Rehabilitation of habitats in Kis-Tiszán in Tiszaürt and the water supply of the Beregi and shear wetlands (Q3943578)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3943578 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of habitats in Kis-Tiszán in Tiszaürt and the water supply of the Beregi and shear wetlands |
Project Q3943578 in Hungary |
Statements
905,541,574.65 forint
0 references
1,065,343,029.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
28 July 2016
0 references
30 June 2022
0 references
HORTOBÁGYI NEMZETI PARK IGAZGATÓSÁG
0 references
46°52'7.07"N, 20°7'34.97"E
0 references
A Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatóság a projekt keretében a Közép-Tisza területén található tiszakürti Kis-Tisza élőhely-rehabilitációját, valamint beregi és nyírségi lápok vízpótlását tűzte ki célul. A Kis-Tisza területe jelenlegi állapotában feltöltődött, kiszáradt és gyomvegetációval borított. Természetes medermorfológiához illeszkedő kotrás révén egy ideiglenes vízborítású vizes élőhelyet tervezünk létrehozni, helyreállítva mind morfológiailag, mind élővilág szempontjából a terület korabeli természetes adottságait, ezáltal kedvező feltételeket teremtve a hazai védett és közösségi jelentőségű fajok számára. A tervezett vizes élőhely vízzel való feltöltésének elősegítése és leüríthetőségének biztosítása érdekében a Tisza középvízi medrétől egy földmedrű csatorna épül majd. A leürítés a Tisza apadásával az épített csatornán keresztül történne, ezért egy üzemi műtárgy építése is szükséges. A projekt másik fontos beruházási eleme a nyírségi és beregi lápok ökológiai vízkészletének és klimatikus feltételeinek javítása, a vízvisszatartás hatékonyságának növelése, szükség szerint újabb vízvisszatartó műtárgyak és töltések létesítésével, a vízpótlórendszer csővezetékének felújításával, a vízpótló szivattyúk korszerűsítésével és/vagy cseréjével az üzembetartási költségeinek csökkentése és a működési hatékonyság emelése érdekében. A tervezett élőhely-rekonstrukciók során érintett területek kimagasló természetvédelmi értékű élőhely típusok, melyek javításával, az élőhelyek degradációjának megszüntetésével számos védett és fokozottan védett faj hosszú távú megőrzését biztosíthatjuk. A projekt befejezése után előálló kedvező állapotot a nemzeti park egyéb területein már évtizedek óta gyakorolt természetvédelmi kezeléssel a jelenleginél sokkal biztonságosabban, egyszerűbben fenn lehet tartani. (Hungarian)
0 references
In the framework of the project, the Hortobágy National Park Directorate aims to rehabilitate the habitat of Kis-Tisza in the area of Central Tisza and to restock the beregi and birch wetlands. The area of Kis-Tisza has been replenished in its current state, dehydrated and covered with weed grooming. Through dredging adapted to natural medermorphology, wetlands with temporary water cover are planned to be created, restoring both morphological and wildlife-related natural features of the area, thereby creating favourable conditions for domestic protected species and species of Community interest. In order to facilitate the replenishment of the planned wetland with water and to ensure that it can be emptied, a canal with a ground-bed will be built from the middle waterbed of the Tisza. The drainage of the Tisza would take place through the built canal, so it is also necessary to build a works of art. Another important investment element of the project is to improve the ecological water resources and climatic conditions of the wetlands in Bereg and Bereg, to increase the efficiency of water retention, to create new water retention structures and recharges, to renovate the pipeline of the water replacement system, to modernise and/or replace water replacement pumps in order to reduce its operating costs and to increase operational efficiency. The sites affected by the planned habitat reconstructions are habitat types of outstanding conservation value, and by improving and eliminating the degradation of habitats we can ensure the long-term conservation of a number of protected and highly protected species. After the completion of the project, the favourable status of other areas of the national park can be maintained in a much safer and simpler way through the management of nature conservation in other areas of the national park for decades. (English)
9 February 2022
0.8301906962297736
0 references
Dans le cadre du projet, la Direction du parc national de Hortobágy vise à réhabiliter l’habitat de Kis-Tisza dans la région de Tisza Central et à reconstituer les zones humides de beregi et de bouleau. La zone de Kis-Tisza a été reconstituée dans son état actuel, déshydratée et couverte de désherbage. Grâce à des travaux de dragage adaptés à la médermorphologie naturelle, il est prévu de créer des zones humides dotées d’une couverture hydrique temporaire afin de restaurer les caractéristiques morphologiques et fauniques de la zone, créant ainsi des conditions favorables aux espèces protégées nationales et aux espèces d’intérêt communautaire. Afin de faciliter la reconstitution de la zone humide prévue avec de l’eau et de veiller à ce qu’il puisse être vidé, un canal avec un lit de terre sera construit à partir du lit d’eau moyen de la Tisza. Le drainage de la Tisza aurait lieu à travers le canal construit, il est donc également nécessaire de construire une œuvre d’art. Un autre élément d’investissement important du projet est d’améliorer les ressources en eau écologiques et les conditions climatiques des zones humides de Bereg et de Bereg, d’accroître l’efficacité de la rétention d’eau, de créer de nouvelles structures de rétention d’eau et de recharges, de rénover le pipeline du système de remplacement de l’eau, de moderniser et/ou de remplacer les pompes de remplacement de l’eau afin de réduire ses coûts d’exploitation et d’accroître l’efficacité opérationnelle. Les sites touchés par les reconstructions prévues de l’habitat sont des types d’habitats dont la valeur de conservation est exceptionnelle, et en améliorant et en éliminant la dégradation des habitats, nous pouvons assurer la conservation à long terme d’un certain nombre d’espèces protégées et hautement protégées. Après l’achèvement du projet, l’état favorable d’autres zones du parc national peut être maintenu de manière beaucoup plus sûre et plus simple grâce à la gestion de la conservation de la nature dans d’autres zones du parc national pendant des décennies. (French)
