Development of the Budapest waste management system, in particular the waste collection, transport and pre-treatment system (Q3943532)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3943532 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the Budapest waste management system, in particular the waste collection, transport and pre-treatment system |
Project Q3943532 in Hungary |
Statements
4,961,867,000.0 forint
0 references
8,230,000,000.0 forint
0 references
60.29 percent
0 references
27 October 2017
0 references
1 December 2021
0 references
NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
47°29'30.62"N, 18°58'44.15"E
0 references
Összhangban az Országos Hulladékgazdálkodási Közszolgáltatási Tervben megfogalmazott követelményekkel, a fajlagos megfelelési célok elérése érdekében a Budapest Főváros Önkormányzatának közigazgatási területén a hulladékgyűjtési közszolgáltatást ellátó eszközpark (járművek) jelentős fejlesztése, korszerűsítése vált szükségessé. Jelen pályázat keretében – az elnyerhető támogatás maximális összegéig – vegyes hulladék gyűjtésére alkalmas elsősorban alacsony padlós, két- illetve háromtengelyes hulladékbegyűjtő célgépeket kívánunk beszerezni. A fejlesztés célja a lakossági szolgáltatás színvonalának növelése, a környezeti eredmény javítása (káros anyag kibocsátás csökkentése), a megfelelő üzembiztonság elérése, valamint a közszolgáltatás költséghatékonyságának javítása. A FKF Nonprofit Zrt. több mint 400 darabos hulladékbegyűjtő célgép flottával rendelkezik, ugyanakkor az állomány jelentős százaléka már elöregedett. A gépek jelentős része 14 évnél régebbi beszerzéséből származik, melyek üzemeltetési költsége már rendkívül magas, így mindenképpen indokolt az állomány korszerűsítése. Az időskorú gépek esetében a magas üzemóra szám és a futott kilométerek miatt sűrűbben válnak szükségessé a javítási- illetve karbantartási feladatok, mint más újabb célgépeknél, ezáltal az üzemeltetés jelentős költségráfordítással valósítható csak meg. Az üzemeltetési költségek csökkentése, korszerű energiatakarékos célgépekkel valósítható meg, nem utolsó sorban a környezetvédelem érdekében a környezetszennyezés is csökkenthető. Fontos célkitűzés, hogy az FKF Nonprofit Zrt. – C/III. közszolgáltatói minősítésének megfelelően – a jövőben már csak EURO 5, vagy annál magasabb szintű norma szerinti hulladékgyűjtő célgépeket használjon. Így ennek megfelelően a célgép parkhoz tartozó EURO 2,3,4 kibocsátási normáknak megfelelő célgépek cseréjére feltétlenül szükség van. A célgépeket nagyobb részben alacsony padlós kivitelben (préselve- illetve forogva tömörítős felépítménnyel) tervezzük beszerezni, ami egy Budapest méretű nagyváros hulladék begyűjtő flottájánál már alapkövetelmény. Az alacsony padlós, 4 fős, panoráma fülkével szerelt gépek kimondottan belvárosi közlekedésre lettek kifejlesztve. A panoráma fülke segítségével a hulladékgyűjtési tevékenység lényegesen biztonságosabbá válik, tekintettel arra, hogy a szűk utcákon dolgozó gépeinknek fokozott figyelemmel kell lennie a gyalogos forgalomra és a parkoló autókra. Azon járatokon, ahol az FKF Nonprofit Zrt. már alacsonypadlós, panoráma fülkével szerelt gépeket használ ott kimutathatóan csökkent az okozott balesetek száma is. (Hungarian)
0 references
In line with the requirements set out in the National Waste Management Public Service Plan, in order to achieve the specific compliance targets, the equipment park (vehicles) providing public waste collection services in the administrative area of the Municipality of Budapest has become necessary to significantly develop and modernise. Within the framework of the present tender, we intend to purchase primarily low-floor, two- and three-axle waste collection machines suitable for the collection of mixed waste up to the maximum amount of aid. The aim of the development is to improve the quality of public service, improve the environmental outcome (reducing harmful emissions), achieve adequate operational safety and improve the cost-effectiveness of the public service. FKF Nonprofit Zrt. has a fleet of more than 400 waste collection machines, but a significant percentage of the stock has already aged. A significant part of the machinery comes from the purchase of machines older than 14 years, the operating costs of which are already very high, so the stock is in any case to be upgraded. In the case of older machines, due to the high number of hours of operation and the mileage run, repair and maintenance tasks become more frequent than other newer machines, thus the operation can only be achieved at considerable cost. The reduction of operating costs can be achieved by modern energy-saving target machines, not least environmental pollution can be reduced. An important objective is that FKF Nonprofit Zrt. — According to the classification of public service provider C/III — in the future, use only dedicated collection machines according to EURO 5 or higher standards. Accordingly, it is absolutely necessary to replace the target machines complying with the EURO 2,3,4 emission standards for the target park. We plan to purchase the target machines in a small part with low floor design (pressed or rotated with compressed superstructure), which is a basic requirement for the collection fleet of a large city of Budapest. The low-floor, 4-person, panoramic-cab machines were specially designed for downtown transport. With the help of the panorama booth, waste collection activities will be significantly safer, given that our machines working on narrow streets must pay particular attention to pedestrian traffic and parking cars. On flights where FKF Nonprofit Zrt. already uses low-floor, panorama-mounted machines, the number of accidents caused has been shown to have decreased. (English)
9 February 2022
0.880329531514275
0 references
Conformément aux exigences énoncées dans le plan national de gestion des déchets, afin d’atteindre les objectifs spécifiques de conformité, le parc d’équipements (véhicules) fournissant des services publics de collecte des déchets dans la zone administrative de la municipalité de Budapest est devenu nécessaire pour développer et moderniser de manière significative. Dans le cadre du présent appel d’offres, nous avons l’intention d’acheter principalement des machines de collecte des déchets à plancher bas, à deux et trois essieux, adaptées à la collecte des déchets mélangés, jusqu’à concurrence du montant maximal de l’aide. L’objectif du développement est d’améliorer la qualité du service public, d’améliorer les résultats environnementaux (réduction des émissions nocives), d’assurer une sécurité opérationnelle adéquate et d’améliorer le rapport coût-efficacité du service public. FKF Nonprofit Zrt. dispose d’une flotte de plus de 400 machines de collecte des déchets, mais un pourcentage significatif du stock a déjà vieilli. Une partie importante de la machine provient de l’achat de machines de plus de 14 ans, dont les coûts d’exploitation sont déjà très élevés, de sorte que le stock doit en tout état de cause être amélioré. Dans le cas des machines plus anciennes, en raison du nombre élevé d’heures de fonctionnement et du kilométrage, les travaux de réparation et d’entretien deviennent plus fréquents que les autres machines plus récentes, de sorte que l’opération ne peut être réalisée qu’à un coût considérable. La réduction des coûts d’exploitation peut être réalisée par des machines cibles modernes d’économie d’énergie, notamment la pollution de l’environnement. Un objectif important est que FKF Nonprofit Zrt. — Selon la classification du prestataire de services publics C/III — à l’avenir, n’utiliser que des machines de collecte dédiées selon les normes EURO 5 ou supérieures. En conséquence, il est absolument nécessaire de remplacer les machines cibles conformes aux normes d’émission EURO 2,3,4 pour le parc cible. Nous prévoyons d’acheter les machines cibles dans une petite partie avec un plancher bas (pression ou rotation avec superstructure comprimée), ce qui est une exigence de base pour la flotte de collecte d’une grande ville de Budapest. Les machines panoramiques à plancher bas de 4 personnes ont été spécialement conçues pour le transport en centre-ville. Avec l’aide du stand panoramique, les activités de collecte des déchets seront nettement plus sûres, étant donné que nos machines travaillant dans des rues étroites doivent accorder une attention particulière à la circulation piétonne et aux voitures de stationnement. Sur les vols où FKF Nonprofit Zrt. utilise déjà des machines à plancher bas, montées en panorama, le nombre d’accidents causés a diminué. (French)
