CONNECTION OF THE MUNICIPALITY OF SPIDERASZEPETK TO THE ASP CENTRE (Q3944825)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3944825 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONNECTION OF THE MUNICIPALITY OF SPIDERASZEPETK TO THE ASP CENTRE |
Project Q3944825 in Hungary |
Statements
5,995,153.0 forint
0 references
5,995,153.0 forint
0 references
100.0 percent
0 references
1 December 2016
0 references
28 February 2018
0 references
PÓKASZEPETK KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA
0 references
46°56'19.75"N, 16°57'4.61"E
0 references
A Pókaszepetki Közös Önkormányzati Hivatalt Pókaszepet, GYűrűs, Kemendollár, Vöckönd és Zalaistvánd települési önkormányzatai hozták létre és az Önkormányzatok feladatellátásának adminisztratív gazdasági és közigazgatási ügyeinek ellátása céljából. Az KÖH alaptevékenysége(i): igazgatási tevékenysége :Adó, illeték, kiszabása, beszedése, adóellenőrzés, Statisztikai tevékenység 1./ A KÖH szervezeti felépítése: A KÖH vezetője a jegyző, aki felügyeli, vezeti és ellenőrzi a szervezeti egységbe tartozó gazdálkodási, pénzügyi, igazgatási és adóügyi feladatok ellátásáért felelős munkatársak munkáját. A gazdálkodási, pénzügyi szervezet gazdálkodási előadó, pénztáros, és 2 fő pénzügyi előadó munkatársakból, az igazgatási osztály munkáját 2 igazgatási előadó és az adóügyeket 1 fő adóügyi ügyintéző segíti. A 8 fős szervezet munkájához a kiépített ASP rendszer elenegedhetetlen, melynek eléréséhez megfelelő eszközrendszer beszerzését tervezi a székhely település önkormányzat által megvalósított fejlesztés. A beszerzésre kerülő 8 számítástechnikai konfiguráció, billentyűzet, egér, monitor, operációs rendszerek és irodai alkalmazás szoftverek mellett elengedhetetlen a nagy teljesítményű nyomtató, fénymásoló, digitalizáló berendezés, a kártyaolvasók a személyi igazolványokhoz, az interaktív UPS, , DIN, a rack szekrény valamint switch. Az ASP hez való csatlakozás előfeltétele a működésfejlesztés és a szabályozási keretek kialakítása, átalakítása, mely a munkafolyamatok szabályozásán, a biztonsági rendszer felállításán és szabályozási rendszer felülvizsgálatán keresztül valósul meg a projekt keretein belül. A fejlesztés eredményeképpen az infókommunkiációs akadálymentesítés, az önkormányzatok elektronikus ügyintézéséhet kapcsolódó feltételek kialakítása, az önkormányzati szakrendszerek adatminőségének javítása és egyszerűsítése, átláthatóvá tétele, a tesztelés és a működéshez szükséges képzések valósulnak meg a nyilvánosság biztosítása mellett. A közös hivatal a fejlesztés során célúl tüzte ki, hogy az ASP rendszer 6 szakrendszerét: iratkezelő rendszer, gazdálkodási rendszer,ingatlanvagyon-kataszter rendszer, önkormányzati adó rendszer, ipar- és kereskedelmi rendszer, hagyatéki leltár rendszert építi be a szolgáltatásai közé. A beszerzés során külső szakértők bevonása történikmegbízási szerződéses jogviszonyban a szabályozási rendszer ki/átdolgozása kapcsán, a projekt menedzsment feladatokat megbízási szerződéses jogviszonyban tapasztalt munkatárssal oldjuk meg, az oktatásra való eljutást utiköltség elszámolással valósítjuk meg. A gépek, eszközök beszerzése nem éri el a közbeszerzési kötelezettség értékhatárát, de az önkormányzatok beszerzési szabályozásának megfelelően 3 ajánlat beszerzése mellett a legelőnyösebb ajánlat alapján köt szerződést. Az adattár feltöltést részben saját munkavállalókkal részben külső erőforrás bevonásával oldjuk meg a felmerülő egyéb feladatok figyelembevétele mellett. (Hungarian)
0 references
The Pókaszepetki Joint Local Government Office was established by the municipalities of Spiderszepet, Ring, Kemendollár, Vöckönd and Zalaistvánd, and to carry out the administrative economic and administrative affairs of the Municipalities. Core business(s) of the CEF: administrative tevékenysége:Adó, levying, levying, collecting, tax inspection, Statistical activity 1./Organisation of the KÖH: The head of the KÖH is the notary, who supervises, manages and controls the work of the staff responsible for the management, financial, administrative and tax functions of the department. The management, financial organisation’s management rapporteur, cashier and 2 financial rapporteurs are assisted by 2 administrative rapporteurs and 1 tax administrator. For the work of the 8-person organisation, the established ASP system is inspirable, and to achieve this the development of the seat is planned to acquire a suitable equipment system by the local government. In addition to 8 computer configurations, keyboard, mouse, monitor, operating systems and office application software, high performance printer, photocopying, digitising equipment, card readers for ID cards, interactive UPS, DIN, rack cabinet and switch are essential. The prerequisite for joining the ASP is the development and adaptation of the operational development and regulatory framework, which is implemented through the regulation of workflows, the setting up of the security system and the review of the regulatory system within the framework of the project. As a result of the development, the accessibility of information communication, the creation of conditions for the electronic administration of municipalities, the improvement and simplification of the data quality of the local government specialist systems, the transparency, testing and the necessary training for operation are implemented, while ensuring publicity. In the course of the development, the joint office set out that the 6 specialised systems of the ASP system: document management system, management system, real estate inventory system, municipal tax system, industrial and commercial system, inheritance inventory system. During the procurement, external experts are involved in the contract of entrustment in connection with the out/revision of the regulatory system, the project management tasks are solved with an experienced staff member in the contract of entrustment, and the access to education is carried out by way of cost accounting. The purchase of machinery and equipment does not reach the threshold of the public procurement obligation, but in accordance with the procurement regulations of the municipalities, it concludes a contract on the basis of the most advantageous tender in addition to 3 offers. The replenishment of the data repository is carried out partly with our own employees through the use of external resources, taking into account other tasks arising. (English)
9 February 2022
0.3245377721859868
0 references
Le bureau commun de l’administration locale de Pókaszepetki a été créé par les municipalités de Spiderszepet, Ring, Kemendollár, Vöckönd et Zalaistvánd, et pour mener à bien les affaires administratives et économiques des municipalités. Activités principales du MIE: administration tevékenysége:Adó, perception, perception, perception, contrôle fiscal, activité statistique 1./Organisation de la KÖH: Le chef de la KÖH est le notaire, qui supervise, gère et contrôle le travail du personnel chargé des fonctions de gestion, financières, administratives et fiscales du département. La direction, le rapporteur de gestion de l’organisme financier, le caissier et deux rapporteurs financiers sont assistés de deux rapporteurs administratifs et d’un administrateur fiscal. Pour le travail de l’organisation à huit personnes, le système ASP établi est inspirable, et pour ce faire, le développement du siège est prévu pour acquérir un système d’équipement approprié par l’administration locale. En plus de 8 configurations informatiques, clavier, souris, moniteur, systèmes d’exploitation et logiciels d’application de bureau, imprimante haute performance, photocopie, équipement de numérisation, lecteurs de cartes pour cartes d’identité, UPS interactif, DIN, armoire et commutateur sont essentiels. La condition préalable à l’adhésion à l’ASP est le développement et l’adaptation du cadre de développement opérationnel et réglementaire, qui est mis en œuvre par la régulation des flux de travail, la mise en place du système de sécurité et la révision du système réglementaire dans le cadre du projet. Grâce au développement, l’accessibilité de la communication de l’information, la création de conditions pour l’administration électronique des municipalités, l’amélioration et la simplification de la qualité des données des systèmes spécialisés des administrations locales, la transparence, les essais et la formation nécessaire au fonctionnement sont mises en œuvre, tout en assurant la publicité. Au cours du développement, le bureau conjoint a indiqué que les 6 systèmes spécialisés du système ASP: système de gestion des documents, système de gestion, système d’inventaire immobilier, système fiscal municipal, système industriel et commercial, système d’inventaire successoral. Lors de la passation de marché, des experts externes sont impliqués dans le contrat de mandat dans le cadre de la sortie/révision du système réglementaire, les tâches de gestion de projet sont résolues avec un membre du personnel expérimenté dans le contrat de mandat, et l’accès à l’éducation est effectué au moyen de la comptabilité analytique. L’achat de machines et d’équipements n’atteint pas le seuil de l’obligation de passation des marchés publics, mais conformément aux règles de passation des marchés des communes, il conclut un marché sur la base de l’offre la plus avantageuse, en plus de trois offres. La reconstitution du référentiel de données s’effectue en partie avec nos propres employés grâce à l’utilisation de ressources externes, en tenant compte des autres tâches qui surviennent. (French)
