CONNECTION OF THE MUNICIPALITY OF HÉVÍZ TO THE ASP CENTRE (Q3944904)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q3944904 in Hungary
Language Label Description Also known as
English
CONNECTION OF THE MUNICIPALITY OF HÉVÍZ TO THE ASP CENTRE
Project Q3944904 in Hungary

    Statements

    0 references
    0 references
    6,999,510.0 forint
    0 references
    19,134.04 Euro
    0 references
    1 January 2017
    0 references
    30 June 2018
    0 references
    HÉVÍZ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references

    46°47'26.16"N, 17°11'0.42"E
    0 references
    Hévíz Város Önkormányzata a különféle szakrendszerei esetében rendszercsatlakozást kíván megvalósítani. Jelenleg a hivatali alkalmazottak létszáma 48 fő, melyből a rendszercsatlakozással érintett személyek száma 43 fő. A jelenlegi iratkezelési és komplex gazdálkodási modult a 2009. évi ÁROP pályázat alapján megvalósított fejlesztés alapján a Zalaszám Informatika Kft. biztosítja Organ-P programjuk segítségével. Tevékenységek: A rendszer hatékony működése érdekében a migráció során felül kell vizsgálni a migrálásra kerülő adatállományokat és a szükséges tisztításokat el kell végezni annak érdekében, hogy azok adatminősége megfelelő legyen, az adattisztítás során ki kell térni a hibákra. A csatlakozási folyamat során a korábbi nyilvántartásokból az ASP rendeletnek megfelelően migrálni kell az adatokat. A tevékenység 5 szakrendszert érint az alábbiak szerint: gazdálkodás, iratkezelés, vagyonkataszter, hagyatéki leltár, elektronikus ügyintézés. A projekt során a kötelezően elvégzendő informatikai biztonsági szabályzat, valamint az iratkezelési szabályzaton felül módosításra kerül az ellenőrzési nyomvonalszabályzat is, így összesen 3 szabályzat módosítása, felülvizsgálata történik meg. Az elektronikus ügyintézés kapcsán az elektronikus ügyintézéshez kapcsolódó belső szabályzások megalkotása, a szükséges önkormányzati rendeletek elkészítése, a folyamatban részt vevő ügyintézők felkészítése történik meg. Az ügyfelek által igénybe vehető elektronikusan indítható ügytípusok az alábbiak lesznek: iparűzési adóbevallás; idegenforgalmi adóbevallás; gépjármű adóbevallás. Tesztelés, élesítés során megtörténik az önkormányzat által végrehajtott és sikeresen lezárt migrációs, felhasználói tesztelések, ennek eredményeképpen működő, az ASP központ által élesített keretrendszer, szakrendszeri szolgáltatások és adatátadási folyamat valósul meg. Önkormányzatunk esetében ennek értéke 7 az alábbiak szerint: keretrendszer, gazdálkodás, iratkezelés, vagyonkataszter, hagyatéki leltár, elektronikus ügyintézés, adó. Ezen tevékenységek megvalósítását külső erőforrás bevonásával kívánjuk megvalósítani. A fejlesztés kapcsán informatikai is történik. A 257/2016. (VIII. 31.) Korm. rendelet az önkormányzati ASP rendszerről szerinti beszerzések történnek, azaz az abban meghatározott minimum követelményű, vagy azokat meghaladó paraméterekkel bíró eszközök kerülnek beszerzésre az alábbiak szerint: - 43 db kártyaolvasó - 4 db A4-es multifunkcionális nyomtató - 1 db A3-as multifunkcionális központi nyomtató - 4 db laptop MS Windows környezettel. A jelenlegi létszám 48 fő, melyből 5 fő technikai személyzet. A képzésen az ASP rendszert használók aránya 100% lesz, valamennyi nem technikai dolgozót érinti a rendszercsatlakozás, a központi képzésre történő utazásutazási költség esetükben fog fellépni. A projekt során a kötelező arculati elemekkel és tevékenységekkel megvalósul a kötelező tájékoztatás és nyilvánosság. A projekt kapcsán a menedzsment feladatokat a közgazdasági osztályvezető látja el. A megvalósítás 6 hónapjából 5 hónapot kívánunk elszámolni a béréből. A feladatokat külső szakértő is felügyeli, melynek költsége nem elszámolható. A projekt során történő beszerzések a közbeszerzési értékhatárt nem érik el, így közbeszerzési kötelezettsége az önkormányzatnak jelen projekt esetében nem lesz. Horizontális vállalások kapcsán a Helyi Esélyegyenlőségi Program rendelkezésre áll, illetve vállaljuk a projektben tervezett fejlesztések esetében az infokommunikációs akadálymentesítést. (Hungarian)
    0 references
    The Municipality of Hévíz intends to implement a system connection for its various specialised systems. Currently, the number of office staff is 48, of which 43 are involved in the connection to the system. Based on the development carried out on the basis of the 2009 ÁROP tender, the current document management and complex management module is provided by Zalaám Informatika Kft. with the help of their Organ-P program. Activities: In order to ensure the efficient functioning of the system, migration should review the data files to be migrated and the necessary cleaning should be carried out in order to ensure that their data quality is adequate and errors should be covered during data cleaning. During the accession process, data shall be migrated from previous registers in accordance with the ASP Regulation. The activity concerns 5 specialised systems as follows: management, document management, asset register, inheritance inventory, electronic administration. During the project, the mandatory IT security rules and the audit trail rules will be amended in addition to the document management rules, so a total of 3 regulations will be amended and revised. In the context of electronic administration, the internal regulations related to electronic administration are established, the necessary local government decrees are drawn up, and the administrators involved in the process are prepared. The types of cases that can be opened electronically by clients will be as follows: business tax return; tourism tax return; vehicle tax return. During testing and revitalisation, migration and user testing carried out and successfully completed by the municipality takes place, as a result the framework, specialised system services and data transfer process operated by the ASP centre are implemented. In the case of our municipality, the value of this is 7 as follows: framework, management, document management, asset register, inheritance inventory, electronic administration, tax. We intend to implement these activities through an external resource. It is also carried out in connection with the development. UNDER ARTICLE 257/2016. (VIII. 31) Government Decree No 31/2001 shall be carried out in accordance with the local authority ASP system, i.e. equipment with minimum requirements or parameters exceeding those specified therein shall be procured as follows: — 43 card readers — 4 A4 multifunctional printers — 1 A3 multifunctional central printer — 4 laptops with MS Windows environment. The current number of staff is 48, of which 5 are technical staff. The share of ASP users will be 100 %, all non-technical workers will be affected by system connection and travel costs for central training will be addressed. During the project, mandatory information and publicity will be implemented with mandatory image elements and activities. The management tasks of the project are carried out by the head of the economics department. We want to account for 5 months out of the 6 months of implementation. The tasks are also supervised by an external expert, the cost of which is ineligible. The procurements made in the course of the project are below the public procurement threshold, so the municipality will not have a public procurement obligation for the present project. In connection with horizontal commitments, the Local Equal Opportunities Programme is available, and we undertake the IT accessibility in the case of the planned developments in the project. (English)
    9 February 2022
    0.3495274998843828
    0 references
    La municipalité de Hévíz a l’intention de mettre en place une connexion système pour ses différents systèmes spécialisés. À l’heure actuelle, le nombre d’agents de bureau est de 48, dont 43 sont impliqués dans le raccordement au système. Sur la base du développement réalisé sur la base de l’appel d’offres 2009 ÁROP, le module actuel de gestion documentaire et de gestion complexe est fourni par Zalaám Informatika Kft. avec l’aide de son programme Organ-P. Activités: Afin d’assurer le fonctionnement efficace du système, il convient que la migration examine les fichiers de données à migrer et que le nettoyage nécessaire soit effectué afin de s’assurer que leur qualité est adéquate et que les erreurs doivent être couvertes lors du nettoyage des données. Au cours du processus d’adhésion, les données sont transférées des registres antérieurs conformément au règlement ASP. L’activité concerne 5 systèmes spécialisés comme suit: gestion, gestion des documents, registre des actifs, inventaire des successions, administration électronique. Au cours du projet, les règles obligatoires en matière de sécurité informatique et les règles relatives à la piste d’audit seront modifiées en plus des règles de gestion des documents, de sorte que trois règlements au total seront modifiés et révisés. Dans le cadre de l’administration électronique, les règlements internes relatifs à l’administration électronique sont établis, les décrets nécessaires de l’administration locale sont élaborés et les administrateurs impliqués dans le processus sont préparés. Les types de dossiers qui peuvent être ouverts par voie électronique par les clients seront les suivants: déclaration de revenus des entreprises; déclaration d’impôt sur le tourisme; déclaration de taxe sur les véhicules. Au cours des essais et de la revitalisation, les tests de migration et d’utilisateurs effectués et réalisés avec succès par la municipalité ont lieu, de sorte que le cadre, les services système spécialisés et le processus de transfert de données exploités par le centre ASP sont mis en œuvre. Dans le cas de notre municipalité, la valeur est la suivante: cadre, gestion, gestion des documents, registre des actifs, inventaire successoral, administration électronique, fiscalité. Nous avons l’intention de mettre en œuvre ces activités au moyen d’une ressource externe. Elle est également réalisée dans le cadre du développement. EN VERTU DE L’ARTICLE 257/2016. (VIII. 31) Le décret gouvernemental no 31/2001 est exécuté conformément au système ASP de la collectivité locale, c’est-à-dire que les équipements présentant des exigences minimales ou des paramètres supérieurs à ceux qui y sont spécifiés doivent être achetés comme suit: — 43 lecteurs de cartes — 4 imprimantes multifonctionnelles A4-1 imprimante centrale multifonction A3-4 ordinateurs portables avec environnement MS Windows. L’effectif actuel est de 48 personnes, dont 5 sont du personnel technique. La part des utilisateurs de l’ASP sera de 100 %, tous les travailleurs non techniques seront touchés par la connexion au système et les frais de déplacement pour la formation centrale seront pris en charge. Au cours du projet, l’information et la publicité obligatoires seront mises en œuvre avec des éléments d’image et des activités obligatoires. Les tâches de gestion du projet sont assurées par le chef du service économique. Nous voulons comptabiliser 5 mois sur les 6 mois de mise en œuvre. Les tâches sont également supervisées par un expert externe, dont le coût est inéligible. Les marchés passés au cours du projet sont inférieurs au seuil de passation des marchés publics, de sorte que la municipalité n’aura pas d’obligation de passation de marchés publics pour le projet en cours. Dans le cadre des engagements horizontaux, le programme local pour l’égalité des chances est disponible et nous entreprenons l’accessibilité informatique dans le cas des développements prévus dans le projet. (French)
