Drainage and purification of waste water from Szerencs-centred agglomeration (Q3943502)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3943502 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Drainage and purification of waste water from Szerencs-centred agglomeration |
Project Q3943502 in Hungary |
Statements
5,011,208,772.13 forint
0 references
7,213,486,069.0 forint
0 references
69.47 percent
0 references
26 March 2019
0 references
31 December 2022
0 references
NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
48°9'27.61"N, 21°12'18.18"E
0 references
A beruházás keretében az érintett 2000 lakosegyenérték terhelést meghaladó kibocsátású szennyvízelvezetési agglomeráció megfelelő szennyvízkezelésének feltételei teljesülnek, annak érdekében, hogy a szennyvízközművel való lefedettség megközelítse a közműves ivóvízzel ellátott fogyasztók csaknem 100%-át. A projekttel szembeni szakmai elvárás, hogy Magyarország megfeleljen az uniós jogi követelményeknek a kijelölt határidőig. A beruházás keretében fejlesztik Szerencs város szennyvíztisztító telepét, valamint Szerencs (CS) és Legyesbénye (CS) települések szennyvízelvezető rendszereit. A szennyvíztisztító telepen egy térségi iszapkezelő központ is létesül. A Belügyminisztérium a BM/6422-2/2018 iktatószámú jóváhagyásában elfogadta az agglomeráció (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szerencs) telepfejlesztési (TF), és szállítóvezeték építés fejlesztési igényét (SZ) igényét. A projekt műszaki tartalma a rendelet szerinti szennyvíz-agglomerációs besorolást követi. Az elszámolandó csatornahálózati rekonstrukció mértéke nem haladja meg az elszámolható költségek 5 %-át. (Hungarian)
0 references
In the framework of the investment, the conditions for the proper treatment of the waste water disposal agglomerations with more than 2 000 population equivalent loads are met in order to ensure the coverage of the sewage utility closes to almost 100 % of the public drinking water consumers. The professional expectation of the project is that Hungary will comply with the requirements of EU law by the deadline set. Within the framework of the investment, the waste water treatment plant of the town of Szerencs and the waste water drainage systems in the municipalities of Szerencs (CS) and Legyesbénye (CS) will be developed. An area sludge treatment centre is also set up at the waste water treatment plant. In its approval No BM/6422-2/2018, the Ministry of Interior accepted the needs of the agglomeration (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szerencs) for plant development (TF) and for the construction of a transmission line (SZ). The technical content of the project follows the classification of waste water agglomeration according to the Regulation. The amount of sewerage reconstruction to be declared does not exceed 5 % of the eligible costs. (English)
9 February 2022
0.8123645139361614
0 references
Dans le cadre de l’investissement, les conditions d’un traitement adéquat des agglomérations d’évacuation des eaux usées ayant plus de 2 000 charges équivalentes à la population sont réunies afin de garantir que la couverture de l’entreprise d’épuration est proche de près de 100 % des consommateurs publics d’eau potable. L’attente professionnelle du projet est que la Hongrie se conformera aux exigences du droit de l’UE dans les délais impartis. Dans le cadre de l’investissement, la station d’épuration des eaux usées de la ville de Szerencs et les systèmes de drainage des eaux usées dans les communes de Szerencs (CS) et de Legyesbénye (CS) seront développés. Un centre de traitement des boues est également installé dans la station d’épuration des eaux usées. Dans son agrément no BM/6422-2/2018, le ministère de l’Intérieur a accepté les besoins de l’agglomération (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szerencs) pour le développement des installations (TF) et pour la construction d’une ligne de transport (SZ). Le contenu technique du projet suit la classification des agglomérations d’eaux usées conformément au règlement. Le montant de la reconstruction des eaux usées à déclarer ne dépasse pas 5 % des coûts éligibles. (French)
