Sanitation of Göd-eds (Q3943504)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3943504 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sanitation of Göd-eds |
Project Q3943504 in Hungary |
Statements
884,921,286.77 forint
0 references
1,185,744,723.0 forint
0 references
74.63 percent
0 references
7 October 2020
0 references
30 November 2023
0 references
NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
47°41'0.35"N, 19°8'2.98"E
0 references
A beruházás keretében az érintett 2000 lakosegyenérték terhelést meghaladó kibocsátású szennyvízelvezetési agglomeráció megfelelő szennyvízkezelésének feltételei teljesülnek annak érdekében, hogy a szennyvízközművel való lefedettség megközelítse a közműves ivóvízzel ellátott fogyasztók csaknem 100%-át. A projekttel szembeni szakmai elvárás, hogy Magyarország megfeleljen az uniós jogi követelményeknek a kijelölt határidőig. A beruházás keretében kiépítik Göd város Nevelek településrészének szennyvízelvezető rendszerét (CS). Göd agglomeráció nem szerepel a Környezeti és Energiahatékonysági Operatív Program éves fejlesztési keretének megállapításáról szóló 1084/2016. (II. 29.) Korm. határozatban. Nevelek városrészen a Magyarország települési szennyvíz-elvezetési és -tisztítási helyzetét nyilvántartó Településsoros Jegyzékről és Tájékoztató Jegyzékről, valamint a szennyvíz-elvezetési agglomerációk lehatárolásáról szóló 379/2015. (XII.8.) Korm. rendelet 5. § (2) és (3) bekezdései alapján lefolytatott eljárás eredményeként igazolták a csatornázás szükségességét. A fentiek alapján az Országos Vízügyi Főigazgatóság a BM/23400-2/2017 iktatószámú levelében jóváhagyta Dunakeszi központú szennyvízelvezetési agglomeráció részét képező Göd településen a csatornahálózati fejlesztési igény (CS) megjelölését. A projekt műszaki tartalma a rendelet szerinti szennyvíz-agglomerációs besorolást követi. Az elszámolandó csatornahálózati rekonstrukció mértéke nem haladja meg az elszámolható költségek 5 %-át. (Hungarian)
0 references
In the framework of the investment, the conditions for the proper treatment of the waste water disposal agglomerations with more than 2 000 population equivalent loads are met in order to ensure the coverage of the sewage utility closes to almost 100 % of the public drinking water consumers. The professional expectation of the project is that Hungary will comply with the requirements of EU law by the deadline set. As part of the project, the waste water drainage system (CS) of the municipality of Göd will be built. The agglomeration of Göd is not included in the 1084/2016 laying down the annual development framework for the Operational Programme for Environment and Energy Efficiency. (II. 29) Government Decision. 379/2015 on the municipal register and information register of Hungary’s urban waste water disposal and treatment status and the delimitation of waste water agglomerations in the district of educators As a result of the procedure carried out pursuant to Section 5(2) and (3) of Government Decree No 28/2015 of 8 December 2013, the need for sewerage was demonstrated. On the basis of the above, the National Directorate-General for Water Management approved, in its letter No BM/23400-2/2017, the indication of the need for sewer network development (CS) in the municipality of Göd, which is part of a waste water disposal agglomeration based in Dunakeszi. The technical content of the project follows the classification of waste water agglomeration according to the Regulation. The amount of sewerage reconstruction to be declared does not exceed 5 % of the eligible costs. (English)
9 February 2022
0.6819565166531161
0 references
Dans le cadre de l’investissement, les conditions d’un traitement adéquat des agglomérations d’évacuation des eaux usées ayant plus de 2 000 charges équivalentes à la population sont réunies afin de garantir que la couverture de l’entreprise d’épuration est proche de près de 100 % des consommateurs publics d’eau potable. L’attente professionnelle du projet est que la Hongrie se conformera aux exigences du droit de l’UE dans les délais impartis. Dans le cadre du projet, le système de drainage des eaux usées (CS) de la municipalité de Göd sera construit. L’agglomération de Göd n’est pas incluse dans le cadre de développement annuel du programme opérationnel pour l’environnement et l’efficacité énergétique du 1084/2016. (II. 29) Décision du gouvernement. 379/2015 sur le registre municipal et le registre d’information sur l’état d’élimination et de traitement des eaux urbaines résiduaires en Hongrie et sur la délimitation des agglomérations d’eaux usées dans le district des éducateurs À la suite de la procédure menée en application de l’article 5, paragraphes 2 et 3, du décret gouvernemental no 28/2015 du 8 décembre 2013, la nécessité d’un assainissement a été démontrée. Sur la base de ce qui précède, la direction générale nationale de la gestion de l’eau a approuvé, dans sa lettre no BM/23400-2/2017, l’indication de la nécessité de développer le réseau d’égouts dans la municipalité de Göd, qui fait partie d’une agglomération d’évacuation des eaux usées située à Dunakeszi. Le contenu technique du projet suit la classification des agglomérations d’eaux usées conformément au règlement. Le montant de la reconstruction des eaux usées à déclarer ne dépasse pas 5 % des coûts éligibles. (French)