10 February 2022
0 references
Kooskõlas riiklikus jäätmekäitluskavas sätestatud nõuetega on konkreetsete vastavuseesmärkide saavutamiseks muutunud vajalikuks Budapesti omavalitsuse halduspiirkonnas avalikke jäätmekogumisteenuseid osutav seadmepark (sõidukid), et seda oluliselt arendada ja ajakohastada. Käesoleva hanke raames kavatseme osta peamiselt madala põrandaga, kahe- ja kolmeteljelisi jäätmekogumismasinaid, mis sobivad segajäätmete kogumiseks maksimaalse abisumma ulatuses. Arendustöö eesmärk on parandada avalike teenuste kvaliteeti, parandada keskkonnatulemusi (vähendades kahjulikke heitkoguseid), saavutada piisav tööohutus ja parandada avaliku teenuse kulutasuvust. FKF Nonprofit Zrt. on laevastiku rohkem kui 400 jäätmekogumismasinat, kuid märkimisväärne osa varudest on juba vananenud. Märkimisväärne osa masinatest tuleb üle 14 aasta vanuste masinate ostmisest, mille tegevuskulud on juba väga suured, seega tuleb varusid igal juhul uuendada. Vanemate masinate puhul on töötundide ja läbisõidu suure arvu tõttu remondi- ja hooldustööd sagedasemad kui teised uuemad masinad, seega on töö võimalik saavutada ainult märkimisväärsete kuludega. Tegevuskulusid on võimalik vähendada kaasaegsete energiasäästlike sihtmasinate abil, eelkõige saab vähendada keskkonnareostust. Oluline eesmärk on, et FKF Nonprofit Zrt. – Vastavalt avaliku teenuse osutaja C/III klassifikatsioonile kasutada tulevikus ainult spetsiaalseid kogumismasinaid vastavalt EURO 5 või kõrgematele standarditele. Seega on tingimata vaja asendada sihtpargis EURO 2,3,4 heitenormidele vastavad sihtmasinad. Plaanime osta sihtmasinaid väikeses väikeses osas, millel on madal korruse disain (pressitud või pöörlevad kokkusurutud pealisehitisega), mis on põhinõue suure Budapesti linna kogumislaevastikule. Madala põrandaga 4-inimeselised panoraammasinad olid spetsiaalselt ette nähtud kesklinna transpordiks. Panoraamkabiini abil on jäätmete kogumine oluliselt ohutum, arvestades, et meie kitsatel tänavatel töötavad masinad peavad pöörama erilist tähelepanu jalakäijate liiklusele ja parkimisautodele. Lendudel, kus FKF Nonprofit Zrt. juba kasutab madala põrandaga panoraammasinaid, on õnnetuste arv vähenenud. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Atsižvelgiant į Valstybiniame atliekų tvarkymo viešųjų paslaugų plane nustatytus reikalavimus, siekiant įgyvendinti konkrečius atitikties tikslus, Budapešto savivaldybės administracinėje teritorijoje viešųjų atliekų surinkimo paslaugas teikiantis įrangos parkas (transporto priemonės) tapo būtinas, kad būtų galima iš esmės plėtoti ir modernizuoti. Vykstant šiam konkursui, ketiname įsigyti daugiausia žemagrindžių, dviejų ir trijų ašių atliekų surinkimo mašinas, tinkamas mišrioms atliekoms surinkti, neviršijant didžiausios pagalbos sumos. Plėtros tikslas – gerinti viešųjų paslaugų kokybę, gerinti aplinkosauginius rezultatus (mažinti žalingų teršalų išmetimą), užtikrinti tinkamą veiklos saugą ir pagerinti viešųjų paslaugų ekonominį efektyvumą. FKF Nonprofit Zrt. turi daugiau nei 400 atliekų surinkimo mašinų parką, tačiau didelė atsargų dalis jau yra senesnė. Didelė mašinų dalis gaunama perkant senesnes nei 14 metų mašinas, kurių eksploatavimo sąnaudos jau yra labai didelės, todėl atsargos bet kuriuo atveju turi būti modernizuotos. Senesnių mašinų atveju, dėl didelio darbo valandų skaičiaus ir ridos važiavimo, remonto ir techninės priežiūros užduotys tampa dažnesnės nei kitos naujesnės mašinos, todėl operacija gali būti pasiekta tik didelėmis sąnaudomis. Veiklos sąnaudas galima sumažinti naudojant šiuolaikines tikslines energijos taupymo mašinas, taip pat ir aplinkos taršą. Svarbus tikslas yra tai, kad FKF Nepelno Zrt. – Pagal viešųjų paslaugų teikėjo C/III klasifikaciją – ateityje naudoti tik specialius surinkimo aparatus pagal EURO 5 arba aukštesnius standartus. Todėl būtina pakeisti tikslines mašinas, atitinkančias EURO 2,3,4 emisijos standartus tiksliniam parkui. Planuojame įsigyti tikslines mašinas mažoje dalyje su žemų grindų konstrukcija (slėgta arba pasukta suspaustu antstatu), o tai yra pagrindinis didelio Budapešto miesto surinkimo parko reikalavimas. Žemagrindės, 4 asmenų, panoraminės kabinos mašinos buvo specialiai suprojektuotos miesto centro transportui. Naudojant panoramos kabiną, atliekų surinkimo veikla bus žymiai saugesnė, nes mūsų mašinos, dirbančios siaurose gatvėse, turi atkreipti ypatingą dėmesį į pėsčiųjų eismą ir automobilių stovėjimo aikšteles. Skrydžių, kur FKF Nepelno Zrt. jau naudoja žemagrindes, panorama montuojamas mašinas, nelaimingų atsitikimų skaičius buvo įrodyta, sumažėjo. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
In linea con i requisiti stabiliti nel piano nazionale di servizio pubblico di gestione dei rifiuti, al fine di conseguire gli obiettivi specifici di conformità, il parco attrezzature (veicoli) che fornisce servizi pubblici di raccolta dei rifiuti nell'area amministrativa del comune di Budapest è diventato necessario per sviluppare e modernizzare in modo significativo. Nell'ambito della presente gara, intendiamo acquistare principalmente macchine a pianale basso, a due e tre assi per la raccolta dei rifiuti indifferenziati, fino all'importo massimo dell'aiuto. L'obiettivo dello sviluppo è migliorare la qualità del servizio pubblico, migliorare il risultato ambientale (riduzione delle emissioni nocive), conseguire un'adeguata sicurezza operativa e migliorare l'efficacia in termini di costi del servizio pubblico. FKF Nonprofit Zrt. ha una flotta di oltre 400 macchine per la raccolta dei rifiuti, ma una percentuale significativa dello stock è già invecchiata. Una parte significativa dei macchinari proviene dall'acquisto di macchine di età superiore ai 14 anni, i cui costi operativi sono già molto elevati, quindi il magazzino è comunque da aggiornare. Nel caso di macchine più vecchie, a causa dell'elevato numero di ore di funzionamento e del chilometraggio, le attività di riparazione e manutenzione diventano più frequenti rispetto ad altre macchine più recenti, quindi l'operazione può essere realizzata solo a costi considerevoli. La riduzione dei costi operativi può essere ottenuta mediante moderne macchine a basso consumo energetico, non da ultimo l'inquinamento ambientale. Un obiettivo importante è che FKF Nonprofit Zrt. — Secondo la classificazione del fornitore di servizio pubblico C/III — in futuro, utilizzare solo macchine di raccolta dedicate secondo gli standard EURO 5 o superiori. Di conseguenza, è assolutamente necessario sostituire le macchine bersaglio conformi alle norme di emissione EURO 2,3,4 per il parco bersaglio. Abbiamo in programma di acquistare le macchine bersaglio in una piccola parte con basso design del pavimento (pressa o ruotata con sovrastruttura compressa), che è un requisito fondamentale per la flotta di raccolta di una grande città di Budapest. Le macchine a pavimento basso, 4 persone, panoramiche-cab sono state appositamente progettate per il trasporto in centro. Con l'aiuto dello stand panoramico, le attività di raccolta dei rifiuti saranno significativamente più sicure, dato che le nostre macchine che lavorano su strade strette devono prestare particolare attenzione al traffico pedonale e ai parcheggi. Sui voli in cui FKF non profit Zrt. utilizza già macchine a pavimento basso e panoramiche, è stato dimostrato che il numero di incidenti causati è diminuito. (Italian)
