ACCESSION OF ÁSOTTHALOM MUNICIPALITY TO THE ASP CENTRE (Q3945000)

Az elektronikus közigazgatás kiterjesztésének lényegi eleme az önkormányzatoknál folyó, lényegében a teljes lakosságot érintő közigazgatási munka informatikai eszközökkel történő támogatása. Ásotthalom Nagyközségi Önkormányzat jelenleg a következő, egymástól független, különböző fejlesztői és karbantartói feladatokat ellátó vállalkozások rendszereit alkalmazza: Önkadó, CGR, E-Iktat, E-Kata amelyek a következő szakrendszerek feladatait látják el: adó szakrendszer, gazdálkodási szakrendszer, iratkezelő szakrendszer, ingatlanvagyon kataszter szakrendszer A számítógépeken futó Windows-os környezet nehezen támogatja az MS DOS-os alkalmazások futtatását. Az Önkormányzat nagy teljesítményű optikai hálózaton keresztül csatlakozik az internetre. A célcsoport: az Önkormányzaton belül összesen 9 fő fogja használni az ASP rendszert; 7 fő a gazdasági osztályról, 1 fő iktató, továbbá a jegyző. Az említett munkatársak a jelenlegi rendszerekkel látják el az Önkormányzat feladatait, ezért ők az ASP rendszer működéséből oktatásra szorulnak. Az Önkormányzat külső és belső erőforrással valósítja meg a projektet, a belső erőforrást a fent említett Önkormányzati célcsoport, míg a külső erőforrást az Alton-Computing Bt. fogja biztosítani. Az ASP csatlakozással kapcsolatos tevékenységek és feladatok a következők: Eszközök beszerzése: A már meglévő számítástechnikai rendszert újabb eszközökkel kell bővíteni a csatlakozáshoz. A feladatok eredménye a 9 darab kártyaolvasó, továbbá a projekt keretében beszerzett, üzembe helyezett eszközök. Az Önkormányzat részéről közbeszerzési kötelezettség nem lesz. Feladat az Önkormányzati szakrendszerek adatminőségének javítása, migrációja, melyet részben a szerződött külső erőforrást biztosító vállalkozás fogja teljesíteni, illetve a feladat a belső erőforrást jelentő célcsoport, valamint a Magyar Államkincstár segítségével történik, amelynek eredményei a javított és migrált adatállományok minden egyes szakrendszer vonatkozásában, valamint a vonatkozó jegyzőkönyvek lesznek. Feladat az Önkormányzaton belüli célcsoport oktatáson történő részvétele és oktatása. A tesztelés és élesítés feladata a szerződött külső erőforrást biztosító vállalkozás, a belső erőforrást jelentő célcsoport, valamint a Magyar Államkincstár segítségével történik. Az eredmény a letesztelt, szükség szerint módosított, majd élesített rendszer lesz. Folyamatfelmérési és -szervezési, szabályozási (igazgatásszervezés) feladatokat kell végrehajtani. Ennek keretében a folyamat átalakítási feladatok felmérése, szabályzatok áttekintése, módosítása, szükség esetén kialakítása valósul meg. A szervezeti, ügyviteli változásokat be kell építeni a működési rendbe. További feladat a szabályzatok módosítása, újak létrehozása, Információbiztonsági Szabályzat módosítása, Adatvédelmi Szabályzat módosítása, az Iratkezelési Szabályzat, Közszolgálati adatvédelmi szabályzat és a Közérdekű adatok megismerésére irányuló szabályzat módosítása. A feladat eredményei a fent nevezett és szükség szerint aktualizált dokumentumok. Az Önkormányzat elektronikus ügyintézési feltételeinek és folyamatának kialakítása fog megtörténni. Eredmények: az elektronikus ügyintézéshez kapcsolódó belső szabályozások megalkotása, a folyamatban részt vevő ügyintézők felkészítése – oktatás, bevezetett helyi adók, átengedett központi adók bevallására szolgáló űrlapok kitöltését segítő útmutató elkészítése, honlapon való közzététele, Önkormányzati Hivatali Portálrendszerben az űrlapok publikálása, vállalkozók és számviteli szolgáltatók körében az online bevalláskitöltő rendszer ismertetése, szükség esetén bemutatása/oktatása, az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 5. § (3) bekezdés hatályos szövege szerinti, Ásotthalom Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testületének az önkormányzati adóügyekre érvényes adóeljárási szabályokról szóló 2/2016. (I.14.) önkormányzati rendelete szükség szerinti módosítása. A projektmenedzsmenti feladatokat az Önkormányzat belső erőforrással látja el. Az Önkormányzat a környezetvédelmi és esélyegyenlőségi jogszabályokat, betartja, a projekt által érintett területen a védett természeti és kulturális értékeket megőrzi, a fennálló vagy a beruházás során keletkezett környezeti kárt és az esélyegyenlőség szempontjából jogszabályba ütköző nem-megfelelőséget legkésőbb a projekt megvalósítása során megszünteti. Az Önkormányzat kijelenti, hogy vállalja a horizontális feladatok teljesítését, így az infokommunikációs akadálymentesítés megtörténik, a helyi esélyegyenlőségi program pedig rendelkezésre áll. Az Önkormányzat ezúton is kinyilvánítja, hogy a fejlesztéshez kapcsolódó nyilvános eseményeken, kommunikációjában és viselkedésében esélytudatosságot fejez ki: így nem közvetít szegregációt, és csökkenti a csoportokra vonatkozó meglévő előítéleteket. Az ügyvitel szervezési feladatok során az Önkormányzat célja a papírfelhasználás jelentős csökkentése. (Hungarian)

0 references

The essential element of the expansion of electronic public administration is the support of IT tools for administrative work in municipalities, which essentially affects the entire population. Ásotthalom Municipality currently employs the following systems of independent enterprises performing various development and maintenance tasks: Self-tax, CGR, E-iktat, E-Kata, which perform the tasks of the following specialised systems: tax system, management system, document management system, real estate cadastral system The Windows environment running on computers is difficult to support running MS DOS applications. The Municipality is connected to the Internet via a high-performance optical network. Target group: a total of 9 people in the Municipality will use the ASP system; 7 from the economic department, 1 registrar, and the notary. These staff perform the functions of the Municipality with the current systems and therefore need to be trained in the operation of the ASP system. The Municipality will implement the project with external and internal resources, the internal resource will be provided by the above-mentioned target group of Municipalities, while the external resource will be provided by Alton-Computing Bt. The activities and tasks related to the ASP accession shall be as follows: Acquisition of assets: The existing IT system needs to be expanded with new tools for accession. The result of the tasks is the 9 card readers, as well as the equipment purchased and commissioned in the framework of the project. There will be no public procurement obligation on the part of the Municipality. The task is to improve the data quality and migration of the specialised local government systems, which will be performed partly by the contractor providing external resources, and with the help of the target group as an internal resource and the Hungarian State Treasury, the results of which will be the improved and migrated data files for each specialised system and the relevant protocols. The task is to participate in and educate the target group within the Municipality. The task of testing and arming is carried out with the help of the company providing the contracted external resource, the target group constituting the internal resource and the Hungarian State Treasury. The result will be the tested, modified and sharpened system as needed. Process assessment and organisation, regulatory (administrative) tasks shall be carried out. As part of this, the process will be assessed, reviewed, amended and developed if necessary. Organisational and administrative changes should be incorporated into the operational order. Another task is to amend the policies, create new ones, amend the Information Security Policy, amend the Privacy Policy, amend the Rules of Procedure, the Public Service Privacy Policy and the Public Interest Information Policy. The results of this exercise are the above-mentioned documents and updated as necessary. The electronic administrative conditions and process of the Municipality will be established. Results: the establishment of internal regulations related to electronic administration, the preparation of the administrators involved in the process — preparation of a guide to fill in the forms for the declaration of education, introduced local taxes, transferable central taxes, publication on the website, publication of forms in the Local Government Office Portal system, description of the online reporting system among entrepreneurs and accounting service providers, presentation/education of the online declaration system, if necessary, presentation/education, if necessary, of the current text of Section 5(3) of Act XCII of 2003 on the Rules of Taxation. Amendment of local government decree (I.14.) as necessary. Project management tasks are carried out by the Municipality with internal resources. The Municipality shall comply with environmental and equal opportunities legislation, retain the protected natural and cultural values in the area affected by the project, and shall terminate the environmental damage existing or resulting from the investment and the non-compliance with the legislation in respect of equal opportunities at the latest at the time of the implementation of the project. The Municipality declares that it undertakes to carry out the horizontal tasks, so that the ICT accessibility takes place and the local equal opportunities programme is available. The Municipality hereby declares that it expresses a sense of opportunity in public events, communication and behaviour related to the development: thus, it does not mediate segregation and reduces existing prejudices for groups. During the administrative organisational tasks, the Municipality aims to significantly reduce the use of paper. (English)

point in time

9 February 2022

readability score

0.4626961807587277

0 references

L’élément essentiel de l’expansion de l’administration publique électronique est le soutien des outils informatiques pour le travail administratif dans les municipalités, qui touche essentiellement l’ensemble de la population. La municipalité d’Ásotthalom emploie actuellement les systèmes suivants d’entreprises indépendantes exécutant diverses tâches de développement et de maintenance: Autotaxe, CGR, E-iktat, E-Kata, qui exécutent les tâches des systèmes spécialisés suivants: système fiscal, système de gestion, système de gestion de documents, système cadastral immobilier L’environnement Windows fonctionnant sur des ordinateurs est difficile à prendre en charge en exécutant des applications MS DOS. La municipalité est connectée à Internet via un réseau optique à haute performance. Groupe cible: au total, 9 personnes dans la municipalité utiliseront le système ASP; 1 du département économique, de l’officier de l’état civil et du notaire. Ces membres du personnel remplissent les fonctions de la municipalité avec les systèmes actuels et doivent donc être formés à l’exploitation du système ASP. La municipalité mettra en œuvre le projet avec des ressources externes et internes, la ressource interne sera fournie par le groupe cible susmentionné de municipalités, tandis que la ressource externe sera fournie par Alton-Computing Bt. Les activités et tâches liées à l’adhésion à la PSA sont les suivantes: Acquisition d’actifs: Le système informatique existant doit être élargi avec de nouveaux outils pour l’adhésion. Le résultat de ces tâches est les 9 lecteurs de cartes, ainsi que l’équipement acheté et mis en service dans le cadre du projet. Il n’y aura pas d’obligation de passation de marchés publics de la part de la municipalité. Il s’agit d’améliorer la qualité des données et la migration des systèmes spécialisés des administrations locales, qui seront réalisées en partie par le contractant fournissant des ressources externes, et avec l’aide du groupe cible en tant que ressource interne et du Trésor public hongrois, dont les résultats seront les fichiers de données améliorés et migrés pour chaque système spécialisé et les protocoles correspondants. Il s’agit de participer et d’éduquer le groupe cible au sein de la municipalité. La tâche d’essai et d’armement est effectuée avec l’aide de l’entreprise fournissant la ressource externe contractuelle, le groupe cible constituant la ressource interne et le Trésor public hongrois. Le résultat sera le système testé, modifié et affûté au besoin. L’évaluation et l’organisation des processus, les tâches réglementaires (administratives) sont effectuées. Dans le cadre de ce processus, le processus sera évalué, examiné, modifié et élaboré au besoin. Les changements organisationnels et administratifs devraient être intégrés dans l’ordre opérationnel. Une autre tâche consiste à modifier les politiques, à en créer de nouvelles, à modifier la Politique sur la sécurité de l’information, à modifier la Politique sur la protection des renseignements personnels, à modifier les Règles de procédure, la Politique sur la protection des renseignements personnels de la fonction publique et la Politique sur l’information d’intérêt public. Les résultats de cet exercice sont les documents susmentionnés et mis à jour si nécessaire. Les conditions et le processus administratifs électroniques de la municipalité seront établis. Résultats: la mise en place de règlements internes relatifs à l’administration électronique, la préparation des administrateurs impliqués dans le processus — élaboration d’un guide pour remplir les formulaires de déclaration d’éducation, introduit des impôts locaux, des impôts centraux transférables, publication sur le site Web, publication de formulaires dans le système de portail des administrations locales, description du système de déclaration en ligne parmi les entrepreneurs et les prestataires de services comptables, présentation/éducation du système de déclaration en ligne, si nécessaire, présentation/éducation, si nécessaire, du texte actuel de l’article 5, paragraphe 3, de la loi XCII de 2003 sur les règles fiscales. Modification du décret de l’administration locale (I.14.) en tant que de besoin. Les tâches de gestion de projet sont exécutées par la municipalité avec des ressources internes. La municipalité doit se conformer à la législation en matière d’environnement et d’égalité des chances, conserver les valeurs naturelles et culturelles protégées dans la zone touchée par le projet et mettre fin au dommage environnemental existant ou résultant de l’investissement et au non-respect de la législation en matière d’égalité des chances au plus tard au moment de la mise en œuvre du projet. La municipalité déclare qu’elle s’engage à exécuter les tâches horizontales, afin que l’accessibilité aux TIC ait lieu et que le programme local d’égalité des chances soit disponible. La municipalité déclare par la présente qu’elle exprime un sentiment d’opportunité dans les mani... (French)