10 February 2022
0 references
Investeeringu raames on täidetud enam kui 2000 inimekvivalendiga reoveekäitluse linnastute nõuetekohase puhastamise tingimused, et tagada reoveejaamade kaetus peaaegu 100 %-le avalikest joogiveetarbijatest. Projekti ametialane ootus seisneb selles, et Ungari täidab ELi õiguse nõuded ettenähtud tähtajaks. Projekti raames ehitatakse Gödi valla reovee äravoolusüsteem (CS). Gödi linnastu ei ole hõlmatud 1084/2016, millega kehtestatakse keskkonna ja energiatõhususe rakenduskava iga-aastane arenguraamistik. (II) 29) Valitsuse otsus. 379/2015 Ungari asulareovee ärajuhtimise ja puhastamise seisundi ning haridustöötajate ringkonna reoveekogumisalade piiritlemise registri ja teaberegistri kohta. Valitsuse 8. detsembri 2013. aasta dekreedi nr 28/2015 § 5 lõigete 2 ja 3 alusel läbi viidud menetluse tulemusena tõendati vajadust kanalisatsiooni järele. Eespool toodut arvesse võttes kiitis riiklik veemajanduse peadirektoraat oma kirjas nr BM/23400–2/2017 heaks vajaduse kanalisatsioonivõrgu (CS) arendamise järele Gödi omavalitsusüksuses, mis on osa Dunakeszis asuvast reoveekäitluse linnastust. Projekti tehniline sisu järgib reoveekogumismääruse kohast liigitust. Deklareeritav kanalisatsiooni rekonstrueerimise summa ei ületa 5 % abikõlblikest kuludest. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Investuojant laikomasi sąlygų, kad nuotekų šalinimo aglomeracijos, kuriose yra daugiau kaip 2 000 gyventojų ekvivalentų, būtų tinkamai valomos, siekiant užtikrinti, kad nuotekų komunalinės paslaugos būtų padengtos beveik 100 % visuomenės geriamojo vandens vartotojų. Profesiniai projekto lūkesčiai yra tokie, kad Vengrija iki nustatyto termino atitiks ES teisės reikalavimus. Įgyvendinant projektą bus pastatyta Geto savivaldybės nuotekų nutekėjimo sistema (CS). Geto aglomeracija neįtraukta į 1084/2016, kuriuo nustatoma Aplinkos ir energijos vartojimo efektyvumo veiksmų programos metinė plėtros programa. (II. 29) Vyriausybės sprendimas. 379/2015 dėl Vengrijos miesto nuotekų šalinimo ir valymo būklės ir pedagogų rajono nuotekų aglomeracijų ribų nustatymo savivaldybės registro ir informacinio registro, atliktos pagal 2013 m. gruodžio 8 d. Vyriausybės nutarimo Nr. 28/2015 5 straipsnio 2 ir 3 dalis, buvo įrodytas kanalizacijos poreikis. Remdamasis tuo, kas išdėstyta, Nacionalinis vandentvarkos generalinis direktoratas rašte Nr. BM/23400–2/2017 patvirtino, kad Göd savivaldybėje, kuri yra Dunakesyje įsikūrusios nuotekų šalinimo aglomeracijos dalis, būtina plėtoti kanalizacijos tinklą. Techninis projekto turinys atitinka nuotekų aglomeracijos klasifikaciją pagal reglamentą. Deklaruotina kanalizacijos rekonstrukcijos suma neviršija 5 % reikalavimus atitinkančių išlaidų. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Nell'ambito dell'investimento sono soddisfatte le condizioni per il corretto trattamento degli agglomerati di smaltimento delle acque reflue con più di 2 000 carichi equivalenti di popolazione, al fine di garantire che la copertura dell'attività di depurazione sia vicina a quasi il 100 % dei consumatori pubblici di acqua potabile. L'aspettativa professionale del progetto è che l'Ungheria rispetterà i requisiti del diritto dell'UE entro il termine stabilito. Nell'ambito del progetto verrà costruito il sistema di drenaggio delle acque reflue (CS) del comune di Göd. L'agglomerato di Göd non è incluso nel 1084/2016 che stabilisce il quadro di sviluppo annuale del programma operativo per l'ambiente e l'efficienza energetica. (II) 29) Decisione del governo. 379/2015 relativo al registro municipale e al registro informativo dello stato di smaltimento e trattamento delle acque reflue urbane dell'Ungheria e alla delimitazione degli agglomerati di acque reflue nel distretto degli educatori A seguito della procedura di cui all'articolo 5, paragrafi 2 e 3, del decreto governativo n. 28/2015 dell'8 dicembre 2013, è stata dimostrata la necessità di fognature. Sulla base di quanto precede, la Direzione generale nazionale per la gestione delle acque ha approvato, con nota n. BM/23400-2/2017, l'indicazione della necessità di sviluppo della rete fognaria (CS) nel comune di Göd, che fa parte di un agglomerato di smaltimento delle acque reflue con sede a Dunakeszi. Il contenuto tecnico del progetto segue la classificazione dell'agglomerato di acque reflue ai sensi del regolamento. L'importo della ricostruzione delle reti fognarie da dichiarare non supera il 5 % dei costi ammissibili. (Italian)
