét på 31 hektar, i stadens södra industriområde, och ägaren till industriparkens titel är Layer Kereskedelmi och Szolgáltató Kft., som är den dominerande byggverksamheten i området, med en lager- och lageryta på mer än 3 000 m². Viktiga verksamheter omfattar produktion av stålkonstruktioner och metallartiklar, handel med jordbruksmaskiner, konstruktion och elektroplätering samt tjänster som tillhandahålls av entreprenörskapscentrumet. De tio företagen i industrikomplexet sysselsätter 400 personer (de viktigaste är: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) Industriparken är blomstrande och för närvarande en tredjedel av dess territorium byggs upp, så det finns gott om utrymmen som lämpar sig för expansion, samt kontinuerlig infrastrukturutveckling för att möta globala marknadens förväntningar. Med vårt vägutvecklingsprojekt har vi för avsikt att lösa tillgängligheten av Sárrét Industrial Park på lång sikt, bidra till att avsevärt förbättra de tekniska och yrkesmässiga villkoren för investeringarna, upprätthålla industriell tillväxt i Szeged och öka installationen av Sárrét Industrial Park och bidra till den komplexa kvalitetsutvecklingen av de tjänster som finns tillgängliga i industriparken och i staden. Den relevanta industrivägen Kálmán Kandó byggdes i början av 1970-talet för att säkerställa transporten av de anläggningar som planterades vid den tidpunkten. Sedan dess har inga större renoveringar ägt rum på vägen. Industrivägen är en av stadens viktigaste kommunalägda industrivägar, eftersom den centrala platsen för två företag av betydelse för länet (Layer Kft och Helvécia Protein Trade Kft.) ligger bredvid vägen. Servicevägen i Sárrét Industrial Park är också ansluten till vägen, så dess trafik säkerställs av vägen. Båda företagen utvecklas och utvecklas hela tiden, så renoveringen och moderniseringen av vägen är av största vikt. Helvécia Protein Trade Kft. planerar att inrätta en lastbilsparkerings- och vägningsavdelning bredvid vägen, vilket är absolut motiverat för leverans av råvaror och leverans av den färdiga produkten. För att göra det behöver du en resa som är lämplig för lastbilstrafik, både i bredd och kapacitet. Om vägutvecklingen inte genomförs kan den försämrade vägen motivera en eventuell migrering som ett hinder för redan etablerade företags expansion. Vi ser att vårt projekt är en utveckling i en fungerande industripark som direkt förbättrar de redan etablerade företagens verksamhetsmiljö. Renoveringen av vägen kan delas in i två sektioner. Under projektet kommer den befintliga vägen i den första fasen (från huvudväg 47 till korsningen av industriparksvägen) att ges en ny gränssten för att lösa dräneringen och kommer att utrustas med en tvåskikts asfaltbeläggning. Den andra fasen (st... (Swedish)
5 September 2022
0 references
Potreba po projektu „Prenova in razvoj industrijske ceste Kálmán Kandó v industrijskem parku Sárrét, Szeghalmon“ je upravičena, saj je bil razvojni koncept razvit v posvetovanju s podjetji mesta Szegalom, s katerim bistveno izboljšujemo dostopnost industrijskega parka Sárrét, Layer Commercial Service in Industrial Ltd., Novation Tech Hu Plastic Processing Ltd. in Helvécia Protein Trade Kft., ki ima pomembno vlogo v mestu. To bo preprečilo morebitno selitev uveljavljenih podjetij in povečalo privlačnost naselja za podjetja, ki se želijo ustanoviti, ter pomagalo uresničiti razvojne ideje podjetij, ki trenutno delujejo. Razvoj industrijskega parka krepi gospodarski položaj regije in države ter njeno zmožnost ustvarjanja dohodka. Projekt izpolnjuje cilje TOP-1.1,1–15 Poziva za razvoj industrijskih parkov in industrijskih območij, prispeva k uresničevanju strateških ciljev regionalnega razvojnega programa okrožja Békés, saj je regionalni razvojni program okrožja Békés 2014–2020 del strateškega cilja „Konkurenčnost, na vrednosti temelječi, horizontalni gospodarski razvoj“, kot je opisan v dokumentu „Izboljšanje konkurenčnosti – na vrednosti temelječ in horizontalni gospodarski razvoj“, lokalna akcijska skupina LEADER (lokalna akcijska skupina LEADER), lokalna strategija razvoja podeželja Združenja za razvoj podeželja Körös-Sárrét (2013). Kot nosilec projekta se občina Szeghalom zavezuje, da bo izpolnila dva kazalnika, enega od „število podjetij, ki prejemajo nefinančno podporo“, prevzemamo 10 podjetij, za kazalnik „Območje industrijskih območij in industrijskih parkov, razvitih ali novoustanovljenih“ pa prevzemamo celotno območje industrijskega parka, tj. 31 ha. Naložba se izvaja na območju industrijskega parka Sárrét. Pobudnik ustanovitve industrijskega parka Sárrét leta 1996 na 31 hektarjih na južnem industrijskem območju mesta in lastnik naziva industrijskega parka sta Layer Kereskedelmi in Szolgáltató Kft., ki je prevladujoča gradbena dejavnost na tem območju, s skladiščnimi in skladiščnimi površinami več kot 3 000 m². Pomembne dejavnosti vključujejo proizvodnjo jeklenih konstrukcij in kovinskih izdelkov, trgovino z deli kmetijskih strojev, gradbeništvo in galvanizacijo ter storitve, ki jih zagotavlja Podjetniški center. 10 podjetij, ki se nahajajo v industrijskem kompleksu, zaposluje 400 ljudi (najpomembnejša so: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) Industrijski park je uspešen in trenutno je zgrajen tretjina njegovega ozemlja, zato je na voljo veliko prostorov, primernih za širitev, kot tudi neprekinjen razvoj infrastrukture, ki izpolnjuje pričakovanja svetovnega trga. S projektom razvoja cest nameravamo dolgoročno rešiti razpoložljivost industrijskega parka Sárrét, znatno izboljšati tehnične in strokovne pogoje naložb, ohraniti industrijsko rast v Szegedu in povečati postavitev industrijskega parka Sárrét ter prispevati k kompleksnemu in kakovostnemu razvoju storitev, ki so na voljo v industrijskem parku in v mestu. Zadevna industrijska cesta Kálmán Kandó je bila zgrajena v začetku sedemdesetih let, da bi zagotovila prevoz obratov, ki so bili takrat zasajeni. Od takrat na cesti ni bilo večjih prenove. Industrijska cesta je ena najpomembnejših občinskih industrijskih cest v mestu, saj se ob cesti nahaja osrednja lokacija dveh okrajnih podjetij (Layer Kft in Helvécia Protein Trade Kft.). S cesto je povezana tudi servisna cesta industrijskega parka Sárrét, zato je promet zagotovljen s cesto. Obe podjetji se nenehno razvijata in