10 February 2022
0 references
U okviru projekta Uprava za nacionalni park Hortobágy ima za cilj rehabilitirati stanište Kis-Tisze na području središnje Tisze i obnoviti močvarna područja beregija i breze. Područje Kis-Tisze nadopunjeno je u sadašnjem stanju, dehidrirano i prekriveno uzgojem korova. Jaružanjem prilagođenom prirodnoj medermorfologiji planira se stvaranje močvarnih područja s privremenim vodenim pokrovom, čime se obnavljaju morfološka i prirodna obilježja tog područja povezana s divljom faunom i florom, čime se stvaraju povoljni uvjeti za domaće zaštićene vrste i vrste od interesa Zajednice. Kako bi se olakšalo nadopunjavanje planiranog močvarnog područja vodom i kako bi se osiguralo da se može isprazniti, iz srednjeg vodnog dna Tisze izgradit će se kanal s podlogom. Odvodnja Tisze odvijala bi se kroz izgrađeni kanal, pa je također potrebno graditi umjetnička djela. Još jedan važan investicijski element projekta je poboljšanje ekoloških vodnih resursa i klimatskih uvjeta močvarnih područja u Beregu i Beregu, povećanje učinkovitosti zadržavanja vode, stvaranje novih struktura za zadržavanje vode i punjenja, obnova cjevovoda sustava za zamjenu vode, modernizacija i/ili zamjena pumpi za zamjenu vode kako bi se smanjili operativni troškovi i povećala operativna učinkovitost. Područja na koja utječu planirane rekonstrukcije staništa su stanišni tipovi iznimne vrijednosti očuvanja, a poboljšanjem i uklanjanjem degradacije staništa možemo osigurati dugoročno očuvanje niza zaštićenih i visoko zaštićenih vrsta. Nakon završetka projekta, povoljno stanje drugih područja nacionalnog parka može se održati na mnogo sigurniji i jednostavniji način kroz upravljanje očuvanjem prirode na drugim područjima nacionalnog parka desetljećima. (Croatian)
5 September 2022
0 references
В рамките на проекта Дирекцията за Национален парк Хортобаги има за цел да възстанови местообитанието на Кис-Тиса в района на Централен Тиса и да възстанови влажните зони береги и брезови. Районът на Kis-Tisza е попълнен в сегашното си състояние, дехидратиран и покрит с плевели. Чрез драгиране, адаптирано към естествената медерморфология, се планира да бъдат създадени влажни зони с временна водна покривка, като се възстановяват както морфологичните, така и свързаните с дивата природа природни особености на района, като по този начин се създават благоприятни условия за домашните защитени видове и видове от интерес за Общността. За да се улесни попълването на планираната влажна зона с вода и да се гарантира, че тя може да бъде изпразнена, от средното водно легло на Тиса ще бъде изграден канал с подземно легло. Дренажът на река Тиса ще се осъществява през изградения канал, така че е необходимо да се изгради и произведение на изкуството. Друг важен инвестиционен елемент на проекта е да се подобрят екологичните водни ресурси и климатичните условия на влажните зони в Берег и Берег, да се повиши ефективността на задържането на вода, да се създадат нови структури за задържане на вода и презареждания, да се обнови тръбопроводът на системата за подмяна на вода, да се модернизират и/или заменят помпите за подмяна на вода, за да се намалят оперативните разходи и да се повиши оперативната ефективност. Териториите, засегнати от планираните реконструкции на местообитанията, са типове местообитания с изключителна консервационна стойност и чрез подобряване и елиминиране на деградацията на местообитанията можем да гарантираме дългосрочното опазване на редица защитени и силно защитени видове. След приключването на проекта благоприятното състояние на други райони на националния парк може да се поддържа по много по-безопасен и по-лесен начин чрез управление на опазването на природата в други райони на националния парк в продължение на десетилетия. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Faoi chuimsiú an tionscadail, tá sé mar aidhm ag Stiúrthóireacht Pháirc Náisiúnta Hortobágy gnáthóg Kis-Tisza a athshlánú i gceantar Central Tisza agus bogaigh Beregi agus beithe a athstocáil. Tá limistéar Kis-Tisza athlíonta ina staid reatha, díhiodráitithe agus clúdaithe le grooming fiailí. Trí dhreidireacht a chuirtear in oiriúint do mhoirfeolaíocht nádúrtha, tá sé beartaithe bogaigh a bhfuil cumhdach sealadach uisce acu a chruthú, lena ndéanfar gnéithe nádúrtha an limistéir idir mhoirfeolaíocha agus fhiadhúlra araon a athbhunú, agus ar an gcaoi sin dálaí fabhracha a chruthú do speicis chosanta intíre agus do speicis ar chun leas an Chomhphobail iad. D’fhonn athshlánú an bhogaigh phleanáilte a éascú le huisce agus chun a chinntiú gur féidir é a fholmhú, tógfar canáil le leaba talún ó leaba uisce lár an Tisza. Ba mhaith leis an draenáil an Tisza ar siúl tríd an chanáil tógtha, mar sin tá sé riachtanach freisin a thógáil saothair ealaíne. Gné infheistíochta tábhachtach eile den tionscadal chun feabhas a chur ar na hacmhainní uisce éiceolaíochta agus coinníollacha aeráide na mbogach i Bereg agus Bereg, chun éifeachtúlacht na coinneála uisce a mhéadú, a chruthú struchtúir nua coinneála uisce agus athluchtuithe, chun athchóiriú a dhéanamh ar an bpíblíne an chórais athsholáthair uisce, a nuachóiriú agus/nó a athsholáthar caidéil athsholáthair uisce d’fhonn a chostais oibriúcháin a laghdú agus éifeachtúlacht oibriúcháin a mhéadú. Is cineálacha gnáthóige ag a bhfuil luach caomhnaithe den scoth iad na suíomhanna a bhfuil tionchar ag an atógáil gnáthóg orthu, agus trí fheabhas a chur ar dhíghrádú na ngnáthóg agus deireadh a chur leis, is féidir linn caomhnú fadtéarmach roinnt speiceas cosanta agus ardchosanta a chinntiú. Tar éis an tionscadal a chríochnú, is féidir stádas fabhrach limistéar eile den pháirc náisiúnta a choinneáil ar bhealach i bhfad níos sábháilte agus níos simplí trí chaomhnú an dúlra a bhainistiú i gceantair eile sa pháirc náisiúnta ar feadh na mblianta. (Irish)