point in time

10 February 2022

0 references

Elektroonilise avaliku halduse laiendamise oluline element on haldustöö IT-vahendite toetamine omavalitsustes, mis mõjutab peamiselt kogu elanikkonda. Ásotthalomi omavalitsuses on praegu järgmised sõltumatute ettevõtete süsteemid, mis täidavad erinevaid arendus- ja hooldusülesandeid: Isemaksustamine, CGR, E-iktat, E-Kata, mis täidavad järgmiste erisüsteemide ülesandeid: maksusüsteem, haldussüsteem, dokumendihaldussüsteem, kinnisvara katastrisüsteem Windowsi keskkonnas, mis töötab arvutites, on raske toetada MS DOS-i rakenduste kasutamist. Omavalitsus on ühendatud internetiga suure jõudlusega optilise võrgu kaudu. Sihtrühm: linnavalitsuses kasutab ASP süsteemi kokku 9 inimest; 7 majandusosakonnast, 1 registripidajast ja notarist. Need töötajad täidavad omavalitsuse ülesandeid praeguste süsteemide abil ja seetõttu tuleb neid koolitada ASP-süsteemi käitamiseks. Omavalitsus viib projekti ellu välis- ja siseressurssidega, sisevahendeid eraldab eespool nimetatud omavalitsuste sihtrühm, samas kui välisressursse eraldab Alton-Computing Bt. ASPga ühinemisega seotud tegevused ja ülesanded on järgmised: Vara soetamine: Olemasolevat IT-süsteemi tuleb laiendada uute ühinemisvahenditega. Ülesannete tulemuseks on 9 kaardilugejat, samuti projekti raames ostetud ja tellitud seadmed. Omavalitsusel ei ole riigihangete kohustust. Ülesanne on parandada kohalike omavalitsuste spetsialiseeritud süsteemide andmete kvaliteeti ja rännet, mida osaliselt teostab välisressursse eraldav töövõtja ning kasutades sihtrühma kui siseressursi ja Ungari riigikassa abi, mille tulemuseks on täiustatud ja migreerunud andmefailid iga erisüsteemi ja asjaomaste protokollide kohta. Ülesanne on osaleda ja harida sihtgruppi omavalitsuses. Katsetamine ja relvastamine viiakse läbi lepingulisi välisressursse pakkuva äriühingu, siseressursi moodustava sihtrühma ja Ungari riigikassa abiga. Tulemuseks on testitud, modifitseeritud ja teritatud süsteem vastavalt vajadusele. Protsessi hindamine ja korraldus, regulatiivsed (haldus)ülesanded viiakse läbi. Selle osana hinnatakse, vaadatakse läbi, muudetakse ja arendatakse vajaduse korral protsessi. Korralduslikud ja halduslikud muudatused tuleks lisada tegevuskorda. Teine ülesanne on muuta poliitikat, luua uusi, muuta infoturbepoliitikat, muuta privaatsuspoliitikat, muuta kodukorda, avaliku teenistuse privaatsuspoliitikat ja avaliku huvi teabepoliitikat. Selle analüüsi tulemused on eespool nimetatud dokumendid, mida vajaduse korral ajakohastatakse. Kehtestatakse omavalitsuse elektroonilised haldustingimused ja -protsess. Tulemused: elektroonilise haldusega seotud sise-eeskirjade kehtestamine, protsessi kaasatud administraatorite ettevalmistamine – hariduse deklareerimise vormide täitmise juhendi koostamine, kohalike maksude kehtestamine, ülekantavad riiklikud maksud, veebisaidil avaldamine, vormide avaldamine kohaliku omavalitsuse portaali süsteemis, ettevõtjate ja raamatupidamisteenuse osutajate veebipõhise aruandlussüsteemi kirjeldus, vajaduse korral veebipõhise deklareerimissüsteemi esitamine/haridus, vajaduse korral maksustamiseeskirju käsitleva 2003. aasta XCII seaduse § 5 lõike 3 praeguse teksti esitamine/haridus. Vajaduse korral kohaliku omavalitsuse määruse (I.14.) muutmine. Projektijuhtimise ülesandeid täidab omavalitsus sisemiste ressurssidega. Vald peab järgima keskkonnaalaseid ja võrdseid võimalusi käsitlevaid õigusakte, säilitama projektiga seotud piirkonnas kaitstud looduslikud ja kultuurilised väärtused ning lõpetama investeeringust või investeeringust tuleneva keskkonnakahju ja võrdseid võimalusi käsitlevate õigusaktide rikkumise hiljemalt projekti rakendamise ajal. Omavalitsus kinnitab, et ta kohustub täitma horisontaalseid ülesandeid, et tagada IKT kättesaadavus ja võrdsete võimaluste programm kohalikul tasandil. Omavalitsus deklareerib, et ta väljendab võimalust osaleda avalikel üritustel, teabevahetuses ja käitumises, mis on seotud arenguga: seega ei vahenda see segregatsiooni ja vähendab rühmade olemasolevaid eelarvamusi. Halduslike korralduslike ülesannete täitmisel püüab omavalitsus oluliselt vähendada paberi kasutamist. (Estonian)

point in time

13 August 2022

0 references

Pagrindinis elektroninio viešojo administravimo plėtros elementas yra IT priemonių, skirtų administraciniam darbui savivaldybėse, palaikymas, kuris iš esmės turi įtakos visiems gyventojams. Įsotthalom savivaldybė šiuo metu naudoja šias nepriklausomų įmonių, atliekančių įvairias plėtros ir priežiūros užduotis, sistemas: Savęs apmokestinimas, CGR, E-iktat, E-Kata, kurie atlieka šių specializuotų sistemų užduotis: mokesčių sistema, valdymo sistema, dokumentų valdymo sistema, nekilnojamojo turto kadastrinė sistema Windows aplinkoje, veikiančioje kompiuteriuose, sunku palaikyti MS DOS programas. Savivaldybė yra prijungta prie interneto per aukštos kokybės optinį tinklą. Tikslinė grupė: iš viso 9 asmenys savivaldybėje naudosis ASP sistema; 7 iš ekonomikos departamento, 1 registratorius ir notaras. Šie darbuotojai atlieka savivaldybės funkcijas naudodami dabartines sistemas, todėl jie turi būti išmokyti naudotis ASP sistema. Savivaldybė įgyvendins projektą su išoriniais ir vidiniais ištekliais, vidaus išteklius teiks minėta tikslinė savivaldybių grupė, o išorės išteklius teiks „Alton-Computing Bt“. Su ASP stojimu susijusi veikla ir užduotys yra šios: Turto įsigijimas: Esamą IT sistemą reikia išplėsti naujomis prisijungimo prie ES priemonėmis. Užduočių rezultatas – 9 kortelių skaitytuvai, taip pat pagal projektą įsigyta ir užsakyta įranga. Savivaldybė neprivalės vykdyti viešųjų pirkimų. Užduotis – gerinti specializuotų vietos valdžios sistemų duomenų kokybę ir migraciją, kurią iš dalies atliks išorės išteklius teikiantis rangovas, padedamas tikslinės grupės kaip vidaus išteklių ir Vengrijos valstybės iždo, kurio rezultatai bus patobulinti ir perkelti kiekvienos specializuotos sistemos ir atitinkamų protokolų duomenų rinkmenos. Užduotis – dalyvauti ir šviesti tikslinę grupę savivaldybėje. Testavimo ir ginklavimo užduotis atliekama padedant įmonei, teikiančiai sutartyje numatytus išorinius išteklius, tikslinei grupei, sudarančiai vidaus išteklius, ir Vengrijos valstybės iždui. Rezultatas bus išbandyta, modifikuota ir galandinta sistema, jei reikia. Turi būti atliekamos proceso vertinimo ir organizavimo, reguliavimo (administracinės) užduotys. Šis procesas prireikus bus vertinamas, peržiūrimas, iš dalies keičiamas ir plėtojamas. Organizaciniai ir administraciniai pakeitimai turėtų būti įtraukti į veiklos tvarką. Kitas uždavinys – iš dalies pakeisti politiką, sukurti naujas, iš dalies pakeisti Informacijos saugumo politiką, iš dalies pakeisti Privatumo politiką, iš dalies pakeisti Darbo tvarkos taisykles, Viešųjų paslaugų privatumo politiką ir Viešojo intereso informacijos politiką. Šio tyrimo rezultatai yra pirmiau minėti dokumentai ir prireikus atnaujinami. Bus nustatytos savivaldybės elektroninės administracinės sąlygos ir procesas. Rezultatai: vidaus taisyklių, susijusių su elektroniniu administravimu, parengimas, procese dalyvaujančių administratorių parengimas – švietimo deklaracijos formų pildymo vadovo parengimas, įvesti vietos mokesčiai, pervedamieji centriniai mokesčiai, skelbimas interneto svetainėje, formų skelbimas Vietos valdžios institucijų portalo sistemoje, verslininkų ir apskaitos paslaugų teikėjų internetinės atskaitomybės sistemos aprašymas, internetinės deklaravimo sistemos pateikimas/švietimas, jei reikia, 2003 m. Įstatymo XCII dėl apmokestinimo taisyklių 5 straipsnio 3 dalies dabartinio teksto pateikimas/švietimas. Prireikus iš dalies pakeisti vietos valdžios dekretą (I.14.). Projektų valdymo užduotis atlieka savivaldybė su vidaus ištekliais. Savivaldybė laikosi aplinkos apsaugos ir lygių galimybių teisės aktų, išsaugo saugomas gamtines ir kultūrines vertybes projekto paveiktoje teritorijoje ir ne vėliau kaip projekto įgyvendinimo metu nutraukia žalą aplinkai, atsiradusią dėl investicijų, ir teisės aktų dėl lygių galimybių nesilaikymą. Savivaldybė pareiškia, kad įsipareigoja vykdyti horizontaliąsias užduotis, kad būtų užtikrintas IRT prieinamumas ir būtų galima įgyvendinti vietos lygių galimybių programą. Savivaldybė pareiškia, kad viešuose renginiuose, komunikacijoje ir elgsenoje, susijusioje su plėtra, ji išreiškia galimybę: taigi, ji neskatina segregacijos ir sumažina esamas išankstines nuostatas grupėms. Vykdydama administracines organizacines užduotis, savivaldybė siekia gerokai sumažinti popieriaus naudojimą. (Lithuanian)

point in time

13 August 2022

0 references

L'elemento essenziale dell'espansione della pubblica amministrazione elettronica è il sostegno di strumenti informatici per il lavoro amministrativo nei comuni, che riguardano essenzialmente l'intera popolazione. Il comune di Ásotthalom impiega attualmente i seguenti sistemi di imprese indipendenti che svolgono vari compiti di sviluppo e manutenzione: Self-tax, CGR, E-iktat, E-Kata, che svolgono i compiti dei seguenti sistemi specializzati: sistema fiscale, sistema di gestione, sistema di gestione dei documenti, sistema catastale immobiliare L'ambiente Windows in esecuzione su computer è difficile da supportare l'esecuzione di applicazioni MS DOS. Il Comune è collegato a Internet tramite una rete ottica ad alte prestazioni. Gruppo destinatario: un totale di 9 persone nel Comune utilizzerà il sistema ASP; 7 dal dipartimento economico, 1 cancelliere, e il notaio. Tali personale svolgono le funzioni del Comune con i sistemi attuali e devono pertanto essere formati al funzionamento del sistema ASP. Il Comune realizzerà il progetto con risorse esterne ed interne, la risorsa interna sarà fornita dal gruppo di destinatari sopra indicato dei Comuni, mentre la risorsa esterna sarà fornita da Alton-Computing Bt. Le attività e i compiti connessi all'adesione all'ASP sono i seguenti: Acquisizione di attivi: Il sistema informatico esistente deve essere ampliato con nuovi strumenti per l'adesione. Il risultato dei compiti sono i 9 lettori di schede, così come le attrezzature acquistate e commissionate nel quadro del progetto. Non vi sarà alcun obbligo di appalti pubblici da parte del comune. Il compito è migliorare la qualità dei dati e la migrazione dei sistemi di governo locale specializzati, che saranno eseguiti in parte dal contraente che fornisce risorse esterne, e con l'aiuto del gruppo destinatario come risorsa interna e del Tesoro di Stato ungherese, i cui risultati saranno i file di dati migliorati e migrati per ciascun sistema specializzato e i relativi protocolli. Il compito è quello di partecipare ed educare il gruppo destinatario all'interno del Comune. Il compito di testare e armare è svolto con l'aiuto della società che fornisce la risorsa esterna contrattuale, il gruppo destinatario che costituisce la risorsa interna e il Tesoro di Stato ungherese. Il risultato sarà il sistema testato, modificato e affilato secondo necessità. Valutazione e organizzazione del processo, compiti normativi (amministrativi). Nell'ambito di tale processo, il processo sarà valutato, rivisto, modificato e sviluppato, se necessario. Le modifiche organizzative e amministrative dovrebbero essere integrate nell'ordine operativo. Un altro compito è quello di modificare le politiche, crearne di nuove, modificare l'Informativa sulla sicurezza delle informazioni, modificare la Privacy Policy, modificare il Regolamento di procedura, l'Informativa sulla Privacy del Servizio Pubblico e l'Informativa sull'Interesse Pubblico. I risultati di questo esercizio sono i documenti di cui sopra e, se necessario, aggiornati. Saranno stabilite le condizioni amministrative elettroniche e il processo del comune. Risultati: L'istituzione di regolamenti interni relativi all'amministrazione elettronica, la preparazione degli amministratori coinvolti nel processo — preparazione di una guida per la compilazione dei moduli per la dichiarazione di istruzione, ha introdotto tasse locali, imposte centrali trasferibili, pubblicazione sul sito web, pubblicazione dei moduli nel Portale degli uffici locali, descrizione del sistema di segnalazione online tra imprenditori e fornitori di servizi contabili, presentazione/istruzione del sistema di dichiarazione online, se necessario, presentazione/istruzione, se necessario, del testo attuale dell'articolo 5, paragrafo 3, della legge XCII del 2003 sulle norme fiscali. Modifica del decreto governativo locale (I.14.) ove necessario. I compiti di gestione del progetto sono svolti dal Comune con risorse interne. Il Comune rispetta la normativa in materia di ambiente e di pari opportunità, conserva i valori naturali e culturali protetti nella zona interessata dal progetto e pone fine al danno ambientale esistente o derivante dall'investimento e al mancato rispetto della normativa in materia di pari opportunità al più tardi al momento dell'attuazione del progetto. Il comune dichiara di impegnarsi a svolgere i compiti orizzontali, in modo che l'accessibilità delle TIC abbia luogo e sia disponibile il programma locale per le pari opportunità. Il Comune dichiara di esprimere un senso di opportunità negli eventi pubblici, nella comunicazione e nei comportamenti legati allo sviluppo: pertanto, non media la segregazione e riduce i pregiudizi esistenti per i gruppi. Durante i compiti organizzativi amministrativi, il Comune mira a ridurre significativamente l'uso della carta. (Italian)

point in time

13 August 2022

0 references

Ključni element širenja elektroničke javne uprave jest potpora informatičkim alatima za administrativni rad u općinama, što u biti utječe na cijelo stanovništvo. Općina Ásotthalom trenutno zapošljava sljedeće sustave neovisnih poduzeća koja obavljaju različite poslove razvoja i održavanja: Self-tax, CGR, E-iktat, E-Kata, koji obavljaju zadaće sljedećih specijaliziranih sustava: porezni sustav, sustav upravljanja, sustav za upravljanje dokumentima, katastarski sustav nekretnina Windows okruženje koje se izvodi na računalima teško je podržati pokretanje MS DOS aplikacija. Općina je priključena na internet putem optičke mreže visokih performansi. Ciljna skupina: ukupno 9 osoba u Općini koristit će sustav ASP; 7 iz gospodarskog odjela, 1 matičar, i javni bilježnik. To osoblje obavlja funkcije općine s postojećim sustavima te stoga mora biti osposobljeno za rad sustava ASP. Općina će provoditi projekt s vanjskim i unutarnjim resursima, interni resursi osigurat će navedena ciljna skupina općina, dok će vanjski resurs osigurati Alton-Computing Bt. Aktivnosti i zadaće povezane s pristupanjem ASP-u jesu sljedeće: Stjecanje imovine: Postojeći informatički sustav potrebno je proširiti novim alatima za pristupanje. Rezultat zadataka je 9 čitača kartica, kao i oprema kupljena i naručena u okviru projekta. Općina neće imati obvezu javne nabave. Zadaća je poboljšati kvalitetu podataka i migraciju specijaliziranih sustava lokalne uprave, koje će djelomično provoditi izvođač koji osigurava vanjske resurse, a uz pomoć ciljne skupine kao unutarnjeg resursa i mađarske državne riznice, čiji će rezultati biti poboljšane i migrirane datoteke podataka za svaki specijalizirani sustav i relevantne protokole. Zadatak je sudjelovati i educirati ciljnu skupinu unutar Općine. Zadatak testiranja i naoružavanja provodi se uz pomoć društva koje osigurava ugovorene vanjske resurse, ciljne skupine koja čini unutarnje resurse i mađarske državne riznice. Rezultat će biti ispitani, modificirani i izoštriti sustav prema potrebi. Provodi se procjena procesa i organizacija, regulatorne (administrativne) zadaće. U okviru toga postupak će se prema potrebi ocjenjivati, preispitivati, izmijeniti i razviti. Organizacijske i administrativne promjene trebale bi biti uključene u operativni nalog. Još jedna zadaća je izmjena pravila, stvaranje novih, izmjena pravila o informacijskoj sigurnosti, izmjena pravila o privatnosti, izmjena poslovnika, pravila o privatnosti javnih usluga i politika informiranja od javnog interesa. Rezultati tog postupka navedeni su dokumenti i prema potrebi ažurirani. Utvrdit će se elektronički administrativni uvjeti i postupak Općine. Rezultati: uspostava internih propisa koji se odnose na elektroničku upravu, priprema administratora uključenih u proces – priprema vodiča za popunjavanje obrazaca za prijavu obrazovanja, uvođenje lokalnih poreza, prenosivih središnjih poreza, objavljivanje na web stranici, objavljivanje obrazaca u sustavu Portala Ureda lokalne uprave, opis internetskog sustava izvješćivanja među poduzetnicima i pružateljima računovodstvenih usluga, predstavljanje/obrazovanje internetskog sustava prijave, ako je potrebno, prezentacija/obrazovanje, ako je potrebno, postojećeg teksta odjeljka 5. stavka 3. Zakona XCII. iz 2003. o pravilima oporezivanja. Izmjena dekreta lokalne uprave (I.14.) prema potrebi. Poslove upravljanja projektima obavlja općina s unutarnjim resursima. Općina će se pridržavati zakonodavstva o zaštiti okoliša i jednakih mogućnosti, zadržati zaštićene prirodne i kulturne vrijednosti na području zahvaćenom projektom i okončati štetu u okolišu koja postoji ili proizlazi iz ulaganja i neusklađenosti sa zakonodavstvom u pogledu jednakih mogućnosti najkasnije u trenutku provedbe projekta. Općina izjavljuje da se obvezuje obavljati horizontalne zadaće kako bi se omogućila dostupnost IKT-a i bio dostupan lokalni program jednakih mogućnosti. Općina ovime izjavljuje da izražava osjećaj mogućnosti u javnim događanjima, komunikaciji i ponašanju u vezi s razvojem: stoga se ne posreduje u segregaciji i smanjuje postojeće predrasude za skupine. Tijekom administrativnih organizacijskih zadaća općina nastoji znatno smanjiti uporabu papira. (Croatian)

