CONNECTION OF THE MUNICIPALITY OF SIMONTORNYA TO THE ASP CENTRE (Q3944598)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3944598 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONNECTION OF THE MUNICIPALITY OF SIMONTORNYA TO THE ASP CENTRE |
Project Q3944598 in Hungary |
Statements
6,956,806.0 forint
0 references
19,017.3 Euro
0 references
1 February 2015
0 references
30 June 2018
0 references
SIMONTORNYA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
0 references
46°44'35.59"N, 18°33'12.49"E
0 references
Simontornya Város Önkormányzata pályázatot nyújt be az önkormányzati ASP központhoz történő csatlakozás megvalósításának érdekében. A pályázat keretében az alábbi szakrendszerekhez csatlakozik: - iratkezelő rendszer - elektronikus ügyintézési portál rendszer - gazdálkodási rendszer - ingatlanvagyon-kataszter - önkormányzati adó rendszer - ipar- és kereskedelmi rendszer - hagyatéki leltárrendszer A korábban használt informatikai alkalmazásokból adatmigrációval átemelteti az önkormányzat a szükséges adatokat az új szakrendszerekbe. Az éles indulás előtt teszteli azokat, és a megfelelő használat érdekében az érintett munkavállalókat oktatásra küldi. Az elektronikus ügyintézés kialakítása révén az ügyfeleknek lehetőségük van az iparűzési adó bevallást és a birtokvédelmi kérelmeket elektronikusan is beadniuk. A rendszercsatlakozás mellett az önkormányzat informatikai eszközöket is beszerez. - 6 db PC munkaállomás - 3 db monitor - 18 db kártyaolvasó - 2 db A/4-es nyomtató - 1 db Rack szekrény - 1 db szünetmentes tápegység - 2 db 16 portos LAN switch A rendszercsatlakozás által generált változásokat a működés és szabályozási keretek esetében át kell vezetni. Ennek érdekében felülvizsgálatra és módosításra kerül az IT biztonsági és az iratkezelési szabályzat. Az önkormányzat vállalja az esélyegyenlőségi és környezetvédelmi szempontok betartását, a helyi esélyegyenlőségi programmal összhangban. (Hungarian)
0 references
The Municipality of Simontornya submits an application to implement the connection to the municipal ASP centre. In the framework of the application, it is connected to the following specialised systems: — document management system — electronic administration portal system — management system — real estate inventory — municipal tax system — industrial and commercial system — legacy inventory system The municipality transfers the necessary data from previously used IT applications to the new specialised systems by means of data migration. Test them before they start sharply and send the workers concerned to education in order to be properly used. By setting up electronic administration, customers have the possibility to submit business tax returns and property protection applications electronically. In addition to the system connection, the municipality also acquires IT tools. — 6 PC workstations — 3 monitors — 18 card readers — 2 A/4 printers — 1 Rack cabinet — 1 uninterruptible power supply — 2 pcs 16 port LAN switches The changes generated by the system connection must be passed through for operation and control frameworks. To this end, the IT Security and Document Management Rules will be revised and amended. The municipality undertakes to comply with the equal opportunities and environmental aspects, in accordance with the local equal opportunities programme. (English)
9 February 2022
0.3351101158003448
0 references
La municipalité de Simontornya présente une demande de mise en œuvre du raccordement au centre municipal ASP. Dans le cadre de l’application, elle est connectée aux systèmes spécialisés suivants: — système de gestion des documents — système de portail d’administration électronique — système de gestion — inventaire immobilier — système fiscal municipal — système industriel et commercial — système d’inventaire ancien La municipalité transfère les données nécessaires des applications informatiques précédemment utilisées aux nouveaux systèmes spécialisés par le biais de la migration des données. Testez-les avant de commencer fortement et envoyez les travailleurs concernés à l’éducation afin d’être correctement utilisés. En mettant en place une administration électronique, les clients ont la possibilité de soumettre par voie électronique des déclarations de revenus des entreprises et des demandes de protection