razvijata, zato sta obnova in modernizacija ceste izjemnega pomena. Družba Helvécia Protein Trade Kft. namerava poleg ceste postaviti oddelek za parkiranje in tehtanje tovornjakov, kar je popolnoma upravičeno za dobavo surovin in dostavo končnega izdelka. Za to potrebujete potovanje, ki je primerno za prevoz tovornjakov, tako po širini kot po zmogljivosti. Če se razvoj cest ne izvede, lahko degradirana cesta upraviči morebitno selitev kot oviro za širitev že ustanovljenih podjetij. Vidimo lahko, da je naš projekt razvoj v delujočem industrijskem parku, ki neposredno izboljšuje delovno okolje že uveljavljenih podjetij. Obnova ceste se lahko razdeli na dva dela. Med projektom bo obstoječa cesta prve faze (od glavne ceste 47 do križišča ceste industrijskega parka) dobila nov mejni kamen za reševanje drenaže in bo opremljena z dvoslojno asfaltno oblogo. Druga faza (st... (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Hankkeen ”Kálmán Kandó teollisuustien kunnostaminen ja kehittäminen Sárrétin teollisuuspuistossa, Szeghalmonissa” tarve on perusteltu, koska kehittämiskonseptia kehitettiin yhteistyössä Szegalomin kaupungin yritysten kanssa, joilla parannetaan merkittävästi Sárrétin teollisuuspuiston, Layer Commercial Service and Industrial Ltd:n, Novation Tech Hu Plastic Processing Ltd:n ja Helvécia Protein Trade Kft:n, jolla on merkittävä rooli kaupungissa. Tämä estää vakiintuneiden yritysten mahdollisen siirtymisen ja tekee asutuksesta houkuttelevamman yrityksille, jotka haluavat sijoittautua, ja auttaa toteuttamaan tällä hetkellä toimivien yritysten kehitysideoita. Teollisuuspuiston kehittäminen vahvistaa alueen ja maan taloudellista tilannetta ja sen kykyä tuottaa tuloja. Hanke vastaa teollisuuspuistojen ja teollisuusalueiden kehittämistä koskevan ehdotuspyynnön (TOP-1.1,1–15) tavoitteita, edistää maakunnan aluekehitysohjelman strategisten tavoitteiden saavuttamista, koska Békésin läänin alueellinen kehitysohjelma 2014–2020 on osa strategista tavoitetta ”Kilpailukyvyn parantaminen – arvoperustainen ja horisontaalinen talouskehitys”, kuten kuvataan asiakirjassa ”Kilpailukyvyn parantaminen – arvoperusteinen ja horisontaalinen talouskehitys”, LEADERin paikallinen toimintaryhmä (LEADER Local Action Group) ja Körös-Sárrétin maaseudun kehittämisjärjestön paikallinen maaseudun kehittämisstrategia (2013). Hankkeen toteuttajana Szeghalomin kunta sitoutuu täyttämään kaksi indikaattoria, joista toinen on ”ei-taloudellista tukea saavien yritysten lukumäärä”, ja indikaattorin ”kehitettyjen tai äskettäin perustettujen teollisuusalueiden ja teollisuuspuistojen alue” osalta koko teollisuuspuiston pinta-ala eli 31 hehtaaria. Investointi toteutetaan Sárrétin teollisuuspuiston alueella. Kaupungin eteläisellä teollisuusalueella sijaitsevan Sárrétin teollisuuspuiston perustamisen vuonna 1996 aloittivat Layer Kereskedelmi ja Szolgáltató Kft., joka on alueen hallitseva rakennusala ja jonka varastointi- ja varastopinta-ala on yli 3 000 m². Tärkeitä toimintoja ovat teräsrakenteiden ja metallituotteiden tuotanto, maatalouskoneiden osien kauppa, rakentaminen ja galvanointi sekä Yrittäjyyskeskuksen palvelut. Teollisuuskompleksissa sijaitsevat 10 yritystä työllistävät 400 henkilöä (tärkeimpiä ovat seuraavat: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) Teollisuuspuisto on vauras ja tällä hetkellä kolmannes sen alueesta on rakennettu, joten on runsaasti tiloja, jotka soveltuvat laajentamiseen sekä jatkuvaan infrastruktuurin kehittämiseen maailmanlaajuisten markkinoiden odotusten täyttämiseksi. Tiekehitysprojektimme avulla aiomme ratkaista Sárrétin teollisuuspuiston saatavuuden pitkällä aikavälillä, parantaa merkittävästi investointien teknisiä ja ammatillisia edellytyksiä, ylläpitää teollisuuden kasvua Szegedissä ja lisätä Sárrétin teollisuuspuiston asennusta sekä edistää teollisuuspuiston ja kaupungin palveluiden monimutkaista ja laadukasta kehittämistä. Asianomainen Kálmán Kandó -teollisuustie rakennettiin 1970-luvun alussa sen varmistamiseksi, että tuolloin istutetut kasvit kuljetetaan. Sen jälkeen maanteillä ei ole tehty suuria remontteja. Teollisuustie on yksi kaupungin tärkeimmistä kunnallisista teollisuusteistä, sillä tien vieressä sijaitsee kahden maakunnan tärkeän yrityksen (Layer Kft ja Helvécia Protein Trade Kft.) keskuspaikka. Sárrétin teollisuuspuiston palvelutie on myös yhteydessä tiehen, joten sen liikenne varmistetaan tiellä. Molemmat yritykset kehittyvät ja kehittyvät jatkuvasti, joten tien kunnostaminen ja nykyaikaistaminen on ensiarvoisen tärkeää. Helvécia Protein Trade Kft. aikoo perustaa tien viereen kuorma-autojen pysäköinti- ja punnitusosaston, joka on täysin perusteltua raaka-aineiden toimittamisen ja lopputuotteen toimittamisen kannalta. Tätä varten tarvitset kuorma-autoliikenteeseen sopivan matkan sekä leveydeltään että kapasiteetiltaan. Jos tiekehitystä ei toteuteta, huonontunut tie voi oikeuttaa niiden mahdollisen siirtymisen jo perustettujen yritysten laajentumisen esteenä. On nähtävissä, että hankkeemme on kehityshanke toimivassa teollisuuspuistossa, joka suoraan parantaa jo perustettujen yritysten toimintaympäristöä. Tien kunnostaminen voidaan jakaa kahteen osaan. Hankkeen aikana nykyisen ensimmäisen vaiheen tielle (päätieltä 47 teollisuuspuistotien risteykseen) annetaan uusi rajakivi kuivatuksen ratkaisemiseksi ja se varustetaan kaksikerroksisella asfalttipäällysteellä. Toinen vaihe (st... (Finnish)
5 September 2022
0 references