13 August 2022
0 references
U okviru ulaganja ispunjeni su uvjeti za pravilno pročišćavanje aglomeracija za zbrinjavanje otpadnih voda s više od 2000 opterećenja ekvivalenta stanovništva kako bi se osiguralo da se pokrivenost kanalizacijskog uređaja zatvori za gotovo 100 % javnih potrošača vode za piće. Profesionalno očekivanje projekta jest da će Mađarska ispuniti zahtjeve prava EU-a do zadanog roka. U okviru projekta izgradit će se sustav odvodnje otpadnih voda općine Göd. Aglomeracija Göd nije uključena u 1084/2016 o utvrđivanju godišnjeg razvojnog okvira za Operativni program za okoliš i energetsku učinkovitost. (II.) 29) Vladina odluka. 379/2015 o općinskom registru i registru informacija o stanju zbrinjavanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda u Mađarskoj te razgraničenju aglomeracija otpadnih voda u okrugu odgojitelja Kao rezultat postupka provedenog u skladu s člankom 5. stavcima 2. i 3. Uredbe Vlade br. 28/2015 od 8. prosinca 2013. dokazana je potreba za odvodnjom. Na temelju prethodno navedenog, Nacionalna glavna uprava za vodno gospodarstvo odobrila je u dopisu br. BM/23400 – 2/2017 naznaku potrebe za razvojem kanalizacijske mreže (CS) u općini Göd, koja je dio aglomeracije za zbrinjavanje otpadnih voda sa sjedištem u Dunakesziju. Tehnički sadržaj projekta slijedi klasifikaciju aglomeracije otpadnih voda u skladu s Uredbom. Iznos kanalizacijske rekonstrukcije koji se prijavljuje ne premašuje 5 % prihvatljivih troškova. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο της επένδυσης, πληρούνται οι προϋποθέσεις για την ορθή επεξεργασία των οικισμών διάθεσης λυμάτων με περισσότερα από 2 000 ισοδύναμα πληθυσμιακά φορτία, προκειμένου να διασφαλιστεί η κάλυψη της επιχείρησης αποχέτευσης κοντά στο 100 % περίπου των δημόσιων καταναλωτών πόσιμου νερού. Η επαγγελματική προσδοκία του έργου είναι ότι η Ουγγαρία θα συμμορφωθεί με τις απαιτήσεις του δικαίου της ΕΕ εντός της καθορισμένης προθεσμίας. Στο πλαίσιο του έργου, θα κατασκευαστεί το σύστημα αποχέτευσης λυμάτων (CS) του δήμου Göd. Ο οικισμός του Göd δεν περιλαμβάνεται στο 1084/2016 που καθορίζει το ετήσιο αναπτυξιακό πλαίσιο για το επιχειρησιακό πρόγραμμα για το περιβάλλον και την ενεργειακή απόδοση. (II. 29) Απόφαση της κυβέρνησης. 379/2015 σχετικά με το δημοτικό μητρώο και το μητρώο πληροφοριών σχετικά με την κατάσταση διάθεσης και επεξεργασίας των αστικών λυμάτων της Ουγγαρίας και την οριοθέτηση των οικισμών λυμάτων στην περιφέρεια εκπαιδευτών Ως αποτέλεσμα της διαδικασίας που διεξήχθη σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφοι 2 και 3 του κυβερνητικού διατάγματος αριθ. 28/2015 της 8ης Δεκεμβρίου 2013, αποδείχθηκε η ανάγκη αποχέτευσης. Βάσει των ανωτέρω, η Εθνική Γενική Διεύθυνση Διαχείρισης Υδάτων ενέκρινε, με το υπ’ αριθ. BM/23400-2/2017 έγγραφό της, την ένδειξη της ανάγκης ανάπτυξης του δικτύου αποχέτευσης (CS) στον δήμο Göd, ο οποίος αποτελεί τμήμα οικισμού διάθεσης λυμάτων με έδρα το Dunakeszi. Το τεχνικό περιεχόμενο του έργου ακολουθεί την ταξινόμηση του οικισμού λυμάτων σύμφωνα με τον κανονισμό. Το ποσό της ανακατασκευής αποχέτευσης που πρέπει να δηλωθεί δεν υπερβαίνει το 5 % των επιλέξιμων δαπανών. (Greek)
13 August 2022
0 references
V rámci investície sú splnené podmienky na riadne čistenie aglomerácií na zneškodňovanie odpadových vôd s viac ako 2 000 zaťažením ekvivalentným populáciám, aby sa zabezpečilo, že pokrytie čistiarňou odpadových vôd sa uzavrie takmer 100 % verejných spotrebiteľov pitnej vody. Profesionálnym očakávaním projektu je, že Maďarsko do stanoveného termínu splní požiadavky právnych predpisov EÚ. V rámci projektu bude vybudovaný odvodňovací systém (CS) obce Göd. Aglomerácia Göd nie je zahrnutá do dokumentu 1084/2016, ktorým sa stanovuje ročný rámec rozvoja operačného programu pre životné prostredie a energetickú účinnosť. (II. 29) Rozhodnutie vlády. 379/2015 o obecnom registri a informačnom registri maďarského stavu zneškodňovania a čistenia komunálnych odpadových vôd a o vymedzení aglomerácií odpadových vôd v okrese pedagógov V dôsledku postupu vykonaného podľa § 5 ods. 2 a 3 vyhlášky vlády č. 28/2015 Z. z. z 8. decembra 2013 bola preukázaná potreba kanalizácie. Na základe uvedených skutočností národné generálne riaditeľstvo pre vodné hospodárstvo vo svojom liste č. BM/23400 – 2/2017 schválilo uvedenie potreby rozvoja kanalizačnej siete (CS) v obci Göd, ktorá je súčasťou aglomerácie na odstraňovanie odpadových vôd so sídlom v Dunakeszi. Technický obsah projektu sa riadi klasifikáciou aglomerácie odpadových vôd podľa nariadenia. Výška deklarovanej rekonštrukcie kanalizácie nepresahuje 5 % oprávnených nákladov. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Investoinnin yhteydessä yli 2 000 asukasvastinelukuisen kuormituksen taajamien asianmukaisen käsittelyn edellytykset täyttyvät, jotta varmistetaan, että jätevesilaitoksen kattavuus on lähellä lähes 100:aa prosenttia julkisista juomaveden kuluttajista. Hankkeen ammatilliset odotukset ovat, että Unkari noudattaa EU:n lainsäädännön vaatimuksia asetettuun määräaikaan mennessä. Osana hanketta rakennetaan Gödin kunnan jätevedenpoistojärjestelmä (CS). Gödin taajama ei sisälly ympäristöä ja energiatehokkuutta koskevan toimintaohjelman vuotuista kehittämiskehystä koskevaan 1084/2016:ään. (II. 29) Hallituksen päätös. 379/2015 Unkarin yhdyskuntajätevesien hävittämis- ja käsittelytilarekisteristä sekä kouluttajapiirin jätevesien määrittelystä. Viemäröintitarve osoitettiin 8.12.2013 annetun valtioneuvoston asetuksen nro 28/2015 5 §:n 2 ja 3 momentin mukaisen menettelyn tuloksena. Edellä esitetyn perusteella kansallinen vesihuollon pääosasto hyväksyi kirjeessään nro BM/23400–2/2017, että on tarpeen kehittää viemäriverkkoa (CS) Gödin kunnassa, joka on osa Dunakesziin sijoittautunutta jätevedenpuhdistamoa. Hankkeen tekninen sisältö noudattaa asetuksen mukaista jäteveden taajaman luokittelua. Ilmoitettava jäteveden jälleenrakentamisen määrä on enintään 5 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista. (Finnish)
13 August 2022
0 references
W ramach inwestycji spełnione są warunki właściwego oczyszczania aglomeracji odprowadzających ścieki o równoważnej liczbie mieszkańców ponad 2 000 w celu zapewnienia zasięgu sieci kanalizacyjnej blisko prawie 100 % ludności odbiorców wody pitnej. Zgodnie z oczekiwaniami zawodowymi projektu Węgry spełnią wymogi prawa UE w wyznaczonym terminie. W ramach projektu powstanie system odprowadzania ścieków (CS) gminy Göd. Aglomeracja Göd nie została uwzględniona w dokumencie 1084/2016 ustanawiającym roczne ramy rozwoju Programu Operacyjnego na rzecz Środowiska i Efektywności Energetycznej. (II. 29) Decyzja rządu. 379/2015 w rejestrze gminnym i informacyjnym węgierskiego rejestru odprowadzania i oczyszczania ścieków komunalnych oraz wyznaczania aglomeracji ścieków w okręgach wychowawców W wyniku postępowania przeprowadzonego na podstawie § 5 ust. 2 i 3 dekretu rządowego nr 28/2015 z dnia 8 grudnia 2013 r. wykazano konieczność kanalizacji. W związku z powyższym Krajowa Dyrekcja Generalna ds. Gospodarki Wodnej zatwierdziła w piśmie nr BM/23400-2/2017 wskazanie potrzeby rozbudowy sieci kanalizacyjnej (CS) w gminie Göd, która stanowi część aglomeracji odprowadzania ścieków z siedzibą w Dunakeszi. Treść techniczna projektu jest zgodna z klasyfikacją aglomeracji ścieków zgodnie z rozporządzeniem. Zadeklarowana kwota rekonstrukcji kanalizacji nie przekracza 5 % kosztów kwalifikowalnych. (Polish)
13 August 2022
0 references
In het kader van de investering wordt voldaan aan de voorwaarden voor een goede behandeling van de agglomeraties voor de verwijdering van afvalwater met meer dan 2 000 inwonerequivalenten, om ervoor te zorgen dat het rioolwaterzuiveringsbedrijf dicht bij bijna 100 % van de openbare drinkwaterverbruikers ligt. De professionele verwachting van het project is dat Hongarije binnen de gestelde termijn aan de vereisten van het EU-recht zal voldoen. In het kader van het project zal het afvalwaterafvoersysteem (CS) van de gemeente Göd worden gebouwd. De agglomeratie Göd is niet opgenomen in 1084/2016 tot vaststelling van het jaarlijkse ontwikkelingskader voor het operationele programma voor milieu en energie-efficiëntie. (II. 29) Regeringsbesluit. 379/2015 over het gemeentelijk register en het informatieregister van de Hongaarse staat voor de verwijdering en behandeling van stedelijk afvalwater en de afbakening van de agglomeraties van afvalwater in het district van opvoeders Naar aanleiding van de procedure overeenkomstig artikel 5, leden 2 en 3, van regeringsdecreet nr. 28/2015 van 8 december 2013, is de noodzaak van riolering aangetoond. Op basis van het bovenstaande heeft het nationale directoraat-generaal Waterbeheer in zijn brief nr. BM/23400-2/2017 de aanwijzing goedgekeurd van de noodzaak van de ontwikkeling van rioleringsnetten (CS) in de gemeente Göd, die deel uitmaakt van een agglomeratie voor afvalwaterverwijdering in Dunakeszi. De technische inhoud van het project volgt op de indeling van afvalwateragglomeratie overeenkomstig de verordening. Het bedrag van de reconstructie van riolering dat moet worden gedeclareerd, bedraagt niet meer dan 5 % van de subsidiabele kosten. (Dutch)