10 February 2022
0 references
Das Pókaszepetki Joint Local Government Office wurde von den Gemeinden Spiderszepet, Ring, Kemendollár, Vöckönd und Zalaistvánd eingerichtet und führt die administrativen wirtschaftlichen und administrativen Angelegenheiten der Gemeinden durch. Kerngeschäft(e) der CEF: administrative tevékenysége:Adó, Erhebung, Erhebung, Erhebung, Steuerprüfung, Statistische Tätigkeit 1./Organisation der KÖH: Der Leiter der KÖH ist der Notar, der die Arbeit der für die Leitungs-, Finanz-, Verwaltungs- und Steuerfunktionen der Abteilung zuständigen Mitarbeiter beaufsichtigt, leitet und kontrolliert. Die Verwaltung, der Managementberichterstatter der Finanzorganisation, die Kassiererin und zwei Finanzberichterstatter werden von zwei Verwaltungsberichterstattern und einem Steuerverwalter unterstützt. Für die Arbeit der 8-Personen-Organisation ist das etablierte ASP-System undurchdringlich, und um dies zu erreichen, ist die Entwicklung des Sitzes geplant, um ein geeignetes Ausrüstungssystem durch die lokale Regierung zu erwerben. Neben 8 Computerkonfigurationen sind Tastatur, Maus, Monitor, Betriebssysteme und Office-Anwendungssoftware, Hochleistungsdrucker, Fotokopieren, Digitalisierungsgeräte, Kartenleser für ID-Karten, interaktive USV, DIN, Rackschrank und Schalter unerlässlich. Voraussetzung für den Beitritt zum ASP ist die Entwicklung und Anpassung des betrieblichen Entwicklungs- und Regelungsrahmens, der durch die Regelung von Arbeitsabläufen, die Einrichtung des Sicherheitssystems und die Überprüfung des Regulierungssystems im Rahmen des Projekts umgesetzt wird. Durch die Entwicklung, die Zugänglichkeit der Informationskommunikation, die Schaffung von Voraussetzungen für die elektronische Verwaltung der Gemeinden, die Verbesserung und Vereinfachung der Datenqualität der Fachsysteme der lokalen Gebietskörperschaften, die Transparenz, Erprobung und die notwendige Schulung für den Betrieb werden unter Gewährleistung der Öffentlichkeitsarbeit umgesetzt. Im Zuge der Entwicklung stellte das gemeinsame Büro fest, dass die 6 spezialisierten Systeme des ASP-Systems: Dokumentenmanagementsystem, Managementsystem, Immobilieninventarsystem, kommunales Steuersystem, Industrie- und Handelssystem, Erbschaftsinventarsystem. Während der Auftragsvergabe sind externe Experten in den Betrauungsvertrag im Zusammenhang mit der Out/Revision des Regulierungssystems eingebunden, die Projektmanagementaufgaben werden mit einem erfahrenen Mitarbeiter im Betrauungsvertrag gelöst und der Zugang zu Bildung erfolgt über die Kostenrechnung. Der Erwerb von Maschinen und Ausrüstungen erreicht nicht die Schwelle der Vergabeverpflichtung, sondern schließt gemäß den Vergabevorschriften der Gemeinden einen Vertrag auf der Grundlage des günstigsten Angebots zusätzlich zu 3 Angeboten ab. Die Auffüllung des Datenspeichers erfolgt teilweise mit unseren eigenen Mitarbeitern durch den Einsatz externer Ressourcen unter Berücksichtigung sonstiger anfallender Aufgaben. (German)
3 November 2022
0 references
Wspólne Biuro Samorządowe Pókaszepetki zostało utworzone przez gminy Spiderszepet, Ring, Kemendollár, Vöckönd i Zalaistvánd oraz w celu prowadzenia administracyjnych spraw gospodarczych i administracyjnych Gmin. Podstawowe rodzaje działalności w ramach instrumentu „Łącząc Europę”: administracyjne tevékenysége:Adó, pobieranie, pobieranie, pobieranie, kontrola podatkowa, Działalność statystyczna 1./Organizacja KÖH: Szefem KÖH jest notariusz, który nadzoruje, zarządza i kontroluje pracę personelu odpowiedzialnego za funkcje zarządcze, finansowe, administracyjne i podatkowe departamentu. Sprawozdawcę ds. zarządzania organizacją finansową, kasjera i 2 sprawozdawców finansowych wspomaga dwóch sprawozdawców administracyjnych i 1 administrator podatkowy. Do pracy 8-osobowej organizacji, ustanowiony system ASP jest inspirowalny, a aby to osiągnąć, rozwój siedziby planowane jest nabycie odpowiedniego systemu wyposażenia przez samorząd. Oprócz 8 konfiguracji komputera, klawiatury, myszy, monitora, systemów operacyjnych i oprogramowania aplikacyjnego biurowego, wysokiej wydajności drukarki, kserokopiarki, sprzętu do digitalizacji, czytników kart do kart identyfikacyjnych, interaktywnych UPS, DIN, szafek i przełączników są niezbędne. Warunkiem przystąpienia do ASP jest opracowanie i dostosowanie operacyjnych ram rozwojowych i regulacyjnych, które są wdrażane poprzez regulację przepływów pracy, ustanowienie systemu bezpieczeństwa i przegląd systemu regulacyjnego w ramach projektu. W wyniku rozwoju, dostępności komunikacji informacyjnej, stworzenia warunków dla elektronicznej administracji gmin, poprawy i uproszczenia jakości danych w specjalistycznych systemach samorządu terytorialnego, przejrzystości, testowania i niezbędnych szkoleń do działania, przy jednoczesnym zapewnieniu reklamy. W trakcie opracowywania wspólnego biura ustalono, że 6 wyspecjalizowanych systemów systemu ASP: system zarządzania dokumentami, system zarządzania, system inwentaryzacji nieruchomości, miejski system podatkowy, system przemysłowo-handlowy, system inwentaryzacji spadkowej. Podczas udzielania zamówienia eksperci zewnętrzni są zaangażowani w umowę powierzenia w związku z wygaśnięciem/zmianą systemu regulacyjnego, zadania związane z zarządzaniem projektem są rozwiązywane z doświadczonym pracownikiem w umowie powierzenia, a dostęp do edukacji odbywa się w drodze księgowania kosztów. Zakup maszyn i urządzeń nie osiąga progu obowiązku udzielania zamówień publicznych, ale zgodnie z przepisami dotyczącymi zamówień publicznych gmin zawiera umowę na podstawie najkorzystniejszej oferty w uzupełnieniu do 3 ofert. Uzupełnianie repozytorium danych odbywa się częściowo z naszymi pracownikami poprzez wykorzystanie zasobów zewnętrznych, z uwzględnieniem innych powstających zadań. (Polish)
3 November 2022
0 references
Bhunaigh bardais Spiderszepet, Ring, Kemendollár, Vöckönd agus Zalaistvánd Comhoifig Rialtais Áitiúil Pókaszepetki, agus chun gnóthaí riaracháin agus eacnamaíocha na mBardas a chur i gcrích. Croíghnó(anna) SCE: riarachán tevékenysége:Adó, tobhach, tobhach, bailiú, cigireacht cánach, Gníomhaíocht staidrimh 1./Eagrú an KÖH: Is é ceann an KÖH an nótaire, a dhéanann maoirseacht, bainistiú agus rialú ar obair na foirne atá freagrach as feidhmeanna bainistíochta, airgeadais, riaracháin agus cánach na roinne. Faigheann an bhainistíocht, rapóirtéir bainistíochta na heagraíochta airgeadais, airgeadóir agus 2 rapóirtéir airgeadais cúnamh ó 2 rapóirtéir riaracháin agus ó riarthóir cánach amháin. Maidir le hobair na heagraíochta 8 duine, tá an córas ASP bunaithe inspirable, agus chun é seo a bhaint amach tá sé beartaithe an suíomh a fhorbairt chun córas trealaimh oiriúnach a fháil ag an rialtas áitiúil. Chomh maith le 8 bhfoirmíocht ríomhaire, méarchlár, luchóg, monatóireacht, córais oibriúcháin agus bogearraí feidhmchlár oifige, printéir ardfheidhmíochta, fótachóipeáil, trealamh digitithe, léitheoirí cárta le haghaidh cártaí aitheantais, UPS idirghníomhach, DIN, comh-aireachta raca agus athrú. Is é an réamhriachtanas chun dul isteach in ASP ná forbairt agus oiriúnú na forbartha oibríochtúla agus an chreata rialála, a chuirtear chun feidhme trí shreafaí oibre a rialáil, tríd an gcóras slándála a chur ar bun agus tríd an gcóras rialála a athbhreithniú faoi chuimsiú an tionscadail. Mar thoradh ar fhorbairt, inrochtaineacht na cumarsáide faisnéise, coinníollacha a chruthú do riarachán leictreonach bardas, cáilíocht sonraí na sainchóras rialtais áitiúil a fheabhsú agus a shimpliú, trédhearcacht, tástáil agus an oiliúint is gá don oibríocht a chur chun feidhme, agus poiblíocht á háirithiú ag an am céanna. Le linn na forbartha, leag an chomhoifig amach maidir le 6 shainchóras chóras ASP: córas bainistíochta doiciméad, córas bainistíochta, córas fardail eastát réadach, córas cánach bardasach, córas tionsclaíoch agus tráchtála, córas fardail oidhreachta. Le linn an tsoláthair, bíonn baint ag saineolaithe seachtracha leis an gconradh cúraim i ndáil leis an gcóras rialála a chur amach/a athbhreithniú, réitítear na cúraimí bainistíochta tionscadail le ball foirne a bhfuil taithí aige nó aici sa chonradh cúraim, agus déantar an rochtain ar oideachas trí chuntasaíocht chostais. Ní shroicheann ceannach innealra agus trealaimh tairseach na hoibleagáide soláthair phoiblí, ach i gcomhréir le rialacháin soláthair na mbardas, tugann sé conradh i gcrích ar bhonn na tairisceana is buntáistí sa bhreis ar thairiscint 3. Déantar an stór sonraí a athsholáthar go páirteach lenár bhfostaithe féin trí úsáid a bhaint as acmhainní seachtracha, agus cúraimí eile a thagann chun cinn á gcur san áireamh. (Irish)
