Long-term supply of healthy drinking water to the City of Szekszárd County (Q3943381)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3943381 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Long-term supply of healthy drinking water to the City of Szekszárd County |
Project Q3943381 in Hungary |
Statements
866,323,280.0 forint
0 references
2,368,203.5 Euro
0 references
20 July 2016
0 references
17 May 2017
0 references
SZEKSZÁRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
0 references
46°23'22.45"N, 18°51'21.28"E
0 references
A Duna folyami vízállása a nyári csúcs fogyasztási igények időszakában jellemzően kis vízállású. A kisvízállások tartós időszaka egyre hosszabb időszakra prognosztizált. A kisvízállások során a folyam apadásától függően a nyersvíz termelő kutak kapacitása jelentős mértékben csökken és a nyersvízben egyre nagyobb arányban jelennek meg a háttérterületről származó rétegvizek. A vízbázis új kutakkal történő bővítése nem lehetséges a jó vízadó képességű pleisztocén kavics terasz nagyságából adódóan. Fentiek indokolttá teszik a teljes rendszer összehangolt működését biztosító hozamkiegyenlítést, valamint a nyomás alatti vas és mangántalanító gyorsszűrők csapadékszűrési kapacitással tehermentesítését. Továbbá, a projekt megvalósítása során felmerült az igény Szekszárd Megyei Jogú Város közigazgatási területéhez tartozó lakórészek - József puszta, Kendergyár és Ózsák puszta - biztonságos közüzemi vízellátásához szükséges technológiai fejlesztéseinek biztosítására valamint a víztároló létesítmények kapacitásának növelésére, így további lakosok esetében tudja biztosítani a lakosság egészséges és jó minőségű ivóvízzel való ellátásának célját. A projekt szakaszolása során, a KEOP-ban maradó és KEHOP-ba átkerülő tevékenységek együttes megvalósulásával az eredeti projektben megfogalmazott célok és indikátorok továbbra is teljes egészében teljesülnek, illetve bővülnek. (Hungarian)
0 references
The river water level of the Danube is typically low in the summer peak consumption demand period. The long-lasting period of small water stations is projected for an ever longer period. In the course of the small water stations, depending on the flow of the stream, the capacity of the raw water production wells is significantly reduced and the presence of stratified waters from the background area is increasing in the raw water. The expansion of the water base with new wells is not possible due to the size of the Pleistocene gravel terrace with good water absorption capacity. The above makes it appropriate to balance the yield to ensure the coordinated operation of the entire system and to relieve pressure-pressure iron and manganese removal fast filters with precipitation filtration capacity. In addition, during the implementation of the project, the need was raised to ensure the necessary technological developments for the safe public water supply of residential areas belonging to the municipality of Szekszárd County Municipality — József, hemp factory and Ózsák sheer — and to increase the capacity of the water storage facilities, thus ensuring the goal of supplying the population with healthy and high quality drinking water for further residents. In the course of the project phase, the objectives and indicators set out in the original project will continue to be fully met or expanded as a result of the combined implementation of the activities remaining in the KEOP and transferred to the KEHOP. (English)
9 February 2022
0.668047722580013
0 references
