CONNECTION OF THE MUNICIPALITY OF RÖSZKE TO THE ASP CENTRE (Q3944710)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3944710 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONNECTION OF THE MUNICIPALITY OF RÖSZKE TO THE ASP CENTRE |
Project Q3944710 in Hungary |
Statements
7,000,000.0 forint
0 references
19,135.38 Euro
0 references
1 October 2016
0 references
30 June 2018
0 references
RÖSZKE KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA
0 references
46°11'14.06"N, 20°2'7.80"E
0 references
Röszke Község Önkormányzatának jogszabályból adódóan 2017. január 1-től kötelező az ASP rendszerhez csatlakozni. Az ASP központhoz történő csatlakozáshoz szükséges infrastrukturális feltételek megteremtéséhez és a hatékony működéshez elengedhetetlen a megfelelő minőségű és az ASP rendeletben foglalt kritériumokat teljesítő eszközök és szoftverek beszerzése. Az eszközöket külső vállalkozótól szerezzük be, ennek elemei: • munkaállomás 3 db (PC i5-6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 év gar. + Office 2016) • laptop 2 db (Notebook I3/4GB/500GB + Office 2016) • monitor 4 db (24” LED) • multifunkciós nyomtató 1 db (A3 mono 3in1 MFP, duplex, network, D-ADF, Hypas) • Szünetmentes tápegység 1 db (1800VA (1620 W) • Switch 1 db (16 port) • kártyaolvasó 8 db Működés fejlesztés keretében a folyamat átalakítási feladatok felmérése, szabályzatok áttekintése, módosítása (különösen az IT biztonsági és az iratkezelési szabályzat) valósul meg. A feladatokat külső vállalkozó látja el. Az elektronikus ügyintézéshez kapcsolódóan az iparűzési adó-bevallás mint ügytípus elektronikus ügyintézéshez kapcsolódó szabályzatok és/vagy rendelet készül el, melyhez az www.roszke.hu honlapon ügyintézési felület kapcsolódik. Az önkormányzat vállalja, hogy az ASP központ által szervezett, az ASP szolgáltatás bevezetéséhez kapcsolódó oktatásokon részt vesz. Az önkormányzat vállalja, hogy az ASP szolgáltatáshoz történő csatlakozás során a kialakításra kerülő szolgáltatások működését, a migrált és átadott adatokat teszteljük, ellenőrizzük. Az önkormányzati szakrendszerek adatminőségének javítása, migrációja során az Önkormányzatnál jelenleg működő CGR gazdálkodási rendszer felülvizsgálatát, adattisztítást kell elvégezni. Az adattisztítás során átvizsgáljuk az adatok megfelelőségét. Külső szakértők bevonásával tudjuk megoldani ezen feladatokat. A rendszer indításához először meghatározásra kerül a hozzáféréshez jogosultak köre, valamint az önkormányzat működésére jellemző paraméterek. A feladatokat részben külső szakértő részben a Hivatal munkatársainak közreműködésével végezzük el. (Hungarian)
0 references
By law, the Municipality of Röszke is required to join the ASP system as of 1 January 2017. In order to create the necessary infrastructural conditions to join the ASP centre and to operate efficiently, it is essential to acquire equipment and software of sufficient quality and meeting the criteria set out in the ASP Regulation. The assets are procured from an external contractor, including: • workstation 3 pcs (PC i5-6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 year gar. + Office 2016) • laptop 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Office 2016) • monitor 4 pcs (24" LED) • Multifunction printer 1 (A3 mono 3in1 MFP, duplex, network, D-ADF, Hypas) • Uninterrupted power supply 1 (1800VA (1620 W) • Switch 1 (16 ports) • Card reader 8 pcs Functional development assessment of process transformation tasks, review and amendment of policies (especially IT security and document management rules). The tasks shall be carried out by an external contractor. In connection with the electronic administration, the business tax return, as a type of case, is prepared by regulations and/or decrees related to electronic administration, to which the administrative interface is connected on the www.roszke.hu website. The municipality undertakes to take part in the trainings organised by the ASP centre in connection with the implementation of the ASP service. The municipality undertakes to test and verify the operation of the services to be developed during the connection to the ASP service, the migrated and transferred data. In the course of improving the data quality and migration of the local government’s specialised systems, the CGR management system currently in operation at the Municipality should be reviewed and data cleaned. During data cleaning, we check the adequacy of the data. We can solve these tasks with the help of external experts. In order to start the system, the scope of access rights and the parameters specific to the operation of the municipality will be determined first. The tasks are partly carried out with the assistance of the Office’s staff. (English)
9 February 2022
0.2655859804032538
0 references
En vertu de la loi, la municipalité de Röszke est tenue d’adhérer au système ASP à compter du 1er janvier 2017. Afin de créer les conditions d’infrastructure nécessaires pour rejoindre le centre ASP et fonctionner efficacement, il est essentiel d’acquérir des équipements et des logiciels de qualité suffisante et répondant aux critères énoncés dans le règlement ASP. Les biens sont achetés auprès d’un contractant externe, y compris: • poste de travail 3 PCs (PC i5-6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 an gar. + Bureau 2016) • ordinateur portable 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Office 2016) • moniteur 4 pcs (24 po LED) • Imprimante multifonction 1 (A3 mono 3in1 MFP, duplex, réseau, D-ADF, HyPAS) • alimentation ininterrompue 1 (1800VA (1620 W) • Commutateur 1 (16 ports) • Lecteur de cartes 8 pcs Évaluation fonctionnelle du développement des tâches de transformation des processus, examen et modification des politiques (en particulier les règles de sécurité informatique et de gestion des documents). Les tâches sont exécutées par un contractant externe. Dans le cadre de l’administration électronique, la déclaration fiscale d’entreprise, en tant que type de cas, est établie par des règlements et/ou décrets relatifs à l’administration électronique, auxquels l’interface administrative est connectée sur le site www.roszke.hu. La commune s’engage à participer aux formations organisées par le centre ASP dans le cadre de la mise en œuvre du service ASP. La municipalité s’engage à tester et à vérifier le fonctionnement des services à développer lors de la connexion au service ASP, les données migrées et transférées. Dans le cadre de l’amélioration de la qualité des données et de la migration des systèmes spécialisés de l’administration locale, le système de gestion du CGR actuellement en service dans la municipalité devrait être examiné et les données nettoyées. Lors du nettoyage des données, nous vérifions l’adéquation des données. Nous pouvons résoudre ces tâches avec l’aide d’experts externes. Afin de démarrer le système, la portée des droits d’accès et les paramètres propres à l’exploitation de la municipalité seront d’abord déterminés. Les tâches sont en partie exécutées avec l’aide du personnel de l’Office. (French)
