ACCESSION OF THE MUNICIPALITY OF KÖRÖSTARCSA TO THE ASP CENTRE (Q3944729)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3944729 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ACCESSION OF THE MUNICIPALITY OF KÖRÖSTARCSA TO THE ASP CENTRE |
Project Q3944729 in Hungary |
Statements
6,000,000.0 forint
0 references
16,401.75 Euro
0 references
1 September 2016
0 references
30 June 2018
0 references
KÖRÖSTARCSA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA
0 references
46°53'25.73"N, 21°1'4.91"E
0 references
A fejlesztés részletes szakmai tartalma - Az önkormányzat bemutatása: Köröstarcsa Község Önkormányzata önálló polgármesteri hivatalt tart fent a településen. A Hivatal köztisztviselőinek száma 10 fő, ebből az ASP programban érintett beosztott dolgozók 9 fő, vezető 1 fő. Az ASP rendszerhez történő csatlakozást túlnyomó részt saját és kisebb mértékben külső erőforrásokkal valósítjuk meg. Közbeszerzési eljárás kötelezettsége jelen pályázat megvalósítása során nem merül fel. - Megvalósítandó tevékenységek: o Eszközbeszerzés: A projekt keretén belül beszerezzük a szakrendszerek működtetéséhez szükséges számítástechnikai eszközöket, az ASP rendszert használó 10 fő köztisztviselő számára. A beszerzésre kerülő eszközök tételes részletezését a projekt költségvetése tartalmazza. o Szabályzási keretrendszer kialakítása: A Hivatal IT biztonsági szabályzatának, Iratkezelési szabályzatának és Gazdálkodási szabályzatának szükséges módosítását külső szakértő bevonásával fogjuk elvégezni. o Szakrendszerek adatminőségének javítása, migrációja: Felülvizsgáljuk a migrálásra kerülő adatállományokat és elvégezzük a szükséges tisztításokat a megfelelő adatminőség elérése érdekében. Meghatározzuk a hozzáférésre jogosultak körét a rendszer indításához szükséges indítási beállításokat. Elvégezzük az adatoknak a rendeletnek megfelelő migrálását. Végrehajtjuk az adatok betöltését az informatikai rendszerbe, az esetleges hibákat kijavítjuk. o Oktatás: A biztosítjuk valamennyi rendszert használó dolgozó ASP szolgáltatásokhoz kapcsolódó oktatásokon való részvételét, ehhez utazási költségek kerültek megtervezésre a projekt költségvetésében. o Tesztelés, élesítés: A csatlakozás során leteszteljük és ellenőrizzük a kialakított szolgáltatások működését, a migrált és átadott adatokat. o Projektmenedzsment: A projekt előkészítéséhez és megvalósításához a hivatali dolgozókból álló projektmenedzsmentet állítunk fel és működtetünk a projekt végrehajtás teljes időszakában. o Kötelező tájékoztatás és nyilvánosság: A projekt megvalósítása során önkormányzatunk a tájékoztatásra és nyilvánosságra vonatkozó kötelezettségeket teljesíti. o Horizontális követelmények teljesítése: Teljesítjük a projekt adatlapon vállalt horizontális követelményeket. - Valamennyi, a 3000 fő alatti lakosságszámú önkormányzatok számára előírt tevékenységek megvalósítását elvégezzük. Valamennyi tevékenység vonatkozásában megtettük a nyilatkozatokat. (Hungarian)
0 references
Detailed professional content of the development — Presentation of the municipality: The Municipality of Köröstarcsa maintains an independent mayor’s office in the village. The number of civil servants in the Office is 10, of which the subordinate staff involved in the ASP programme are 9, and 1 executive. Most of the connection to the ASP system is carried out with our own and, to a lesser extent, external resources. There is no obligation to tender in the course of the implementation of this tender. — Activities to be carried out: O Purchase of equipment: Within the framework of the project, we acquire the IT equipment necessary for the operation of the specialised systems for 10 civil servants using the ASP system. The detailed breakdown of the assets to be procured is included in the project budget. O Developing a regulatory framework: The necessary changes to the Office’s IT security rules, files management rules and management regulations will be carried out with the involvement of an external expert. We review the data files to be migrated and perform the necessary cleaning to achieve the right data quality. We define the scope of access rights to start the system. We will migrate the data in accordance with the Regulation. We perform the loading of the data into the IT system, correct any errors. O Education: We ensure the participation of workers using all systems in trainings related to ASP services, for which travel costs are planned in the project budget. O Testing, sharpening: During the connection, we test and verify the operation of the established services, the migrated and transferred data. O Project Management: For the preparation and implementation of the project, we set up and operate a project management consisting of official staff throughout the project implementation period. O Compulsory information and publicity: During the implementation of the project, our municipality fulfils the information and publicity obligations. O Compliance with horizontal requirements: We fulfil the horizontal requirements of the project fiche. — All the activities required for municipalities with a population of less than 3 000 are carried out. We have made declarations for all activities. (English)
9 February 2022
0.2101012292406547
0 references
Contenu professionnel détaillé du développement — Présentation de la commune: La commune de Köröstarcsa dispose d’un bureau de maire indépendant dans le village. Le nombre de fonctionnaires au sein de l’Office est de 10, dont 9 membres du personnel subalterne participant au programme ASP et 1 exécutif. La plus grande partie de la connexion au système ASP est effectuée avec des ressources propres et, dans une moindre mesure, externes. Il n’y a pas d’obligation de soumissionner au cours de la mise en œuvre du présent appel d’offres. — Activités à réaliser: O Achat de matériel: Dans le cadre du projet, nous acquérons l’équipement informatique nécessaire au fonctionnement des systèmes spécialisés pour 10 fonctionnaires utilisant le système ASP. La ventilation détaillée des actifs à acquérir est incluse dans le budget du projet. O Élaboration d’un cadre de réglementation: Les modifications nécessaires aux règles de sécurité informatique de l’Office, aux règles de gestion des dossiers et aux règlements de gestion seront effectuées avec la participation d’un expert externe. Nous examinons les fichiers de données à migrer et effectuons le nettoyage nécessaire pour atteindre la bonne qualité des données. Nous définissons la portée des droits d’accès pour démarrer le système. Nous migrerons les données conformément au règlement. Nous effectuons le chargement des données dans le système informatique, corrigez les erreurs éventuelles. O Éducation: Nous assurons la participation des travailleurs utilisant tous les systèmes à des formations liées aux services ASP, pour lesquelles les frais de déplacement sont prévus dans le budget du projet. O Essais, affûtage: Lors de la connexion, nous testons et vérifions le fonctionnement des services établis, les données migrées et transférées. O Gestion de projet: Pour la préparation et la mise en œuvre du projet, nous avons mis en place et mis en œuvre une gestion de projet composée de personnel officiel tout au long de la période de mise en œuvre du projet. O Information obligatoire et publicité: Au cours de la mise en œuvre du projet, notre municipalité remplit les obligations d’information et de publicité. O Conformité aux exigences horizontales: Nous répondons aux exigences horizontales de la fiche projet. — Toutes les activités requises pour les communes de moins de 3 000 habitants sont réalisées. Nous avons fait des déclarations pour toutes les activités. (French)