immobilière. En plus de la connexion au système, la municipalité acquiert également des outils informatiques. — 6 postes de travail PC — 3 moniteurs — 18 lecteurs de cartes — 2 imprimantes A/4-1 armoire de support — 1 alimentation ininterrompue — 2 commutateurs LAN 16 ports Les modifications générées par la connexion du système doivent être transmises pour les cadres de fonctionnement et de contrôle. À cette fin, les règles de sécurité informatique et de gestion des documents seront révisées et modifiées. La municipalité s’engage à respecter les aspects relatifs à l’égalité des chances et à l’environnement, conformément au programme local d’égalité des chances. (French)
10 February 2022
0 references
Općina Simontornya podnosi zahtjev za provedbu veze s općinskim centrom ASP. U okviru aplikacije povezan je sa sljedećim specijaliziranim sustavima: sustav upravljanja dokumentima – elektronički administrativni portal – sustav upravljanja – inventar nekretnina – općinski porezni sustav – industrijski i trgovački sustav – naslijeđeni sustav inventara Općina prenosi potrebne podatke iz prethodno korištenih informatičkih aplikacija u nove specijalizirane sustave putem migracije podataka. Testirajte ih prije nego što započnu oštro i pošaljite dotične radnike u obrazovanje kako bi ih se pravilno iskoristilo. Postavljanjem elektroničke administracije kupci imaju mogućnost podnošenja prijava poreza na poslovanje i aplikacija za zaštitu imovine elektroničkim putem. Osim povezivanja sustava, općina nabavlja i informatičke alate. — 6 PC radnih stanica – 3 monitora – 18 čitača kartica – 2 A/4 pisača – 1 stalak ormar – 1 neprekidno napajanje – 2 kom 16 port LAN prekidači Promjene generirane priključkom sustava moraju se proći za rad i upravljačke okvire. U tu će se svrhu revidirati i izmijeniti pravila o IT sigurnosti i upravljanju dokumentima. Općina se obvezuje poštovati jednake mogućnosti i aspekte zaštite okoliša u skladu s lokalnim programom jednakih mogućnosti. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Община Симонторня подава заявление за осъществяване на връзката с общинския център ASP. В рамките на приложението тя е свързана със следните специализирани системи: — система за управление на документи — Система за електронен портал за администриране — система за управление — инвентаризация на недвижимите имоти — общинска данъчна система — промишлена и търговска система — система за инвентаризация на общината. Общината прехвърля необходимите данни от вече използвани ИТ приложения към новите специализирани системи чрез миграция на данни. Тествайте ги, преди да започнат рязко, и изпратете съответните работници на образование, за да бъдат използвани правилно. Чрез създаването на електронна администрация клиентите имат възможност да подават по електронен път данъчни декларации и заявления за защита на собствеността. В допълнение към системната връзка общината придобива и ИТ инструменти. — 6 работни станции за компютри — 3 монитора — 18 четци за карти — 2 A/4 принтера — 1 Rack кабинет — 1 непрекъсваемо захранване — 2 бр 16 порт LAN превключватели Промените, генерирани от системната връзка, трябва да се преминат за работа и контролни рамки. За тази цел правилата за информационна сигурност и управление на документи ще бъдат преразгледани и изменени. Общината се задължава да спазва равните възможности и екологичните аспекти, в съответствие с местната програма за равни възможности. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Cuireann Bardas Simontornya iarratas isteach chun an nasc leis an ionad cathrach ASP a chur i bhfeidhm. Faoi chuimsiú an iarratais, tá sé ceangailte leis na sainchórais seo a leanas: — córas bainistíochta doiciméad — córas tairsí riaracháin leictreonaigh — córas bainistíochta — fardal eastáit réadaigh — córas cánach bardasach — córas tionsclaíoch agus tráchtála — córas fardail leagáide Aistríonn an bardas na sonraí riachtanacha ó fheidhmchláir TF a úsáideadh roimhe seo chuig na sainchórais nua trí bhíthin imirce sonraí. Déan iad a thástáil sula dtosaíonn siad go géar agus cuirfidh siad na hoibrithe lena mbaineann chuig oideachas chun iad a úsáid i gceart. Trí riarachán leictreonach a chur ar bun, tá an deis ag custaiméirí tuairisceáin chánach gnó agus iarratais ar chosaint maoine a chur isteach go leictreonach. Chomh maith leis an nasc córais, faigheann an bardas uirlisí TF freisin. — 6 stáisiúin oibre PC — 3 monatóireacht — 18 léitheoir cárta — 2 A/4 printéirí — 1 comh-aireachta Raca — 1 soláthar cumhachta do-athraithe — 2 ríomhaire 16 lasca port LAN Ní mór na hathruithe a ghineann an nasc córais a chur ar aghaidh le haghaidh creataí oibriúcháin agus rialaithe. Chuige sin, déanfar na Rialacha maidir le Slándáil TF agus Bainistiú Doiciméad a athbhreithniú agus a leasú. Geallann an bardas go gcloífidh sé leis na gnéithe comhionannais deiseanna agus comhshaoil, i gcomhréir leis an gclár comhdheiseanna áitiúil. (Irish)