3 November 2022
0 references
Skupno lokalno upravo Pókaszepetki so ustanovile občine Spiderszepet, Ring, Kemendollár, Vöckönd in Zalaistvánd, ki so opravljale upravne gospodarske in upravne zadeve občin. Glavna(-e) dejavnost(-e) IPE: upravni tevékenysége: Adó, obračunavanje, obračunavanje, pobiranje, davčni nadzor, Statistična dejavnost 1./Organizacija KÖH: Vodja KÖH je notar, ki nadzoruje, vodi in nadzoruje delo osebja, odgovornega za upravljanje, finančno, upravno in davčno funkcijo oddelka. Upravnemu odboru, poročevalcu za upravljanje finančne organizacije, blagajni in dvema finančnima poročevalcema pomagata dva upravna poročevalca in en davčni upravitelj. Za delo 8-osebne organizacije je vzpostavljen sistem ASP navdihujoč, zato je razvoj sedeža načrtovan za nakup primernega sistema opreme s strani lokalne uprave. Poleg 8 računalniških konfiguracij, tipkovnice, miške, monitorja, operacijskih sistemov in programske opreme za pisarniške aplikacije, visoko zmogljivega tiskalnika, fotokopiranja, opreme za digitalizacijo, čitalnikov kartic za osebne izkaznice, interaktivnih UPS, DIN, stojala in stikala so bistvenega pomena. Predpogoj za pridružitev ASP je razvoj in prilagoditev operativnega razvojnega in regulativnega okvira, ki se izvaja z regulacijo delovnih postopkov, vzpostavitvijo varnostnega sistema in pregledom regulativnega sistema v okviru projekta. Kot rezultat razvoja se izvajajo dostopnost informacijske komunikacije, ustvarjanje pogojev za elektronsko upravljanje občin, izboljšanje in poenostavitev kakovosti podatkov specializiranih sistemov lokalne uprave, preglednost, testiranje in potrebno usposabljanje za delovanje ob hkratnem zagotavljanju obveščanja javnosti. Med razvojem je skupni urad določil, da šest specializiranih sistemov sistema ASP: dokumentni sistem, sistem upravljanja, sistem inventarja nepremičnin, občinski davčni sistem, industrijski in komercialni sistem, sistem dedovanja. Med javnim naročanjem so zunanji strokovnjaki vključeni v pogodbo o pooblastitvi v zvezi z izstopom/revizijo regulativnega sistema, naloge vodenja projekta se rešujejo z izkušenim uslužbencem v pogodbi o pooblastitvi, dostop do izobraževanja pa se izvaja s stroškovnim računovodstvom. Nakup strojev in opreme ne dosega praga obveznosti javnega naročanja, vendar v skladu s predpisi občin o javnih naročilih sklene pogodbo na podlagi najugodnejše ponudbe poleg treh ponudb. Obnavljanje repozitorija podatkov se delno izvaja z lastnimi zaposlenimi z uporabo zunanjih virov, ob upoštevanju drugih nalog, ki izhajajo iz njih. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Pókaszepetki ühise kohaliku omavalitsuse üksuse asutasid Spiderszepeti, Ringi, Kemendollári, Vöcköndi ja Zalaistvándi omavalitsusüksused ning selle ülesandeks oli kohalike omavalitsuste majandus- ja haldusküsimustega tegelemine. Euroopa ühendamise rahastu põhitegevus(ed): halduslik tevékenysége: Adó, maksustamine, kogumine, maksukontroll, statistikategevus 1./KÖHi korraldus: KÖHi juht on notar, kes kontrollib, juhib ja kontrollib osakonna juhtimis-, finants-, haldus- ja maksuülesannete eest vastutavate töötajate tööd. Juhtimis-, finantsorganisatsiooni juhtkonna raportööri, kassapidajat ja kahte finantsraportööri abistavad kaks haldusraportööri ja üks maksuhaldur. 8-liikmelise organisatsiooni tööks on sissehingatav ASP süsteem, mille saavutamiseks plaanitakse istekoha arendamine omandada kohaliku omavalitsuse poolt sobiv varustussüsteem. Lisaks kaheksale arvutikonfiguratsioonile, klaviatuurile, hiirele, monitorile, operatsioonisüsteemidele ja kontorirakendustarkvarale, suure jõudlusega printerile, valguskoopiate tegemisele, digiteerimisseadmetele, ID-kaartide kaardilugejatele, interaktiivsetele UPS-i, DIN-i, hammaskappide ja lülititele on olulised. ASPga liitumise eelduseks on operatiivse arengu ja reguleeriva raamistiku väljatöötamine ja kohandamine, mida rakendatakse töövoogude reguleerimise, turvasüsteemi loomise ja reguleeriva süsteemi läbivaatamise kaudu projekti raames. Tänu arengule, infovahetuse kättesaadavusele, omavalitsuste elektroonilisele haldusele tingimuste loomisele, kohaliku omavalitsuse erisüsteemide andmekvaliteedi parandamisele ja lihtsustamisele, läbipaistvusele, testimisele ja toimimiseks vajalikule koolitusele, tagades samal ajal avalikustamise. Arendustöö käigus sätestas ühisbüroo, et ASP süsteemi kuus erisüsteemi: dokumendihaldussüsteem, haldussüsteem, kinnisvara inventuurisüsteem, munitsipaalmaksusüsteem, tööstus- ja kaubandussüsteem, pärandi inventuurisüsteem. Hanke ajal osalevad väliseksperdid seoses reguleerimissüsteemi loomise/muutmisega ülesande andmise lepinguga, projektijuhtimisega seotud ülesanded lahendatakse ülesande andmise lepingus kogenud töötajaga ning juurdepääs haridusele toimub kuluarvestuse teel. Masinate ja seadmete ostmine ei ületa riigihankekohustuse piirmäära, kuid vastavalt omavalitsuste hanke-eeskirjadele sõlmib ta lisaks kolmele pakkumusele lepingu kõige soodsama pakkumuse alusel. Andmehoidla täiendamine toimub osaliselt koos oma töötajatega väliste ressursside kasutamise kaudu, võttes arvesse muid tekkivaid ülesandeid. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Pókaszepetkin kuntayhtymän perustivat Spiderszepetin, Ringin, Kemendollárin, Vöcköndin ja Zalaistvándin kunnat sekä kuntien talous- ja hallintoasiat. Verkkojen Eurooppa -välineen ydinliiketoiminta: hallinnolliset tevékenysége: Adó, periminen, kantaminen, veronkanto, verotarkastus, tilastotoiminta 1./KÖH:n organisaatio: KÖH:n johtaja on notaari, joka valvoo, johtaa ja valvoo osaston hallinto-, talous-, hallinto- ja verotehtävistä vastaavan henkilöstön työtä. Johtoa, talousorganisaation johdon esittelijää, kassaa ja kahta talousraportoijaa avustaa kaksi hallinnollista esittelijää ja yksi veropesänhoitaja. 8 hengen organisaation työssä vakiintunut ASP-järjestelmä on kiertymätön, ja tämän saavuttamiseksi istuimen kehittäminen suunnitellaan paikallishallinnolle sopivan laitteistojärjestelmän hankkimiseksi. 8 tietokoneen kokoonpanon lisäksi näppäimistö, hiiri, monitori, käyttöjärjestelmät ja toimistosovellusohjelmistot, korkean suorituskyvyn tulostin, valokopiointi, digitointilaitteet, kortinlukijat henkilökorteille, interaktiivinen UPS, DIN, telinekaappi ja kytkin ovat välttämättömiä. ASP:ään liittymisen edellytyksenä on operatiivisen kehittämisen ja sääntelykehyksen kehittäminen ja mukauttaminen, jotka toteutetaan työnkulkujen säätelyllä, turvallisuusjärjestelmän perustamisella ja sääntelyjärjestelmän tarkistamisella hankkeen puitteissa. Kehityksen, tietoviestinnän saavutettavuuden, kuntien sähköisen hallinnon edellytysten luomisen, kuntien erityisjärjestelmien tietojen laadun parantamisen ja yksinkertaistamisen, läpinäkyvyyden, testauksen ja toiminnan edellyttämän koulutuksen ansiosta toteutetaan samalla julkisuus. Kehittämisen aikana yhteinen toimisto totesi, että ASP-järjestelmän 6 erityisjärjestelmää: asiakirjojen hallintajärjestelmä, hallintajärjestelmä, kiinteistövarastojärjestelmä, kunnallisverojärjestelmä, teollinen ja kaupallinen järjestelmä, perintövarastojärjestelmä. Hankinnan aikana ulkopuoliset asiantuntijat osallistuvat toimeksiantosopimukseen sääntelyjärjestelmän ulostulon/uudistuksen yhteydessä, projektinhallintatehtävät ratkaistaan toimeksiantosopimuksessa kokeneen henkilöstön jäsenen kanssa ja koulutukseen pääsy tapahtuu kustannuslaskennan avulla. Koneiden ja laitteiden hankinta ei saavuta julkisia hankintoja koskevan velvoitteen raja-arvoa, mutta se tekee kuntien hankintamääräysten mukaisesti sopimuksen kolmen tarjouksen lisäksi edullisimman tarjouksen perusteella. Tietovaraston täydentäminen tapahtuu osittain omien työntekijöiden kanssa käyttämällä ulkoisia resursseja, ottaen huomioon muut syntyvät tehtävät. (Finnish)
