Northern and Central Transdanubia sewage disposal and treatment development 3. (UCU 3) (Q3943437)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3943437 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Northern and Central Transdanubia sewage disposal and treatment development 3. (UCU 3) |
Project Q3943437 in Hungary |
Statements
5,673,017,888.0 forint
0 references
15,507,906.93 Euro
0 references
24 June 2015
0 references
8 April 2021
0 references
NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
47°38'18.42"N, 17°14'50.96"E
0 references
Bősárkány Nagyközség szennyvízcsatornázásának kiépítése, az összegyűjtött szennyvíz bevezetése a csornai szennyvíztisztító telepre, a telep fejlesztése. A projekt megvalósításának helye Magyarország, Bősárkány Község és Csorna Város közigazgatási területe. A Bősárkány és Csorna központú szennyvízelvezetési agglomeráció a hatályos 25/2002. (II.27.) Korm.rendelet 5. sz. táblázatában szerepel, a település meglévő szennyvíztisztító telep fejlesztése (TF) és csatornahálózat bővítése (CS) feladattal érintett. A projekt műszaki tartalma a rendelet szerinti szennyvíz-agglomerációs besorolást követi. Az elszámolandó csatornahálózati rekonstrukció mértéke nem haladja meg az elszámolható költségek 5 %-át. (Hungarian)
0 references
The construction of the sewerage of Bősárkány Nagy Community, the introduction of the collected waste water to the waste water treatment plant in Csorna, the development of the plant. The place of implementation of the project is Hungary, the municipality of Bősárkány and the municipality of Csorna. The Bős Dragon and Csorna wastewater agglomeration is in force 25/2002. It is indicated in Table 5 of Government Decree (II.27.) that the settlement concerned the development of the existing waste water treatment plant (TF) and the extension of the sewerage network (CS). The technical content of the project follows the classification of waste water agglomeration according to the Regulation. The amount of sewerage reconstruction to be declared does not exceed 5 % of the eligible costs. (English)
9 February 2022
0.728192998560739
0 references
La construction de l’assainissement de la Communauté de Bősárkány Nagy, l’introduction des eaux usées collectées dans la station d’épuration des eaux usées de Csorna, le développement de l’usine. Le lieu de mise en œuvre du projet est la Hongrie, la municipalité de Bősárkány et la municipalité de Csorna. L’agglomération des eaux usées de Bős Dragon et Csorna est en vigueur 25/2002. Il est indiqué dans le tableau 5 du décret gouvernemental (II.27.) que la colonie concernait le développement de la station d’épuration des eaux usées (TF) existante et l’extension du réseau d’assainissement (CS). Le contenu technique du projet suit la classification des agglomérations d’eaux usées conformément au règlement. Le montant de la reconstruction des eaux usées à déclarer ne dépasse pas 5 % des coûts éligibles. (French)
10 February 2022
0 references
Bősárkány Nagy kogukonna kanalisatsiooni ehitamine, kogutud reovee toomine Csorna reoveepuhastisse, tehase arendamine. Projekti elluviimise koht on Ungari, Bősárkány omavalitsus ja Csorna omavalitsus. Bős Dragoni ja Csorna reovee aglomeratsioon on jõus 25/2002. Valitsuse määruse (II.27.) tabelis 5 on märgitud, et asula hõlmas olemasoleva reoveepuhasti (TF) arendamist ja kanalisatsioonivõrgu (CS) laiendamist. Projekti tehniline sisu järgib reoveekogumismääruse kohast liigitust. Deklareeritav kanalisatsiooni rekonstrueerimise summa ei ületa 5 % abikõlblikest kuludest. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Bősįrkįny Nagy bendruomenės kanalizacijos statybą, surinktų nuotekų įvedimą į Csornos nuotekų valymo įrenginį, įrenginio plėtrą. Projekto įgyvendinimo vieta yra Vengrija, Bősįrkįny savivaldybė ir Csorna savivaldybė. Bős Dragon ir Csorna nuotekų aglomeracija galioja 25/2002. Vyriausybės dekreto (II.27.) 5 lentelėje nurodyta, kad gyvenvietė buvo susijusi su esamo nuotekų valymo įrenginio (TF) plėtra ir kanalizacijos tinklo (CS) plėtra. Techninis projekto turinys atitinka nuotekų aglomeracijos klasifikaciją pagal reglamentą. Deklaruotina kanalizacijos rekonstrukcijos suma neviršija 5 % reikalavimus atitinkančių išlaidų. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