Le niveau d’eau du Danube est généralement faible au cours de la période de pointe de la consommation estivale. La période de longue durée des petites stations d’eau est prévue pour une période de plus en plus longue. Au cours des petites stations d’eau, en fonction du débit du cours d’eau, la capacité des puits de production d’eau brute est considérablement réduite et la présence d’eaux stratifiées provenant de la zone de fond augmente dans l’eau brute. L’expansion de la base d’eau avec de nouveaux puits n’est pas possible en raison de la taille de la terrasse en gravier du Pléistocène avec une bonne capacité d’absorption d’eau. Ce qui précède permet d’équilibrer le rendement afin d’assurer le fonctionnement coordonné de l’ensemble du système et de soulager les filtres rapides d’élimination du fer sous pression et du manganèse avec une capacité de filtration par précipitation. En outre, au cours de la mise en œuvre du projet, il a été nécessaire d’assurer les progrès technologiques nécessaires à l’approvisionnement en eau potable des zones résidentielles appartenant à la municipalité de Szekszárd — József, usine de chanvre et Ózsák sheer — et d’accroître la capacité des installations de stockage de l’eau, ce qui a permis d’assurer l’objectif d’approvisionner la population en eau potable saine et de haute qualité pour d’autres résidents. Au cours de la phase du projet, les objectifs et les indicateurs définis dans le projet initial continueront d’être pleinement atteints ou élargis en raison de la mise en œuvre combinée des activités restantes dans le KEOP et transférées au KEHOP. (French)
10 February 2022
0 references
Doonau jõe veetase on tavaliselt madal suvise tarbimise tippnõudluse perioodil. Väikeste veejaamade pikaajaline periood on prognoositav üha pikemaks perioodiks. Väikestes veejaamades, sõltuvalt voolu voolust, väheneb märkimisväärselt toorvee tootmiskaevude võimsus ning toorvees suureneb kihistunud veekogude hulk taustapiirkonnas. Veebaasi laiendamine uute kaevudega ei ole võimalik tänu hea veeimemisvõimega pleistotseeni kruusaterrassile. Eespool esitatu põhjal on asjakohane tasakaalustada saagikus, et tagada kogu süsteemi koordineeritud toimimine ning leevendada rõhu all oleva raua ja mangaani eemaldamise kiireid filtreid sademete filtreerimise suutlikkusega. Lisaks tõstatati projekti rakendamise käigus vajadus tagada Szekszárdi kommuunile kuuluvate elamupiirkondade – József’i, kanepivabriku ja Ózsáki vald – ohutuks ühisveevärgiks vajalik tehnoloogiline areng ning suurendada veehoidlate võimsust, tagades seeläbi elanikkonna varustamise tervisliku ja kvaliteetse joogiveega uutele elanikele. Projekti etapi jooksul jätkatakse algses projektis sätestatud eesmärkide ja näitajate täielikku saavutamist või laiendamist, kuna KEOPi jäänud ja KEHOPile üle kantud tegevused viiakse ühiselt ellu. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Dunojaus upės vandens lygis paprastai yra žemas vasarą piko vartojimo laikotarpiu. Numatoma, kad mažose vandens stotyse bus ilgalaikis laikotarpis, kuris tęsis dar ilgiau. Mažų vandens stočių eigoje, priklausomai nuo srauto srauto, žalio vandens gamybos šulinių pajėgumas žymiai sumažėja, o sluoksniuotų vandenų buvimas iš foninio ploto didėja žaliame vandenyje. Vandens bazės plėtra su naujais šuliniais yra neįmanoma dėl Pleistocene žvyro terasos su gera vandens absorbcijos talpa dydžio. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, tikslinga subalansuoti derlių, siekiant užtikrinti koordinuotą visos sistemos veikimą ir sumažinti slėgio geležies ir mangano šalinimo greitus filtrus su kritulių filtravimo pajėgumu. Be to, įgyvendinant projektą buvo iškelta būtinybė užtikrinti būtinus technologinius pokyčius, kad būtų užtikrintas saugus viešasis vandens tiekimas į Szekszįrdo apskrities savivaldybei priklausančius gyvenamuosius rajonus – József, kanapių gamykla ir Ózsįk Sheer – ir padidinti vandens saugyklų pajėgumą, taip užtikrinant tikslą aprūpinti gyventojus sveiku ir aukštos kokybės geriamuoju vandeniu kitiems gyventojams. Projekto etape pradiniame projekte nustatyti tikslai ir rodikliai ir toliau bus visiškai pasiekti arba išplėsti, nes KEOP likusi veikla bus bendrai įgyvendinta ir perduota KEHOP. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Il livello delle acque fluviali del Danubio è generalmente basso nel periodo estivo di picco della domanda di consumo. Il periodo di lunga durata delle piccole stazioni idriche è previsto per un periodo sempre più lungo. Nel corso delle piccole stazioni idriche, a seconda del flusso del torrente, la capacità dei pozzi di produzione di acque grezze è significativamente ridotta e la presenza di acque stratificate dalla zona di fondo è in aumento nelle acque grezze. L'espansione della base d'acqua con nuovi pozzi non è possibile a causa delle dimensioni della terrazza di ghiaia Pleistocene con una buona capacità di assorbimento dell'acqua. Quanto sopra rende opportuno bilanciare la resa per garantire il funzionamento coordinato dell'intero sistema e per alleviare i filtri veloci di rimozione del ferro da pressione e del manganese con capacità di filtrazione delle precipitazioni. Inoltre, durante l'attuazione del progetto, è stata sollevata la necessità di garantire gli sviluppi tecnologici necessari per l'approvvigionamento idrico pubblico sicuro delle aree residenziali appartenenti al comune del comune di Szekszárd, József, fabbrica di canapa e Ózsák, nonché di aumentare la capacità degli impianti di stoccaggio dell'acqua, garantendo in tal modo l'obiettivo di fornire alla popolazione acqua potabile sana e di alta qualità per altri residenti. Nel corso della fase di progetto, gli obiettivi e gli indicatori indicati nel progetto originario continueranno ad essere pienamente raggiunti o ampliati a seguito dell'attuazione combinata delle attività rimanenti nel KEOP e trasferite al KEHOP. (Italian)
13 August 2022
0 references
Razina riječne vode Dunava obično je niska u ljetnom razdoblju najveće potrošnje. Dugotrajno razdoblje malih vodostaja predviđa se za sve dulje razdoblje. Tijekom malih vodostaja, ovisno o protoku toka, kapacitet bušotina za proizvodnju sirove vode značajno se smanjuje, a prisutnost stratificiranih voda iz pozadinskog područja povećava se u sirovoj vodi. Proširenje vodene baze s novim bušotinama nije moguće zbog veličine pleistocenske šljunčane terase s dobrim kapacitetom apsorpcije vode. Zbog navedenog je primjereno uravnotežiti prinos kako bi se osigurao koordiniran rad cijelog sustava i ublažili brzi filtri za uklanjanje tlačnog željeza i mangana s kapacitetom filtriranja oborina. Osim toga, tijekom provedbe projekta istaknuta je potreba za osiguravanjem potrebnog tehnološkog razvoja za sigurnu javnu opskrbu vodom stambenih područja koja pripadaju općini Szekszárd županije – József, tvornica konoplje i Ózsák Sheer – te za povećanjem kapaciteta objekata za skladištenje vode, čime bi se osigurao cilj opskrbe stanovništva zdravom i kvalitetnom pitkom vodom za daljnje stanovnike. Tijekom faze projekta ciljevi i pokazatelji utvrđeni u izvornom projektu i dalje će se u potpunosti ispuniti ili širiti kao rezultat kombinirane provedbe aktivnosti koje su ostale u KEOP-u i prenijele u KEHOP. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Η στάθμη των ποταμών του Δούναβη είναι συνήθως χαμηλή κατά τη θερινή περίοδο αιχμής της ζήτησης κατανάλωσης. Η μακρά περίοδος των μικρών σταθμών ύδρευσης προβλέπεται για μια ακόμη μεγαλύτερη περίοδο. Κατά τη διάρκεια των μικρών υδάτινων σταθμών, ανάλογα με τη ροή του ρεύματος, μειώνεται σημαντικά η ικανότητα των φρεάτων παραγωγής ακατέργαστου νερού και η παρουσία στρωματοποιημένων υδάτων από την περιοχή υποβάθρου αυξάνεται στο ακατέργαστο νερό. Η επέκταση της υδάτινης βάσης με νέα πηγάδια δεν είναι δυνατή λόγω του μεγέθους της ταράτσας για χαλίκι Πλειστόκαινου με καλή ικανότητα απορρόφησης νερού. Τα παραπάνω καθιστούν σκόπιμο να εξισορροπηθεί η απόδοση για να εξασφαλιστεί η συντονισμένη λειτουργία ολόκληρου του συστήματος και να ανακουφιστεί ο σίδηρος πίεσης και τα γρήγορα φίλτρα απομάκρυνσης μαγγανίου με ικανότητα διήθησης κατακρημνισμού. Επιπλέον, κατά τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου, επισημάνθηκε η ανάγκη να εξασφαλιστούν οι απαραίτητες τεχνολογικές εξελίξεις για την ασφαλή δημόσια ύδρευση των κατοικημένων περιοχών που ανήκουν στον δήμο του δήμου Szekszárd — József, εργοστάσιο κάνναβης και Ózsák καθαρή — και να αυξηθεί η χωρητικότητα των εγκαταστάσεων αποθήκευσης νερού, διασφαλίζοντας έτσι τον στόχο της παροχής στον πληθυσμό υγιεινού και υψηλής ποιότητας πόσιμου νερού για περαιτέρω κατοίκους. Κατά τη διάρκεια της φάσης του έργου, οι στόχοι και οι δείκτες που καθορίζονται στο αρχικό σχέδιο θα εξακολουθήσουν να επιτυγχάνονται πλήρως ή να επεκτείνονται ως αποτέλεσμα της συνδυασμένης υλοποίησης των δραστηριοτήτων που παραμένουν στο ΚΕΟΠ και μεταφέρονται στο ΚΕΧΟΠ. (Greek)