5 September 2022
0 references
Il Comune di Simontornya presenta una domanda di implementazione del collegamento con il centro comunale ASP. Nell'ambito dell'applicazione, è collegato ai seguenti sistemi specializzati: — sistema di gestione dei documenti — sistema di portale amministrativo elettronico — sistema di gestione — inventario immobiliare — sistema fiscale comunale — sistema industriale e commerciale — sistema di inventario legacy Il comune trasferisce i dati necessari dalle applicazioni informatiche precedentemente utilizzate ai nuovi sistemi specializzati attraverso la migrazione dei dati. Provali prima di iniziare bruscamente e inviano i lavoratori interessati all'istruzione per essere utilizzati correttamente. Istituendo l'amministrazione elettronica, i clienti hanno la possibilità di presentare dichiarazioni dei redditi aziendali e applicazioni di protezione della proprietà elettronica. Oltre alla connessione di sistema, il Comune acquisisce anche strumenti informatici. — 6 postazioni di lavoro per PC — 3 monitor — 18 lettori di schede — 2 stampanti A/4-1 armadietto rack — 1 alimentatore ininterrotto — 2 interruttori LAN a 16 porte I cambiamenti generati dalla connessione di sistema devono essere passati attraverso per il funzionamento e i quadri di controllo. A tal fine, le norme sulla sicurezza informatica e sulla gestione dei documenti saranno rivedute e modificate. Il Comune si impegna a rispettare le pari opportunità e gli aspetti ambientali, in conformità con il programma locale per le pari opportunità. (Italian)
5 September 2022
0 references
Obec Simontornya predkladá žiadosť o vykonanie spojenia s mestským centrom ASP. V rámci aplikácie je napojená na tieto špecializované systémy: — systém správy dokumentov – systém elektronického portálu správy – systém správy – inventár nehnuteľností – mestský daňový systém – priemyselný a obchodný systém – pôvodný inventarizačný systém Obec prenáša potrebné údaje z predtým využívaných IT aplikácií do nových špecializovaných systémov prostredníctvom migrácie dát. Otestujte ich skôr, ako začnú prudko začať, a vyslať príslušných pracovníkov do vzdelávania, aby boli riadne využité. Zriadením elektronickej správy majú zákazníci možnosť podávať daňové priznania a žiadosti o ochranu majetku elektronicky. Okrem systémového pripojenia obec získava aj IT nástroje. — 6 PC pracovných staníc – 3 monitory – 18 čítačiek kariet – 2 A/4 tlačiarne – 1 Rack skrinka – 1 neprerušiteľný zdroj napájania – 2 ks 16 portových LAN prepínačov Zmeny generované systémovým pripojením musia prejsť pre prevádzku a riadiace rámce. Na tento účel sa zrevidujú a zmenia pravidlá pre bezpečnosť IT a správu dokumentov. Obec sa zaväzuje dodržiavať rovnaké príležitosti a environmentálne aspekty v súlade s miestnym programom rovnakých príležitostí. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Simontornya vald esitab taotluse ühenduse loomiseks kohaliku ASP keskusega. Rakenduse raames on see ühendatud järgmiste spetsialiseeritud süsteemidega: – dokumendihaldussüsteem – elektrooniline haldusportaali süsteem – haldussüsteem – kinnisvara inventuur – munitsipaalmaksusüsteem – tööstus- ja kaubandussüsteem – pärandinventuur. Testige neid enne järsku alustamist ja saadetakse asjaomased töötajad kooli, et neid nõuetekohaselt kasutada. Elektroonilise halduse loomisega on klientidel võimalus esitada elektrooniliselt ettevõtluse maksudeklaratsioone ja omandikaitse taotlusi. Lisaks süsteemiühendusele omandab omavalitsus ka IT-vahendeid. – 6 PC tööjaama – 3 monitori – 18 kaardilugejat – 2 A/4 printerit – 1 Rack kapp – 1 katkematu toiteallikas – 2 tk 16 pordi LAN lülitit Süsteemiühenduse tekitatud muudatused peavad läbima töö- ja juhtimisraamistikud. Selleks vaadatakse läbi ja muudetakse IT-turbe ja dokumendihalduse eeskirju. Omavalitsus kohustub järgima võrdseid võimalusi ja keskkonnaaspekte vastavalt kohalikule võrdsete võimaluste programmile. (Estonian)