La costruzione della rete fognaria della Comunità di Bősárkány Nagy, l'introduzione delle acque reflue raccolte nell'impianto di trattamento delle acque reflue di Csorna, lo sviluppo dell'impianto. Il luogo di attuazione del progetto è l'Ungheria, il comune di Bősárkány e il comune di Csorna. L'agglomerato delle acque reflue di Bős Dragon e Csorna è in vigore 25/2002. La tabella 5 del decreto governativo (II.27.) indica che l'insediamento riguardava lo sviluppo dell'impianto esistente di trattamento delle acque reflue (TF) e l'estensione della rete fognaria (CS). Il contenuto tecnico del progetto segue la classificazione dell'agglomerato di acque reflue ai sensi del regolamento. L'importo della ricostruzione delle reti fognarie da dichiarare non supera il 5 % dei costi ammissibili. (Italian)
13 August 2022
0 references
Izgradnja kanalizacije zajednice Bősárkány Nagy, uvođenje prikupljenih otpadnih voda u postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda u Csorni, razvoj postrojenja. Mjesto provedbe projekta su Mađarska, općina Bősárkány i općina Csorna. Aglomeracija otpadnih voda Bős Dragon i Csorna na snazi je 25/2002. U tablici 5. Uredbe Vlade (II.27.) navedeno je da se naselje odnosilo na razvoj postojećeg postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda i proširenje kanalizacijske mreže (CS). Tehnički sadržaj projekta slijedi klasifikaciju aglomeracije otpadnih voda u skladu s Uredbom. Iznos kanalizacijske rekonstrukcije koji se prijavljuje ne premašuje 5 % prihvatljivih troškova. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Την κατασκευή της αποχέτευσης της κοινότητας Bősárkány Nagy, την εισαγωγή των συλλεγόμενων λυμάτων στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στην Csorna, την ανάπτυξη της μονάδας. Τόπος υλοποίησης του έργου είναι η Ουγγαρία, ο δήμος Bősárkány και ο δήμος Csorna. Ο οικισμός λυμάτων Bős Dragon και Csorna είναι σε ισχύ 25/2002. Στον πίνακα 5 του κυβερνητικού διατάγματος (II.27.) αναφέρεται ότι ο οικισμός αφορούσε την ανάπτυξη της υφιστάμενης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων (TF) και την επέκταση του δικτύου αποχέτευσης (CS). Το τεχνικό περιεχόμενο του έργου ακολουθεί την ταξινόμηση του οικισμού λυμάτων σύμφωνα με τον κανονισμό. Το ποσό της ανακατασκευής αποχέτευσης που πρέπει να δηλωθεί δεν υπερβαίνει το 5 % των επιλέξιμων δαπανών. (Greek)
13 August 2022
0 references
Výstavba kanalizácie spoločenstva Bősárkány Nagy, zavedenie zozbieranej odpadovej vody do čistiarne odpadových vôd v Csorne, rozvoj elektrárne. Miestom realizácie projektu je Maďarsko, obec Bősárkány a obec Csorna. Aglomerácia odpadových vôd Bős Dragon a Csorna je v platnosti 25/2002. V tabuľke 5 vládneho nariadenia (II.27.) sa uvádza, že vyrovnanie sa týkalo rozvoja existujúcej čistiarne odpadových vôd (TF) a rozšírenia kanalizačnej siete (CS). Technický obsah projektu sa riadi klasifikáciou aglomerácie odpadových vôd podľa nariadenia. Výška deklarovanej rekonštrukcie kanalizácie nepresahuje 5 % oprávnených nákladov. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Bősárkány Nagy -yhteisön viemäröinti, kerätyn jäteveden tuominen Csornan jätevedenpuhdistamoon ja laitoksen kehittäminen. Hankkeen toteuttamispaikka on Unkari, Bősárkányn kunta ja Csornan kunta. Bősin lohikäärmeen ja Csornan jäteveden taajama on voimassa 25/2002. Valtioneuvoston asetuksen (II.27.) taulukossa 5 todetaan, että ratkaisu koski olemassa olevan jätevedenpuhdistamon (TF) kehittämistä ja viemäröintiverkon (CS) laajentamista. Hankkeen tekninen sisältö noudattaa asetuksen mukaista jäteveden taajaman luokittelua. Ilmoitettava jäteveden jälleenrakentamisen määrä on enintään 5 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Budowa kanalizacji Wspólnoty Bősárkány Nagy, wprowadzenie zebranych ścieków do oczyszczalni ścieków w Csorna, rozwój oczyszczalni. Miejscem realizacji projektu są Węgry, gmina Bősárkány i gmina Csorna. Aglomeracja ściekowa Bős Dragon i Csorna obowiązuje 25/2002. W tabeli 5 dekretu rządowego (II.27.) wskazano, że osada dotyczyła rozbudowy istniejącej oczyszczalni ścieków i rozbudowy sieci kanalizacyjnej. Treść techniczna projektu jest zgodna z klasyfikacją aglomeracji ścieków zgodnie z rozporządzeniem. Zadeklarowana kwota rekonstrukcji kanalizacji nie przekracza 5 % kosztów kwalifikowalnych. (Polish)
13 August 2022
0 references
De bouw van de riolering van de Gemeenschap Bősárkány Nagy, de introductie van het ingezamelde afvalwater in de waterzuiveringsinstallatie in Csorna, de ontwikkeling van de installatie. De plaats van uitvoering van het project is Hongarije, de gemeente Bősárkány en de gemeente Csorna. De afvalwateragglomeratie Bős Dragon en Csorna is van kracht op 25/2002. In tabel 5 van regeringsbesluit (II.27.) wordt aangegeven dat de nederzetting betrekking had op de ontwikkeling van de bestaande waterzuiveringsinstallatie (TF) en de uitbreiding van het rioleringsnet (CS). De technische inhoud van het project volgt op de indeling van afvalwateragglomeratie overeenkomstig de verordening. Het bedrag van de reconstructie van riolering dat moet worden gedeclareerd, bedraagt niet meer dan 5 % van de subsidiabele kosten. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Výstavba kanalizace obce Bősárkány Nagy, zavedení svozu odpadních vod do čistírny odpadních vod v Csorně, rozvoj elektrárny. Místem realizace projektu je Maďarsko, obec Bősárkány a obec Csorna. Aglomerace odpadních vod Bős Dragon a Csorna je v platnosti 25/2002. V tabulce 5 nařízení vlády (II.27.) je uvedeno, že se vyrovnání týkalo rozvoje stávající čistírny odpadních vod (TF) a rozšíření kanalizační sítě (CS). Technický obsah projektu sleduje klasifikaci aglomerace odpadních vod podle Nařízení. Částka na rekonstrukci kanalizace, která má být vykázána, nepřesahuje 5 % způsobilých nákladů. (Czech)
13 August 2022
0 references
Bősárkány Nagy kopienas kanalizācijas izbūve, savākto notekūdeņu ieviešana Csorna notekūdeņu attīrīšanas iekārtā, iekārtas attīstība. Projekta īstenošanas vieta ir Ungārija, Bősárkány pašvaldība un Csorna pašvaldība. Bős Dragon un Csorna notekūdeņu aglomerācija ir spēkā 25/2002. Valdības dekrēta (II.27.) 5. tabulā ir norādīts, ka apmetne attiecās uz esošās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas (TF) attīstību un kanalizācijas tīkla (CS) paplašināšanu. Projekta tehniskais saturs atbilst notekūdeņu aglomerācijas klasifikācijai saskaņā ar regulu. Deklarējamā kanalizācijas rekonstrukcijas summa nepārsniedz 5 % no attiecināmajām izmaksām. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tógáil séarachais Bősárkány Nagy Community, tabhairt isteach an fhuíolluisce bailithe chuig an ionad cóireála fuíolluisce in Csorna, forbairt an ghléasra. Is í an Ungáir, bardas Bősárkány agus bardas Csorna áit chur i bhfeidhm an tionscadail. Tá ceirtleán fuíolluisce Bős Dragon agus Csorna i bhfeidhm 25/2002. Léirítear i dTábla 5 d’Fhoraithne Rialtais (II.27.) gur bhain an tsocraíocht le forbairt an ghléasra cóireála fuíolluisce (TF) atá ann cheana agus le leathnú an líonra séarachais (CS). Leanann ábhar teicniúil an tionscadail aicmiú ceirtleáin fuíolluisce de réir an Rialacháin. Nach mó méid na hatógála séarachais atá le dearbhú ná 5 % de na costais incháilithe. (Irish)