10 February 2022
0 references
Seaduse kohaselt peab Röszke omavalitsus liituma ASP süsteemiga alates 1. jaanuarist 2017. Selleks et luua ASP keskusega ühinemiseks ja tõhusaks toimimiseks vajalikud infrastruktuuritingimused, on oluline omandada piisava kvaliteediga seadmeid ja tarkvara, mis vastavad ASP määruses sätestatud kriteeriumidele. Vara hangitakse välistöövõtjalt, sealhulgas: • tööjaam 3 tk (PC i5–6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 aasta gar. + Office 2016) • sülearvuti 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Office 2016) • monitor 4 tk (24" LED) • Multifunktsionaalne printer 1 (A3 mono 3in1 MFP, dupleks, võrk, D-ADF, HyPAS) • katkematu toiteallikas 1 (1800VA (1620 W) • Switch 1 (16 porti) • Kaardilugeja 8 tk protsessi ümberkujundamise ülesannete funktsionaalse arengu hindamine, poliitika läbivaatamine ja muutmine (eriti IT-turvalisuse ja dokumendihalduse reeglid). Ülesandeid täidab väline töövõtja. Seoses elektroonilise haldusega koostatakse ettevõtte maksudeklaratsioon kui üks näide elektroonilise haldusega seotud määrustest ja/või määrustest, millega haldusliides on ühendatud veebisaidil www.roszke.hu. Omavalitsus kohustub osalema ASP-keskuse korraldatud koolitustel seoses ASP teenuse rakendamisega. Omavalitsus kohustub testima ja kontrollima ASP-teenusega ühenduse käigus arendatavate teenuste toimimist, migreerunud ja edastatud andmeid. Kohaliku omavalitsuse erisüsteemide andmete kvaliteedi parandamise ja ülemineku käigus tuleks läbi vaadata praegu omavalitsuses toimiv CGR juhtimissüsteemid ja andmed puhastada. Andmete puhastamise ajal kontrollime andmete piisavust. Neid ülesandeid saame lahendada välisekspertide abiga. Süsteemi käivitamiseks määratakse kõigepealt kindlaks juurdepääsuõiguste ulatus ja omavalitsusüksuse tegevusega seotud parameetrid. Ülesandeid täidetakse osaliselt ameti töötajate abiga. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Pagal įstatymą Röszke savivaldybė nuo 2017 m. sausio 1 d. turi prisijungti prie ASP sistemos. Siekiant sudaryti būtinas infrastruktūros sąlygas prisijungti prie ASP centro ir efektyviai veikti, labai svarbu įsigyti pakankamos kokybės įrangą ir programinę įrangą, atitinkančią ASP reglamente nustatytus kriterijus. Turtas perkamas iš išorės rangovo, įskaitant: • darbo vieta 3 vnt (PC i5–6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 metų gar. + Biuras 2016) • nešiojamas 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Office 2016) • monitorius 4 vnt (24" LED) • Daugiafunkcinis spausdintuvas 1 (A3 mono 3in1 MFP, dvipusis, tinklas, D-ADF, HyPAS) • Nepertraukiamas maitinimo šaltinis 1 (1800VA (1620 W) • Perjungti 1 (16 prievadų) • kortelių skaitytuvas 8 vnt. Funkcinis proceso transformacijos užduočių vertinimas, politikos peržiūra ir keitimas (ypač IT saugumo ir dokumentų valdymo taisyklės). Užduotis atlieka išorės rangovas. Kiek tai susiję su elektroniniu administravimu, verslo mokesčio deklaracija, kaip bylos rūšis, rengiama pagal taisykles ir (arba) dekretus, susijusius su elektroniniu administravimu, prie kurių yra prijungta administracinė sąsaja interneto svetainėje www.roszke.hu. Savivaldybė įsipareigoja dalyvauti ASP centro rengiamuose mokymuose, susijusiuose su ASP paslaugos teikimu. Savivaldybė įsipareigoja patikrinti ir patikrinti paslaugų, kurios turi būti sukurtos prisijungus prie ASP paslaugos, teikimą, perkeltus ir perduodamus duomenis. Gerinant vietos valdžios specializuotų sistemų duomenų kokybę ir migraciją, reikėtų peržiūrėti šiuo metu savivaldybėje veikiančią CGR valdymo sistemą ir išvalyti duomenis. Duomenų valymo metu tikriname duomenų tinkamumą. Šias užduotis galime išspręsti pasitelkdami išorės ekspertus. Norint pradėti taikyti sistemą, pirmiausia bus nustatyta prieigos teisių apimtis ir su savivaldybės veikla susiję parametrai. Užduotys iš dalies vykdomos padedant Tarnybos darbuotojams. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Per legge, il comune di Röszke è tenuto ad aderire al sistema ASP a partire dal 1º gennaio 2017. Al fine di creare le condizioni infrastrutturali necessarie per entrare a far parte del centro ASP e per operare in modo efficiente, è essenziale acquistare apparecchiature e software di qualità sufficiente e che soddisfino i criteri stabiliti nel regolamento ASP. I beni sono appaltati da un contraente esterno, tra cui: • workstation 3 pc (PC i5-6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 anno gar. + Ufficio 2016) • laptop 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Office 2016) • monitor 4 pc (24" LED) • Stampante multifunzione 1 (A3 mono 3in1 MFP, duplex, rete, D-ADF, HyPAS) • Alimentazione ininterrotta 1 (1800VA (1620 W) • Interruttore 1 (16 porte) • Lettore di schede 8 pc Valutazione funzionale delle attività di trasformazione dei processi, revisione e modifica delle politiche (in particolare la sicurezza informatica e le regole di gestione dei documenti). I compiti sono svolti da un contraente esterno. In relazione all'amministrazione elettronica, la dichiarazione dei redditi d'impresa, a seconda dei casi, è redatta da regolamenti e/o decreti relativi all'amministrazione elettronica, a cui l'interfaccia amministrativa è collegata sul sito www.roszke.hu. Il comune si impegna a partecipare alle formazioni organizzate dal centro ASP in relazione all'attuazione del servizio ASP. Il Comune si impegna a verificare e verificare il funzionamento dei servizi da sviluppare durante il collegamento al servizio ASP, i dati migrati e trasferiti. Al fine di migliorare la qualità dei dati e la migrazione dei sistemi specializzati dell'amministrazione locale, il sistema di gestione CGR attualmente in funzione presso il Comune dovrebbe essere rivisto e pulito. Durante la pulizia dei dati, verifichiamo l'adeguatezza dei dati. Possiamo risolvere questi compiti con l'aiuto di esperti esterni. Al fine di avviare il sistema, la portata dei diritti di accesso e i parametri specifici per il funzionamento del comune saranno determinati in primo luogo. I compiti sono in parte svolti con l'assistenza del personale dell'Ufficio. (Italian)