13 August 2022
0 references
V rámci investice jsou splněny podmínky pro řádné čištění odpadních vod aglomerací s více než 2 000 populačními ekvivalenty zatížení, aby se zajistilo, že pokrytí čistíren odpadních vod se uzavře téměř 100 % veřejných spotřebitelů pitné vody. Profesionální očekávání projektu spočívá v tom, že Maďarsko splní požadavky práva EU ve stanovené lhůtě. V rámci projektu bude vybudována kanalizace odpadních vod obce Göd. Aglomerace Göd není zahrnuta do dokumentu 1084/2016, kterým se stanoví roční rámec rozvoje Operačního programu pro životní prostředí a energetickou účinnost. (II. 29) Rozhodnutí vlády. 379/2015 v obecním registru a informačním rejstříku maďarského stavu odstraňování a čištění městských odpadních vod a vymezení aglomerací odpadních vod v okrese pedagogů V důsledku postupu provedeného podle § 5 odst. 2 a 3 nařízení vlády č. 28/2015 ze dne 8. prosince 2013 byla prokázána potřeba kanalizace. Na základě výše uvedeného schválilo Generální ředitelství pro vodohospodářství ve svém dopise č. BM/23400–2/2017 údaj o potřebě rozvoje kanalizační sítě (CS) v obci Göd, která je součástí aglomerace pro odstraňování odpadních vod se sídlem v Dunakeszi. Technický obsah projektu sleduje klasifikaci aglomerace odpadních vod podle Nařízení. Částka na rekonstrukci kanalizace, která má být vykázána, nepřesahuje 5 % způsobilých nákladů. (Czech)
13 August 2022
0 references
Ieguldījuma ietvaros ir izpildīti nosacījumi, lai pienācīgi attīrītu notekūdeņu apglabāšanas aglomerācijas, kurās ir vairāk nekā 2000 cilvēku ekvivalentas slodzes, lai nodrošinātu, ka notekūdeņu attīrīšanas iekārtas ir tuvu gandrīz 100 % publisko dzeramā ūdens patērētāju. Projekta profesionālā cerība ir tāda, ka Ungārija līdz noteiktajam termiņam izpildīs ES tiesību aktu prasības. Projekta ietvaros tiks uzbūvēta Gēdas pašvaldības notekūdeņu kanalizācijas sistēma (CS). Gēdas aglomerācija nav iekļauta 1084/2016, ar ko nosaka vides un energoefektivitātes darbības programmas gada attīstības satvaru. (II. 29) valdības lēmums. 379/2015 par Ungārijas komunālo notekūdeņu novadīšanas un attīrīšanas statusa un notekūdeņu aglomerāciju delimitācijas informācijas reģistru un informācijas reģistru pedagogu rajonā Ievērojot procedūru, kas veikta saskaņā ar 2013. gada 8. decembra Valdības dekrēta Nr. 28/2015 5. panta 2. un 3. punktu, tika pierādīta nepieciešamība pēc kanalizācijas. Pamatojoties uz iepriekš minēto, Valsts Ūdens apsaimniekošanas ģenerāldirektorāts vēstulē Nr. BM/23400–2/2017 apstiprināja norādi par nepieciešamību attīstīt kanalizācijas tīklu (CS) Göd pašvaldībā, kas ir daļa no notekūdeņu novadīšanas aglomerācijas, kura atrodas Dunakeszi. Projekta tehniskais saturs atbilst notekūdeņu aglomerācijas klasifikācijai saskaņā ar regulu. Deklarējamā kanalizācijas rekonstrukcijas summa nepārsniedz 5 % no attiecināmajām izmaksām. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Faoi chuimsiú na hinfheistíochta, comhlíontar na coinníollacha maidir le cóireáil chuí a dhéanamh ar cheirtleáin diúscartha fuíolluisce ina bhfuil níos mó ná 2 000 lóid choibhéiseacha daonra d’fhonn a áirithiú go mbeidh cumhdach an fhóntais séarachais gar do bheagnach 100 % de thomhaltóirí uisce óil phoiblí. Is é ionchas gairmiúil an tionscadail go gcomhlíonfaidh an Ungáir ceanglais dhlí an Aontais faoin spriocdháta atá leagtha síos. Mar chuid den tionscadal, tógfar córas draenála fuíolluisce (CS) bhardas Göd. Ní áirítear ceirtleán Göd sa 1084/2016 lena leagtar síos an creat forbartha bliantúil don Chlár Oibríochtúil um an gComhshaol agus um Éifeachtúlacht Fuinnimh. 2 JUR: RÉAMHAITHRISÍM (FÍORAIS). 29) Cinneadh ón Rialtas. 379/2015 ar an gclár bardasach agus ar chlár faisnéise stádas diúscartha agus cóireála fuíolluisce uirbigh na hUngáire agus teorannú ceirtleán fuíolluisce i gceantar na n-oideoirí Mar thoradh ar an nós imeachta a rinneadh de bhun Roinn 5(2) agus (3) d’Fhoraithne Uimh. 28/2015 ón Rialtas an 8 Nollaig 2013, léiríodh an gá atá le séarachas. Ar bhonn an mhéid thuas, d’fhormheas an Ard-Stiúrthóireacht Náisiúnta um Bainistíocht Uisce, ina litir Uimh. BM/23400-2/2017, léiriú ar an ngá atá le forbairt líonra séarachais i mbardas Göd, atá mar chuid de cheirtleán diúscartha fuíolluisce atá lonnaithe i Dunakeszi. Leanann ábhar teicniúil an tionscadail aicmiú ceirtleáin fuíolluisce de réir an Rialacháin. Nach mó méid na hatógála séarachais atá le dearbhú ná 5 % de na costais incháilithe. (Irish)
13 August 2022
0 references