13 August 2022
0 references
Izgradnja kanalizacije skupnosti Bősárkány Nagy, uvedba zbrane odpadne vode v čistilno napravo v Csorni, razvoj naprave. Kraj izvajanja projekta je Madžarska, občina Bősárkány in občina Csorna. Aglomeracija Bős Dragon in Csorna velja 25/2002. V preglednici 5 odloka vlade (II.27.) je navedeno, da se je naselje nanašalo na razvoj obstoječe čistilne naprave (TF) in razširitev kanalizacijskega omrežja (CS). Tehnična vsebina projekta sledi razvrstitvi aglomeracije odpadnih voda v skladu z Uredbo. Znesek obnove kanalizacije, ki ga je treba prijaviti, ne presega 5 % upravičenih stroškov. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
La construcción del alcantarillado de la Comunidad de Bősárkány Nagy, la introducción de las aguas residuales recogidas en la planta de tratamiento de aguas residuales de Csorna, el desarrollo de la planta. El lugar de ejecución del proyecto es Hungría, el municipio de Bősárkány y el municipio de Csorna. La aglomeración de aguas residuales Bős Dragon y Csorna está en vigor el 25/2002. En el cuadro 5 del Decreto del Gobierno (II.27.) se indica que el asentamiento se refería al desarrollo de la planta de tratamiento de aguas residuales existente (TF) y a la ampliación de la red de alcantarillado (CS). El contenido técnico del proyecto sigue la clasificación de la aglomeración de aguas residuales con arreglo al Reglamento. El importe de la reconstrucción del alcantarillado que debe declararse no supera el 5 % de los costes subvencionables. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Изграждането на канализацията на Bősárkány Nagy Community, въвеждането на събраните отпадъчни води в пречиствателната станция за отпадъчни води в Csorna, развитието на инсталацията. Мястото на изпълнение на проекта е Унгария, община Bősárkány и община Csorna. Агломерацията за отпадъчни води Bős Dragon и Csorna е в сила от 25/2002 г. В таблица 5 от Правителствения указ (II.27.) е посочено, че населеното място се отнася до развитието на съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води (TF) и разширяването на канализационната мрежа (CS). Техническото съдържание на проекта следва класификацията на агломерацията на отпадъчни води съгласно Наредбата. Сумата за възстановяване на канализацията, която трябва да бъде декларирана, не надвишава 5 % от допустимите разходи. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-bini tad-drenaġġ tal-Komunità ta’ Bġsárkány Nagy, l-introduzzjoni tal-ilma mormi miġbur fl-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Csorna, l-iżvilupp tal-impjant. Il-post tal-implimentazzjoni tal-proġett huwa l-Ungerija, il-muniċipalità ta’ Bġsárkány u l-muniċipalità ta’ Csorna. L-agglomerazzjoni tal-ilma mormi ta’ Bġs Dragon u Csorna hija fis-seħħ fil-25/2002. Huwa indikat fit-Tabella 5 tad-Digriet tal-Gvern (II.27.) li l-ftehim kien jikkonċerna l-iżvilupp tal-impjant eżistenti għat-trattament tal-ilma mormi (TF) u l-estensjoni tan-netwerk tad-drenaġġ (CS). Il-kontenut tekniku tal-proġett isegwi l-klassifikazzjoni tal-agglomerazzjoni tal-ilma mormi skont ir-Regolament. L-ammont ta’ rikostruzzjoni tad-drenaġġ li għandu jiġi ddikjarat ma jaqbiżx il-5 % tal-ispejjeż eliġibbli. (Maltese)
13 August 2022
0 references