10 February 2022
0 references
Arenduse üksikasjalik kutsealane sisu – omavalitsuse tutvustus: Köröstarcsa omavalitsusel on külas sõltumatu linnapea büroo. Ametis on 10 riigiteenistujat, kellest ASP-programmis osalevad 9 alluvat töötajat ja üks juhtivtöötaja. Suurem osa ASP-süsteemiga ühendamisest toimub meie enda ja vähemal määral ka väliste vahenditega. Käesoleva pakkumuse rakendamise ajal ei ole pakkumismenetlust vaja teha. – Tegevused, mida tuleb ellu viia: O Seadme ostmine: Projekti raames omandame IT-seadmed, mis on vajalikud erisüsteemide toimimiseks 10 riigiteenistujale, kasutades ASP süsteemi. Hangitavate varade üksikasjalik jaotus on esitatud projekti eelarves. O Õigusraamistiku väljatöötamine: Ameti IT-turvalisuse eeskirjadesse, failide haldamise eeskirjadesse ja halduseeskirjadesse tehtavad vajalikud muudatused tehakse väliseksperdi kaasabil. Kontrollime migreeritavaid andmefaile ja teeme vajaliku puhastuse, et saavutada õige andmekvaliteet. Määratleme juurdepääsuõiguste ulatuse süsteemi käivitamiseks. Me migreerume andmed vastavalt määrusele. Teostame andmete laadimist IT-süsteemi, parandame kõik vead. O Haridus: Tagame kõiki süsteeme kasutavate töötajate osalemise ASP-teenustega seotud koolitustel, mille reisikulud on projekti eelarves planeeritud. O Testimine, teritamine: Ühenduse ajal katsetame ja kontrollime olemasolevate teenuste toimimist, migreerunud ja edastatud andmeid. O Projektijuhtimine: Projekti ettevalmistamiseks ja elluviimiseks lõime ja rakendame projektijuhtimise, mis koosneb ametnikest kogu projekti rakendusperioodi jooksul. O Kohustuslik teave ja avalikustamine: Projekti elluviimise ajal täidab meie omavalitsus teavitamis- ja avalikustamiskohustusi. O Vastavus horisontaalsetele nõuetele: Täidame projektikirjelduse horisontaalsed nõuded. – Kõik tegevused, mis on vajalikud alla 3000 elanikuga omavalitsustele, viiakse ellu. Oleme esitanud deklaratsioonid kõigi tegevuste kohta. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Išsamus profesinis plėtros turinys – savivaldybės pristatymas: Köröstarcsa savivaldybė turi nepriklausomą mero biurą kaime. Tarnyboje yra 10 valstybės tarnautojų, iš kurių ASP programoje dalyvaujantys pavaldūs darbuotojai yra 9, o 1 vykdomasis darbuotojas. Dauguma prijungimo prie ASP sistemos vykdoma su mūsų pačių ir, kiek mažesniu mastu, išorės ištekliais. Šio konkurso vykdymo metu nėra jokio įpareigojimo dalyvauti konkurse. Vykdytina veikla: O Įrangos pirkimas: Projekto metu įsigyjame IT įrangą, reikalingą specializuotų sistemų eksploatavimui 10 valstybės tarnautojų, naudojančių ASP sistemą. Išsamus perkamo turto suskirstymas įtraukiamas į projekto biudžetą. O reguliavimo sistemos kūrimas: Būtini Biuro IT saugumo taisyklių, bylų tvarkymo taisyklių ir valdymo taisyklių pakeitimai bus atliekami dalyvaujant išorės ekspertui. Mes peržiūrime duomenų failus, kuriuos reikia perkelti, ir atliekame reikiamą valymą, kad pasiektume tinkamą duomenų kokybę. Mes apibrėžiame prieigos teisių apimtį, kad galėtume pradėti sistemą. Duomenis perkelsime pagal reglamentą. Atliekame duomenų įkėlimą į IT sistemą, ištaisome visas klaidas. O Švietimas: Užtikriname, kad darbuotojai, naudojantys visas sistemas, dalyvautų mokymuose, susijusiuose su ASP paslaugomis, kurių kelionės išlaidos planuojamos projekto biudžete. O testavimas, galandimas: Prijungimo metu mes testuojame ir tikriname nusistovėjusių paslaugų veikimą, perkeltus ir perduodamus duomenis. O Projektų valdymas: Projekto rengimui ir įgyvendinimui sukūrėme ir valdome projekto valdymą, kurį sudaro oficialūs darbuotojai per visą projekto įgyvendinimo laikotarpį. O Privaloma informacija ir viešinimas: Projekto įgyvendinimo metu mūsų savivaldybė vykdo informavimo ir viešinimo įsipareigojimus. O horizontaliųjų reikalavimų laikymasis: Mes atitinkame projekto vardinių parametrų lentelės horizontaliuosius reikalavimus. – Vykdoma visa savivaldybių, kuriose gyvena mažiau nei 3 000 gyventojų, veikla. Mes pateikėme deklaracijas dėl visos veiklos. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Contenuto professionale dettagliato dello sviluppo — Presentazione del comune: Il comune di Köröstarcsa mantiene un ufficio di sindaco indipendente nel villaggio. Il numero di funzionari dell'Ufficio è di 10, di cui il personale subordinato coinvolto nel programma ASP è 9 e 1 dirigente. La maggior parte del collegamento con il sistema ASP viene effettuata con risorse proprie e, in misura minore, esterne. Non vi è alcun obbligo di presentare offerte nel corso dell'esecuzione della presente offerta. — Attività da svolgere: O Acquisto di attrezzature: Nell'ambito del progetto, acquisiamo le attrezzature informatiche necessarie per il funzionamento dei sistemi specializzati per 10 dipendenti pubblici che utilizzano il sistema ASP. La ripartizione dettagliata degli attivi da acquisire è inclusa nel bilancio del progetto. O Sviluppare un quadro normativo: Le necessarie modifiche alle norme di sicurezza informatica dell'Ufficio, alle norme sulla gestione dei fascicoli e ai regolamenti di gestione saranno effettuate con il coinvolgimento di un esperto esterno. Esaminiamo i file di dati da migrare ed eseguiamo la pulizia necessaria per ottenere la giusta qualità dei dati. Definiamo la portata dei diritti di accesso per avviare il sistema. Procederemo alla migrazione dei dati in conformità con il Regolamento. Effettuiamo il caricamento dei dati nel sistema informatico, correggiamo eventuali errori. O Istruzione: Garantiamo la partecipazione dei lavoratori che utilizzano tutti i sistemi alla formazione relativa ai servizi ASP, per i quali i costi di viaggio sono previsti nel budget del progetto. O Prova, affilatura: Durante la connessione, verifichiamo e verifichiamo il funzionamento dei servizi stabiliti, i dati migrati e trasferiti. O Gestione del progetto: Per la preparazione e l'attuazione del progetto, abbiamo istituito e gestito una gestione del progetto composta da personale ufficiale per tutto il periodo di attuazione del progetto. O Informazioni obbligatorie e pubblicità: Durante l'attuazione del progetto, il nostro comune adempie gli obblighi di informazione e pubblicità. O Conformità ai requisiti orizzontali: Soddisfiamo i requisiti orizzontali della scheda progettuale. — Vengono svolte tutte le attività richieste per i comuni con una popolazione inferiore a 3 000 abitanti. Abbiamo reso dichiarazioni per tutte le attività. (Italian)