V okviru naložbe so izpolnjeni pogoji za ustrezno čiščenje aglomeracij za odlaganje odpadne vode z več kot 2 000 populacijskimi ekvivalenti, da se zagotovi pokritost kanalizacije skoraj 100 % javnih porabnikov pitne vode. Strokovno pričakovanje projekta je, da bo Madžarska do določenega roka izpolnila zahteve prava EU. V okviru projekta bo zgrajen kanalizacijski sistem (CS) občine Göd. Aglomeracija Göd ni vključena v leto 1084/2016, ki določa letni razvojni okvir za operativni program za okolje in energetsko učinkovitost. (II. 29) Odločitev vlade. 379/2015 o občinskem registru in informacijskem registru o stanju odvajanja in čiščenja komunalne odpadne vode na Madžarskem ter razmejitvi aglomeracij odpadnih voda v okrožju vzgojiteljev Na podlagi postopka, izvedenega v skladu s členom 5(2) in (3) odloka vlade št. 28/2015 z dne 8. decembra 2013, je bila dokazana potreba po kanalizaciji. Na podlagi navedenega je nacionalni generalni direktorat za upravljanje voda v dopisu št. BM/23400–2/2017 odobril navedbo potrebe po razvoju kanalizacijskega omrežja (CS) v občini Göd, ki je del aglomeracije za odlaganje odpadne vode v Dunakesziju. Tehnična vsebina projekta sledi razvrstitvi aglomeracije odpadnih voda v skladu z Uredbo. Znesek obnove kanalizacije, ki ga je treba prijaviti, ne presega 5 % upravičenih stroškov. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
En el marco de la inversión, se cumplen las condiciones para el tratamiento adecuado de las aglomeraciones de aguas residuales con más de 2 000 cargas equivalentes de población, con el fin de garantizar que la cobertura de la red de alcantarillado se cierre a casi el 100 % de los consumidores públicos de agua potable. La expectativa profesional del proyecto es que Hungría cumpla los requisitos de la legislación de la UE en el plazo establecido. Como parte del proyecto, se construirá el sistema de drenaje de aguas residuales (CS) del municipio de Göd. La aglomeración de Göd no está incluida en el 1084/2016 por el que se establece el marco anual de desarrollo del Programa Operativo de Medio Ambiente y Eficiencia Energética. (II. 29) Decisión del Gobierno. 379/2015 sobre el registro municipal y el registro de información sobre el estado de eliminación y tratamiento de las aguas residuales urbanas de Hungría y la delimitación de las aglomeraciones de aguas residuales en el distrito de educadores Como resultado del procedimiento llevado a cabo de conformidad con el artículo 5, apartados 2 y 3, del Decreto gubernamental n.º 28/2015, de 8 de diciembre, se demostró la necesidad de alcantarillado. Sobre la base de lo anterior, la Dirección General Nacional de Gestión del Agua aprobó, en su carta BM/23400-2/2017, la indicación de la necesidad de desarrollo de la red de alcantarillado (CS) en el municipio de Göd, que forma parte de una aglomeración de aguas residuales con sede en Dunakeszi. El contenido técnico del proyecto sigue la clasificación de la aglomeración de aguas residuales con arreglo al Reglamento. El importe de la reconstrucción del alcantarillado que debe declararse no supera el 5 % de los costes subvencionables. (Spanish)
13 August 2022
0 references
В рамките на инвестицията са изпълнени условията за правилното пречистване на агломерациите за отвеждане на отпадъчни води с повече от 2 000 еквивалент жители, за да се гарантира, че покритието на канализационната мрежа е близо до почти 100 % от потребителите на питейна вода. Професионалното очакване на проекта е, че Унгария ще изпълни изискванията на правото на ЕС в определения срок. Като част от проекта ще бъде изградена системата за отвеждане на отпадъчни води (CS) на община Гьод. Агломерацията на Гьод не е включена в годишната рамка за развитие на Оперативна програма „Околна среда и енергийна ефективност“ № 1084/2016. (II) 29) Правителствено решение. 379/2015 относно общинския регистър и информационния регистър на състоянието на отвеждането и пречистването на градските отпадъчни води в Унгария и определянето на границите на агломерациите на отпадъчни води в областта на педагозите В резултат на процедурата по член 5, параграфи 2 и 3 от Правителствен указ № 28/2015 от 8 декември 2013 г. е доказана необходимостта от канализация. Въз основа на гореизложеното с писмо № БМ/23400—2/2017 г. Главна дирекция „Управление на водите“ е одобрила посочването на необходимостта от изграждане на канализационна мрежа в община Гьод, която е част от агломерация за отвеждане на отпадъчни води със седалище в Дунакеси. Техническото съдържание на проекта следва класификацията на агломерацията на отпадъчни води съгласно Наредбата. Сумата за възстановяване на канализацията, която трябва да бъде декларирана, не надвишава 5 % от допустимите разходи. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Fil-qafas tal-investiment, il-kundizzjonijiet għat-trattament xieraq tal-agglomerazzjonijiet tar-rimi tal-ilma mormi b’aktar minn 2 000 tagħbija ekwivalenti tal-popolazzjoni huma ssodisfati sabiex tiġi żgurata l-kopertura tal-utilità tad-drenaġġ qrib kważi 100 % tal-konsumaturi pubbliċi tal-ilma tax-xorb. L-aspettattiva professjonali tal-proġett hija li l-Ungerija se tikkonforma mar-rekwiżiti tal-liġi tal-UE sal-iskadenza stabbilita. Bħala parti mill-proġett, se tinbena s-sistema tad-drenaġġ tal-ilma mormi (CS) tal-muniċipalità ta’ Göd. L-agglomerazzjoni ta’ Göd mhijiex inkluża fl-1084/2016 li tistabbilixxi l-qafas ta’ żvilupp annwali għall-Programm Operazzjonali għall-Ambjent u l-Effiċjenza Enerġetika. (II. 29) Deċiżjoni tal-Gvern. 379/2015 dwar ir-reġistru muniċipali u r-reġistru tal-informazzjoni dwar ir-rimi u l-istatus tat-trattament tal-ilma urban mormi tal-Ungerija u d-delimitazzjoni tal-agglomerazzjonijiet tal-ilma mormi fid-distrett tal-edukaturi B’riżultat tal-proċedura mwettqa skont it-Taqsima 5(2) u (3) tad-Digriet tal-Gvern Nru 28/2015 tat-8 ta’ Diċembru 2013, intweriet il-ħtieġa għad-drenaġġ. Abbażi ta’ dan ta’ hawn fuq, id-Direttorat Ġenerali Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Ilma approva, fl-ittra tiegħu Nru BM/23400–2/2017, l-indikazzjoni tal-ħtieġa għall-iżvilupp tan-netwerk tad-drenaġġ (CS) fil-muniċipalità ta’ Göd, li hija parti minn agglomerazzjoni tar-rimi tal-ilma mormi bbażata f’Darakeszi. Il-kontenut tekniku tal-proġett isegwi l-klassifikazzjoni tal-agglomerazzjoni tal-ilma mormi skont ir-Regolament. L-ammont ta’ rikostruzzjoni tad-drenaġġ li għandu jiġi ddikjarat ma jaqbiżx il-5 % tal-ispejjeż eliġibbli. (Maltese)
13 August 2022
0 references
No âmbito do investimento, estão reunidas as condições para o tratamento adequado das aglomerações de eliminação de águas residuais com mais de 2 000 cargas equivalentes de população, a fim de assegurar a cobertura da rede de esgotos perto de quase 100 % dos consumidores públicos de água potável. A expectativa profissional do projeto é que a Hungria cumpra os requisitos do direito da UE dentro do prazo fixado. No âmbito do projeto, será construído o sistema de drenagem de águas residuais (CS) do município de Göd. A aglomeração de Göd não está incluída na 1084/2016 que estabelece o quadro anual de desenvolvimento do Programa Operacional para o Ambiente e a Eficiência Energética. (II) 29) Decisão do Governo. 379/2015 sobre o registo municipal e o registo de informação do estado de tratamento e tratamento de águas residuais urbanas da Hungria e a delimitação das aglomerações de águas residuais no distrito de educadores Em resultado do procedimento realizado nos termos do artigo 5.º, n.os 2 e 3, do Decreto Governamental n.º 28/2015, de 8 de dezembro, foi demonstrada a necessidade de saneamento. Com base no que precede, a Direção-Geral Nacional de Gestão da Água aprovou, na sua carta n.º BM/23400-2/2017, a indicação da necessidade de desenvolvimento da rede de esgotos (CS) no município de Göd, que faz parte de uma aglomeração de eliminação de águas residuais sediada em Dunakeszi. O conteúdo técnico do projeto segue a classificação da aglomeração de águas residuais de acordo com o regulamento. O montante da reconstrução de esgotos a declarar não excede 5 % dos custos elegíveis. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Inden for rammerne af investeringen er betingelserne for korrekt behandling af byområder med mere end 2 000 personækvivalenter til bortskaffelse af spildevand opfyldt for at sikre, at kloakforsyningsnettets dækning nærmer sig næsten 100 % af de offentlige drikkevandsforbrugere. Projektets faglige forventning er, at Ungarn vil opfylde kravene i EU-lovgivningen inden for den fastsatte frist. Som led i projektet opføres Göd kommunes spildevandsafledningssystem. Byområdet Göd er ikke omfattet af 1084/2016, der fastlægger den årlige udviklingsramme for det operationelle program for miljø og energieffektivitet. (II. 29) Regeringens beslutning. 379/2015 om det kommunale register og informationsregisteret over Ungarns status for bortskaffelse og rensning af byspildevand og afgrænsning af spildevandsområder i pædagogdistriktet Som følge af den procedure, der er gennemført i henhold til § 5, stk. 2 og 3, i regeringsdekret nr. 28/2015 af 8. december 2013, blev behovet for kloakering påvist. På grundlag af ovenstående godkendte det nationale generaldirektorat for vandforvaltning i brev nr. BM/23400-2/2017 angivelsen af behovet for udvikling af kloaknettet i Göd kommune, som er en del af et byområde til spildevandsbortskaffelse i Dunakeszi. Projektets tekniske indhold følger klassificeringen af spildevandsområdet i henhold til forordningen. Beløbet for rekonstruktion af kloakker, der skal anmeldes, overstiger ikke 5 % af de støtteberettigede omkostninger. (Danish)
13 August 2022
0 references