Il-ħtieġa għall-proġett “Rinnovazzjoni u żvilupp tat-triq industrijali ta’ Kálmán Kandó fil-Park Industrijali ta’ Sárrét, Szeghalmon” hija ġustifikata, peress li l-kunċett ta’ żvilupp ġie żviluppat f’konsultazzjoni mal-kumpaniji tal-Belt ta’ Szegalom, li miegħu aħna ntejbu b’mod sinifikanti l-aċċessibbiltà tal-Park Industrijali Sárrét, is-Servizz Kummerċjali tas-Sayer u Industrial Ltd., Novation Tech Hu Plastic Processing Ltd. u Helvécia Protein Trade Kft., li għandha rwol prominenti fil-belt. Dan se jipprevjeni l-migrazzjoni possibbli ta’ negozji stabbiliti u jagħmel is-saldu aktar attraenti għan-negozji li jixtiequ jistabbilixxu ruħhom, u jgħin biex jiġu realizzati l-ideat ta’ żvilupp tal-kumpaniji li qed joperaw bħalissa. L-iżvilupp tal-park industrijali jsaħħaħ is-sitwazzjoni ekonomika tar-reġjun u tal-pajjiż u l-kapaċità tiegħu li jiġġenera d-dħul. Il-proġett jissodisfa l-objettivi tas-sejħa TOP-1.1,1–15 għall-iżvilupp ta’ parks industrijali u żoni industrijali, jikkontribwixxi għat-twettiq tal-objettivi strateġiċi tal-programm ta’ żvilupp reġjonali tal-kontea, peress li l-Programm ta’ Żvilupp Reġjonali tal-Kontea ta’ Békés 2014–2020 huwa parti mill-għan strateġiku “Kompetittività, valur, żvilupp ekonomiku orizzontali” kif deskritt fid-dokument intitolat “Titjib tal-kompetittività — żvilupp ekonomiku bbażat fuq il-valur u orizzontali”, il-Grupp ta’ Azzjoni Lokali LEADER (Grupp ta’ Azzjoni Lokali LEADER), l-Istrateġija għall-Iżvilupp Rurali Lokali ta’ Körös-Sárrét (2013). Bħala promotur tal-proġett, il-Muniċipalità ta’ Szeghalom timpenja ruħha li tissodisfa żewġ indikaturi, wieħed mill-“Għadd ta’ intrapriżi li jirċievu appoġġ mhux finanzjarju” aħna nimpenjaw ruħna 10 intrapriżi, filwaqt li għall-indikatur “Żona ta’ żoni industrijali u parks industrijali żviluppati jew stabbiliti ġodda”, aħna nimpenjaw ruħna għaż-żona kollha tal-park industrijali, jiġifieri 31 ettaru. L-investiment isir fiż-żona tal-Park Industrijali ta’ Sárrét. L-inizjatur tal-istabbiliment fl-1996 tal-Park Industrijali ta’ Sárrét fuq 31 ettaru, fiż-żona industrijali tan-Nofsinhar tal-belt, u s-sid tat-titolu tal-park industrijali huma Layer Kereskedelmi u Szolgáltató Kft., li huwa n-negozju dominanti tal-kostruzzjoni taż-żona, b’erja tas-superfiċje tal-ħżin u tal-ħżin ta’ aktar minn 3 000 m². Attivitajiet importanti jinkludu l-produzzjoni ta’ strutturi tal-azzar u oġġetti tal-metall, il-kummerċ fil-partijiet tal-makkinarju agrikolu, il-kostruzzjoni u l-electroplating, u s-servizzi pprovduti miċ-Ċentru tal-Intraprenditorija. L-10 intrapriżi li jinsabu fil-kumpless industrijali jimpjegaw 400 persuna (dawk l-aktar importanti huma: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) Il-park industrijali huwa prosperali u bħalissa terz tat-territorju tiegħu huwa mibni, għalhekk hemm ħafna spazji adattati għall-espansjoni, kif ukoll żviluppi kontinwi fl-infrastruttura biex jintlaħqu l-aspettattivi tas-suq globali. Bil-proġett tal-iżvilupp tat-toroq tagħna għandna l-intenzjoni li nsolvu d-disponibbiltà tal-Park Industrijali ta’ Sárrét fit-tul, biex ngħinu b’mod sinifikanti fit-titjib tal-kundizzjonijiet tekniċi u professjonali tal-investimenti, biex inżommu t-tkabbir industrijali fi Szeged u biex inżidu l-installazzjoni tal-Park Industrijali ta’ Sárrét, u biex nikkontribwixxu għall-iżvilupp kumpless u ta’ kwalità tas-servizzi disponibbli fil-park industrijali u fil-belt. It-triq industrijali rilevanti ta’ Kálmán Kandó nbniet fil-bidu tas-snin sebgħin biex jiġi żgurat it-trasport tal-impjanti mħawla dak iż-żmien. Minn dak iż-żmien ‘l hawn, ma sar l-ebda rinnovazzjonijiet kbar fit-triq. It-triq industrijali hija waħda mill-aktar toroq industrijali importanti muniċipali tal-belt, peress li s-sit ċentrali ta ‘żewġ intrapriżi ta’ importanza kontea (Layer Kft u Helvécia Protein Trade Kft.) tinsab ħdejn it-triq. It-triq tas-servizz tal-Park Industrijali ta’ Sárrét hija wkoll konnessa mat-triq, u għalhekk it-traffiku tagħha huwa żgurat mit-triq. Iż-żewġ kumpaniji qed jiżviluppaw u jiżviluppaw kontinwament, għalhekk ir-rinnovazzjoni u l-modernizzazzjoni tat-triq huma ta’ importanza kbira. Helvécia Protein Trade Kft. qed tippjana li twaqqaf dipartiment tal-parkeġġ u l-użin tat-trakkijiet ħdejn it-triq, li huwa assolutament ġustifikat għall-provvista ta’ materja prima u l-kunsinna tal-prodott lest. Sabiex tagħmel dan, għandek bżonn vjaġġ li huwa adattat għat-traffiku tat-trakkijiet, kemm fil-wisa’ kif ukoll fil-kapaċità. Jekk l-iżvilupp tat-toroq ma jitwettaqx, it-triq degradata tista’ tiġġustifika l-migrazzjoni possibbli tagħhom bħala ostaklu għall-espansjoni ta’ kumpaniji diġà stabbiliti. Wieħed jista’ jara li l-proġett tagħna huwa żvilupp f’park industrijali li jiffunzjona, li jtejjeb direttament l-ambjent operattiv tal-intrapriżi diġà stabbiliti. Ir-rinnovazzjoni tat-triq tista’ tinqasam f’żewġ sezzjonijiet. Matul il-proġett, it-triq eżistenti tal-ewwel fażi (mit-triq ewlenija 47 sal-ġunzjoni tat-t... (Maltese)
5 September 2022
0 references
De noodzaak van het project „Renovatie en ontwikkeling van de industriële weg Kálmán Kandó in het industriepark Sárrét, Szeghalmon” is gerechtvaardigd, aangezien het ontwikkelingsconcept is ontwikkeld in overleg met de bedrijven van de stad Szegalom, waarmee we de toegankelijkheid van het industriepark Sárrét, Layer Commercial Service and Industrial Ltd., Novation Tech Hu Plastic Processing Ltd. en Helvécia Protein Trade Kft. aanzienlijk verbeteren, dat een prominente rol speelt in de stad. Dit zal de mogelijke migratie van gevestigde bedrijven voorkomen en de nederzetting aantrekkelijker maken voor bedrijven die zich willen vestigen, en helpen bij het realiseren van de ontwikkelingsideeën van de bedrijven die momenteel actief zijn. De ontwikkeling van het industriepark versterkt de economische situatie van de regio en het land en zijn vermogen om inkomsten te genereren. Het project voldoet aan de doelstellingen van de oproep tot ontwikkeling van industrieterreinen en industriegebieden TOP-1.1,1-15 en draagt bij tot de verwezenlijking van de strategische doelstellingen van het regionale ontwikkelingsprogramma van de provincie Békés, aangezien het regionale ontwikkelingsprogramma van het district Békés 2014-2020 deel uitmaakt van de strategische doelstelling „Concurrentievermogen, waardegebaseerde, horizontale economische ontwikkeling”, zoals beschreven in het document „Concurrentievermogensverbetering — op waarde gebaseerde en horizontale economische ontwikkeling”, de lokale actiegroep LEADER (Lokale actiegroep LEADER), de strategie voor lokale plattelandsontwikkeling van de vereniging voor plattelandsontwikkeling Körös-Sárrét (2013). Als projectpromotor verbindt de gemeente Szeghalom zich ertoe om aan twee indicatoren te voldoen, een van de „Aantal ondernemingen die niet-financiële steun ontvangen” wij ondernemen 10 ondernemingen, terwijl voor de indicator „Gebied van industriegebieden en industrieparken die zijn ontwikkeld of nieuw opgericht”, wij het gehele gebied van het industriepark, d.w.z. 31 ha, ondernemen. De investering vindt plaats in het gebied van het industriepark Sárrét. De initiatiefnemer van de vestiging in 1996 van het industriepark Sárrét