A construção da rede de esgotos da Comunidade de Bősárkány Nagy, a introdução das águas residuais recolhidas na estação de tratamento de águas residuais de Csorna e o desenvolvimento da estação. O local de execução do projeto é a Hungria, o município de Bősárkány e o município de Csorna. A aglomeração de águas residuais de Bős Dragon e Csorna está em vigor em 25/2002. O quadro 5 do Decreto Governamental (II.27.) indica que a povoação dizia respeito ao desenvolvimento da estação de tratamento de águas residuais (ETR) existente e à extensão da rede de esgotos (CA). O conteúdo técnico do projeto segue a classificação da aglomeração de águas residuais de acordo com o regulamento. O montante da reconstrução das redes de esgotos a declarar não excede 5 % dos custos elegíveis. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Opførelsen af kloaknettet i Bősárkány Nagy-fællesskabet, indførelsen af det opsamlede spildevand til spildevandsrensningsanlægget i Csorna, udviklingen af anlægget. Projektets gennemførelsessted er Ungarn, Bősárkány kommune og Csorna kommune. Byområdet Bős Dragon og Csorna er i kraft 25/2002. Det fremgår af tabel 5 i regeringsdekret (II.27.), at bosættelsen vedrørte udviklingen af det eksisterende spildevandsrensningsanlæg (TF) og udvidelsen af kloaknettet (CS). Projektets tekniske indhold følger klassificeringen af spildevandsområdet i henhold til forordningen. Beløbet for rekonstruktion af kloakker, der skal anmeldes, overstiger ikke 5 % af de støtteberettigede omkostninger. (Danish)
13 August 2022
0 references
Construcția sistemului de canalizare al comunității Bősárkány Nagy, introducerea apelor uzate colectate în stația de epurare a apelor uzate din Csorna, dezvoltarea stației. Locul de implementare a proiectului este Ungaria, municipalitatea Bősárkány și municipalitatea Csorna. Aglomerarea Bős Dragon și Csorna a apelor uzate este în vigoare 25/2002. În tabelul 5 din Decretul guvernamental (II.27.) se indică faptul că localitatea a vizat dezvoltarea stației de epurare a apelor reziduale existente (TF) și extinderea rețelei de canalizare (CS). Conținutul tehnic al proiectului urmează clasificării aglomerării apelor reziduale în conformitate cu regulamentul. Suma pentru reconstrucția apelor uzate care trebuie declarată nu depășește 5 % din costurile eligibile. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Der Bau der Kanalisation der Gemeinde Bősárkány Nagy, die Einführung des gesammelten Abwassers in die Kläranlage in Csorna, die Entwicklung der Anlage. Ort der Durchführung des Projekts ist Ungarn, die Gemeinde Bősárkány und die Gemeinde Csorna. Die Kläranlage Bős Dragon und Csorna ist in Kraft 25/2002. In Tabelle 5 des Regierungsdekrets (II.27.) wird darauf hingewiesen, dass die Siedlung die Entwicklung der bestehenden Abwasserbehandlungsanlage (TF) und den Ausbau des Kanalisationsnetzes (CS) betraf. Der technische Inhalt des Projekts entspricht der Klassifizierung des Abwasser- Ballungsraums gemäß der Verordnung. Der zu meldende Betrag der Kanalisationsrekonstruktion beträgt nicht mehr als 5 % der zuschussfähigen Kosten. (German)
13 August 2022
0 references
Uppförandet av avloppsvattnet i gemenskapen Bősárkány Nagy, införandet av uppsamlat avloppsvatten till avloppsreningsverket i Csorna samt utvecklingen av anläggningen. Platsen för projektets genomförande är Ungern, kommunen Bősárkány och kommunen Csorna. Tätorten Bős Dragon och Csorna är i kraft 25/2002. I tabell 5 i statsrådets förordning (II.27.) anges att uppgörelsen gällde utvecklingen av det befintliga avloppsreningsverket (TF) och utbyggnaden av avloppsnätet (CS). Projektets tekniska innehåll följer klassificeringen av avloppsvatten i enlighet med förordningen. Det belopp för upprustning av avlopp som ska deklareras överstiger inte 5 % av de stödberättigande kostnaderna. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Csorna, Győr-Moson-Sopron
0 references
5 March 2024
0 references
Identifiers
KEHOP-2.2.2-15-2015-00034
0 references