13 August 2022
0 references
U skladu sa zahtjevima iz Nacionalnog plana javne službe za gospodarenje otpadom, kako bi se postigli posebni ciljevi usklađenosti, za znatan razvoj i modernizaciju postalo je potrebno park opreme (vozila) koji pruža javne usluge prikupljanja otpada na administrativnom području općine Budimpešta. U okviru ovog natječaja namjeravamo kupiti prvenstveno niskopodne, dvoosovinske i troosovinske strojeve za prikupljanje otpada prikladne za prikupljanje miješanog otpada do maksimalnog iznosa potpore. Cilj je razvoja poboljšati kvalitetu javnih usluga, poboljšati ishod za okoliš (smanjenje štetnih emisija), postići odgovarajuću operativnu sigurnost i poboljšati troškovnu učinkovitost javne usluge. FKF Nonprofit Zrt. ima flotu od više od 400 strojeva za sakupljanje otpada, ali je znatan postotak zaliha već star. Značajan dio strojeva dolazi od kupnje strojeva starijih od 14 godina, čiji su operativni troškovi već vrlo visoki, tako da se zalihe u svakom slučaju trebaju nadograditi. U slučaju starijih strojeva, zbog velikog broja sati rada i vožnje kilometražom, popravci i zadaci održavanja postaju češći od drugih novijih strojeva, stoga se rad može postići samo uz znatne troškove. Smanjenje operativnih troškova može se postići suvremenim strojevima za uštedu energije, a može se smanjiti i onečišćenje okoliša. Važan cilj je da FKF Nonprofit Zrt. Prema klasifikaciji pružatelja javnih usluga C/III u budućnosti upotrebljavati samo namjenske strojeve za prikupljanje u skladu s normom EURO 5 ili višim standardima. U skladu s tim, apsolutno je potrebno zamijeniti ciljane strojeve koji su u skladu s emisijskim normama EURO 2,3,4 za ciljni park. Planiramo kupiti ciljane strojeve u malom dijelu s niskim podnim dizajnom (pritisnut ili rotiran sa komprimiranim nadgrađom), što je osnovni uvjet za prikupljanje flote velikog grada Budimpešte. Niskopodni strojevi za panoramsku kabinu za 4 osobe bili su posebno dizajnirani za prijevoz u centru grada. Uz pomoć panorame, skupljanje otpada bit će znatno sigurnije, s obzirom na to da naši strojevi koji rade na uskim ulicama moraju obratiti posebnu pozornost na pješački promet i parkiranje automobila. Na letovima gdje FKF Nonprofit Zrt. već koristi niskopodne, panoramske strojeve, pokazalo se da se broj nesreća smanjio. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Σύμφωνα με τις απαιτήσεις που ορίζονται στο εθνικό σχέδιο δημόσιας υπηρεσίας διαχείρισης αποβλήτων, προκειμένου να επιτευχθούν οι ειδικοί στόχοι συμμόρφωσης, το πάρκο εξοπλισμού (οχήματα) που παρέχει δημόσιες υπηρεσίες συλλογής αποβλήτων στη διοικητική περιοχή του δήμου της Βουδαπέστης έχει καταστεί αναγκαίο για τη σημαντική ανάπτυξη και εκσυγχρονισμό. Στο πλαίσιο του παρόντος διαγωνισμού, σκοπεύουμε να αγοράσουμε κυρίως μηχανές συλλογής αποβλήτων χαμηλού, διαξονικού και τριαξονικού τύπου κατάλληλες για τη συλλογή μεικτών αποβλήτων μέχρι το μέγιστο ποσό της ενίσχυσης. Στόχος της ανάπτυξης είναι η βελτίωση της ποιότητας της δημόσιας υπηρεσίας, η βελτίωση των περιβαλλοντικών αποτελεσμάτων (μείωση των επιβλαβών εκπομπών), η επίτευξη επαρκούς επιχειρησιακής ασφάλειας και η βελτίωση της σχέσης κόστους-αποτελεσματικότητας της δημόσιας υπηρεσίας. Η FKF Nonprofit Zrt. διαθέτει στόλο άνω των 400 μηχανών συλλογής αποβλήτων, αλλά σημαντικό ποσοστό του αποθέματος έχει ήδη παλαιωθεί. Σημαντικό μέρος των μηχανημάτων προέρχεται από την αγορά μηχανημάτων ηλικίας άνω των 14 ετών, των οποίων το λειτουργικό κόστος είναι ήδη πολύ υψηλό, οπότε το απόθεμα πρέπει σε κάθε περίπτωση να αναβαθμιστεί. Στην περίπτωση παλαιότερων μηχανημάτων, λόγω του μεγάλου αριθμού ωρών λειτουργίας και των διανυθέντων χιλιομέτρων, οι εργασίες επισκευής και συντήρησης γίνονται συχνότερες από άλλες νεότερες μηχανές, έτσι η λειτουργία μπορεί να επιτευχθεί μόνο με σημαντικό κόστος. Η μείωση του λειτουργικού κόστους μπορεί να επιτευχθεί με σύγχρονα μηχανήματα-στόχους εξοικονόμησης ενέργειας, μεταξύ άλλων και η ρύπανση του περιβάλλοντος μπορεί να μειωθεί. Ένας σημαντικός στόχος είναι η FKF Μη Κερδοσκοπική Zrt. — Σύμφωνα με την κατάταξη του φορέα παροχής δημόσιας υπηρεσίας C/III — στο μέλλον, χρησιμοποιούν αποκλειστικά αποκλειστικά μηχανήματα συλλογής σύμφωνα με τα πρότυπα EURO 5 ή υψηλότερα. Ως εκ τούτου, είναι απολύτως απαραίτητο να αντικατασταθούν οι μηχανές-στόχοι που συμμορφώνονται με τα πρότυπα εκπομπών EURO 2,3,4 για το πάρκο-στόχο. Σχεδιάζουμε να αγοράσουμε τα μηχανήματα-στόχους σε ένα μικρό μέρος με χαμηλό σχεδιασμό δαπέδου (πιεσμένο ή περιστρεφόμενο με συμπιεσμένη υπερκατασκευή), το οποίο αποτελεί βασική απαίτηση για το στόλο συλλογής μιας μεγάλης πόλης της Βουδαπέστης. Οι μηχανές χαμηλού ορόφου, 4 ατόμων, πανοραμικές καμπίνες σχεδιάστηκαν ειδικά για τις μεταφορές στο κέντρο της πόλης. Με τη βοήθεια του περιπτέρου πανόραμα, οι δραστηριότητες συλλογής αποβλήτων θα είναι σημαντικά ασφαλέστερες, δεδομένου ότι οι μηχανές μας που εργάζονται σε στενά δρομάκια πρέπει να δώσουν ιδιαίτερη προσοχή στην κυκλοφορία των πεζών και στα αυτοκίνητα στάθμευσης. Στις πτήσεις όπου η FKF μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα Zrt. χρησιμοποιεί ήδη μηχανές χαμηλού δαπέδου, τοποθετημένες σε πανόραμα, έχει αποδειχθεί ότι ο αριθμός των ατυχημάτων που προκλήθηκαν έχει μειωθεί. (Greek)
13 August 2022
0 references
V súlade s požiadavkami stanovenými v národnom pláne verejných služieb na nakladanie s odpadom, aby sa dosiahli špecifické ciele v oblasti dodržiavania predpisov, je na to, aby sa významne rozvíjal a modernizoval park zariadení (vozidlá), ktorý poskytuje verejné služby zberu odpadu v administratívnej oblasti mesta Budapešť. V rámci tohto výberového konania máme v úmysle nakupovať predovšetkým nízkopodlažné, dvoj- a trojnápravové zariadenia na zber odpadu vhodné na zber zmiešaného odpadu do maximálnej výšky pomoci. Cieľom rozvoja je zlepšiť kvalitu verejných služieb, zlepšiť environmentálne výsledky (zníženie škodlivých emisií), dosiahnuť primeranú prevádzkovú bezpečnosť a zlepšiť nákladovú efektívnosť verejnej služby. FKF Nonprofit Zrt. má flotilu viac ako 400 zariadení na zber odpadu, ale významné percento zásob už starlo. Značná časť strojov pochádza z nákupu strojov starších ako 14 rokov, ktorých prevádzkové náklady sú už veľmi vysoké, takže zásoby sa majú v každom prípade modernizovať. V prípade starších strojov sa v dôsledku vysokého počtu hodín prevádzky a prevádzky najazdených kilometrov stávajú úlohy opráv a údržby častejšími ako ostatné novšie stroje, takže prevádzku možno dosiahnuť len za značné náklady. Zníženie prevádzkových nákladov možno dosiahnuť modernými energeticky úspornými cieľovými strojmi, v neposlednom rade možno znížiť znečistenie životného prostredia. Dôležitým cieľom je, že FKF Nonprofit Zrt. — Podľa klasifikácie poskytovateľa služieb vo verejnom záujme C/III – v budúcnosti používať len špecializované zberné stroje podľa normy EURO 5 alebo vyšších noriem. Preto je absolútne nevyhnutné nahradiť cieľové stroje spĺňajúce emisné normy EURO 2,3,4 pre cieľový park. Plánujeme zakúpiť cieľové stroje v malej časti s nízkopodlažným dizajnom (lisované alebo otáčané s lisovanou nadstavbou), čo je základnou požiadavkou pre zberný park veľkého mesta Budapešť. Nízkopodlažné, 4-osobné, panoramatické-kabínové stroje boli špeciálne navrhnuté pre prepravu v centre mesta. S pomocou panorámy bude zber odpadu výrazne bezpečnejší vzhľadom na to, že naše stroje pracujúce na úzkych uliciach musia venovať osobitnú pozornosť pešej doprave a parkovacím vozidlám. Na letoch, kde FKF Nonprofit Zrt. už používa nízkopodlažné, panoramatické stroje, sa ukázalo, že počet spôsobených nehôd sa znížil. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Kansallisessa jätehuoltosuunnitelmassa esitettyjen vaatimusten mukaisesti erityistavoitteiden saavuttamiseksi Budapestin kunnan hallintoalueella julkisia jätteenkeräyspalveluja tarjoava laitepuisto (ajoneuvot) on tullut välttämättömäksi kehittää ja nykyaikaistaa merkittävästi. Tämän tarjouskilpailun puitteissa aiomme ostaa sekajätteen keräämiseen soveltuvia ensisijaisesti matalalattia-, kaksi- ja kolmiakselisia jätteenkeräyslaitteita tuen enimmäismäärään asti. Kehittämistyön tavoitteena on parantaa julkisen palvelun laatua, parantaa ympäristötuloksia (haitallisten päästöjen vähentäminen), saavuttaa riittävä toimintaturvallisuus ja parantaa julkisen palvelun kustannustehokkuutta. FKF Nonprofit Zrt:llä on yli 400 jätteenkeräyskonetta, mutta merkittävä osa varastoista on jo vanhentunut. Merkittävä osa koneista on peräisin yli 14-vuotiaiden koneiden hankinnasta, joiden käyttökustannukset ovat jo hyvin korkeat, joten varastoa on joka tapauksessa parannettava. Vanhempien koneiden tapauksessa käyttötuntien suuren määrän ja kilometrimäärän vuoksi korjaus- ja huoltotehtävät ovat yleisempiä kuin muut uudemmat koneet, joten toiminta voidaan saavuttaa vain huomattavin kustannuksin. Käyttökustannuksia voidaan vähentää nykyaikaisilla energiansäästökoneilla, erityisesti ympäristön saastumista voidaan vähentää. Tärkeä tavoite on, että FKF Nonprofit Zrt. — Julkisen palvelun tarjoajan C/III luokituksen mukaan tulevaisuudessa on käytettävä ainoastaan EURO 5 -standardin tai tiukempien standardien mukaisia erityisiä keräyslaitteita. Näin ollen on ehdottoman välttämätöntä korvata kohdepuiston päästönormit Euro 2,3,4 -päästönormit täyttävillä kohdekoneilla. Aiomme ostaa kohdekoneet pienessä osassa, jossa on matala lattiarakenne (painetaan tai pyöritetään painetulla ylärakenteella), joka on Budapestin suuren kaupungin keräyslaivaston perusvaatimus. Matalalattiaiset, 4 hengen panoraamaohjaamokoneet on suunniteltu erityisesti keskustan kuljetukseen. Panoraamakopin avulla jätteenkeräystoiminta on huomattavasti turvallisempaa, koska kapeilla kaduilla työskentelevien koneidemme on kiinnitettävä erityistä huomiota jalankulkijoiden liikenteeseen ja autojen pysäköintiin. Lennoilla, joissa FKF Nonprofit Zrt. käyttää jo matalalattiaisia, panoraama-asennettavia koneita, aiheutuneiden onnettomuuksien määrän on osoitettu vähentyneen. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Zgodnie z wymogami określonymi w Krajowym Planie Gospodarki Odpadami, aby osiągnąć konkretne cele w zakresie zgodności, do znacznego rozwoju i modernizacji stał się niezbędny park wyposażenia (pojazdy) świadczący usługi w zakresie zbierania odpadów publicznych na obszarze administracyjnym gminy Budapeszt. W ramach niniejszego przetargu zamierzamy nabyć przede wszystkim niskopodłogowe, dwu- i trzyosiowe urządzenia do zbiórki odpadów nadające się do zbierania odpadów zmieszanych do maksymalnej kwoty pomocy. Celem rozwoju jest poprawa jakości usług publicznych, poprawa wyników środowiskowych (zmniejszenie szkodliwych emisji), osiągnięcie odpowiedniego bezpieczeństwa operacyjnego oraz poprawa opłacalności usług publicznych. FKF Nonprofit Zrt. posiada flotę ponad 400 maszyn do zbierania odpadów, ale znaczna część zapasów już się starzeje. Znaczna część maszyn pochodzi z zakupu maszyn starszych niż 14 lat, których koszty operacyjne są już bardzo wysokie, więc zapasy w każdym razie mają zostać zmodernizowane. W przypadku starszych maszyn, ze względu na dużą liczbę godzin pracy i przebieg przebiegu, naprawa i konserwacja stają się częstsze niż inne nowsze maszyny, dzięki czemu działanie można osiągnąć tylko przy znacznych kosztach. Zmniejszenie kosztów eksploatacji można osiągnąć dzięki nowoczesnym maszynom docelowym oszczędzającym energię, a także zmniejszyć zanieczyszczenie środowiska. Ważnym celem jest FKF Nonprofit Zrt. — Zgodnie z klasyfikacją dostawcy usług publicznych C/III – w przyszłości należy stosować wyłącznie specjalne maszyny do zbierania odpadów zgodnie z normami EURO 5 lub wyższymi. W związku z tym absolutnie konieczne jest zastąpienie docelowych maszyn spełniających normy emisji EURO 2,3,4 dla parku docelowego. Planujemy zakup maszyn docelowych w niewielkiej części o niskiej konstrukcji podłogowej (prasowanej lub obróconej za pomocą skompresowanej nadbudówki), co jest podstawowym wymogiem dla floty zbiórki dużego miasta Budapesztu. Niskopodłogowe, 4-osobowe, panoramiczne maszyny zostały zaprojektowane specjalnie do transportu w centrum miasta. Z pomocą stoiska panoramicznego, zbieranie odpadów będzie znacznie bezpieczniejsze, biorąc pod uwagę, że nasze maszyny pracujące na wąskich ulicach muszą zwracać szczególną uwagę na ruch pieszy i samochody parkingowe. W przypadku lotów, w których FKF Nonprofit Zrt. korzysta już z niskopodłogowych, panoramowych maszyn, wykazano, że liczba spowodowanych wypadków zmniejszyła się. (Polish)
13 August 2022
0 references
In overeenstemming met de vereisten van het nationale plan voor de openbare dienst voor afvalbeheer is het materieelpark (voertuigen) dat openbare afvalinzamelingsdiensten in het administratieve gebied van de gemeente Boedapest levert, noodzakelijk geworden om de specifieke nalevingsdoelstellingen te verwezenlijken en te moderniseren. In het kader van deze aanbesteding zijn wij voornemens hoofdzakelijk machines voor de inzameling van afval met een lage vloer, twee en drie assen aan te schaffen die geschikt zijn voor de inzameling van gemengd afval tot het maximumbedrag van de steun. Het doel van de ontwikkeling is de kwaliteit van de openbare dienstverlening te verbeteren, het milieuresultaat te verbeteren (het verminderen van schadelijke emissies), het bereiken van adequate operationele veiligheid en het verbeteren van de kosteneffectiviteit van de openbare dienst. FKF Nonprofit Zrt. heeft een vloot van meer dan 400 afvalinzamelmachines, maar een aanzienlijk percentage van de voorraad is al verouderd. Een aanzienlijk deel van de machines is afkomstig van de aankoop van machines ouder dan 14 jaar, waarvan de exploitatiekosten al zeer hoog zijn, zodat de voorraad in ieder geval moet worden opgewaardeerd. In het geval van oudere machines komen reparatie- en onderhoudstaken vanwege het grote aantal bedrijfsuren en het aantal kilometers vaker voor dan andere nieuwere machines, waardoor de werking slechts tegen aanzienlijke kosten kan worden gerealiseerd. De vermindering van de bedrijfskosten kan worden bereikt door moderne energiebesparende doelmachines, niet in de laatste plaats kan de milieuvervuiling worden verminderd. Een belangrijke doelstelling is dat FKF Nonprofit Zrt. — Volgens de classificatie van openbare dienstverlener C/III — in de toekomst alleen gebruik maken van speciale inzamelingsmachines volgens EURO 5 of hogere normen. Daarom is het absoluut noodzakelijk de doelmachines te vervangen die voldoen aan de EURO 2,3,4 emissienormen voor het doelpark. We zijn van plan om de doelmachines te kopen in een klein deel met lage vloerontwerp (geperst of gedraaid met gecomprimeerde bovenbouw), wat een basisvereiste is voor de inzamelingsvloot van een grote stad Boedapest. De lage vloer, 4-persoons, panoramisch-cabine machines zijn speciaal ontworpen voor het vervoer in het centrum. Met behulp van de panoramacabine zullen de afvalinzamelingsactiviteiten aanzienlijk veiliger zijn, aangezien onze machines die in smalle straten werken bijzondere aandacht moeten besteden aan voetgangersverkeer en parkeerauto’s. Op vluchten waar FKF Nonprofit Zrt. reeds gebruik maakt van machines met een lage vloer, is gebleken dat het aantal ongevallen is afgenomen. (Dutch)