op 31 hectare, in het zuidelijke industriegebied van de stad, en de eigenaar van de titel van het industriepark is Layer Kereskedelmi en Szolgáltató Kft., dat de dominante bouwactiviteit van het gebied is, met een opslag- en opslagoppervlakte van meer dan 3 000 m². Belangrijke activiteiten zijn de productie van staalconstructies en metalen artikelen, de handel in onderdelen van landbouwmachines, bouw en galvanisatie, en diensten van het Ondernemerschapscentrum. De 10 bedrijven in het industriecomplex werken 400 mensen (de belangrijkste zijn: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) Het industriepark is welvarend en momenteel is een derde van zijn grondgebied opgebouwd, dus er zijn tal van ruimte geschikt voor uitbreiding, evenals continue infrastructuurontwikkelingen om aan de wereldwijde marktverwachtingen te voldoen. Met ons wegenontwikkelingsproject willen we de beschikbaarheid van het industriepark Sárrét op lange termijn oplossen, de technische en professionele voorwaarden van de investeringen aanzienlijk verbeteren, de industriële groei in Szeged in stand houden en de installatie van het industriepark Sárrét verhogen, en bijdragen aan de complexe, kwaliteitsontwikkeling van de diensten die beschikbaar zijn in het industriepark en in de stad. De relevante Kálmán Kandó industriële weg werd gebouwd in de vroege jaren 1970 om het transport van de op dat moment geplante planten te verzekeren. Sindsdien hebben er geen grote renovaties plaatsgevonden op de weg. De industriële weg is een van de belangrijkste gemeentelijke industriële wegen van de stad, omdat de centrale site van twee bedrijven van county belang (Layer Kft en Helvécia Protein Trade Kft.) ligt naast de weg. De serviceweg van het industriepark Sárrét is ook verbonden met de weg, zodat het verkeer door de weg wordt gewaarborgd. Beide bedrijven zijn voortdurend in ontwikkeling en ontwikkeling, dus de renovatie en modernisering van de weg is van het grootste belang. Helvécia Protein Trade Kft. is van plan om naast de weg een vrachtwagenparkeer- en weegafdeling op te zetten, die absoluut gerechtvaardigd is voor de levering van grondstoffen en de levering van het eindproduct. Hiervoor heeft u een reis nodig die geschikt is voor vrachtwagenverkeer, zowel in breedte als capaciteit. Als de wegontwikkeling niet wordt uitgevoerd, kan de aangetaste weg hun mogelijke migratie rechtvaardigen als een belemmering voor de uitbreiding van reeds gevestigde bedrijven. Het is duidelijk dat ons project een ontwikkeling is in een functionerend industriepark, dat de operationele omgeving van de reeds gevestigde ondernemingen direct verbetert. De renovatie van de weg kan worden onderverdeeld in twee secties. Tijdens het project krijgt de bestaande weg va... (Dutch)
5 September 2022
0 references
Η ανάγκη για το έργο «Ανακαίνιση και ανάπτυξη του βιομηχανικού δρόμου Kálmán Kandó στο βιομηχανικό πάρκο Sárrét, Szeghalmon» είναι δικαιολογημένη, δεδομένου ότι η ιδέα ανάπτυξης αναπτύχθηκε σε διαβούλευση με τις εταιρείες του δήμου Szegalom, με τις οποίες βελτιώνουμε σημαντικά την προσβασιμότητα του βιομηχανικού πάρκου Sárrét, της Layer Commercial Service και της Industrial Ltd., της Novation Tech Hu Plastic Processing Ltd. και της Helvécia Protein Trade Kft., η οποία διαδραματίζει εξέχοντα ρόλο στην πόλη. Αυτό θα αποτρέψει την πιθανή μετανάστευση καθιερωμένων επιχειρήσεων και θα καταστήσει τον οικισμό πιο ελκυστικό για τις επιχειρήσεις που επιθυμούν να εγκατασταθούν, και θα συμβάλει στην υλοποίηση των αναπτυξιακών ιδεών των εταιρειών που λειτουργούν σήμερα. Η ανάπτυξη του βιομηχανικού πάρκου ενισχύει την οικονομική κατάσταση της περιοχής και της χώρας και την ικανότητά της να παράγει εισόδημα. Το έργο ανταποκρίνεται στους στόχους της πρόσκλησης TOP-1.1,1-15 για την ανάπτυξη βιομηχανικών πάρκων και βιομηχανικών περιοχών, συμβάλλει στην εκπλήρωση των στρατηγικών στόχων του προγράμματος περιφερειακής ανάπτυξης της κομητείας, δεδομένου ότι το πρόγραμμα περιφερειακής ανάπτυξης της κομητείας Békés 2014-2020 αποτελεί μέρος του στρατηγικού στόχου «Ανταγωνιστικότητα, βασισμένη στην αξία, οριζόντια οικονομική ανάπτυξη», όπως περιγράφεται στο έγγραφο με τίτλο «Βελτίωση της ανταγωνιστικότητας — βασισμένη στην αξία και οριζόντια οικονομική ανάπτυξη», την Ομάδα Τοπικής Δράσης LEADER (Ομάδα Τοπικής ΔράσηςLEADER), την τοπική στρατηγική αγροτικής ανάπτυξης της Ένωσης Αγροτικής Ανάπτυξης Körös-Sárrét (2013). Ως φορέας υλοποίησης του έργου, ο Δήμος Szeghalom αναλαμβάνει να εκπληρώσει δύο δείκτες, έναν από τους «Αριθμούς επιχειρήσεων που λαμβάνουν μη οικονομική στήριξη», αναλαμβάνουμε 10 επιχειρήσεις, ενώ για τον δείκτη «Περιοχή βιομηχανικών περιοχών και βιομηχανικών πάρκων που αναπτύσσονται ή εγκαθίστανται», αναλαμβάνουμε ολόκληρη την περιοχή του βιομηχανικού πάρκου, δηλαδή 31 εκτάρια. Η επένδυση πραγματοποιείται στην περιοχή του βιομηχανικού πάρκου Sárrét. Ο εμπνευστής της εγκατάστασης, το 1996, του βιομηχανικού πάρκου Sárrét σε 31 εκτάρια, στη νότια βιομηχανική περιοχή της πόλης, και ιδιοκτήτης του τίτλου του βιομηχανικού πάρκου είναι η Layer Kereskedelmi και η Szolgáltató Kft., η οποία αποτελεί την κυρίαρχη κατασκευαστική δραστηριότητα της περιοχής, με επιφάνεια αποθήκευσης και αποθήκευσης άνω των 3 000 m². Σημαντικές δραστηριότητες περιλαμβάνουν την παραγωγή χαλύβδινων κατασκευών και μεταλλικών ειδών, το εμπόριο γεωργικών εξαρτημάτων μηχανημάτων, την κατασκευή και την ηλεκτρολυτική επιμετάλλωση, καθώς και τις υπηρεσίες που παρέχονται από το Κέντρο Επιχειρηματικότητας. Οι 10 επιχειρήσεις που είναι εγκατεστημένες στο βιομηχανικό συγκρότημα απασχολούν 400 άτομα (οι σημαντικότερες είναι οι εξής: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) Το βιομηχανικό πάρκο είναι ευημερούν και σήμερα το ένα τρίτο της επικράτειάς του είναι χτισμένο, έτσι υπάρχουν πολλοί χώροι κατάλληλοι για επέκταση, καθώς και συνεχείς εξελίξεις υποδομών για να ανταποκριθούν στις προσδοκίες της παγκόσμιας αγοράς. Με το οδικό μας έργο σκοπεύουμε να επιλύσουμε μακροπρόθεσμα τη διαθεσιμότητα του Βιομηχανικού Πάρκου Sárrét, να βοηθήσουμε σημαντικά στη βελτίωση των τεχνικών και επαγγελματικών συνθηκών των επενδύσεων, στη διατήρηση της βιομηχανικής ανάπτυξης στο Szeged και στην αύξηση της εγκατάστασης του Βιομηχανικού Πάρκου Sárrét, καθώς και στη σύνθετη, ποιοτική ανάπτυξη των υπηρεσιών που διατίθενται