    10 February 2022
    0 references
    Hévízi omavalitsus kavatseb oma erisüsteemide jaoks luua süsteemiühenduse. Praegu on kontoritöötajaid 48, kellest 43 on seotud süsteemiga liitumisega. 2009. aasta ÁROP-i pakkumismenetluse alusel tehtud arendustöö põhjal pakub praeguse dokumendihalduse ja kompleksse haldamise moodulit Zalaám Informatika Kft. oma Organ-P programmi abil. Tegevused: Süsteemi tõhusa toimimise tagamiseks tuleks migratsiooniks vajalikud andmefailid läbi vaadata ja teha vajalik puhastamine, et tagada nende andmete piisav kvaliteet ja andmete puhastamisel vigade katmine. Ühinemisprotsessi käigus migreeritakse andmed varasematest registritest vastavalt ASP määrusele. Tegevus hõlmab viit erisüsteemi: haldus, dokumendihaldus, vararegister, pärandi inventuur, elektrooniline haldus. Projekti käigus muudetakse lisaks dokumendihalduse eeskirjadele ka kohustuslikke IT-turvalisuse eeskirju ja kontrolljälje eeskirju, nii et kokku muudetakse ja muudetakse kolme määrust. Elektroonilise halduse kontekstis kehtestatakse elektroonilise haldusega seotud sise-eeskirjad, koostatakse vajalikud kohaliku omavalitsuse määrused ja valmistatakse ette protsessi kaasatud administraatorid. Juhtumite liigid, mida kliendid saavad elektrooniliselt avada, on järgmised: ettevõtte tuludeklaratsioon; turismi maksudeklaratsioon; sõiduki maksudeklaratsioon. Testimise ja taaselustamise ajal toimub kohaliku omavalitsuse korraldatud ja edukalt lõpule viidud migratsioon ja kasutajate testimine, mille tulemusena rakendatakse ASP keskuse hallatavaid spetsiaalseid süsteemiteenuseid ja andmeedastusprotsessi. Meie omavalitsuse puhul on selle väärtus 7: raamistik, haldamine, dokumendihaldus, vararegister, pärandi inventuur, elektrooniline haldus, maksud. Kavatseme neid tegevusi ellu viia välisvahendite kaudu. Seda tehakse ka seoses arendamisega. VASTAVALT ARTIKLILE 257/2016. (VIII) 31) Valitsuse dekreet nr 31/2001 viiakse läbi vastavalt kohaliku omavalitsuse ASP süsteemile, st seadmed, mille miinimumnõuded või parameetrid ületavad selles sätestatud nõudeid, hangitakse järgmiselt: – 43 kaardilugejat – 4 A4 multifunktsionaalset printerit – 1 A3 multifunktsionaalne keskne printer – 4 sülearvutit MS Windowsi keskkonnas. Praegu on töötajaid 48, millest 5 on tehnilised töötajad. ASP kasutajate osakaal on 100 %, süsteemi ühendamine mõjutab kõiki mittetehnilisi töötajaid ning käsitletakse keskse koolitusega seotud reisikulusid. Projekti käigus rakendatakse kohustuslikku teavitamist ja avalikustamist koos kohustuslike kujutiselementide ja tegevustega. Projekti juhtimisülesandeid täidab majandusosakonna juhataja. Me tahame kuuest rakendamiskuust aru anda 5 kuud. Ülesannete täitmist kontrollib ka välisekspert, kelle kulud on rahastamiskõlbmatud. Projekti käigus tehtud hanked jäävad allapoole riigihanke piirmäära, seega ei ole omavalitsusel käesoleva projekti puhul riigihankekohustust. Seoses horisontaalsete kohustustega on saadaval kohalike võrdsete võimaluste programm ning projekti kavandatud arenduste puhul tegeleme IT-juurdepääsu tagamisega. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Hévíz savivaldybė ketina įdiegti įvairių specializuotų sistemų sistemos jungtį. Šiuo metu biuro darbuotojų skaičius yra 48, iš kurių 43 yra susiję su prisijungimu prie sistemos. Remiantis 2009 m. ĮROP konkurso rezultatais, dabartinį dokumentų tvarkymo ir kompleksinio valdymo modulį teikia Zalaįm Informatika Kft. pagal savo Organ-P programą. Veikla: Siekiant užtikrinti veiksmingą sistemos veikimą, perėjimas turėtų peržiūrėti perkeltinas duomenų bylas ir atlikti būtiną valymą, siekiant užtikrinti, kad jų duomenų kokybė būtų pakankama, o apdorojant duomenis būtų pašalintos klaidos. Stojimo proceso metu duomenys perkeliami iš ankstesnių registrų pagal ASP reglamentą. Veikla susijusi su šiomis 5 specializuotomis sistemomis: valdymas, dokumentų tvarkymas, turto registras, paveldimo turto inventorius, elektroninis administravimas. Projekto metu, be dokumentų tvarkymo taisyklių, bus iš dalies pakeistos privalomos IT saugumo taisyklės ir audito sekos taisyklės, todėl iš viso bus iš dalies pakeisti ir peržiūrėti 3 reglamentai. Elektroninio administravimo srityje nustatomos vidaus taisyklės, susijusios su elektroniniu administravimu, parengiami būtini vietos valdžios dekretai ir rengiami procese dalyvaujantys administratoriai. Bylos, kurias klientai gali pradėti elektroniniu būdu, bus tokios: verslo mokesčių deklaracija; turizmo mokesčių deklaracija; transporto priemonių mokesčių deklaracija. Atliekant bandymus ir atgaivinant, savivaldybė atlieka ir sėkmingai užbaigia perėjimo ir naudotojų testus, todėl ASP centre įdiegta sistema, specializuotos sistemos paslaugos ir duomenų perdavimo procesas. Mūsų savivaldybės atveju jos vertė yra 7: sistema, valdymas, dokumentų valdymas, turto registras, paveldimo turto inventorius, elektroninis administravimas, mokesčiai. Ketiname įgyvendinti šią veiklą iš išorės išteklių. Ji taip pat vykdoma atsižvelgiant į plėtrą. PAGAL 257/2016 STRAIPSNĮ. (VIII. 31) Vyriausybės dekretas Nr. 31/2001 vykdomas pagal vietos valdžios ASP sistemą, t. y. įranga, kurios minimalūs reikalavimai arba parametrai viršija jame nurodytus reikalavimus, perkama taip: – 43 kortelių skaitytuvai – 4 A4 daugiafunkciai spausdintuvai – 1 A3 daugiafunkcinis centrinis spausdintuvas – 4 nešiojamieji kompiuteriai su MS Windows aplinka. Dabartinis darbuotojų skaičius yra 48, iš kurių 5 yra techniniai darbuotojai. ASP naudotojų dalis bus 100 %, visiems netechniniams darbuotojams turės įtakos sistemos prijungimas ir bus sprendžiamos centrinio mokymo kelionės išlaidos. Projekto metu bus įgyvendinama privaloma informacija ir viešinimas su privalomais vaizdo elementais ir veikla. Projekto valdymo užduotis atlieka Ekonomikos departamento vadovas. Norime atsiskaityti už 5 mėnesius iš 6 įgyvendinimo mėnesių. Užduotis taip pat prižiūri išorės ekspertas, kurio išlaidos yra netinkamos finansuoti. Vykdant projektą vykdomi viešieji pirkimai nesiekia viešųjų pirkimų ribos, todėl savivaldybė šiam projektui neturės viešųjų pirkimų įsipareigojimų. Kalbant apie horizontaliuosius įsipareigojimus, yra prieinama vietos lygių galimybių programa, ir mes įsipareigojame užtikrinti IT prieinamumą planuojamų projekto pokyčių atveju. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Il comune di Hévíz intende realizzare una connessione di sistema per i suoi vari sistemi specializzati. Attualmente, il personale d'ufficio è 48, di cui 43 sono coinvolti nel collegamento con il sistema. Sulla base dello sviluppo effettuato sulla base della gara d'appalto ÁROP 2009, l'attuale modulo di gestione dei documenti e di gestione complessa è fornito da Zalaám Informatika Kft. con l'aiuto del loro programma Organ-P. Attività: Al fine di garantire il funzionamento efficiente del sistema, è opportuno che la migrazione esamini i file di dati da migrare e che sia effettuata la pulizia necessaria per garantire che la loro qualità dei dati sia adeguata e che gli errori siano coperti durante la pulizia dei dati. Durante il processo di adesione, i dati sono migrati dai precedenti registri conformemente al regolamento ASP. L'attività riguarda 5 sistemi specializzati come segue: gestione, gestione documentale, registro patrimoniale, inventario delle successioni, amministrazione elettronica. Nel corso del progetto, le norme obbligatorie in materia di sicurezza informatica e le regole della pista di controllo saranno modificate in aggiunta alle norme di gestione dei documenti, per cui un totale di 3 regolamenti saranno modificati e riveduti. Nell'ambito dell'amministrazione elettronica, vengono stabiliti i regolamenti interni relativi all'amministrazione elettronica, vengono elaborati i necessari decreti amministrativi locali e vengono preparati gli amministratori coinvolti nel processo. I tipi di casi che possono essere aperti elettronicamente dai clienti saranno i seguenti: dichiarazione dei redditi delle imprese; dichiarazione dei redditi del turismo; dichiarazione dei redditi dei veicoli. Durante i test e la rivitalizzazione, vengono effettuati test di migrazione e di utenti effettuati e completati con successo dal Comune, di conseguenza vengono implementati il framework, i servizi di sistema specializzati e il processo di trasferimento dei dati gestito dal centro ASP. Nel caso del nostro comune, il valore di questo è 7 come segue: quadro, gestione, gestione dei documenti, registro patrimoniale, inventario delle successioni, amministrazione elettronica, fiscalità. Intendiamo attuare tali attività attraverso una risorsa esterna. Essa si svolge anche nell'ambito dello sviluppo. A NORMA DELL'ARTICOLO 257/2016. (VIII. 31) Il decreto governativo n. 31/2001 è eseguito in conformità al sistema ASP dell'ente locale, vale a dire che le apparecchiature con requisiti minimi o parametri superiori a quelli ivi specificati sono acquistate come segue: — 43 lettori di schede — 4 stampanti multifunzione A4-1 stampante centrale multifunzionale A3-4 computer portatili con ambiente MS Windows. Attualmente il personale è di 48, di cui 5 di personale tecnico. La quota di utenti ASP sarà del 100 %, tutti i lavoratori non tecnici saranno interessati dalla connessione del sistema e saranno affrontati i costi di viaggio per la formazione centrale. Durante il progetto, le informazioni obbligatorie e la pubblicità saranno attuate con elementi di immagine e attività obbligatorie. I compiti di gestione del progetto sono svolti dal capo del dipartimento economico. Vogliamo tener conto di 5 mesi dei 6 mesi di attuazione. I compiti sono supervisionati anche da un esperto esterno, il cui costo non è ammissibile. Gli appalti effettuati nel corso del progetto sono al di sotto della soglia degli appalti pubblici, per cui il comune non avrà un obbligo in materia di appalti pubblici per il presente progetto. In relazione agli impegni orizzontali, è disponibile il programma per le pari opportunità locali e ci impegniamo sull'accessibilità informatica nel caso degli sviluppi previsti nel progetto. (Italian)