3 November 2022
0 references
La Oficina Local Conjunta de Pókaszepetki fue establecida por los municipios de Spiderszepet, Ring, Kemendollár, Vöckönd y Zalaistvánd, y para llevar a cabo los asuntos administrativos económicos y administrativos de los Municipios. Actividades principales del MCE: tevékenysége administrativo:Adó, recaudación, recaudación, inspección fiscal, actividad estadística 1./Organización del KÖH: El jefe de la KÖH es el notario, que supervisa, gestiona y controla el trabajo del personal responsable de las funciones de gestión, financiera, administrativa y fiscal del departamento. La dirección, el ponente de gestión de la organización financiera, el cajero y dos ponentes financieros están asistidos por dos ponentes administrativos y un administrador fiscal. Para el trabajo de la organización de 8 personas, el sistema ASP establecido es inspirable, y para lograr esto se planea el desarrollo de la sede para adquirir un sistema de equipamiento adecuado por parte del gobierno local. Además de 8 configuraciones de computadora, teclado, ratón, monitor, sistemas operativos y software de aplicaciones de oficina, impresora de alto rendimiento, fotocopiadora, equipos de digitalización, lectores de tarjetas para tarjetas de identificación, UPS interactivo, DIN, gabinete de rack e interruptor son esenciales. El requisito previo para la adhesión a la ASP es el desarrollo y adaptación del marco operativo de desarrollo y regulación, que se implementa a través de la regulación de los flujos de trabajo, la creación del sistema de seguridad y la revisión del sistema regulatorio en el marco del proyecto. Como resultado del desarrollo, la accesibilidad de la comunicación de la información, la creación de condiciones para la administración electrónica de los municipios, la mejora y simplificación de la calidad de los datos de los sistemas especializados de los gobiernos locales, la transparencia, las pruebas y la capacitación necesaria para el funcionamiento, al tiempo que se garantiza la publicidad. Durante el desarrollo, la oficina conjunta estableció que los 6 sistemas especializados del sistema ASP: sistema de gestión documental, sistema de gestión, sistema de inventario inmobiliario, sistema tributario municipal, sistema industrial y comercial, sistema de inventario de herencias. Durante la contratación, los expertos externos participan en el contrato de atribución en relación con la realización/revisión del sistema regulador, las tareas de gestión de proyectos se resuelven con un funcionario experimentado en el contrato de atribución, y el acceso a la educación se lleva a cabo mediante la contabilidad de costos. La compra de maquinaria y equipo no alcanza el umbral de la obligación de contratación pública, pero de conformidad con la normativa de contratación de los municipios, celebra un contrato sobre la base de la oferta más ventajosa, además de tres ofertas. La reposición del repositorio de datos se lleva a cabo en parte con nuestros propios empleados mediante el uso de recursos externos, teniendo en cuenta otras tareas que surjan. (Spanish)
3 November 2022
0 references
Biroul comun al administrației locale Pókaszepetki a fost înființat de municipalitățile Spiderszepet, Ring, Kemendollár, Vöckönd și Zalaistvánd și pentru a desfășura afacerile administrative economice și administrative ale municipalităților. Activitățile principale ale MIE: administrative tevékenysége:Adó, percepere, colectare, inspecție fiscală, activitate statistică 1./Organizația KÖH: Șeful KÖH este notarul, care supraveghează, gestionează și controlează activitatea personalului responsabil cu funcțiile de conducere, financiare, administrative și fiscale ale departamentului. Conducerea, raportorul pentru gestionarea organizației financiare, casierul și doi raportori financiari sunt asistați de 2 raportori administrativi și de un administrator fiscal. Pentru activitatea organizației de 8 persoane, sistemul ASP stabilit este inspirabil și, pentru a realiza acest lucru, dezvoltarea sediului este planificată să achiziționeze un sistem adecvat de echipamente de către administrația locală. În plus față de 8 configurații de computer, tastatură, mouse, monitor, sisteme de operare și software pentru aplicații de birou, imprimantă de înaltă performanță, fotocopiere, echipamente de digitalizare, cititoare de carduri pentru cărți de identitate, UPS interactiv, DIN, dulap rack și comutator sunt esențiale. Condiția prealabilă pentru aderarea la ASP este dezvoltarea și adaptarea cadrului operațional de dezvoltare și reglementare, care este implementat prin reglementarea fluxurilor de lucru, instituirea sistemului de securitate și revizuirea sistemului de reglementare în cadrul proiectului. Ca urmare a dezvoltării, a accesibilității comunicării informaționale, a creării condițiilor pentru administrarea electronică a municipalităților, a îmbunătățirii și simplificării calității datelor sistemelor de specialitate ale administrației locale, a transparenței, a testării și a formării necesare pentru funcționare, se asigură în același timp publicitatea. În cursul dezvoltării, biroul comun a stabilit că cele 6 sisteme specializate ale sistemului ASP: sistem de management al documentelor, sistem de management, sistem de inventariere imobiliară, sistem fiscal municipal, sistem industrial și comercial, sistem de inventariere a succesiunilor. În timpul achiziției, experții externi sunt implicați în contractul de încredințare în legătură cu finalizarea/revizuirea sistemului de reglementare, sarcinile de gestionare a proiectului sunt soluționate cu un membru al personalului cu experiență în contractul de încredințare, iar accesul la educație se realizează prin contabilizarea costurilor. Achiziționarea de mașini și echipamente nu atinge pragul obligației de achiziții publice, dar, în conformitate cu reglementările privind achizițiile publice ale municipalităților, încheie un contract pe baza ofertei celei mai avantajoase, în plus față de 3 oferte. Realimentarea depozitului de date se realizează parțial cu proprii noștri angajați, prin utilizarea resurselor externe, luând în considerare alte sarcini apărute. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Zajednički ured lokalne uprave Pókaszepetki osnovale su općine Spiderszepet, Ring, Kemendollár, Vöckönd i Zalaistvánd te za obavljanje administrativnih gospodarskih i upravnih poslova općina. Osnovna djelatnost CEF-a: predmet: Adó, naplata, naplata, ubiranje poreza, porezna inspekcija, statistička djelatnost 1./Organizacija KÖH-a: Voditelj KÖH-a je javni bilježnik koji nadzire, upravlja i nadzire rad osoblja zaduženog za upravljačke, financijske, administrativne i porezne funkcije odjela. Upravljačkom tijelu, izvjestitelju za upravljanje financijskim organizacijama, blagajniku i dvama financijskim izvjestiteljima pomažu 2 administrativna izvjestitelja i jedan porezni upravitelj. Za rad 8-osobne organizacije, uspostavljeni ASP sustav je inspirabilan, a da bi se to postiglo, razvoj sjedišta planira se nabaviti odgovarajući sustav opreme od strane lokalne uprave. Osim 8 računalnih konfiguracija, tipkovnice, miša, monitora, operativnih sustava i uredskog aplikacijskog softvera, pisača visokih performansi, fotokopiranja, digitalizacije opreme, čitača kartica za osobne iskaznice, interaktivnog UPS-a, DIN-a, ormara i prekidača su neophodni. Preduvjet za pristupanje ASP-u je razvoj i prilagodba operativnog razvoja i regulatornog okvira, koji se provodi kroz reguliranje tijekova rada, uspostavu sigurnosnog sustava i reviziju regulatornog sustava u okviru projekta. Kao rezultat razvoja, dostupnosti informacijske komunikacije, stvaranja uvjeta za elektroničko upravljanje općinama, poboljšanja i pojednostavljenja kvalitete podataka specijaliziranih sustava lokalne uprave, transparentnosti, testiranja i potrebne obuke za rad, uz istodobno osiguravanje promidžbe. Tijekom razvoja zajednički je ured utvrdio da šest specijaliziranih sustava sustava ASP: sustav upravljanja dokumentima, sustav upravljanja, sustav inventara nekretnina, općinski porezni sustav, industrijski i trgovački sustav, sustav inventara nasljedstva. Tijekom nabave vanjski stručnjaci sudjeluju u ugovoru o povjeravanju u vezi s izdvajanjem/revizijom regulatornog sustava, zadaci upravljanja projektima rješavaju se s iskusnim članom osoblja u ugovoru o povjeravanju, a pristup obrazovanju provodi se računovodstvom troškova. Kupnja strojeva i opreme ne doseže prag obveze javne nabave, ali u skladu s propisima o nabavi općina sklapa ugovor na temelju najpovoljnije ponude uz 3 ponude. Nadopuna repozitorija podataka provodi se dijelom kod naših zaposlenika korištenjem vanjskih resursa, uzimajući u obzir druge poslove koji nastaju. (Croatian)