point in time

13 August 2022

0 references

Το βασικό στοιχείο της επέκτασης της ηλεκτρονικής δημόσιας διοίκησης είναι η υποστήριξη εργαλείων ΤΠ για τη διοικητική εργασία στους δήμους, η οποία επηρεάζει ουσιαστικά ολόκληρο τον πληθυσμό. Ο Δήμος Ásotthalom απασχολεί επί του παρόντος τα ακόλουθα συστήματα ανεξάρτητων επιχειρήσεων που εκτελούν διάφορα καθήκοντα ανάπτυξης και συντήρησης: Αυτοφόρο, CGR, E-iktat, E-Kata, που εκτελούν τα καθήκοντα των ακόλουθων εξειδικευμένων συστημάτων: φορολογικό σύστημα, σύστημα διαχείρισης, σύστημα διαχείρισης εγγράφων, κτηματολογικό σύστημα ακίνητης περιουσίας Το περιβάλλον των Windows που εκτελείται σε υπολογιστές είναι δύσκολο να υποστηρίξει την εκτέλεση εφαρμογών MS DOS. Ο Δήμος είναι συνδεδεμένος με το Διαδίκτυο μέσω ενός οπτικού δικτύου υψηλών επιδόσεων. Ομάδα-στόχος: συνολικά 9 άτομα στο Δήμο θα χρησιμοποιήσουν το σύστημα ASP. 7 από το οικονομικό τμήμα, 1 γραμματέας, και ο συμβολαιογράφος. Το προσωπικό αυτό εκτελεί τα καθήκοντα του Δήμου με τα υφιστάμενα συστήματα και, ως εκ τούτου, πρέπει να εκπαιδευτεί στη λειτουργία του συστήματος ASP. Ο Δήμος θα υλοποιήσει το έργο με εξωτερικούς και εσωτερικούς πόρους, ο εσωτερικός πόρος θα παρέχεται από την προαναφερθείσα ομάδα-στόχο των Δήμων, ενώ ο εξωτερικός πόρος θα παρέχεται από την Alton-Computing Bt. Οι δραστηριότητες και τα καθήκοντα που συνδέονται με την προσχώρηση στο ΕΠΣ έχουν ως εξής: Απόκτηση περιουσιακών στοιχείων: Το υφιστάμενο σύστημα ΤΠ πρέπει να επεκταθεί με νέα εργαλεία για την προσχώρηση. Το αποτέλεσμα των εργασιών είναι οι 9 αναγνώστες καρτών, καθώς και ο εξοπλισμός που αγοράστηκε και ανατέθηκε στο πλαίσιο του έργου. Δεν θα υπάρχει υποχρέωση σύναψης δημόσιων συμβάσεων εκ μέρους του Δήμου. Στόχος είναι η βελτίωση της ποιότητας των δεδομένων και της μετανάστευσης των εξειδικευμένων συστημάτων τοπικής αυτοδιοίκησης, τα οποία θα εκτελούνται εν μέρει από τον ανάδοχο που παρέχει εξωτερικούς πόρους, και με τη βοήθεια της ομάδας-στόχου ως εσωτερικού πόρου και του Υπουργείου Οικονομικών της Ουγγαρίας, τα αποτελέσματα των οποίων θα είναι τα βελτιωμένα και μεταναστευμένα αρχεία δεδομένων για κάθε εξειδικευμένο σύστημα και τα σχετικά πρωτόκολλα. Στόχος είναι η συμμετοχή και εκπαίδευση της ομάδας-στόχου εντός του Δήμου. Το έργο της δοκιμής και του οπλισμού εκτελείται με τη βοήθεια της εταιρείας που παρέχει τον συμβεβλημένο εξωτερικό πόρο, της ομάδας-στόχου που αποτελεί τον εσωτερικό πόρο και του ουγγρικού δημόσιου ταμείου. Το αποτέλεσμα θα είναι το δοκιμασμένο, τροποποιημένο και ακονισμένο σύστημα, ανάλογα με τις ανάγκες. Η αξιολόγηση και η οργάνωση της διαδικασίας, τα ρυθμιστικά (διοικητικά) καθήκοντα εκτελούνται. Στο πλαίσιο αυτό, η διαδικασία θα αξιολογηθεί, θα επανεξεταστεί, θα τροποποιηθεί και θα αναπτυχθεί εάν χρειαστεί. Οι οργανωτικές και διοικητικές αλλαγές θα πρέπει να ενσωματωθούν στην επιχειρησιακή τάξη. Ένα άλλο καθήκον είναι να τροποποιήσουν τις πολιτικές, να δημιουργήσουν νέες, να τροποποιήσουν την Πολιτική Ασφάλειας Πληροφοριών, να τροποποιήσουν την Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων, να τροποποιήσουν τον Κανονισμό, την Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων της Δημόσιας Υπηρεσίας και την Πολιτική Πληροφοριών Δημοσίου Συμφέροντος. Τα αποτελέσματα αυτής της διαδικασίας είναι τα προαναφερθέντα έγγραφα και επικαιροποιούνται ανάλογα με τις ανάγκες. Θα καθοριστούν οι ηλεκτρονικές διοικητικές συνθήκες και η διαδικασία του Δήμου. Αποτελέσματα: η θέσπιση εσωτερικών κανονισμών σχετικά με την ηλεκτρονική διοίκηση, η προετοιμασία των διαχειριστών που συμμετέχουν στη διαδικασία — κατάρτιση οδηγού για τη συμπλήρωση των εντύπων για τη δήλωση εκπαίδευσης, εισαγωγή τοπικών φόρων, μεταβιβάσιμων κεντρικών φόρων, δημοσίευση στον δικτυακό τόπο, δημοσίευση εντύπων στο σύστημα της Πύλης Τοπικής Αυτοδιοίκησης, περιγραφή του ηλεκτρονικού συστήματος υποβολής εκθέσεων μεταξύ επιχειρηματιών και παρόχων λογιστικών υπηρεσιών, παρουσίαση/εκπαίδευση του ηλεκτρονικού συστήματος δήλωσης, εφόσον είναι αναγκαίο, παρουσίαση/εκπαίδευση, εφόσον απαιτείται, του ισχύοντος κειμένου του άρθρου 5 παράγραφος 3 του νόμου XCII του 2003 σχετικά με τους κανόνες φορολογίας. Τροποποίηση του διατάγματος της τοπικής αυτοδιοίκησης (Ι.14.) ανάλογα με τις ανάγκες. Τα καθήκοντα διαχείρισης έργων εκτελούνται από τον Δήμο με εσωτερικούς πόρους. Ο Δήμος συμμορφώνεται με τη νομοθεσία για το περιβάλλον και τις ίσες ευκαιρίες, διατηρεί τις προστατευόμενες φυσικές και πολιτιστικές αξίες στην περιοχή που επηρεάζεται από το έργο, και τερματίζει τις περιβαλλοντικές ζημίες που υφίστανται ή προκύπτουν από την επένδυση και τη μη συμμόρφωση με τη νομοθεσία όσον αφορά τις ίσες ευκαιρίες το αργότερο κατά τον χρόνο υλοποίησης του έργου. Ο Δήμος δηλώνει ότι αναλαμβάνει την εκτέλεση των οριζόντιων καθηκόντων, έτσι ώστε να πραγματοποιείται η προσβασιμότητα των ΤΠΕ και να είναι διαθέσιμο το τοπικό πρόγραμμα ίσων ευκαιριών. Ο Δήμος δηλώνει ότι εκφράζει την αίσθηση ευκαιρίας σε δημόσιες εκδηλώσεις, επικοινωνία και συμπεριφορά που σχετίζονται με την ανάπτυξη: έτσι, δεν διαμεσολαβεί στον διαχωρισμό και μειώνει τις υφιστά... (Greek)

point in time

13 August 2022

0 references

Základným prvkom rozširovania elektronickej verejnej správy je podpora IT nástrojov pre administratívnu prácu v obciach, ktorá v podstate postihuje celé obyvateľstvo. Mesto Ásotthalom v súčasnosti využíva tieto systémy nezávislých podnikov, ktoré vykonávajú rôzne úlohy v oblasti vývoja a údržby: Samodaň, CGR, E-iktat, E-Kata, ktoré vykonávajú úlohy týchto špecializovaných systémov: daňový systém, systém riadenia, systém správy dokumentov, katastrálny systém nehnuteľností Windows prostredie spustené na počítačoch je ťažké podporiť beh MS DOS aplikácií. Obec je napojená na internet prostredníctvom vysoko výkonnej optickej siete. Cieľová skupina: systém ASP bude využívať spolu 9 osôb v obci; 7 z hospodárskeho oddelenia, 1 registrátor a notár. Títo zamestnanci vykonávajú funkcie obce so súčasnými systémami, a preto musia byť vyškolení v prevádzke systému ASP. Obec bude realizovať projekt s externými a vnútornými zdrojmi, interný zdroj bude poskytovať uvedená cieľová skupina obcí, zatiaľ čo externý zdroj bude poskytovať spoločnosť Alton-Computing Bt. Činnosti a úlohy súvisiace s pristúpením k ASP sú tieto: Nadobudnutie aktív: Existujúci informačný systém sa musí rozšíriť o nové nástroje na pristúpenie. Výsledkom úloh je 9 čítačiek kariet, ako aj vybavenie zakúpené a uvedené do prevádzky v rámci projektu. Na strane obce nebude existovať žiadna povinnosť verejného obstarávania. Úlohou je zlepšiť kvalitu údajov a migráciu špecializovaných systémov miestnej samosprávy, ktoré bude čiastočne vykonávať dodávateľ poskytujúci externé zdroje a s pomocou cieľovej skupiny ako interného zdroja a Maďarskej štátnej pokladnice, ktorých výsledkom budú vylepšené a migrované dátové súbory pre každý špecializovaný systém a príslušné protokoly. Úlohou je podieľať sa a vzdelávať cieľovú skupinu v rámci obce. Úloha testovania a vyzbrojovania sa vykonáva s pomocou spoločnosti poskytujúcej zmluvný externý zdroj, cieľovej skupiny tvoriacej vnútorný zdroj a maďarskej štátnej pokladnice. Výsledkom bude testovaný, upravený a ostrený systém podľa potreby. Vykonáva sa posudzovanie a organizácia procesov, regulačné (administratívne) úlohy. V rámci toho sa proces posúdi, preskúma, zmení a doplní a v prípade potreby vypracuje. Organizačné a administratívne zmeny by sa mali začleniť do prevádzkového poriadku. Ďalšou úlohou je zmeniť a doplniť politiky, vytvoriť nové, zmeniť politiku bezpečnosti informácií, zmeniť a doplniť politiku ochrany osobných údajov, zmeniť a doplniť rokovací poriadok, politiku ochrany osobných údajov vo verejnom záujme a informačnú politiku verejného záujmu. Výsledkom tohto postupu sú uvedené dokumenty a podľa potreby aktualizované. Stanovia sa elektronické administratívne podmienky a proces samosprávy. Výsledky: vypracovanie interných predpisov týkajúcich sa elektronickej správy, príprava administrátorov zapojených do procesu – príprava príručky na vyplnenie formulárov na vyhlásenie o vzdelaní, zavedenie miestnych daní, prevoditeľných centrálnych daní, uverejňovanie formulárov na webovej stránke, zverejnenie formulárov v systéme Portálu Miestnej správy, opis online systému podávania správ medzi podnikateľmi a poskytovateľmi účtovných služieb, prezentácia/vzdelávanie systému online deklarácie, ak je to potrebné, prezentácia/vzdelávanie súčasného znenia § 5 ods. 3 zákona XCII z roku 2003 o pravidlách zdaňovania. Zmena vyhlášky miestnej samosprávy (I.14.) podľa potreby. Úlohy riadenia projektu vykonáva obec s internými zdrojmi. Obec musí dodržiavať právne predpisy v oblasti životného prostredia a rovnosti príležitostí, zachovať chránené prírodné a kultúrne hodnoty v oblasti postihnutej projektom a musí ukončiť environmentálne škody existujúce alebo vyplývajúce z investície a nedodržiavania právnych predpisov, pokiaľ ide o rovnaké príležitosti, najneskôr v čase realizácie projektu. Obec vyhlasuje, že sa zaväzuje vykonávať horizontálne úlohy, aby sa uskutočnila dostupnosť IKT a aby bol k dispozícii miestny program rovnakých príležitostí. Obec týmto vyhlasuje, že vyjadruje zmysel pre príležitosť na verejných podujatiach, komunikácii a správaní súvisiacich s rozvojom: preto nesprostredkúva segregáciu a znižuje existujúce predsudky pre skupiny. Počas administratívnych organizačných úloh sa obec snaží výrazne znížiť používanie papiera. (Slovak)