    13 August 2022
    0 references
    Općina Hévíz namjerava uspostaviti sustav za povezivanje različitih specijaliziranih sustava. Trenutačno broj uredskog osoblja iznosi 48, od kojih su 43 uključena u povezivanje sa sustavom. Na temelju razvoja provedenog na temelju natječaja 2009 ÁROP, sadašnji modul za upravljanje dokumentima i složeno upravljanje osigurava Zalaám Informatika Kft. uz pomoć svog Organ-P programa. Aktivnosti: Kako bi se osiguralo učinkovito funkcioniranje sustava, migracija bi trebala preispitati datoteke koje treba migrirati i provesti potrebno čišćenje kako bi se osiguralo da je njihova kvaliteta podataka primjerena i da bi se trebale obuhvatiti pogreške tijekom čišćenja podataka. Tijekom procesa pristupanja podaci se prenose iz prethodnih registara u skladu s Uredbom o ASP-u. Aktivnost se odnosi na pet specijaliziranih sustava kako slijedi: upravljanje, upravljanje dokumentima, registar imovine, popis nasljeđivanja, elektronička administracija. Tijekom projekta uz pravila o upravljanju dokumentima izmijenit će se i obvezna pravila o informatičkoj sigurnosti i pravila revizijskog traga, tako da će se izmijeniti i revidirati ukupno tri uredbe. U kontekstu elektroničke uprave utvrđuju se interni propisi koji se odnose na elektroničku upravu, izrađuju se potrebne uredbe lokalne uprave i pripremaju se administratori uključeni u postupak. Vrste predmeta koje klijenti mogu elektronički otvoriti su sljedeće: prijava poreza na dobit; povrat poreza na turizam; prijava poreza na vozilo. Tijekom testiranja i revitalizacije odvija se ispitivanje migracije i korisnika koje je općina uspješno provela i uspješno dovršila, kao rezultat toga, provode se specijalizirane usluge sustava i proces prijenosa podataka kojima upravlja ASP centar. U slučaju naše općine, vrijednost je 7 kako slijedi: okvir, upravljanje, upravljanje dokumentima, registar imovine, popis nasljeđivanja, elektronička uprava, porez. Te aktivnosti namjeravamo provesti vanjskim sredstvima. Također se provodi u vezi s razvojem. U SKLADU S ČLANKOM 257./2016. (VIII. 31) Uredba Vlade br. 31/2001 provodi se u skladu sa sustavom ASP lokalne uprave, tj. oprema s minimalnim zahtjevima ili parametrima većima od onih koji su u njoj navedeni nabavlja se na sljedeći način: — 43 čitača kartica – 4 višenamjenski pisač A4 – 1 višenamjenski središnji pisač A3 – 4 prijenosna računala s MS Windows okruženjem. Trenutačno je 48 članova osoblja, od čega je 5 tehničko osoblje. Udio korisnika ASP-a bit će 100 %, svi netehnički radnici bit će pogođeni povezivanjem sustava, a troškovi putovanja za središnje osposobljavanje bit će riješeni. Tijekom projekta provodit će se obvezne informacije i promidžba s obveznim elementima slike i aktivnostima. Upravljačke zadatke projekta obavlja voditelj Odjela za ekonomiju. Želimo računati 5 mjeseci od 6 mjeseci provedbe. Zadaće nadzire i vanjski stručnjak čiji trošak nije prihvatljiv. Javne nabave provedene tijekom projekta ispod su praga javne nabave, tako da općina neće imati obvezu javne nabave za ovaj projekt. U vezi s horizontalnim obvezama, dostupan je Program za jednake mogućnosti na lokalnoj razini, a u slučaju planiranog razvoja projekta poduzimamo dostupnost IT-a. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Ο Δήμος Hévíz προτίθεται να υλοποιήσει σύνδεση συστήματος για τα διάφορα εξειδικευμένα συστήματά του. Επί του παρόντος, ο αριθμός των υπαλλήλων γραφείου είναι 48, εκ των οποίων οι 43 συμμετέχουν στη σύνδεση με το σύστημα. Με βάση την εξέλιξη που πραγματοποιήθηκε βάσει του διαγωνισμού ÁROP 2009, η τρέχουσα μονάδα διαχείρισης εγγράφων και σύνθετης διαχείρισης παρέχεται από την Zalaám Informatika Kft. με τη βοήθεια του προγράμματος Organ-P. Δραστηριότητες: Προκειμένου να διασφαλιστεί η αποτελεσματική λειτουργία του συστήματος, η μετάβαση θα πρέπει να επανεξετάσει τα αρχεία δεδομένων που πρόκειται να μεταφερθούν και να πραγματοποιηθεί ο απαραίτητος καθαρισμός, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι η ποιότητα των δεδομένων τους είναι επαρκής και ότι τα σφάλματα θα πρέπει να καλύπτονται κατά τον καθαρισμό των δεδομένων. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας προσχώρησης, τα δεδομένα μεταφέρονται από προηγούμενα μητρώα σύμφωνα με τον κανονισμό ASP. Η δραστηριότητα αφορά 5 εξειδικευμένα συστήματα ως εξής: διαχείριση, διαχείριση εγγράφων, μητρώο περιουσιακών στοιχείων, απογραφή κληρονομιάς, ηλεκτρονική διοίκηση. Κατά τη διάρκεια του έργου, οι υποχρεωτικοί κανόνες ασφάλειας ΤΠ και οι κανόνες για τη διαδρομή ελέγχου θα τροποποιηθούν επιπλέον των κανόνων διαχείρισης εγγράφων, οπότε θα τροποποιηθούν και θα αναθεωρηθούν συνολικά 3 κανονισμοί. Στο πλαίσιο της ηλεκτρονικής διοίκησης, θεσπίζονται οι εσωτερικοί κανονισμοί που αφορούν την ηλεκτρονική διοίκηση, καταρτίζονται τα απαραίτητα διατάγματα της τοπικής αυτοδιοίκησης και προετοιμάζονται οι διαχειριστές που συμμετέχουν στη διαδικασία. Τα είδη των υποθέσεων που μπορούν να ανοιχθούν ηλεκτρονικά από τους πελάτες θα είναι τα εξής: δήλωση φόρου επιχειρήσεων· δήλωση φόρου τουρισμού· δήλωση φόρου οχημάτων. Κατά τη διάρκεια της δοκιμής και της αναζωογόνησης, πραγματοποιούνται δοκιμές μετανάστευσης και χρήσης που πραγματοποιούνται και ολοκληρώθηκαν με επιτυχία από τον Δήμο, με αποτέλεσμα την υλοποίηση του πλαισίου, των εξειδικευμένων υπηρεσιών συστήματος και της διαδικασίας διαβίβασης δεδομένων που διαχειρίζεται το κέντρο ASP. Στην περίπτωση του Δήμου μας, η αξία αυτού είναι 7 ως εξής: πλαίσιο, διαχείριση, διαχείριση εγγράφων, μητρώο περιουσιακών στοιχείων, απογραφή κληρονομιάς, ηλεκτρονική διοίκηση, φορολογία. Σκοπεύουμε να υλοποιήσουμε αυτές τις δραστηριότητες μέσω ενός εξωτερικού πόρου. Πραγματοποιείται επίσης σε σχέση με την ανάπτυξη. ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΆΡΘΡΟ 257/2016. (VIII. 31) Το κυβερνητικό διάταγμα 31/2001 εκτελείται σύμφωνα με το σύστημα ASP της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, δηλαδή εξοπλισμός με ελάχιστες απαιτήσεις ή παραμέτρους που υπερβαίνουν εκείνες που καθορίζονται σε αυτό πρέπει να παρέχεται ως εξής: — 43 αναγνώστες καρτών — 4 πολυλειτουργικοί εκτυπωτές A4 — 1 πολυλειτουργικός κεντρικός εκτυπωτής A3 — 4 φορητοί υπολογιστές με περιβάλλον MS Windows. Ο σημερινός αριθμός υπαλλήλων είναι 48, εκ των οποίων 5 είναι τεχνικό προσωπικό. Το ποσοστό των χρηστών ASP θα είναι 100 %, όλοι οι μη τεχνικοί εργαζόμενοι θα επηρεαστούν από τη σύνδεση με το σύστημα και θα καλυφθούν τα έξοδα ταξιδίου για την κεντρική κατάρτιση. Κατά τη διάρκεια του έργου, θα υλοποιηθούν υποχρεωτικές πληροφορίες και δημοσιότητα με υποχρεωτικά στοιχεία εικόνας και δραστηριότητες. Τα διαχειριστικά καθήκοντα του έργου εκτελούνται από τον προϊστάμενο του τμήματος οικονομικών. Θέλουμε να λογοδοτήσουμε για 5 μήνες από τους 6 μήνες εφαρμογής. Τα καθήκοντα εποπτεύονται επίσης από εξωτερικό εμπειρογνώμονα, το κόστος του οποίου δεν είναι επιλέξιμο. Οι δημόσιες συμβάσεις που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια του έργου είναι κάτω από το κατώτατο όριο για τις δημόσιες συμβάσεις, οπότε ο δήμος δεν θα έχει υποχρέωση σύναψης δημόσιων συμβάσεων για το παρόν έργο. Σε σχέση με τις οριζόντιες δεσμεύσεις, είναι διαθέσιμο το Τοπικό Πρόγραμμα Ίσων Ευκαιριών και αναλαμβάνουμε την προσβασιμότητα ΤΠ στην περίπτωση των προγραμματισμένων εξελίξεων στο έργο. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Obec Hévíz má v úmysle zaviesť systémové pripojenie pre rôzne špecializované systémy. V súčasnosti je počet kancelárskych pracovníkov 48, z ktorých 43 je zapojených do pripojenia k systému. Na základe vývoja uskutočneného na základe verejnej súťaže ÁROP 2009 zabezpečuje súčasný modul správy dokumentov a komplexného riadenia Zalaám Informatika Kft. za pomoci svojho programu Organ-P. Činnosti: S cieľom zabezpečiť efektívne fungovanie systému by sa v rámci migrácie mali preskúmať súbory údajov, ktoré sa majú migrovať, a malo by sa vykonať potrebné čistenie, aby sa zabezpečila primeraná kvalita ich údajov a aby sa pri čistení údajov riešili chyby. Počas prístupového procesu sa údaje prenášajú z predchádzajúcich registrov v súlade s nariadením o ASP. Činnosť sa týka 5 špecializovaných systémov: správa, správa dokumentov, register majetku, dedičské zásoby, elektronická správa. Počas projektu sa okrem pravidiel správy dokumentov zmenia a doplnia povinné pravidlá bezpečnosti IT a pravidlá kontrolného záznamu, takže sa zmenia a doplnia spolu 3 nariadenia. V kontexte elektronickej správy sa stanovujú vnútorné predpisy týkajúce sa elektronickej správy, vypracúvajú sa potrebné nariadenia miestnej samosprávy a pripravujú sa správcovia zapojení do procesu. Typy prípadov, ktoré môžu klienti otvoriť elektronicky, budú tieto: daňové priznanie pre podniky; daňové priznanie z cestovného ruchu; daňové priznanie z motorových vozidiel. Počas testovania a revitalizácie sa uskutočňuje migrácia a užívateľské testovanie, ktoré vykonáva a úspešne dokončila obec, v dôsledku čoho sa implementujú špecializované systémové služby a proces prenosu údajov, ktorý prevádzkuje stredisko ASP. V prípade našej obce je táto hodnota 7 nasledovná: rámec, správa, správa dokumentov, register majetku, súpis dedičstva, elektronická správa, daň. Máme v úmysle vykonávať tieto činnosti prostredníctvom externého zdroja. Vykonáva sa aj v súvislosti s vývojom. PODĽA ČLÁNKU 257/2016. (VIII. 31) Vyhláška vlády č. 31/2001 sa vykonáva v súlade so systémom ASP miestnej samosprávy, t. j. zariadenia s minimálnymi požiadavkami alebo parametrami, ktoré presahujú tie, ktoré sú v ňom uvedené, sa obstarávajú takto: — 43 čítačiek kariet – 4 multifunkčné tlačiarne A4 – 1 multifunkčná centrálna tlačiareň A3 – 4 notebooky s prostredím MS Windows. Súčasný počet zamestnancov je 48, z toho 5 sú technickí pracovníci. Podiel používateľov ASP bude 100 %, všetci netechnickí pracovníci budú ovplyvnení pripojením systému a budú sa riešiť cestovné náklady na centrálnu odbornú prípravu. Počas projektu sa budú realizovať povinné informácie a publicita s povinnými obrazovými prvkami a činnosťami. Riadiace úlohy projektu vykonáva vedúci ekonomického oddelenia. Chceme zodpovedať 5 mesiacov zo šiestich mesiacov vykonávania. Na tieto úlohy dohliada aj externý expert, ktorého náklady nie sú oprávnené. Obstarávania uskutočnené v priebehu projektu nedosahujú prahovú hodnotu pre verejné obstarávanie, takže obec nebude mať povinnosť verejného obstarávania pre tento projekt. V súvislosti s horizontálnymi záväzkami je k dispozícii program Miestne rovnaké príležitosti a v prípade plánovaného vývoja projektu zabezpečujeme dostupnosť IT. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Hévízin kunta aikoo ottaa käyttöön järjestelmän liittämisen erilaisiin erityisjärjestelmiinsä. Tällä hetkellä toimistohenkilöstöä on 48, joista 43 on mukana järjestelmässä. Vuoden 2009 ÁROP-tarjouksen perusteella toteutetun kehityksen perusteella Zalaám Informatika Kft. toimittaa nykyisen asiakirjahallinto- ja monimutkaisen hallintamoduulin Organ-P-ohjelmansa avulla. Toiminta: Järjestelmän tehokkaan toiminnan varmistamiseksi siirrossa olisi tarkistettava siirrettävät tiedostot ja suoritettava tarvittava puhdistus sen varmistamiseksi, että niiden tietojen laatu on riittävä ja virheet olisi katettava tietojen puhdistuksen aikana. Liittymisprosessin aikana tiedot siirretään aiemmista rekistereistä ASP-asetuksen mukaisesti. Toiminto koskee viittä erityisjärjestelmää, jotka ovat seuraavat: hallinnointi, asiakirjahallinto, omaisuusrekisteri, perintöluettelo, sähköinen hallinto. Hankkeen aikana muutetaan pakollisia tietoteknisiä turvallisuussääntöjä ja kirjausketjua koskevia sääntöjä asiakirjojen hallinnointia koskevien sääntöjen lisäksi, joten yhteensä kolmea asetusta muutetaan ja tarkistetaan. Sähköisen hallinnon yhteydessä vahvistetaan sähköiseen hallintoon liittyvät sisäiset säännöt, laaditaan tarvittavat paikallishallinnon asetukset ja valmistellaan prosessiin osallistuvat hallintovirkamiehet. Tapaukset, jotka asiakkaat voivat avata sähköisesti, ovat seuraavat: yritysveroilmoitus; matkailun veroilmoitus; ajoneuvoveroilmoitus. Testauksen ja elvyttämisen, siirtymän ja käyttäjien testauksen aikana kunnan suorittamat ja onnistuneesti loppuunsaatetut testit toteutetaan, minkä seurauksena ASP-keskuksen käyttämät erityiset järjestelmäpalvelut ja tiedonsiirtoprosessi toteutetaan. Kuntamme arvo on 7 seuraavasti: kehys, hallinnointi, asiakirjahallinto, omaisuusrekisteri, perintöluettelo, sähköinen hallinto, verot. Aiomme toteuttaa nämä toimet ulkoisten resurssien avulla. Se toteutetaan myös kehityksen yhteydessä. 257/2016 ARTIKLAN NOJALLA. (VIII. 31) Valtioneuvoston asetus nro 31/2001 on tehtävä paikallishallinnon ASP-järjestelmän mukaisesti, eli laitteet, joiden vähimmäisvaatimukset tai parametrit ylittävät kyseisessä asetuksessa määritellyt vaatimukset, on hankittava seuraavasti: — 43 kortinlukijaa – 4 A4-monitoimitulostinta – 1 A3-monitoiminen keskustulostin – 4 kannettavaa tietokonetta, joissa on MS Windows -ympäristö. Tällä hetkellä henkilöstöä on 48, joista viisi on teknistä henkilöstöä. ASP:n käyttäjien osuus on 100 prosenttia, järjestelmäyhteys vaikuttaa kaikkiin muihin kuin teknisiin työntekijöihin ja keskuskoulutuksen matkakustannukset otetaan huomioon. Hankkeen aikana pakolliset tiedot ja julkisuus toteutetaan pakollisilla kuvaelementeillä ja -toimilla. Hankkeen hallinnointitehtävistä vastaa taloustieteen osaston päällikkö. Haluamme tilittää viisi kuukautta kuuden kuukauden täytäntöönpanosta. Tehtäviä valvoo myös ulkopuolinen asiantuntija, jonka kustannukset eivät ole tukikelpoisia. Hankkeen aikana tehdyt hankinnat ovat julkisia hankintoja koskevan kynnysarvon alapuolella, joten kunnalla ei ole tämän hankkeen osalta julkisia hankintoja koskevaa velvoitetta. Horisontaalisten sitoumusten yhteydessä on käytettävissä paikallisten tasa-arvoisten mahdollisuuksien ohjelma, ja toteutamme tietoteknisen esteettömyyden hankkeen suunnitellun kehittämisen yhteydessä. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    Gmina Hévíz zamierza wdrożyć połączenie systemowe dla swoich różnych specjalistycznych systemów. Obecnie liczba pracowników biurowych wynosi 48, z czego 43 jest zaangażowanych w podłączenie do systemu. Na podstawie opracowania przeprowadzonego na podstawie przetargu ÁROP z 2009 r. obecny moduł zarządzania dokumentami i kompleksowego zarządzania jest dostarczany przez Zalaám Informatika Kft. z pomocą ich programu Organ-P. Działania: Aby zapewnić sprawne funkcjonowanie systemu, migracja powinna dokonać przeglądu plików danych, które mają zostać przeniesione, oraz przeprowadzić niezbędne czyszczenie w celu zapewnienia, że ich jakość danych jest odpowiednia, a błędy powinny być pokryte podczas czyszczenia danych. W trakcie procesu akcesyjnego dane są migrowane z poprzednich rejestrów zgodnie z rozporządzeniem w sprawie ASP. Działanie dotyczy 5 specjalistycznych systemów w następujący sposób: zarządzanie, zarządzanie dokumentami, rejestr majątku, inwentaryzacja spadkowa, administracja elektroniczna. W trakcie realizacji projektu oprócz zasad zarządzania dokumentami zostaną zmienione obowiązkowe zasady bezpieczeństwa informatycznego oraz zasady ścieżki audytu, w związku z czym łącznie 3 rozporządzenia zostaną zmienione i zmienione. W kontekście administracji elektronicznej ustanawiane są przepisy wewnętrzne dotyczące administracji elektronicznej, sporządzane są niezbędne dekrety samorządu terytorialnego oraz przygotowywane są administratorzy biorący udział w tym procesie. Rodzaje spraw, które mogą być otwierane elektronicznie przez klientów, będą następujące: deklaracja podatkowa dla przedsiębiorstw; deklaracja podatkowa w dziedzinie turystyki; zwrot podatku od pojazdu. Podczas testów i rewitalizacji przeprowadzanych i pomyślnie zakończonych przez gminę testy migracji i użytkowników odbywają się w wyniku realizacji ramowe, specjalistyczne usługi systemowe i proces przesyłania danych obsługiwany przez centrum ASP. W przypadku naszej gminy wartość ta wynosi 7 w następujący sposób: ramy, zarządzanie, zarządzanie dokumentami, rejestr majątku, spis spadków, administracja elektroniczna, podatki. Zamierzamy realizować te działania za pośrednictwem zasobów zewnętrznych. Jest on również realizowany w związku z rozwojem. ZGODNIE Z ART. 257/2016. (VIII. 31) Decreto rządowe nr 31/2001 jest wykonywane zgodnie z systemem ASP samorządu terytorialnego, tj. sprzęt o minimalnych wymaganiach lub parametrach przekraczających określone w nim wymagania lub parametry są zamawiane w następujący sposób: — 43 czytniki kart – 4 drukarki wielofunkcyjne A4 – wielofunkcyjna drukarka centralna 1 A3 – 4 laptopy ze środowiskiem MS Windows. Obecna liczba pracowników wynosi 48, z czego 5 to personel techniczny. Udział użytkowników ASP wyniesie 100 %, wszyscy pracownicy nietechniczni będą mieli wpływ na podłączenie do systemu i omówione zostaną koszty podróży w związku ze szkoleniami centralnymi. W trakcie realizacji projektu wprowadzone zostaną obowiązkowe informacje i reklama wraz z obowiązkowymi elementami obrazu i działaniami. Zadania zarządcze projektu realizowane są przez kierownika działu ekonomicznego. Chcemy rozliczać 5 miesięcy z 6 miesięcy realizacji. Zadania te są również nadzorowane przez zewnętrznego eksperta, którego koszt jest niekwalifikowalny. Zamówienia udzielone w trakcie realizacji projektu są poniżej progu zamówień publicznych, w związku z czym gmina nie będzie miała obowiązku udzielania zamówień publicznych w odniesieniu do przedmiotowego projektu. W związku ze zobowiązaniami horyzontalnymi dostępny jest Program Równości Szans Lokalnych i podejmujemy się dostępności IT w przypadku planowanych zmian w projekcie. (Polish)
    13 August 2022
    0 references
    De gemeente Hévíz is voornemens een systeemaansluiting voor haar verschillende gespecialiseerde systemen in te voeren. Momenteel bedraagt het aantal kantoormedewerkers 48, waarvan 43 betrokken zijn bij de aansluiting op het systeem. Op basis van de ontwikkeling op basis van de ÁROP-aanbesteding van 2009 wordt de huidige module voor documentbeheer en complex beheer verstrekt door Zalaám Informatika Kft. met behulp van hun Organ-P-programma. Activiteiten: Om de efficiënte werking van het systeem te waarborgen, moet de migratie de te migreren gegevensbestanden herzien en moet de nodige reiniging worden uitgevoerd om ervoor te zorgen dat de kwaliteit van de gegevens toereikend is en dat fouten tijdens het schoonmaken van de gegevens worden behandeld. Tijdens het toetredingsproces worden gegevens uit eerdere registers gemigreerd overeenkomstig de ASP-verordening. De activiteit betreft vijf gespecialiseerde systemen als volgt: beheer, documentbeheer, vermogensregister, erfenis inventaris, elektronische administratie. Tijdens het project zullen de verplichte IT-beveiligingsregels en de auditspoorregels naast de regels voor documentbeheer worden gewijzigd, zodat in totaal 3 verordeningen zullen worden gewijzigd en herzien. In het kader van de elektronische administratie worden de interne voorschriften inzake elektronische administratie vastgesteld, worden de noodzakelijke lokale overheidsdecreten opgesteld en worden de bij het proces betrokken beheerders voorbereid. De soorten zaken die door cliënten elektronisch kunnen worden geopend, zijn als volgt: aangifte van de bedrijfsbelasting; belastingaangifte voor toerisme; belastingaangifte voor voertuigen. Tijdens het testen en revitaliseren vindt migratie- en gebruikerstests plaats die door de gemeente worden uitgevoerd en met succes worden uitgevoerd, waardoor het kader, de gespecialiseerde systeemdiensten en het gegevensoverdrachtsproces van het ASP-centrum worden geïmplementeerd. In het geval van onze gemeente is de waarde hiervan 7 als volgt: kader, beheer, documentbeheer, vermogensregister, erfenis inventaris, elektronische administratie, belastingen. Wij zijn van plan deze activiteiten met externe middelen uit te voeren. Het wordt ook uitgevoerd in verband met de ontwikkeling. KRACHTENS ARTIKEL 257/2016. (VIII. 31) Regeringsdecreet nr. 31/2001 wordt uitgevoerd in overeenstemming met het lokale ASP-systeem, d.w.z. dat apparatuur met minimumeisen of parameters die hoger zijn dan de daarin vermelde eisen, als volgt wordt aangekocht: — 43 kaartlezers — 4 A4 multifunctionele printers — 1 A3 multifunctionele centrale printer — 4 laptops met MS Windows-omgeving. Het huidige personeelsbestand bedraagt 48, waarvan 5 technisch personeel. Het aandeel ASP-gebruikers zal 100 % bedragen, alle niet-technische werknemers zullen worden getroffen door systeemaansluiting en de reiskosten voor centrale opleiding zullen worden aangepakt. Tijdens het project zullen verplichte informatie en publiciteit worden geïmplementeerd met verplichte beeldelementen en -activiteiten. De beheerstaken van het project worden uitgevoerd door het hoofd van de afdeling Economie. We willen 5 maanden van de zes maanden van de implementatie verantwoorden. De taken staan ook onder toezicht van een externe deskundige, waarvan de kosten niet subsidiabel zijn. De aanbestedingen die in de loop van het project worden gedaan, liggen onder de drempel voor overheidsopdrachten, zodat de gemeente voor het onderhavige project geen openbare aanbestedingsverplichting zal hebben. In verband met horizontale verbintenissen is het programma Lokale Gelijke Kansen beschikbaar en zorgen wij voor de IT-toegankelijkheid in het geval van de geplande ontwikkelingen in het project. (Dutch)