13 August 2022
0 references
Prema zakonu, općina Röszke mora se pridružiti sustavu ASP od 1. siječnja 2017. Kako bi se stvorili potrebni infrastrukturni uvjeti za pridruživanje ASP-u i učinkovit rad, ključno je nabaviti opremu i softver dostatne kvalitete koji ispunjavaju kriterije utvrđene u Uredbi o ASP-u. Imovina se nabavlja od vanjskog ugovaratelja, uključujući: • radna stanica 3 kom (PC i5 – 6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 godina gar. + Ured 2016) • prijenosno računalo 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Office 2016) • monitor 4 kom (24" LED) • Višenamjenski pisač 1 (A3 mono 3in1 MFP, duplex, mreža, D-ADF, HyPAS) • Neprekidno napajanje 1 (1800VA (1620 W) • Prebacivanje 1 (16 portova) • čitač kartica 8 kom Funkcionalna procjena razvoja zadataka transformacije procesa, pregled i izmjena politika (posebno pravila IT sigurnosti i upravljanja dokumentima). Zadaće obavlja vanjski izvođač. U vezi s elektroničkom upravom, prijava poreza na dobit, kao vrsta slučaja, izrađuje se propisima i/ili uredbama koje se odnose na elektroničku upravu, na koje je administrativno sučelje povezano na internetskoj stranici www.roszke.hu. Općina se obvezuje sudjelovati u osposobljavanju koje organizira ASP centar u vezi s provedbom usluge ASP-a. Općina se obvezuje ispitati i provjeriti funkcioniranje usluga koje će se razviti tijekom povezivanja s uslugom ASP-a, podatke koji su preneseni i preneseni. Tijekom poboljšanja kvalitete podataka i migracije specijaliziranih sustava lokalne uprave trebalo bi preispitati sustav upravljanja CGR-om koji je trenutačno u općini i očistiti podatke. Tijekom čišćenja podataka provjeravamo prikladnost podataka. Te zadatke možemo riješiti uz pomoć vanjskih stručnjaka. Kako bi se pokrenuo sustav, najprije će se utvrditi opseg prava pristupa i parametri specifični za rad općine. Zadaće se djelomično obavljaju uz pomoć osoblja Ureda. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Βάσει νόμου, ο Δήμος του Röszke υποχρεούται να προσχωρήσει στο σύστημα ASP από την 1η Ιανουαρίου 2017. Προκειμένου να δημιουργηθούν οι απαραίτητες συνθήκες υποδομής για την ένταξη στο κέντρο ASP και για την αποτελεσματική λειτουργία, είναι απαραίτητο να αποκτηθεί εξοπλισμός και λογισμικό επαρκούς ποιότητας και να πληρούνται τα κριτήρια που ορίζονται στον κανονισμό ASP. Τα περιουσιακά στοιχεία αποκτώνται από εξωτερικό ανάδοχο, συμπεριλαμβανομένων: • σταθμός εργασίας 3 PC (PC i5-6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 gar έτους. + Γραφείο 2016) • lap-top 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Office 2016) • Έλεγχος 4 PC (24" LED) • Πολυλειτουργικός εκτυπωτής 1 (A3 μονο 3in1 MFP, duplex, δίκτυο, D-ADF, HyPAS) • Αδιάκοπη παροχή ηλεκτρικού ρεύματος 1 (1800VA (1620 W) • Switch 1 (16 θύρες) • Αναγνώστης καρτών 8 τεμ Λειτουργική αξιολόγηση της εξέλιξης των εργασιών μετασχηματισμού της διαδικασίας, αναθεώρηση και τροποποίηση των πολιτικών (ιδίως κανόνες ασφάλειας ΤΠ και διαχείρισης εγγράφων). Τα καθήκοντα εκτελούνται από εξωτερικό ανάδοχο. Σε σχέση με την ηλεκτρονική διοίκηση, η δήλωση φορολογίας επιχειρήσεων, ως ένα είδος υπόθεσης, καταρτίζεται με κανονισμούς ή/και διατάγματα σχετικά με την ηλεκτρονική διοίκηση, με τα οποία συνδέεται η διοικητική διεπαφή στον δικτυακό τόπο www.roszke.hu. Ο δήμος αναλαμβάνει την υποχρέωση να συμμετέχει στις εκπαιδεύσεις που διοργανώνει το κέντρο ASP σε σχέση με την υλοποίηση της υπηρεσίας ASP. Ο δήμος αναλαμβάνει την υποχρέωση να ελέγχει και να ελέγχει τη λειτουργία των υπηρεσιών που πρόκειται να αναπτυχθούν κατά τη σύνδεση με την υπηρεσία ASP, τα μεταφερθέντα και διαβιβαζόμενα δεδομένα. Στο πλαίσιο της βελτίωσης της ποιότητας των δεδομένων και της μετανάστευσης των εξειδικευμένων συστημάτων της τοπικής αυτοδιοίκησης, θα πρέπει να επανεξεταστεί το σύστημα διαχείρισης του CGR που λειτουργεί επί του παρόντος στο Δήμο και να καθαριστούν τα δεδομένα. Κατά τον καθαρισμό των δεδομένων, ελέγχουμε την επάρκεια των δεδομένων. Μπορούμε να επιλύσουμε αυτά τα καθήκοντα με τη βοήθεια εξωτερικών εμπειρογνωμόνων. Για την έναρξη του συστήματος, θα καθοριστούν πρώτα το πεδίο εφαρμογής των δικαιωμάτων πρόσβασης και οι παράμετροι που αφορούν ειδικά τη λειτουργία του δήμου. Τα καθήκοντα εκτελούνται εν μέρει με τη βοήθεια του προσωπικού της Υπηρεσίας. (Greek)
13 August 2022
0 references
Podľa zákona je obec Röszke povinná vstúpiť do systému ASP od 1. januára 2017. Na vytvorenie potrebných podmienok infraštruktúry na vstup do centra ASP a na efektívnu prevádzku je nevyhnutné získať vybavenie a softvér v dostatočnej kvalite a spĺňajúce kritériá stanovené v nariadení o ASP. Aktíva sa obstarávajú od externého dodávateľa vrátane: • pracovná stanica 3 ks (PC i5 – 6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 rok gar. + Kancelária 2016) • notebook 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Office 2016) • monitor 4 ks (24" LED) • Multifunkčná tlačiareň 1 (A3 mono 3in1 MFP, duplex, sieť, D-ADF, HyPAS) • Neprerušované napájanie 1 (1800VA (1620 W) • Prepínač 1 (16 portov) • Čítačka kariet 8 ks Funkčný vývoj úloh transformácie procesu, preskúmanie a zmena politík (najmä bezpečnosť IT a pravidlá správy dokumentov). Úlohy vykonáva externý dodávateľ. V súvislosti s elektronickou administratívou sa podnikové daňové priznanie ako typ prípadu pripravuje nariadeniami a/alebo vyhláškami týkajúcimi sa elektronickej správy, ku ktorým je administratívne rozhranie pripojené na webovej stránke www.roszke.hu. Obec sa zaväzuje zúčastniť sa na školeniach organizovaných centrom ASP v súvislosti s vykonávaním služby ASP. Obec sa zaväzuje, že otestuje a overí fungovanie služieb, ktoré sa majú rozvíjať počas pripojenia k službe ASP, migrovaných a prenášaných údajov. V priebehu zlepšovania kvality údajov a migrácie špecializovaných systémov miestnej samosprávy by sa mal preskúmať systém riadenia CGR, ktorý v súčasnosti funguje v obci, a údaje by sa mali vyčistiť. Počas čistenia údajov kontrolujeme primeranosť údajov. Tieto úlohy dokážeme vyriešiť pomocou externých odborníkov. Na spustenie systému sa najprv určí rozsah prístupových práv a parametre špecifické pre prevádzku obce. Úlohy sa čiastočne vykonávajú za pomoci zamestnancov úradu. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Lain mukaan Röszken kunnan on liityttävä ASP-järjestelmään 1. tammikuuta 2017 alkaen. Jotta voidaan luoda tarvittavat infrastruktuuriolosuhteet, jotta ASP-keskukseen voidaan liittyä ja toimia tehokkaasti, on olennaisen tärkeää hankkia riittävän laadukkaita laitteita ja ohjelmistoja, jotka täyttävät ASP-asetuksessa vahvistetut vaatimukset. Omaisuus hankitaan ulkopuoliselta toimeksisaajalta, mukaan lukien • työasema 3 kpl (PC i5–6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 vuosi gar. + Toimisto 2016) • kannettava tietokone 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Office 2016) • monitori 4 kpl (24” LED) • Monitoimitulostin 1 (A3 mono 3in1 MFP, duplex, network, D-ADF, HyPAS) • keskeytymätön virtalähde 1 (1800VA (1620 W) • Kytke 1 (16 porttia) • Kortinlukija 8 kpl Toiminnallinen kehitysarviointi prosessimuunnostehtävistä, politiikan tarkastelu ja muuttaminen (erityisesti tietotekniikan turvallisuus- ja asiakirjahallintasäännöt). Tehtävät suorittaa ulkopuolinen toimeksisaaja. Sähköisen hallinnon yhteydessä elinkeinoveroilmoitus laaditaan sähköiseen hallintoon liittyvillä määräyksillä ja/tai asetuksilla, joihin hallinnollinen rajapinta on liitetty www.roszke.hu verkkosivuilla. Kunta sitoutuu osallistumaan ASP-keskuksen järjestämään koulutukseen ASP-palvelun toteuttamisen yhteydessä. Kunta sitoutuu testaamaan ja tarkistamaan ASP-palveluun yhteyden aikana kehitettävien palvelujen, siirrettyjen ja siirrettyjen tietojen käytön. Paikallishallinnon erityisjärjestelmien tietojen laadun ja siirtymisen parantamiseksi kunnassa tällä hetkellä käytössä olevaa CGR-hallintajärjestelmää olisi tarkistettava ja tiedot olisi puhdistettava. Tietojen puhdistuksen aikana tarkistamme tietojen riittävyyden. Voimme ratkaista nämä tehtävät ulkopuolisten asiantuntijoiden avulla. Järjestelmän käynnistämiseksi määritetään ensin käyttöoikeuksien laajuus ja kunnan toiminnalle ominaiset parametrit. Tehtävät hoidetaan osittain viraston henkilöstön avustuksella. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Na mocy ustawy gmina Röszke jest zobowiązana do przystąpienia do systemu ASP od dnia 1 stycznia 2017 r. Aby stworzyć warunki infrastrukturalne niezbędne do przyłączenia się do centrum ASP i do sprawnego funkcjonowania, niezbędne jest nabycie sprzętu i oprogramowania o odpowiedniej jakości i spełniających kryteria określone w rozporządzeniu w sprawie ASP. Aktywa są nabywane przez zewnętrznego wykonawcę, w tym: • stacja robocza 3 szt (PC i5-6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 rok gar. + Biuro 2016) • laptop 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Office 2016) • monitor 4 szt. (24" LED) • drukarka wielofunkcyjna 1 (A3 mono 3in1 MFP, dupleks, sieć, D-ADF, HyPAS) • zasilacz nieprzerwany 1 (1800VA (1620 W) • Przełącznik 1 (16 portów) • Czytnik kart 8 szt Funkcjonalna ocena zadań transformacji procesów, przegląd i zmiana zasad (zwłaszcza bezpieczeństwa IT i zasad zarządzania dokumentami). Zadania są wykonywane przez wykonawcę zewnętrznego. W związku z administracją elektroniczną, deklaracja podatkowa przedsiębiorstwa, jako rodzaj sprawy, jest sporządzana na podstawie rozporządzeń i/lub dekretów dotyczących administracji elektronicznej, do których interfejs administracyjny jest podłączony na stronie www.roszke.hu. Gmina zobowiązuje się do udziału w szkoleniach organizowanych przez centrum ASP w związku z realizacją usługi ASP. Gmina zobowiązuje się do przetestowania i weryfikacji funkcjonowania usług, które mają być rozwijane podczas połączenia z usługą ASP, migrowanych i przekazywanych danych. W ramach poprawy jakości danych i migracji wyspecjalizowanych systemów samorządu terytorialnego należy dokonać przeglądu systemu zarządzania CGR funkcjonującego obecnie w Gminie i oczyścić dane. Podczas czyszczenia danych sprawdzamy adekwatność danych. Możemy rozwiązać te zadania z pomocą ekspertów zewnętrznych. W celu uruchomienia systemu najpierw zostanie określony zakres praw dostępu oraz parametry charakterystyczne dla funkcjonowania gminy. Zadania wykonywane są częściowo z pomocą pracowników Urzędu. (Polish)
13 August 2022
0 references
Bij wet is de gemeente Röszke verplicht vanaf 1 januari 2017 lid te worden van het ASP-systeem. Om de nodige infrastructuurvoorwaarden te scheppen om lid te worden van het ASP-centrum en efficiënt te kunnen functioneren, is het van essentieel belang dat apparatuur en software van voldoende kwaliteit worden aangeschaft en voldoen aan de criteria van de ASP-verordening. De activa worden aangekocht van een externe contractant, waaronder: • werkstation 3 PCs (PC i5-6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 jaar gar. + Kantoor 2016) • laptop 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Office 2016) • monitor 4 stuks (24" LED) • Multifunctionele printer 1 (A3 mono 3in1 MFP, duplex, netwerk, D-ADF, HyPAS) • Ononderbroken voeding 1 (1800VA (1620 W) • Switch 1 (16 poorten) • Kaartlezer 8 pcs Functionele ontwikkelingsbeoordeling van procestransformatietaken, herziening en wijziging van beleid (met name regels voor IT-beveiliging en documentbeheer). De taken worden uitgevoerd door een externe contractant. In verband met de elektronische administratie wordt de bedrijfsbelastingaangifte, als een soort geval, opgesteld bij verordeningen en/of besluiten met betrekking tot elektronische administratie, waarop de administratieve interface is aangesloten op de website www.roszke.hu. De gemeente verbindt zich ertoe deel te nemen aan de opleidingen die door het ASP-centrum worden georganiseerd in verband met de uitvoering van de ASP-dienst. De gemeente verbindt zich ertoe de werking van de te ontwikkelen diensten tijdens de verbinding met de ASP-dienst, de gemigreerde en overgedragen gegevens te testen en te controleren. In de loop van de verbetering van de gegevenskwaliteit en de migratie van de gespecialiseerde systemen van de lokale overheid, moet het CGR-beheersysteem dat momenteel bij de gemeente wordt toegepast, worden herzien en gegevens worden gewist. Tijdens het opschonen van gegevens controleren we de toereikendheid van de gegevens. We kunnen deze taken oplossen met behulp van externe deskundigen. Om het systeem te starten, zullen eerst de reikwijdte van de toegangsrechten en de specifieke parameters voor de werking van de gemeente worden bepaald. De taken worden gedeeltelijk uitgevoerd met de hulp van het personeel van het Bureau. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Ze zákona je obec Röszke povinna vstoupit do systému ASP od 1. ledna 2017. Aby bylo možné vytvořit nezbytné podmínky infrastruktury pro vstup do centra ASP a pro efektivní provoz, je nezbytné pořizovat zařízení a software v dostatečné kvalitě a splňující kritéria stanovená v nařízení o ASP. Aktiva jsou pořízena od externího dodavatele, včetně: • pracovní stanice 3 ks (PC i5–6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 rok gar. + Kancelář 2016) • notebook 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Office 2016) • monitor 4 ks (24" LED) • Multifunkční tiskárna 1 (A3 mono 3in1 MFP, duplex, síť, D-ADF, HyPAS) • Nepřerušované napájení 1 (1800VA (1620 W) • Přepnout 1 (16 portů) • Čtečka karet 8 ks Funkční vývoj úkolů transformace procesů, přezkoumání a změny politik (zejména IT bezpečnost a pravidla pro správu dokumentů). Úkoly provádí externí dodavatel. V souvislosti s elektronickou správou je obchodní daňové přiznání jako typ případu připravováno nařízeními a/nebo vyhláškami týkajícími se elektronické správy, ke kterým je administrativní rozhraní připojeno na internetové stránce www.roszke.hu. Obec se zavazuje účastnit se školení pořádaných centrem ASP v souvislosti s realizací služby ASP. Obec se zavazuje otestovat a ověřit provoz služeb, které mají být vyvinuty během připojení ke službě ASP, migrovaných a přenášených dat. V rámci zlepšování kvality údajů a migrace specializovaných systémů místní správy by měl být přezkoumán systém řízení CGR, který je v současné době v obci provozován, a vyčištění údajů. Při čištění dat kontrolujeme přiměřenost dat. Tyto úkoly můžeme vyřešit pomocí externích odborníků. Za účelem spuštění systému bude nejprve určen rozsah přístupových práv a parametry specifické pro provoz obce. Úkoly jsou částečně prováděny za pomoci zaměstnanců úřadu. (Czech)
13 August 2022
0 references
Saskaņā ar likumu Rēskes pašvaldībai ir pienākums pievienoties ASP sistēmai no 2017. gada 1. janvāra. Lai radītu nepieciešamos infrastruktūras apstākļus, kas vajadzīgi, lai pievienotos ASP centram un efektīvi darbotos, ir būtiski iegādāties pietiekami kvalitatīvas iekārtas un programmatūru, kas atbilst ASP regulā noteiktajiem kritērijiem. Aktīvus iepērk no ārēja darbuzņēmēja, tostarp: • darbstacija 3 gab (PC i5–6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 gadu gar. + Office 2016) • klēpjdators 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Office 2016) • monitors 4 gab (24" LED) • Daudzfunkciju printeris 1 (A3 mono 3in1 MFP, duplekss, tīkls, D-ADF, HyPAS) • Nepārtraukts barošanas avots 1 (1800VA (1620 W) • Pārslēgts 1 (16 porti) • Karšu lasītājs 8 gab. Funkcionālās izstrādes novērtējums procesa pārveidošanas uzdevumiem, politikas pārskatīšanai un grozīšanai (īpaši IT drošības un dokumentu pārvaldības noteikumiem). Uzdevumus veic ārējs darbuzņēmējs. Saistībā ar elektronisko administrēšanu uzņēmējdarbības nodokļa deklarācija kā lietas veids tiek sagatavota ar noteikumiem un/vai dekrētiem par elektronisko administrēšanu, ar kuriem administratīvā saskarne ir savienota tīmekļa vietnē www.roszke.hu. Pašvaldība apņemas piedalīties ASP centra organizētajās mācībās saistībā ar ASP pakalpojuma īstenošanu. Pašvaldība apņemas pārbaudīt un pārbaudīt to pakalpojumu darbību, kas tiks izstrādāti pieslēgšanās ASP pakalpojumam laikā, migrētos un pārsūtītos datus. Uzlabojot vietējās pašvaldības specializēto sistēmu datu kvalitāti un migrāciju, jāpārskata un jātīra CGR pārvaldības sistēma, kas pašlaik darbojas pašvaldībā. Datu tīrīšanas laikā mēs pārbaudām datu atbilstību. Mēs varam atrisināt šos uzdevumus ar ārējo ekspertu palīdzību. Lai sāktu sistēmu, vispirms tiks noteikts piekļuves tiesību apjoms un pašvaldības darbībai raksturīgie parametri. Uzdevumus daļēji veic ar Biroja darbinieku palīdzību. (Latvian)
13 August 2022
0 references
De réir an dlí, ceanglaítear ar Bardas Röszke dul isteach i gcóras ASP ó 1 Eanáir 2017. D’fhonn na dálaí bonneagair is gá a chruthú chun dul isteach san ionad ASP agus chun oibriú go héifeachtúil, tá sé riachtanach trealamh agus bogearraí a fháil ar cháilíocht leordhóthanach agus na critéir a leagtar amach i Rialachán ASP a chomhlíonadh. Faightear na sócmhainní ó chonraitheoir seachtrach, lena n-áirítear: • stáisiún oibre 3 ríomhaire (PC i5-6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 bliain gar. + Oifig 2016) • ríomhaire glúine 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Oifig 2016) • monatóireacht a dhéanamh ar 4 ríomhairí pearsanta (24 "faoi stiúir) • Printéir Ilfheidhmeach 1 (A3 mono 3in1 MFP, déphléacsach, líonra, D-ADF, HyPAS) • Soláthar cumhachta neamh-idirbhriste 1 (1800VA (1620 W) • Athraigh 1 (16 calafoirt) • Reader Cárta 8 ríomhaire measúnú forbartha feidhme ar chúraimí claochlaithe próiseas, athbhreithniú agus leasú ar bheartais (go háirithe rialacha slándála TF agus bainistíochta doiciméad). Is conraitheoir seachtrach a dhéanfaidh na cúraimí. Maidir leis an riarachán leictreonach, ullmhaítear an tuairisceán cánach gnó, mar chineál cáis, le rialacháin agus/nó le foraitheanta a bhaineann le riarachán leictreonach, a bhfuil an comhéadan riaracháin nasctha leo ar shuíomh gréasáin www.roszke.hu. Geallann an bardas páirt a ghlacadh san oiliúint a eagraíonn an t-ionad ASP i dtaca le cur chun feidhme sheirbhís ASP. Geallann an bardas oibriú na seirbhísí atá le forbairt le linn an naisc leis an tseirbhís ASP, na sonraí aistrithe agus aistrithe a thástáil agus a fhíorú. Le linn cáilíocht sonraí agus imirce chórais speisialaithe an rialtais áitiúil a fheabhsú, ba cheart athbhreithniú a dhéanamh ar an gcóras bainistíochta CGR atá i bhfeidhm faoi láthair ag an Bardas agus sonraí a ghlanadh. Le linn glanadh sonraí, seiceálaimid leordhóthanacht na sonraí. Is féidir linn na cúraimí seo a réiteach le cabhair ó shaineolaithe seachtracha. Chun tús a chur leis an gcóras, cinnfear scóip na gceart rochtana agus na paraiméadair a bhaineann go sonrach le hoibriú an bhardais ar dtús. Cuirtear na cúraimí i gcrích go páirteach le cúnamh ó fhoireann na hOifige. (Irish)
13 August 2022
0 references