3 November 2022
0 references
Съвместната служба за местно самоуправление Pókaszepetki е създадена от общините Spiderszepet, Ring, Kemendollár, Vöckönd и Zalaistvánd и изпълнява административните икономически и административни въпроси на общините. Основна(и) дейност(и) на МСЕ: административна tevékenysége:Adó, събиране, събиране, събиране, данъчна проверка, статистическа дейност 1./Организация на КЬОХ: Ръководителят на KÖH е нотариусът, който контролира, управлява и контролира работата на персонала, отговарящ за управленските, финансовите, административните и данъчните функции на отдела. Ръководството, докладчикът по управлението на финансовата организация, касиерът и двама финансови докладчици се подпомагат от двама административни докладчици и 1 данъчен администратор. За работата на 8-членната организация създадената ASP система е вдъхновяваща и за да се постигне това, се планира развитието на седалището да придобие подходяща система за оборудване от местната власт. В допълнение към 8 компютърни конфигурации, клавиатура, мишка, монитор, операционни системи и софтуер за офис приложения, високопроизводителен принтер, фотокопиране, дигитализиращо оборудване, четци на карти за лични карти, интерактивни UPS, DIN, шкаф и превключвател са от съществено значение. Предпоставка за присъединяване към ASP е разработването и адаптирането на оперативното развитие и регулаторната рамка, която се осъществява чрез регулиране на работните процеси, създаване на система за сигурност и преглед на регулаторната система в рамките на проекта. В резултат на развитието, достъпността на информационната комуникация, създаването на условия за електронно администриране на общините, подобряването и опростяването на качеството на данните на специализираните системи на местно самоуправление, прозрачността, тестването и необходимото обучение за работа, като същевременно се гарантира публичност. В хода на разработването съвместният офис определи, че 6-те специализирани системи на системата ASP: система за управление на документи, система за управление, система за инвентаризация на недвижими имоти, общинска данъчна система, индустриална и търговска система, система за инвентаризация на наследството. По време на обществената поръчка външните експерти участват в договора за възлагане във връзка с излизането/преразглеждането на регулаторната система, задачите по управлението на проекта се решават с опитен служител в договора за възлагане, а достъпът до образование се извършва чрез осчетоводяване на разходите. Закупуването на машини и оборудване не достига прага на задължението за възлагане на обществени поръчки, но в съответствие с разпоредбите за възлагане на обществени поръчки на общините сключва договор въз основа на най-изгодната оферта в допълнение към 3 оферти. Попълването на хранилището за данни се извършва частично със собствените ни служители чрез използване на външни ресурси, като се вземат предвид и други възникващи задачи. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Pókaszepetki jungtinį vietos valdžios biurą įsteigė Spiderszepet, Ring, Kemendollįr, Vöckönd ir Zalaistvįnd savivaldybės, kurios vykdo administracinius ekonominius ir administracinius savivaldybių reikalus. Pagrindinė (-ės) EITP veikla (-os): administracinis tevékenysége: Adó, rinkimas, surinkimas, mokestinis patikrinimas, statistinė veikla 1./KÖH organizacija: KÖH vadovas yra notaras, kuris prižiūri, valdo ir kontroliuoja už departamento valdymo, finansines, administracines ir mokestines funkcijas atsakingų darbuotojų darbą. Vadovybei, finansų organizacijos valdymo pranešėjui, kasininkui ir 2 finansų pranešėjams padeda 2 administraciniai pranešėjai ir 1 mokesčių administratorius. Dėl 8 asmenų organizacijos darbo, sukurta ASP sistema yra įkvepianti, o norint tai pasiekti, vietos valdžia planuoja įsigyti tinkamą įrangos sistemą. Be 8 kompiuterio konfigūracijų, klaviatūra, pelė, monitorius, operacinės sistemos ir biuro taikomoji programinė įranga, aukštos kokybės spausdintuvas, fotokopijavimas, skaitmeninimo įranga, kortelių skaitytuvai ID kortelėms, interaktyvi UPS, DIN, stovo spintelė ir jungiklis yra labai svarbūs. Būtina sąlyga norint prisijungti prie ASP yra veiklos plėtojimo ir reguliavimo sistemos, kuri įgyvendinama reguliuojant darbo srautus, kuriant saugumo sistemą ir peržiūrint reguliavimo sistemą pagal projektą, kūrimas ir pritaikymas. Kuriant, užtikrinant informacijos perdavimo prieinamumą, sudarant sąlygas savivaldybių elektroniniam administravimui, gerinant ir supaprastinant vietos valdžios specialistų sistemų duomenų kokybę, užtikrinamas skaidrumas, testavimas ir veiklai būtinas mokymas, kartu užtikrinant viešumą. Kuriant bendrą biurą nustatyta, kad 6 specializuotos ASP sistemos sistemos: dokumentų valdymo sistema, valdymo sistema, nekilnojamojo turto inventorizacijos sistema, savivaldybių mokesčių sistema, pramoninė ir komercinė sistema, paveldėjimo inventorizacijos sistema. Viešųjų pirkimų metu išorės ekspertai dalyvauja patikėjimo sutartyje, susijusioje su reguliavimo sistemos peržiūrėjimu ir (arba) peržiūra, projekto valdymo užduotys sprendžiamos su patyrusiu darbuotoju pavedimo sutartyje, o galimybė mokytis suteikiama išlaidų apskaitos būdu. Mašinų ir įrangos pirkimas nesiekia viešųjų pirkimų įsipareigojimo ribos, tačiau pagal savivaldybių viešųjų pirkimų taisykles ji, be trijų pasiūlymų, sudaro sutartį, remdamasi palankiausiu pasiūlymu. Duomenų saugyklos papildymas iš dalies atliekamas su mūsų darbuotojais naudojant išorinius išteklius, atsižvelgiant į kitas kylančias užduotis. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Spoločný úrad miestnej samosprávy Pókaszepetki zriadili obce Spiderszepet, Ring, Kemendollár, Vöckönd a Zalaistvánd a na vykonávanie administratívnych hospodárskych a administratívnych záležitostí obcí. Hlavná(-é) obchodná(-é) činnosť(-y) NPE: administratívne tevékenysége:Adó, výber, výber, daňová kontrola, štatistická činnosť 1./Organizácia KÖH: Vedúcim KÖH je notár, ktorý dohliada, riadi a kontroluje prácu zamestnancov zodpovedných za riadiace, finančné, administratívne a daňové funkcie oddelenia. Hospodárstvu, spravodajcovi pre riadenie finančnej organizácie, pokladníkovi a dvom finančným spravodajcom pomáhajú dvaja administratívni spravodajcovia a jeden správca dane. Pre prácu 8-člennej organizácie je zavedený systém ASP inšpiratívny a na dosiahnutie tohto cieľa sa plánuje rozvoj sídla, aby miestna samospráva získala vhodný systém vybavenia. Okrem 8 konfigurácií počítača, klávesnice, myši, monitora, operačných systémov a kancelárskeho aplikačného softvéru, vysokovýkonnej tlačiarne, fotokopírovania, digitalizačného vybavenia, čítačiek kariet pre identifikačné karty, interaktívnych UPS, DIN, rackovej skrinky a prepínača sú nevyhnutné. Predpokladom pre vstup do ASP je rozvoj a prispôsobenie prevádzkového rozvoja a regulačného rámca, ktorý sa vykonáva prostredníctvom regulácie pracovných postupov, zriadenia bezpečnostného systému a preskúmania regulačného systému v rámci projektu. V dôsledku vývoja sa realizuje dostupnosť informačnej komunikácie, vytvorenie podmienok pre elektronickú správu obcí, zlepšenie a zjednodušenie kvality údajov v špecializovaných systémoch miestnej samosprávy, transparentnosť, testovanie a potrebná odborná príprava na prevádzku, pričom sa zabezpečí publicita. V priebehu vývoja spoločný úrad stanovil, že 6 špecializovaných systémov systému ASP: systém správy dokumentov, systém správy nehnuteľností, systém inventarizácie nehnuteľností, komunálny daňový systém, priemyselný a obchodný systém, systém inventarizácie dedičstva. Počas verejného obstarávania sú externí experti zapojení do zmluvy o poverení v súvislosti s ukončením/revíziou regulačného systému, úlohy riadenia projektu sa riešia so skúseným zamestnancom v zmluve o poverení a prístup k vzdelávaniu sa vykonáva prostredníctvom nákladového účtovníctva. Nákup strojov a zariadení nedosahuje prahovú hodnotu záväzku verejného obstarávania, ale v súlade s predpismi obcí o verejnom obstarávaní uzatvára zákazku na základe najvýhodnejšej ponuky popri 3 ponukách. Doplnenie úložiska údajov sa vykonáva čiastočne u našich vlastných zamestnancov prostredníctvom využívania externých zdrojov, berúc do úvahy ďalšie vznikajúce úlohy. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Společný úřad místní samosprávy Pókaszepetki byl zřízen obcemi Spiderszepet, Ring, Kemendollár, Vöckönd a Zalaistvánd a aby prováděl správní hospodářské a správní záležitosti obcí. Hlavní činnosti Nástroje pro propojení Evropy: administrativní tevékenysége:Adó, vybírání, vybírání, výběr, daňová kontrola, Statistická činnost 1./Organizace KÖH: Vedoucím KÖH je notář, který dohlíží, řídí a kontroluje práci zaměstnanců odpovědných za řídící, finanční, administrativní a daňové funkce oddělení. Vedoucímu řízení, zpravodaji vedení finanční organizace, pokladně a dvěma finančním zpravodajům jsou nápomocni 2 administrativní zpravodajové a 1 správce daně. Pro práci 8-person organizace, zavedený systém ASP je inspirativní, a k dosažení tohoto cíle se plánuje rozvoj sídla získat vhodný systém vybavení místní samosprávy. Kromě 8 počítačových konfigurací, klávesnice, myši, monitoru, operačních systémů a kancelářského aplikačního softwaru jsou nezbytné vysoce výkonné tiskárny, kopírování, digitalizační zařízení, čtečky karet pro průkazy totožnosti, interaktivní UPS, DIN, regálová skříň a přepínač. Předpokladem pro vstup do ASP je vývoj a přizpůsobení provozního vývoje a regulačního rámce, který je realizován prostřednictvím regulace pracovních postupů, zřízení bezpečnostního systému a přezkumu regulačního systému v rámci projektu. V důsledku rozvoje, dostupnosti informační komunikace, vytváření podmínek pro elektronickou správu obcí, zlepšení a zjednodušení kvality údajů specializovaných systémů místní správy, transparentnosti, testování a nezbytného školení pro provoz, při současném zajištění publicity. V průběhu vývoje společný úřad stanovil, že šest specializovaných systémů systému ASP: systém správy dokumentů, systém řízení, inventarizace nemovitostí, obecní daňový systém, průmyslový a obchodní systém, dědický inventář. Během zadávacího řízení jsou externí odborníci zapojeni do pověřovací smlouvy v souvislosti s out/revizí regulačního systému, úkoly projektového řízení jsou řešeny se zkušeným zaměstnancem ve smlouvě o pověření a přístup ke vzdělání se provádí prostřednictvím nákladového účetnictví. Nákup strojů a zařízení nedosahuje prahové hodnoty povinnosti zadávání veřejných zakázek, ale v souladu s předpisy obcí o veřejných zakázkách uzavírá smlouvu na základě nejvýhodnější nabídky vedle 3 nabídek. Doplňování datového úložiště se provádí částečně s našimi vlastními zaměstnanci pomocí externích zdrojů, s přihlédnutím k dalším úkolům. (Czech)
3 November 2022
0 references
A Junta de Administração Local de Pókaszepetki foi criada pelos municípios de Spiderszepet, Ring, Kemendollár, Vöckönd e Zalaistvánd, e para realizar os assuntos administrativos e económicos dos municípios. Atividades principais do MIE: administração tevékenysége:Adó, cobrança, cobrança, cobrança, inspeção fiscal, atividade estatística 1./Organização da KÖH: O chefe do KÖH é o notário, que supervisiona, gere e controla o trabalho do pessoal responsável pelas funções de gestão, financeira, administrativa e fiscal do departamento. A direção, o relator de gestão da organização financeira, o caixa e dois relatores financeiros são assistidos por dois relatores administrativos e um administrador fiscal. Para o trabalho da organização de 8 pessoas, o sistema ASP estabelecido é inspirado, e para isso o desenvolvimento da sede está planejado para adquirir um sistema de equipamentos adequados pelo governo local. Além de 8 configurações de computador, teclado, ratinho, monitor, sistemas operacionais e software de aplicação de escritório, impressora de alto desempenho, fotocópia, equipamento de digitalização, leitores de cartão para cartões de identificação, UPS interativo, DIN, cacifo de rack e interruptor são essenciais. O pré-requisito para a adesão ao PEA é o desenvolvimento e a adaptação do quadro de desenvolvimento operacional e regulamentar, que é implementado através da regulamentação dos fluxos de trabalho, da criação do sistema de segurança e da revisão do sistema regulamentar no âmbito do projeto. Como resultado do desenvolvimento, a acessibilidade da comunicação da informação, a criação de condições para a administração eletrônica dos concelhos, a melhoria e simplificação da qualidade dos dados dos sistemas especializados da administração local, a transparência, os testes e a formação necessária para o funcionamento são implementadas, garantindo simultaneamente a publicidade. No decurso do desenvolvimento, o Gabinete Conjunto estabeleceu que os 6 sistemas especializados do sistema ASP: sistema de gestão de documentos, sistema de gestão, sistema de inventário imobiliário, sistema fiscal municipal, sistema industrial e comercial, sistema de inventário de heranças. Durante a adjudicação, os peritos externos estão envolvidos no contrato de atribuição no âmbito da saída/revisão do sistema regulamentar, as tarefas de gestão do projeto são resolvidas com um membro do pessoal experiente no contrato de atribuição e o acesso à educação é efetuado através da contabilização dos custos. A aquisição de máquinas e equipamentos não atinge o limiar da obrigação de contratação pública, mas, em conformidade com a regulamentação em matéria de contratos públicos dos municípios, celebra um contrato com base na proposta mais vantajosa, para além de três propostas. O reabastecimento do repositório de dados é realizado em parte com nossos próprios funcionários através da utilização de recursos externos, tendo em conta outras tarefas que surjam. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
L-Uffiċċju Konġunt tal-Gvern Lokali ta’ Pókaszepetki ġie stabbilit mill-muniċipalitajiet ta’ Spiderszepet, Ring, Kemendollár, Vöckönd u Zalaistvánd, u biex iwettaq l-affarijiet amministrattivi ekonomiċi u amministrattivi tal-Muniċipalitajiet. Negozju(i) ewlieni/ewlenin tas-CEF: amministrattiva tevékenysége:Adó, ġbir, ġbir, spezzjoni tat-taxxa, Attività statistika 1./Organizzazzjoni tal-KÖH: Il-kap tal-KÖH huwa n-nutar, li jissorvelja, jamministra u jikkontrolla x-xogħol tal-persunal responsabbli għall-funzjonijiet ta’ ġestjoni, finanzjarji, amministrattivi u fiskali tad-dipartiment. Il-maniġment, ir-relatur tal-ġestjoni tal-organizzazzjoni finanzjarja, il-kaxxier u żewġ rapporteurs finanzjarji huma assistiti minn żewġ rapporteurs amministrattivi u amministratur tat-taxxa wieħed. Għall-ħidma tal-organizzazzjoni ta’ 8 persuni, is-sistema ASP stabbilita hija inspirabbli, u biex jinkiseb dan l-iżvilupp tas-sede huwa ppjanat li jakkwista sistema ta’ tagħmir xierqa mill-gvern lokali. Minbarra 8 konfigurazzjonijiet tal-kompjuter, tastiera, maws, monitor, sistemi operattivi u softwer għall-applikazzjoni tal-uffiċċju, printer ta’ prestazzjoni għolja, fotokopjar, tagħmir tad-diġitalizzazzjoni, qarrejja tal-karti għall-karti tal-identità, UPS interattivi, DIN, kabinett rack u swiċċ huma essenzjali. Il-prerekwiżit għas-sħubija fl-ASP huwa l-iżvilupp u l-adattament tal-iżvilupp operattiv u l-qafas regolatorju, li huwa implimentat permezz tar-regolamentazzjoni tal-flussi tax-xogħol, it-twaqqif tas-sistema tas-sigurtà u r-reviżjoni tas-sistema regolatorja fil-qafas tal-proġett. Bħala riżultat tal-iżvilupp, l-aċċessibbiltà tal-komunikazzjoni tal-informazzjoni, il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-amministrazzjoni elettronika tal-muniċipalitajiet, it-titjib u s-simplifikazzjoni tal-kwalità tad-data tas-sistemi speċjalizzati tal-gvern lokali, it-trasparenza, l-ittestjar u t-taħriġ meħtieġ għall-operat huma implimentati, filwaqt li tiġi żgurata l-pubbliċità. Matul l-iżvilupp, l-uffiċċju konġunt stabbilixxa li s-6 sistemi speċjalizzati tas-sistema ASP: sistema ta’ ġestjoni tad-dokumenti, sistema ta’ ġestjoni, sistema ta’ inventarju tal-proprjetà immobbli, sistema tat-taxxa muniċipali, sistema industrijali u kummerċjali, sistema ta’ inventarju tal-wirt. Matul l-akkwist, esperti esterni huma involuti fil-kuntratt ta’ inkarigu b’rabta mal-ħruġ/reviżjoni tas-sistema regolatorja, il-kompiti ta’ ġestjoni tal-proġett jiġu solvuti b’membru tal-persunal b’esperjenza fil-kuntratt ta’ inkarigu, u l-aċċess għall-edukazzjoni jitwettaq permezz ta’ kontabilità tal-ispejjeż. Ix-xiri ta’ makkinarju u tagħmir ma jilħaqx il-limitu tal-obbligu tal-akkwist pubbliku, iżda skont ir-regolamenti dwar l-akkwist tal-muniċipalitajiet, huwa jikkonkludi kuntratt fuq il-bażi tal-offerta l-aktar vantaġġuża flimkien ma’ 3 offerti. Ir-riforniment tar-repożitorju tad-data jitwettaq parzjalment mal-impjegati tagħna stess permezz tal-użu ta’ riżorsi esterni, filwaqt li jitqiesu kompiti oħra li jirriżultaw. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Pókaszepetki Joint Local Government Office blev oprettet af kommunerne Spiderszepet, Ring, Kemendollár, Vöckönd og Zalaistvánd og at udføre de administrative økonomiske og administrative anliggender i kommunerne. CEF's kerneforretning(er): administrativ tevékenysége: Adó, opkrævning, opkrævning, skattekontrol, statistisk aktivitet 1./Organisation af KÖH: Lederen af KÖH er notaren, der fører tilsyn med, forvalter og kontrollerer det arbejde, der udføres af det personale, der er ansvarligt for afdelingens forvaltning, finansielle, administrative og skattemæssige funktioner. Forvaltnings-, finansorganisationens ledelsesordfører, kasserer og to finansielle ordførere bistås af to administrative ordførere og 1 skatteadministrator. For arbejdet i 8-personers organisation er det etablerede ASP-system inspirerende, og for at opnå dette er udviklingen af sædet planlagt til at erhverve et passende udstyrssystem af den lokale regering. Ud over 8 computerkonfigurationer, tastatur, mus, skærm, operativsystemer og kontorapplikationssoftware, højtydende printer, fotokopiering, digitaliseringsudstyr, kortlæsere til ID-kort, interaktive UPS, DIN, rack kabinet og switch er afgørende. Forudsætningen for at deltage i ASP er udviklingen og tilpasningen af den operationelle udvikling og de lovgivningsmæssige rammer, som gennemføres gennem regulering af arbejdsgange, etablering af sikkerhedssystemet og revision af reguleringssystemet inden for rammerne af projektet. Som et resultat af udviklingen, tilgængeligheden af informationskommunikation, skabelse af betingelser for den elektroniske forvaltning af kommuner, forbedring og forenkling af datakvaliteten i de lokale myndigheders specialsystemer, gennemsigtighed, testning og den nødvendige uddannelse til drift gennemføres, samtidig med at der sikres offentlig omtale. I forbindelse med udviklingen fastsatte det fælles kontor, at de seks specialiserede systemer i ASP-systemet: dokumentstyringssystem, ledelsessystem, ejendomsopgørelsessystem, kommunalt skattesystem, industri- og handelssystem, arveopgørelsessystem. Under udbuddet er eksterne eksperter involveret i overdragelseskontrakten i forbindelse med udskrivning/revision af reguleringssystemet, projektledelsesopgaver løses med en erfaren medarbejder i overdragelseskontrakten, og adgangen til uddannelse udføres ved hjælp af omkostningsregnskab. Indkøb af maskiner og udstyr når ikke op på tærsklen for forpligtelsen til offentlige indkøb, men indgår i overensstemmelse med kommunernes udbudsregler en kontrakt på grundlag af det mest fordelagtige tilbud ud over tre tilbud. Genopfyldningen af datalageret sker dels med vores egne medarbejdere ved brug af eksterne ressourcer under hensyntagen til andre opgaver, der måtte opstå. (Danish)
3 November 2022
0 references
Το Κοινό Γραφείο Τοπικής Αυτοδιοίκησης Pókaszepetki ιδρύθηκε από τους δήμους Spiderszepet, Ring, Kemendollár, Vöckönd και Zalaistvánd, καθώς και για τη διεκπεραίωση των διοικητικών οικονομικών και διοικητικών υποθέσεων των δήμων. Βασικές δραστηριότητες της ΔΣΕ: διοικητική tevékenysége:Adó, είσπραξη, είσπραξη, είσπραξη, φορολογικός έλεγχος, στατιστική δραστηριότητα 1./Οργανισμός του KÖH: Επικεφαλής του KÖH είναι ο συμβολαιογράφος, ο οποίος επιβλέπει, διαχειρίζεται και ελέγχει το έργο του προσωπικού που είναι επιφορτισμένο με τις διαχειριστικές, οικονομικές, διοικητικές και φορολογικές λειτουργίες της υπηρεσίας. Η διοίκηση, ο εισηγητής διαχείρισης του χρηματοπιστωτικού οργανισμού, ο ταμίας και οι δύο οικονομικοί εισηγητές επικουρούνται από 2 διοικητικούς εισηγητές και έναν φορολογικό διαχειριστή. Για το έργο της οργάνωσης των 8 ατόμων, το καθιερωμένο σύστημα ASP είναι ανεπιθύμητο και για να επιτευχθεί αυτό σχεδιάζεται η ανάπτυξη της έδρας για την απόκτηση κατάλληλου συστήματος εξοπλισμού από την τοπική αυτοδιοίκηση. Εκτός από 8 διαμορφώσεις υπολογιστών, πληκτρολόγιο, ποντίκι, οθόνη, λειτουργικά συστήματα και λογισμικό εφαρμογών γραφείου, εκτυπωτής υψηλής απόδοσης, φωτοαντιγραφή, εξοπλισμός ψηφιοποίησης, αναγνώστες καρτών για κάρτες ταυτότητας, διαδραστικό UPS, DIN, ντουλάπι ραφιών και διακόπτη είναι απαραίτητα. Προϋπόθεση για την ένταξη στην ASP είναι η ανάπτυξη και προσαρμογή του λειτουργικού αναπτυξιακού και κανονιστικού πλαισίου, το οποίο υλοποιείται μέσω της ρύθμισης των ροών εργασίας, της δημιουργίας του συστήματος ασφαλείας και της αναθεώρησης του ρυθμιστικού συστήματος στο πλαίσιο του έργου. Ως αποτέλεσμα της ανάπτυξης, της προσβασιμότητας στην επικοινωνία πληροφοριών, της δημιουργίας προϋποθέσεων για την ηλεκτρονική διοίκηση των δήμων, της βελτίωσης και απλούστευσης της ποιότητας των δεδομένων των εξειδικευμένων συστημάτων τοπικής αυτοδιοίκησης, της διαφάνειας, των δοκιμών και της απαραίτητης κατάρτισης για τη λειτουργία, με παράλληλη διασφάλιση της δημοσιότητας. Κατά τη διάρκεια της ανάπτυξης, η κοινή υπηρεσία όρισε ότι τα 6 εξειδικευμένα συστήματα του συστήματος ASP: σύστημα διαχείρισης εγγράφων, σύστημα διαχείρισης, σύστημα απογραφής ακινήτων, δημοτικό φορολογικό σύστημα, βιομηχανικό και εμπορικό σύστημα, σύστημα απογραφής κληρονομιών. Κατά τη διάρκεια της προμήθειας, εξωτερικοί εμπειρογνώμονες συμμετέχουν στη σύμβαση ανάθεσης σε σχέση με την κατάργηση/αναθεώρηση του ρυθμιστικού συστήματος, τα καθήκοντα διαχείρισης του έργου επιλύονται με έμπειρο υπάλληλο στη σύμβαση ανάθεσης και η πρόσβαση στην εκπαίδευση πραγματοποιείται μέσω κοστολόγησης. Η αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού δεν φθάνει το κατώτατο όριο της υποχρέωσης σύναψης δημόσιων συμβάσεων, αλλά σύμφωνα με τους κανονισμούς περί δημοσίων συμβάσεων των δήμων, συνάπτει σύμβαση βάσει της πλέον συμφέρουσας προσφοράς επιπλέον των 3 προσφορών. Η αναπλήρωση του αποθετηρίου δεδομένων πραγματοποιείται εν μέρει με τους δικούς μας υπαλλήλους μέσω της χρήσης εξωτερικών πόρων, λαμβάνοντας υπόψη άλλα καθήκοντα που προκύπτουν. (Greek)
3 November 2022
0 references
Het Pókaszepetki Joint Local Government Office werd opgericht door de gemeenten Spiderszepet, Ring, Kemendollár, Vöckönd en Zalaistvánd, en om de administratieve economische en administratieve aangelegenheden van de gemeenten uit te voeren. Kernactiviteiten van de CEF: administratieve tevékenysége:Adó, heffing, heffing, inning, belastingcontrole, statistische activiteit 1./Organisatie van de KÖH: Het hoofd van de KÖH is de notaris, die toezicht houdt op, beheert en controleert het werk van het personeel dat verantwoordelijk is voor de management-, financiële, administratieve en fiscale functies van de dienst. De beheersrapporteur, de beheersrapporteur van de financiële organisatie, de kassier en 2 financiële rapporteurs worden bijgestaan door 2 administratieve rapporteurs en 1 fiscaal administrateur. Voor het werk van de 8-persoons organisatie is het gevestigde ASP-systeem inspirerend, en om dit te bereiken is de ontwikkeling van de zetel gepland om een geschikt uitrustingssysteem door de lokale overheid te verwerven. Naast 8 computerconfiguraties, toetsenbord, muis, monitor, besturingssystemen en office applicatie software, high performance printer, fotokopiëren, digitaliseren apparatuur, kaartlezers voor ID-kaarten, interactieve UPS, DIN, rack kast en schakelaar zijn essentieel. De eerste voorwaarde voor toetreding tot het ASP is de ontwikkeling en aanpassing van het operationele ontwikkelings- en regelgevingskader, dat ten uitvoer wordt gelegd door de regulering van workflows, het opzetten van het beveiligingssysteem en de herziening van het regelgevingssysteem in het kader van het project. Als gevolg van de ontwikkeling worden de toegankelijkheid van de informatiecommunicatie, de totstandbrenging van voorwaarden voor het elektronisch bestuur van gemeenten, de verbetering en vereenvoudiging van de gegevenskwaliteit van de gespecialiseerde systemen van de lokale overheid, de transparantie, het testen en de noodzakelijke opleiding voor de exploitatie geïmplementeerd, waarbij de publiciteit wordt gewaarborgd. In de loop van de ontwikkeling heeft het gezamenlijke bureau vastgesteld dat de 6 gespecialiseerde systemen van het ASP-systeem: documentbeheersysteem, beheersysteem, het systeem van de onroerend goedinventaris, gemeentelijk belastingsysteem, industrieel en commercieel systeem, het systeem van de erfenisinventaris. Tijdens de aanbesteding zijn externe deskundigen betrokken bij de opdracht tot toewijzing in verband met de out/herziening van het regelgevingssysteem, worden de projectbeheertaken opgelost met een ervaren personeelslid in de opdracht tot toewijzing, en de toegang tot onderwijs wordt uitgevoerd door middel van kostenberekening. De aankoop van machines en uitrusting bereikt niet de drempel van de openbare aanbestedingsverplichting, maar sluit in overeenstemming met de aanbestedingsregels van de gemeenten een contract af op basis van de meest voordelige inschrijving naast drie offertes. De aanvulling van de gegevensbank wordt deels uitgevoerd met onze eigen medewerkers door het gebruik van externe middelen, rekening houdend met andere taken die ontstaan. (Dutch)