10 February 2022
0 references
U okviru ulaganja ispunjeni su uvjeti za pravilno pročišćavanje aglomeracija za zbrinjavanje otpadnih voda s više od 2 000 opterećenja ekvivalenta stanovništva kako bi se osigurala pokrivenost kanalizacijske odvodnje gotovo 100 % javnih potrošača vode za piće. Stručno očekivanje projekta je da će Mađarska ispuniti zahtjeve prava EU-a do utvrđenog roka. U okviru ulaganja razvit će se postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda grada Szerencsa i sustavi odvodnje otpadnih voda u općinama Szerencs (CS) i Legyesbénye (CS). U postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda također se uspostavlja centar za pročišćavanje mulja. U odobrenju br. BM/6422 – 2/2018 Ministarstvo unutarnjih poslova prihvatilo je potrebe aglomeracije (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szerencs) za razvojem postrojenja (TF) i za izgradnjom dalekovoda (SZ). Tehnički sadržaj projekta slijedi klasifikaciju aglomeracije otpadnih voda u skladu s Uredbom. Iznos rekonstrukcije kanalizacije koji se prijavljuje ne premašuje 5 % prihvatljivih troškova. (Croatian)
5 September 2022
0 references
В рамките на инвестицията са изпълнени условията за правилното пречистване на агломерациите за депониране на отпадъчни води с повече от 2000 еквивалента на населението товари, за да се гарантира, че покритието на пречиствателната станция за отпадъчни води е близо до почти 100 % от обществените потребители на питейна вода. Професионалното очакване на проекта е Унгария да спази изискванията на правото на ЕС до определения краен срок. В рамките на инвестицията ще бъдат разработени пречиствателната станция за отпадъчни води на град Szerencs и дренажните системи за отпадъчни води в общините Szerencs (CS) и Legyesbénye (CS). В пречиствателната станция за отпадъчни води е създаден и център за пречистване на утайки. С одобрението си № BM/6422—2/2018 Министерството на вътрешните работи прие нуждите на агломерацията (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szerencs) за изграждане на централа (TF) и за изграждане на преносна линия (SZ). Техническото съдържание на проекта следва класификацията на агломерацията за отпадъчни води съгласно регламента. Размерът на декларираната реконструкция на канализацията не надвишава 5 % от допустимите разходи. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Faoi chuimsiú na hinfheistíochta, comhlíontar na coinníollacha maidir le cóireáil chuí a dhéanamh ar cheirtleáin diúscartha fuíolluisce ina bhfuil níos mó ná 2 000 lóid choibhéiseacha daonra d’fhonn a áirithiú go mbeidh cumhdach an fhóntais séarachais gar do bheagnach 100 % de thomhaltóirí uisce óil phoiblí. Is é ionchas gairmiúil an tionscadail go gcomhlíonfaidh an Ungáir ceanglais dhlí an Aontais faoin spriocdháta atá leagtha síos. Faoi chuimsiú na hinfheistíochta, forbrófar gléasra cóireála fuíolluisce bhaile Szerencs agus na gcóras draenála fuíolluisce i mbardais Szerencs (CS) agus Legyesbénye (CS). Cuirtear ionad cóireála sloda limistéir ar bun freisin san ionad cóireála fuíolluisce. Ina fhormheas Uimh. BM/6422-2/2018, ghlac an Aireacht Intí le riachtanais an cheirtleáin (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szerencs) le haghaidh forbairt plandaí (TF) agus le haghaidh tógáil líne tarchuir (SZ). Leanann ábhar teicniúil an tionscadail aicmiú ceirtleáin fuíolluisce de réir an Rialacháin. Nach mó méid na hatógála séarachais atá le dearbhú ná 5 % de na costais incháilithe. (Irish)
5 September 2022
0 references