στο βιομηχανικό πάρκο και στην πόλη. Η σχετική βιομηχανική οδός Kálmán Kandó κατασκευάστηκε στις αρχές της δεκαετίας του 1970 για να εξασφαλίσει τη μεταφορά των εγκαταστάσεων που φυτεύτηκαν την εποχή εκείνη. Έκτοτε, δεν έχουν πραγματοποιηθεί σημαντικές ανακαινίσεις στο δρόμο. Ο βιομηχανικός δρόμος είναι ένας από τους σημαντικότερους δημοτικούς βιομηχανικούς δρόμους της πόλης, καθώς ο κεντρικός χώρος δύο επιχειρήσεων περιφερειακής σημασίας (Layer Kft και Helvécia Protein Trade Kft.) βρίσκεται δίπλα στο δρόμο. Ο δρόμος εξυπηρέτησης του βιομηχανικού πάρκου Sárrét συνδέεται επίσης με το δρόμο, οπότε η κυκλοφορία του εξασφαλίζεται από το δρόμο. Και οι δύο εταιρείες αναπτύσσονται και αναπτύσσονται συνεχώς, οπότε η ανακαίνιση και ο εκσυγχρονισμός του δρόμου είναι υψίστης σημασίας. Η Helvécia Protein Trade Kft. σχεδιάζει να δημιουργήσει ένα τμήμα στάθμευσης και ζύγισης φορτηγών δίπλα στο δρόμο, το οποίο είναι απολύτως δικαιολογημένο για την προμήθεια πρώτων υλών και την παράδοση του τελικού προϊόντος. Για να το κάνετε αυτό, χρειάζεστε ένα ταξίδι κατάλληλο για κυκλοφορία φορτηγών, τόσο σε πλάτος όσο και σε χωρητικότητα. Εάν δεν πραγματοποιηθεί η οδική ανάπτυξη, η υποβαθμισμένη οδός μπορεί να δικαιολογήσει την πιθανή μετανάστευσή τους ως εμπόδιο για την επέκταση των ήδη εδραιωμένων εταιρειών. Μπορούμε να δούμε ότι το έργο μας είναι μια ανάπτυξη σε ένα λειτουργικό βιομηχανικό πάρκο, το οποίο βελτιώνει άμεσα το περιβά... (Greek)
5 September 2022
0 references
Projekto „Kįlmįn Kandó pramoninio kelio renovacija ir plėtra Sįrrét Industrial Park, Szeghalmon“ poreikis yra pagrįstas, nes plėtros koncepcija buvo sukurta konsultuojantis su Szegalom miesto įmonėmis, su kuriomis mes žymiai pageriname Sįrrét Industrial Park, Layer Commercial Service ir Industrial Ltd., Novation Tech Hu Plastic Processing Ltd. ir Helvécia Protein Trade Kft., kurie vaidina svarbų vaidmenį mieste, prieinamumą. Tai užkirs kelią galimai įsitvirtinusių įmonių migracijai, padarys susitarimą patrauklesnį įmonėms, norinčioms įsisteigti, ir padės įgyvendinti šiuo metu veikiančių įmonių plėtros idėjas. Pramonės parko plėtra stiprina regiono ir šalies ekonominę padėtį ir jos gebėjimą generuoti pajamas. Projektas atitinka TOP-1.1,1–15 Kvietimas plėtoti pramoninius parkus ir pramonines vietoves, prisideda prie apskrities regioninės plėtros programos strateginių tikslų įgyvendinimo, nes 2014–2020 m. Bekés apskrities regioninės plėtros programa yra strateginio tikslo „Konkurencingumas, vertybėmis pagrįsta, horizontali ekonominė plėtra“, kaip aprašyta dokumente „Konkurencingumo didinimas – vertybėmis ir horizontalioji ekonominė plėtra“, LEADER vietos veiklos grupės (LEADER vietos veiklos grupė), Körös-Sįrrét kaimo plėtros asociacijos 2013 m. Kaip projekto vykdytojas, Seghalomo savivaldybė įsipareigoja įgyvendinti du rodiklius – vieną iš „nefinansinę paramą gaunančių įmonių skaičiaus“ – 10 įmonių, o rodikliui „Pramoninių zonų ir pramonės parkų plotas“ – visą pramonės parko teritoriją, t. y. 31 ha. Investicijos vykdomos Sįrrét pramonės parko teritorijoje. 1996 m. Sįrrét pramoninio parko įkūrimo 31 hektarui pietinėje miesto dalyje iniciatorius ir pramonės parko savininkas yra Layer Kereskedelmi ir Szolgįltató Kft., kuris yra dominuojanti šios vietovės statybos įmonė, kurios sandėliavimo ir saugojimo plotas yra didesnis nei 3000 m². Svarbi veikla apima plieno konstrukcijų ir metalo gaminių gamybą, prekybą žemės ūkio mašinų dalimis, statybą ir galvanizavimą bei Verslumo centro teikiamas paslaugas. 10 įmonių, įsikūrusių pramonės komplekse, dirba 400 darbuotojų (svarbiausios yra: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) Pramoninis parkas yra klestintis ir šiuo metu yra pastatytas trečdalis jo teritorijos, todėl yra daug erdvės, tinkamos plėtrai, taip pat nuolatinis infrastruktūros vystymas, kad atitiktų pasaulinės rinkos lūkesčius. Savo kelių plėtros projektu ketiname ilgainiui išspręsti Sįrrét pramoninio parko prieinamumo klausimą, padėti žymiai pagerinti technines ir profesines investicijų sąlygas, išlaikyti pramonės augimą Segede ir padidinti Sįrrét pramoninio parko įrengimą bei prisidėti prie sudėtingo, kokybiško paslaugų, teikiamų pramonės parke ir mieste, vystymo. Atitinkamas Kįlmįn Kandó pramoninis kelias buvo nutiestas aštuntojo dešimtmečio pradžioje, siekiant užtikrinti tuo metu pasodintų įrenginių transportavimą. Nuo to laiko kelyje nebuvo atlikta jokia kapitalinė renovacija. Pramoninis kelias yra vienas iš svarbiausių miesto savivaldybių valdomų pramoninių kelių, nes šalia kelio yra dviejų grafystės svarbos įmonių (Layer Kft ir Helvécia Protein Trade Kft.) centrinė vieta. Sįrrét pramonės parko tarnybinis kelias taip pat yra sujungtas su keliu, todėl jo eismą užtikrina kelias. Abi įmonės nuolat plėtoja ir plėtoja, todėl labai svarbu renovuoti ir modernizuoti kelią. Helvécia Protein Trade Kft. planuoja šalia kelio įrengti sunkvežimių stovėjimo ir svėrimo skyrių, kuris yra visiškai pagrįstas žaliavų tiekimu ir gatavo produkto pristatymu. Norint tai padaryti, jums reikia kelionės, kuri tinka sunkvežimių eismui, tiek pločio, tiek talpos. Jei kelio plėtra nevykdoma, nualintas kelias gali pateisinti galimą jų migraciją kaip kliūtį jau įsteigtų įmonių plėtrai. Galima pastebėti, kad mūsų projektas yra besivystantis veikiantis pramoninis parkas, kuris tiesiogiai pagerina jau įsteigtų įmonių veiklos aplinką. Kelio atnaujinimas gali būti suskirstytas į dvi dalis. Projekto metu esamam pirmojo etapo keliui (nuo pagrindinio kelio Nr. 47 iki pramoninio parko kelio sankryžos) bus suteikta nauja pakraščio drenažo problema ir bus įrengta dviejų sluoksnių asfalto danga. Antrasis etapas (st... (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Necesitatea proiectului „Renovarea și dezvoltarea drumului industrial Kálmán Kandó în Parcul Industrial Sárrét, Szeghalmon” este justificată, deoarece conceptul de dezvoltare a fost dezvoltat în consultare cu companiile din orașul Szegalom, cu care îmbunătățim semnificativ accesibilitatea Parcului Industrial Sárrét, Layer Commercial Service and Industrial Ltd., Novation Tech Hu Plastic Processing Ltd. și Helvécia Protein Trade Kft., care joacă un rol proeminent în oraș. Acest lucru va preveni posibila migrare a întreprinderilor consacrate și va face decontarea mai atractivă pentru întreprinderile care doresc să se