point in time

13 August 2022

0 references

Sähköisen julkishallinnon laajentamisen olennainen osa on kuntien hallinnollisen työn tietoteknisten välineiden tukeminen, mikä vaikuttaa olennaisesti koko väestöön. Ásottalomin kunta käyttää tällä hetkellä seuraavia järjestelmiä eri kehitys- ja ylläpitotehtäviä suorittavien itsenäisten yritysten järjestelmistä: Itseverotus, CGR, E-iktat, E-Kata, jotka suorittavat seuraavien erityisjärjestelmien tehtävät: verojärjestelmä, hallintajärjestelmä, asiakirjahallintajärjestelmä, kiinteistörekisterijärjestelmä Tietokoneissa toimiva Windows-ympäristö on vaikea tukea MS DOS -sovellusten käynnissä. Kunta on liitetty Internetiin korkean suorituskyvyn optisen verkon kautta. Kohderyhmä: kunnassa 9 henkilöä käyttää ASP-järjestelmää. 7 talousosastolta, 1 rekisterinpitäjältä ja notaarilta. Nämä työntekijät hoitavat kunnan tehtäviä nykyisillä järjestelmillä, minkä vuoksi heidät on koulutettava ASP-järjestelmän toimintaan. Kunta toteuttaa hankkeen ulkoisilla ja sisäisillä resursseilla, sisäisen resurssin tarjoaa edellä mainittu kuntaryhmä ja ulkoiset resurssit Alton-Computing Bt:ltä. ASP:n liittymiseen liittyvät toimet ja tehtävät ovat seuraavat: Varojen hankinta: Nykyistä tietoteknistä järjestelmää on laajennettava uusilla liittymisvälineillä. Tehtävien tuloksena ovat 9 kortinlukijaa sekä projektin yhteydessä ostetut ja käyttöön otetut laitteet. Kunnalla ei ole julkisia hankintoja koskevaa velvoitetta. Tehtävänä on parantaa tietojen laatua ja siirtymistä erikoistuneisiin paikallishallintojärjestelmiin, joista vastaa osittain ulkoisia resursseja tarjoava toimeksisaaja, ja kohderyhmän ja Unkarin valtionkassan avustuksella, jonka tuloksena on parannettu ja siirretty tiedosto kunkin erikoistuneen järjestelmän ja asiaankuuluvien protokollien osalta. Tehtävänä on osallistua kohderyhmään ja kouluttaa sitä kunnan sisällä. Testaus ja aseistaminen toteutetaan sopimusperusteisen ulkoisen resurssin tarjoavan yrityksen, sisäisen resurssin muodostavan kohderyhmän ja Unkarin valtionkassan avulla. Tuloksena on testattu, muokattu ja teroitettu järjestelmä tarpeen mukaan. Prosessien arviointi ja organisointi sekä (hallinnolliset) sääntelytehtävät on suoritettava. Tätä varten prosessia arvioidaan, tarkistetaan, muutetaan ja kehitetään tarvittaessa. Organisatoriset ja hallinnolliset muutokset olisi sisällytettävä toimintajärjestykseen. Toinen tehtävä on muuttaa käytäntöjä, luoda uusia, muuttaa tietoturvakäytäntöä, muuttaa tietosuojakäytäntöä, muuttaa työjärjestystä, julkisen palvelun tietosuojakäytäntöä ja yleisen edun mukaista tiedotuspolitiikkaa. Arvioinnin tulokset ovat edellä mainitut asiakirjat, ja niitä päivitetään tarvittaessa. Kunnan sähköiset hallinnolliset edellytykset ja prosessi vahvistetaan. Tulokset: sähköiseen hallintoon liittyvien sisäisten sääntöjen laatiminen, prosessiin osallistuvien hallintovirkamiesten valmistelu – oppaan laatiminen koulutusilmoituslomakkeiden täyttämistä varten, paikallisverojen käyttöönotto, siirrettävät keskusverot, julkaiseminen verkkosivustolla, lomakkeiden julkaiseminen paikallishallinnon toimistoportaalissa, sähköisen ilmoitusjärjestelmän kuvaus yrittäjien ja kirjanpitopalvelujen tarjoajien keskuudessa, sähköisen ilmoitusjärjestelmän esittely/koulutus tarvittaessa, verosäännöistä vuonna 2003 annetun lain XCII 5 §:n 3 momentin nykyisen tekstin esittely/koulutus. Paikallishallinnon asetuksen (I.14.) muuttaminen tarpeen mukaan. Kunta hoitaa projektinhallintatehtävät sisäisin resurssein. Kunnan on noudatettava ympäristölainsäädäntöä ja yhtäläisiä mahdollisuuksia koskevaa lainsäädäntöä, säilytettävä suojellut luonnon- ja kulttuuriarvot alueella, johon hanke vaikuttaa, ja lopetettava investoinnista ja yhtäläisiä mahdollisuuksia koskevan lainsäädännön noudattamatta jättämisestä aiheutuneet tai olemassa olevat ympäristövahingot viimeistään hankkeen toteuttamisajankohtana. Kunta ilmoittaa, että se sitoutuu suorittamaan horisontaaliset tehtävät, jotta tieto- ja viestintätekniikan saavutettavuus toteutuu ja paikallinen yhtäläisten mahdollisuuksien ohjelma on käytettävissä. Kunta ilmoittaa, että se ilmaisee mahdollisuuksien tunteen julkisissa tapahtumissa, viestinnässä ja kehitykseen liittyvässä käyttäytymisessä: näin ollen se ei sovita erottelua ja vähentää ryhmien nykyisiä ennakkoluuloja. Hallinnollisten organisatoristen tehtävien aikana kunta pyrkii vähentämään merkittävästi paperin käyttöä. (Finnish)

point in time

13 August 2022

0 references

Zasadniczym elementem rozwoju elektronicznej administracji publicznej jest wspieranie narzędzi informatycznych do pracy administracyjnej w gminach, co dotyczy zasadniczo całej ludności. Gmina Ásotthalom stosuje obecnie następujące systemy niezależnych przedsiębiorstw wykonujących różne zadania rozwojowe i konserwacyjne: Samopodatkowy, CGR, E-iktat, E-Kata, które wykonują zadania następujących systemów specjalistycznych: system podatkowy, system zarządzania, system zarządzania dokumentami, system katastralny nieruchomości Środowisko Windows działające na komputerach jest trudne do obsługiwania aplikacji MS DOS. Gmina jest połączona z Internetem za pośrednictwem wysokowydajnej sieci optycznej. Grupa docelowa: łącznie 9 osób w gminie będzie korzystać z systemu ASP; 7 z działu ekonomicznego, 1 rejestratora i notariusza. Pracownicy ci pełnią funkcje gminy z obecnymi systemami i w związku z tym muszą zostać przeszkoleni w zakresie działania systemu ASP. Gmina będzie realizować projekt z wykorzystaniem zasobów zewnętrznych i wewnętrznych, zasoby wewnętrzne zostaną udostępnione przez wyżej wymienioną grupę docelową gmin, natomiast zasoby zewnętrzne będą dostarczane przez Alton-Computing Bt. Działania i zadania związane z przystąpieniem do ASP są następujące: Nabycie aktywów: Istniejący system informatyczny należy rozszerzyć o nowe narzędzia przystąpienia. Rezultatem zadań jest 9 czytników kart, a także sprzęt zakupiony i oddany do użytku w ramach projektu. Gmina nie będzie miała obowiązku udzielania zamówień publicznych. Zadaniem jest poprawa jakości danych i migracji wyspecjalizowanych systemów samorządu terytorialnego, które będą realizowane częściowo przez wykonawcę zapewniającego zasoby zewnętrzne, przy pomocy grupy docelowej jako zasobu wewnętrznego i węgierskiego Skarbu Państwa, których wynikiem będzie ulepszone i migrowane pliki danych dla każdego specjalistycznego systemu i odpowiednich protokołów. Zadaniem jest uczestnictwo i edukowanie grupy docelowej w obrębie gminy. Zadanie testowania i uzbrojenia realizowane jest z pomocą spółki dostarczającej zakontraktowane zasoby zewnętrzne, grupy docelowej stanowiącej zasób wewnętrzny oraz węgierskiego Skarbu Państwa. Wynikiem będzie testowany, zmodyfikowany i wyostrzony system w razie potrzeby. Przeprowadza się ocenę procesów i organizację, zadania regulacyjne (administracyjne). W ramach tego procesu proces będzie oceniany, poddawany przeglądowi, zmieniany i w razie potrzeby rozwijany. Zmiany organizacyjne i administracyjne powinny zostać włączone do porządku operacyjnego. Kolejnym zadaniem jest zmiana zasad, tworzenie nowych, zmiana Polityki Bezpieczeństwa Informacji, zmiana Polityki Prywatności, zmiana Regulaminu, Polityka prywatności usług publicznych oraz Polityka dotycząca informacji o interesie publicznym. Wyniki tego działania są wyżej wymienionymi dokumentami i w razie potrzeby uaktualniane. Ustanowione zostaną elektroniczne warunki administracyjne i proces funkcjonowania gminy. Wyniki: ustanowienie wewnętrznych przepisów dotyczących administracji elektronicznej, przygotowanie administratorów biorących udział w procesie – przygotowanie przewodnika do wypełniania formularzy deklaracji oświaty, wprowadzenie podatków lokalnych, przenoszalne podatki centralne, publikacja na stronie internetowej, publikacja formularzy w systemie Portalu Samorządowego, opis systemu raportowania online wśród przedsiębiorców i usługodawców księgowych, prezentacja/edukacja systemu deklaracji on-line, w razie potrzeby, prezentacja/edukacja, w razie potrzeby, aktualnego tekstu § 5 ust. 3 ustawy XCII z 2003 r. o zasadach opodatkowania. Zmiana dekretu samorządowego (I.14.) w razie potrzeby. Zadania związane z zarządzaniem projektem wykonuje gmina z wykorzystaniem zasobów wewnętrznych. Gmina przestrzega przepisów dotyczących ochrony środowiska i równych szans, zachowuje chronione wartości przyrodnicze i kulturowe na obszarze, którego dotyczy przedsięwzięcie, oraz eliminuje szkody dla środowiska występujące lub wynikające z inwestycji oraz nieprzestrzeganie przepisów w zakresie równych szans najpóźniej w momencie realizacji projektu. Gmina oświadcza, że zobowiązuje się do realizacji zadań horyzontalnych, tak aby zapewnić dostępność TIK i udostępnić lokalny program równych szans. Gmina oświadcza niniejszym, że wyraża poczucie możliwości podczas wydarzeń publicznych, komunikacji i zachowań związanych z rozwojem: w związku z tym nie pośredniczy w segregacji i nie ogranicza istniejących uprzedzeń dla grup. W trakcie administracyjnych zadań organizacyjnych gmina ma na celu znaczne ograniczenie zużycia papieru. (Polish)

point in time

13 August 2022

0 references

Het essentiële element van de uitbreiding van de elektronische overheidsdiensten is de ondersteuning van IT-instrumenten voor administratieve werkzaamheden in gemeenten, die in wezen de gehele bevolking treffen. De gemeente Ásotthalom maakt momenteel gebruik van de volgende systemen van onafhankelijke ondernemingen die verschillende ontwikkelings- en onderhoudstaken uitvoeren: Zelfbelasting, CGR, E-iktat, E-Kata, die de taken van de volgende gespecialiseerde systemen uitvoeren: belastingsysteem, beheersysteem, documentbeheersysteem, onroerend goed kadastrale systeem De Windows-omgeving die op computers draait is moeilijk te ondersteunen bij het uitvoeren van MS DOS-toepassingen. De gemeente is verbonden met het internet via een high-performance optische netwerk. Doelgroep: in totaal zullen 9 personen in de gemeente gebruik maken van het ASP-systeem; 7 van de economische afdeling, 1 registrar, en de notaris. Deze medewerkers vervullen de functies van de gemeente met de huidige systemen en moeten daarom worden opgeleid in de werking van het ASP-systeem. De gemeente zal het project uitvoeren met externe en interne middelen, de interne middelen zullen worden verstrekt door de bovengenoemde doelgroep van gemeenten, terwijl de externe middelen zullen worden verstrekt door Alton-Computing Bt. De activiteiten en taken in verband met de toetreding tot het ASP zijn als volgt: Verwerving van activa: Het bestaande IT-systeem moet worden uitgebreid met nieuwe toetredingsinstrumenten. Het resultaat van de taken is de 9 kaartlezers, evenals de apparatuur die in het kader van het project is aangekocht en in gebruik genomen. Er zal voor de gemeente geen verplichting tot overheidsopdrachten bestaan. De taak is de kwaliteit van de gegevens en de migratie van de gespecialiseerde lokale overheidssystemen te verbeteren, die deels zullen worden uitgevoerd door de contractant die externe middelen ter beschikking stelt, en met de hulp van de doelgroep als interne hulpbron en de Hongaarse schatkist, waarvan de resultaten de verbeterde en gemigreerde gegevensbestanden voor elk gespecialiseerd systeem en de relevante protocollen zullen zijn. De taak is om deel te nemen aan en de doelgroep binnen de gemeente te onderwijzen. De taak van het testen en bewapenen wordt uitgevoerd met de hulp van de onderneming die de gecontracteerde externe middelen levert, de doelgroep die de interne middelen vormt en de Hongaarse schatkist. Het resultaat is het geteste, aangepaste en geslepen systeem waar nodig. Procesbeoordeling en -organisatie, regelgevende (administratieve) taken worden uitgevoerd. Als onderdeel hiervan zal het proces indien nodig worden beoordeeld, herzien, gewijzigd en ontwikkeld. Organisatorische en administratieve wijzigingen moeten in de operationele orde worden opgenomen. Een andere taak is het wijzigen van het beleid, het creëren van nieuwe, het wijzigen van het informatiebeveiligingsbeleid, het wijzigen van het privacybeleid, het reglement van orde, het privacybeleid van de openbare dienst en het beleid inzake informatie van algemeen belang. De resultaten van deze exercitie zijn de bovengenoemde documenten en worden zo nodig bijgewerkt. De elektronische administratieve voorwaarden en procedures van de gemeente zullen worden vastgesteld. Resultaten: de vaststelling van interne voorschriften met betrekking tot elektronische administratie, de voorbereiding van de bij het proces betrokken beheerders — opstelling van een gids voor het invullen van de formulieren voor de aangifte van onderwijs, invoering van lokale belastingen, overdraagbare centrale belastingen, publicatie op de website, publicatie van formulieren in het Local Government Office Portal-systeem, beschrijving van het online rapportagesysteem onder ondernemers en aanbieders van boekhouddiensten, presentatie/onderwijs van het online aangiftesysteem, indien nodig, presentatie/onderwijs, indien nodig, van de huidige tekst van artikel 5, lid 3, van Wet XCII van 2003 betreffende de fiscale regels. Wijziging van het besluit van de lokale overheid (I.14.) indien nodig. Projectbeheertaken worden uitgevoerd door de gemeente met interne middelen. De gemeente houdt zich aan de milieuwetgeving en de wetgeving inzake gelijke kansen, behoudt de beschermde natuurlijke en culturele waarden in het door het project getroffen gebied en beëindigt de bestaande of uit de investering voortvloeiende milieuschade en de niet-naleving van de wetgeving inzake gelijke kansen uiterlijk bij de uitvoering van het project. De gemeente verklaart zich ertoe te verbinden de horizontale taken uit te voeren, zodat de ICT-toegankelijkheid plaatsvindt en het lokale programma voor gelijke kansen beschikbaar is. De gemeente verklaart hierbij dat zij een gevoel van kansen uitdrukt in openbare evenementen, communicatie en gedrag met betrekking tot de ontwikkeling: het bemiddelt dus geen segregatie en vermindert bestaande vooroordelen voor groepen. Tijdens de administratieve organisatorische taken streeft de g... (Dutch)