3 November 2022
0 references
Kommunstyrelsen i Pókaszepetki inrättades av kommunerna Spiderszepet, Ring, Kemendollár, Vöckönd och Zalaistvánd och för att sköta kommunernas ekonomiska och administrativa angelägenheter. FSE:s kärnverksamhet(er): administrativ tevékenysége:Adó, uttag, uttag, uppbörd, skattekontroll, statistisk verksamhet 1./Organisation av KÖH: Chef för KÖH är notarien, som övervakar, förvaltar och kontrollerar arbetet för den personal som ansvarar för avdelningens lednings-, ekonomi-, förvaltnings- och skattefunktioner. Ledningen, den ekonomiska organisationens föredragande, kassör och två finansföredragande bistås av två administrativa föredragande och en skatteförvaltare. För 8-personsorganisationens arbete är det etablerade ASP-systemet inspirabelt, och för att uppnå detta planeras utvecklingen av sätet för att förvärva ett lämpligt utrustningssystem av den lokala regeringen. Förutom 8 datorkonfigurationer, tangentbord, mus, bildskärm, operativsystem och kontorsprogram, högpresterande skrivare, kopiering, digital utrustning, kortläsare för ID-kort, interaktiva UPS, DIN, rackskåp och switch är viktiga. Förutsättningen för att ansluta sig till ASP är utveckling och anpassning av den operativa utvecklingen och regelverket, som genomförs genom reglering av arbetsflöden, inrättande av säkerhetssystem och översyn av regleringssystemet inom ramen för projektet. Som ett resultat av utvecklingen, tillgängligheten till informationskommunikation, skapandet av förutsättningar för den elektroniska förvaltningen av kommunerna, förbättring och förenkling av uppgifternas kvalitet i de lokala myndigheternas specialistsystem, öppenhet, testning och nödvändig utbildning för verksamheten genomförs, samtidigt som publicitet säkerställs. Under utvecklingen angav det gemensamma kontoret att de sex specialiserade systemen i ASP-systemet: dokumenthanteringssystem, ledningssystem, fastighetsinventeringssystem, kommunalt skattesystem, industri- och handelssystem, arvsinventeringssystem. Under upphandlingen deltar externa experter i uppdragskontraktet i samband med ut/översyn av regelsystemet, projektledningsuppgifterna löses med en erfaren anställd i uppdragskontraktet och tillgången till utbildning sker genom kostnadsredovisning. Inköp av maskiner och utrustning når inte upp till tröskelvärdet för offentlig upphandling, men i enlighet med kommunernas upphandlingsbestämmelser ingår ett kontrakt på grundval av det mest fördelaktiga anbudet utöver tre anbud. Påfyllningen av databasen sker delvis med våra egna anställda genom användning av externa resurser, med beaktande av andra uppgifter som uppstår. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Pókaszepetki kopīgo pašvaldību biroju izveidoja Spiderszepet, Ring, Kemendollár, Vöckönd un Zalaistvánd pašvaldības, lai veiktu pašvaldību administratīvos ekonomiskos un administratīvos jautājumus. EISI pamatdarbība(-i): administratīvais tékenysége:Adó, iekasēšana, iekasēšana, nodokļu pārbaude, statistiskā darbība 1./KÖH organizācija: KÖH vadītājs ir notārs, kas uzrauga, vada un kontrolē par departamenta vadības, finanšu, administratīvo un nodokļu funkcijām atbildīgo darbinieku darbu. Vadības, finanšu organizācijas vadības referentam, kasierim un diviem finanšu referentiem palīdz divi administratīvie referenti un 1 nodokļu administrators. 8 personu organizācijas darbā izveidotā ASP sistēma ir iedvesmojoša, un, lai to panāktu, pašvaldība plāno iegūt piemērotu aprīkojuma sistēmu. Papildus 8 datoru konfigurācijām, tastatūra, pele, monitors, operētājsistēmas un biroja lietojumprogrammu programmatūra, augstas veiktspējas printeris, fotokopēšana, digitalizācijas iekārtas, karšu lasītāji ID kartēm, interaktīvais UPS, DIN, plaukts skapis un slēdzis ir būtiski. Priekšnoteikums, lai pievienotos ASP, ir darbības attīstības un tiesiskā regulējuma izstrāde un pielāgošana, kas tiek īstenota, regulējot darbplūsmas, izveidojot drošības sistēmu un pārskatot normatīvo sistēmu projekta ietvaros. Attīstības rezultātā tiek īstenota informācijas komunikācijas pieejamība, pašvaldību elektroniskās pārvaldes apstākļu radīšana, pašvaldību speciālistu sistēmu datu kvalitātes uzlabošana un vienkāršošana, pārredzamība, testēšana un darbībai nepieciešamā apmācība, vienlaikus nodrošinot publicitāti. Izstrādes gaitā kopīgais birojs noteica, ka ASP sistēmas sešas specializētās sistēmas: dokumentu pārvaldības sistēma, vadības sistēma, nekustamā īpašuma inventarizācijas sistēma, pašvaldības nodokļu sistēma, rūpnieciskā un komerciālā sistēma, mantojuma inventarizācijas sistēma. Iepirkuma laikā pilnvarojuma līgumā ir iesaistīti ārējie eksperti saistībā ar normatīvās sistēmas izbeigšanu/pārskatīšanu, projekta vadības uzdevumi tiek risināti ar pieredzējušu darbinieku pilnvarojuma līgumā, un piekļuve izglītībai tiek veikta, izmantojot izmaksu uzskaiti. Iekārtu un iekārtu iegāde nesasniedz publiskā iepirkuma pienākuma slieksni, bet saskaņā ar pašvaldību iepirkuma noteikumiem tā noslēdz līgumu, pamatojoties uz visizdevīgāko piedāvājumu papildus 3 piedāvājumiem. Datu krātuves papildināšana tiek veikta daļēji ar mūsu pašu darbiniekiem, izmantojot ārējos resursus, ņemot vērā citus radušos uzdevumus. (Latvian)
3 November 2022
0 references
Il Pókaszepetki Joint Local Government Office è stato istituito dai comuni di Spiderszepet, Ring, Kemendollár, Vöckönd e Zalaistvánd e per svolgere gli affari amministrativi e economici dei Comuni. Principali attività del CEF: tevékenysége amministrativo:Adó, prelievo, prelievo, riscossione, controllo fiscale, attività statistica 1./Organizzazione del KÖH: Il capo del KÖH è il notaio, che supervisiona, gestisce e controlla il lavoro del personale responsabile delle funzioni gestionali, finanziarie, amministrative e fiscali del dipartimento. La direzione, il relatore di gestione dell'organizzazione finanziaria, la cassiera e 2 relatori finanziari sono assistiti da 2 relatori amministrativi e 1 amministratore fiscale. Per il lavoro dell'organizzazione di 8 persone, il sistema ASP stabilito è inspirabile, e per raggiungere questo obiettivo lo sviluppo della sede è progettato per acquisire un adeguato sistema di attrezzature da parte del governo locale. Oltre a 8 configurazioni di computer, tastiera, mouse, monitor, sistemi operativi e software per applicazioni per ufficio, stampanti ad alte prestazioni, fotocopiatura, apparecchiature di digitalizzazione, lettori di schede per carte d'identità, UPS interattivi, DIN, rack cabinet e switch sono essenziali. Il prerequisito per l'adesione all'ASP è lo sviluppo e l'adeguamento dello sviluppo operativo e del quadro normativo, che viene attuato attraverso la regolamentazione dei flussi di lavoro, l'istituzione del sistema di sicurezza e la revisione del sistema normativo nell'ambito del progetto. A seguito dello sviluppo, dell'accessibilità della comunicazione informativa, della creazione di condizioni per l'amministrazione elettronica dei comuni, del miglioramento e della semplificazione della qualità dei dati dei sistemi specialistici delle amministrazioni locali, della trasparenza, dei test e della formazione necessaria per il funzionamento, sono attuati, garantendo nel contempo la pubblicità. Nel corso dello sviluppo, l'ufficio congiunto ha stabilito che i 6 sistemi specializzati del sistema ASP: sistema di gestione dei documenti, sistema di gestione, sistema di inventario immobiliare, sistema fiscale comunale, sistema industriale e commerciale, sistema di inventario ereditario. Durante l'appalto, esperti esterni sono coinvolti nel contratto di incarico in relazione all'out/revisione del sistema normativo, i compiti di gestione del progetto sono risolti con un membro del personale esperto nel contratto di incarico, e l'accesso all'istruzione è effettuato mediante contabilità dei costi. L'acquisto di macchinari e attrezzature non raggiunge la soglia dell'obbligo di appalto pubblico, ma in conformità con la normativa in materia di appalti dei comuni, conclude un contratto sulla base dell'offerta più vantaggiosa in aggiunta a 3 offerte. La ricostituzione dell'archivio dati viene effettuata in parte presso i nostri dipendenti attraverso l'utilizzo di risorse esterne, tenendo conto di altri compiti derivanti. (Italian)
3 November 2022
0 references
Pókaszepetk, Zala
0 references
Identifiers
KÖFOP-1.2.1-VEKOP-16-2016-00275
0 references