stabilească și va contribui la realizarea ideilor de dezvoltare ale companiilor care operează în prezent. Dezvoltarea parcului industrial consolidează situația economică a regiunii și a țării și capacitatea acesteia de a genera venituri. Proiectul îndeplinește obiectivele TOP-1.1,1-15 Apel de dezvoltare a parcurilor industriale și a zonelor industriale, contribuie la îndeplinirea obiectivelor strategice ale programului de dezvoltare regională al județului Békés 2014-2020, având în vedere că Programul de Dezvoltare Regională al județului Békés 2014-2020 face parte din obiectivul strategic „Dezvoltare economică orizontală, competitivă, bazată pe valoare”, așa cum este descris în documentul intitulat „Îmbunătățirea competitivității – dezvoltare economică bazată pe valoare și orizontală”, Grupul de Acțiune Locală LEADER (Grupul de Acțiune Locală LEADER), Strategia de Dezvoltare Rurală Locală a Asociației de Dezvoltare Rurală Körös-Sárrét (2013). În calitate de promotor de proiect, municipalitatea Szeghalom se angajează să îndeplinească doi indicatori, unul dintre „Numărul de întreprinderi care beneficiază de sprijin nefinanciar”, ne asumăm 10 întreprinderi, în timp ce pentru indicatorul „Zona zonelor industriale și parcurilor industriale dezvoltate sau nou înființate”, ne asumăm întreaga suprafață a parcului industrial, adică 31 ha. Investiția se realizează în zona Parcului Industrial Sárrét. Inițiatorul înființării în 1996 a Parcului Industrial Sárrét pe 31 de hectare, în zona industrială sudică a orașului, și proprietarul titlului de parc industrial este Layer Kereskedelmi și Szolgáltató Kft., care este activitatea dominantă de construcție a zonei, cu o suprafață de depozitare și depozitare de peste 3 000 m². Activitățile importante includ producția de structuri din oțel și articole metalice, comerțul cu piese de mașini agricole, construcții și galvanizare, precum și servicii furnizate de Centrul de Antreprenoriat. Cele 10 întreprinderi situate în complexul industrial angajează 400 de persoane (cele mai importante sunt: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) Parcul industrial este prosper și în prezent o treime din teritoriul său este construit, astfel încât există o mulțime de spații potrivite pentru extindere, precum și dezvoltări continue ale infrastructurii pentru a răspunde așteptărilor pieței globale. Prin proiectul nostru de dezvoltare a drumurilor ne propunem să rezolvăm disponibilitatea Parcului Industrial Sárrét pe termen lung, să contribuim la îmbunătățirea semnificativă a condițiilor tehnice și profesionale ale investițiilor, să menținem creșterea industrială în Szeged și să creștem instalarea Parcului Industrial Sárrét și să contribuim la dezvoltarea complexă, calitativă a serviciilor disponibile în parcul industrial și în oraș. Drumul industrial Kálmán Kandó a fost construit la începutul anilor 1970 pentru a asigura transportul uzinelor plantate la acea vreme. De atunci, nu au avut loc renovări majore pe drum. Drumul industrial este unul dintre cele mai importante drumuri industriale municipale, deoarece situl central al două întreprinderi de importanță județeană (Layer Kft și Helvécia Protein Trade Kft.) este situat lângă drum. Drumul de serviciu al Parcului Industrial Sárrét este, de asemenea, conectat la drum, astfel încât traficul său este asigurat de drum. Ambele companii sunt în continuă dezvoltare și dezvoltare, astfel încât renovarea și modernizarea drumului sunt de o importanță capitală. Helvécia Protein Trade Kft. intenționează să înființeze un departament de parcare și cântărire a camioanelor lângă drum, ceea ce este absolut justificat pentru aprovizionarea cu materii prime și livrarea produsului finit. Pentru a face acest lucru, aveți nevoie de o călătorie potrivită pentru traficul de camioane, atât în lățime, cât și în capacitate. În cazul în care dezvoltarea drumurilor nu este realizată, drumul degradat poate justifica posibila migrare a acestora ca o barieră în calea extinderii întreprinderilor deja înființate. Se poate observa că proiectul nostru este o dezvoltare într-un parc industrial funcțional, care îmbunătățește în mod direct mediul de funcționare al întreprinderilor deja înființate. Renovarea drumului poate fi împărțită în două secțiuni. În cadrul proiectului, drumul existent din prima fază (de la d... (Romanian)
5 September 2022
0 references
Die Notwendigkeit für das Projekt „Renovierung und Entwicklung der Industriestraße Kálmán Kandó im Industriepark Sárrét, Szeghalmon“ ist gerechtfertigt, da das Entwicklungskonzept in Absprache mit den Unternehmen der Stadt Szegalom entwickelt wurde, mit denen wir die Zugänglichkeit des Industrieparks Sárrét, Layer Commercial Service und Industrial Ltd., Novation Tech Hu Plastic Processing Ltd. und Helvécia Protein Trade Kft., die eine herausragende Rolle in der Stadt spielt, deutlich verbessern. Dies wird die mögliche Migration etablierter Unternehmen verhindern und die Ansiedlung für Unternehmen, die sich etablieren wollen, attraktiver machen und dazu beitragen, die Entwicklungsideen der derzeit tätigen Unternehmen zu verwirklichen. Die Entwicklung des Industrieparks stärkt die wirtschaftliche Lage der Region und des Landes und seine Fähigkeit, Einkommen zu generieren. Das Projekt erfüllt die Ziele der TOP-1.1,1-15 Aufforderung zur Entwicklung von Industrieparks und Industriegebieten und trägt zur Erfüllung der strategischen Ziele des regionalen Entwicklungsprogramms des Landkreises bei, da das Regionalentwicklungsprogramm des Landkreises Békés 2014–2020 Teil des strategischen Ziels „Wettbewerbsfähigkeit, Wertorientierte, horizontale wirtschaftliche Entwicklung“ ist, wie in dem Dokument „Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit – Wertbasierte und horizontale wirtschaftliche Entwicklung“, die LEADER Local Action Group (LEADER Local Action Group), die lokale ländliche Entwicklungsstrategie der Vereinigung für ländliche Entwicklung Körös-Sárrét (2013). Als Projektträger verpflichtet sich die Gemeinde Szeghalom, zwei Indikatoren zu erfüllen, einer der „Anzahl der Unternehmen, die nicht finanzielle Unterstützung erhalten“ führen wir 10 Unternehmen durch, während wir für den Indikator „Bereich der Industriegebiete und Industrieparks entwickelt oder neu gegründet“ das gesamte Gebiet des Industrieparks, d. h. 