13 August 2022
0 references
V souladu s požadavky stanovenými ve vnitrostátním plánu veřejné služby v oblasti nakládání s odpady se pro dosažení konkrétních cílů v oblasti plnění požadavků stalo nezbytné pro významný rozvoj a modernizaci zařízení park (vozidla), který poskytuje veřejné služby sběru odpadu ve správní oblasti Budapešti. V rámci tohoto nabídkového řízení hodláme zakoupit především nízkopodlažní, dvounápravové a třínápravové sběrné stroje vhodné pro sběr směsného odpadu do maximální výše podpory. Cílem rozvoje je zlepšit kvalitu veřejných služeb, zlepšit environmentální výsledek (snížení škodlivých emisí), dosáhnout odpovídající provozní bezpečnosti a zlepšit nákladovou efektivnost veřejné služby. FKF Nonprofit Zrt. má flotilu více než 400 strojů na sběr odpadu, ale významné procento zásob již zestárlo. Významná část strojů pochází z nákupu strojů starších 14 let, jejichž provozní náklady jsou již velmi vysoké, takže zásoby je třeba v každém případě modernizovat. V případě starších strojů se vzhledem k vysokému počtu hodin provozu a počtu ujetých kilometrů úkoly spojené s opravami a údržbou stávají častějšími než u jiných novějších strojů, a proto lze provozu dosáhnout pouze za značných nákladů. Snížení provozních nákladů lze dosáhnout pomocí moderních energeticky úsporných strojů, v neposlední řadě lze snížit znečištění životního prostředí. Důležitým cílem je, aby FKF Nezisková Zrt. — Podle klasifikace poskytovatele veřejných služeb C/III – v budoucnu používejte pouze speciální sběrné stroje podle norem EURO 5 nebo vyšších. Proto je naprosto nezbytné nahradit cílové stroje splňující emisní normy EURO 2,3,4 pro cílový park. Plánujeme nákup cílových strojů v malé části s nízkou podlahovou konstrukcí (stlačenou nebo otáčenou stlačenou nástavbou), což je základní požadavek pro sběrné flotily velkého města Budapešti. Nízkopodlažní, čtyřčlenné, panoramatické kabiny byly speciálně navrženy pro dopravu v centru města. Díky panoramatické kabině bude sběr odpadu výrazně bezpečnější vzhledem k tomu, že naše stroje pracující na úzkých ulicích musí věnovat zvláštní pozornost pěší dopravě a parkování automobilů. U letů, kde FKF Nonprofit Zrt. již používá nízkopodlažní, panoramatické stroje, se ukázalo, že počet způsobených nehod se snížil. (Czech)
13 August 2022
0 references
Saskaņā ar prasībām, kas noteiktas Valsts atkritumu apsaimniekošanas sabiedrisko pakalpojumu plānā, lai sasniegtu konkrētos atbilstības mērķus, būtiski jāattīsta un jāmodernizē iekārtu parks (transportlīdzekļu), kas sniedz sabiedriskos atkritumu savākšanas pakalpojumus Budapeštas pašvaldības administratīvajā apgabalā. Šī konkursa ietvaros mēs plānojam iegādāties galvenokārt zema grīda, divu un trīsasu atkritumu savākšanas iekārtas, kas piemērotas jaukto atkritumu savākšanai līdz maksimālajam atbalsta apjomam. Attīstības mērķis ir uzlabot sabiedrisko pakalpojumu kvalitāti, uzlabot rezultātus vides jomā (samazināt kaitīgās emisijas), panākt pienācīgu ekspluatācijas drošību un uzlabot sabiedrisko pakalpojumu rentabilitāti. FKF bezpeļņas Zrt. ir vairāk nekā 400 atkritumu savākšanas iekārtu, bet ievērojama daļa krājumu jau ir novecojuši. Ievērojama daļa mašīnu nāk no mašīnu iegādes, kas vecākas par 14 gadiem, kuru ekspluatācijas izmaksas jau ir ļoti augstas, tāpēc krājumi jebkurā gadījumā ir jāmodernizē. Vecāku mašīnu gadījumā, ņemot vērā lielo darba stundu skaitu un nobraukumu, remonta un tehniskās apkopes uzdevumi kļūst biežāki nekā citas jaunākas mašīnas, tādējādi darbību var sasniegt tikai ar ievērojamām izmaksām. Ekspluatācijas izmaksu samazinājumu var panākt ar modernām energotaupības mērķa iekārtām, ne tikai samazinot vides piesārņojumu. Svarīgs mērķis ir FKF bezpeļņas Zrt. — Saskaņā ar sabiedrisko pakalpojumu sniedzēja C/III klasifikāciju nākotnē izmantot tikai īpašas savākšanas iekārtas saskaņā ar EURO 5 vai augstākiem standartiem. Līdz ar to ir absolūti nepieciešams aizstāt mērķa iekārtas, kas atbilst EURO 2,3,4 emisiju standartiem attiecībā uz mērķa parku. Mēs plānojam iegādāties mērķa mašīnas nelielā daļā ar zemas grīdas dizainu (presētas vai pagrieztas ar saspiestu virsbūvi), kas ir pamatprasība lielas Budapeštas pilsētas savākšanas flotei. Zemās grīdas, 4-personu panorāmas-kabīnes mašīnas bija īpaši paredzētas transportēšanai pilsētas centrā. Ar panorāmas kabīnes palīdzību atkritumu savākšanas darbības būs ievērojami drošākas, ņemot vērā, ka mūsu mašīnām, kas strādā šaurās ielās, īpaša uzmanība jāpievērš gājēju satiksmei un autostāvvietām. Lidojumos, kuros FKF bezpeļņas Zrt. jau izmanto zemas grīdas, panorāmas montētas mašīnas, ir pierādīts, ka notikušo negadījumu skaits ir samazinājies. (Latvian)
13 August 2022
0 references
I gcomhréir leis na ceanglais atá leagtha amach sa Phlean Náisiúnta um Bainistiú Dramhaíola, chun na spriocanna comhlíontachta sonracha a bhaint amach, tá gá leis an bpáirc trealaimh (feithiclí) a sholáthraíonn seirbhísí bailithe dramhaíola poiblí i limistéar riaracháin Bardas Bhúdaipeist chun forbairt agus nuachóiriú suntasach a dhéanamh. Laistigh de chreat na tairisceana reatha, tá sé i gceist againn go príomha meaisíní bailithe dramhaíola dhá agus trí acastóir a cheannach atá oiriúnach do bhailiú dramhaíola measctha suas go dtí an t-uasmhéid cabhrach. Is é is aidhm don fhorbairt cáilíocht na seirbhíse poiblí a fheabhsú, an toradh comhshaoil a fheabhsú (astaíochtaí díobhálacha a laghdú), sábháilteacht oibríochtúil leordhóthanach a bhaint amach agus cost-éifeachtúlacht na seirbhíse poiblí a fheabhsú. FKF Neamhbhrabúsach Zrt. Tá cabhlach de níos mó ná 400 meaisín bailithe dramhaíola, ach tá céatadán suntasach den stoc d’aois cheana féin. Tagann cuid shuntasach den innealra ó mheaisíní níos sine ná 14 bliana a cheannach, agus tá na costais oibriúcháin an-ard cheana féin, mar sin tá an stoc le huasghrádú in aon chás. I gcás meaisíní níos sine, mar gheall ar an líon ard uaireanta oibríochta agus na tascanna míleáiste a reáchtáil, a dheisiú agus a chothabháil níos minice ná meaisíní níos nuaí eile, dá bhrí sin ní féidir an oibríocht a bhaint amach ach amháin ar chostas suntasach. Is féidir an laghdú ar chostais oibriúcháin a bhaint amach trí sprioc-innill nua-aimseartha coigilte fuinnimh, go háirithe is féidir truailliú comhshaoil a laghdú. Cuspóir tábhachtach is ea go bhfuil FKF Neamhbhrabúsach Zrt. — De réir aicmiú soláthraí seirbhíse poiblí C/III — amach anseo, ná húsáid ach meaisíní bailithe tiomnaithe de réir EURO 5 nó de réir caighdeáin níos airde. Dá réir sin, tá sé fíor-riachtanach na spriocinnill a chomhlíonann na caighdeáin astaíochta EURO 2,3,4 don spriocchlós a ionadú. Tá sé ar intinn againn na sprioc-innill a cheannach i gcuid bheag le dearadh urláir íseal (brú nó rothlú le forstruchtúr comhbhrúite), ar riachtanas bunúsach é do chabhlach bailithe cathrach mór de Bhúdaipeist. An íseal-urlár, 4-duine, bhí meaisíní lánléargais-cábla deartha go speisialta le haghaidh iompair Downtown. Le cabhair ón mboth lánléargais, beidh gníomhaíochtaí bailithe dramhaíola i bhfad níos sábháilte, ós rud é go gcaithfidh ár meaisíní atá ag obair ar shráideanna cúnga aird ar leith a thabhairt ar thrácht coisithe agus ar charranna páirceála. Ar eitiltí ina n-úsáideann FKF Neamhbhrabúsach Zrt. cheana féin meaisíní íseal-urláir, tá sé léirithe go bhfuil laghdú tagtha ar líon na dtionóiscí a tharla. (Irish)
13 August 2022
0 references