point in time

13 August 2022

0 references

Základním prvkem rozšíření elektronické veřejné správy je podpora nástrojů IT pro administrativní práci v obcích, která se v podstatě dotýká celé populace. Obec Ásotthalom v současné době využívá následující systémy nezávislých podniků, které provádějí různé úkoly v oblasti vývoje a údržby: Self-tax, CGR, E-iktat, E-Kata, které plní úkoly těchto specializovaných systémů: daňový systém, systém správy, systém správy dokumentů, katastrální systém nemovitostí Prostředí Windows běžící na počítačích je obtížné podporovat spuštěné aplikace MS DOS. Obec je připojena k internetu prostřednictvím vysoce výkonné optické sítě. Cílová skupina: systém ASP bude používat celkem 9 osob v obci; 7 z ekonomického oddělení, 1 registrátor, a notář. Tito zaměstnanci plní funkce obce se stávajícími systémy, a proto musí být vyškoleni v provozu systému ASP. Obec bude projekt realizovat s externími a interními zdroji, interní zdroj bude poskytnut výše uvedenou cílovou skupinou obcí a externí zdroj bude poskytnut společností Alton-Computing Bt. Činnosti a úkoly související s přistoupením k ASP jsou tyto: Nabývání aktiv: Stávající informační systém je třeba rozšířit o nové nástroje pro přistoupení. Výsledkem úkolů je 9 čteček karet, stejně jako vybavení zakoupené a zadané v rámci projektu. Obec nebude mít povinnost zadávat veřejné zakázky. Úkolem je zlepšit kvalitu údajů a migraci specializovaných systémů místní správy, které bude částečně provádět dodavatel poskytující externí zdroje, a s pomocí cílové skupiny jako vnitřního zdroje a maďarské státní pokladny, jejichž výsledkem budou vylepšené a migrované datové soubory pro každý specializovaný systém a příslušné protokoly. Úkolem je účastnit se a vzdělávat cílovou skupinu v rámci obce. Úkolem testování a vyzbrojování je pomoci společnosti poskytující smluvní externí zdroje, cílové skupiny tvořící vnitřní zdroj a maďarské státní pokladny. Výsledkem bude testovaný, upravený a ostřený systém podle potřeby. Provádějí se posuzování procesů a organizace, regulační (správní) úkoly. V rámci toho bude tento proces v případě potřeby posouzen, přezkoumán, pozměněn a rozvíjen. Organizační a administrativní změny by měly být začleněny do provozního řádu. Dalším úkolem je změnit zásady, vytvořit nové, změnit zásady bezpečnosti informací, změnit zásady ochrany osobních údajů, změnit jednací řád, zásady ochrany osobních údajů veřejné služby a zásady informování veřejnosti. Výsledky tohoto postupu jsou výše uvedené dokumenty, které jsou podle potřeby aktualizovány. Budou stanoveny elektronické administrativní podmínky a postupy obce. Výsledky: vypracování vnitřních předpisů týkajících se elektronické správy, příprava administrátorů zapojených do procesu – příprava průvodce vyplněním formulářů pro prohlášení o vzdělání, zavedení místních daní, převoditelných centrálních daní, zveřejnění na internetových stránkách, zveřejnění formulářů v systému Portál místní správy, popis online systému podávání zpráv mezi podnikateli a poskytovateli účetních služeb, prezentace/vzdělávání on-line deklaračního systému, případně prezentace/vzdělávání stávajícího znění § 5 odst. 3 zákona XCII z roku 2003 o daňových pravidlech. Změna vyhlášky místní samosprávy (I.14.) podle potřeby. Úkoly projektového řízení provádí obec s vnitřními zdroji. Obec dodržuje právní předpisy v oblasti životního prostředí a rovných příležitostí, zachovává chráněné přírodní a kulturní hodnoty v oblasti dotčené projektem a nejpozději v okamžiku realizace projektu ukončí existující škody na životním prostředí nebo škody vyplývající z investice a nedodržení právních předpisů týkajících se rovných příležitostí. Obec prohlašuje, že se zavazuje provádět horizontální úkoly tak, aby byla zajištěna dostupnost IKT a byl k dispozici místní program rovných příležitostí. Obec prohlašuje, že vyjadřuje smysl pro příležitost při veřejných akcích, komunikaci a chování souvisejících s rozvojem: neprostředkuje tak segregaci a omezuje stávající předsudky pro skupiny. Během administrativních organizačních úkolů se obec snaží výrazně omezit používání papíru. (Czech)

point in time

13 August 2022

0 references

Elektroniskās publiskās pārvaldes paplašināšanas būtisks elements ir IT rīku atbalsts administratīvajam darbam pašvaldībās, kas būtiski ietekmē visus iedzīvotājus. Ásotthalom pašvaldība pašlaik izmanto šādas sistēmas neatkarīgiem uzņēmumiem, kas veic dažādus attīstības un uzturēšanas uzdevumus: Pašnodoklis, CGR, E-iktat, E-Kata, kas veic šādu specializētu sistēmu uzdevumus: nodokļu sistēma, vadības sistēma, dokumentu pārvaldības sistēma, nekustamā īpašuma kadastrālā sistēma Windows vidē, kas darbojas datoros, ir grūti atbalstīt MS DOS lietojumprogrammu darbību. Pašvaldība ir savienota ar internetu, izmantojot augstas veiktspējas optisko tīklu. Mērķa grupa: kopumā 9 cilvēki pašvaldībā izmantos ASP sistēmu; 7 no ekonomikas departamenta, 1 reģistrators, un notārs. Šie darbinieki pilda pašvaldības funkcijas ar pašreizējām sistēmām, un tāpēc viņi ir jāapmāca ASP sistēmas darbībā. Pašvaldība īstenos projektu ar ārējiem un iekšējiem resursiem, iekšējo resursu nodrošinās iepriekš minētā pašvaldību mērķgrupa, savukārt ārējo resursu nodrošinās Alton-Computing Bt. Darbības un uzdevumi, kas saistīti ar ASP pievienošanos, ir šādi: Aktīvu iegāde: Esošā IT sistēma ir jāpaplašina ar jauniem pievienošanās instrumentiem. Uzdevumu rezultāts ir 9 karšu lasītāji, kā arī iekārtas, kas iegādātas un nodotas ekspluatācijā projekta ietvaros. Pašvaldībai nebūs publiskā iepirkuma saistību. Uzdevums ir uzlabot datu kvalitāti un migrāciju specializētajās pašvaldību sistēmās, ko daļēji veiks darbuzņēmējs, kas nodrošina ārējos resursus, un ar mērķa grupas kā iekšējā resursa un Ungārijas Valsts kases palīdzību, kuras rezultāti būs uzlabotās un migrētās datu datnes katrai specializētajai sistēmai un attiecīgajiem protokoliem. Uzdevums ir piedalīties un izglītot mērķgrupu pašvaldībā. Pārbaudes un bruņošanās uzdevums tiek veikts ar uzņēmuma, kas nodrošina nolīgtos ārējos resursus, palīdzību, mērķa grupu, kas veido iekšējos resursus, un Ungārijas Valsts kasi. Rezultāts būs pārbaudītā, modificētā un asinātā sistēma pēc vajadzības. Veic procesa novērtēšanu un organizēšanu, reglamentējošus (administratīvus) uzdevumus. Šajā sakarā process tiks izvērtēts, pārskatīts, grozīts un vajadzības gadījumā attīstīts. Organizatoriskas un administratīvas izmaiņas būtu jāiekļauj darbības kārtībā. Vēl viens uzdevums ir grozīt politiku, izveidot jaunas, grozīt informācijas drošības politiku, grozīt privātuma politiku, grozīt reglamentu, sabiedrisko pakalpojumu privātuma politiku un sabiedrības interešu informācijas politiku. Šā uzdevuma rezultāti ir iepriekš minētie dokumenti, kas vajadzības gadījumā tiek atjaunināti. Tiks noteikti pašvaldības elektroniskie administratīvie nosacījumi un process. Rezultāti: ar elektronisko administrēšanu saistīto iekšējo noteikumu izstrāde, procesā iesaistīto administratoru sagatavošana — rokasgrāmatas sagatavošana, lai aizpildītu veidlapas izglītības deklarēšanai, ieviesti vietējie nodokļi, pārvedami centrālie nodokļi, publicēšana tīmekļa vietnē, veidlapu publicēšana Pašvaldību biroja portāla sistēmā, tiešsaistes ziņošanas sistēmas apraksts starp uzņēmējiem un grāmatvedības pakalpojumu sniedzējiem, tiešsaistes deklarēšanas sistēmas prezentācija/izglītība, ja nepieciešams, 2003. gada Likuma XCII par nodokļu uzlikšanas noteikumiem 5. panta 3. punkta pašreizējā teksta prezentācija/izglītība. Pašvaldības dekrēta (I.14.) grozīšana pēc vajadzības. Projekta vadības uzdevumus veic pašvaldība ar iekšējiem resursiem. Pašvaldība ievēro vides un iespēju vienlīdzības tiesību aktus, saglabā aizsargājamās dabas un kultūras vērtības projekta skartajā teritorijā un vēlākais projekta īstenošanas brīdī izbeidz videi nodarīto kaitējumu, kas izriet no ieguldījuma, un neatbilstību tiesību aktiem attiecībā uz vienlīdzīgām iespējām. Pašvaldība paziņo, ka tā apņemas veikt horizontālos uzdevumus, lai nodrošinātu IKT pieejamību un būtu pieejama vietējā vienlīdzīgu iespēju programma. Ar šo pašvaldība paziņo, ka pauž izdevību sabiedriskos pasākumos, komunikācijā un uzvedībā saistībā ar attīstību: tādējādi tas neveicina segregāciju un mazina pastāvošos aizspriedumus grupām. Administratīvo organizatorisko uzdevumu laikā pašvaldība cenšas ievērojami samazināt papīra izmantošanu. (Latvian)

point in time

13 August 2022

0 references

Is é an ghné riachtanach de leathnú an riaracháin phoiblí leictreonaigh ná tacaíocht a thabhairt d’uirlisí TF d’obair riaracháin i mbardais, rud a mbíonn tionchar aige go bunúsach ar an bpobal ar fad. Faoi láthair, fostaíonn Ásotthalom Bardas na córais seo a leanas d’fhiontair neamhspleácha a dhéanann cúraimí éagsúla forbartha agus cothabhála: Féincháin, CGR, E-iktat, E-Kata, a dhéanann cúraimí na sainchóras seo a leanas: córas cánach, córas bainistíochta, córas bainistíochta doiciméad, córas cadastral eastát réadach Tá sé deacair timpeallacht Windows a reáchtáil ar ríomhairí tacú le hiarratais MS DOS a reáchtáil. Tá an Bardas ceangailte leis an Idirlíon trí líonra optúil ardfheidhmíochta. Spriocghrúpa: bainfidh 9 duine sa Bardas úsáid as córas ASP; 7 ón roinn eacnamaíoch, 1 cláraitheoir, agus an nótaire. Comhlíonann na baill foirne seo feidhmeanna na Bardas leis na córais reatha agus dá bhrí sin ní mór iad a oiliúint i bhfeidhmiú chóras ASP. Cuirfidh an Bardas an tionscadal i bhfeidhm le hacmhainní seachtracha agus inmheánacha, cuirfidh an spriocghrúpa bardais thuasluaite an acmhainn inmheánach ar fáil, agus soláthróidh Alton-Computing Bt an acmhainn sheachtrach. Is mar seo a leanas a bheidh na gníomhaíochtaí agus na cúraimí a bhaineann le haontachas ASP: Éadálacha sócmhainní: Ní mór an córas TF atá ann cheana a leathnú le huirlisí nua aontachais. Is é toradh na dtascanna ná na 9 léitheoirí cárta, chomh maith leis an trealamh a ceannaíodh agus a coimisiúnaíodh faoi chuimsiú an tionscadail. Ní bheidh aon oibleagáid ar an Bardas maidir le soláthar poiblí. Is é an tasc atá ann feabhas a chur ar cháilíocht sonraí agus ar imirce na sainchóras rialtais áitiúil, a dhéanfaidh an conraitheoir a chuirfidh acmhainní seachtracha ar fáil i bpáirt, agus le cabhair ón spriocghrúpa mar acmhainn inmheánach agus Státchiste Stáit na hUngáire, a mbeidh de thoradh orthu comhaid sonraí feabhsaithe agus aistrithe do gach sainchóras agus do na prótacail ábhartha. Is é an tasc ná páirt a ghlacadh sa spriocghrúpa agus oideachas a chur air laistigh den Bardas. Déantar an tasc maidir le tástáil agus armáil a dhéanamh le cabhair ón gcuideachta atá ag soláthar na hacmhainne seachtraí ar conradh, an spriocghrúpa arb é an acmhainn inmheánach é agus Státchiste Stáit na hUngáire. Is é an toradh a bheidh ar an gcóras a thástáil, a mhodhnú agus sharpened de réir mar is gá. Déanfar cúraimí rialála (riaracháin) a mheasúnú agus a eagrú ar an bpróiseas. Mar chuid de seo, déanfar an próiseas a mheasúnú, a athbhreithniú, a leasú agus a fhorbairt más gá. Ba cheart athruithe eagraíochtúla agus riaracháin a ionchorprú san ord oibríochtúil. Tasc eile is ea na beartais a leasú, cinn nua a chruthú, an Beartas Slándála Faisnéise a leasú, an Polasaí Príobháideachta a leasú, na Rialacha Nós Imeachta, Beartas Príobháideachais na Seirbhíse Poiblí agus an Polasaí Faisnéise um Leas an Phobail a leasú. Is iad torthaí an chleachtaidh seo na doiciméid thuasluaite agus tugtar cothrom le dáta iad de réir mar is gá. Bunófar coinníollacha agus próiseas riaracháin leictreonach an Bhardais. Torthaí: bunú rialachán inmheánach a bhaineann le riarachán leictreonach, ullmhú na riarthóirí a bhfuil baint acu leis an bpróiseas — treoir a ullmhú chun na foirmeacha don dearbhú oideachais a líonadh isteach, cánacha áitiúla a tugadh isteach, cánacha lárnacha inaistrithe, foilsiú ar an suíomh gréasáin, foirmeacha a fhoilsiú i gcóras Thairseach na nOifigí Rialtais Áitiúil, cur síos ar an gcóras tuairiscithe ar líne i measc fiontraithe agus soláthraithe seirbhíse cuntasaíochta, cur i láthair/oideachas an chórais dearbhaithe ar líne, más gá, cur i láthair/oideachas, más gá, téacs reatha Alt 5(3) d’Acht XCII de 2003 maidir leis na Rialacha Cánachais. Leasú ar fhoraithne rialtais áitiúil (I.14.) de réir mar is gá. Déanann an Bardas cúraimí bainistíochta tionscadail le hacmhainní inmheánacha. Comhlíonfaidh an Bardas an reachtaíocht maidir leis an gcomhshaol agus le comhdheiseanna, coinneoidh sí na luachanna nádúrtha agus cultúrtha faoi chosaint sa limistéar a ndéanann an tionscadal difear dó, agus cuirfidh sé deireadh leis an damáiste don chomhshaol atá ann cheana nó a eascraíonn as an infheistíocht agus as neamhchomhlíonadh na reachtaíochta maidir le comhdheiseanna tráth chur chun feidhme an tionscadail ar a dhéanaí. Dearbhaíonn an Bardas go ngabhann sí uirthi féin na cúraimí cothrománacha a chur i gcrích, ionas go dtarlóidh inrochtaineacht TFC agus go mbeidh an clár comhdheiseanna áitiúil ar fáil. Dearbhaíonn an Bardas leis seo go léiríonn sé deis in imeachtaí poiblí, cumarsáid agus iompar a bhaineann leis an bhforbairt: dá bhrí sin, ní dhéanann sé idirghabháil idirdheighilt agus laghdaíonn sé claontachtaí atá ann cheana do ghrúpaí. Le linn na gcúraimí eagrúcháin riaracháin, tá sé mar aidhm ag an Bardas úsáid páipéir a laghdú go suntasach. (Irish)