31 ha, übernehmen. Die Investition erfolgt im Bereich des Industrieparks Sárrét. Der Initiator der Einrichtung des Industrieparks Sárrét im Jahr 1996 auf 31 Hektar im südlichen Industriegebiet der Stadt und Inhaber des Titels des Industrieparks ist Layer Kereskedelmi und Szolgáltató Kft., das dominierende Bauunternehmen des Gebiets mit einer Lager- und Lagerfläche von mehr als 3 000 m². Wichtige Tätigkeiten sind die Herstellung von Stahlkonstruktionen und Metallartikeln, der Handel mit landwirtschaftlichen Maschinenteilen, der Bau und die Galvanik sowie die vom Unternehmerzentrum erbrachten Dienstleistungen. Die 10 im Industriekomplex angesiedelten Unternehmen beschäftigen 400 Mitarbeiter (die wichtigsten sind: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) Der Industriepark ist wohlhabend und derzeit ist ein Drittel seines Territoriums aufgebaut, so dass es viele für den Ausbau geeignete Flächen sowie kontinuierliche Infrastrukturentwicklungen gibt, um den globalen Markterwartungen gerecht zu werden. Mit unserem Straßenentwicklungsprojekt wollen wir langfristig die Verfügbarkeit des Industrieparks Sárrét lösen, die technischen und beruflichen Bedingungen der Investitionen erheblich verbessern, das industrielle Wachstum in Szeged aufrecht erhalten und die Installation des Industrieparks Sárrét erhöhen und zur komplexen, qualitativ hochwertigen Entwicklung der Dienstleistungen im Industriepark und in der Stadt beitragen. Die entsprechende Industriestraße Kálmán Kandó wurde Anfang der 1970er Jahre gebaut, um den Transport der damals gepflanzten Anlagen zu gewährleisten. Seitdem wurden keine größeren Renovierungen auf der Straße durchgeführt. Die Industriestraße ist eine der wichtigsten kommunalen Industriestraßen der Stadt, da der zentrale Standort von zwei Unternehmen von Bedeutung (Layer Kft und Helvécia Protein Trade Kft.) neben der Straße liegt. Die Servicestraße des Industrieparks Sárrét ist auch mit der Straße verbunden, so dass ihr Verkehr durch die Straße gewährleistet ist. Beide Unternehmen entwickeln sich ständig weiter und entwickeln sich weiter, so dass die Renovierung und Modernisierung der Straße von größter Bedeutung ist. Helvécia Protein Trade Kft. plant, neben der Straße eine LKW-Stell- und Wiegeabteilung einzurichten, die absolut gerechtfertigt ist für die Lieferung von Rohstoffen und die Lieferung des fertigen Produkts. Um dies zu tun, benötigen Sie eine Reise, die für den LKW-Verkehr geeignet ist, sowohl in der Breite als auch in der Kapazität. Wenn die Straßenentwicklung nicht durchgeführt wird, kann die degradierte Straße ihre mögliche Migration als Hindernis für die Expansion bereits etablierter Unternehmen rechtfertigen. Es zeigt sich, dass unser Projekt eine Entwicklung in einem funktionierenden Industriepark ist, der das Betriebsumfeld der bereits etablierten Unternehmen direkt verbessert. Die Sanierung der Straße kann in zwei Abschnitte unterteilt werden. Während des Projekts wird die bestehende Straße der ersten Phase (von der Hau... (German)
5 September 2022
0 references
La necesidad del proyecto «Renovación y desarrollo de la carretera industrial Kálmán Kandó en el Parque Industrial Sárrét, Szeghalmon» está justificada, ya que el concepto de desarrollo se desarrolló en consulta con las empresas del Ayuntamiento de Szegalom, con lo que mejoramos significativamente la accesibilidad del Parque Industrial Sárrét, Servicio Comercial de Capa e Industrial Ltd., Novation Tech Hu Plastic Processing Ltd. y Helvécia Protein Trade Kft., que desempeña un papel destacado en la ciudad. Esto evitará la posible migración de negocios establecidos y hará que el asentamiento sea más atractivo para las empresas que deseen establecerse, y ayudará a realizar las ideas de desarrollo de las empresas que operan actualmente. El desarrollo del parque industrial fortalece la situación económica de la región y del país y su capacidad para generar ingresos. El proyecto cumple los objetivos de la convocatoria TOP-1.1,1-15 para el desarrollo de parques industriales y áreas industriales, contribuye al cumplimiento de los objetivos estratégicos del programa de desarrollo regional de la provincia, ya que el Programa de Desarrollo Regional del Condado de Békés 2014-2020 forma parte del objetivo estratégico «Competitividad, valor, desarrollo económico horizontal», como se describe en el documento titulado «Mejora de la competitividad — desarrollo económico horizontal y basado en el valor», el Grupo de Acción Local LEADER (Grupo de Acción Local LEADER), la Estrategia de Desarrollo Rural Local de la Asociación de Desarrollo Rural de Körös-Sárrét (2013). Como promotor del proyecto, el Municipio de Szeghalom se compromete a cumplir dos indicadores, uno de los «Número de empresas que reciben apoyo no financiero», asumimos 10 empresas, mientras que para el indicador «Área de áreas industriales y parques industriales desarrollados o recién establecidos», asumimos toda la zona del parque industrial, es decir, 31 ha. La inversión se realiza en la zona del Parque Industrial Sárrét. El iniciador del establecimiento en 1996 del Parque Industrial Sárrét en 31 hectáreas, en la zona industrial meridional de la ciudad, y el propietario del título del parque industrial son Layer Kereskedelmi y Szolgáltató Kft., que es el negocio de construcción dominante de la zona, con una superficie de almacenamiento y almacenamiento de más de 3 000 m². Las actividades importantes incluyen la producción de estructuras de acero y artículos metálicos, el comercio de piezas de maquinaria agrícola, la construcción y galvanoplastia, y los servicios prestados por el Centro de Emprendimiento. Las 10 empresas ubicadas en el complejo industrial emplean a 400 personas (las más importantes son: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) El parque industrial está prosperado y actualmente se construye un tercio de su territorio, por lo que hay muchos espacios adecuados para la expansión, así como desarrollos de infraestructura continuos para satisfacer las expectativas del mercado mundial. Con nuestro proyecto de desarrollo vial pretendemos resolver la disponibilidad del Parque Industrial Sárrét a largo plazo, ayudar a mejorar significativamente las condiciones técnicas y profesionales de las inversiones, mantener el crecimiento