În cadrul investiției, sunt îndeplinite condițiile pentru tratarea corespunzătoare a aglomerărilor de eliminare a apelor reziduale cu peste 2 000 de încărcături echivalente populației, pentru a se asigura că acoperirea utilității de canalizare se apropie de aproape 100 % din consumatorii publici de apă potabilă. Așteptările profesionale ale proiectului sunt că Ungaria va respecta cerințele legislației UE până la termenul stabilit. Ca parte a proiectului, va fi construit sistemul de drenare a apelor reziduale (CS) al municipalității Göd. Aglomerarea Göd nu este inclusă în 1084/2016 de stabilire a cadrului anual de dezvoltare pentru Programul operațional pentru mediu și eficiență energetică. (II) 29) Hotărîrea Guvernului. 379/2015 privind registrul municipal și registrul de informare privind starea de eliminare și tratare a apelor urbane reziduale din Ungaria, precum și delimitarea aglomerărilor de ape reziduale din districtul educatorilor Ca urmare a procedurii desfășurate în temeiul articolului 5 alineatele (2) și (3) din Decretul guvernamental nr. 28/2015 din 8 decembrie 2013, a fost demonstrată necesitatea de canalizare. Pe baza celor de mai sus, Direcția Națională de Gospodărire a Apelor a aprobat, prin adresa sa nr. BM/23400-2/2017, indicarea necesității de dezvoltare a rețelei de canalizare (CS) în municipalitatea Göd, care face parte dintr-o aglomerare de eliminare a apelor reziduale cu sediul în Dunakeszi. Conținutul tehnic al proiectului urmează clasificării aglomerării apelor reziduale în conformitate cu regulamentul. Suma pentru reconstrucția apelor uzate care trebuie declarată nu depășește 5 % din costurile eligibile. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Im Rahmen der Investition sind die Bedingungen für die ordnungsgemäße Behandlung der Abwasserentsorgungsräume mit mehr als 2 000 Bevölkerungsäquivalenten erfüllt, um sicherzustellen, dass das Abwassernetz fast 100 % der öffentlichen Trinkwasserverbraucher abdeckt. Die berufliche Erwartung des Projekts besteht darin, dass Ungarn die Anforderungen des EU-Rechts innerhalb der gesetzten Frist einhalten wird. Im Rahmen des Projekts wird das Abwasserentwässerungssystem (CS) der Gemeinde Göd errichtet. Die Gemeinde Göd ist nicht in der 1084/2016 zur Festlegung des jährlichen Entwicklungsrahmens für das operationelle Programm für Umwelt und Energieeffizienz enthalten. (II. 29) Regierungsbeschluss. 379/2015 über das Gemeinderegister und das Informationsregister des ungarischen kommunalen Abwasserentsorgungs- und -behandlungsstatus und die Abgrenzung von Abwasser Ballungsräumen im Pädagogenkreis Aufgrund des Verfahrens nach § 5 Abs. 2 und 3 des Regierungsdekrets Nr. 28/2015 vom 8. Dezember 2013 wurde die Notwendigkeit der Abwasserentsorgung nachgewiesen. Auf der Grundlage der vorstehenden Ausführungen genehmigte die nationale Generaldirektion Wasserwirtschaft in ihrem Schreiben Nr. BM/23400-2/2017 die Angabe des Bedarfs an Kanalnetzentwicklung (CS) in der Gemeinde Göd, die Teil einer Abwasserentsorgungsgemeinschaft mit Sitz in Dunakeszi ist. Der technische Inhalt des Projekts entspricht der Klassifizierung des Abwasser- Ballungsraums gemäß der Verordnung. Der zu meldende Betrag der Kanalisationsrekonstruktion beträgt nicht mehr als 5 % der zuschussfähigen Kosten. (German)
13 August 2022
0 references
Inom ramen för investeringen uppfylls villkoren för en korrekt rening av avloppsvattenrening i tätorter med mer än 2 000 personekvivalenter för att säkerställa att avloppsnätet täcker nästan 100 % av de offentliga dricksvattenkonsumenterna. De yrkesmässiga förväntningarna på projektet är att Ungern kommer att uppfylla kraven i EU-lagstiftningen inom den fastställda tidsfristen. Som en del av projektet kommer Göds kommuns avloppssystem (CS) att byggas. Tätorten Göd ingår inte i 1084/2016 om den årliga utvecklingsramen för det operativa programmet för miljö och energieffektivitet. (II) 29) Statsrådets beslut. 379/2015 om det kommunala registret och informationsregistret över Ungerns status för bortskaffande och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse samt avgränsningen av avloppsvattenbebyggelse i utbildningsdistriktet Som ett resultat av det förfarande som genomförts enligt 5 § 2 och 3 mom. i regeringsdekret nr 28/2015 av den 8 december 2013 har behovet av avloppsrening visats. Mot bakgrund av ovanstående godkände det nationella generaldirektoratet för vattenförvaltning, i skrivelse nr BM/23400–2/2017, uppgiften om behovet av utveckling av avloppsnätet i Göds kommun, som ingår i en tätort för avloppsvatten från Dunakeszi. Projektets tekniska innehåll följer klassificeringen av avloppsvatten i enlighet med förordningen. Det belopp för upprustning av avlopp som ska deklareras överstiger inte 5 % av de stödberättigande kostnaderna. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Göd, Pest
0 references
Identifiers
KEHOP-2.2.2-15-2020-00151
0 references