Nel quadro dell'investimento, sono soddisfatte le condizioni per il corretto trattamento degli agglomerati di smaltimento delle acque reflue con più di 2 000 carichi equivalenti di popolazione al fine di garantire che la copertura dell'impianto di depurazione si avvicini a quasi il 100 % dei consumatori pubblici di acqua potabile. L'aspettativa professionale del progetto è che l'Ungheria rispetterà i requisiti del diritto dell'UE entro il termine stabilito. Nell'ambito dell'investimento saranno sviluppati l'impianto di trattamento delle acque reflue della città di Szerencs e i sistemi di drenaggio delle acque reflue nei comuni di Szerencs (CS) e Legyesbénye (CS). Presso l'impianto di trattamento delle acque reflue viene inoltre allestito un centro di trattamento dei fanghi di superficie. Nella sua approvazione n. BM/6422-2/2018, il Ministero dell'Interno ha accettato le esigenze dell'agglomerato (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szerencs) per lo sviluppo degli impianti (TF) e per la costruzione di una linea di trasmissione (SZ). Il contenuto tecnico del progetto segue la classificazione dell'agglomerato delle acque reflue ai sensi del regolamento. L'importo della ricostruzione fognaria da dichiarare non supera il 5 % dei costi ammissibili. (Italian)
5 September 2022
0 references
V rámci investície sú splnené podmienky správneho čistenia aglomerácií na zneškodňovanie odpadových vôd s viac ako 2 000 populačnými zaťaženiami, aby sa zabezpečilo, že pokrytie kanalizačných zariadení sa blíži takmer 100 % verejných spotrebiteľov pitnej vody. Profesionálnym očakávaním projektu je, že Maďarsko do stanoveného termínu splní požiadavky právnych predpisov EÚ. V rámci investície sa vytvorí čistiareň odpadových vôd mesta Szerencs a odvodňovacie systémy odpadových vôd v obciach Szerencs (CS) a Legyesbénye (CS). V čistiarni odpadových vôd je zriadené aj oblastné čistiareň kalov. Ministerstvo vnútra vo svojom schválení č. BM/6422 – 2/2018 akceptovalo potreby aglomerácie (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szerencs) pre rozvoj elektrární (TF) a výstavbu prepravnej linky (SZ). Technický obsah projektu sa riadi klasifikáciou aglomerácie odpadových vôd podľa nariadenia. Suma rekonštrukcie kanalizácie, ktorá sa má vykázať, nepresahuje 5 % oprávnených nákladov. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Investeeringu raames on täidetud enam kui 2000 inimekvivalendiga linnastute nõuetekohase puhastamise tingimused, et tagada reoveevõrgu katvus peaaegu 100 %-le üldkasutatavatest joogiveetarbijatest. Projekti professionaalseks eelduseks on, et Ungari täidab ELi õiguse nõuded määratud tähtajaks. Investeeringu raames arendatakse Szerencsi linna reoveepuhastit ning Szerencsi (CS) ja Legyesbénye (CS) omavalitsusüksuste reovee äravoolusüsteeme. Reoveepuhasti juurde on rajatud ka reoveepuhasti ala reoveepuhasti. Siseministeerium kiitis oma heakskiidus nr BM/6422–2/2018 heaks linnastu (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szerencs) vajaduse taimede arendamiseks ja ülekandeliini (SZ) ehitamiseks. Projekti tehniline sisu järgib reovee aglomeraadi liigitust vastavalt määrusele. Deklareeritav kanalisatsiooni rekonstrueerimise summa ei ületa 5 % abikõlblikest kuludest. (Estonian)
5 September 2022
0 references
W ramach inwestycji spełnione są warunki właściwego uzdatniania aglomeracji odprowadzających ścieki o załadunkach równoważnych ponad 2 000 ludności, aby zapewnić, że zasięg infrastruktury kanalizacyjnej zamknie prawie 100 % odbiorców wody pitnej. Profesjonalnym oczekiwaniem projektu jest to, że Węgry spełnią wymogi prawa UE w wyznaczonym terminie. W ramach inwestycji powstanie oczyszczalnia ścieków miasta Szerencs oraz systemy odprowadzania ścieków w gminach Szerencs (CS) i Legyesbénye (CS). W oczyszczalni ścieków powstaje również ośrodek oczyszczania osadów. W zatwierdzeniu nr BM/6422-2/2018 Ministerstwo Spraw Wewnętrznych zaakceptowało potrzeby aglomeracji (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szerencs) w zakresie rozwoju instalacji (TF) i budowy linii przesyłowej (SZ). Treść techniczna projektu jest zgodna z klasyfikacją aglomeracji ścieków zgodnie z rozporządzeniem. Kwota rekonstrukcji kanalizacji, która ma zostać zadeklarowana, nie przekracza 5 % kosztów kwalifikowalnych. (Polish)
5 September 2022
0 references