5 September 2022
0 references
Gmina Simontornya składa wniosek o wykonanie połączenia z miejskim centrum ASP. W ramach aplikacji jest on połączony z następującymi wyspecjalizowanymi systemami: — system zarządzania dokumentami – elektroniczny system portali administracji – system zarządzania – inwentaryzacja nieruchomości – miejski system podatkowy – system przemysłowo-handlowy – dotychczasowy system inwentaryzacji gminy przekazuje niezbędne dane z wcześniej używanych aplikacji informatycznych do nowych systemów specjalistycznych poprzez migrację danych. Przetestuj je, zanim zaczną ostro i wysłać zainteresowanych pracowników do edukacji, aby być właściwie wykorzystane. Poprzez utworzenie administracji elektronicznej klienci mają możliwość składania deklaracji podatkowych i wniosków o ochronę mienia drogą elektroniczną. Oprócz połączenia systemowego gmina nabywa również narzędzia informatyczne. — 6 stacji roboczych PC – 3 monitory – 18 czytników kart – 2 drukarki A/4 – 1 szafka Rack – 1 zasilacz bezprzerwowy – 2 szt. 16-portowe przełączniki LAN Zmiany generowane przez połączenie systemowe muszą być przekazywane dla ram operacyjnych i kontrolnych. W tym celu przepisy dotyczące bezpieczeństwa informatycznego i zarządzania dokumentami zostaną zmienione i zmienione. Gmina zobowiązuje się do przestrzegania równości szans i aspektów środowiskowych, zgodnie z lokalnym programem równości szans. (Polish)
5 September 2022
0 references
O Município de Simontornya apresenta um pedido de execução da ligação ao centro municipal ASP. No âmbito da aplicação, está ligado aos seguintes sistemas especializados: — sistema de gestão de documentos — sistema de portal de administração eletrónica — sistema de gestão — inventário imobiliário — sistema fiscal municipal — sistema industrial e comercial — sistema de inventário histórico O município transfere os dados necessários das aplicações informáticas anteriormente utilizadas para os novos sistemas especializados através da migração de dados. Testá-los antes de começar fortemente e enviar os trabalhadores em causa para a educação, a fim de serem corretamente utilizados. Através da criação de uma administração eletrónica, os clientes têm a possibilidade de apresentar eletronicamente declarações fiscais das empresas e pedidos de proteção de propriedade. Para além da ligação ao sistema, o município também adquire ferramentas informáticas. — 6 estações de trabalho PC — 3 monitores — 18 leitores de cartões — 2 impressoras A/4 — 1 Cacifo de rack — 1 fonte de alimentação ininterrupta — 2 pcs 16 portas LAN switches As mudanças geradas pela conexão do sistema devem ser passadas para estruturas de operação e controle. Para o efeito, as regras de segurança informática e de gestão de documentos serão revistas e alteradas. O município compromete-se a respeitar a igualdade de oportunidades e os aspetos ambientais, em conformidade com o programa local de igualdade de oportunidades. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Obec Simontornya podává žádost o provedení napojení na obecní centrum ASP. V rámci aplikace je připojen k následujícím specializovaným systémům: — systém správy dokumentů – systém elektronického administrativního portálu – systém řízení – inventarizace nemovitostí – Městský daňový systém – průmyslový a obchodní systém – starší inventarizační systém Obec předává potřebná data z dříve používaných IT aplikací do nových specializovaných systémů prostřednictvím migrace dat. Otestujte je dříve, než začnou ostře, a pošlete dotčené pracovníky do vzdělávání, aby byli řádně využiti. Zavedením elektronické správy mají zákazníci možnost podávat podnikové daňové přiznání a žádosti o ochranu majetku elektronicky. Kromě systémového připojení obec také získává IT nástroje. — 6 PC pracovní stanice – 3 monitory – 18 čteček karet – 2 A/4 tiskárny – 1 Rack skříň – 1 nepřerušitelný napájecí zdroj – 2 ks 16 portů LAN přepínače Změny generované připojením systému musí být předány pro provoz a řídicí rámce. Za tímto účelem budou pravidla pro bezpečnost IT a správu dokumentů revidována a změněna. Obec se zavazuje dodržovat rovné příležitosti a environmentální aspekty v souladu s místním programem rovných příležitostí. (Czech)