5 September 2022
0 references
Nell'ambito del progetto, la Direzione Parco Nazionale Hortobágy mira a riabilitare l'habitat di Kis-Tisza nella zona di Tisza centrale e a rifornire le zone umide beregi e betulla. L'area di Kis-Tisza è stata rifornita nel suo stato attuale, disidratata e ricoperta di erbacce. Attraverso il dragaggio adattato alla medermorfologia naturale, si prevede di creare zone umide con copertura idrica temporanea, ripristinando le caratteristiche naturali morfologiche e legate alla fauna selvatica della zona, creando così condizioni favorevoli per le specie protette domestiche e le specie di interesse comunitario. Al fine di facilitare il rifornimento della zona umida pianificata con acqua e per garantire che possa essere svuotato, un canale con un letto a terra sarà costruito dal letto d'acqua centrale del Tisza. Il drenaggio della Tisza avverrà attraverso il canale costruito, quindi è anche necessario costruire un'opera d'arte. Un altro importante elemento di investimento del progetto è quello di migliorare le risorse idriche ecologiche e le condizioni climatiche delle zone umide di Bereg e Bereg, aumentare l'efficienza della ritenzione idrica, creare nuove strutture di ritenzione idrica e ricarica, rinnovare la conduttura del sistema di sostituzione dell'acqua, modernizzare e/o sostituire le pompe di ricambio dell'acqua al fine di ridurne i costi operativi e aumentare l'efficienza operativa. I siti interessati dalle ricostruzioni degli habitat previsti sono tipi di habitat di eccezionale valore di conservazione, e migliorando ed eliminando il degrado degli habitat possiamo garantire la conservazione a lungo termine di un certo numero di specie protette e altamente protette. Dopo il completamento del progetto, lo stato favorevole di altre aree del parco nazionale può essere mantenuto in modo molto più sicuro e semplice attraverso la gestione della conservazione della natura in altre aree del parco nazionale per decenni. (Italian)
5 September 2022
0 references
V rámci projektu sa riaditeľstvo Národného parku Hortobágy zameriava na obnovu biotopu Kis-Tisza v oblasti centrálnej Tiszy a na obnovu zásob beregi a brezových mokradí. Oblasť Kis-Tisza bola doplnená v súčasnom stave, dehydrovaná a pokrytá burinou. Prostredníctvom bagrovania prispôsobeného prírodnej medermorfológii sa plánuje vytvorenie mokradí s dočasnou vodnou pokrývkou, ktorá obnovuje morfologické a prírodné vlastnosti oblasti súvisiace s voľne žijúcimi druhmi, čím sa vytvoria priaznivé podmienky pre domáce chránené druhy a druhy európskeho významu. Aby sa uľahčilo dopĺňanie plánovanej mokradí vodou a aby sa zabezpečilo, že sa dá vyprázdniť, z stredného vodného lôžka rieky Tisza sa vybuduje kanál so zemným lôžkom. Odvodnenie rieky Tisza by sa uskutočnilo prostredníctvom vybudovaného kanála, takže je tiež potrebné vybudovať umelecké diela. Ďalším dôležitým investičným prvkom projektu je zlepšenie ekologických vodných zdrojov a klimatických podmienok mokradí v Berege a Berege, zvýšenie účinnosti zadržiavania vody, vytvorenie nových štruktúr zadržiavania vody a dobíjanie vody, renovácia potrubí systému výmeny vody, modernizácia a/alebo nahradenie náhradných čerpadiel vody s cieľom znížiť prevádzkové náklady a zvýšiť prevádzkovú efektívnosť. Lokality ovplyvnené plánovanou rekonštrukciou biotopu sú typy biotopov vynikajúcej hodnoty ochrany a zlepšením a elimináciou degradácie biotopov môžeme zabezpečiť dlhodobú ochranu mnohých chránených a vysoko chránených druhov. Po dokončení projektu je možné zachovať priaznivý stav ostatných oblastí národného parku oveľa bezpečnejším a jednoduchším spôsobom prostredníctvom riadenia ochrany prírody v iných oblastiach národného parku po celé desaťročia. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Projekti raames on Hortobágy rahvuspargi direktoraadi eesmärk taastada Kis-Tisza elupaik Tisza keskosas ning taastada beregi ja kase märgalad. Kis-Tisza piirkonda on täiendatud selle praeguses olekus, veetustatud ja kaetud umbrohuhooldusega. Looduslikule medermorfoloogiale kohandatud süvendustöödega kavandatakse luua ajutise veekattega märgalad, mis taastavad nii morfoloogilised kui ka elusloodusega seotud looduslikud omadused, luues seeläbi soodsad tingimused ühenduse tähtsusega kodukaitseliste liikide ja liikide jaoks. Selleks, et hõlbustada kavandatud märgala täiendamist veega ja tagada selle tühjendamine, ehitatakse Tisza keskosast maapinnaga kanal. Tisza kuivendamine toimuks ehitatud kanali kaudu, mistõttu on vaja ehitada ka kunstiteoseid. Projekti teine oluline investeerimiselement on Beregi ja Beregi märgalade ökoloogiliste veevarude ja kliimatingimuste parandamine, vee säilitamise tõhususe suurendamine, uute veesäilitusstruktuuride ja -laadimiste loomine, vee asendussüsteemi torujuhtmete uuendamine, vee asenduspumpade moderniseerimine ja/või asendamine, et vähendada selle tegevuskulusid ja suurendada tegevuse tõhusust. Kavandatud elupaikade rekonstrueerimisest mõjutatud alad on silmapaistva kaitseväärtusega elupaigatüübid ning elupaikade seisundi halvenemise parandamise ja kõrvaldamisega saame tagada mitmete kaitsealuste ja kõrge kaitsealuste liikide pikaajalise kaitse. Pärast projekti lõpuleviimist saab rahvuspargi teiste alade soodsat seisundit säilitada palju turvalisemalt ja lihtsamalt, korraldades looduskaitset rahvuspargi teistes piirkondades aastakümneid. (Estonian)