Občina Röszke se mora po zakonu pridružiti sistemu ASP od 1. januarja 2017. Da bi ustvarili potrebne infrastrukturne pogoje za vstop v center ASP in učinkovito delovanje, je bistveno, da se pridobi dovolj kakovostna oprema in programska oprema, ki izpolnjuje merila iz uredbe o ASP. Sredstva se nabavijo pri zunanjem izvajalcu, vključno z: • delovna postaja 3 kos (PC i5–6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 leto gar. + Pisarna 2016) • prenosni računalnik 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Office 2016) • monitor 4 kos (24" LED) • večnamenski tiskalnik 1 (A3 mono 3in1 MFP, duplex, omrežje, D-ADF, HyPAS) • neprekinjen napajalnik 1 (1800VA (1620 W) • Switch 1 (16 vrata) • čitalec kartic 8 kosov Funkcionalna ocena razvoja nalog preoblikovanja procesa, pregled in sprememba politik (zlasti pravila za varnost IT in upravljanje dokumentov). Naloge izvaja zunanji izvajalec. V zvezi z elektronsko upravo se obračun poslovnega davka kot vrsta primera pripravi z uredbami in/ali uredbami, ki se nanašajo na elektronsko upravljanje, s katerimi je upravni vmesnik povezan na spletni strani www.roszke.hu. Občina se zavezuje, da bo sodelovala na usposabljanjih, ki jih organizira center ASP v zvezi z izvajanjem storitve ASP. Občina se zavezuje, da bo preskusila in preverila delovanje storitev, ki se bodo razvile med povezavo s storitvijo ASP, migracijskimi in prenesenimi podatki. Med izboljševanjem kakovosti podatkov in migracij specializiranih sistemov lokalne uprave bi bilo treba pregledati sistem upravljanja CGR, ki trenutno deluje v občini, in ga očistiti. Med čiščenjem podatkov preverjamo ustreznost podatkov. Te naloge lahko rešujemo s pomočjo zunanjih strokovnjakov. Za zagon sistema bodo najprej določeni obseg pravic dostopa in parametri, značilni za delovanje občine. Naloge se delno izvajajo s pomočjo osebja Urada. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Por ley, el municipio de Röszke está obligado a adherirse al sistema ASP a partir del 1 de enero de 2017. Con el fin de crear las condiciones de infraestructura necesarias para unirse al centro de ASP y funcionar de manera eficiente, es esencial adquirir equipos y programas informáticos de calidad suficiente y que cumplan los criterios establecidos en el Reglamento ASP. Los bienes se adquieren a un contratista externo, que incluye: • estación de trabajo 3 piezas (PC i5-6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 año gar. + Oficina 2016) • laptop 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Office 2016) • monitor 4 PC (24" led) • Impresora multifunción 1 (A3 mono 3in1 MFP, dúplex, red, D-ADF, HyPAS) • Fuente de alimentación ininterrumpida 1 (1800VA (1620 W) • Interruptor 1 (16 puertos) • Lector de tarjetas 8 pcs Evaluación funcional del desarrollo de tareas de transformación de procesos, revisión y modificación de políticas (especialmente normas de seguridad informática y gestión de documentos). Las tareas serán realizadas por un contratista externo. En relación con la administración electrónica, la declaración fiscal empresarial, como tipo de caso, se elabora mediante reglamentos o decretos relacionados con la administración electrónica, a los que la interfaz administrativa está conectada en el sitio web www.roszke.hu. El municipio se compromete a participar en las formaciones organizadas por el centro ASP en relación con la ejecución del servicio ASP. El municipio se compromete a probar y verificar el funcionamiento de los servicios que se desarrollarán durante la conexión al servicio ASP, los datos migrados y transferidos. En el curso de la mejora de la calidad de los datos y la migración de los sistemas especializados del gobierno local, el sistema de gestión de la CGR actualmente en funcionamiento en el municipio debe ser revisado y limpiado de datos. Durante la limpieza de datos, verificamos la adecuación de los datos. Podemos resolver estas tareas con la ayuda de expertos externos. Para iniciar el sistema, se determinará en primer lugar el alcance de los derechos de acceso y los parámetros específicos del funcionamiento del municipio. Las tareas se llevan a cabo en parte con la asistencia del personal de la Oficina. (Spanish)
13 August 2022
0 references
По закон община Рьоске е длъжна да се присъедини към системата ASP, считано от 1 януари 2017 г. За да се създадат необходимите инфраструктурни условия за присъединяване към центъра на ASP и за ефективно функциониране, от съществено значение е да се придобие оборудване и софтуер с достатъчно качество и отговарящи на критериите, определени в Регламента за ASP. Активите се възлагат на външен изпълнител, включително: • работна станция 3 бр (PC i5—6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 година дреха. + Office 2016) • лаптоп 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Office 2016) • монитор 4 бр. (24" LED) • Мултифункционален принтер 1 (A3 mono 3in1 MFP, дуплекс, мрежа, D-ADF, HyPAS) • Непрекъсваемо електрозахранване 1 (1800VA (1620 W) • Превключване 1 (16 порта) • четец на карти 8 бр. Функционално развитие на задачите по преобразуване, преглед и изменение на политиките (особено правилата за ИТ сигурност и управление на документи). Задачите се изпълняват от външен изпълнител. Във връзка с електронната администрация справка-декларацията по дело се изготвя с наредби и/или постановления, свързани с електронната администрация, към които административният интерфейс е свързан на уебсайта www.roszke.hu. Общината се задължава да участва в обученията, организирани от центъра на АСП във връзка с изпълнението на услугата ASP. Общината се задължава да провери и провери функционирането на услугите, които ще бъдат разработени по време на свързването към услугата ASP, мигрираните и предадените данни. В хода на подобряването на качеството на данните и миграцията на специализираните системи на местното самоуправление системата за управление на CGR, която понастоящем е в действие в общината, следва да бъде преразгледана и данните да бъдат почистени. По време на почистването на данните ние проверяваме адекватността на данните. Можем да решим тези задачи с помощта на външни експерти. За да започне системата, първо ще бъдат определени обхватът на правата на достъп и параметрите, специфични за функционирането на общината. Задачите се изпълняват отчасти със съдействието на персонала на Службата. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Bil-liġi, il-Muniċipalità ta’ Röszke hija meħtieġa tissieħeb fis-sistema tal-ASP mill-1 ta’ Jannar 2017. Sabiex jinħolqu l-kundizzjonijiet infrastrutturali meħtieġa biex wieħed jissieħeb fiċ-ċentru tal-ASP u biex jopera b’mod effiċjenti, huwa essenzjali li jinkiseb tagħmir u softwer ta’ kwalità suffiċjenti u li jissodisfaw il-kriterji stabbiliti fir-Regolament ASP. L-assi jiġu akkwistati minn kuntrattur estern, inklużi: • stazzjon tax-xogħol 3 pcs (PC i5–6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 sena gar. + Office 2016) • laptop 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Uffiċċju 2016) • monitor 4 pcs (24" LED) • printer b’diversi funzjonijiet 1 (A3 mono 3in1 MFP, duplex, netwerk, D-ADF, HyPAS) • Provvista ta’ enerġija mhux interrotta 1 (1800VA (1620 W) • Switch 1 (16-il port) • qarrej tal-karti 8 pcs Valutazzjoni tal-iżvilupp funzjonali tal-kompiti ta’ trasformazzjoni tal-proċess, rieżami u emenda tal-politiki (speċjalment regoli dwar is-sigurtà tal-IT u l-ġestjoni tad-dokumenti). Il-kompiti għandhom jitwettqu minn kuntrattur estern. B’rabta mal-amministrazzjoni elettronika, id-dikjarazzjoni tat-taxxa tan-negozju, bħala tip ta’ każ, titħejja permezz ta’ regolamenti u/jew digrieti relatati mal-amministrazzjoni elettronika, li magħhom hija konnessa l-interfaċċa amministrattiva fuq is-sit web www.roszke.hu. Il-muniċipalità tintrabat li tieħu sehem fit-taħriġ organizzat miċ-ċentru tal-ASP b’rabta mal-implimentazzjoni tas-servizz ASP. Il-muniċipalità tintrabat li tittestja u tivverifika l-operat tas-servizzi li għandhom jiġu żviluppati matul il-konnessjoni mas-servizz ASP, id-data emigrata u trasferita. Matul it-titjib tal-kwalità tad-data u l-migrazzjoni tas-sistemi speċjalizzati tal-gvern lokali, is-sistema ta’ ġestjoni tas-CGR li bħalissa qed titħaddem fil-Muniċipalità għandha tiġi riveduta u d-data għandha titnaddaf. Matul it-tindif tad-data, aħna niċċekkjaw l-adegwatezza tad-data. Nistgħu nsolvu dawn il-kompiti bl-għajnuna ta’ esperti esterni. Sabiex tinbeda s-sistema, l-ambitu tad-drittijiet ta’ aċċess u l-parametri speċifiċi għall-operat tal-muniċipalità se jiġu ddeterminati l-ewwel. Il-kompiti jitwettqu parzjalment bl-għajnuna tal-persunal tal-Uffiċċju. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Por lei, o município de Röszke é obrigado a aderir ao sistema ASP a partir de 1 de janeiro de 2017. A fim de criar as condições de infraestrutura necessárias para aderir ao centro ASP e funcionar de forma eficiente, é essencial adquirir equipamento e software de qualidade suficiente e satisfazer os critérios estabelecidos no Regulamento ASP. Os ativos são adquiridos a um contratante externo, incluindo: • estação de trabalho 3 PCes (PC i5-6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 ano gar. + Escritório 2016) • laptop 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Office 2016) • monitor 4 pcs (24" LED) • Impressora multifuncional 1 (A3 mono 3in1 MFP, duplex, rede, D-ADF, HyPAS) • Fonte de alimentação ininterrupta 1 (1800VA (1620 W) • Interruptor 1 (16 portas) • Leitor de cartões 8 pcs Avaliação do desenvolvimento funcional de tarefas de transformação de processos, revisão e alteração de políticas (especialmente regras de segurança informática e gestão de documentos). As tarefas são executadas por um contratante externo. Em conexão com a administração eletrônica, a declaração de imposto profissional, como um tipo de caso, é preparada por regulamentos e/ou decretos relativos à administração eletrônica, aos quais a interface administrativa está conectada no site www.roszke.hu. O município compromete-se a participar nas ações de formação organizadas pelo centro ASP no âmbito da execução do serviço ASP. O concelho compromete-se a testar e verificar a operação dos serviços a serem desenvolvidos durante a conexão com o serviço ASP, os dados migrados e transferidos. No decurso da melhoria da qualidade dos dados e da migração dos sistemas especializados da administração local, o sistema de gestão CGR atualmente em funcionamento no município deve ser revisto e limpo. Durante a limpeza dos dados, verificamos a adequação dos dados. Podemos resolver estas tarefas com a ajuda de peritos externos. Para iniciar o sistema, serão determinados em primeiro lugar o âmbito dos direitos de acesso e os parâmetros específicos do funcionamento do município. As tarefas são parcialmente executadas com a assistência do pessoal do Serviço. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Röszke kommune er ved lov forpligtet til at tilslutte sig ASP-systemet fra den 1. januar 2017. For at skabe de nødvendige infrastrukturbetingelser for at kunne tilslutte sig ASP-centret og fungere effektivt er det vigtigt at anskaffe udstyr og software af tilstrækkelig kvalitet og opfylde kriterierne i ASP-forordningen. Aktiverne indkøbes af en ekstern kontrahent, herunder: • arbejdsstation 3 stk (PC i5-6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 år gar. + Kontor 2016) • laptop 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Office 2016) • monitor 4 stk (24" LED) • Multifunktionsprinter 1 (A3 mono 3in1 MFP, duplex, netværk, D-ADF, HyPAS) • uafbrudt strømforsyning 1 (1800VA (1620 W) • Kontakt 1 (16 porte) • Kortlæser 8 stk Funktionel udviklingsvurdering af procestransformationsopgaver, gennemgang og ændring af politikker (især IT-sikkerhed og dokumenthåndteringsregler). Opgaverne udføres af en ekstern kontrahent. I forbindelse med den elektroniske administration udarbejdes selvangivelsen som en type sag ved bekendtgørelser og/eller dekreter vedrørende elektronisk administration, som den administrative grænseflade er forbundet til på www.roszke.hu hjemmeside. Kommunen forpligter sig til at deltage i de kurser, som ASP-centret tilrettelægger i forbindelse med gennemførelsen af ASP-tjenesten. Kommunen forpligter sig til at afprøve og kontrollere driften af de tjenester, der skal udvikles under tilslutningen til ASP-tjenesten, de migrerede og overførte data. I forbindelse med forbedring af datakvaliteten og migrationen af de lokale myndigheders specialiserede systemer bør det CGR-styringssystem, der i øjeblikket er i drift i kommunen, gennemgås og dataene rengøres. Under datarensning kontrollerer vi, om dataene er tilstrækkelige. Vi kan løse disse opgaver med hjælp fra eksterne eksperter. For at kunne starte systemet vil omfanget af adgangsrettighederne og de parametre, der er specifikke for kommunens drift, blive fastlagt først. Opgaverne udføres delvis med bistand fra kontorets personale. (Danish)
13 August 2022
0 references