13 August 2022
0 references
Detaljan stručni sadržaj razvoja – Prezentacija općine: Općina Köröstarcsa ima neovisan ured gradonačelnika u selu. Broj državnih službenika u Uredu je 10, od čega je podređeno osoblje uključeno u program ASP 9, a 1 izvršno tijelo. Većina veze s ASP sustavom provodi se vlastitim i, u manjoj mjeri, vanjskim resursima. Tijekom provedbe ovog natječaja ne postoji obveza podnošenja ponuda. — Aktivnosti koje se trebaju obavljati: O Kupnja opreme: U okviru projekta nabavljamo informatičku opremu potrebnu za rad specijaliziranih sustava za 10 državnih službenika pomoću ASP sustava. Detaljna raščlamba imovine za nabavu uključena je u proračun projekta. O Razvoj regulatornog okvira: Potrebne izmjene pravila o IT sigurnosti Ureda, pravila upravljanja datotekama i propisa o upravljanju provodit će se uz sudjelovanje vanjskog stručnjaka. Pregledavamo podatkovne datoteke za migraciju i obavljamo potrebno čišćenje kako bismo postigli pravu kvalitetu podataka. Definiramo opseg prava pristupa za pokretanje sustava. Podatke ćemo migrirati u skladu s Uredbom. Vršimo učitavanje podataka u IT sustav, ispravljamo sve pogreške. O Obrazovanje: Osiguravamo sudjelovanje radnika koji koriste sve sustave u treninzima vezanim uz usluge ASP-a, za koje se u proračunu projekta planiraju putni troškovi. O Ispitivanje, oštrenje: Tijekom povezivanja testiramo i provjeravamo rad uspostavljenih usluga, migrirane i prenesene podatke. O Upravljanje projektima: Za pripremu i provedbu projekta uspostavljamo i vodimo upravljanje projektom koji se sastoji od službenog osoblja tijekom cijelog razdoblja provedbe projekta. O Obvezne informacije i promidžba: Tijekom provedbe projekta naša općina ispunjava obveze informiranja i promidžbe. O usklađenost s horizontalnim zahtjevima: Ispunjavamo horizontalne zahtjeve projektnog informacijskog lista. — Provode se sve aktivnosti koje se zahtijevaju za općine s manje od 3 000 stanovnika. Dali smo izjave za sve aktivnosti. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αναλυτικό επαγγελματικό περιεχόμενο της ανάπτυξης — Παρουσίαση του δήμου: Ο Δήμος Köröstarcsa διατηρεί γραφείο ανεξάρτητου δημάρχου στο χωριό. Ο αριθμός των δημοσίων υπαλλήλων στην Υπηρεσία είναι 10, εκ των οποίων οι υφιστάμενοι υπάλληλοι που συμμετέχουν στο πρόγραμμα ASP είναι 9 και 1 εκτελεστικοί υπάλληλοι. Το μεγαλύτερο μέρος της σύνδεσης με το σύστημα ASP πραγματοποιείται με δικούς μας και, σε μικρότερο βαθμό, εξωτερικούς πόρους. Δεν υπάρχει υποχρέωση υποβολής προσφορών κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προσφορών. — Δραστηριότητες που πρέπει να εκτελεστούν: O Αγορά εξοπλισμού: Στο πλαίσιο του έργου, αποκτούμε τον απαραίτητο εξοπλισμό πληροφορικής για τη λειτουργία των εξειδικευμένων συστημάτων των 10 δημοσίων υπαλλήλων που χρησιμοποιούν το σύστημα ASP. Η λεπτομερής ανάλυση των προς προμήθεια περιουσιακών στοιχείων περιλαμβάνεται στον προϋπολογισμό του έργου. O Ανάπτυξη ενός κανονιστικού πλαισίου: Οι αναγκαίες αλλαγές στους κανόνες ασφάλειας ΤΠ, τους κανόνες διαχείρισης φακέλων και τους κανονισμούς διαχείρισης της Υπηρεσίας θα πραγματοποιηθούν με τη συμμετοχή εξωτερικού εμπειρογνώμονα. Εξετάζουμε τα αρχεία δεδομένων που πρέπει να μεταναστεύσουν και εκτελούμε τον απαραίτητο καθαρισμό για την επίτευξη της σωστής ποιότητας των δεδομένων. Καθορίζουμε το πεδίο εφαρμογής των δικαιωμάτων πρόσβασης για την έναρξη του συστήματος. Θα μεταναστεύσουμε τα δεδομένα σύμφωνα με τον κανονισμό. Εκτελούμε τη φόρτωση των δεδομένων στο σύστημα ΤΠ, διορθώνουμε τυχόν σφάλματα. O Εκπαίδευση: Διασφαλίζουμε τη συμμετοχή των εργαζομένων που χρησιμοποιούν όλα τα συστήματα κατάρτισης που σχετίζονται με τις υπηρεσίες ASP, για τα οποία τα έξοδα ταξιδίου προγραμματίζονται στον προϋπολογισμό του έργου. O Δοκιμή, ακόνισμα: Κατά τη διάρκεια της σύνδεσης, δοκιμάζουμε και επαληθεύουμε τη λειτουργία των καθιερωμένων υπηρεσιών, των μεταφερόμενων και μεταφερόμενων δεδομένων. O Διαχείριση Έργου: Για την προετοιμασία και την υλοποίηση του έργου, δημιουργήσαμε και λειτουργούμε διαχείριση έργου αποτελούμενη από επίσημο προσωπικό καθ’ όλη τη διάρκεια υλοποίησης του έργου. O Υποχρεωτικές πληροφορίες και δημοσιότητα: Κατά την υλοποίηση του έργου, ο Δήμος μας εκπληρώνει τις υποχρεώσεις ενημέρωσης και δημοσιότητας. O Συμμόρφωση με τις οριζόντιες απαιτήσεις: Εκπληρώνουμε τις οριζόντιες απαιτήσεις του δελτίου έργου. — Εκτελούνται όλες οι δραστηριότητες που απαιτούνται για τους δήμους με πληθυσμό μικρότερο των 3 000 κατοίκων. Έχουμε κάνει δηλώσεις για όλες τις δραστηριότητες. (Greek)
13 August 2022
0 references
Podrobný odborný obsah vývoja – prezentácia obce: Obec Köröstarcsa má v obci nezávislú starostu. Počet štátnych zamestnancov v úrade je 10, z toho podriadení zamestnanci zapojení do programu ASP sú 9 a 1 výkonní zamestnanci. Väčšina pripojenia k systému ASP sa uskutočňuje s našimi vlastnými a v menšej miere aj s externými zdrojmi. V priebehu realizácie tejto ponuky nie je žiadna povinnosť predkladať ponuky. — Činnosti, ktoré sa majú vykonávať: O Nákup vybavenia: V rámci projektu získavame IT vybavenie potrebné na prevádzku špecializovaných systémov pre 10 štátnych zamestnancov využívajúcich systém ASP. Podrobný rozpis aktív, ktoré sa majú obstarať, je zahrnutý v rozpočte projektu. O Rozvoj regulačného rámca: Potrebné zmeny bezpečnostných pravidiel úradu v oblasti IT, pravidiel správy súborov a nariadení o správe sa vykonajú za účasti externého odborníka. Kontrolujeme dátové súbory, ktoré sa majú migrovať, a vykonávame potrebné čistenie na dosiahnutie správnej kvality údajov. Definujeme rozsah prístupových práv na spustenie systému. Údaje budeme migrovať v súlade s nariadením. Vykonávame načítanie dát do IT systému, opravujeme akékoľvek chyby. O Vzdelávanie: Zabezpečujeme účasť pracovníkov, ktorí využívajú všetky systémy odbornej prípravy súvisiacej so službami ASP, pre ktoré sú cestovné náklady plánované v rozpočte projektu. O Testovanie, ostrenie: Počas pripojenia testujeme a overujeme prevádzku zavedených služieb, migrovaných a prenášaných dát. O Projektové riadenie: Pre prípravu a realizáciu projektu sme vytvorili a prevádzkovali projektové riadenie pozostávajúce z oficiálnych zamestnancov počas celého obdobia realizácie projektu. O Povinné informácie a publicita: Počas realizácie projektu naša obec plní informačné a propagačné povinnosti. O súlad s horizontálnymi požiadavkami: Spĺňame horizontálne požiadavky projektového listu. — Všetky činnosti potrebné pre obce s počtom obyvateľov nižším ako 3 000 sa vykonávajú. Urobili sme vyhlásenia pre všetky činnosti. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen yksityiskohtainen ammatillinen sisältö – kunnan esittely: Köröstarcsan kunta ylläpitää kylässä itsenäistä pormestarin toimistoa. Toimistossa on 10 virkamiestä, joista ASP-ohjelmaan osallistuva alainen henkilöstö on yhdeksän ja yksi toimeenpaneva. Suurin osa yhteydestä ASP-järjestelmään toteutetaan omilla ja vähemmässä määrin ulkoisilla resursseilla. Tarjousta ei velvoiteta tekemään tämän tarjouksen toteuttamisen aikana. — Toteutettavat toimet: O Laitteiden hankinta: Hankimme hankkeessa tarvittavat tietotekniset laitteet, joita tarvitaan ASP-järjestelmää käyttävien 10 virkamiehen erityisjärjestelmien toimintaan. Hankittavien omaisuuserien yksityiskohtainen erittely sisältyy hankkeen talousarvioon. O Sääntelykehyksen kehittäminen: Tarvittavat muutokset viraston tietoturvasääntöihin, asiakirjahallintosääntöihin ja hallinnointiasetuksiin tehdään ulkopuolisen asiantuntijan avustuksella. Tarkistamme siirrettävät tiedostot ja teemme tarvittavat siivous oikean tiedon laadun saavuttamiseksi. Määrittelemme järjestelmän käynnistämistä koskevien käyttöoikeuksien laajuuden. Siirrämme tiedot asetuksen mukaisesti. Suoritamme tietojen lataamisen IT-järjestelmään, korjaamme mahdolliset virheet. O Koulutus: Varmistamme, että kaikkia järjestelmiä käyttävät työntekijät osallistuvat ASP-palveluihin liittyvään koulutukseen, jonka matkakustannukset suunnitellaan hankkeen talousarviossa. O Testaus, teroitus: Yhteyden aikana testaamme ja varmistamme vakiintuneiden palvelujen, siirrettyjen ja siirrettyjen tietojen toiminnan. O Projektinhallinta: Projektin valmistelua ja toteutusta varten perustimme ja toteutamme projektinhallinnan, joka koostuu virallisesta henkilöstöstä koko hankkeen toteutuksen ajan. O Pakollinen tiedotus ja julkisuus: Hankkeen toteutuksen aikana kuntamme täyttää tiedottamis- ja julkistamisvelvoitteet. O Vaatimusten horisontaalisten vaatimusten noudattaminen: Täytämme hankeselosteen horisontaaliset vaatimukset. — Kaikki alle 3 000 asukkaan kunnilta vaadittavat toiminnot toteutetaan. Olemme antaneet julkilausumia kaikista toimista. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Szczegółowa treść zawodowa projektu – Prezentacja gminy: Gmina Köröstarcsa posiada niezależne biuro burmistrza we wsi. Liczba urzędników służby cywilnej w Urzędzie wynosi 10, z czego podrzędni pracownicy uczestniczący w programie ASP to 9, a 1 kadra wykonawcza. Większość połączenia z systemem ASP odbywa się za pomocą naszych własnych i, w mniejszym stopniu, zasobów zewnętrznych. W trakcie realizacji niniejszego przetargu nie ma obowiązku składania ofert. — Działania, które należy przeprowadzić: O Zakup sprzętu: W ramach projektu nabywamy sprzęt informatyczny niezbędny do obsługi specjalistycznych systemów dla 10 urzędników służby cywilnej korzystających z systemu ASP. Szczegółowy podział aktywów, które mają być przedmiotem zamówienia, znajduje się w budżecie projektu. O Opracowanie ram regulacyjnych: Niezbędne zmiany w zasadach bezpieczeństwa informatycznego Urzędu, zasadach zarządzania plikami i regulacjach zarządzania zostaną przeprowadzone z udziałem zewnętrznego eksperta. Przeglądamy pliki danych do migracji i wykonujemy niezbędne czyszczenie, aby osiągnąć odpowiednią jakość danych. Określamy zakres praw dostępu do uruchomienia systemu. Migrujemy dane zgodnie z rozporządzeniem. Dokonujemy wczytywania danych do systemu informatycznego, korygujemy wszelkie błędy. O Edukacja: Zapewniamy udział pracowników korzystających ze wszystkich systemów w szkoleniach związanych z usługami ASP, dla których koszty podróży są planowane w budżecie projektu. O Testowanie, ostrzenie: Podczas połączenia testujemy i weryfikujemy działanie ustalonych usług, migrowanych i przesyłanych danych. O Zarządzanie projektem: W celu przygotowania i realizacji projektu tworzymy i prowadzimy zarządzanie projektem składające się z personelu urzędowego przez cały okres realizacji projektu. O Obowiązkowe informacje i reklama: W trakcie realizacji projektu nasza gmina wypełnia obowiązki informacyjne i promocyjne. O Zgodność z wymogami horyzontalnymi: Spełniamy wymagania horyzontalne karty projektu. — Wszystkie działania wymagane dla gmin o liczbie ludności mniejszej niż 3000 są prowadzone. Złożyliśmy deklaracje dla wszystkich działań. (Polish)
13 August 2022
0 references
Gedetailleerde professionele inhoud van de ontwikkeling — Presentatie van de gemeente: De gemeente Köröstarcsa heeft een onafhankelijk burgemeesterskantoor in het dorp. Het aantal ambtenaren bij het Bureau bedraagt 10, waarvan de ondergeschikte personeelsleden die betrokken zijn bij het ASP-programma 9, en 1 uitvoerende personeelsleden zijn. Het grootste deel van de verbinding met het ASP-systeem wordt uitgevoerd met onze eigen en, in mindere mate, externe middelen. Er is geen verplichting om in te schrijven tijdens de uitvoering van deze inschrijving. — Uit te voeren activiteiten: O Aankoop van apparatuur: In het kader van het project verwerven we de IT-apparatuur die nodig is voor de werking van de gespecialiseerde systemen voor 10 ambtenaren met behulp van het ASP-systeem. De gedetailleerde uitsplitsing van de aan te schaffen activa is opgenomen in de projectbegroting. O Ontwikkeling van een regelgevingskader: De nodige wijzigingen in de IT-beveiligingsregels, de regels voor het beheer van bestanden en de beheersvoorschriften van het Bureau zullen worden uitgevoerd met de medewerking van een externe deskundige. Wij beoordelen de te migreren gegevensbestanden en voeren de nodige reiniging uit om de juiste gegevenskwaliteit te bereiken. We definiëren de reikwijdte van de toegangsrechten om het systeem te starten. We zullen de gegevens migreren in overeenstemming met de verordening. Wij voeren het laden van de gegevens in het IT-systeem uit, corrigeren eventuele fouten. O Onderwijs: Wij zorgen ervoor dat werknemers die alle systemen gebruiken, deelnemen aan opleidingen in verband met ASP-diensten, waarvoor reiskosten zijn gepland in het projectbudget. O Testen, slijpen: Tijdens de verbinding testen en controleren we de werking van de gevestigde diensten, de gemigreerde en overgedragen gegevens. O Projectbeheer: Voor de voorbereiding en uitvoering van het project zorgen wij voor het opzetten en beheren van een projectmanagement bestaande uit officieel personeel gedurende de gehele projectimplementatieperiode. O Verplichte voorlichting en publiciteit: Tijdens de uitvoering van het project voldoet onze gemeente aan de informatie- en publiciteitsverplichtingen. O Naleving van horizontale eisen: Wij voldoen aan de horizontale eisen van de projectfiche. — Alle activiteiten die nodig zijn voor gemeenten met een bevolking van minder dan 3 000 worden uitgevoerd. Wij hebben verklaringen afgelegd voor alle activiteiten. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Podrobný profesní obsah rozvoje – Prezentace obce: Obec Köröstarcsa provozuje v obci nezávislou kancelář starosty. Počet státních zaměstnanců v úřadu je 10, z nichž podřízení zaměstnanci podílející se na programu ASP jsou 9 a 1 výkonní pracovníci. Většina připojení k systému ASP je prováděna s našimi vlastními a v menší míře externími zdroji. V průběhu realizace této nabídky neexistuje povinnost podávat nabídky. Činnosti, které mají být provedeny: O Nákup vybavení: V rámci projektu získáváme IT vybavení potřebné pro provoz specializovaných systémů pro 10 státních zaměstnanců pomocí systému ASP. Podrobný rozpis aktiv, která mají být pořízena, je zahrnut do rozpočtu projektu. O Rozvoj regulačního rámce: Nezbytné změny pravidel bezpečnosti IT úřadu, pravidel pro správu spisů a předpisů o řízení budou provedeny za účasti externího odborníka. Prověřujeme datové soubory, které mají být migrovány, a provádíme nezbytné čištění, abychom dosáhli správné kvality dat. Definujeme rozsah přístupových práv pro spuštění systému. Údaje budeme migrovat v souladu s Nařízením. Provádíme načítání dat do IT systému, opravujeme případné chyby. O Vzdělávání: Zajišťujeme účast pracovníků využívajících všechny systémy na školeních souvisejících se službami ASP, pro které jsou cestovní náklady plánovány v rozpočtu projektu. O Testování, broušení: Během spojení testujeme a ověřujeme provoz zavedených služeb, migrované a přenášené údaje. O Projektové řízení: Pro přípravu a realizaci projektu jsme zřídili a provozovali projektové řízení složené z oficiálních pracovníků po celou dobu realizace projektu. O Povinné informace a publicita: Při realizaci projektu plní naše obec informační a propagační povinnosti. O Splnění horizontálních požadavků: Splňujeme horizontální požadavky projektového listu. — Jsou prováděny veškeré činnosti nezbytné pro obce s méně než 3 000 obyvateli. Učinili jsme prohlášení pro všechny aktivity. (Czech)
13 August 2022
0 references
Detalizēts attīstības profesionālais saturs — pašvaldības prezentācija: Köröstarcsa pašvaldība ciematā uztur neatkarīgu mēra biroju. Biroja ierēdņu skaits ir 10, no kuriem ASP programmā iesaistītie pakārtotie darbinieki ir 9 darbinieki un viens izpilddirektors. Lielākā daļa savienojuma ar ASP sistēmu tiek veikta ar mūsu pašu un, mazākā mērā, ar ārējiem resursiem. Konkursa īstenošanas laikā nav pienākuma iesniegt piedāvājumu. — Veicamās darbības: O Iekārtu iegāde: Projekta ietvaros mēs iegūstam IT aprīkojumu, kas nepieciešams specializētu sistēmu darbībai 10 ierēdņiem, kuri izmanto ASP sistēmu. Sīks iepērkamo aktīvu sadalījums ir iekļauts projekta budžetā. O tiesiskā regulējuma izstrāde: Nepieciešamās izmaiņas Biroja IT drošības noteikumos, lietu pārvaldības noteikumos un pārvaldības noteikumos tiks veiktas, iesaistot ārēju ekspertu. Mēs pārskatām migrējamos datu failus un veicam nepieciešamo tīrīšanu, lai sasniegtu pareizo datu kvalitāti. Mēs definējam piekļuves tiesību darbības jomu, lai sāktu sistēmu. Mēs migrēsim datus saskaņā ar regulu. Mēs veicam datu ielādēšanu IT sistēmā, izlabojam kļūdas. O Izglītība: Mēs nodrošinām darbinieku līdzdalību, izmantojot visas sistēmas apmācībās, kas saistītas ar ASP pakalpojumiem, kuru ceļa izdevumi ir plānoti projekta budžetā. O Testēšana, asināšana: Savienojuma laikā mēs pārbaudām un pārbaudām izveidoto pakalpojumu darbību, migrētos un pārsūtītos datus. O Projektu vadība: Projekta sagatavošanai un īstenošanai mēs izveidojām un vadījām projekta vadību, kas sastāv no oficiāliem darbiniekiem visā projekta īstenošanas periodā. O Obligāta informācija un publicitāte: Projekta īstenošanas laikā mūsu pašvaldība pilda informēšanas un publicitātes pienākumus. O atbilstība horizontālajām prasībām: Mēs izpildām horizontālās prasības projekta datu lapā. — Tiek veiktas visas darbības, kas jāveic pašvaldībām, kuru iedzīvotāju skaits ir mazāks par 3000. Mēs esam sagatavojuši deklarācijas par visām darbībām. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Ábhar gairmiúil mionsonraithe na forbartha — Cur i láthair an bhardais: Coinníonn Bardas Köröstarcsa oifig mhéara neamhspleách sa sráidbhaile. Is é 10 líon na státseirbhíseach san Oifig, ar 9 díobh sin an fhoireann íochtair a bhfuil baint acu le clár ASP, agus 1 fheidhmeannach amháin. Déantar an chuid is mó den nasc leis an gcóras ASP lenár gcuid acmhainní féin agus, ar bhonn níos lú, le hacmhainní seachtracha. Níl aon oibleagáid ann tairiscint a dhéanamh le linn chur i bhfeidhm na tairisceana seo. — Na gníomhaíochtaí atá le cur i gcrích: O Trealamh a cheannach: Laistigh de chreat an tionscadail, faighimid an trealamh TF is gá chun na sainchórais a oibriú do 10 státseirbhísigh a úsáideann an córas ASP. Tá miondealú mionsonraithe ar na sócmhainní atá le soláthar san áireamh i mbuiséad an tionscadail. O Creat rialála a fhorbairt: Déanfar na hathruithe is gá ar rialacha slándála TF, ar rialacha bainistithe comhad agus ar rialacháin bhainistíochta na hOifige le rannpháirtíocht ó shaineolaí seachtrach. Déanaimid athbhreithniú ar na comhaid sonraí a bheidh le haistriú agus an glanadh is gá a dhéanamh chun an caighdeán ceart sonraí a bhaint amach. Sainímid raon feidhme na gceart rochtana chun tús a chur leis an gcóras. Déanfaimid na sonraí a aistriú i gcomhréir leis an Rialachán. Déanaimid na sonraí a luchtú isteach sa chóras TF, ceartóimid aon earráidí. O Oideachas: Cinntímid rannpháirtíocht na n-oibrithe a úsáideann gach córas in oiliúint a bhaineann le seirbhísí ASP, a bhfuil costais taistil beartaithe dóibh i mbuiséad an tionscadail. O Tástáil, géarú: Le linn an naisc, déanaimid tástáil agus fíorú ar oibriú na seirbhísí bunaithe, na sonraí a aistríodh agus a aistríodh. O Bainistíocht Tionscadail: Chun an tionscadal a ullmhú agus a chur i bhfeidhm, bunaímid agus oibrímid bainistíocht tionscadail ina bhfuil foireann oifigiúil i rith thréimhse cur chun feidhme an tionscadail. O Faisnéis éigeantach agus poiblíocht: Le linn chur i bhfeidhm an tionscadail, comhlíonann ár mbardas na hoibleagáidí faisnéise agus poiblíochta. O Comhlíonadh na gceanglas cothrománach: Comhlíonaimid riachtanais chothrománacha na cáipéise tionscadail. — Déantar na gníomhaíochtaí go léir is gá do bhardais ina bhfuil daonra níos lú ná 3 000. Tá dearbhuithe déanta againn maidir le gach gníomhaíocht. (Irish)
13 August 2022
0 references