point in time

13 August 2022

0 references

Bistveni element širitve elektronske javne uprave je podpora orodij IT za administrativno delo v občinah, kar v veliki meri vpliva na celotno prebivalstvo. Ásotthalom občina trenutno uporablja naslednje sisteme neodvisnih podjetij, ki opravljajo različne razvojne in vzdrževalne naloge: Samoobdavčitev, CGR, E-iktat, E-Kata, ki opravljajo naloge naslednjih specializiranih sistemov: davčni sistem, sistem upravljanja, sistem za upravljanje dokumentov, katastrski sistem nepremičnin Na Windows okolje, ki se izvaja na računalnikih, je težko podpreti izvajanje MS DOS aplikacij. Občina je z internetom povezana prek visokozmogljivega optičnega omrežja. Ciljna skupina: sistem ASP bo v občini uporabljalo skupno 9 oseb; 7 iz gospodarskega oddelka, 1 registrar, in notar. To osebje opravlja funkcije občine s sedanjimi sistemi in se mora zato usposabljati za delovanje sistema ASP. Občina bo projekt izvajala z zunanjimi in notranjimi viri, notranji vir pa bo zagotovila zgoraj navedena ciljna skupina občin, zunanji vir pa bo zagotovil Alton-Computing Bt. Dejavnosti in naloge, povezane s pristopom ASP, so: Pridobitev sredstev: Obstoječi sistem IT je treba razširiti z novimi orodji za pristop. Rezultat nalog je 9 čitalnikov kartic, kot tudi oprema, kupljena in naročena v okviru projekta. Občina ne bo imela obveznosti javnega naročanja. Naloga je izboljšati kakovost podatkov in migracijo specializiranih sistemov lokalne uprave, ki jih bo delno izvajal izvajalec, ki zagotavlja zunanje vire, ter s pomočjo ciljne skupine kot notranjega vira in madžarske državne zakladnice, rezultat česar bodo izboljšane in prenesene podatkovne datoteke za vsak specializirani sistem in ustrezne protokole. Naloga je sodelovati v ciljni skupini in jo izobraževati v občini. Naloga testiranja in oboroževanja se izvaja s pomočjo družbe, ki zagotavlja pogodbeno zunanje vire, ciljne skupine, ki predstavlja notranji vir, in madžarske državne zakladnice. Rezultat bo testiran, spremenjen in ostrejši sistem, kot je potrebno. Izvajajo se ocenjevanje in organizacija postopka ter regulativne (upravne) naloge. V okviru tega bo proces ocenjen, pregledan, spremenjen in po potrebi razvit. Organizacijske in upravne spremembe bi bilo treba vključiti v operativni red. Druga naloga je spremeniti politike, ustvariti nove, spremeniti politiko informacijske varnosti, spremeniti Politiko zasebnosti, spremeniti Poslovnik, Politiko zasebnosti javnih služb in Politiko obveščanja javnega interesa. Rezultati tega pregleda so navedeni dokumenti in se po potrebi posodabljajo. Vzpostavljeni bodo elektronski upravni pogoji in postopek občine. Rezultati: oblikovanje notranjih predpisov v zvezi z elektronsko upravo, priprava administratorjev, ki sodelujejo v postopku – priprava priročnika za izpolnjevanje obrazcev za prijavo izobrazbe, uvedba lokalnih davkov, prenosljivih osrednjih davkov, objava na spletni strani, objava obrazcev v sistemu Portala lokalne uprave, opis spletnega sistema poročanja med podjetniki in izvajalci računovodskih storitev, predstavitev/izobraževanje spletnega sistema prijave, po potrebi predstavitev/izobraževanje trenutnega besedila 5. oddelka 5. člena Zakona XCII iz leta 2003 o pravilih obdavčitve. Po potrebi sprememba odloka lokalne uprave (I.14.). Naloge projektnega vodenja izvaja občina z notranjimi viri. Občina ravna v skladu z okoljsko zakonodajo in zakonodajo o enakih možnostih, ohranja zaščitene naravne in kulturne vrednote na območju, ki ga zadeva projekt, in najkasneje v času izvajanja projekta prekine okoljsko škodo, ki je nastala ali je posledica naložbe, in neupoštevanje zakonodaje glede enakih možnosti. Občina izjavlja, da se zavezuje, da bo izvajala horizontalne naloge, tako da bo zagotovljena dostopnost IKT in da bo na voljo lokalni program enakih možnosti. Občina izjavlja, da izraža občutek priložnosti na javnih prireditvah, komunikaciji in vedenju v zvezi z razvojem: zato ne posreduje segregacije in zmanjšuje obstoječe predsodke za skupine. Občina si med administrativnimi organizacijskimi nalogami prizadeva znatno zmanjšati uporabo papirja. (Slovenian)

point in time

13 August 2022

0 references

El elemento esencial de la expansión de la administración pública electrónica es el apoyo a las herramientas informáticas para el trabajo administrativo en los municipios, lo que afecta esencialmente a toda la población. El municipio de Ásotthalom emplea actualmente los siguientes sistemas de empresas independientes que realizan diversas tareas de desarrollo y mantenimiento: Autoimpuestos, CGR, E-iktat, E-Kata, que realizan las tareas de los siguientes sistemas especializados: sistema fiscal, sistema de gestión, sistema de gestión de documentos, sistema catastral de bienes raíces El entorno Windows que se ejecuta en computadoras es difícil de soportar ejecutar aplicaciones MS DOS. El municipio está conectado a Internet a través de una red óptica de alto rendimiento. Grupo destinatario: un total de 9 personas en el municipio utilizarán el sistema ASP; 7 del departamento económico, 1 registrador, y el notario. Este personal desempeña las funciones del municipio con los sistemas actuales y, por lo tanto, necesita recibir formación en el funcionamiento del sistema ASP. La Municipalidad ejecutará el proyecto con recursos externos e internos, el recurso interno será proporcionado por el mencionado grupo destinatario de Municipios, mientras que el recurso externo será proporcionado por Alton-Computing Bt. Las actividades y tareas relacionadas con la adhesión del ASP serán las siguientes: Adquisición de activos: Es necesario ampliar el sistema informático existente con nuevas herramientas para la adhesión. El resultado de las tareas son los 9 lectores de tarjetas, así como el equipo adquirido y encargado en el marco del proyecto. No habrá obligación de contratación pública por parte del Ayuntamiento. La tarea consiste en mejorar la calidad de los datos y la migración de los sistemas de administración local especializada, que serán realizados en parte por el contratista proporcionando recursos externos, y con la ayuda del grupo destinatario como recurso interno y del Tesoro Público húngaro, cuyos resultados serán los ficheros de datos mejorados y migrados para cada sistema especializado y los protocolos pertinentes. La tarea es participar y educar al grupo destinatario dentro de la Municipalidad. La tarea de probar y armar se lleva a cabo con la ayuda de la empresa que proporciona el recurso externo contratado, el grupo destinatario que constituye el recurso interno y el Tesoro Público húngaro. El resultado será el sistema probado, modificado y afilado según sea necesario. Se llevarán a cabo las tareas de evaluación y organización del proceso y las tareas reglamentarias (administrativas). Como parte de esto, el proceso será evaluado, revisado, modificado y desarrollado en caso necesario. Los cambios organizativos y administrativos deben incorporarse al orden operativo. Otra tarea es modificar las políticas, crear otras nuevas, modificar la Política de Seguridad de la Información, modificar la Política de Privacidad, modificar las Reglas de Procedimiento, la Política de Privacidad del Servicio Público y la Política de Información de Interés Público. Los resultados de este ejercicio son los documentos antes mencionados y se actualizan en caso necesario. Se establecerán las condiciones administrativas electrónicas y el proceso del Municipio. Resultados: el establecimiento de reglamentos internos relacionados con la administración electrónica, la preparación de los administradores que participan en el proceso — preparación de una guía para cumplimentar los formularios para la declaración de educación, introducción de impuestos locales, impuestos centrales transferibles, publicación en el sitio web, publicación de formularios en el sistema del Portal de la Oficina de Gobierno Local, descripción del sistema de información en línea entre empresarios y proveedores de servicios de contabilidad, presentación/educación del sistema de declaración en línea, si fuera necesario, presentación/educación, si fuera necesario, del texto actual del artículo 5, apartado 3, de la Ley XCII de 2003 sobre las normas fiscales. Enmienda del decreto del gobierno local (I.14.) según sea necesario. Las tareas de gestión de proyectos son realizadas por el Ayuntamiento con recursos internos. El Ayuntamiento cumplirá la legislación medioambiental y de igualdad de oportunidades, conservará los valores naturales y culturales protegidos en la zona afectada por el proyecto y pondrá fin a los daños medioambientales existentes o resultantes de la inversión y al incumplimiento de la legislación en materia de igualdad de oportunidades a más tardar en el momento de la ejecución del proyecto. El Ayuntamiento declara que se compromete a llevar a cabo las tareas horizontales, de manera que se lleve a cabo la accesibilidad de las TIC y se disponga del programa local de igualdad de oportunidades. El Ayuntamiento declara por la presente que expresa un sentido de oportunidad en eventos públicos, comunicación y comportamiento relacionados con el desarrollo: por l... (Spanish)

point in time

13 August 2022

0 references

Основният елемент на разширяването на електронната публична администрация е подкрепата на ИТ инструменти за административна работа в общините, което по същество засяга цялото население. Община Ásotthalom понастоящем използва следните системи от независими предприятия, изпълняващи различни задачи по разработване и поддръжка: Самоданък, CGR, E-iktat, E-Kata, които изпълняват задачите на следните специализирани системи: данъчна система, система за управление, система за управление на документи, кадастрална система за недвижими имоти Windows среда, работеща на компютри е трудно да се поддържа работещи MS DOS приложения. Общината е свързана с интернет чрез високоефективна оптична мрежа. Целева група: общо 9 души в общината ще използват системата ASP; 7 от икономическия отдел, 1 регистратор и нотариус. Този персонал изпълнява функциите на общината с настоящите системи и следователно трябва да бъде обучен за функционирането на системата ASP. Общината ще изпълни проекта с външни и вътрешни ресурси, вътрешният ресурс ще бъде осигурен от гореспоменатата целева група на общините, а външният ресурс ще бъде осигурен от Alton-Computing Bt. Дейностите и задачите, свързани с присъединяването към ASP, са, както следва: Придобиване на активи: Съществуващата информационна система трябва да бъде разширена с нови инструменти за присъединяване. Резултатът от задачите е 9-те четци на карти, както и оборудването, закупено и пуснато в експлоатация в рамките на проекта. Няма да има задължение за обществени поръчки от страна на общината. Задачата е да се подобри качеството на данните и миграцията на специализираните системи на местно управление, които ще се изпълняват отчасти от изпълнителя, предоставящ външни ресурси, и с помощта на целевата група като вътрешен ресурс и на унгарското държавно министерство, резултатите от които ще бъдат подобрените и мигриращи файлове с данни за всяка специализирана система и съответните протоколи. Задачата е да участва и образова целевата група в рамките на общината. Задачата за тестване и въоръжаване се извършва с помощта на дружеството, предоставящо договорения външен ресурс, целевата група, представляваща вътрешния ресурс, и унгарската държавна хазна. Резултатът ще бъде изпитаната, модифицирана и заточена система, ако е необходимо. Извършват се оценка и организация на процеса, регулаторни (административни) задачи. Като част от това процесът ще бъде оценяван, преразглеждан, изменян и развиван, ако е необходимо. Организационните и административните промени следва да бъдат включени в оперативния ред. Друга задача е да се изменят политиките, да се създадат нови такива, да се измени Политиката за информационна сигурност, да се измени Политиката за поверителност, да се изменят процедурните правила, Политиката за поверителност на обществените услуги и информационната политика за обществения интерес. Резултатите от това проучване са посочените по-горе документи и при необходимост се актуализират. Ще бъдат установени електронните административни условия и процес на общината. Резултати: създаване на вътрешни правила, свързани с електронната администрация, подготовка на администраторите, участващи в процеса — изготвяне на ръководство за попълване на формулярите за деклариране на образованието, въвеждане на местни данъци, прехвърляеми централни данъци, публикуване на уебсайта, публикуване на формуляри в системата на Портала на местното самоуправление, описание на системата за онлайн отчитане сред предприемачите и доставчиците на счетоводни услуги, представяне/образование на системата за онлайн деклариране, ако е необходимо, представяне/образование, ако е необходимо, на настоящия текст на раздел 5, параграф 3 от Закон XCII от 2003 г. относно правилата за данъчно облагане. Изменение на указа на местното самоуправление (I.14.), ако е необходимо. Задачите по управление на проекта се изпълняват от общината с вътрешни ресурси. Общината спазва законодателството в областта на околната среда и равните възможности, запазва защитените природни и културни ценности в района, засегнат от проекта, и прекратява екологичните щети, съществуващи или произтичащи от инвестицията, и неспазването на законодателството по отношение на равните възможности най-късно към момента на изпълнение на проекта. Общината декларира, че се ангажира да изпълни хоризонталните задачи, така че да се осигури достъпност на ИКТ и да е налице местната програма за равни възможности. С настоящото общината декларира, че изразява чувство за възможност при обществени събития, комуникация и поведение, свързани с развитието: по този начин тя не посредничава сегрегацията и намалява съществуващите предразсъдъци за групите. По време на административните организационни задачи общината се стреми да намали значително използването на хартия. (Bulgarian)