V skladu z zahtevami, določenimi v nacionalnem načrtu javne službe za ravnanje z odpadki, je za dosego specifičnih ciljev skladnosti postal potreben opremni park (vozila), ki zagotavlja javne storitve zbiranja odpadkov na upravnem območju občine Budimpešta, za znaten razvoj in posodobitev. V okviru tega razpisa nameravamo kupiti predvsem nizkopodnebne, dvo- in triosne naprave za zbiranje odpadkov, primerne za zbiranje mešanih odpadkov, do najvišjega zneska pomoči. Cilj razvoja je izboljšati kakovost javnih storitev, izboljšati okoljske rezultate (zmanjšanje škodljivih emisij), doseči ustrezno operativno varnost in izboljšati stroškovno učinkovitost javnih storitev. FKF Nonprofit Zrt. ima floto več kot 400 strojev za zbiranje odpadkov, vendar se je velik odstotek zalog že staral. Pomemben del strojev izhaja iz nakupa strojev, starejših od 14 let, katerih obratovalni stroški so že zelo visoki, zato je treba zaloge v vsakem primeru nadgraditi. Pri starejših strojih zaradi velikega števila ur delovanja in prevoženih kilometrov postanejo naloge popravila in vzdrževanja pogostejše kot drugi novejši stroji, zato je delovanje mogoče doseči le z znatnimi stroški. Zmanjšanje operativnih stroškov je mogoče doseči s sodobnimi ciljnimi stroji za varčevanje z energijo, nenazadnje se lahko zmanjša onesnaževanje okolja. Pomemben cilj je, da FKF neprofitni Zrt. — V skladu s klasifikacijo izvajalca javne službe C/III – v prihodnosti uporabljajte samo namenske naprave za zbiranje v skladu s standardi EURO 5 ali višjimi standardi. V skladu s tem je nujno treba zamenjati ciljne stroje, ki so v skladu z emisijskimi standardi EURO 2,3,4 za ciljni park. Načrtujemo nakup ciljnih strojev v majhnem delu z nizko tlorisno zasnovo (pritiskano ali zasukano s stisnjeno nadgradnjo), kar je osnovna zahteva za zbiralno floto velikega mesta Budimpešte. Nizko nadstropni, 4-osebni, panoramski stroji so bili posebej zasnovani za prevoz v centru mesta. S pomočjo panoramske kabine bodo dejavnosti zbiranja odpadkov bistveno varnejše, saj morajo naši stroji, ki delajo na ozkih ulicah, posebno pozornost nameniti prometu pešcev in parkirnim avtomobilom. Na letih, kjer FKF Nonprofit Zrt. že uporablja nizko nadstropje, panorama nameščeni stroji, je bilo dokazano, da se je število povzročenih nesreč zmanjšalo. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
En consonancia con los requisitos establecidos en el Plan Nacional de Gestión de Residuos, para alcanzar los objetivos específicos de cumplimiento, el parque de equipos (vehículos) que presta servicios públicos de recogida de residuos en el área administrativa del municipio de Budapest ha sido necesario para desarrollarse y modernizarse significativamente. En el marco de la presente licitación, tenemos la intención de adquirir principalmente máquinas de recogida de residuos de planta baja, de dos y tres ejes aptas para la recogida de residuos mixtos hasta el importe máximo de la ayuda. El objetivo del desarrollo es mejorar la calidad del servicio público, mejorar los resultados medioambientales (reducción de las emisiones nocivas), lograr una seguridad operativa adecuada y mejorar la rentabilidad del servicio público. FKF Nonprofit Zrt. tiene una flota de más de 400 máquinas de recogida de residuos, pero un porcentaje significativo de la población ya ha envejecido. Una parte significativa de la maquinaria proviene de la compra de máquinas de más de 14 años, cuyos costes de funcionamiento ya son muy altos, por lo que el stock se va a actualizar en cualquier caso. En el caso de las máquinas más antiguas, debido al elevado número de horas de funcionamiento y al recorrido del kilometraje, las tareas de reparación y mantenimiento se hacen más frecuentes que otras máquinas más nuevas, por lo que la operación solo puede lograrse a un costo considerable. La reducción de los costes de funcionamiento puede lograrse mediante máquinas objetivo de ahorro de energía modernas, sobre todo la contaminación ambiental puede reducirse. Un objetivo importante es que FKF Sin fines de lucro Zrt. — Según la clasificación del proveedor de servicio público C/III — en el futuro, utilice únicamente máquinas de recogida especializadas de acuerdo con las normas EURO 5 o superiores. En consecuencia, es absolutamente necesario sustituir las máquinas objetivo que cumplen las normas de emisión EURO 2,3,4 para el parque objetivo. Planeamos comprar las máquinas objetivo en una pequeña parte con diseño de piso bajo (presionada o rotada con superestructura comprimida), que es un requisito básico para la flota de recogida de una gran ciudad de Budapest. Las máquinas de piso bajo, 4 personas, cabina panorámica fueron diseñadas especialmente para el transporte en el centro. Con la ayuda del stand panorámico, las actividades de recogida de residuos serán significativamente más seguras, ya que nuestras máquinas que trabajan en calles estrechas deben prestar especial atención al tráfico peatonal y a los coches de estacionamiento. En los vuelos en los que FKF Nonprofit Zrt. ya utiliza máquinas de piso bajo, montadas en panorama, se ha demostrado que el número de accidentes causados ha disminuido. (Spanish)
13 August 2022
0 references
В съответствие с изискванията, определени в Националния план за управление на обществените услуги за управление на отпадъците, за да се постигнат специфичните цели за съответствие, за значително развитие и модернизиране се е наложило паркът (превозните средства), осигуряващ обществени услуги по събиране на отпадъци в административната област на община Будапеща, да се развива и модернизира. В рамките на настоящата тръжна процедура възнамеряваме да закупим предимно нискоетажни, двуосни и триосни машини за събиране на отпадъци, подходящи за събиране на смесени отпадъци до максималния размер на помощта. Целта на развитието е да се подобри качеството на обществените услуги, да се подобрят екологичните резултати (намаляване на вредните емисии), да се постигне адекватна оперативна безопасност и да се подобри разходната ефективност на обществената услуга. FKF Nonprofit Zrt. разполага с флот от над 400 машини за събиране на отпадъци, но значителен процент от запасите вече са отлежали. Значителна част от машините идват от закупуването на машини на възраст над 14 години, чиито оперативни разходи вече са много високи, така че запасите във всеки случай трябва да бъдат модернизирани. При по-старите машини, поради големия брой часове работа и пробега, ремонтът и поддръжката стават по-чести от другите по-нови машини, така че операцията може да бъде постигната само при значителни разходи. Намаляването на оперативните разходи може да се постигне чрез модерни енергоспестяващи машини, не на последно място замърсяването на околната среда може да бъде намалено. Важна цел е FKF с нестопанска цел Zrt. — Съгласно класификацията на доставчика на обществени услуги C/III — в бъдеще да се използват само специализирани машини за събиране съгласно EURO 5 или по-високи стандарти. Следователно е абсолютно необходимо да се заменят целевите машини, отговарящи на стандартите за емисии EURO 2,3,4 за целевия парк. Планираме да закупим целевите машини в малка част с нисък подов дизайн (натиснат или завъртян със сгъстена надстройка), което е основно изискване за събиране на флота на голям град Будапеща. Нискоетажните, 4-членни, панорамни машини са специално проектирани за транспорт в центъра на града. С помощта на панорамната кабина дейностите по събиране на отпадъци ще бъдат значително по-безопасни, като се има предвид, че нашите машини, работещи по тесни улици, трябва да обърнат специално внимание на пешеходния трафик и паркирането на автомобили. При полети, при които FKF Nonprofit Zrt. вече използва нискоетажни, панорамни машини, броят на причинените произшествия е намалял. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