Podrobna strokovna vsebina razvoja – Predstavitev občine: Občina Köröstarcsa vzdržuje neodvisno župansko pisarno v vasi. Število javnih uslužbencev v Uradu je 10, od tega je podrejeno osebje, vključeno v program ASP, 9, in 1 izvršilni organ. Večina povezave s sistemom ASP se izvaja z lastnimi in v manjši meri z zunanjimi viri. Med izvajanjem te ponudbe ni treba oddajati ponudb. — Dejavnosti, ki jih je treba izvesti: O Nakup opreme: V okviru projekta pridobimo IT opremo, potrebno za delovanje specializiranih sistemov za 10 javnih uslužbencev, ki uporabljajo sistem ASP. Podrobna razčlenitev sredstev, ki jih je treba naročiti, je vključena v proračun projekta. O Razvoj regulativnega okvira: Potrebne spremembe pravil o varnosti IT Urada, pravil za upravljanje datotek in predpisov o upravljanju se bodo izvajale v sodelovanju z zunanjim strokovnjakom. Pregledamo podatkovne datoteke, ki jih je treba preseliti, in opravimo potrebno čiščenje za doseganje prave kakovosti podatkov. Opredeljujemo obseg pravic dostopa za zagon sistema. Podatke bomo preselili v skladu z Uredbo. Naložimo podatke v informacijski sistem, popravimo morebitne napake. O izobraževanje: Zagotavljamo sodelovanje delavcev, ki uporabljajo vse sisteme, na usposabljanjih, povezanih s storitvami ASP, za katere so potni stroški načrtovani v proračunu projekta. O Preskušanje, ostrenje: Med povezavo testiramo in preverjamo delovanje uveljavljenih storitev, migriranih in prenesenih podatkov. O projektno vodenje: Za pripravo in izvedbo projekta vzpostavimo in upravljamo projektno vodenje, ki ga sestavljajo uradni uslužbenci skozi celotno obdobje izvajanja projekta. O Obvezne informacije in obveščanje javnosti: Naša občina med izvajanjem projekta izpolnjuje obveznosti informiranja in obveščanja javnosti. O skladnost s horizontalnimi zahtevami: Izpolnjujemo horizontalne zahteve projektne podatkovne kartice. — Izvajajo se vse dejavnosti, potrebne za občine z manj kot 3 000 prebivalci. Dali smo izjave za vse dejavnosti. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Contenido profesional detallado del desarrollo — Presentación del municipio: El municipio de Köröstarcsa mantiene una oficina de alcalde independiente en el pueblo. El número de funcionarios públicos en la Oficina es de 10, de los cuales el personal subordinado que participa en el programa ASP es de 9 y 1 ejecutivo. La mayor parte de la conexión con el sistema ASP se lleva a cabo con recursos propios y, en menor medida, externos. No existe obligación de licitar en el curso de la ejecución de la presente licitación. — Actividades que deben llevarse a cabo: O Compra de equipos: En el marco del proyecto, adquirimos los equipos informáticos necesarios para el funcionamiento de los sistemas especializados para 10 funcionarios que utilizan el sistema ASP. El desglose detallado de los activos que se adquirirán se incluye en el presupuesto del proyecto. O Desarrollar un marco regulador: Los cambios necesarios en las normas de seguridad informática de la Oficina, las normas de gestión de expedientes y los reglamentos de gestión se llevarán a cabo con la participación de un experto externo. Revisamos los archivos de datos para migrar y realizamos la limpieza necesaria para lograr la calidad de los datos correcta. Definimos el alcance de los derechos de acceso para iniciar el sistema. Migraremos los datos de conformidad con el Reglamento. Realizamos la carga de los datos en el sistema informático, corrigemos cualquier error. O Educación: Garantizamos la participación de los trabajadores utilizando todos los sistemas de formación relacionados con los servicios de ASP, para los cuales los gastos de viaje se planifican en el presupuesto del proyecto. O Pruebas, afilado: Durante la conexión, probamos y verificamos el funcionamiento de los servicios establecidos, los datos migrados y transferidos. O Gestión de proyectos: Para la preparación e implementación del proyecto, creamos y operamos una gestión del proyecto compuesta por personal oficial a lo largo de todo el período de ejecución del proyecto. O Información obligatoria y publicidad: Durante la ejecución del proyecto, nuestro municipio cumple con las obligaciones de información y publicidad. O Cumplimiento de los requisitos horizontales: Cumplimos con los requisitos horizontales de la ficha del proyecto. — Se llevan a cabo todas las actividades necesarias para los municipios con una población inferior a 3 000. Hemos hecho declaraciones para todas las actividades. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Подробно професионално съдържание на проекта — Представяне на общината: Община Köröstarcsa поддържа независим кметски офис в селото. Броят на държавните служители в Службата е 10, от които подчиненият персонал, участващ в програмата ASP, е 9 и 1 изпълнител. По-голямата част от връзката със системата ASP се осъществява с наши собствени и в по-малка степен външни ресурси. Няма задължение за участие в търга в хода на изпълнението на настоящата тръжна процедура. Дейности, които трябва да бъдат извършени: O Закупуване на оборудване: В рамките на проекта придобиваме ИТ оборудването, необходимо за функционирането на специализираните системи за 10 държавни служители, използващи системата ASP. Подробната разбивка на активите, които ще бъдат закупени, е включена в бюджета на проекта. O Разработване на регулаторна рамка: Необходимите промени в правилата за ИТ сигурност на Службата, правилата за управление на досиетата и правилата за управление ще бъдат извършени с участието на външен експерт. Преглеждаме файловете с данни, които ще бъдат мигрирани, и извършваме необходимото почистване, за да постигнем правилното качество на данните. Ние определяме обхвата на правата на достъп за стартиране на системата. Ще мигрираме данните в съответствие с регламента. Извършваме зареждането на данните в ИТ системата, коригираме всички грешки. O Образование: Ние гарантираме участието на работниците, използващи всички системи, в обучения, свързани с ASP услуги, за които са планирани пътни разходи в бюджета на проекта. O Изпитване, заточване: По време на връзката ние тестваме и проверяваме функционирането на установените услуги, мигрираните и прехвърлените данни. O Управление на проекти: За подготовката и изпълнението на проекта създадохме и управляваме проектно управление, състоящо се от официален персонал през целия период на изпълнение на проекта. O Задължителна информация и публичност: По време на изпълнението на проекта нашата община изпълнява задълженията за информиране и публичност. O Съответствие с хоризонталните изисквания: Изпълняваме хоризонталните изисквания на проектния фиш. — Извършват се всички дейности, необходими за общините с население под 3 000 души. Направили сме декларации за всички дейности. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Kontenut professjonali dettaljat tal-iżvilupp — Preżentazzjoni tal-muniċipalità: Il-Muniċipalità ta’ Köröstarcsa għandha uffiċċju indipendenti tas-sindku fir-raħal. In-numru ta’ impjegati taċ-ċivil fl-Uffiċċju huwa ta’ 10, li minnhom il-persunal subordinat involut fil-programm ASP huwa 9, u wieħed eżekuttiv. Il-biċċa l-kbira tal-konnessjoni mas-sistema ASP titwettaq bir-riżorsi tagħna stess u, sa ċertu punt, b’riżorsi esterni. Ma hemm l-ebda obbligu ta’ sejħa għall-offerti matul l-implimentazzjoni ta’ din l-offerta. — Attivitajiet li għandhom jitwettqu: O Xiri ta’ tagħmir: Fil-qafas tal-proġett, aħna niksbu t-tagħmir tal-IT meħtieġ għat-tħaddim tas-sistemi speċjalizzati għal 10 impjegati taċ-ċivil li jużaw is-sistema ASP. It-tqassim dettaljat tal-assi li għandhom jiġu akkwistati huwa inkluż fil-baġit tal-proġett. O L-iżvilupp ta’ qafas regolatorju: Il-bidliet meħtieġa għar-regoli tal-Uffiċċju dwar is-sigurtà tal-IT, ir-regoli dwar il-ġestjoni tal-fajls u r-regolamenti dwar il-ġestjoni se jitwettqu bl-involviment ta’ espert estern. Aħna nirrevedu l-fajls tad-data li għandhom jiġu emigrati u jwettqu t-tindif meħtieġ biex tinkiseb il-kwalità tad-data t-tajba. Niddefinixxu l-ambitu tad-drittijiet ta’ aċċess biex nibdew is-sistema. Aħna se nivmigraw id-data skont ir-Regolament. Aħna nwettqu l-illowdjar tad-data fis-sistema tal-IT, nikkoreġu kwalunkwe żball. O Edukazzjoni: Aħna niżguraw il-parteċipazzjoni tal-ħaddiema li jużaw is-sistemi kollha fit-taħriġ relatat mas-servizzi tal-ASP, li għalihom l-ispejjeż tal-ivvjaġġar huma ppjanati fil-baġit tal-proġett. O Ittestjar, sann: Matul il-konnessjoni, aħna jittestjaw u jivverifikaw l-operazzjoni tas-servizzi stabbiliti, id-data emigraw u trasferiti. O Ġestjoni tal-Proġett: Għat-tħejjija u l-implimentazzjoni tal-proġett, waqqafna u noperaw ġestjoni tal-proġett li tikkonsisti minn persunal uffiċjali matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett. O Informazzjoni obbligatorja u pubbliċità: Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, muniċipalità tagħna tissodisfa l-obbligi ta ‘informazzjoni u pubbliċità. O Konformità mar-rekwiżiti orizzontali: Aħna nissodisfaw ir-rekwiżiti orizzontali tal-iskeda tal-proġett. — L-attivitajiet kollha meħtieġa għall-muniċipalitajiet b’popolazzjoni ta’ inqas minn 3 000 jitwettqu. Għamilna dikjarazzjonijiet għall-attivitajiet kollha. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Conteúdo profissional detalhado do desenvolvimento — Apresentação do concelho: O concelho de Köröstarcsa mantém um gabinete de presidente da câmara municipal independente na aldeia. O número de funcionários públicos no Serviço é de 10, dos quais os funcionários subordinados envolvidos no programa ASP são 9, e 1 executivo. A maior parte da ligação ao sistema ASP é efetuada com os nossos próprios recursos e, em menor medida, com recursos externos. Não existe qualquer obrigação de apresentar propostas durante a execução do presente concurso. — Atividades a realizar: O Compra de equipamento: No âmbito do projeto, adquirimos o equipamento informático necessário para o funcionamento dos sistemas especializados para 10 funcionários públicos que utilizam o sistema ASP. A repartição pormenorizada dos ativos a adquirir está incluída no orçamento do projeto. O Desenvolver um quadro regulamentar: As alterações necessárias às regras de segurança informática do Gabinete, às regras de gestão de ficheiros e aos regulamentos de gestão serão efetuadas com a participação de um perito externo. Revisamos os arquivos de dados a serem migrados e realizamos a limpeza necessária para alcançar a qualidade certa dos dados. Definimos o âmbito dos direitos de acesso para iniciar o sistema. Migraremos os dados de acordo com o Regulamento. Realizamos o carregamento dos dados no sistema informático, corrigimos quaisquer erros. O Educação: Garantimos a participação de trabalhadores que utilizam todos os sistemas em treinamentos relacionados aos serviços de ASP, para os quais as despesas de viagem estão planejadas no orçamento do projeto. O Teste, nitidez: Durante a conexão, testamos e verificamos o funcionamento dos serviços estabelecidos, os dados migrados e transferidos. O Gestão de Projetos: Para a preparação e execução do projeto, criamos e operamos uma gestão de projeto composta por pessoal oficial durante todo o período de execução do projeto. O Informação e publicidade obrigatórias: Durante a execução do projeto, o nosso município cumpre as obrigações de informação e publicidade. O Cumprimento dos requisitos horizontais: Cumprimos os requisitos horizontais da ficha de projeto. — Todas as atividades necessárias para os municípios com uma população inferior a 3 000 são realizadas. Fizemos declarações sobre todas as atividades. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Detaljeret fagligt indhold af udviklingen — Præsentation af kommunen: Köröstarcsa kommune har et uafhængigt borgmesterkontor i landsbyen. Antallet af tjenestemænd i kontoret er 10, hvoraf det underordnede personale, der deltager i ASP-programmet, er 9, og 1 ledende personale. Det meste af forbindelsen til ASP systemet udføres med vores egne og i mindre grad eksterne ressourcer. Der er ingen forpligtelse til at afgive bud i forbindelse med gennemførelsen af dette udbud. — Aktiviteter, der skal udføres: O Indkøb af udstyr: Inden for rammerne af projektet erhverver vi det IT-udstyr, der er nødvendigt for driften af de specialiserede systemer for 10 tjenestemænd, der anvender ASP-systemet. Den detaljerede opdeling af de aktiver, der skal indkøbes, er medtaget i projektbudgettet. O Udvikling af lovgivningsmæssige rammer: De nødvendige ændringer af kontorets IT-sikkerhedsregler, filforvaltningsregler og forvaltningsbestemmelser vil blive gennemført med deltagelse af en ekstern ekspert. Vi gennemgår de datafiler, der skal migreres, og udfører den nødvendige rengøring for at opnå den rigtige datakvalitet. Vi definerer omfanget af adgangsrettighederne til at starte systemet. Vi vil migrere dataene i overensstemmelse med forordningen. Vi udfører indlæsningen af data i IT-systemet, korrigerer eventuelle fejl. O Uddannelse: Vi sikrer, at medarbejdere, der anvender alle systemer, deltager i kurser i forbindelse med ASP-tjenester, for hvilke der er planlagt rejseomkostninger i projektbudgettet. O Prøvning, slibning: Under forbindelsen tester og verificerer vi driften af de etablerede tjenester, de migrerede og overførte data. O Projektledelse: Til forberedelse og gennemførelse af projektet har vi etableret og driver en projektledelse bestående af officielle medarbejdere i hele projektets gennemførelsesperiode. O Obligatorisk information og offentlig omtale: Under gennemførelsen af projektet opfylder vores kommune oplysnings- og pr-forpligtelserne. O Overholdelse af horisontale krav: Vi opfylder projektdatabladets horisontale krav. — Alle de aktiviteter, der er nødvendige for kommuner med en befolkning på under 3 000, udføres. Vi har fremsat erklæringer for alle aktiviteter. (Danish)
13 August 2022
0 references