point in time

13 August 2022

0 references

L-element essenzjali tal-espansjoni tal-amministrazzjoni pubblika elettronika huwa l-appoġġ tal-għodod tal-IT għall-ħidma amministrattiva fil-muniċipalitajiet, li essenzjalment jaffettwaw il-popolazzjoni kollha. Il-Muniċipalità ta’ Ásotthalom bħalissa timpjega s-sistemi li ġejjin ta’ intrapriżi indipendenti li jwettqu diversi kompiti ta’ żvilupp u manutenzjoni: Awtotaxxa, CGR, E-iktat, E-Kata, li jwettqu l-kompiti tas-sistemi speċjalizzati li ġejjin: sistema tat-taxxa, sistema ta ‘ġestjoni, sistema ta’ ġestjoni tad-dokumenti, sistema katastali proprjetà immobbli L-ambjent Windows taħdem fuq il-kompjuters huwa diffiċli biex tappoġġja tmexxija applikazzjonijiet MS DOS. Il-Muniċipalità hija konnessa mal-Internet permezz ta’ netwerk ottiku ta’ prestazzjoni għolja. Grupp fil-mira: total ta’ 9 persuni fil-Muniċipalità se jużaw is-sistema ASP; 7 mid-dipartiment ekonomiku, 1 reġistratur, u n-nutar. Dan il-persunal iwettaq il-funzjonijiet tal-Muniċipalità bis-sistemi attwali u għalhekk jeħtieġ li jiġi mħarreġ fit-tħaddim tas-sistema tal-ASP. Il-Muniċipalità se timplimenta l-proġett b’riżorsi esterni u interni, ir-riżorsa interna se tiġi pprovduta mill-grupp fil-mira ta’ Muniċipalitajiet imsemmi hawn fuq, filwaqt li r-riżorsa esterna se tiġi pprovduta minn Alton-Computing Bt. L-attivitajiet u l-kompiti relatati mal-adeżjoni tal-ASP għandhom ikunu kif ġej: Akkwist ta’ assi: Jeħtieġ li s-sistema tal-IT eżistenti tiġi estiża b’għodod ġodda għall-adeżjoni. Ir-riżultat tal-kompiti huwa d-9 qarrejja tal-kards, kif ukoll it-tagħmir mixtri u kkummissjonat fil-qafas tal-proġett. Mhux se jkun hemm obbligu ta’ akkwist pubbliku min-naħa tal-Muniċipalità. Il-kompitu huwa li jittejbu l-kwalità tad-data u l-migrazzjoni tas-sistemi speċjalizzati tal-gvern lokali, li se jitwettqu parzjalment mill-kuntrattur li jipprovdi riżorsi esterni, u bl-għajnuna tal-grupp fil-mira bħala riżorsa interna u t-Teżor tal-Istat Ungeriż, li r-riżultati tagħhom se jkunu l-fajls tad-data mtejba u emigrati għal kull sistema speċjalizzata u l-protokolli rilevanti. Il-kompitu huwa li wieħed jipparteċipa u jeduka l-grupp fil-mira fi ħdan il-Muniċipalità. Il-kompitu ta’ ttestjar u armar jitwettaq bl-għajnuna tal-kumpanija li tipprovdi r-riżorsa esterna kkuntrattata, il-grupp fil-mira li jikkostitwixxi r-riżorsa interna u t-Teżor tal-Istat Ungeriż. Ir-riżultat se jkun is-sistema ttestjata, modifikata u msaħħa kif meħtieġ. Għandhom jitwettqu l-valutazzjoni tal-proċess u l-kompiti ta’ organizzazzjoni, regolatorji (amministrattivi). Bħala parti minn dan, il-proċess se jiġi vvalutat, rivedut, emendat u żviluppat jekk ikun meħtieġ. Il-bidliet organizzattivi u amministrattivi għandhom jiġu inkorporati fl-ordni operazzjonali. Kompitu ieħor huwa li jiġu emendati l-politiki, jinħolqu oħrajn ġodda, tiġi emendata l-Politika dwar is-Sigurtà tal-Informazzjoni, tiġi emendata l-Politika dwar il-Privatezza, jiġu emendati r-Regoli ta’ Proċedura, il-Politika dwar il-Privatezza tas-Servizz Pubbliku u l-Politika ta’ Informazzjoni ta’ Interess Pubbliku. Ir-riżultati ta’ dan l-eżerċizzju huma d-dokumenti msemmija hawn fuq u aġġornati kif meħtieġ. Il-kundizzjonijiet amministrattivi elettroniċi u l-proċess tal-Muniċipalità se jiġu stabbiliti. Riżultati: l-istabbiliment ta’ regolamenti interni relatati mal-amministrazzjoni elettronika, it-tħejjija tal-amministraturi involuti fil-proċess — it-tħejjija ta’ gwida biex jimtlew il-formoli għad-dikjarazzjoni tal-edukazzjoni, l-introduzzjoni ta’ taxxi lokali, taxxi ċentrali trasferibbli, il-pubblikazzjoni fuq is-sit web, il-pubblikazzjoni tal-formoli fis-sistema tal-Portal tal-Uffiċċju tal-Gvern Lokali, id-deskrizzjoni tas-sistema ta’ rappurtar online fost l-intraprendituri u l-fornituri tas-servizzi tal-kontabbiltà, il-preżentazzjoni/l-edukazzjoni tas-sistema ta’ dikjarazzjoni online, jekk ikun meħtieġ, il-preżentazzjoni/l-edukazzjoni, jekk ikun meħtieġ, tat-test attwali tat-Taqsima 5(3) tal-Att XCII tal-2003 dwar ir-Regoli tat-Tassazzjoni. Emenda tad-digriet tal-gvern lokali (I.14.) kif meħtieġ. Il-kompiti tal-ġestjoni tal-proġett jitwettqu mill-Muniċipalità b’riżorsi interni. Il-Muniċipalità għandha tikkonforma mal-leġiżlazzjoni ambjentali u tal-opportunitajiet indaqs, iżżomm il-valuri naturali u kulturali protetti fiż-żona affettwata mill-proġett, u għandha ttemm il-ħsara ambjentali eżistenti jew li tirriżulta mill-investiment u n-nuqqas ta’ konformità mal-leġiżlazzjoni fir-rigward tal-opportunitajiet indaqs sa mhux aktar tard miż-żmien tal-implimentazzjoni tal-proġett. Il-Muniċipalità tiddikjara li hija timpenja ruħha li twettaq il-kompiti orizzontali, sabiex l-aċċessibbiltà tal-ICT isseħħ u l-programm lokali ta’ opportunitajiet indaqs ikun disponibbli. Il-Muniċipalità b’dan tiddikjara li tesprimi sens ta’ opportunità f’avvenimenti pubbliċi, komunikazzjoni u mġiba relatati mal-iżvilupp: għalhekk, dan ma jimmedjax is-segregazzjoni u jnaqqas il-preġudizzji eżistenti għall-gruppi. Matul il-kompiti organizzattivi amministrattivi, il-Muni... (Maltese)

point in time

13 August 2022

0 references

O elemento essencial da expansão da administração pública eletrônica é o apoio de ferramentas de TI para o trabalho administrativo nos concelhos, o que afeta essencialmente toda a população. O concelho de Ásotthalom emprega atualmente os seguintes sistemas de empresas independentes que executam várias tarefas de desenvolvimento e manutenção: Autoimposto, CGR, E-iktat, E-Kata, que executam as tarefas dos seguintes sistemas especializados: sistema fiscal, sistema de gestão, sistema de gestão de documentos, sistema cadastral imobiliário O ambiente Windows em execução em computadores é difícil de suportar a execução de aplicações MS DOS. O Município está ligado à Internet através de uma rede ótica de alto desempenho. Grupo-alvo: um total de 9 pessoas no Concelho utilizará o sistema ASP; 7 do departamento económico, 1 secretário e notário. Estes funcionários desempenham as funções do Município com os sistemas atuais e, por conseguinte, precisam de ser treinados no funcionamento do sistema ASP. O Município executará o projeto com recursos externos e internos, o recurso interno será fornecido pelo referido grupo-alvo de Concelhos, enquanto o recurso externo será fornecido pela Alton-Computing Bt. As atividades e tarefas relacionadas com a adesão do PEA são as seguintes: Aquisição de ativos: O sistema informático existente deve ser alargado com novas ferramentas para a adesão. O resultado das tarefas são os 9 leitores de cartões, bem como o equipamento comprado e encomendado no âmbito do projeto. Não haverá qualquer obrigação de contratação pública por parte do Município. A tarefa consiste em melhorar a qualidade dos dados e a migração dos sistemas especializados de administração local, que serão executados em parte pelo contratante que fornece recursos externos, e com a ajuda do grupo-alvo enquanto recurso interno e do Tesouro Público húngaro, cujos resultados serão os ficheiros de dados melhorados e migrados para cada sistema especializado e os protocolos pertinentes. A tarefa consiste em participar e educar o grupo-alvo no município. A tarefa de testar e armar é realizada com a ajuda da empresa que fornece o recurso externo contratado, o grupo-alvo que constitui o recurso interno e o Tesouro Público húngaro. O resultado será o sistema testado, modificado e afiado conforme necessário. A avaliação e a organização do processo e as tarefas regulamentares (administrativas) devem ser executadas. Neste contexto, o processo será avaliado, revisto, alterado e desenvolvido, se necessário. As alterações organizacionais e administrativas devem ser incorporadas na ordem operacional. Outra tarefa é alterar as políticas, criar novas políticas, alterar a Política de Segurança da Informação, alterar a Política de Privacidade, alterar as Regras de Procedimento, a Política de Privacidade do Serviço Público e a Política de Informação de Interesse Público. Os resultados deste exercício são os documentos acima referidos e atualizados conforme necessário. Serão estabelecidas as condições administrativas eletrónicas e o processo do Município. Resultados: o estabelecimento de regulamentos internos relacionados à administração eletrônica, a preparação dos gestores envolvidos no processo — elaboração de um guia para preenchimento dos formulários para a declaração de educação, introdução de impostos locais, impostos centrais transferíveis, publicação no site, publicação de formulários no sistema do Portal da Administração Local, descrição do sistema de relatórios on-line entre empresários e prestadores de serviços de contabilidade, apresentação/educação do sistema de declaração on-line, se necessário, apresentação/educação, se necessário, do texto atual da Secção 5(3) da Lei XCII de 2003 sobre as Regras de Tributação. Alteração do decreto da administração local (I.14.), se necessário. As tarefas de gestão de projetos são executadas pelo Município com recursos internos. O Município deve respeitar a legislação ambiental e de igualdade de oportunidades, conservar os valores naturais e culturais protegidos na zona afetada pelo projeto e pôr termo aos danos ambientais existentes ou resultantes do investimento e ao incumprimento da legislação em matéria de igualdade de oportunidades, o mais tardar no momento da execução do projeto. O Município declara que se compromete a realizar as tarefas horizontais, de modo a que a acessibilidade às TIC tenha lugar e o programa local para a igualdade de oportunidades esteja disponível. O Município declara que expressa uma sensação de oportunidade em eventos públicos, comunicação e comportamento relacionados com o desenvolvimento: assim, não media a segregação e reduz os preconceitos existentes para os grupos. Durante as tarefas administrativas de organização, o Município visa reduzir significativamente a utilização de papel. (Portuguese)

point in time

13 August 2022

0 references

Det afgørende element i udvidelsen af den elektroniske offentlige forvaltning er støtten til IT-værktøjer til administrativt arbejde i kommunerne, som i alt væsentligt berører hele befolkningen. Ásotthalom Kommune anvender i øjeblikket følgende systemer af uafhængige virksomheder, der udfører forskellige udviklings- og vedligeholdelsesopgaver: Selvskat, CGR, E-iktat, E-Kata, som udfører følgende specialiserede systemers opgaver: skattesystem, styringssystem, dokumentstyringssystem, fast ejendom matrikelsystem Windows-miljøet, der kører på computere, er svært at understøtte kørende MS DOS-applikationer. Kommunen er forbundet til internettet via et højtydende optisk netværk. Målgruppe: i alt 9 personer i kommunen vil bruge ASP-systemet; 7 fra økonomiafdelingen, 1 registrator og notar. Disse medarbejdere udfører kommunens funktioner med de nuværende systemer og skal derfor uddannes i driften af ASP-systemet. Kommunen vil gennemføre projektet med eksterne og interne ressourcer, den interne ressource vil blive stillet til rådighed af ovennævnte målgruppe af kommuner, mens den eksterne ressource vil blive stillet til rådighed af Alton-Computing Bt. Aktiviteterne og opgaverne i forbindelse med ASP-tiltrædelsen er som følger: Erhvervelse af aktiver: Det eksisterende IT-system skal udvides med nye værktøjer til tiltrædelse. Resultatet af opgaverne er de 9 kortlæsere samt det udstyr, der er købt og bestilt inden for rammerne af projektet. Der vil ikke være nogen forpligtelse til offentlige indkøb fra kommunens side. Opgaven er at forbedre datakvaliteten og migrationen af de specialiserede lokale forvaltningssystemer, som til dels vil blive udført af kontrahenten, der stiller eksterne ressourcer til rådighed, og med hjælp fra målgruppen som en intern ressource og den ungarske statskasse, hvis resultater vil være forbedrede og migrerede datafiler for hvert specialiseret system og de relevante protokoller. Opgaven er at deltage i og uddanne målgruppen i kommunen. Opgaven med at teste og bevæbne udføres med hjælp fra den virksomhed, der leverer den eksterne ressource, den målgruppe, der udgør den interne ressource, og den ungarske statskasse. Resultatet vil være det testede, modificerede og skærpede system efter behov. Procesvurdering og -organisation samt reguleringsmæssige (administrative) opgaver skal udføres. Som led heri vil processen blive vurderet, revideret, ændret og udviklet, hvis det er nødvendigt. Organisatoriske og administrative ændringer bør indarbejdes i den operationelle orden. En anden opgave er at ændre politikkerne, oprette nye, ændre politikken for informationssikkerhed, ændre privatlivspolitikken, ændre forretningsordenen, politikken for beskyttelse af privatlivets fred og politikken for offentlig interesse. Resultaterne af denne øvelse er ovennævnte dokumenter og ajourføres efter behov. Kommunens elektroniske administrative betingelser og procedure vil blive fastlagt. Resultater: udarbejdelse af interne regler vedrørende elektronisk administration, forberedelse af de administratorer, der er involveret i processen — udarbejdelse af en vejledning til udfyldelse af formularerne til erklæring af uddannelse, indførelse af lokale skatter, overførbare centralskatter, offentliggørelse på webstedet, offentliggørelse af formularer i lokalforvaltningens portal, beskrivelse af onlineindberetningssystemet blandt iværksættere og regnskabsudbydere, præsentation/uddannelse af onlinedeklarationssystemet, om nødvendigt præsentation/uddannelse af den nuværende tekst i § 5, stk. 3, i lov XCII af 2003 om skatteregler. Ændring af kommunalbestyrelsens dekret (I.14.) efter behov. Projektledelsesopgaver udføres af kommunen med interne ressourcer. Kommunen skal overholde miljø- og ligestillingslovgivningen, bevare de beskyttede natur- og kulturværdier i det område, der er berørt af projektet, og bringe den miljøskade, der består eller skyldes investeringen, og den manglende overholdelse af lovgivningen om lige muligheder til ophør senest på tidspunktet for projektets gennemførelse. Kommunen erklærer, at den forpligter sig til at udføre de horisontale opgaver, således at IKT-tilgængeligheden finder sted, og det lokale ligestillingsprogram er tilgængeligt. Kommunen erklærer hermed, at den udtrykker en følelse af muligheder i offentlige arrangementer, kommunikation og adfærd i forbindelse med udviklingen: den mæglerer således ikke segregation og reducerer de eksisterende fordomme for grupper. I forbindelse med de administrative organisatoriske opgaver sigter kommunen mod at reducere brugen af papir betydeligt. (Danish)