Prin lege, municipalitatea Röszke trebuie să adere la sistemul ASP începând cu 1 ianuarie 2017. Pentru a crea condițiile de infrastructură necesare pentru a se alătura centrului ASP și pentru a funcționa eficient, este esențial să se achiziționeze echipamente și programe informatice de o calitate suficientă și să îndeplinească criteriile stabilite în Regulamentul ASP. Activele sunt achiziționate de la un contractant extern, inclusiv: • stație de lucru 3 buc (PC i5-6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 an gar. + Birou 2016) • laptop 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Office 2016) • monitor 4 buc (24" LED) • Imprimanta multifuncțională 1 (A3 mono 3in1 MFP, duplex, rețea, D-ADF, HyPAS) • Sursă neîntreruptă de alimentare 1 (1800VA (1620 W) • Comutarea 1 (16 porturi) • cititor de carduri 8 buc. Evaluarea dezvoltării funcționale a sarcinilor de transformare a proceselor, revizuirea și modificarea politicilor (în special normele de securitate IT și de gestionare a documentelor). Sarcinile sunt îndeplinite de un contractant extern. În legătură cu administrarea electronică, declarația fiscală, ca tip de caz, este întocmită prin regulamente și/sau decrete referitoare la administrarea electronică, la care interfața administrativă este conectată pe site-ul www.roszke.hu. Municipalitatea se angajează să participe la cursurile de formare organizate de centrul ASP în legătură cu punerea în aplicare a serviciului ASP. Municipalitatea se angajează să testeze și să verifice funcționarea serviciilor care urmează să fie dezvoltate în timpul conectării la serviciul ASP, datele migrate și transferate. În cursul îmbunătățirii calității datelor și a migrării sistemelor specializate ale administrației locale, sistemul de gestionare CGR aflat în prezent în funcțiune la municipalitate ar trebui revizuit și datele ar trebui să fie curățate. În timpul curățării datelor, verificăm caracterul adecvat al datelor. Putem rezolva aceste sarcini cu ajutorul unor experți externi. Pentru a porni sistemul, se vor stabili mai întâi domeniul de aplicare al drepturilor de acces și parametrii specifici funcționării municipalității. Sarcinile sunt îndeplinite parțial cu sprijinul personalului oficiului. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Per Gesetz ist die Gemeinde Röszke zum 1. Januar 2017 verpflichtet, dem ASP-System beizutreten. Um die notwendigen Infrastrukturbedingungen zu schaffen, um dem ASP-Zentrum beizutreten und effizient zu arbeiten, ist es unerlässlich, Ausrüstung und Software von ausreichender Qualität zu erwerben und die in der ASP-Verordnung festgelegten Kriterien zu erfüllen. Die Vermögenswerte werden von einem externen Auftragnehmer beschafft, einschließlich: • Workstation 3 Stück (PC i5-6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 Jahr gar. + Büro 2016) • Laptop 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Office 2016) • Monitor 4 Stk (24" LED) • Multifunktionsdrucker 1 (A3 mono 3in1 MFP, Duplex, Netzwerk, D-ADF, HyPAS) • unterbrechungsfreie Stromversorgung 1 (1800VA (1620 W) • Schalter 1 (16 Ports) • Kartenleser 8 Stück Funktionale Entwicklungsbewertung von Prozesstransformationsaufgaben, Überprüfung und Änderung von Richtlinien (insbesondere IT-Sicherheits- und Dokumentenverwaltungsregeln). Die Aufgaben werden von einem externen Auftragnehmer ausgeführt. Im Zusammenhang mit der elektronischen Verwaltung wird die Gewerbesteuererklärung als eine Art Fall durch Verordnungen und/oder Verordnungen im Zusammenhang mit der elektronischen Verwaltung erstellt, an die die administrative Schnittstelle auf der Website www.roszke.hu angeschlossen ist. Die Gemeinde verpflichtet sich, an den Schulungen des ASP-Zentrums im Zusammenhang mit der Umsetzung des ASP-Dienstes teilzunehmen. Die Gemeinde verpflichtet sich, den Betrieb der bei der Anbindung an den ASP-Dienst, die migrierten und übertragenen Daten zu entwickelnden Dienste zu testen und zu überprüfen. Im Zuge der Verbesserung der Datenqualität und der Migration der spezialisierten Systeme der Kommunalverwaltung sollte das derzeit in der Gemeinde betriebene CGR-Managementsystem überprüft und die Daten gereinigt werden. Bei der Datenreinigung prüfen wir die Angemessenheit der Daten. Wir können diese Aufgaben mit Hilfe externer Experten lösen. Um das System zu starten, werden zunächst der Umfang der Zugangsrechte und die für den Betrieb der Gemeinde spezifischen Parameter bestimmt. Die Aufgaben werden teilweise mit Unterstützung des Personals des Amtes ausgeführt. (German)
13 August 2022
0 references
Röszke kommun är enligt lag skyldig att ansluta sig till ASP-systemet från och med den 1 januari 2017. För att skapa de infrastrukturella förutsättningar som krävs för att ansluta sig till ASP-centrumet och för att fungera effektivt är det viktigt att anskaffa utrustning och programvara av tillräcklig kvalitet och uppfylla kriterierna i förordningen om flygstrategiförordningen. Tillgångarna anskaffas från en extern uppdragstagare, bland annat • arbetsstation 3 st (PC i5–6400/4GB/500GB/Win7Pro/Win10Pro/3 års gar. + Kontor 2016) • laptop 2 (Notebook I3/4GB/500 GB + Office 2016) • monitor 4 st (24” LED) • Multifunktionsskrivare 1 (A3 mono 3in1 MFP, duplex, nätverk, D-ADF, HyPAS) • Oavbruten strömförsörjning 1 (1800VA (1620 W) • Switch 1 (16 portar) • Kortläsare 8 st Funktionell utvecklingsbedömning av processtransformeringsuppgifter, översyn och ändring av policyer (särskilt IT-säkerhet och dokumenthanteringsregler). Uppgifterna ska utföras av en extern uppdragstagare. I samband med den elektroniska förvaltningen utarbetas företagsskattedeklarationen, som en typ av ärende, genom förordningar och/eller dekret om elektronisk förvaltning, till vilka det administrativa gränssnittet är anslutet på webbplatsen www.roszke.hu. Kommunen åtar sig att delta i de utbildningar som anordnas av ASP-centret i samband med genomförandet av ASP-tjänsten. Kommunen åtar sig att testa och kontrollera driften av de tjänster som ska utvecklas under anslutningen till ASP-tjänsten, de migrerade och överförda uppgifterna. För att förbättra datakvaliteten och migrationen i kommunernas specialiserade system bör det CGR-förvaltningssystem som för närvarande är i drift i kommunen ses över och uppgifterna rengöras. Under datarengöring kontrollerar vi att uppgifterna är tillräckliga. Vi kan lösa dessa uppgifter med hjälp av externa experter. För att systemet ska kunna startas kommer man först att fastställa omfattningen av nyttjanderätten och de parametrar som är specifika för kommunens verksamhet. Uppgifterna utförs delvis med hjälp av byråns personal. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Röszke, Csongrád-Csanád
0 references
5 March 2024
0 references
Identifiers
KÖFOP-1.2.1-VEKOP-16-2016-00154
0 references