F’konformità mar-rekwiżiti stabbiliti fil-Pjan Nazzjonali tas-Servizz Pubbliku għall-Ġestjoni tal-Iskart, sabiex jintlaħqu l-miri speċifiċi ta’ konformità, il-park tat-tagħmir (vetturi) li jipprovdi servizzi pubbliċi ta’ ġbir tal-iskart fiż-żona amministrattiva tal-Muniċipalità ta’ Budapest sar meħtieġ biex jiżviluppa u jimmodernizza b’mod sinifikanti. Fil-qafas tas-sejħa għall-offerti preżenti, biħsiebna nxtraw primarjament magni tal-ġbir tal-iskart b’art baxxa, b’żewġ fusijiet u bi tliet fusijiet adattati għall-ġbir ta’ skart imħallat sal-ammont massimu ta’ għajnuna. L-għan tal-iżvilupp huwa li jtejjeb il-kwalità tas-servizz pubbliku, itejjeb ir-riżultat ambjentali (tnaqqis tal-emissjonijiet dannużi), jikseb sikurezza operattiva adegwata u jtejjeb il-kosteffettività tas-servizz pubbliku. FKF Nonprofit Zrt. għandha flotta ta ‘aktar minn 400 magna tal-ġbir tal-iskart, iżda perċentwal sinifikanti tal-istokk diġà tqaddem. Parti sinifikanti tal-makkinarju ġejja mix-xiri ta’ magni li għandhom aktar minn 14-il sena, li l-ispejjeż operattivi tagħhom diġà huma għoljin ħafna, u għalhekk l-istokk fi kwalunkwe każ għandu jiġi aġġornat. Fil-każ ta’ magni aktar qodma, minħabba n-numru għoli ta’ sigħat ta’ tħaddim u l-ħidma tal-kilometraġġ, il-kompiti ta’ tiswija u manutenzjoni jsiru aktar frekwenti minn magni oħra aktar ġodda, għalhekk l-operazzjoni tista’ tinkiseb biss bi spiża konsiderevoli. It-tnaqqis ta’ l-ispejjeż operattivi jista’ jinkiseb permezz ta’ magni moderni mmirati għall-iffrankar ta’ l-enerġija, mhux l-inqas it-tniġġis ambjentali jista’ jitnaqqas. Għan importanti huwa li FKF Nonprofit Zrt. — Skont il-klassifikazzjoni tal-fornitur tas-servizz pubbliku C/III — fil-futur, jużaw biss magni tal-ġbir apposta skont l-EURO 5 jew standards ogħla. Għaldaqstant, huwa assolutament meħtieġ li jiġu sostitwiti l-magni fil-mira li jikkonformaw mal-istandards tal-emissjonijiet EURO 2,3,4 għall-park fil-mira. Qed nippjanaw li nixtru l-magni fil-mira f’parti żgħira b’disinn ta’ art baxxa (ippressata jew imdawra b’superstruttura kkompressata), li hija rekwiżit bażiku għall-flotta tal-ġbir ta’ belt kbira ta’ Budapest. Il-magni b’qiegħ baxx, 4 persuni, panoramiċi-kabina kienu ddisinjati apposta għat-trasport downtown. Bl-għajnuna tal-kabina tal-panorama, l-attivitajiet tal-ġbir tal-iskart se jkunu ferm aktar sikuri, peress li l-magni tagħna li jaħdmu fit-toroq dojoq għandhom jagħtu attenzjoni partikolari lit-traffiku pedonali u l-karozzi tal-parkeġġ. Fuq titjiriet fejn FKF Nonprofit Zrt. diġà juża magni b’art baxxa, immuntati fil-panorama, l-għadd ta’ inċidenti kkawżati ntwera li naqas. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Em conformidade com os requisitos estabelecidos no Plano Nacional de Gestão de Resíduos do Serviço Público, a fim de alcançar os objetivos específicos de conformidade, o parque de equipamentos (veículos) que presta serviços públicos de recolha de resíduos na área administrativa do município de Budapeste tornou-se necessário para desenvolver e modernizar significativamente. No âmbito do presente concurso, pretendemos adquirir principalmente máquinas de recolha de resíduos de pavimento baixo, de dois e três eixos, adequadas para a recolha de resíduos mistos, até ao montante máximo de auxílio. O objetivo do desenvolvimento é melhorar a qualidade do serviço público, melhorar os resultados ambientais (redução das emissões nocivas), garantir uma segurança operacional adequada e melhorar a relação custo-eficácia do serviço público. A FKF Nonprofit Zrt. possui uma frota de mais de 400 máquinas de coleta de resíduos, mas uma porcentagem significativa do estoque já envelheceu. Uma parte significativa das máquinas provém da compra de máquinas com mais de 14 anos, cujos custos de funcionamento já são muito elevados, pelo que o stock deve, em qualquer caso, ser atualizado. No caso de máquinas mais antigas, devido ao elevado número de horas de operação e à quilometragem, as tarefas de reparação e manutenção tornam-se mais frequentes do que outras máquinas mais novas, pelo que a operação só pode ser alcançada a um custo considerável. A redução dos custos operacionais pode ser alcançada através de máquinas-alvo modernas de poupança de energia, nomeadamente a poluição ambiental pode ser reduzida. Um objetivo importante é que a FKF sem fins lucrativos Zrt. — De acordo com a classificação do prestador de serviços públicos C/III — no futuro, utilizar apenas máquinas de recolha dedicadas de acordo com normas EURO 5 ou superiores. Por conseguinte, é absolutamente necessário substituir as máquinas-alvo que cumprem as normas de emissão EURO 2,3,4 para o parque-alvo. Planejamos comprar as máquinas alvo em uma pequena parte com design de pavimento baixo (pressionado ou girado com superestrutura compacta), o que é um requisito básico para a frota de coleta de uma grande cidade de Budapeste. As máquinas de cabine panorâmica de pavimento baixo, 4 pessoas foram especialmente projetadas para transporte no centro da cidade. Com a ajuda da cabine panorâmica, as atividades de recolha de resíduos serão significativamente mais seguras, uma vez que as nossas máquinas que trabalham em ruas estreitas devem prestar especial atenção ao tráfego pedonal e ao parque de viaturas. Nos voos em que a FKF sem fins lucrativos Zrt. já utiliza máquinas de baixo pavimento e montagens panorâmicas, o número de acidentes causados diminuiu. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
I overensstemmelse med kravene i den nationale plan for offentlig affaldshåndtering er det for at nå de specifikke overholdelsesmål blevet nødvendigt at udvikle og modernisere udstyrsparken (køretøjer), der leverer offentlige affaldsindsamlingstjenester i Budapest kommunes administrative område. Inden for rammerne af nærværende udbud har vi til hensigt at købe maskiner til indsamling af affald med lavt gulv, to- og treakslet affald, der er egnede til indsamling af blandet affald, op til det maksimale støttebeløb. Formålet med udviklingen er at forbedre kvaliteten af den offentlige tjeneste, forbedre de miljømæssige resultater (reduktion af skadelige emissioner), opnå tilstrækkelig driftssikkerhed og forbedre den offentlige tjenestes omkostningseffektivitet. FKF Nonprofit Zrt. har en flåde på mere end 400 affaldsindsamlingsmaskiner, men en betydelig procentdel af lageret er allerede ældet. En betydelig del af maskinerne kommer fra køb af maskiner over 14 år, hvis driftsomkostninger allerede er meget høje, så lageret skal under alle omstændigheder opgraderes. I tilfælde af ældre maskiner bliver reparations- og vedligeholdelsesopgaver hyppigere end andre nyere maskiner på grund af det høje antal driftstimer og kilometertal, så driften kan kun opnås med betydelige omkostninger. Reduktionen af driftsomkostningerne kan opnås ved hjælp af moderne energibesparende målmaskiner, ikke mindst miljøforurening kan reduceres. Et vigtigt mål er, at FKF Nonprofit Zrt. — I henhold til klassificeringen af public service-leverandør C/III — skal der fremover kun anvendes dedikerede indsamlingsmaskiner i henhold til EURO 5 eller højere standarder. Det er derfor absolut nødvendigt at udskifte de målmaskiner, der opfylder EURO 2,3,4-emissionsnormerne for målparken. Vi planlægger at købe målmaskinerne i en lille del med lavt gulvdesign (trykt eller drejet med komprimeret overbygning), hvilket er et grundlæggende krav til indsamlingsflåden i en stor by Budapest. Den lave etage, 4-personers, panoramisk førerhus maskiner var specielt designet til downtown transport. Med hjælp fra panoramaboksen vil affaldsindsamlingsaktiviteter være betydeligt sikrere, da vores maskiner, der arbejder på smalle gader, skal være særligt opmærksomme på fodgængertrafik og parkeringsbiler. På flyvninger, hvor FKF Nonprofit Zrt. allerede anvender lavgulvsmaskiner, har antallet af ulykker vist sig at være faldet. (Danish)
13 August 2022
0 references