point in time

13 August 2022

0 references

Elementul esențial al extinderii administrației publice electronice este sprijinirea instrumentelor informatice pentru activitatea administrativă în municipalități, care afectează în principal întreaga populație. Municipalitatea Ásotthalom utilizează în prezent următoarele sisteme de întreprinderi independente care îndeplinesc diverse sarcini de dezvoltare și întreținere: Autoimpozitare, CGR, E-iktat, E-Kata, care îndeplinesc sarcinile următoarelor sisteme specializate: sistemul fiscal, sistemul de management, sistemul de gestionare a documentelor, sistemul cadastral imobiliar Mediul Windows care rulează pe computere este dificil de suportat rulează aplicații MS DOS. Municipalitatea este conectată la internet printr-o rețea optică de înaltă performanță. Grupul țintă: un total de 9 persoane din municipalitate vor utiliza sistemul ASP; 7 din partea departamentului economic, 1 registrator și notar. Acest personal îndeplinește funcțiile municipalității cu sistemele actuale și, prin urmare, trebuie să fie instruit în ceea ce privește funcționarea sistemului ASP. Municipalitatea va implementa proiectul cu resurse externe și interne, resursa internă va fi furnizată de grupul țintă al municipalităților menționat mai sus, în timp ce resursa externă va fi furnizată de Alton-Computing Bt. Activitățile și sarcinile legate de aderarea la ASP sunt următoarele: Achiziționarea de active: Sistemul informatic existent trebuie extins cu noi instrumente pentru aderare. Rezultatul sarcinilor sunt cele 9 cititoare de carduri, precum și echipamentele achiziționate și puse în funcțiune în cadrul proiectului. Nu va exista nicio obligație de achiziții publice din partea municipalității. Sarcina este de a îmbunătăți calitatea datelor și migrarea sistemelor guvernamentale locale specializate, care vor fi realizate parțial de către contractant care furnizează resurse externe și cu ajutorul grupului țintă ca resursă internă și al Trezoreriei Statului Ungar, ale căror rezultate vor fi fișierele de date îmbunătățite și migrate pentru fiecare sistem specializat și protocoalele relevante. Sarcina este de a participa și de a educa grupul țintă din cadrul municipalității. Sarcina testării și a înarmării se realizează cu ajutorul societății care furnizează resursa externă contractată, grupul țintă care constituie resursa internă și Trezoreria Statului Maghiar. Rezultatul va fi sistemul testat, modificat și ascuțit, după cum este necesar. Se efectuează evaluarea procesului și organizarea, sarcinile de reglementare (administrative). Ca parte a acestui proces, procesul va fi evaluat, revizuit, modificat și dezvoltat, dacă este necesar. Modificările organizatorice și administrative ar trebui incluse în ordinea operațională. O altă sarcină este de a modifica politicile, de a crea altele noi, de a modifica politica de securitate a informațiilor, de a modifica politica de confidențialitate, de a modifica Regulamentul de procedură, politica de confidențialitate a serviciului public și politica de informare privind interesul public. Rezultatele acestui exercițiu sunt documentele menționate mai sus și sunt actualizate, după caz. Vor fi stabilite condițiile administrative electronice și procesul municipalității. Rezultate: stabilirea reglementărilor interne referitoare la administrarea electronică, pregătirea administratorilor implicați în proces – elaborarea unui ghid pentru completarea formularelor pentru declarația de educație, introducerea impozitelor locale, a impozitelor centrale transferabile, publicarea pe site-ul web, publicarea formularelor în sistemul Portalului Administrației Locale, descrierea sistemului de raportare online între antreprenori și furnizorii de servicii contabile, prezentarea/educarea sistemului de declarații online, dacă este necesar, prezentarea/educația, dacă este necesar, a textului actual al secțiunii 5 alineatul (3) din Legea XCII din 2003 privind normele de impozitare. Modificarea decretului administrației locale (I.14.), după caz. Sarcinile de management de proiect sunt îndeplinite de municipalitate cu resurse interne. Municipalitatea trebuie să respecte legislația de mediu și egalitatea de șanse, să păstreze valorile naturale și culturale protejate în zona afectată de proiect și să pună capăt daunelor aduse mediului existente sau rezultate din investiție și nerespectării legislației în ceea ce privește egalitatea de șanse cel târziu la momentul punerii în aplicare a proiectului. Municipalitatea declară că se angajează să îndeplinească sarcinile orizontale, astfel încât să aibă loc accesibilitatea TIC și să fie disponibil programul local de egalitate de șanse. Municipalitatea declară că exprimă un sentiment de oportunitate în ceea ce privește evenimentele publice, comunicarea și comportamentul legate de dezvoltare: astfel, nu mediază segregarea și reduce prejudecățile existente pentru grupuri. În timpul sarcinilor organizatorice administrative, municipalitatea urmărește să reducă în mod semnificativ utilizarea hârtiei. (Romanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Das wesentliche Element des Ausbaus der elektronischen öffentlichen Verwaltung ist die Unterstützung von IT-Tools für die Verwaltungsarbeit in Gemeinden, die im Wesentlichen die gesamte Bevölkerung betreffen. Die Gemeinde Ásotthalom beschäftigt derzeit die folgenden Systeme unabhängiger Unternehmen, die verschiedene Entwicklungs- und Instandhaltungsaufgaben wahrnehmen: Selbststeuer, CGR, E-iktat, E-Kata, die die Aufgaben folgender spezialisierter Systeme erfüllen: Steuersystem, Managementsystem, Dokumentenverwaltungssystem, Immobilien Katastersystem Die Windows-Umgebung, die auf Computern läuft, ist schwierig, die Ausführung von MS DOS-Anwendungen zu unterstützen. Die Gemeinde ist über ein leistungsstarkes optisches Netzwerk mit dem Internet verbunden. Zielgruppe: insgesamt 9 Personen in der Gemeinde werden das ASP-System nutzen; 7 von der Wirtschaftsabteilung, 1 Registrar und Notar. Diese Mitarbeiter erfüllen die Funktionen der Gemeinde mit den derzeitigen Systemen und müssen daher im Betrieb des ASP-Systems geschult werden. Die Gemeinde wird das Projekt mit externen und internen Ressourcen durchführen, die interne Ressource wird von der oben genannten Zielgruppe der Gemeinden bereitgestellt, während die externe Ressource von Alton-Computing Bt bereitgestellt wird. Die Tätigkeiten und Aufgaben im Zusammenhang mit dem ASP-Beitritt lauten wie folgt: Erwerb von Vermögenswerten: Das bestehende IT-System muss um neue Instrumente für den Beitritt erweitert werden. Das Ergebnis der Aufgaben sind die 9 Kartenleser sowie die im Rahmen des Projekts gekaufte und in Betrieb genommene Ausrüstung. Die Gemeinde hat keine Verpflichtung zur Vergabe öffentlicher Aufträge. Die Aufgabe besteht darin, die Datenqualität und Migration der spezialisierten lokalen Regierungssysteme zu verbessern, die zum Teil vom Auftragnehmer, der externe Ressourcen bereitstellt, sowie mit Hilfe der Zielgruppe als interne Ressource und der ungarischen Staatskasse durchgeführt werden, deren Ergebnisse die verbesserten und migrierten Datendateien für jedes spezialisierte System und die entsprechenden Protokolle sein werden. Die Aufgabe besteht darin, an der Zielgruppe in der Gemeinde teilzunehmen und zu erziehen. Die Aufgabe der Erprobung und Bewaffnung wird mit Hilfe des Unternehmens durchgeführt, das die kontrahierte externe Ressource, die Zielgruppe, die die interne Ressource bildet, und der ungarischen Staatskasse zur Verfügung stellt. Das Ergebnis ist das geprüfte, modifizierte und geschärfte System bei Bedarf. Prozessbewertung und -organisation, regulatorische (administrative) Aufgaben sind durchzuführen. In diesem Rahmen wird der Prozess bewertet, überprüft, geändert und gegebenenfalls weiterentwickelt. Organisatorische und administrative Änderungen sollten in die operative Anordnung aufgenommen werden. Eine weitere Aufgabe ist es, die Richtlinien zu ändern, neue zu erstellen, die Informationssicherheitsrichtlinie zu ändern, die Datenschutzrichtlinie zu ändern, die Geschäftsordnung, die Datenschutzrichtlinie für den öffentlichen Dienst und die Informationspolitik für öffentliche Interessen zu ändern. Die Ergebnisse dieser Prüfung sind die oben genannten Dokumente und erforderlichenfalls aktualisiert. Die elektronischen Verwaltungsbedingungen und der Prozess der Gemeinde werden festgelegt. Ergebnisse: die Einführung interner Vorschriften im Zusammenhang mit der elektronischen Verwaltung, die Vorbereitung der am Prozess beteiligten Verwalter – Erstellung eines Leitfadens zum Ausfüllen der Formulare für die Erklärung der Bildung, eingeführte lokale Steuern, übertragbare zentrale Steuern, Veröffentlichung auf der Website, Veröffentlichung von Formularen im System des kommunalen Amtsportals, Beschreibung des Online-Berichterstattungssystems unter Unternehmern und Buchhaltungsdienstleistern, Präsentation/Erziehung des Online-Erklärungssystems, erforderlichenfalls Präsentation/Erziehung des aktuellen Wortlauts von § 5 Abs. 3 des Gesetzes XCII von 2003 über die Steuervorschriften. Änderung des Dekrets der Kommunalverwaltung (I.14.) bei Bedarf. Projektmanagement-Aufgaben werden von der Gemeinde mit internen Ressourcen durchgeführt. Die Gemeinde hält die Umwelt- und Chancengleichheitsvorschriften ein, behält die geschützten natürlichen und kulturellen Werte in dem von dem Projekt betroffenen Gebiet auf und beendet die bestehenden oder durch die Investition verursachten Umweltschäden und die Nichteinhaltung der Rechtsvorschriften in Bezug auf die Chancengleichheit spätestens zum Zeitpunkt der Durchführung des Projekts. Die Gemeinde erklärt, dass sie sich verpflichtet, die horizontalen Aufgaben zu erfüllen, damit die IKT-Zugänglichkeit erfolgt und das lokale Chancengleichheitsprogramm zur Verfügung steht. Die Gemeinde erklärt hiermit, dass sie bei öffentlichen Veranstaltungen, Kommunikation und Verhaltensweisen im Zusammenhang mit der Entwicklung ein Gefühl von Chancen zum Ausdruck bringt: Sie vermittelt somit keine Segregation und reduziert bestehen... (German)

point in time

13 August 2022

0 references

Det viktigaste inslaget i utbyggnaden av den elektroniska offentliga förvaltningen är stödet till IT-verktyg för administrativt arbete i kommunerna, vilket i huvudsak påverkar hela befolkningen. Ásotthalom kommun använder för närvarande följande system av oberoende företag som utför olika utvecklings- och underhållsuppgifter: Självskatt, CGR, E-iktat, E-Kata, som utför följande specialiserade system: skattesystem, ledningssystem, dokumenthanteringssystem, fastighetsregistersystem Windows-miljön som körs på datorer är svårt att stödja att köra MS DOS-program. Kommunen är ansluten till Internet via ett högpresterande optiskt nätverk. Målgrupp: totalt 9 personer i kommunen kommer att använda ASP-systemet. 7 från ekonomiavdelningen, 1 registrator, och notarien. Denna personal utför kommunens uppgifter med de nuvarande systemen och behöver därför utbildas i driften av ASP-systemet. Kommunen kommer att genomföra projektet med externa och interna resurser, den interna resursen kommer att tillhandahållas av ovannämnda målgrupp kommuner, medan den externa resursen kommer att tillhandahållas av Alton-Computing Bt. Verksamheterna och uppgifterna i samband med anslutningen av ASP ska vara följande: Förvärv av tillgångar: Det befintliga it-systemet behöver utökas med nya verktyg för anslutning. Resultatet av uppgifterna är 9 kortläsare samt den utrustning som köpts och beställts inom ramen för projektet. Kommunen kommer inte att ha någon skyldighet att delta i offentlig upphandling. Uppgiften är att förbättra datakvaliteten och migrationen i de specialiserade lokala förvaltningssystemen, som delvis kommer att utföras av den uppdragstagare som tillhandahåller externa resurser, och med hjälp av målgruppen som en intern resurs och den ungerska statskassan, vars resultat kommer att bli de förbättrade och migrerade datafilerna för varje specialiserat system och de relevanta protokollen. Uppgiften är att delta i och utbilda målgruppen inom kommunen. Uppgiften att testa och beväpna utförs med hjälp av det företag som tillhandahåller den kontrakterade externa resursen, den målgrupp som utgör den interna resursen och den ungerska statskassan. Resultatet blir det testade, modifierade och skärpta systemet efter behov. Processbedömning och processorganisation, föreskrivande (administrativa) uppgifter ska utföras. Som en del av detta kommer processen att utvärderas, ses över, ändras och utvecklas vid behov. Organisatoriska och administrativa förändringar bör införlivas i den operativa ordningen. En annan uppgift är att ändra policyn, skapa nya, ändra informationssäkerhetspolicyn, ändra integritetspolicyn, ändra arbetsordningen, sekretesspolicyn för offentliga tjänster och informationspolicyn för allmänintresset. Resultaten av detta arbete är de ovannämnda dokumenten och uppdateras vid behov. Kommunens elektroniska administrativa villkor och process kommer att fastställas. Resultat: fastställande av interna föreskrifter för elektronisk förvaltning, förberedelse av de handläggare som deltar i processen – utarbetande av en vägledning för att fylla i blanketterna för anmälan av utbildning, införande av lokala skatter, överförbara centrala skatter, offentliggörande på webbplatsen, offentliggörande av blanketter i lokalförvaltningens portalsystem, beskrivning av onlinerapporteringssystemet bland företagare och leverantörer av redovisningstjänster, presentation/utbildning av det elektroniska deklarationssystemet, vid behov, presentation/utbildning av den nuvarande texten i avsnitt 5.3 i 2003 års lag XCII om beskattningsregler. Ändring av kommunal förordning (I.14.) vid behov. Projektledningsuppgifter utförs av kommunen med interna resurser. Kommunen ska följa miljö- och jämställdhetslagstiftningen, bevara de skyddade natur- och kulturvärdena i det område som berörs av projektet samt upphöra med den befintliga eller uppkomna miljöförstöringen till följd av investeringen och den bristande efterlevnaden av lagstiftningen i fråga om lika möjligheter senast vid projektets genomförande. Kommunen förklarar att den åtar sig att utföra de övergripande uppgifterna, så att IKT-tillgängligheten sker och det lokala programmet för lika möjligheter finns tillgängligt. Kommunen förklarar härmed att den uttrycker en känsla av möjlighet vid offentliga evenemang, kommunikation och beteende i samband med utvecklingen: det medlar således inte segregation och minskar befintliga fördomar för grupper. Under de administrativa organisatoriska uppgifterna strävar kommunen efter att avsevärt minska pappersanvändningen. (Swedish)

point in time

13 August 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

Ásotthalom

0 references

location (string)

Ásotthalom, Csongrád-Csanád

0 references

Identifiers

Hungarian Kohesio ID

KÖFOP-1.2.1-VEKOP-16-2016-00463

0 references

ACCESSION OF ÁSOTTHALOM MUNICIPALITY TO THE ASP CENTRE (Q3945000)

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search