13 August 2022
0 references
Riečna hladina vody Dunaja je v letnom období dopytu po spotrebe zvyčajne nízka. Dlhodobé obdobie malých vodných staníc sa predpokladá na čoraz dlhšie obdobie. V priebehu malých vodných staníc sa v závislosti od toku prúdu výrazne zníži kapacita studní na výrobu surovej vody a v surovej vode sa zvyšuje prítomnosť stratifikovaných vôd z oblasti pozadia. Rozšírenie vodnej základne o nové studne nie je možné vzhľadom na veľkosť Pleistocénovej štrkovej terasy s dobrou kapacitou absorpcie vody. Z uvedeného vyplýva, že je vhodné vyvážiť výťažnosť, aby sa zabezpečila koordinovaná prevádzka celého systému a aby sa uvoľnil tlakový tlak železa a mangánu rýchle filtre so zrážacou filtračnou kapacitou. Okrem toho sa počas realizácie projektu zvýšila potreba zabezpečiť potrebný technologický rozvoj pre bezpečné verejné zásobovanie vodou obytných oblastí patriacich obci okres Szekszárd – József, konopný závod a Ózsák – a zvýšiť kapacitu zariadení na skladovanie vody, čím sa zabezpečí cieľ zásobovania obyvateľstva zdravou a vysokokvalitnou pitnou vodou pre ďalších obyvateľov. V priebehu fázy projektu sa ciele a ukazovatele stanovené v pôvodnom projekte budú aj naďalej v plnej miere plniť alebo rozširovať v dôsledku kombinovaného vykonávania činností, ktoré zostali v KEOP a presunuli sa na KEHOP. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Tonavan jokiveden taso on tyypillisesti alhainen kesällä kulutushuippukaudella. Pienten vesiasemien pitkän aikavälin ennustetaan jatkuvan yhä pidemmäksi ajaksi. Pienten vesiasemien aikana puron virtauksesta riippuen raakaveden tuotantokaivojen kapasiteetti vähenee merkittävästi ja tausta-alueelta peräisin olevien ositettujen vesien määrä kasvaa raakavedessä. Vesipohjan laajentaminen uusilla kaivoilla ei ole mahdollista, koska Pleistoseenen soraterassilla on hyvä veden imeytymiskapasiteetti. Edellä esitetyn perusteella on asianmukaista tasapainottaa saanto, jotta voidaan varmistaa koko järjestelmän koordinoitu toiminta ja lievittää paine-raudan ja mangaanipoiston nopeita suodattimia sadesuodatuskapasiteetilla. Lisäksi hankkeen toteutuksen aikana korostettiin tarvetta varmistaa Szekszárdin kuntaan kuuluvien asuinalueiden (József, hampputehdas ja Ózsák pelkkä Ózsák) turvallinen julkinen vesihuolto ja lisätä vesivarastojen kapasiteettia, jotta varmistetaan tavoite tarjota väestölle terveellistä ja laadukasta juomavettä muille asukkaille. Hankevaiheen aikana alkuperäisessä hankkeessa asetetut tavoitteet ja indikaattorit saavutetaan edelleen kokonaan tai niitä laajennetaan, kun KEOP:ssä jäljellä olevat ja KEHOP:lle siirretyt toimet toteutetaan yhdessä. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Poziom wody w rzekach Dunaju jest zazwyczaj niski w okresie letnim szczytowego zapotrzebowania na zużycie. Długotrwały okres małych stacji wodnych przewiduje się na coraz dłuższy okres. W trakcie małych stacji wodociągowych, w zależności od przepływu strumienia, wydajność odwiertów do produkcji wody surowej jest znacznie zmniejszona, a obecność stratyfikowanych wód z obszaru tła wzrasta w wodzie surowej. Rozbudowa bazy wodnej o nowe studnie nie jest możliwa ze względu na wielkość tarasu żwirowego Pleistocene o dobrą zdolność absorpcji wody. Powyższe sprawia, że właściwe jest zrównoważenie wydajności w celu zapewnienia skoordynowanego działania całego systemu oraz odciążenie ciśnieniowo-ciśnieniowego żelaza i manganu