5 September 2022
0 references
W ramach projektu Dyrekcja Parku Narodowego Hortobágy ma na celu rekultywację siedliska Kis-Tisza na obszarze środkowo-ciesi oraz odnowienie terenów podmokłych beregi i brzozy. Obszar Kis-Tisza został uzupełniony w obecnym stanie, odwodniony i pokryty pielęgnacją chwastów. Poprzez pogłębianie dostosowane do naturalnej medermorfologii planowane jest utworzenie terenów podmokłych o tymczasowej pokrywie wodnej, przywracając zarówno morfologiczne, jak i związane z dziką fauną i florą naturalne cechy obszaru, tworząc w ten sposób korzystne warunki dla chronionych gatunków domowych i gatunków będących przedmiotem zainteresowania Wspólnoty. Aby ułatwić uzupełnianie planowanych terenów podmokłych wodą i zapewnić możliwość opróżnienia, zostanie zbudowany kanał z podłogą z środkowego koryta wodnego Cisy. Odwadnianie Tiszy miałoby odbywać się za pośrednictwem zbudowanego kanału, dlatego konieczne jest również zbudowanie dzieł sztuki. Kolejnym ważnym elementem inwestycyjnym projektu jest poprawa ekologicznych zasobów wodnych i warunków klimatycznych terenów podmokłych w Bereg i Bereg, zwiększenie efektywności retencji wody, stworzenie nowych struktur retencji wody i ponowne ładowanie, renowacja rurociągu systemu wymiany wody, modernizacja i/lub wymiana pomp do wymiany wody w celu zmniejszenia kosztów eksploatacji i zwiększenia efektywności operacyjnej. Obszary dotknięte planowaną rekonstrukcją siedlisk są typami siedlisk o wyjątkowej wartości ochronnej, a poprzez poprawę i eliminację degradacji siedlisk możemy zapewnić długoterminową ochronę szeregu chronionych i wysoce chronionych gatunków. Po zakończeniu projektu właściwy stan innych obszarów parku narodowego może być utrzymany w znacznie bezpieczniejszy i prostszy sposób poprzez zarządzanie ochroną przyrody na innych obszarach parku narodowego przez dziesięciolecia. (Polish)
5 September 2022
0 references
No âmbito do projeto, a Direção do Parque Nacional Hortobágy visa reabilitar o habitat de Kis-Tisza na área de Tisza Central e reabastecer as zonas húmidas de beregi e bétula. A área de Kis-Tisza foi reabastecida em seu estado atual, desidratada e coberta com preparação de ervas daninhas. Através da dragagem adaptada à medermorfologia natural, prevê-se a criação de zonas húmidas com cobertura de água temporária, restabelecendo as características naturais morfológicas e relacionadas com a vida selvagem da zona, criando assim condições favoráveis para as espécies protegidas domésticas e as espécies de interesse comunitário. A fim de facilitar o reabastecimento da zona húmida planejada com água e garantir que ela possa ser esvaziada, será construído um canal com uma cama no solo a partir do leito médio da Tisza. A drenagem do Tisza ocorreria através do canal construído, por isso também é necessário construir uma obra de arte. Outro importante elemento de investimento do projeto é melhorar os recursos hídricos ecológicos e as condições climáticas das zonas húmidas de Bereg e Bereg, aumentar a eficiência da retenção de água, criar novas estruturas de retenção de água e recargas, renovar o gasoduto do sistema de substituição de água, modernizar e/ou substituir bombas de reposição de água, a fim de reduzir seus custos operacionais e aumentar a eficiência operacional. Os sítios afetados pelas reconstruções de habitats planeadas são tipos de habitats de excelente valor de conservação e, ao melhorar e eliminar a degradação dos habitats, podemos assegurar a conservação a longo prazo de uma série de espécies protegidas e altamente protegidas. Após a conclusão do projeto, o estatuto favorável de outras áreas do parque nacional pode ser mantido de forma muito mais segura e simples através da gestão da conservação da natureza noutras áreas do parque nacional durante décadas. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Ředitelství národního parku Hortobágy si v rámci projektu klade za cíl obnovit stanoviště Kis-Tisza v oblasti střední Tiszy a doplnit bargi a březové mokřady. Oblast Kis-Tisza byla doplněna ve svém současném stavu, dehydratována a pokryta plevelem. Prostřednictvím bagrování přizpůsobeného přírodní medermorfologii se plánuje vytvoření mokřadů s dočasným vodním pokryvem, čímž se obnoví jak morfologické, tak přírodní rysy oblasti související s volně žijícími a planě rostoucími druhy, čímž se vytvoří příznivé podmínky pro chráněné domácí druhy a druhy v zájmu Společenství. Aby se usnadnilo doplňování plánovaných mokřadů vodou a aby bylo zajištěno, že může být vyprázdněno, bude ze středního vodního dna Tiszy vybudován kanál s podzemním lůžkem. Odvodnění řeky Tisza by probíhalo prostřednictvím zastavěného kanálu, takže je také nutné vybudovat umělecká díla. Dalším důležitým investičním prvkem projektu je zlepšit ekologické vodní zdroje a klimatické podmínky mokřadů v Beregu a Beregu, zvýšit účinnost zadržování vody, vytvořit nové struktury zadržování vody a dobíjet, renovovat potrubí systému výměny vody, modernizovat a/nebo nahradit čerpadla na výměnu vody s cílem snížit provozní náklady a zvýšit provozní účinnost. Lokality ovlivněné plánovanými rekonstrukcemi přírodních stanovišť jsou typy stanovišť s mimořádnou hodnotou z hlediska ochrany a zlepšením a odstraněním degradace stanovišť můžeme zajistit dlouhodobou ochranu řady chráněných a vysoce chráněných druhů. Po dokončení projektu může být příznivý stav dalších oblastí národního parku zachován mnohem bezpečnějším a jednodušším způsobem prostřednictvím správy ochrany přírody v jiných oblastech národního parku po celá desetiletí. (Czech)