Conținutul profesional detaliat al dezvoltării – Prezentarea municipalității: Municipalitatea Köröstarcsa menține un primar independent în sat. Numărul funcționarilor publici din cadrul oficiului este de 10, dintre care personalul subordonat implicat în programul ASP este de 9, iar 1 de funcționari executivi. Cea mai mare parte a conexiunii la sistemul ASP se realizează cu resurse proprii și, într-o mai mică măsură, cu resurse externe. Nu există nicio obligație de a depune oferte în cursul punerii în aplicare a prezentei oferte. — Activități care urmează să fie desfășurate: O Achiziționarea de echipamente: În cadrul proiectului, achiziționăm echipamentele IT necesare funcționării sistemelor specializate pentru 10 funcționari publici folosind sistemul ASP. Defalcarea detaliată a activelor care urmează să fie achiziționate este inclusă în bugetul proiectului. O Dezvoltarea unui cadru de reglementare: Modificările necesare ale normelor de securitate informatică ale oficiului, ale normelor de gestionare a dosarelor și ale regulamentelor de gestionare vor fi efectuate cu implicarea unui expert extern. Revizuim fișierele de date care urmează să fie migrate și efectuăm curățarea necesară pentru a obține calitatea corectă a datelor. Definim domeniul de aplicare al drepturilor de acces pentru a porni sistemul. Vom migra datele în conformitate cu regulamentul. Efectuăm încărcarea datelor în sistemul informatic, corectăm eventualele erori. O Educație: Asigurăm participarea lucrătorilor care utilizează toate sistemele la cursuri de formare legate de serviciile ASP, pentru care costurile de deplasare sunt planificate în bugetul proiectului. O Testare, ascuțire: În timpul conexiunii, testăm și verificăm funcționarea serviciilor stabilite, datele migrate și transferate. O Managementul Proiectului: Pentru pregătirea și implementarea proiectului, am înființat și derulat un management de proiect format din personal oficial pe toată perioada de implementare a proiectului. O Informare obligatorie și publicitate: În timpul implementării proiectului, municipalitatea noastră îndeplinește obligațiile de informare și publicitate. O Respectarea cerințelor orizontale: Îndeplinim cerințele orizontale ale fișei proiectului. Toate activitățile necesare pentru comunele cu o populație mai mică de 3 000 de locuitori sunt desfășurate. Am făcut declarații pentru toate activitățile. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Detaillierter fachlicher Inhalt der Entwicklung – Präsentation der Gemeinde: Die Gemeinde Köröstarcsa unterhält ein unabhängiges Bürgermeisteramt im Dorf. Die Zahl der Beamten im Amt beträgt 10, von denen die untergeordneten Mitarbeiter des ASP-Programms 9 und 1 Exekutive sind. Der Großteil der Anbindung an das ASP-System erfolgt mit eigenen und in geringerem Umfang externen Ressourcen. Es besteht keine Verpflichtung zur Angebotsabgabe bei der Durchführung dieses Angebots. — Durchzuführende Tätigkeiten: O Anschaffung von Geräten: Im Rahmen des Projekts erwerben wir die IT-Ausstattung, die für den Betrieb der spezialisierten Systeme für 10 Beamte mit dem ASP-System erforderlich ist. Die detaillierte Aufschlüsselung der zu beschaffenden Vermögenswerte ist im Projektbudget enthalten. O Entwicklung eines Rechtsrahmens: Die erforderlichen Änderungen der IT-Sicherheitsvorschriften, der Aktenverwaltungsvorschriften und der Verwaltungsvorschriften des Amtes werden unter Einbeziehung eines externen Sachverständigen vorgenommen. Wir überprüfen die zu migrierenden Datendateien und führen die notwendige Reinigung durch, um die richtige Datenqualität zu erreichen. Wir definieren den Umfang der Zugriffsrechte, um das System zu starten. Wir werden die Daten gemäß der Verordnung migrieren. Wir führen das Laden der Daten in das IT-System durch, korrigieren eventuelle Fehler. O Bildung: Wir stellen sicher, dass Arbeitnehmer, die alle Systeme nutzen, an Schulungen im Zusammenhang mit ASP-Diensten teilnehmen, für die im Projektbudget Reisekosten vorgesehen sind. O Prüfung, Schärfen: Während der Verbindung testen und überprüfen wir den Betrieb der etablierten Dienste, die migrierten und übertragenen Daten. O Projektmanagement: Für die Vorbereitung und Durchführung des Projekts haben wir während der gesamten Projektdurchführung ein Projektmanagement eingerichtet und betreiben, das aus offiziellen Mitarbeitern besteht. O Obligatorische Information und Publizität: Während der Projektdurchführung erfüllt unsere Gemeinde die Informations- und Publizitätspflichten. O Einhaltung horizontaler Anforderungen: Wir erfüllen die horizontalen Anforderungen des Projektbogens. — Alle Tätigkeiten, die für Gemeinden mit einer Bevölkerung von weniger als 3 000 erforderlich sind, werden durchgeführt. Wir haben Erklärungen für alle Aktivitäten abgegeben. (German)
13 August 2022
0 references
Detaljerat yrkesmässigt innehåll i utvecklingen – Presentation av kommunen: Köröstarcsa kommun har ett självständigt borgmästarkontor i byn. Antalet tjänstemän vid byrån är 10, varav den underordnade personalen som deltar i ASP-programmet är 9 och 1 verkställande. Den största delen av anslutningen till ASP-systemet sker med våra egna och, i mindre utsträckning, externa resurser. Det finns ingen skyldighet att lämna anbud under genomförandet av detta anbud. — Verksamhet som ska genomföras: O Inköp av utrustning: Inom ramen för projektet förvärvar vi den IT-utrustning som behövs för driften av de specialiserade systemen för tio tjänstemän som använder ASP-systemet. Den detaljerade fördelningen av de tillgångar som ska upphandlas ingår i projektbudgeten. O Utarbetande av ett regelverk: Nödvändiga ändringar av byråns it-säkerhetsregler, regler för ärendehantering och förvaltningsföreskrifter kommer att genomföras med hjälp av en extern expert. Vi granskar de datafiler som ska migreras och utför den nödvändiga rengöringen för att uppnå rätt datakvalitet. Vi definierar omfattningen av åtkomsträttigheter för att starta systemet. Vi kommer att migrera uppgifterna i enlighet med förordningen. Vi utför inmatningen av data i IT-systemet, korrigerar eventuella fel. O Utbildning: Vi ser till att arbetstagare som använder alla system deltar i utbildningar relaterade till ASP-tjänster, för vilka resekostnader planeras i projektbudgeten. O Testning, skärpning: Under anslutningen testar och verifierar vi driften av de etablerade tjänsterna, de migrerade och överförda data. O Projektledning: För förberedelse och genomförande av projektet inrättar och driver vi en projektledning som består av officiell personal under projektets genomförandeperiod. O Obligatorisk information och offentlighet: Under projektets genomförande fullgör vår kommun informations- och offentlighetsskyldigheter. O Överensstämmelse med horisontella krav: Vi uppfyller de horisontella kraven i projektbladet. — All verksamhet som krävs för kommuner med färre än 3 000 invånare utförs. Vi har gjort deklarationer för all verksamhet. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Köröstarcsa, Békés
0 references
5 March 2024
0 references
Identifiers
KÖFOP-1.2.1-VEKOP-16-2016-00171
0 references