industrial en Szeged y aumentar la instalación del Parque Industrial Sárrét, y contribuir al desarrollo complejo y de calidad de los servicios disponibles en el parque industrial y en la ciudad. La importante carretera industrial Kálmán Kandó fue construida a principios de la década de 1970 para garantizar el transporte de las plantas plantadas en ese momento. Desde entonces, no se han realizado grandes renovaciones en la carretera. La carretera industrial es una de las carreteras industriales municipales más importantes de la ciudad, ya que el sitio central de dos empresas de importancia del condado (Layer Kft y Helvécia Protein Trade Kft.) se encuentra junto a la carretera. La carretera de servicio del Parque Industrial Sárrét también está conectada con la carretera, por lo que su tráfico está asegurado por la carretera. Ambas empresas están en constante desarrollo y desarrollo, por lo que la renovación y modernización de la carretera es de suma importancia. Helvécia Protein Trade Kft. planea establecer un departamento de estacionamiento y pesaje de camiones junto a la carretera, lo que está absolutamente justificado por el suministro de materias primas y la entrega del producto terminado. Para ello, necesita un viaje que sea adecuado para el tráfico de camiones, tanto en ancho como en capacidad. Si no se lleva a cabo el desarrollo vial, la carretera degradada puede justificar su posible migración como barrera para la expansión de empresas ya establecidas. Se puede ver que nuestro proyecto es un desarrollo en un parque industrial en funcionamiento, que mejora directamente el entorno operativo de las empresas ya establecidas. La remodelación de la carretera se puede di... (Spanish)
5 September 2022
0 references
Projekta “Kálmán Kandó industriālā ceļa atjaunošana un attīstība Sárrét Industrial Park, Szeghalmon” nepieciešamība ir pamatota, jo attīstības koncepcija tika izstrādāta, apspriežoties ar Szegalomas pilsētas uzņēmumiem, ar kuru mēs ievērojami uzlabojam Sárrét Industrial Park, Layer Commercial Service un Industrial Ltd., Novation Tech Hu Plastic Processing Ltd. un Helvécia Protein Trade Kft. pieejamību, kam ir nozīmīga loma pilsētā. Tas novērsīs uzņēmumu iespējamo migrāciju un padarīs apmetni pievilcīgāku uzņēmumiem, kas vēlas uzsākt uzņēmējdarbību, un palīdzēs realizēt pašlaik darbojošos uzņēmumu attīstības idejas. Industriālā parka attīstība stiprina reģiona un valsts ekonomisko situāciju un tās spēju gūt ienākumus. Projekts atbilst TOP-1.1,1–15 aicinājumam attīstīt industriālos parkus un rūpniecības teritorijas, veicina novada reģionālās attīstības programmas stratēģisko mērķu sasniegšanu, jo Bišes grāfistes Reģionālās attīstības programma 2014.-2020. gadam ir daļa no stratēģiskā mērķa “Konkurētspēja — uz vērtībām balstīta, horizontāla ekonomikas attīstība”, kā aprakstīts dokumentā “Konkurētspējas uzlabošana — uz vērtībām balstīta un horizontāla ekonomikas attīstība”, LEADER vietējā rīcības grupa (LEADER vietējā rīcības grupa), Körös-Sárrét Lauku attīstības asociācijas vietējā lauku attīstības stratēģija (2013). Kā projekta virzītājs Szeghalomas pašvaldība apņemas izpildīt divus rādītājus — vienu no “Nefinansiālo atbalstu saņemošo uzņēmumu skaita” mēs uzņemamies 10 uzņēmumus, savukārt rādītājam “Rūpniecisko teritoriju un industriālo parku platība, kas izveidota vai jaunizveidota”, veicam visu industriālā parka platību, t. i., 31 ha. Investīcijas tiek veiktas Sárrét industriālā parka teritorijā. Sárrét Industrial Park izveidošanas iniciators 1996. gadā uz 31 hektāra pilsētas dienvidu rūpnieciskajā teritorijā, un rūpnieciskā parka titula īpašnieks ir Layer Kereskedelmi un Szolgáltató Kft., kas ir apgabala dominējošais būvniecības uzņēmums, ar uzglabāšanas un uzglabāšanas platību vairāk nekā 3 000 m². Svarīgas darbības ietver tērauda konstrukciju un metāla izstrādājumu ražošanu, lauksaimniecības tehnikas detaļu tirdzniecību, būvniecību un galvanizāciju, kā arī Uzņēmējdarbības centra sniegtos pakalpojumus. 10 uzņēmumi, kas atrodas industriālajā kompleksā, nodarbina 400 cilvēkus (svarīgākie ir: Billerbeck Budapest Kft., Helvécia Protein Trade Kft., Hungaropacking Kft., Intarjet Bt., SIET Kft.) Rūpnieciskais parks ir plaukstošs un šobrīd ir izveidota trešdaļa no tās teritorijas, tāpēc ir daudz telpu, kas piemērotas paplašināšanai, kā arī nepārtraukta infrastruktūras attīstība, lai apmierinātu pasaules tirgus cerības. Ar mūsu ceļu attīstības projektu mēs plānojam ilgtermiņā atrisināt Sárrét industriālā parka pieejamību, būtiski uzlabot investīciju tehniskos un profesionālos apstākļus, saglabāt rūpniecības izaugsmi Szegedā un palielināt Sárrét industriālā parka ierīkošanu, kā arī veicināt industriālajā parkā un pilsētā pieejamo pakalpojumu kompleksu, kvalitatīvu attīstību. Attiecīgais Kálmán Kandó industriālais ceļš tika uzbūvēts 1970. gadu sākumā, lai nodrošinātu tolaik iestādīto augu transportēšanu. Kopš tā laika uz ceļa nav veikti nekādi būtiski remontdarbi. Industriālais ceļš ir viens no pilsētas svarīgākajiem pilsētas industriālajiem ceļiem, jo blakus ceļam atrodas divu novadu nozīmes uzņēmumu (Layer Kft un Helvécia Protein Trade Kft.) centrālā vieta. Sárrét Industrial Park apkalpošanas ceļš ir savienots arī ar ceļu, tāpēc tā satiksmi nodrošina ceļš. Abi uzņēmumi pastāvīgi attīstās un attīstās, tāpēc ceļu renovācija un modernizācija ir ārkārtīgi svarīga. Helvécia Protein Trade Kft. plāno izveidot kravas automašīnu stāvvietu un svēršanas nodaļu blakus ceļam, kas ir absolūti pamatots ar izejvielu piegādi un gatavā produkta piegādi. Lai to izdarītu, jums ir nepieciešams ceļojums, kas ir piemērots kravas automašīnu satiksmei gan platumā, gan tilpībā. Ja ceļu attīstība netiek veikta, degradētais ceļš var attaisnot to iespējamo migrāciju kā šķērsli jau izveidoto uzņēmumu paplašināšanai. Redzams, ka mūsu projekts ir funkcionējoša industriālā parka attīstība, kas tieši uzlabo jau izveidoto uzņēmumu darbības vidi. Ceļa atjaunošanu var iedalīt divos posmos. Projekta laikā esošajam pirmā posma ceļam (no galvenā ceļa Nr. 47 līdz industriālā parka ceļa krustojumam) tiks piešķirts jauns robežsargs drenāžas likvidēšanai un būs aprīkots ar divslāņu asfalta segumu. Otrais posms (st... (Latvian)
5 September 2022
0 references
Szeghalom, Békés
0 references
Identifiers
TOP-1.1.1-15-BS1-2016-00002
0 references