5 September 2022
0 references
Inden for rammerne af projektet har Direktoratet for Hortobágy Nationalpark til formål at rehabilitere levestederne i Kis-Tisza i det centrale Tisza og genoprette vådområderne for beregi og birk. Kis-Tisza-området er blevet genopbygget i sin nuværende tilstand, dehydreret og dækket af ukrudtspleje. Gennem opmudring, der er tilpasset naturlig medermorfologi, planlægges det at oprette vådområder med midlertidigt vanddække, der genopretter områdets morfologiske og vilde naturkarakteristika, hvilket skaber gunstige betingelser for beskyttede arter og arter af fællesskabsbetydning. For at lette genopfyldningen af det planlagte vådområde med vand og for at sikre, at det kan tømmes, vil der blive bygget en kanal med en jordbund fra Tiszas midterste vandseng. Dræning af Tisza ville finde sted gennem den bebyggede kanal, så det er også nødvendigt at bygge et kunstværk. Et andet vigtigt investeringselement i projektet er at forbedre de økologiske vandressourcer og klimaforholdene i vådområderne i Bereg og Bereg, at øge effektiviteten af vandophobning, at skabe nye vandbindingsstrukturer og genopladninger, at renovere rørledningen i vandudskiftningssystemet, at modernisere og/eller erstatte vandudskiftningspumper for at reducere driftsomkostningerne og øge driftseffektiviteten. De lokaliteter, der er berørt af de planlagte habitatrekonstruktioner, er naturtyper med enestående bevaringsværdi, og ved at forbedre og eliminere nedbrydningen af levesteder kan vi sikre en langsigtet bevaring af en række beskyttede og stærkt beskyttede arter. Efter projektets afslutning kan den gunstige status for andre områder i nationalparken opretholdes på en langt sikrere og enklere måde gennem forvaltning af naturbeskyttelse i andre områder af nationalparken i årtier. (Danish)
5 September 2022
0 references
Inom ramen för projektet syftar Hortobágy National Park direktorat till att återställa livsmiljön Kis-Tisza i området Central Tisza och att återställa beregi- och björkvåtmarkerna. Området Kis-Tisza har fyllts på i sitt nuvarande tillstånd, uttorkats och täckts med ogräsgrooming. Genom muddring som är anpassad till naturlig medermorfologi planeras våtmarker med tillfälligt vattentäcke skapas, vilket återställer både morfologiska och vilda naturdrag i området, vilket skapar gynnsamma förutsättningar för inhemska skyddade arter och arter av gemenskapsintresse. För att underlätta påfyllningen av den planerade våtmarken med vatten och för att säkerställa att den kan tömmas kommer en kanal med en grundbädd att byggas från Tiszas mellersta vattenbädd. Dräneringen av Tisza skulle ske genom den byggda kanalen, så det är också nödvändigt att bygga ett konstverk. Ett annat viktigt investeringselement i projektet är att förbättra de ekologiska vattenresurserna och klimatförhållandena i våtmarkerna i Bereg och Bereg, att öka effektiviteten i vattenretentionen, att skapa nya vattenretentionsstrukturer och laddningar, att renovera rörledningen i vattenbytessystemet, att modernisera och/eller ersätta vattenersättningspumpar för att minska driftskostnaderna och öka driftseffektiviteten. De områden som påverkas av de planerade ombyggnaderna av livsmiljöer är livsmiljötyper med enastående bevarandevärde, och genom att förbättra och eliminera nedbrytningen av livsmiljöer kan vi säkerställa ett långsiktigt bevarande av ett antal skyddade och starkt skyddade arter. Efter projektets slutförande kan den gynnsamma statusen för andra områden i nationalparken upprätthållas på ett mycket säkrare och enklare sätt genom förvaltning av naturskydd i andra delar av nationalparken i årtionden. (Swedish)
5 September 2022
0 references
V okviru projekta namerava Direktorat narodnega parka Hortobágy obnoviti habitat Kis-Tisza na območju Osrednje Tisze in obnoviti močvirje beregi in breze. Območje Kis-Tisza je bilo dopolnjeno v trenutnem stanju, dehidrirano in pokrito z nego plevela. S poglabljanjem dna, prilagojenim naravnim medermorfologiji, se načrtuje vzpostavitev mokrišč z začasnim vodnim pokrovom, ki bodo obnovile morfološke in s prostoživečimi vrstami povezane naravne značilnosti območja, s čimer se bodo ustvarili ugodni pogoji za domače zaščitene vrste in vrste v interesu Skupnosti. Da bi olajšali obnavljanje načrtovanega mokrišča z vodo in zagotovili, da ga je mogoče izprazniti, bo iz srednje vodne postelje Tisza zgrajen kanal s tlemi. Izsuševanje reke Tisza bi potekalo prek zgrajenega kanala, zato je treba zgraditi tudi umetniška dela. Še en pomemben element projekta je izboljšanje ekoloških vodnih virov in podnebnih razmer mokrišč v Beregu in Beregu, povečanje učinkovitosti zadrževanja vode, ustvarjanje novih struktur za zadrževanje vode in obnavljanje, prenova cevovoda sistema za nadomestitev vode, posodobitev in/ali zamenjava črpalk za nadomestitev vode, da se zmanjšajo obratovalni stroški in poveča operativna učinkovitost. Območja, na katera vplivajo načrtovane obnove habitatov, so habitatni tipi izjemne ohranitvene vrednosti, z izboljšanjem in odpravo degradacije habitatov pa lahko zagotovimo dolgoročno ohranitev številnih zaščitenih in visoko zaščitenih vrst. Po zaključku projekta se lahko ugodno stanje drugih območij narodnega parka ohrani na veliko varnejši in enostavnejši način z upravljanjem ohranjanja narave na drugih območjih narodnega parka že desetletja. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Hankkeen yhteydessä Hortobágyn kansallispuiston linja pyrkii kunnostamaan Kis-Tiszan elinympäristöä Keski-Tiszan alueella sekä kasvattamaan karja- ja koivukosteikkoja. Kis-Tiszan aluetta on täydennetty nykyisessä tilassaan, kuivattu ja peitetty rikkaruohoilla. Luonnolliseen medermorfologiaan mukautetun ruoppauksen avulla on tarkoitus luoda kosteikkoja, joilla on väliaikainen vesipeite, palauttaen sekä morfologiset että luonnonvaraisiin eläimiin liittyvät luonnonpiirteet, mikä luo suotuisat olosuhteet kotieläiminä pidetyille suojelluille lajeille ja yhteisön tärkeinä pitämille lajeille. Jotta voidaan helpottaa suunnitellun kosteikon täydentämistä vedellä ja varmistaa, että se voidaan tyhjentää, Tiszan keskipohjasta rakennetaan kanava, jossa on pohjakerros. Toinen tärkeä investointikohde on Beregin ja Beregin kosteikkojen ekologisten vesivarojen ja ilmasto-olosuhteiden parantaminen, vedenpidätyskyvyn tehostaminen, uusien vedenpidätysrakenteiden ja latausten luominen, vedenvaihtojärjestelmän putkistojen kunnostaminen, vedenvaihtopumppujen nykyaikaistaminen ja/tai korvaaminen käyttökustannusten vähentämiseksi ja toiminnan tehokkuuden lisäämiseksi. Suunniteltujen luontotyyppien jälleenrakentamisen kohteena olevat alueet ovat luontotyyppejä, joilla on merkittävä suojeluarvo, ja parantamalla ja poistamalla elinympäristöjen tilan heikkenemistä voimme varmistaa useiden suojeltujen ja erittäin suojeltujen lajien pitkäaikaisen suojelun. Hankkeen päätyttyä kansallispuiston muiden alueiden suotuisa tila voidaan säilyttää paljon turvallisemmalla ja yksinkertaisemmalla tavalla hoitamalla luonnonsuojelua muilla kansallispuiston alueilla vuosikymmeniä. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Fil-qafas tal-proġett, id-Direttorat tal-Park Nazzjonali ta’ Hortobágy għandu l-għan li jirrijabilita l-ħabitat ta’ Kis-Tisza fiż-żona ta’ Tisza Ċentrali u li jaħżen mill-ġdid l-artijiet mistagħdra tal-beregi u tal-betula. Iż-żona ta ‘Kis-Tisza ġiet mimlija mill-ġdid fl-istat attwali tagħha, deidratat u koperti bil grooming ħaxix ħażin. Permezz tat-tħammil adattat għall-medermorfoloġija naturali, huwa ppjanat li jinħolqu artijiet mistagħdra b’kopertura temporanja tal-ilma, li jirrestawraw il-karatteristiċi naturali kemm morfoloġiċi kif ukoll dawk relatati mal-ħajja selvaġġa taż-żona, u b’hekk jinħolqu kundizzjonijiet favorevoli għal speċijiet protetti domestiċi u speċijiet ta’ interess Komunitarju. Sabiex jiġi ffaċilitat ir-riforniment tal-art mistagħdra ppjanata bl-ilma u biex jiġi żgurat li tista’ titbattal, se jinbena kanal b’qiegħ l-art mill-qiegħ tal-ilma tan-nofs tat-Tisza. Id-drenaġġ tat-Tisza jsir permezz tal-kanal mibni, u għalhekk huwa meħtieġ ukoll li jinbnew xogħlijiet tal-arti. Element importanti ieħor ta’ investiment tal-proġett huwa li jittejbu r-riżorsi ekoloġiċi tal-ilma u l-kundizzjonijiet klimatiċi tal-artijiet mistagħdra f’Bereg u Bereg, li tiżdied l-effiċjenza taż-żamma tal-ilma, li jinħolqu strutturi ġodda għaż-żamma tal-ilma u li jiġu ċċarġjati mill-ġdid, li tiġi rinnovata l-pipeline tas-sistema ta’ sostituzzjoni tal-ilma, li jiġu mmodernizzati u/jew sostitwiti l-pompi ta’ sostituzzjoni tal-ilma sabiex jitnaqqsu l-ispejjeż operattivi tagħha u tiżdied l-effiċjenza operattiva. Is-siti affettwati mir-rikostruzzjonijiet ippjanati tal-ħabitats huma tipi ta’ ħabitats ta’ valur ta’ konservazzjoni eċċezzjonali, u billi ntejbu u neliminaw id-degradazzjoni tal-ħabitats nistgħu niżguraw il-konservazzjoni fit-tul ta’ għadd ta’ speċijiet protetti u protetti ħafna. Wara t-tlestija tal-proġett, l-istatus favorevoli ta’ żoni oħra tal-park nazzjonali jista’ jinżamm b’mod ħafna aktar sikur u sempliċi permezz tal-ġestjoni tal-konservazzjoni tan-natura f’żoni oħra tal-park nazzjonali għal għexieren ta’ snin. (Maltese)
5 September 2022
0 references
In het kader van het project streeft het directoraat Nationaal Park Hortobágy ernaar de habitat van Kis-Tisza in het gebied van Centraal Tisza te rehabiliteren en de beregi- en berkenwetlands opnieuw te bevoorraden. Het gebied van Kis-Tisza is in zijn huidige staat aangevuld, gedehydrateerd en bedekt met wietverzorging. Door baggerwerkzaamheden die zijn aangepast aan de natuurlijke medermorfologie, zullen wetlands met tijdelijke waterbedekking worden gecreëerd, waardoor zowel morfologische als aan wilde dieren gerelateerde natuurlijke kenmerken van het gebied worden hersteld, waardoor gunstige voorwaarden worden gecreëerd voor als huisdier beschermde soorten en soorten van communautair belang. Om de aanvulling van het geplande wetland met water te vergemakkelijken en ervoor te zorgen dat het kan worden geleegd, wordt vanuit de middelste waterbed van de Tisza een kanaal met een grondbed gebouwd. De afvoer van de Tisza zou plaatsvinden via het bebouwde kanaal, dus het is ook noodzakelijk om een kunstwerk te bouwen. Een ander belangrijk investeringselement van het project is het verbeteren van de ecologische watervoorraden en de klimatologische omstandigheden van de wetlands in Bereg en Bereg, om de efficiëntie van het vasthouden van water te verhogen, nieuwe waterretentiestructuren te creëren en op te laden, de pijpleiding van het watervervangingssysteem te renoveren, watervervangingspompen te moderniseren en/of te vervangen om de exploitatiekosten te verlagen en de operationele efficiëntie te verhogen. De gebieden waarop de geplande habitatreconstructies van invloed zijn, zijn habitattypes met een uitstekende instandhoudingswaarde, en door de aantasting van habitats te verbeteren en te elimineren, kunnen we zorgen voor de instandhouding op lange termijn van een aantal beschermde en sterk beschermde soorten. Na de voltooiing van het project kan de gunstige status van andere gebieden van het nationale park op een veel veiligere en eenvoudigere manier worden gehandhaafd door het beheer van natuurbehoud in andere gebieden van het nationale park gedurende tientallen jaren. (Dutch)