No âmbito do investimento, estão reunidas as condições para o tratamento adequado das aglomerações de eliminação de águas residuais com mais de 2 000 cargas equivalentes de população, a fim de assegurar a cobertura da rede de esgotos perto de quase 100 % dos consumidores públicos de água potável. A expectativa profissional do projeto é que a Hungria cumpra os requisitos do direito da UE dentro do prazo fixado. No âmbito do investimento, será desenvolvida a estação de tratamento de águas residuais da cidade de Szerencs e os sistemas de drenagem de águas residuais nos municípios de Szerencs (CS) e Legyesbénye (CS). É também criado um centro de tratamento de lamas na estação de tratamento de águas residuais. Na sua aprovação n.º BM/6422-2/2018, o Ministério do Interior aceitou as necessidades da aglomeração (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szerencs) para o desenvolvimento de instalações (TF) e para a construção de uma linha de transmissão (SZ). O conteúdo técnico do projeto segue a classificação da aglomeração de águas residuais de acordo com o regulamento. O montante da reconstrução de esgotos a declarar não excede 5 % dos custos elegíveis. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
V rámci investice jsou splněny podmínky pro řádné čištění aglomerací odpadních vod s více než 2 000 populačním ekvivalentem zatížení, aby se zajistilo pokrytí odpadních vod téměř 100 % veřejných spotřebitelů pitné vody. Profesní očekávání projektu spočívá v tom, že Maďarsko ve stanovené lhůtě splní požadavky právních předpisů EU. V rámci investice bude vybudována čistírna odpadních vod města Szerencs a odvodňovací systémy v obcích Szerencs (CS) a Legyesbénye (CS). V čistírně odpadních vod je také zřízeno středisko pro čištění kalů. Ve svém schválení č. BM/6422–2/2018 Ministerstvo vnitra přijalo potřeby aglomerace (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szerencs) pro rozvoj zařízení (TF) a pro výstavbu přenosového vedení (SZ). Technický obsah projektu navazuje na klasifikaci aglomerace odpadních vod podle nařízení. Částka rekonstrukce kanalizace, která má být vykázána, nepřesahuje 5 % způsobilých nákladů. (Czech)
5 September 2022
0 references
Inden for rammerne af investeringen er betingelserne for en korrekt rensning af spildevandsbortskaffelsesområder med mere end 2 000 personækvivalente belastninger opfyldt for at sikre dækningen af spildevandsforsyningsanlægget tæt på næsten 100 % af de offentlige drikkevandsforbrugere. Den faglige forventning til projektet er, at Ungarn vil overholde kravene i EU-retten inden for den fastsatte frist. Inden for rammerne af investeringen vil spildevandsrensningsanlægget i byen Szerencs og spildevandsafledningssystemerne i kommunerne Szerencs (CS) og Legyesbénye (CS) blive udviklet. Der er også etableret et områdes slambehandlingscenter på spildevandsrensningsanlægget. I sin godkendelse nr. BM/6422-2/2018 accepterede indenrigsministeriet byområdets behov (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szerencs) til anlægsudvikling (TF) og til opførelse af en transmissionsledning (SZ). Projektets tekniske indhold følger klassificeringen af byområder i spildevand i henhold til forordningen. Det beløb, der skal anmeldes til ombygning af kloaknet, overstiger ikke 5 % af de støtteberettigede omkostninger. (Danish)
5 September 2022
0 references
Inom ramen för investeringen är villkoren för en korrekt rening av tätorter för bortskaffande av avloppsvatten med mer än 2 000 personekvivalenter uppfyllda för att säkerställa att avloppssystemets täckning ligger nära nästan 100 % av de allmänna dricksvattenkonsumenterna. Projektets yrkesmässiga förväntningar är att Ungern kommer att uppfylla kraven i EU-lagstiftningen inom den fastställda tidsfristen. Inom ramen för investeringen kommer avloppsreningsverket i staden Szerencs och avloppssystemen i kommunerna Szerencs (CS) och Legyesbénye (CS) att utvecklas. Ett områdesslamreningsverk inrättas också vid avloppsreningsverket. I sitt godkännande nr BM/6422–2/2018 godtog inrikesministeriet behoven i tätorten (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szerencs) för anläggningsutveckling (TF) och för uppförande av en transmissionsledning (SZ). Projektets tekniska innehåll följer klassificeringen av tätbebyggelse enligt förordningen. Det belopp för ombyggnad av avloppsvatten som ska deklareras överstiger inte 5 % av de stödberättigande kostnaderna. (Swedish)