În conformitate cu cerințele stabilite în Planul național de gestionare a serviciilor publice de gestionare a deșeurilor, pentru a atinge obiectivele specifice de conformitate, parcul de echipamente (vehiculele) care furnizează servicii publice de colectare a deșeurilor în zona administrativă a municipiului Budapesta a devenit necesar pentru a se dezvolta și moderniza în mod semnificativ. În cadrul prezentei licitații, intenționăm să achiziționăm în principal mașini de colectare a deșeurilor cu două și trei osii, adecvate pentru colectarea deșeurilor mixte, până la valoarea maximă a ajutorului. Scopul dezvoltării este de a îmbunătăți calitatea serviciului public, de a îmbunătăți rezultatele în materie de mediu (reducerea emisiilor nocive), de a asigura o siguranță operațională adecvată și de a îmbunătăți raportul cost-eficacitate al serviciului public. FKF Nonprofit Zrt. are o flotă de peste 400 de mașini de colectare a deșeurilor, dar un procent semnificativ din stoc a îmbătrânit deja. O parte semnificativă a utilajelor provine din achiziționarea de mașini mai vechi de 14 ani, ale căror costuri de funcționare sunt deja foarte ridicate, astfel încât stocul trebuie, în orice caz, să fie modernizat. În cazul mașinilor mai vechi, datorită numărului mare de ore de funcționare și de parcurgere a kilometrajului, sarcinile de reparare și întreținere devin mai frecvente decât alte mașini mai noi, astfel încât funcționarea poate fi realizată numai cu costuri considerabile. Reducerea costurilor de exploatare poate fi realizată prin intermediul mașinilor-țintă moderne de economisire a energiei, nu în ultimul rând poluarea mediului poate fi redusă. Un obiectiv important este ca FKF Nonprofit Zrt. În conformitate cu clasificarea prestatorului de servicii publice C/III, în viitor, să utilizeze numai aparate de colectare dedicate în conformitate cu standardele EURO 5 sau mai înalte. În consecință, este absolut necesar să se înlocuiască mașinile țintă care respectă standardele de emisii EURO 2,3,4 pentru parcul țintă. Intenționăm să achiziționăm mașinile țintă într-o mică parte cu podea joasă (presată sau rotită cu suprastructură comprimată), care este o cerință de bază pentru flota de colectare a unui oraș mare din Budapesta. Mașinile panoramice de cabină cu podea joasă, 4 persoane, au fost special concepute pentru transportul din centrul orașului. Cu ajutorul cabinei panoramice, activitățile de colectare a deșeurilor vor fi semnificativ mai sigure, având în vedere că mașinile noastre care lucrează pe străzi înguste trebuie să acorde o atenție deosebită traficului pietonal și parcărilor. În cazul zborurilor în care FKF Nonprofit Zrt. utilizează deja mașini cu podea joasă, montate pe panoramă, s-a demonstrat că numărul accidentelor cauzate a scăzut. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Im Einklang mit den Anforderungen des nationalen Plans für die öffentliche Abfallbewirtschaftung ist zur Erreichung der spezifischen Compliance-Ziele der Gerätepark (Fahrzeuge), der öffentliche Abfallentsorgungsdienste im Verwaltungsgebiet der Stadt Budapest anbietet, notwendig geworden, um sich erheblich zu entwickeln und zu modernisieren. Im Rahmen der vorliegenden Ausschreibung beabsichtigen wir, in erster Linie Niederflur-, Zwei- und Dreiachs-Abfallsammelmaschinen zu erwerben, die für die Sammlung von Mischabfällen bis zum Höchstbetrag der Beihilfe geeignet sind. Ziel der Entwicklung ist es, die Qualität des öffentlichen Dienstes zu verbessern, das Umweltergebnis (Verringerung schädlicher Emissionen) zu verbessern, eine angemessene Betriebssicherheit zu erreichen und die Kosteneffizienz des öffentlichen Dienstes zu verbessern. FKF Nonprofit Zrt. verfügt über eine Flotte von mehr als 400 Abfallsammelmaschinen, aber ein erheblicher Anteil des Bestands hat bereits gealtert. Ein erheblicher Teil der Maschinen stammt aus dem Kauf von Maschinen, die älter als 14 Jahre sind, deren Betriebskosten bereits sehr hoch sind, so dass der Lagerbestand auf jeden Fall aufgerüstet werden soll. Bei älteren Maschinen werden aufgrund der hohen Betriebsstunden und des Laufleistungslaufs Reparatur- und Wartungsaufgaben häufiger als andere neuere Maschinen, so dass der Betrieb nur mit erheblichen Kosten erreicht werden kann. Die Senkung der Betriebskosten kann durch moderne energiesparende Zielmaschinen erreicht werden, nicht zuletzt kann die Umweltbelastung reduziert werden. Ein wichtiges Ziel ist, dass FKF Nonprofit Zrt. — Nach der Klassifizierung des öffentlichen Diensteanbieters C/III – künftig nur dedizierte Sammelmaschinen nach EURO 5 oder höheren Standards verwenden. Dementsprechend ist es unbedingt notwendig, die Zielmaschinen zu ersetzen, die den EURO 2,3,4 Emissionsnormen für den Zielpark entsprechen. Wir planen, die Zielmaschinen in einem kleinen Teil mit niedrigem Bodendesign (gepresst oder mit komprimierter Aufbau gedreht) zu erwerben, was eine Grundvoraussetzung für die Sammlungsflotte einer großen Stadt Budapest ist. Die Niederflur-, 4-Personen-Panorama-Kab-Maschinen wurden speziell für den Transport in der Innenstadt entwickelt. Mit Hilfe der Panoramakabine wird die Abfallsammlung deutlich sicherer sein, da unsere Maschinen, die auf engen Straßen arbeiten, dem Fußgängerverkehr und dem Parken besondere Aufmerksamkeit schenken müssen. Auf Flügen, bei denen FKF Nonprofit Zrt. bereits Low-Boden-Panorama-Maschinen verwendet, hat sich die Zahl der verursachten Unfälle gezeigt. (German)
13 August 2022
0 references
I enlighet med de krav som anges i den nationella planen för avfallshantering har det för att uppnå de specifika målen blivit nödvändigt att avsevärt utveckla och modernisera den utrustningspark (fordon) som tillhandahåller offentliga avfallshanteringstjänster i Budapests kommuns administrativa område. Inom ramen för detta anbudsförfarande har vi för avsikt att i första hand köpa in låggolvs-, två- och treaxlade avfallsinsamlingsmaskiner som lämpar sig för insamling av blandat avfall upp till det högsta stödbeloppet. Syftet med utvecklingen är att förbättra kvaliteten på de allmännyttiga tjänsterna, förbättra miljöresultaten (minska de skadliga utsläppen), uppnå tillräcklig driftssäkerhet och förbättra public service-tjänsternas kostnadseffektivitet. FKF Nonprofit Zrt. har en flotta på mer än 400 avfallsinsamlingsmaskiner, men en betydande andel av beståndet har redan åldrats. En betydande del av maskinerna kommer från inköp av maskiner äldre än 14 år, vars driftskostnader redan är mycket höga, vilket innebär att lagret i vilket fall som helst ska uppgraderas. När det gäller äldre maskiner blir reparations- och underhållsarbetet på grund av det stora antalet driftstimmar och körsträckan vanligare än andra nyare maskiner, vilket innebär att driften endast kan utföras till en avsevärd kostnad. Minskningen av driftskostnaderna kan uppnås genom moderna energibesparande målmaskiner, inte minst miljöföroreningar kan minskas. Ett viktigt mål är att FKF ideella Zrt. — Enligt klassificeringen av tillhandahållare av offentliga tjänster C/III – i framtiden – endast använda särskilda insamlingsmaskiner enligt Euro 5 eller högre standarder. Det är därför absolut nödvändigt att ersätta de målmaskiner som uppfyller utsläppsnormerna Euro 2,3,4 för målparken. Vi planerar att köpa målmaskinerna i en liten del med låg golvdesign (pressad eller roterad med komprimerad överbyggnad), vilket är ett grundläggande krav för insamlingsflottan i en storstad Budapest. De låggolv, 4 personer, panorama-kab maskiner var speciellt konstruerade för centrala transporter. Med hjälp av panoramabåset kommer avfallsinsamlingen att bli betydligt säkrare, med tanke på att våra maskiner som arbetar på smala gator måste ägna särskild uppmärksamhet åt fotgängartrafik och parkeringsbilar. På flygningar där FKF Nonprofit Zrt. redan använder låggolvs panoramamonterade maskiner har det visat sig att antalet olyckor har minskat. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Budapest, Budapest
0 references
Identifiers
KEHOP-3.2.1-15-2017-00024
0 references