5 September 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, η Διεύθυνση Εθνικού Πάρκου Hortobágy στοχεύει στην αποκατάσταση του οικοτόπου Kis-Tisza στην περιοχή της κεντρικής Tisza και στον εμπλουτισμό των υγροτόπων beregi και σημύδας. Η περιοχή του Kis-Tisza έχει αναπληρωθεί στη σημερινή της κατάσταση, αφυδατωμένη και καλυμμένη με καλλωπισμό ζιζανίων. Μέσω βυθοκόρησης προσαρμοσμένης στη φυσική μεδερμορφολογία, προβλέπεται η δημιουργία υγροτόπων με προσωρινή υδατοκάλυψη, αποκαθιστώντας τόσο τα μορφολογικά όσο και τα σχετικά με την άγρια ζωή φυσικά χαρακτηριστικά της περιοχής, δημιουργώντας έτσι ευνοϊκές συνθήκες για τα οικιακά προστατευόμενα είδη και τα είδη κοινοτικού ενδιαφέροντος. Για να διευκολυνθεί η αναπλήρωση του σχεδιαζόμενου υγροβιότοπου με νερό και για να εξασφαλιστεί ότι μπορεί να αδειάσει, θα κατασκευαστεί κανάλι με υπόγεια κλίνη από τη μέση υδάτινη κοίτη του Tisza. Ένα άλλο σημαντικό επενδυτικό στοιχείο του έργου είναι η βελτίωση των οικολογικών υδάτινων πόρων και των κλιματικών συνθηκών των υγροτόπων του Bereg και του Bereg, η αύξηση της αποδοτικότητας της συγκράτησης των υδάτων, η δημιουργία νέων δομών συγκράτησης νερού και επαναφορτίσεων, η ανακαίνιση του αγωγού του συστήματος αντικατάστασης νερού, ο εκσυγχρονισμός ή/και η αντικατάσταση των αντλιών αντικατάστασης νερού, προκειμένου να μειωθεί το κόστος λειτουργίας του και να αυξηθεί η λειτουργική αποδοτικότητα. Οι τόποι που επηρεάζονται από τις σχεδιαζόμενες ανακατασκευές οικοτόπων είναι τύποι οικοτόπων εξαιρετικής αξίας διατήρησης, και με τη βελτίωση και την εξάλειψη της υποβάθμισης των οικοτόπων μπορούμε να διασφαλίσουμε τη μακροπρόθεσμη διατήρηση ορισμένων προστατευόμενων και άκρως προστατευόμενων ειδών. Μετά την ολοκλήρωση του έργου, η ευνοϊκή κατάσταση άλλων περιοχών του εθνικού πάρκου μπορεί να διατηρηθεί με πολύ ασφαλέστερο και απλούστερο τρόπο μέσω της διαχείρισης της διατήρησης της φύσης σε άλλες περιοχές του εθνικού πάρκου για δεκαετίες. (Greek)
5 September 2022
0 references
Pagal projektą Hortobįgy nacionalinio parko direkcija siekia atkurti Kiso-Tiszos buveinę centrinės Tisos teritorijoje ir atkurti beregių ir beržų šlapynes. Kis-Tisza plotas buvo papildytas savo dabartine būkle, dehidratuotas ir padengtas piktžolių viliojimu. Dugno gilinimu, prisitaikiusiu prie natūralios medermorfologijos, planuojama sukurti šlapžemes su laikina vandens danga, atkuriant tiek morfologines, tiek su laukine gyvūnija susijusias vietovės gamtines savybes, taip sudarant palankias sąlygas saugomoms Bendrijos rūšims ir rūšims. Siekiant palengvinti planuojamos šlapžemės papildymą vandeniu ir užtikrinti, kad ją būtų galima ištuštinti, iš vidutinio Tiszos dugno bus pastatytas kanalas su požemine lova. „Tisza“ drenažas vyks per pastatytą kanalą, todėl taip pat būtina statyti meno kūrinius. Kitas svarbus projekto investicinis elementas – pagerinti ekologinius vandens išteklius ir klimato sąlygas Berego ir Berego šlapžemėse, padidinti vandens sulaikymo efektyvumą, kurti naujas vandens sulaikymo struktūras ir įkrauti, renovuoti vandens pakeitimo sistemos dujotiekį, modernizuoti ir (arba) pakeisti vandenį pakeičiančius siurblius, kad būtų sumažintos jo eksploatavimo išlaidos ir padidintas veiklos efektyvumas. Planuojamos buveinių rekonstrukcijos paveiktos teritorijos yra išskirtinės saugomos vertės buveinių rūšys, todėl gerindami ir pašalindami buveinių nykimą, galime užtikrinti ilgalaikį daugelio saugomų ir labai saugomų rūšių išsaugojimą. Užbaigus projektą, palanki kitų nacionalinio parko teritorijų būklė gali būti išsaugota daug saugiau ir paprasčiau, daugelį dešimtmečių valdant gamtos apsaugą kitose nacionalinio parko teritorijose. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
În cadrul proiectului, Direcția Parc Național Hortobágy își propune să reabiliteze habitatul Kis-Tisza din zona Tisei Centrale și să repopuleze zonele umede beregi și mesteacan. Zona Kis-Tisza a fost realimentată în starea sa actuală, deshidratată și acoperită cu îngrijire a buruienilor. Prin dragarea adaptată medermorfologiei naturale, se preconizează crearea unor zone umede cu acoperire temporară a apei, restabilind atât caracteristicile morfologice, cât și cele legate de fauna sălbatică ale zonei, creând astfel condiții favorabile pentru speciile și speciile protejate domestice de interes comunitar. Pentru a facilita reaprovizionarea cu apă a zonei umede planificate și pentru a se asigura că aceasta poate fi golită, se va construi un canal cu un pat de pământ din patul mijlociu al Tisei. Drenarea Tisei ar avea loc prin canalul construit, deci este necesară și construirea unei opere de artă. Un alt element important de investiții al proiectului este îmbunătățirea resurselor ecologice de apă și a condițiilor climatice ale zonelor umede din Bereg și Bereg, creșterea eficienței retenției de apă, crearea de noi structuri de retenție a apei și reîncărcarea, renovarea conductei sistemului de înlocuire a apei, modernizarea și/sau înlocuirea pompelor de înlocuire a apei în vederea reducerii costurilor de funcționare și a creșterii eficienței operaționale. Siturile afectate de reconstrucția habitatelor planificate sunt tipuri de habitate cu o valoare excepțională de conservare, iar prin îmbunătățirea și eliminarea degradării habitatelor putem asigura conservarea pe termen lung a unui număr de specii protejate și foarte protejate. După finalizarea proiectului, statutul favorabil al altor zone ale parcului național poate fi menținut într-un mod mult mai sigur și mai simplu prin gestionarea conservării naturii în alte zone ale parcului național timp de decenii. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Im Rahmen des Projekts zielt die Direktion des Nationalparks Hortobágy darauf ab, den Lebensraum von Kis-Tisza im Gebiet Zentraltisza zu rehabilitieren und die Beregi- und Birkenfeuchtgebiete aufzustocken. Das Gebiet von Kis-Tisza wurde in seinem jetzigen Zustand aufgefüllt, dehydriert und mit Unkrautpflege bedeckt. Durch Baggerarbeiten, die an die natürliche Medermorphologie angepasst sind, sollen Feuchtgebiete mit vorübergehender Wasserbedeckung geschaffen werden, wodurch sowohl die morphologischen als auch die wildlebenden natürlichen Merkmale des Gebiets wiederhergestellt werden, wodurch günstige Bedingungen für geschützte einheimische Arten und Arten von gemeinschaftlichem Interesse geschaffen werden. Um die Auffüllung des geplanten Feuchtgebietes mit Wasser zu erleichtern und sicherzustellen, dass es entleert werden kann, wird aus dem mittleren Wasserbett der Tisza ein Kanal mit einem Bodenbett gebaut. Ein weiteres wichtiges Investitionselement des Projekts ist es, die ökologischen Wasserressourcen und klimatischen Bedingungen der Feuchtgebiete in Bereg und Bereg zu verbessern, die Effizienz der Wasserrückhalteanlagen zu erhöhen, neue Wasserrückhaltestrukturen und -aufladungen zu schaffen, die Pipeline des Wasseraustauschsystems zu renovieren, die Wasserersatzpumpen zu modernisieren und/oder zu ersetzen, um die Betriebskosten zu senken und die Betriebseffizienz zu erhöhen. Die von den geplanten Habitatrekonstruktionen betroffenen Gebiete sind Lebensraumtypen von herausragendem Erhaltungswert, und durch die Verbesserung und Beseitigung der Verschlechterung von Lebensräumen können wir die langfristige Erhaltung einer Reihe geschützter und hoch geschützter Arten sicherstellen. Nach Abschluss des Projekts kann der günstige Status anderer Gebiete des Nationalparks durch die Verwaltung des Naturschutzes in anderen Gebieten des Nationalparks seit Jahrzehnten viel sicherer und einfacher erhalten werden. (German)
5 September 2022
0 references
En el marco del proyecto, la Dirección del Parque Nacional de Hortobágy tiene como objetivo rehabilitar el hábitat de Kis-Tisza en el área de Tisza Central y reabastecer los humedales de beregi y abedul. El área de Kis-Tisza ha sido reabastecida en su estado actual, deshidratada y cubierta con aseo de maleza. Mediante el dragado adaptado a la medermorfología natural, se prevé la creación de humedales con cobertura hídrica temporal, restaurando las características naturales morfológicas y relacionadas con la vida silvestre de la zona, creando así condiciones favorables para las especies domésticas protegidas y las especies de interés comunitario. Con el fin de facilitar la reposición de los humedales planificados con agua y asegurar que se pueda vaciar, se construirá un canal con una cama de tierra desde el lecho de agua medio de la Tisza. El drenaje del Tisza se llevaría a cabo a través del canal construido, por lo que también es necesario construir una obra de arte.Otro elemento de inversión importante del proyecto es mejorar los recursos hídricos ecológicos y las condiciones climáticas de los humedales en Bereg y Bereg, aumentar la eficiencia de la retención de agua, crear nuevas estructuras de retención de agua y recargas, renovar la tubería del sistema de reemplazo de agua, modernizar o reemplazar bombas de reemplazo de agua con el fin de reducir sus costos operativos y aumentar la eficiencia operativa. Los sitios afectados por las reconstrucciones de hábitat previstas son tipos de hábitats de valor excepcional para la conservación, y al mejorar y eliminar la degradación de los hábitats podemos garantizar la conservación a largo plazo de una serie de especies protegidas y altamente protegidas. Después de la finalización del proyecto, el estado favorable de otras áreas del parque nacional se puede mantener de una manera mucho más segura y sencilla a través de la gestión de la conservación de la naturaleza en otras áreas del parque nacional durante décadas. (Spanish)
5 September 2022
0 references
Projekta ietvaros Hortobágy National Park direkcijas mērķis ir atjaunot Kis-Tisza dzīvotni Tisas centrā un atjaunot beregi un bērzu mitrājus. Kis-Tisza platība ir papildināta pašreizējā stāvoklī, dehidrēta un pārklāta ar nezāļu kopšanu. Ar bagarēšanu, kas pielāgota dabiskajai medermorfoloģijai, ir plānots izveidot mitrājus ar pagaidu ūdens segumu, atjaunojot gan morfoloģiskās, gan ar savvaļas dzīvniekiem saistītās dabiskās īpašības, tādējādi radot labvēlīgus apstākļus Kopienā nozīmīgām vietējām aizsargājamām sugām un sugām. Lai atvieglotu plānotā mitrāja papildināšanu ar ūdeni un nodrošinātu, ka to var iztukšot, no Tisza vidējās ūdens gultnes tiks izbūvēts kanāls ar grunts gultni. Tisza drenāža notiktu pa izbūvēto kanālu, tāpēc ir nepieciešams arī būvēt mākslas darbus. Vēl viens svarīgs projekta investīciju elements ir Bereg un Bereg mitrāju ekoloģisko ūdens resursu un klimatisko apstākļu uzlabošana, ūdens aiztures efektivitātes palielināšana, jaunu ūdens aiztures struktūru un uzpildīšanas izveide, ūdens nomaiņas sistēmas cauruļvada atjaunošana, ūdens nomaiņas sūkņu modernizācija un/vai nomaiņa, lai samazinātu tā ekspluatācijas izmaksas un palielinātu darbības efektivitāti. Plānotās dzīvotņu rekonstrukcijas skartās teritorijas ir dzīvotnes ar izcilu aizsardzības vērtību, un, uzlabojot un novēršot dzīvotņu degradāciju, mēs varam nodrošināt vairāku aizsargājamo un ļoti aizsargājamo sugu ilgtermiņa saglabāšanu. Pēc projekta pabeigšanas citu nacionālā parka teritoriju labvēlīgo stāvokli var saglabāt daudz drošāk un vienkāršāk, gadu desmitiem apsaimniekojot dabas aizsardzību citās nacionālā parka teritorijās. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Tiszakürt, Jász-Nagykun-Szolnok
0 references
Identifiers
KEHOP-4.1.0-15-2016-00034
0 references