5 September 2022
0 references
V okviru naložbe so izpolnjeni pogoji za ustrezno čiščenje aglomeracij za odstranjevanje odpadne vode z več kot 2 000 populacijskimi ekvivalentnimi obremenitvami, da se zagotovi pokritje komunalne naprave blizu skoraj 100 % javnih porabnikov pitne vode. Strokovno pričakovanje projekta je, da bo Madžarska do določenega roka izpolnila zahteve zakonodaje EU. V okviru naložbe bo razvita čistilna naprava mesta Szerencs in kanalizacijski sistemi v občinah Szerencs (CS) in Legyesbénye (CS). V čistilni napravi za odpadno vodo je vzpostavljen tudi center za obdelavo blata. Ministrstvo za notranje zadeve je v svoji odobritvi št. BM/6422–2/2018 sprejelo potrebe aglomeracije (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szerencs) za razvoj obrata (TF) in izgradnjo daljnovoda (SZ). Tehnična vsebina projekta sledi klasifikaciji aglomeracije odpadne vode v skladu z Uredbo. Znesek obnove kanalizacije, ki ga je treba prijaviti, ne presega 5 % upravičenih stroškov. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Investoinnin yhteydessä täyttyvät edellytykset, jotka koskevat yli 2 000 asukasta vastaavan taajaman asianmukaista käsittelyä, jotta voidaan varmistaa, että viemärilaitoksen kattavuus on lähellä lähes 100:aa prosenttia julkisista juomaveden kuluttajista. Hankkeen ammatillinen odotus on, että Unkari noudattaa EU:n lainsäädännön vaatimuksia asetetussa määräajassa. Investoinnin yhteydessä kehitetään Szerencsin kaupungin jätevedenpuhdistamoa ja Szerencsin (CS) ja Legyesbényen (CS) kuntien jätevedenpoistojärjestelmiä. Jätevedenpuhdistamoon perustetaan myös lietteenkäsittelykeskus. Sisäasiainministeriö hyväksyi hyväksynnässään nro BM/6422–2/2018 taajaman (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szerencs) tarpeet voimalaitoksen kehittämiseen ja voimajohdon (SZ) rakentamiseen. Hankkeen tekninen sisältö noudattaa asetuksen mukaista jäteveden taajaman luokitusta. Ilmoitettavan viemäröinnin uudelleenrakentamisen määrä on enintään 5 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Fil-qafas tal-investiment, il-kundizzjonijiet għat-trattament xieraq tal-agglomerazzjonijiet tar-rimi tal-ilma mormi b’tagħbijiet ekwivalenti ta’ popolazzjoni ta’ aktar minn 2 000 huma ssodisfati sabiex tiġi żgurata l-kopertura tal-utilità tad-drenaġġ qrib kważi 100 % tal-konsumaturi pubbliċi tal-ilma tax-xorb. L-aspettattiva professjonali tal-proġett hija li l-Ungerija se tikkonforma mar-rekwiżiti tal-liġi tal-UE sal-iskadenza stabbilita. Fil-qafas tal-investiment, se jiġu żviluppati l-impjant tat-trattament tal-ilma mormi tal-belt ta’ Szerencs u s-sistemi tad-drenaġġ tal-ilma mormi fil-muniċipalitajiet ta’ Szerencs (CS) u Legyesbénye (CS). Ċentru tat-trattament tal-ħama tal-erja huwa stabbilit ukoll fl-impjant tat-trattament tal-ilma mormi. Fl-approvazzjoni tiegħu Nru BM/6422–2/2018, il-Ministeru tal-Intern aċċetta l-ħtiġijiet tal-agglomerazzjoni (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezġzombor, Rátka, Szerencs) għall-iżvilupp tal-impjanti (TF) u għall-kostruzzjoni ta’ linja ta’ trażmissjoni (SZ). Il-kontenut tekniku tal-proġett isegwi l-klassifikazzjoni tal-agglomerazzjoni tal-ilma mormi skont ir-Regolament. L-ammont ta’ rikostruzzjoni tad-drenaġġ li għandu jiġi ddikjarat ma jaqbiżx il-5 % tal-ispejjeż eliġibbli. (Maltese)
5 September 2022
0 references