szybkich filtrów o wydajności filtracji wytrącającej. Ponadto w trakcie realizacji projektu zwrócono uwagę na potrzebę zapewnienia niezbędnego rozwoju technologicznego dla bezpiecznego zaopatrzenia w wodę publiczną obszarów mieszkalnych należących do gminy powiat Szekszárd – József, fabryki konopi i Ózsák sheer – oraz zwiększenia pojemności magazynów wody, zapewniając w ten sposób cel, jakim jest dostarczanie ludności zdrowej i wysokiej jakości wody pitnej dla kolejnych mieszkańców. W trakcie fazy projektu cele i wskaźniki określone w pierwotnym projekcie będą nadal w pełni osiągnięte lub rozszerzone w wyniku połączonej realizacji działań pozostałych w KEOP i przeniesionych do KEHOP. (Polish)
13 August 2022
0 references
Het rivierwaterniveau van de Donau is doorgaans laag in de zomerpiekvraagperiode. De lange periode van kleine waterstations wordt voor een steeds langere periode verwacht. In de loop van de kleine waterstations wordt, afhankelijk van de stroom van de stroom, de capaciteit van de ruwwaterproductieputten aanzienlijk verminderd en neemt de aanwezigheid van gestratificeerd water uit het achtergrondgebied toe in het ruwe water. De uitbreiding van de waterbasis met nieuwe putten is niet mogelijk vanwege de grootte van het Pleistoceen grindterras met een goede waterabsorptiecapaciteit. Het bovenstaande maakt het passend de opbrengst in evenwicht te brengen om de gecoördineerde werking van het gehele systeem te waarborgen en om snelle filters voor het verwijderen van ijzer en mangaan onder druk met neerslagfiltratiecapaciteit te verlichten. Bovendien werd tijdens de uitvoering van het project gewezen op de noodzaak om de nodige technologische ontwikkelingen te waarborgen voor de veilige openbare watervoorziening van woonwijken van de gemeente Szekszárd — József, hennepfabriek en Ózsák pure — en om de capaciteit van de wateropslagfaciliteiten te vergroten, en aldus het doel te waarborgen om de bevolking te voorzien van gezond en hoogwaardig drinkwater voor verdere bewoners. In de loop van de projectfase zullen de doelstellingen en indicatoren van het oorspronkelijke project nog steeds volledig worden verwezenlijkt of uitgebreid als gevolg van de gecombineerde uitvoering van de activiteiten die in het KEOP overblijven en aan het KEHOP worden overgedragen. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Hladina říčních vod Dunaje je v letním období poptávky po spotřebě ve špičce obvykle nízká. Dlouhotrvající období malých vodních stanic je plánováno na stále delší dobu. V průběhu malých vodních stanic se v závislosti na průtoku toku výrazně snižuje kapacita vrtů pro produkci surové vody a v surové vodě se zvyšuje přítomnost stratifikovaných vod z oblasti pozadí. Rozšíření vodní základny o nové studny není možné vzhledem k velikosti pleistocénové štěrkové terasy s dobrou absorpční kapacitou vody. Vzhledem k výše uvedeným skutečnostem je vhodné vyvážit výnos, aby byl zajištěn koordinovaný provoz celého systému a aby se uvolnilo rychlé odstraňování železa a manganu tlakovými filtry s kapacitou srážení. Kromě toho byla během realizace projektu zvýšena potřeba zajistit nezbytný technologický rozvoj pro bezpečné zásobování obydlí pro veřejnost obydlenými územími obce Szekszárd – József, konopný závod a Ózsák naprostý – a zvýšit kapacitu zařízení pro skladování vody, a tím zajistit obyvatelstvu zdravou a vysoce kvalitní pitnou vodu pro další obyvatele. V průběhu fáze projektu budou cíle a ukazatele stanovené v původním projektu i nadále plně splněny nebo rozšířeny v důsledku kombinovaného provádění činností zbývajících v KEOP a převedených na KEHOP. (Czech)
13 August 2022
0 references