5 September 2022
0 references
Simontornya Kommune indgiver en ansøgning om at gennemføre forbindelsen til det kommunale ASP-center. Inden for rammerne af ansøgningen er det forbundet med følgende specialiserede systemer: — dokumentstyringssystem — elektronisk administrationsportalsystem — forvaltningssystem — ejendomsopgørelse — kommunalt skattesystem — industri- og handelssystem — ældre opgørelsessystem kommunen overfører de nødvendige data fra tidligere anvendte IT-applikationer til de nye specialiserede systemer ved hjælp af dataoverførsel. Test dem, før de begynder skarpt, og send de pågældende arbejdstagere til uddannelse for at blive anvendt korrekt. Ved at oprette elektronisk administration har kunderne mulighed for at indsende selvangivelser og ansøgninger om ejendomsbeskyttelse elektronisk. Ud over systemforbindelsen erhverver kommunen også IT-værktøjer. — 6 pc-arbejdsstationer — 3 skærme — 18 kortlæsere — 2 A/4-printere — 1 Rack-kabinet — 1 uafbrudt strømforsyning — 2 stk. 16 port LAN-afbrydere De ændringer, der genereres af systemforbindelsen, skal gennemgås for drifts- og kontrolrammer. Med henblik herpå vil reglerne for IT-sikkerhed og dokumenthåndtering blive revideret og ændret. Kommunen forpligter sig til at overholde lige muligheder og miljøaspekter i overensstemmelse med det lokale ligestillingsprogram. (Danish)
5 September 2022
0 references
Simontornya kommun lämnar in en ansökan om genomförande av anslutningen till den kommunala ASP-centralen. Inom ramen för ansökan är den ansluten till följande specialiserade system: — dokumenthanteringssystem – elektroniskt system för administrationsportalen – ledningssystem – fastighetsinventering – kommunalt skattesystem – industriellt och kommersiellt system – äldre inventeringssystem Kommunen överför nödvändiga uppgifter från tidigare använda IT-tillämpningar till de nya specialiserade systemen genom datamigrering. Testa dem innan de börjar skarpt och skicka de berörda arbetstagarna till utbildning för att kunna användas på rätt sätt. Genom att inrätta elektronisk administration har kunderna möjlighet att lämna in företagsskattedeklarationer och fastighetsskyddsansökningar elektroniskt. Utöver systemanslutningen förvärvar kommunen även IT-verktyg. — 6 PC-arbetsstationer – 3 bildskärmar – 18 kortläsare – 2 A/4-skrivare – 1 rackskåp – 1 avbrottsfri strömförsörjning – 2 st 16 portar LAN-switchar De förändringar som genereras av systemanslutningen måste passeras för drift och styrramar. Därför kommer reglerna för it-säkerhet och dokumenthantering att ses över och ändras. Kommunen åtar sig att följa jämställdhets- och miljöaspekterna i enlighet med det lokala jämställdhetsprogrammet. (Swedish)
5 September 2022
0 references
Občina Simontornya vloži vlogo za izvedbo povezave z občinskim centrom ASP. V okviru aplikacije je povezan z naslednjimi specializiranimi sistemi: — sistem za upravljanje dokumentov – sistem elektronskega administrativnega portala – sistem upravljanja – nepremičninski inventar – občinski davčni sistem – industrijski in komercialni sistem – obstoječi sistem inventarja Občina prenaša potrebne podatke iz prej uporabljenih informacijskih aplikacij na nove specializirane sisteme s pomočjo prenosa podatkov. Jih preizkusijo, preden se ostro začnejo, in pošljejo zadevne delavce v izobraževanje, da bi se lahko pravilno uporabljali. Z vzpostavitvijo elektronske uprave imajo stranke možnost, da predložijo davčne napovedi za podjetja in vloge za zaščito premoženja v elektronski obliki. Občina poleg sistemske povezave pridobiva tudi IT-orodja. — 6 delovnih postaj za osebne računalnike – 3 monitorji – 18 čitalnikov kartic – 2 A/4 tiskalnika – 1 stojalo omare – 1 neprekinjeno napajanje – 2 kos 16 vrata LAN stikala Spremembe, ki jih ustvari sistemska povezava, morajo biti prenesene za delovanje in nadzor okvirjev. V ta namen bodo pregledana in spremenjena pravila o varnosti IT in upravljanju dokumentov. Občina se zavezuje, da bo spoštovala enake možnosti in okoljske vidike v skladu z lokalnim programom enakih možnosti. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Simontornyan kunta esittää hakemuksen ASP-keskuksen yhteyden toteuttamiseksi. Sovelluksen yhteydessä se on liitetty seuraaviin erityisjärjestelmiin: — asiakirjojen hallintajärjestelmä – sähköinen hallintoportaalijärjestelmä – hallintajärjestelmä – kiinteistöinventaario – kuntaverojärjestelmä – teollinen ja kaupallinen järjestelmä – vanha inventaariojärjestelmä Kunta siirtää tarvittavat tiedot aiemmin käytetyistä tietoteknisistä sovelluksista uusiin erikoistuneisiin järjestelmiin tietojen siirron avulla. Testaa niitä ennen kuin he aloittavat jyrkästi ja lähettävät asianomaiset työntekijät koulutukseen, jotta niitä voidaan käyttää asianmukaisesti. Sähköisen hallinnon avulla asiakkailla on mahdollisuus tehdä yritysveroilmoituksia ja omaisuudensuojahakemuksia sähköisesti. Järjestelmäyhteyden lisäksi kunta hankkii myös IT-työkaluja. — 6 PC-työasemaa – 3 monitoria – 18 kortinlukijaa – 2 A/4 tulostinta – 1 telinekaappi – 1 keskeytymätön virtalähde – 2 kpl 16 portin LAN-kytkimiä. Tätä varten tietoturvaa ja asiakirjojen hallintaa koskevia sääntöjä tarkistetaan ja muutetaan. Kunta sitoutuu noudattamaan tasa-arvo- ja ympäristönäkökohtia paikallisen tasa-arvo-ohjelman mukaisesti. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Il-Muniċipalità ta’ Simontornya tippreżenta applikazzjoni għall-implimentazzjoni tal-konnessjoni maċ-ċentru muniċipali tal-ASP. Fil-qafas tal-applikazzjoni, huwa konness mas-sistemi speċjalizzati li ġejjin: — sistema ta’ ġestjoni tad-dokumenti — sistema ta’ portal elettroniku ta’ amministrazzjoni — sistema ta’ ġestjoni — inventarju tal-proprjetà immobbli — sistema tat-taxxa muniċipali — sistema industrijali u kummerċjali — sistema ta’ inventarju ta’ legat Il-muniċipalità tittrasferixxi d-data neċessarja minn applikazzjonijiet tal-IT użati preċedentement għas-sistemi speċjalizzati l-ġodda permezz ta’ migrazzjoni ta’ data. Ittestjahom qabel ma jibdew f’daqqa u jibagħtu lill-ħaddiema kkonċernati għall-edukazzjoni sabiex ikunu jistgħu jintużaw kif suppost. Bit-twaqqif ta’ amministrazzjoni elettronika, il-klijenti għandhom il-possibbiltà li jippreżentaw id-dikjarazzjonijiet tat-taxxa tan-negozju u l-applikazzjonijiet għall-protezzjoni tal-proprjetà b’mod elettroniku. Minbarra l-konnessjoni tas-sistema, il-muniċipalità takkwista wkoll għodod tal-IT. — 6 workstations PC — 3 monitors — 18 qarrejja tal-karti — 2 printers A/4–1 kabinett Rack — 1 provvista ta ‘enerġija mingħajr interruzzjoni — 2 pcs 16 swiċċijiet port LAN Il-bidliet iġġenerati mill-konnessjoni tas-sistema għandhom jiġu mgħoddija għall-oqfsa operazzjoni u kontroll. Għal dan il-għan, ir-Regoli tal-IT dwar is-Sigurtà u l-Ġestjoni tad-Dokumenti se jiġu riveduti u emendati. Il-muniċipalità tintrabat li tirrispetta l-opportunitajiet indaqs u l-aspetti ambjentali, skont il-programm lokali ta’ opportunitajiet indaqs. (Maltese)
5 September 2022
0 references
De gemeente Simontornya dient een aanvraag in om de verbinding met het gemeentelijke ASP-centrum uit te voeren. In het kader van de toepassing is het verbonden met de volgende gespecialiseerde systemen: — documentbeheersysteem — elektronisch administratieportaalsysteem — beheersysteem — vastgoedinventaris — gemeentelijk belastingsysteem — industrieel en commercieel systeem — legacy-inventarissysteem De gemeente draagt de nodige gegevens van eerder gebruikte IT-toepassingen over naar de nieuwe gespecialiseerde systemen door middel van gegevensmigratie. Test ze voordat ze scherp beginnen en stuur de betrokken werknemers naar het onderwijs om goed te worden gebruikt. Door het opzetten van elektronische administratie hebben klanten de mogelijkheid om bedrijfsbelastingaangiften en verzoeken om bescherming van eigendommen elektronisch in te dienen. Naast de systeemverbinding verwerft de gemeente ook IT-tools. — 6 PC-werkstations — 3 monitoren — 18 kaartlezers — 2 A/4-printers — 1 Rekkast — 1 ononderbroken voeding — 2 PCs 16 poort LAN-schakelaars De veranderingen die door de systeemverbinding worden gegenereerd, moeten worden doorgegeven voor bedienings- en regelkaders. Daartoe worden de regels voor IT-beveiliging en documentbeheer herzien en gewijzigd. De gemeente verbindt zich ertoe te voldoen aan de gelijke kansen en milieuaspecten, in overeenstemming met het lokale programma voor gelijke kansen. (Dutch)
5 September 2022
0 references