    13 August 2022
    0 references
    Obec Hévíz má v úmyslu zavést systémové připojení pro své různé specializované systémy. V současné době je počet zaměstnanců kanceláře 48, z nichž 43 je zapojeno do připojení k systému. Na základě vývoje realizovaného na základě výběrového řízení ÁROP 2009 zajišťuje stávající modul správy dokumentů a komplexního managementu Zalaám Informatika Kft. s pomocí svého programu Organ-P. Činnosti: V zájmu zajištění účinného fungování systému by migrace měla přezkoumat soubory údajů, které mají být přemístěny, a provést nezbytné čištění, aby bylo zajištěno, že jejich kvalita údajů je přiměřená a že během čištění údajů by měly být pokryty chyby. Během procesu přistoupení se údaje převádějí z předchozích rejstříků v souladu s nařízením o ASP. Činnost se týká těchto 5 specializovaných systémů: správa, správa dokumentů, evidence majetku, dědický inventář, elektronická správa. V průběhu projektu budou vedle pravidel pro správu dokumentů pozměněna povinná pravidla bezpečnosti IT a pravidla auditní stopy, takže budou pozměněna a revidována celkem tři nařízení. V rámci elektronické správy jsou stanoveny vnitřní předpisy týkající se elektronické správy, vypracovávají se nezbytné vyhlášky místní správy a připravují se správci zapojené do procesu. Typy případů, které mohou klienti otevřít elektronicky, budou tyto: přiznání k dani z podnikání; přiznání k dani z cestovního ruchu; přiznání k dani z vozidla. Při testování a revitalizaci probíhá migrace a uživatelské testování prováděné a úspěšně dokončené obcí, a to v důsledku realizace rámce, specializovaných systémových služeb a procesu přenosu dat provozovaného centrem ASP. V případě naší obce je tato hodnota 7 takto: rámec, správa, správa dokumentů, evidence majetku, dědický inventář, elektronická správa, daň. Máme v úmyslu provádět tyto činnosti prostřednictvím externího zdroje. Provádí se také v souvislosti s rozvojem. PODLE ČLÁNKU 257/2016. (VIII. 31) Vyhláška vlády č. 31/2001 Sb. se provádí v souladu se systémem místního úřadu ASP, tj. zařízení s minimálními požadavky nebo parametry, které jsou v něm uvedeny, se obstarávají takto: — 43 čteček karet – 4 multifunkční tiskárny A4–1 multifunkční centrální tiskárna A3–4 notebooky s prostředím MS Windows. Současný počet zaměstnanců je 48, z toho 5 je technický personál. Podíl uživatelů ASP bude 100 %, všichni netechničtí pracovníci budou dotčeni systémovým připojením a cestovní náklady na centrální školení budou řešeny. Během projektu budou prováděny povinné informace a publicita s povinnými obrazovými prvky a činnostmi. Řídící úkoly projektu provádí vedoucí odboru ekonomie. Chceme účtovat 5 měsíců ze 6 měsíců realizace. Na úkoly rovněž dohlíží externí odborník, jehož náklady jsou nezpůsobilé. Zakázky uskutečněné v průběhu projektu jsou nižší než prahová hodnota pro zadávání veřejných zakázek, takže obec nebude mít pro tento projekt povinnost zadávat veřejné zakázky. V souvislosti s horizontálními závazky je k dispozici program Místní rovné příležitosti a v případě plánovaného vývoje projektu zajišťujeme přístupnost IT. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Hévíz pašvaldība plāno ieviest sistēmas savienojumu savām dažādajām specializētajām sistēmām. Pašlaik biroja darbinieku skaits ir 48, no kuriem 43 ir iesaistīti saistībā ar sistēmu. Pamatojoties uz 2009. gada ÁROP konkursa rezultātiem, pašreizējo dokumentu pārvaldības un kompleksās pārvaldības moduli nodrošina Zalaám Informatika Kft. ar Organ-P programmas palīdzību. Darbības: Lai nodrošinātu sistēmas efektīvu darbību, migrācijai būtu jāpārskata migrējamās datu datnes un būtu jāveic nepieciešamā tīrīšana, lai nodrošinātu, ka to datu kvalitāte ir adekvāta un ka datu tīrīšanas laikā būtu jāiekļauj kļūdas. Pievienošanās procesa laikā datus migrē no iepriekšējiem reģistriem saskaņā ar ASP regulu. Darbība attiecas uz šādām 5 specializētām sistēmām: pārvaldība, dokumentu pārvaldība, aktīvu reģistrs, mantojuma inventarizācija, elektroniskā administrēšana. Projekta laikā papildus dokumentu pārvaldības noteikumiem tiks grozīti obligātie IT drošības noteikumi un audita izsekojamības noteikumi, tāpēc kopumā tiks grozīti un pārskatīti 3 noteikumi. Elektroniskās administrācijas kontekstā tiek izstrādāti iekšējie noteikumi, kas attiecas uz elektronisko administrēšanu, tiek izstrādāti nepieciešamie pašvaldību dekrēti un tiek sagatavoti procesā iesaistītie administratori. Lietu veidi, kurus klienti var atvērt elektroniski, būs šādi: uzņēmējdarbības nodokļu deklarācija; tūrisma nodokļu deklarācija; transportlīdzekļa nodokļa deklarācija. Veicot testēšanu un revitalizāciju, notiek pašvaldības veiktā un sekmīgi pabeigtā migrācijas un lietotāju testēšana, kā rezultātā tiek īstenoti specializēti sistēmas pakalpojumi un datu pārraides process, ko nodrošina ASP centrs. Mūsu pašvaldības gadījumā tā vērtība ir 7 šādi: ietvarstruktūra, pārvaldība, dokumentu pārvaldība, aktīvu reģistrs, mantojuma inventarizācija, elektroniskā administrēšana, nodokļi. Mēs plānojam īstenot šīs darbības, izmantojot ārējus resursus. Tas tiek veikts arī saistībā ar attīstību. SASKAŅĀ AR 257/2016. PANTU. (VIII. 31) Valdības dekrēts Nr. 31/2001 tiek veikts saskaņā ar pašvaldības ASP sistēmu, t. i., iekārtas, kuru minimālās prasības vai parametri pārsniedz tajā noteiktos, iepērkami šādi: — 43 karšu lasītāji — 4 A4 daudzfunkcionālie printeri — 1 A3 daudzfunkcionālais centrālais printeris — 4 klēpjdatori ar MS Windows vidi. Pašreizējais darbinieku skaits ir 48, no kuriem 5 ir tehniskie darbinieki. ASP lietotāju īpatsvars būs 100 %, visus netehniskos darbiniekus ietekmēs sistēmas pieslēgums un tiks risināti ceļa izdevumi centralizētajai apmācībai. Projekta laikā tiks ieviesta obligātā informācija un publicitāte ar obligātiem tēla elementiem un aktivitātēm. Projekta vadības uzdevumus veic ekonomikas departamenta vadītājs. Mēs vēlamies atskaitīties par 5 mēnešiem no 6 īstenošanas mēnešiem. Uzdevumus uzrauga arī ārējs eksperts, kura izmaksas nav attiecināmas. Projekta gaitā veiktie iepirkumi ir zem publiskā iepirkuma robežvērtības, tāpēc pašvaldībai nebūs publiskā iepirkuma saistību attiecībā uz šo projektu. Saistībā ar horizontālajām saistībām ir pieejama Vietējo iespēju vienlīdzības programma, un mēs uzņemamies IT pieejamību projekta plānoto attīstības pasākumu gadījumā. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Tá sé beartaithe ag Bardas Hévíz nasc córais a chur i bhfeidhm dá sainchórais éagsúla. Faoi láthair, is é 48 an líon foirne oifige, agus tá 43 díobh bainteach leis an nasc leis an gcóras. Bunaithe ar an bhforbairt a rinneadh ar bhonn na tairisceana 2009 ÁROP, cuireann Zalaám Informatika Kft an modúl bainistíochta doiciméad reatha agus an modúl bainistíochta casta ar fáil le cabhair óna gclár Organ-P. Gníomhaíochtaí: Chun feidhmiú éifeachtúil an chórais a áirithiú, ba cheart don imirce athbhreithniú a dhéanamh ar na comhaid sonraí atá le haistriú agus ba cheart an glanadh is gá a dhéanamh chun a áirithiú go bhfuil cáilíocht a sonraí leordhóthanach agus gur cheart earráidí a chumhdach le linn glanadh sonraí. Le linn an phróisis aontachais, déanfar sonraí a aistriú ó chláir roimhe sin i gcomhréir le Rialachán ASP. Baineann an ghníomhaíocht le 5 shainchóras mar seo a leanas: bainistíocht, bainistiú doiciméad, clár sócmhainní, fardal oidhreachta, riarachán leictreonach. Le linn an tionscadail, leasófar na rialacha éigeantacha slándála TF agus rialacha an riain iniúchóireachta de bhreis ar na rialacha maidir le bainistiú doiciméad, mar sin leasófar agus athbhreithneofar 3 rialachán ar an iomlán. I gcomhthéacs an riaracháin leictreonaigh, bunaítear na rialacháin inmheánacha a bhaineann le riarachán leictreonach, dréachtaítear na foraitheanta riachtanacha ón rialtas áitiúil, agus ullmhaítear na riarthóirí a bhfuil baint acu leis an bpróiseas. Is iad seo a leanas na cineálacha cásanna is féidir le cliaint a oscailt go leictreonach: tuairisceán cánach gnó; tuairisceán cánach turasóireachta; tuairisceán cánach feithicle. Le linn na tástála agus an athbheochana, déantar tástáil imirce agus úsáideoirí a rinne agus a chuir an bardas i gcrích go rathúil, mar thoradh air sin, cuirtear chun feidhme an creat, seirbhísí speisialaithe córais agus próiseas aistrithe sonraí arna n-oibriú ag ionad ASP. I gcás ár mbardais, is é 7 mar seo a leanas luach an bhardais: creat, bainistíocht, bainistíocht doiciméad, clár sócmhainní, fardal oidhreachta, riarachán leictreonach, cáin. Tá sé i gceist againn na gníomhaíochtaí sin a chur i bhfeidhm trí acmhainn sheachtrach. Déantar é freisin maidir leis an bhforbairt. FAOI AIRTEAGAL 257/2016. (VIII. 31) Déanfar Foraithne Rialtais Uimh. 31/2001 i gcomhréir le córas ASP an údaráis áitiúil, i.e. déanfar trealamh ar mó iad ná na híoscheanglais nó na paraiméadair a shonraítear ann a sholáthar mar a leanas: 43 léitheoirí cárta — 4 A4 printéirí ilfheidhmeacha — 1 A3 printéir lárnach ilfheidhmeach — 4 ríomhairí glúine le timpeallacht MS Windows. Is é 48 an líon foirne atá ann faoi láthair, ar foireann theicniúil 5 acu. Is é 100 % an sciar d’úsáideoirí ASP, beidh tionchar ag ceangal córais ar gach oibrí neamhtheicniúil agus tabharfar aghaidh ar chostais taistil le haghaidh oiliúint lárnach. Le linn an tionscadail, cuirfear faisnéis agus poiblíocht éigeantach chun feidhme le heilimintí agus gníomhaíochtaí éigeantacha íomhá. Is é ceann na roinne eacnamaíochta a dhéanann cúraimí bainistíochta an tionscadail. Is mian linn cuntas a thabhairt ar feadh 5 mhí as na 6 mhí den chur chun feidhme. Déanann saineolaí seachtrach maoirseacht ar na cúraimí freisin, agus tá a chostas neamh-incháilithe. Tá na soláthairtí a rinneadh le linn an tionscadail faoi bhun na tairsí soláthair phoiblí, mar sin ní bheidh dualgas soláthair phoiblí ar an mbardas don tionscadal reatha. Maidir le gealltanais chothrománacha, tá an Clár um Chomhdheiseanna Áitiúla ar fáil, agus táimid ag tabhairt faoin inrochtaineacht TF i gcás na bhforbairtí atá beartaithe sa tionscadal. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Občina Hévíz namerava vzpostaviti sistemsko povezavo za svoje različne specializirane sisteme. Trenutno je število pisarniškega osebja 48, od tega jih je 43 vključenih v povezavo s sistemom. Na podlagi razvoja, opravljenega na podlagi razpisa ÁROP 2009, trenutni modul upravljanja dokumentov in kompleksnega upravljanja zagotavlja Zalaám Informatika Kft. s pomočjo programa Organ-P. Dejavnosti: Za zagotovitev učinkovitega delovanja sistema bi bilo treba pri migraciji pregledati podatkovne datoteke, ki jih je treba preseliti, in opraviti potrebno čiščenje, da se zagotovi ustrezna kakovost podatkov in da se med čiščenjem podatkov zajamejo napake. Med pristopnim procesom se podatki prenesejo iz prejšnjih registrov v skladu z Uredbo o ASP. Dejavnost se nanaša na pet specializiranih sistemov, kot sledi: upravljanje, upravljanje dokumentov, register premoženja, dedovanje, elektronsko upravljanje. Med projektom bodo poleg pravil za upravljanje dokumentov spremenjena obvezna pravila o varnosti IT in pravila revizijske sledi, tako da bodo spremenjeni in revidirani trije predpisi. V okviru elektronskega upravljanja se določijo notranji predpisi v zvezi z elektronsko upravo, pripravijo se potrebni odloki lokalne uprave in pripravijo se administratorji, ki sodelujejo v postopku. Vrste zadev, ki jih lahko stranke odprejo elektronsko, so naslednje: napovedi za odmero davka od dohodkov pravnih oseb; obračun davka na turizem; napoved za odmero davka na vozila. Med testiranjem in revitalizacijo poteka migracija in testiranje uporabnikov, ki ga izvaja in uspešno zaključi občina, zato se izvajata okvir, specializirane sistemske storitve in postopek prenosa podatkov, ki ga upravlja center ASP. V primeru naše občine je vrednost te vrednosti 7: okvir, upravljanje, upravljanje dokumentov, register premoženja, dedovanje, elektronsko upravljanje, davek. Te dejavnosti nameravamo izvajati z zunanjimi viri. Izvaja se tudi v povezavi z razvojem. V SKLADU S ČLENOM 257/2016. (VIII. 31) Odlok vlade št. 31/2001 se izvaja v skladu s sistemom ASP lokalne skupnosti, kar pomeni, da se oprema z minimalnimi zahtevami ali parametri, ki presegajo tam navedene zahteve ali parametre, naroča na naslednji način: — 43 čitalniki kartic – 4 A4 večnamenski tiskalniki – 1 A3 večnamenski centralni tiskalnik – 4 prenosniki z MS Windows okolje. Trenutno je 48 zaposlenih, od tega 5 tehničnega osebja. Delež uporabnikov ASP bo 100-odstoten, vsi netehnični delavci bodo prizadeti zaradi sistemske povezave in obravnavani bodo potni stroški za centralno usposabljanje. Med projektom se bodo izvajale obvezne informacije in obveščanje javnosti z obveznimi elementi slike in dejavnostmi. Upravljavske naloge projekta izvaja vodja oddelka za ekonomijo. Od šestih mesecev izvajanja želimo računati še pet mesecev. Naloge nadzoruje tudi zunanji strokovnjak, katerega stroški niso upravičeni. Naročila, izvedena med projektom, so pod pragom za javna naročila, zato občina za ta projekt ne bo imela obveznosti javnega naročanja. V povezavi s horizontalnimi zavezami je na voljo program za enake možnosti na lokalni ravni, v primeru načrtovanega razvoja projekta pa se ukvarjamo z dostopnostjo informacijske tehnologije. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    El Ayuntamiento de Hévíz tiene la intención de implementar una conexión de sistema para sus diversos sistemas especializados. En la actualidad, el número de funcionarios de oficinas es de 48, de los cuales 43 participan en la conexión con el sistema. Sobre la base del desarrollo realizado sobre la base de la licitación ÁROP 2009, el actual módulo de gestión documental y complejo de gestión es proporcionado por Zalaám Informatika Kft. con la ayuda de su programa Organ-P. Actividades: A fin de garantizar el funcionamiento eficiente del sistema, la migración debe revisar los ficheros de datos que deben migrarse y debe llevarse a cabo la limpieza necesaria para garantizar que su calidad de los datos es adecuada y que los errores deben cubrirse durante la limpieza de los datos. Durante el proceso de adhesión, los datos se migrarán de registros anteriores de conformidad con el Reglamento ASP. La actividad se refiere a los cinco sistemas especializados siguientes: gestión, gestión de documentos, registro de activos, inventario de herencias, administración electrónica. Durante el proyecto, las normas obligatorias de seguridad informática y las normas de pista de auditoría se modificarán además de las normas de gestión de documentos, por lo que se modificarán y revisarán un total de 3 reglamentos. En el contexto de la administración electrónica, se establecen las normas internas relativas a la administración electrónica, se elaboran los decretos de gobierno local necesarios y se preparan los administradores que participan en el proceso. Los tipos de casos que los clientes pueden abrir electrónicamente serán los siguientes: declaración fiscal de las empresas; declaración de impuestos sobre el turismo; declaración de impuestos de vehículos. Durante las pruebas y revitalización, se lleva a cabo el ensayo de migración y usuario realizado y completado con éxito por el municipio, como resultado de lo cual se implementan los servicios de sistemas especializados y el proceso de transferencia de datos operado por el centro ASP. En el caso de nuestro municipio, el valor de esto es 7 como sigue: marco, gestión, gestión de documentos, registro de activos, inventario de herencias, administración electrónica, impuestos. Tenemos la intención de llevar a cabo estas actividades a través de un recurso externo. También se lleva a cabo en relación con el desarrollo. CON ARREGLO AL ARTÍCULO 257/2016. (VIII. 31) El Decreto gubernamental n.º 31/2001 se llevará a cabo de conformidad con el sistema ASP de la autoridad local, es decir, los equipos con requisitos o parámetros mínimos superiores a los especificados en el mismo se adquirirán de la siguiente manera: — 43 lectores de tarjetas — 4 impresoras multifuncionales A4-1 impresora central multifuncional A3-4 ordenadores portátiles con entorno MS Windows. El número actual de funcionarios es de 48, de los cuales 5 son técnicos. La proporción de usuarios de ASP será del 100 %, todos los trabajadores no técnicos se verán afectados por la conexión al sistema y se abordarán los gastos de viaje para la formación central. Durante el proyecto, la información y publicidad obligatorias se implementarán con elementos de imagen y actividades obligatorias. Las tareas de gestión del proyecto son realizadas por el jefe del departamento de economía. Queremos dar cuenta de 5 meses de los 6 meses de aplicación. Las tareas también son supervisadas por un experto externo, cuyo coste no es subvencionable. Las contrataciones realizadas en el curso del proyecto están por debajo del umbral de contratación pública, por lo que el municipio no tendrá una obligación de contratación pública para el presente proyecto. En relación con los compromisos horizontales, el Programa Local de Igualdad de Oportunidades está disponible y realizamos la accesibilidad informática en el caso de los desarrollos previstos en el proyecto. (Spanish)
    13 August 2022
    0 references
    Община Hévíz възнамерява да въведе системна връзка за различните си специализирани системи. Понастоящем броят на служителите в офисите е 48, от които 43 участват във връзката със системата. Въз основа на разработката, извършена въз основа на търга ÁROP от 2009 г., настоящият модул за управление на документи и комплексно управление се предоставя от Zalaám Informatika Kft. с помощта на тяхната програма Organ-P. Дейности: За да се гарантира ефективното функциониране на системата, миграцията следва да преразгледа файловете с данни, които ще бъдат мигрирани, и да се извърши необходимото почистване, за да се гарантира, че качеството на данните им е адекватно и че грешките следва да бъдат обхванати по време на почистването на данните. По време на процеса на присъединяване данните се прехвърлят от предишни регистри в съответствие с Регламента за ASP. Дейността се отнася до 5 специализирани системи, както следва: управление, управление на документи, регистър на активите, инвентаризация на наследството, електронна администрация. По време на проекта задължителните правила за ИТ сигурност и правилата за одитната следа ще бъдат изменени в допълнение към правилата за управление на документите, така че общо 3 регламента ще бъдат изменени и преразгледани. В контекста на електронната администрация се установяват вътрешните разпоредби, свързани с електронната администрация, изготвят се необходимите постановления на местното самоуправление и се подготвят администраторите, участващи в процеса. Видовете случаи, които могат да се отварят по електронен път от клиентите, ще бъдат следните: данъчна декларация за предприятията; данъчна декларация за туризма; данъчна декларация за превозни средства. По време на тестването и съживяването, миграцията и потребителското тестване се извършват и успешно се извършват от общината, в резултат на което се реализират рамката, специализираните системни услуги и процесът на пренос на данни, осъществяван от центъра ASP. В случая на нашата община стойността на това е 7, както следва: рамка, управление, управление на документи, регистър на активите, инвентаризация на наследството, електронна администрация, данъци. Възнамеряваме да осъществим тези дейности чрез външен ресурс. То се извършва и във връзка с развитието. СЪГЛАСНО ЧЛЕН 257/2016. (VIII. 31) Правителствен указ № 31/2001 се изпълнява в съответствие със системата ASP на местната власт, т.е. оборудване с минимални изисквания или параметри, надвишаващи посочените в него, се осигурява, както следва: — 43 четци на карти — 4 многофункционални принтера A4—1 A3 многофункционален централен принтер — 4 лаптопа с MS Windows среда. Настоящият брой на персонала е 48, от които 5 са технически персонал. Делът на потребителите на ASP ще бъде 100 %, всички нетехнически работници ще бъдат засегнати от свързването със системата, а пътните разходи за централно обучение ще бъдат разгледани. По време на проекта ще бъде осъществена задължителна информация и публичност със задължителни графични елементи и дейности. Управленските задачи по проекта се изпълняват от ръководителя на отдел „Икономика“. Искаме да отчетем 5 месеца от 6-те месеца на изпълнение. Задачите се контролират и от външен експерт, чиито разходи са недопустими. Обществените поръчки, извършени в хода на проекта, са под прага за възлагане на обществени поръчки, така че общината няма да има задължение за възлагане на обществена поръчка за настоящия проект. Във връзка с хоризонталните ангажименти е налице Програма за равни възможности на местно равнище и ние поемаме достъпността на информационните технологии в случай на планирани разработки по проекта. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    Il-Muniċipalità ta’ Hévíz biħsiebha timplimenta konnessjoni ta’ sistema għad-diversi sistemi speċjalizzati tagħha. Bħalissa, in-numru ta’ persunal tal-uffiċċju huwa 48, li 43 minnhom huma involuti fil-konnessjoni mas-sistema. Abbażi tal-iżvilupp imwettaq fuq il-bażi tal-offerta tal-ÁROP tal-2009, il-modulu attwali tal-ġestjoni tad-dokumenti u tal-ġestjoni kumplessa huwa pprovdut minn Zalaám Informatika Kft. bl-għajnuna tal-programm Organ-P tagħhom. Attivitajiet: Sabiex jiġi żgurat il-funzjonament effiċjenti tas-sistema, jenħtieġ li l-migrazzjoni tirrevedi l-fajls tad-data li jridu jiġu emigrati u jenħtieġ li jitwettaq it-tindif meħtieġ sabiex jiġi żgurat li l-kwalità tad-data tagħhom tkun adegwata u li l-iżbalji jiġu koperti matul it-tindif tad-data. Matul il-proċess ta’ adeżjoni, id-data għandha tiġi emigrata minn reġistri preċedenti skont ir-Regolament ASP. L-attività tikkonċerna 5 sistemi speċjalizzati kif ġej: il-ġestjoni, il-ġestjoni tad-dokumenti, ir-reġistru tal-assi, l-inventarju tal-wirt, l-amministrazzjoni elettronika. Matul il-proġett, ir-regoli obbligatorji dwar is-sigurtà tal-IT u r-regoli tar-rekord tal-awditjar se jiġu emendati flimkien mar-regoli tal-ġestjoni tad-dokumenti, u għalhekk total ta’ 3 regolamenti se jiġu emendati u riveduti. Fil-kuntest tal-amministrazzjoni elettronika, jiġu stabbiliti r-regolamenti interni relatati mal-amministrazzjoni elettronika, jitfasslu d-digrieti tal-gvern lokali meħtieġa, u jitħejjew l-amministraturi involuti fil-proċess. It-tipi ta’ każijiet li jistgħu jinfetħu elettronikament mill-klijenti se jkunu kif ġej: dikjarazzjoni tat-taxxa fuq in-negozju; id-dikjarazzjoni tat-taxxa fuq it-turiżmu; dikjarazzjoni tat-taxxa fuq il-vetturi. Matul l-ittestjar u r-rivitalizzazzjoni, isiru testijiet tal-migrazzjoni u tal-utenti mwettqa u kkompletati b’suċċess mill-muniċipalità, b’riżultat ta’ dan il-qafas, is-servizzi tas-sistema speċjalizzata u l-proċess tat-trasferiment tad-data mħaddma miċ-ċentru tal-ASP jiġu implimentati. Fil-każ tal-muniċipalità tagħna, il-valur ta ‘dan huwa 7 kif ġej: qafas, ġestjoni, ġestjoni tad-dokumenti, reġistru tal-assi, inventarju tal-wirt, amministrazzjoni elettronika, taxxa. Biħsiebna nimplimentaw dawn l-attivitajiet permezz ta’ riżorsa esterna. Dan isir ukoll b’rabta mal-iżvilupp. SKONT L-ARTIKOLU 257/2016. (VIII. 31) Id-Digriet tal-Gvern Nru 31/2001 għandu jitwettaq skont is-sistema tal-awtorità lokali ASP, jiġifieri tagħmir b’rekwiżiti minimi jew parametri li jaqbżu dawk speċifikati fih għandu jiġi akkwistat kif ġej: — 43 qarrejja tal-kards — 4 printers multifunzjonali A4–1 A3 printer ċentrali multifunzjonali — 4 laptops bl-ambjent MS Windows. L-għadd attwali ta’ persunal huwa 48, li 5 minnhom huma persunal tekniku. Is-sehem tal-utenti tal-ASP se jkun ta’ 100 %, il-ħaddiema mhux tekniċi kollha se jiġu affettwati mill-konnessjoni tas-sistema u l-ispejjeż tal-ivvjaġġar għat-taħriġ ċentrali se jiġu indirizzati. Matul il-proġett, l-informazzjoni obbligatorja u l-pubbliċità se jiġu implimentati b’elementi u attivitajiet obbligatorji ta’ immaġni. Il-kompiti ta’ ġestjoni tal-proġett jitwettqu mill-kap tad-dipartiment tal-ekonomija. Irridu nagħtu rendikont ta’ 5 xhur mis-6 xhur ta’ implimentazzjoni. Il-kompiti huma wkoll issorveljati minn espert estern, li l-ispiża tiegħu hija ineliġibbli. L-akkwisti li saru matul il-proġett huma taħt il-limitu tal-akkwist pubbliku, għalhekk il-muniċipalità mhux se jkollha obbligu ta’ akkwist pubbliku għall-proġett preżenti. B’rabta mal-impenji orizzontali, il-Programm Lokali ta’ Opportunitajiet Indaqs huwa disponibbli, u nwettqu l-aċċessibbiltà tal-IT fil-każ tal-iżviluppi ppjanati fil-proġett. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    O Município de Hévíz pretende implementar uma conexão de sistema para os seus vários sistemas especializados. Atualmente, o número de funcionários é de 48, dos quais 43 estão envolvidos na ligação ao sistema. Com base no desenvolvimento realizado com base no concurso ÁROP de 2009, o atual módulo de gestão de documentos e gestão complexa é fornecido pela Zalaám Informatika Kft. com a ajuda do seu programa Organ-P. Atividades: A fim de assegurar o funcionamento eficiente do sistema, a migração deve rever os ficheiros de dados a migrar e a limpeza necessária deve ser efetuada, a fim de garantir que a sua qualidade dos dados é adequada e que os erros devem ser cobertos durante a limpeza dos dados. Durante o processo de adesão, os dados devem ser migrados de registos anteriores, em conformidade com o Regulamento ASP. A atividade diz respeito a 5 sistemas especializados do seguinte modo: gestão, gestão de documentos, registo de ativos, inventário de heranças, administração eletrónica. Durante o projeto, as regras de segurança informática obrigatórias e as regras da pista de auditoria serão alteradas para além das regras de gestão de documentos, pelo que um total de 3 regulamentos será alterado e revisto. No contexto da administração eletrônica, são estabelecidos os regulamentos internos relativos à administração eletrônica, os decretos do governo local necessários são elaborados e os gestores envolvidos no processo são preparados. Os tipos de processos que podem ser abertos eletronicamente pelos clientes serão os seguintes: declaração de imposto profissional; declaração de impostos sobre o turismo; declaração de imposto sobre veículos. Durante os testes e revitalização, a migração e os testes dos utilizadores realizados e concluídos com êxito pelo município realizam-se, pelo que o quadro, os serviços especializados do sistema e o processo de transferência de dados operados pelo centro ASP são implementados. No caso do nosso concelho, o valor deste valor é 7 do seguinte modo: estrutura, gestão, gestão de documentos, registo de ativos, inventário de heranças, administração eletrónica, impostos. Pretendemos implementar estas atividades através de um recurso externo. Também é realizado em conexão com o desenvolvimento. NOS TERMOS DO ARTIGO 257.º/º DE 2016. (VIII. 31) O Decreto Governamental n.º 31/2001 será executado de acordo com o sistema ASP da autarquia local, ou seja, os equipamentos com requisitos mínimos ou parâmetros superiores aos nele especificados serão adquiridos do seguinte modo: — 43 leitores de cartões — 4 impressoras multifuncionais A4 — 1 impressora central multifuncional A3 — 4 laptops com ambiente MS Windows. O número atual de efetivos é de 48, dos quais 5 são técnicos. A percentagem de utilizadores da ASP será de 100 %, todos os trabalhadores não técnicos serão afetados pela ligação ao sistema e as despesas de viagem para a formação central serão abordadas. Durante o projeto, serão implementadas informações e publicidade obrigatórias com elementos e atividades de imagem obrigatórias. As tarefas de gestão do projeto são executadas pelo chefe do departamento de economia. Queremos contabilizar 5 meses dos 6 meses de implementação. As tarefas são igualmente supervisionadas por um perito externo, cujo custo não é elegível. Os contratos celebrados no decurso do projeto são inferiores ao limiar dos contratos públicos, pelo que o município não terá uma obrigação de contratação pública para o presente projeto. No âmbito dos compromissos horizontais, o Programa Local para a Igualdade de Oportunidades está disponível e realizamos a acessibilidade informática no caso dos desenvolvimentos previstos no projeto. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Hévíz kommune har til hensigt at etablere en systemtilslutning for sine forskellige specialiserede systemer. I øjeblikket er antallet af kontorpersonale 48, hvoraf 43 er involveret i tilslutningen til systemet. Baseret på den udvikling, der er gennemført på grundlag af ÁROP-udbuddet fra 2009, leveres den nuværende dokumenthåndtering og komplekse forvaltningsmodul af Zalaám Informatika Kft. ved hjælp af deres Organ-P-program. Aktiviteter: For at sikre, at systemet fungerer effektivt, bør migrationen gennemgå de datafiler, der skal migreres, og den nødvendige rengøring bør udføres for at sikre, at deres datakvalitet er tilstrækkelig, og at fejl dækkes under datarensningen. Under tiltrædelsesprocessen migreres data fra tidligere registre i overensstemmelse med ASP-forordningen. Aktiviteten vedrører 5 specialiserede systemer som følger: forvaltning, dokumentforvaltning, aktivregister, arveopgørelse, elektronisk administration. I løbet af projektet vil de obligatoriske IT-sikkerhedsregler og reglerne for revisionsspor blive ændret ud over dokumenthåndteringsreglerne, så i alt 3 forordninger vil blive ændret og revideret. I forbindelse med elektronisk administration fastsættes de interne regler for elektronisk administration, de nødvendige kommunale dekreter udarbejdes, og de administratorer, der er involveret i processen, forberedes. De typer sager, der kan åbnes elektronisk af klienter, vil være som følger: selvangivelse for virksomheder selvangivelse for turisme selvangivelse for køretøjer. I forbindelse med afprøvning og revitalisering finder migrations- og brugertest, der er gennemført og gennemført af kommunen, sted, og som følge heraf implementeres rammerne, specialiserede systemtjenester og dataoverførselsprocessen, som drives af ASP-centret. For vores kommunes vedkommende er værdien af dette 7 som følger: ramme, forvaltning, dokumenthåndtering, aktivregister, arveopgørelse, elektronisk administration, skat. Vi har til hensigt at gennemføre disse aktiviteter ved hjælp af en ekstern ressource. Det udføres også i forbindelse med udviklingen. I HENHOLD TIL ARTIKEL 257/2016. (VIII. 31) Regeringens dekret nr. 31/2001 skal udføres i overensstemmelse med den lokale myndigheds ASP-system, dvs. udstyr med mindstekrav eller parametre, der overstiger de deri angivne, indkøbes som følger: — 43 kortlæsere — 4 A4 multifunktionelle printere — 1 A3 multifunktionel central printer — 4 bærbare computere med MS Windows-miljø. Det nuværende personale er 48, hvoraf 5 er teknisk personale. Andelen af ASP-brugere vil være 100 %, alle ikke-tekniske arbejdstagere vil blive påvirket af systemtilslutning, og rejseudgifter til central uddannelse vil blive behandlet. Under projektet vil obligatorisk information og offentlig omtale blive gennemført med obligatoriske billedelementer og aktiviteter. Projektledelsen varetages af chefen for økonomiafdelingen. Vi ønsker at stå for 5 måneder ud af de 6 måneders gennemførelse. Opgaverne overvåges også af en ekstern ekspert, hvis omkostninger ikke er støtteberettigede. De indkøb, der foretages i løbet af projektet, ligger under tærsklen for offentlige indkøb, så kommunen vil ikke have en forpligtelse til offentlige indkøb i forbindelse med dette projekt. I forbindelse med horisontale forpligtelser er programmet Lokale ligestillingsmuligheder til rådighed, og vi påtager os IT-tilgængeligheden i tilfælde af den planlagte udvikling i projektet. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Municipalitatea Hévíz intenționează să implementeze o conexiune de sistem pentru diferitele sale sisteme specializate. În prezent, numărul de angajați ai birourilor este de 48, dintre care 43 sunt implicați în conectarea la sistem. Pe baza dezvoltării realizate pe baza licitației ÁROP din 2009, modulul actual de gestionare a documentelor și de gestionare complexă este furnizat de Zalaám Informatika Kft. cu ajutorul programului lor Organ-P. Activități: Pentru a asigura funcționarea eficientă a sistemului, migrarea ar trebui să revizuiască fișierele de date care urmează să fie migrate și ar trebui efectuată curățarea necesară pentru a se asigura calitatea adecvată a datelor și acoperirea erorilor în timpul curățării datelor. În timpul procesului de aderare, datele sunt migrate din registrele anterioare în conformitate cu Regulamentul ASP. Activitatea vizează 5 sisteme specializate, după cum urmează: gestionarea, gestionarea documentelor, registrul de active, inventarul de moștenire, administrarea electronică. În timpul proiectului, normele obligatorii de securitate informatică și normele pistei de audit vor fi modificate în plus față de normele de gestionare a documentelor, astfel încât un total de 3 regulamente vor fi modificate și revizuite. În contextul administrării electronice, se stabilesc reglementările interne referitoare la administrarea electronică, se elaborează decretele necesare ale administrației locale și se pregătesc administratorii implicați în acest proces. Tipurile de cazuri care pot fi deschise electronic de către clienți vor fi următoarele: declarația fiscală a întreprinderilor; declarația fiscală pentru turism; declarația privind taxa pe vehicule. În timpul testării și revitalizării, are loc migrarea și testarea utilizatorilor efectuate și finalizate cu succes de municipalitate, ca urmare a implementării cadrului, a serviciilor specializate de sistem și a procesului de transfer de date operate de centrul ASP. În cazul municipalității noastre, valoarea acesteia este de 7, după cum urmează: cadru, management, gestionarea documentelor, registru de active, inventar de moștenire, administrare electronică, impozite. Intenționăm să implementăm aceste activități printr-o resursă externă. Aceasta este, de asemenea, efectuată în legătură cu dezvoltarea. ÎN TEMEIUL ARTICOLULUI 257/2016. (VIII. 31) Hotărîrea Guvernului nr. 31/2001 se efectuează în conformitate cu sistemul ASP al autorității locale, respectiv echipamentele cu cerințe minime sau parametri care depășesc cerințele specificate în acesta se achiziționează după cum urmează: 43 de cititoare de carduri – 4 imprimante multifuncționale A4-1 imprimantă centrală multifuncțională A3-4 laptop-uri cu mediu MS Windows. Numărul actual al personalului este de 48, dintre care 5 sunt membri ai personalului tehnic. Ponderea utilizatorilor ASP va fi de 100 %, toți lucrătorii netehnici vor fi afectați de conectarea la sistem, iar costurile de deplasare pentru formarea centrală vor fi abordate. În timpul proiectului, informațiile obligatorii și publicitatea vor fi puse în aplicare cu elemente de imagine și activități obligatorii. Sarcinile de management ale proiectului sunt îndeplinite de șeful departamentului de economie. Dorim să contabilizăm 5 luni din cele 6 luni de punere în aplicare. Sarcinile sunt, de asemenea, supravegheate de un expert extern, al cărui cost este neeligibil. Achizițiile efectuate în cursul proiectului sunt sub pragul de achiziții publice, astfel încât municipalitatea nu va avea o obligație de achiziții publice pentru prezentul proiect. În legătură cu angajamentele orizontale, Programul local pentru egalitatea de șanse este disponibil, iar noi realizăm accesibilitatea IT în cazul evoluțiilor planificate în cadrul proiectului. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Die Gemeinde Hévíz beabsichtigt, eine Systemverbindung für ihre verschiedenen spezialisierten Systeme zu realisieren. Derzeit beträgt die Zahl der Bürobediensteten 48, von denen 43 an der Verbindung zum System beteiligt sind. Basierend auf der Entwicklung auf der Grundlage der Ausschreibung von ÁROP 2009 stellt Zalaám Informatika Kft. mit Hilfe ihres Organ-P-Programms das aktuelle Dokumentenmanagement und das komplexe Managementmodul zur Verfügung. Tätigkeiten: Um das effiziente Funktionieren des Systems zu gewährleisten, sollte die Migration die zu migrierenden Datendateien überprüfen und die erforderliche Reinigung durchführen, um sicherzustellen, dass ihre Datenqualität angemessen ist und Fehler während der Datenreinigung abgedeckt werden sollten. Während des Beitrittsprozesses werden die Daten gemäß der ASP-Verordnung aus früheren Registern migriert. Die Tätigkeit betrifft fünf spezialisierte Systeme wie folgt: Verwaltung, Dokumentenverwaltung, Vermögensregister, Erbschaftsinventar, elektronische Verwaltung. Während des Projekts werden zusätzlich zu den Dokumentenverwaltungsregeln die obligatorischen IT-Sicherheitsvorschriften und die Prüfpfadregeln geändert, so dass insgesamt drei Verordnungen geändert und überarbeitet werden. Im Rahmen der elektronischen Verwaltung werden die internen Vorschriften für die elektronische Verwaltung festgelegt, die notwendigen lokalen Regierungsverordnungen erstellt und die an dem Prozess beteiligten Administratoren vorbereitet. Die Arten von Fällen, die von den Kunden elektronisch geöffnet werden können, sind wie folgt: Unternehmenssteuererklärung; Tourismussteuererklärung; Kfz-Steuererklärung. Während der Erprobung und Revitalisierung finden Migrations- und Nutzertests, die von der Gemeinde durchgeführt und erfolgreich abgeschlossen werden, statt, so dass der Rahmen, spezialisierte Systemdienste und Datenübertragungsprozess des ASP-Zentrums umgesetzt werden. Im Falle unserer Gemeinde beträgt dieser Wert 7 wie folgt: Rahmen, Verwaltung, Dokumentenverwaltung, Vermögensregister, Erbschaftsbestand, elektronische Verwaltung, Steuer. Wir beabsichtigen, diese Aktivitäten über eine externe Ressource durchzuführen. Es wird auch im Zusammenhang mit der Entwicklung durchgeführt. GEMÄSS ARTIKEL 257/2016. (VIII. 31) Die Regierungsverordnung Nr. 31/2001 wird nach dem ASP-System der lokalen Gebietskörperschaften durchgeführt, d. h. Ausrüstung mit Mindestanforderungen oder Parametern, die die darin festgelegten Mindestanforderungen oder Parameter überschreiten, werden wie folgt beschafft: — 43 Kartenleser – 4 A4 Multifunktionsdrucker – 1 A3 multifunktionaler Zentraldrucker – 4 Laptops mit MS Windows-Umgebung. Derzeit sind 48 Mitarbeiter beschäftigt, davon 5 technisches Personal. Der Anteil der ASP-Nutzer beträgt 100 %, alle nichttechnischen Arbeitskräfte werden von der Systemanbindung betroffen sein und die Reisekosten für zentrale Schulungen werden berücksichtigt. Während des Projekts werden obligatorische Informationen und Öffentlichkeitsarbeit mit obligatorischen Bildelementen und -aktivitäten umgesetzt. Die Managementaufgaben des Projekts werden vom Leiter der Wirtschaftsabteilung wahrgenommen. Wir wollen 5 Monate der 6 Monate der Umsetzung ausmachen. Die Aufgaben werden auch von einem externen Sachverständigen überwacht, dessen Kosten nicht förderfähig sind. Die im Laufe des Projekts getätigten Aufträge liegen unter dem Schwellenwert für die Vergabe öffentlicher Aufträge, so dass die Gemeinde für das vorliegende Projekt keine Verpflichtung zur Vergabe öffentlicher Aufträge hat. Im Zusammenhang mit horizontalen Verpflichtungen steht das Programm „lokale Chancengleichheit“ zur Verfügung und wir übernehmen die IT-Zugänglichkeit im Falle der geplanten Projektentwicklungen. (German)
    13 August 2022
    0 references
    Kommunen Hévíz har för avsikt att införa en systemanslutning för sina olika specialiserade system. För närvarande uppgår antalet kontorsanställda till 48, varav 43 är involverade i anslutning till systemet. På grundval av den utveckling som genomfördes på grundval av 2009 års ÁROP-anbud tillhandahålls den nuvarande dokumenthanteringsmodulen och den komplexa förvaltningsmodulen av Zalaám Informatika Kft. med hjälp av deras Organ-P-program. Verksamhet: För att säkerställa att systemet fungerar effektivt bör migreringen se över de datafiler som ska migreras och den nödvändiga rengöringen bör utföras för att säkerställa att uppgifternas kvalitet är tillräcklig och att fel bör täckas vid datarengöring. Under anslutningsprocessen ska uppgifter migreras från tidigare register i enlighet med ASP-förordningen. Verksamheten omfattar fem specialiserade system enligt följande: förvaltning, dokumenthantering, tillgångsregister, arvslager, elektronisk administration. Under projektet kommer de obligatoriska IT-säkerhetsreglerna och verifieringskedjans regler att ändras utöver reglerna för dokumenthantering, så totalt 3 förordningar kommer att ändras och revideras. Inom ramen för elektronisk förvaltning upprättas interna föreskrifter för elektronisk förvaltning, nödvändiga kommunala dekret utarbetas och de handläggare som deltar i processen förbereds. Följande typer av ärenden kan öppnas elektroniskt av kunder: företagsskattedeklaration. deklaration av turistskatt. fordonsskattedeklaration. Under testning och vitalisering sker migrations- och användartester som genomförs och slutförts av kommunen, vilket innebär att ramverket, specialiserade systemtjänster och dataöverföringsprocess som drivs av ASP-centret genomförs. För vår kommun är värdet av detta 7 enligt följande: ramverk, förvaltning, dokumenthantering, tillgångsregister, arvsförteckning, elektronisk förvaltning, skatt. Vi har för avsikt att genomföra dessa aktiviteter genom en extern resurs. Den genomförs också i samband med utvecklingen. ENLIGT ARTIKEL 257/2016. (VIII. 31) Statsrådets förordning nr 31/2001 ska genomföras i enlighet med kommunens ASP-system, dvs. utrustning med minimikrav eller parametrar som överstiger dem som anges där ska upphandlas enligt följande: — 43 kortläsare – 4 A4-multifunktionella skrivare – 1 A3 multifunktionell centralskrivare – 4 bärbara datorer med MS Windows-miljö. För närvarande uppgår antalet anställda till 48, varav 5 är teknisk personal. Andelen användare av ASP kommer att vara 100 %, alla icke-tekniska arbetstagare kommer att påverkas av systemanslutning och resekostnader för centralutbildning kommer att hanteras. Under projektet kommer obligatorisk information och offentlighet att genomföras med obligatoriska bildelement och -aktiviteter. Projektets ledningsuppgifter sköts av chefen för ekonomiavdelningen. Vi vill redovisa fem månader av de sex månaderna av genomförandet. Uppgifterna övervakas också av en extern expert, vars kostnader inte är stödberättigande. De upphandlingar som görs under projektets gång ligger under tröskelvärdet för offentlig upphandling, så kommunen kommer inte att ha någon offentlig upphandlingsskyldighet för det aktuella projektet. I samband med horisontella åtaganden finns det lokala jämställdhetsprogrammet tillgängligt, och vi åtar oss IT-tillgängligheten vid den planerade utvecklingen av projektet. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    Hévíz, Zala
    0 references
    5 March 2024
    0 references

    Identifiers

    KÖFOP-1.2.1-VEKOP-16-2016-00359
    0 references