In het kader van de investering is voldaan aan de voorwaarden voor een goede behandeling van de agglomeraties voor de verwijdering van afvalwater met meer dan 2 000 inwonerequivalenten om ervoor te zorgen dat de dekking van het afvalwater bijna 100 % van de openbare drinkwaterverbruikers bereikt. De professionele verwachting van het project is dat Hongarije binnen de gestelde termijn aan de vereisten van het EU-recht zal voldoen. In het kader van de investering zullen de afvalwaterzuiveringsinstallatie van de stad Szerencs en de afvalwaterafvoersystemen in de gemeenten Szerencs (CS) en Legyesbénye (CS) worden ontwikkeld. In de waterzuiveringsinstallatie wordt ook een gebiedsslibbehandelingscentrum opgezet. In zijn goedkeuring nr. BM/6422-2/2018 aanvaardde het ministerie van Binnenlandse Zaken de behoeften van de agglomeratie (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szerencs) voor de ontwikkeling van installaties en voor de bouw van een transmissielijn (SZ). De technische inhoud van het project volgt op de classificatie van afvalwateragglomeratie overeenkomstig de verordening. Het te declareren bedrag van de rioleringsreconstructie bedraagt niet meer dan 5 % van de subsidiabele kosten. (Dutch)
5 September 2022
0 references
Στο πλαίσιο της επένδυσης, πληρούνται οι προϋποθέσεις για την ορθή επεξεργασία των οικισμών διάθεσης λυμάτων με περισσότερα από 2 000 ισοδύναμα φορτία πληθυσμού, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι η κάλυψη των λυμάτων προσεγγίζει σχεδόν το 100 % των καταναλωτών πόσιμου νερού του κοινού. Η επαγγελματική προσδοκία του έργου είναι ότι η Ουγγαρία θα συμμορφωθεί με τις απαιτήσεις του δικαίου της ΕΕ εντός της ταχθείσας προθεσμίας. Στο πλαίσιο της επένδυσης, θα αναπτυχθούν η μονάδα επεξεργασίας λυμάτων της πόλης Szerencs και τα συστήματα αποχέτευσης λυμάτων στους δήμους Szerencs (CS) και Legyesbénye (CS). Στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων δημιουργείται επίσης κέντρο επεξεργασίας ιλύος περιοχής. Στην έγκριση αριθ. BM/6422-2/2018, το Υπουργείο Εσωτερικών αποδέχθηκε τις ανάγκες του οικισμού (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szerencs) για την ανάπτυξη εγκαταστάσεων (TF) και για την κατασκευή γραμμής μεταφοράς (SZ). Το τεχνικό περιεχόμενο του έργου ακολουθεί την ταξινόμηση του οικισμού λυμάτων σύμφωνα με τον κανονισμό. Το ποσό της ανακατασκευής αποχέτευσης που πρέπει να δηλωθεί δεν υπερβαίνει το 5 % των επιλέξιμων δαπανών. (Greek)
5 September 2022
0 references
Investuojant laikomasi tinkamo nuotekų šalinimo aglomeracijų, kuriose yra daugiau kaip 2 000 gyventojų ekvivalentų, valymo sąlygų, siekiant užtikrinti, kad nuotekų valymo įrenginiai priartėtų prie beveik 100 % viešojo geriamojo vandens vartotojų. Projekto profesiniai lūkesčiai yra tokie, kad Vengrija iki nustatyto termino įvykdys ES teisės reikalavimus. Investuojant bus plėtojamas Šerenco miesto nuotekų valymo įrenginys ir Šerenco (Šerenco) ir Legyesbénye (CS) savivaldybių nuotekų drenažo sistemos. Nuotekų valymo įrenginyje taip pat įrengtas dumblo valymo centras. Patvirtinime Nr. BM/6422–2/2018 Vidaus reikalų ministerija pritarė aglomeracijos (Bekecs, Legyesbénye, Mįd, Mezőzombor, Rįtka, Szerencs) poreikiams, susijusiems su įrenginių plėtra ir perdavimo linijos (SZ) statyba. Techninis projekto turinys atitinka nuotekų aglomeracijos klasifikaciją pagal reglamentą. Deklaruotina kanalizacijos rekonstrukcijos suma neviršija 5 % reikalavimus atitinkančių išlaidų. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
În cadrul investiției, sunt îndeplinite condițiile pentru tratarea corespunzătoare a aglomerărilor de eliminare a apelor reziduale cu mai mult de 2 000 de încărcături echivalente populației, pentru a asigura acoperirea utilității apelor uzate aproape 100 % din consumatorii publici de apă potabilă. Așteptarea profesională a proiectului este ca Ungaria să respecte cerințele legislației UE până la termenul stabilit. În cadrul investiției vor fi dezvoltate stațiile de epurare a apelor reziduale din orașul Szerencs și sistemele de drenare a apelor reziduale din comunele Szerencs (CS) și Legyesbénye (CS). La stația de epurare a apelor reziduale se înființează, de asemenea, un centru de tratare a nămolurilor. Prin aprobarea nr. BM/6422-2/2018, Ministerul de Interne a acceptat nevoile aglomerării (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szerencs) pentru dezvoltarea instalațiilor (TF) și pentru construirea unei linii de transport (SZ). Conținutul tehnic al proiectului urmează clasificarea aglomerării apelor reziduale în conformitate cu regulamentul. Valoarea reconstrucției canalizării care urmează să fie declarată nu depășește 5 % din costurile eligibile. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Im Rahmen der Investition sind die Bedingungen für die ordnungsgemäße Behandlung der Kläranlagen mit mehr als 2 000 Einwohneräquivalenten erfüllt, um die Versorgung des Abwasserversorgers annähernd 100 % der öffentlichen Trinkwasserverbraucher zu gewährleisten. Die fachliche Erwartung des Projekts besteht darin, dass Ungarn die Anforderungen des EU-Rechts innerhalb der gesetzten Frist einhält. Im Rahmen der Investition werden die Kläranlage der Stadt Szerencs und die Abwasserentwässerungssysteme in den Gemeinden Szerencs (CS) und Legyesbénye (CS) entwickelt. In der Kläranlage wird ebenfalls ein Flächenschlammbehandlungszentrum eingerichtet. In seiner Genehmigung Nr. BM/6422-2/2018 akzeptierte das Innenministerium die Bedürfnisse der Agglomeration (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szerencs) für die Anlagenentwicklung (TF) und den Bau einer Übertragungsleitung (SZ). Der technische Inhalt des Projekts folgt der Klassifizierung der Abwasseragglomeration gemäß der Verordnung. Der zu meldende Betrag des zu meldenden Kanalisationsaufbaus übersteigt nicht 5 % der förderfähigen Kosten. (German)
5 September 2022
0 references
En el marco de la inversión, se cumplen las condiciones para el tratamiento adecuado de las aglomeraciones de eliminación de aguas residuales con más de 2 000 cargas equivalentes de población, con el fin de garantizar que la cobertura de las aguas residuales se acerque a casi el 100 % de los consumidores públicos de agua potable. La expectativa profesional del proyecto es que Hungría cumpla con los requisitos de la legislación de la UE en el plazo establecido. En el marco de la inversión, se desarrollará la planta de tratamiento de aguas residuales de la localidad de Szerencs y los sistemas de drenaje de aguas residuales en los municipios de Szerencs (CS) y Legyesbénye (CS). También se instala un centro de tratamiento de lodos en la planta de tratamiento de aguas residuales. En su aprobación n.º BM/6422-2/2018, el Ministerio del Interior aceptó las necesidades de la aglomeración (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szerencs) para el desarrollo de plantas (TF) y para la construcción de una línea de transmisión (SZ). El contenido técnico del proyecto sigue la clasificación de la aglomeración de aguas residuales de acuerdo con el Reglamento. El importe de la reconstrucción de alcantarillado que debe declararse no supera el 5 % de los costes subvencionables. (Spanish)
5 September 2022
0 references
Ieguldījumu ietvaros ir izpildīti nosacījumi notekūdeņu novadīšanas aglomerāciju pienācīgai attīrīšanai, kurās ir vairāk nekā 2000 cilvēku ekvivalentas slodzes, lai nodrošinātu, ka notekūdeņu apsaimniekošanas pārklājums ir tuvu gandrīz 100 % dzeramā ūdens patērētāju. Projekta profesionālā cerība ir tāda, ka Ungārija noteiktajā termiņā ievēros ES tiesību aktu prasības. Ieguldījumu ietvaros tiks attīstīta Szerencs pilsētas notekūdeņu attīrīšanas iekārta un notekūdeņu kanalizācijas sistēmas Szerencs (CS) un Legyesbénye (CS) pašvaldībās. Notekūdeņu attīrīšanas stacijā tiek izveidots arī nogulšņu attīrīšanas centrs. Savā apstiprinājumā Nr. BM/6422–2/2018 Iekšlietu ministrija pieņēma aglomerācijas (Bekecs, Legyesbénye, Mád, Mezőzombor, Rátka, Szerencs) vajadzības iekārtu attīstībai (TF) un pārvades līnijas (SZ) būvniecībai. Projekta tehniskais saturs atbilst notekūdeņu aglomerācijas klasifikācijai saskaņā ar regulu. Deklarējamās kanalizācijas rekonstrukcijas apjoms nepārsniedz 5 % no attiecināmajām izmaksām. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Szerencs, Borsod-Abaúj-Zemplén
0 references
Identifiers
KEHOP-2.2.2-15-2019-00149
0 references