Ο Δήμος Simontornya υποβάλλει αίτηση για την υλοποίηση της σύνδεσης με το δημοτικό κέντρο ASP. Στο πλαίσιο της εφαρμογής, συνδέεται με τα ακόλουθα εξειδικευμένα συστήματα: — σύστημα διαχείρισης εγγράφων — σύστημα ηλεκτρονικής πύλης διαχείρισης — σύστημα διαχείρισης — απογραφή ακινήτων — δημοτικό φορολογικό σύστημα — βιομηχανικό και εμπορικό σύστημα — κληροδοτημένο σύστημα απογραφής Ο δήμος μεταφέρει τα αναγκαία δεδομένα από εφαρμογές πληροφορικής που χρησιμοποιούνταν προηγουμένως στα νέα εξειδικευμένα συστήματα μέσω της μεταφοράς δεδομένων. Να τα δοκιμάσουν πριν ξεκινήσουν απότομα και να στείλουν τους ενδιαφερόμενους εργαζόμενους στην εκπαίδευση για να χρησιμοποιηθούν σωστά. Με τη δημιουργία ηλεκτρονικής διοίκησης, οι πελάτες έχουν τη δυνατότητα να υποβάλλουν ηλεκτρονικά φορολογικές δηλώσεις επιχειρήσεων και αιτήσεις προστασίας περιουσίας. Εκτός από τη σύνδεση του συστήματος, ο δήμος αποκτά επίσης εργαλεία πληροφορικής. — 6 σταθμοί εργασίας PC — 3 οθόνες — 18 συσκευές ανάγνωσης καρτών — 2 A/4 εκτυπωτές — 1 ντουλάπι ραφιών — 1 αδιάλειπτη παροχή ηλεκτρικού ρεύματος — 2 PC 16 διακόπτες LAN λιμένων Οι αλλαγές που δημιουργούνται από τη σύνδεση του συστήματος πρέπει να περάσουν μέσα για τη λειτουργία και τα πλαίσια ελέγχου. Για τον σκοπό αυτό, οι κανόνες ασφάλειας και διαχείρισης εγγράφων ΤΠ θα αναθεωρηθούν και θα τροποποιηθούν. Ο δήμος δεσμεύεται να συμμορφωθεί με τις ίσες ευκαιρίες και τις περιβαλλοντικές πτυχές, σύμφωνα με το τοπικό πρόγραμμα ίσων ευκαιριών. (Greek)
5 September 2022
0 references
Simontornijos savivaldybė pateikia prašymą dėl prijungimo prie savivaldybės ASP centro. Atsižvelgiant į taikomąją programą, ji yra prijungta prie šių specializuotų sistemų: – dokumentų valdymo sistema – elektroninė administravimo portalo sistema – valdymo sistema – nekilnojamojo turto inventorizacija – savivaldybės mokesčių sistema – pramoninė ir komercinė – senoji inventorizacijos sistema Savivaldybė perduoda reikiamus duomenis iš anksčiau naudotų IT programų į naujas specializuotas sistemas duomenų perkėlimo būdu. Išbandyti juos prieš pradedant juos smarkiai ir siųsti atitinkamus darbuotojus į švietimą, kad jie būtų tinkamai naudojami. Steigdami elektroninį administravimą, klientai turi galimybę elektroniniu būdu pateikti verslo mokesčių deklaracijas ir turto apsaugos prašymus. Be sistemos prijungimo, savivaldybė taip pat įgyja IT priemonių. – 6 PC darbo vietos – 3 monitoriai – 18 kortelių skaitytuvų – 2 A/4 spausdintuvai – 1 stovo spintelė – 1 nepertraukiamas maitinimo šaltinis – 2 vnt. Šiuo tikslu bus peržiūrėtos ir iš dalies pakeistos IT saugumo ir dokumentų valdymo taisyklės. Savivaldybė įsipareigoja laikytis lygių galimybių ir aplinkosaugos aspektų pagal vietos lygių galimybių programą. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Municipalitatea Simontornya depune o cerere de punere în aplicare a legăturii cu centrul municipal ASP. În cadrul aplicației, aceasta este conectată la următoarele sisteme specializate: — sistem de gestionare a documentelor – Sistemul portalului de administrare electronică – sistem de gestionare – inventar imobiliar – sistem fiscal municipal – sistem industrial și comercial – sistem de inventariere moștenit. municipalitatea transferă datele necesare din aplicațiile informatice utilizate anterior în noile sisteme specializate prin migrarea datelor. Testați-le înainte de a începe brusc și trimiteți lucrătorii în cauză la educație pentru a fi utilizați în mod corespunzător. Prin înființarea unei administrații electronice, clienții au posibilitatea de a depune electronic declarații fiscale și aplicații de protecție a proprietății. Pe lângă conectarea la sistem, municipalitatea achiziționează, de asemenea, instrumente informatice. 6 stații de lucru PC – 3 monitoare – 18 cititoare de carduri – 2 imprimante A/4-1 dulap Rack – 1 sursă de alimentare neîntreruptibilă – 2 buc 16 switch-uri LAN cu porturi Modificările generate de conectarea sistemului trebuie să fie transmise pentru cadrele de operare și control. În acest scop, normele privind securitatea informatică și gestionarea documentelor vor fi revizuite și modificate. Municipalitatea se angajează să respecte egalitatea de șanse și aspectele de mediu, în conformitate cu programul local de egalitate de șanse. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Die Gemeinde Simontornya stellt einen Antrag auf Umsetzung der Verbindung zum kommunalen ASP-Zentrum. Im Rahmen der Anwendung ist es mit folgenden spezialisierten Systemen verbunden: — Dokumentenmanagementsystem – elektronisches Verwaltungsportalsystem – Managementsystem – Immobilieninventar – kommunales Steuersystem – Industrie- und Handelssystem – Altbestandssystem Die Gemeinde überträgt mittels Datenmigration die notwendigen Daten aus bisher genutzten IT-Anwendungen an die neuen spezialisierten Systeme. Testen Sie sie, bevor sie scharf beginnen, und schicken Sie die betroffenen Arbeitnehmer in die Ausbildung, um ordnungsgemäß eingesetzt zu werden. Durch die Einrichtung der elektronischen Verwaltung haben Kunden die Möglichkeit, Gewerbesteuererklärungen und Eigentumsschutzanträge elektronisch einzureichen. Neben der Systemanbindung erwirbt die Gemeinde auch IT-Tools. — 6 PC-Arbeitsplätze – 3 Monitore – 18 Kartenleser – 2 A/4-Drucker – 1 Rackschrank – 1 unterbrechungsfreie Stromversorgung – 2 PC 16-Port-LAN-Switches Die durch den Systemanschluss erzeugten Änderungen müssen für Betriebs- und Steuerungsrahmen durchlaufen werden. Zu diesem Zweck werden die IT-Sicherheits- und Dokumentenverwaltungsregeln überarbeitet und geändert. Die Gemeinde verpflichtet sich, die Chancengleichheit und Umweltaspekte im Einklang mit dem lokalen Chancengleichheitsprogramm einzuhalten. (German)
5 September 2022
0 references
El Municipio de Simontornya presenta una solicitud para implementar la conexión con el centro municipal de ASP. En el marco de la aplicación, se conecta a los siguientes sistemas especializados: — sistema de gestión documental — sistema de portal de administración electrónica — sistema de gestión — inventario inmobiliario — sistema tributario municipal — sistema industrial y comercial — sistema de inventario heredado El municipio transfiere los datos necesarios de aplicaciones informáticas utilizadas anteriormente a los nuevos sistemas especializados mediante la migración de datos. Pruébelos antes de comenzar bruscamente y envíe a los trabajadores interesados a la educación para ser utilizados adecuadamente. Al establecer la administración electrónica, los clientes tienen la posibilidad de presentar declaraciones de impuestos comerciales y aplicaciones de protección de la propiedad electrónicamente. Además de la conexión del sistema, el municipio también adquiere herramientas informáticas. — 6 estaciones de trabajo de PC — 3 monitores — 18 lectores de tarjetas — 2 impresoras A/4-1 gabinete de rack — 1 fuente de alimentación ininterrumpida — 2 piezas 16 puertos LAN switches Los cambios generados por la conexión del sistema deben pasar a través de marcos de operación y control. A tal fin, se revisarán y modificarán las normas de seguridad informática y gestión de documentos. El municipio se compromete a respetar la igualdad de oportunidades y los aspectos medioambientales, de conformidad con el programa local de igualdad de oportunidades. (Spanish)
5 September 2022
0 references
Simontornijas pašvaldība iesniedz pieteikumu, lai izveidotu savienojumu ar pašvaldības ASP centru. Pieteikuma ietvaros tas ir savienots ar šādām specializētām sistēmām: — dokumentu pārvaldības sistēma — elektroniskā administrēšanas portāla sistēma — vadības sistēma — nekustamā īpašuma inventarizācija — pašvaldības nodokļu sistēma — rūpnieciskā un komerciālā sistēma — mantotā inventarizācijas sistēma Pašvaldība nodod nepieciešamos datus no iepriekš izmantotajām IT lietojumprogrammām uz jaunajām specializētajām sistēmām, izmantojot datu migrāciju. Pārbaudīt tos, pirms viņi sāk strauji sākt, un nosūtīt attiecīgos darbiniekus uz izglītību, lai tos varētu pienācīgi izmantot. Izveidojot elektronisko administrēšanu, klientiem ir iespēja iesniegt uzņēmējdarbības nodokļu deklarācijas un īpašuma aizsardzības pieteikumus elektroniski. Papildus sistēmas pieslēgumam pašvaldība iegādājas arī IT rīkus. — 6 PC darbstacijas — 3 monitori — 18 karšu lasītāji — 2 A/4 printeri — 1 statīvu skapis — 1 nepārtraukts barošanas avots — 2 gab 16 portu LAN slēdži. Šajā nolūkā tiks pārskatīti un grozīti IT drošības un dokumentu pārvaldības noteikumi. Pašvaldība apņemas ievērot vienlīdzīgu iespēju un vides aspektus saskaņā ar vietējo vienlīdzīgu iespēju programmu. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Simontornya, Tolna
0 references
5 March 2024
0 references
Identifiers
KÖFOP-1.2.1-VEKOP-16-2016-00031
0 references