Donavas upes ūdens līmenis vasaras maksimālā patēriņa pieprasījuma periodā parasti ir zems. Tiek prognozēts, ka mazo ūdens staciju ilglaicīgais periods būs vēl ilgāks. Mazo ūdens staciju gaitā atkarībā no plūsmas plūsmas neapstrādāto ūdens ieguves urbumu jauda ir ievērojami samazināta, un neapstrādātā ūdenī palielinās stratificētu ūdeņu klātbūtne no fona teritorijas. Ūdens bāzes paplašināšana ar jaunām akām nav iespējama Pleistocene grants terases lieluma dēļ ar labu ūdens absorbcijas spēju. Iepriekš minētais ļauj līdzsvarot ražu, lai nodrošinātu visas sistēmas koordinētu darbību un atbrīvotu dzelzs spiediena un mangāna noņemšanas ātros filtrus ar nokrišņu filtrēšanas jaudu. Turklāt projekta īstenošanas laikā tika izvirzīta nepieciešamība nodrošināt nepieciešamo tehnoloģisko attīstību, lai nodrošinātu drošu publisko ūdensapgādi Szekszárd grāfistes pašvaldības teritorijā, proti, József, kaņepju rūpnīcā un Ozsák milzīgajā, un palielināt ūdens krātuvju jaudu, tādējādi nodrošinot mērķi nodrošināt iedzīvotājiem veselīgu un kvalitatīvu dzeramo ūdeni citiem iedzīvotājiem. Projekta posmā mērķi un rādītāji, kas noteikti sākotnējā projektā, tiks pilnībā sasniegti vai paplašināti, apvienojot KEOP palikušo pasākumu īstenošanu un nododot tos KEHOP. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is iondúil go mbíonn leibhéal uisce abhann na Danóibe íseal i dtréimhse buaicéilimh tomhaltais an tsamhraidh. Tuartar tréimhse fhada na stáisiún beag uisce ar feadh tréimhse níos faide ná riamh. Le linn na stáisiún beag uisce, ag brath ar shreabhadh an tsrutha, laghdaítear go mór acmhainn na dtoibreacha táirgthe amhuisce agus tá méadú ag teacht ar láithreacht uiscí srathaithe ón limistéar cúlra san amhuisce. Ní féidir an bonn uisce a leathnú le toibreacha nua mar gheall ar mhéid ardán gairbhéal Pleistocene le cumas maith ionsúcháin uisce. Mar gheall ar an méid thuas, is iomchuí an toradh a chothromú chun oibriú comhordaithe an chórais ar fad a áirithiú agus chun scagairí tapa a bhaint as iarann brú-bhrú agus mangainéis a bhaint le cumas scagacháin frasaíochta. Ina theannta sin, le linn chur i bhfeidhm an tionscadail, ardaíodh an riachtanas chun na forbairtí teicneolaíochta riachtanacha a chinntiú do sholáthar uisce poiblí sábháilte na gceantar cónaithe a bhaineann le bardas Bardas Contae Szekszárd — József, monarcha cnáibe agus Ózsák fórsa — agus chun acmhainn na n-áiseanna stórála uisce a mhéadú, rud a chinntíonn an sprioc uisce óil sláintiúil agus ardchaighdeáin a sholáthar don daonra do chónaitheoirí breise. Le linn chéim an tionscadail, leanfar de na cuspóirí agus na táscairí a leagtar amach sa bhuntionscadal a bhaint amach nó a leathnú go hiomlán mar thoradh ar chur chun feidhme comhcheangailte na ngníomhaíochtaí atá fágtha in KEOP agus a aistrítear chuig KEHOP. (Irish)
13 August 2022
0 references
Raven rečne vode v Donavi je v obdobju največjega povpraševanja po poletnih mesecih običajno nizka. Dolgoročno obdobje manjših vodnih postaj se predvideva za vse daljše obdobje. Med majhnimi vodnimi postajami, odvisno od pretoka potoka, se zmogljivost vrtin za proizvodnjo surove vode znatno zmanjša, prisotnost stratificiranih voda iz ozadja pa se povečuje v surovi vodi. Širitev vodne baze z novimi vodnjaki ni mogoča zaradi velikosti pleistocenske gramozne terase z dobro absorpcijsko sposobnostjo vode. Zaradi zgoraj navedenega je primerno uravnotežiti izkoristek, da se zagotovi usklajeno delovanje celotnega sistema in razbremeniti tlačnotlačno železo in manganove hitre filtre za odstranjevanje padavin z zmogljivostjo filtriranja padavin. Poleg tega se je med izvajanjem projekta pojavila potreba po zagotovitvi potrebnega tehnološkega razvoja za varno javno oskrbo z vodo na stanovanjskih območjih občine Szekszárd – József, tovarna konoplje in Ózsák – in po povečanju zmogljivosti objektov za shranjevanje vode, s čimer bi se zagotovil cilj oskrbe prebivalstva z zdravo in visokokakovostno pitno vodo za nadaljnje prebivalce. V fazi projekta bodo cilji in kazalniki, določeni v prvotnem projektu, še naprej v celoti doseženi ali razširjeni zaradi skupnega izvajanja dejavnosti, ki so ostale v KEOP in prenesene na KEHOP. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
El nivel de agua fluvial del Danubio es típicamente bajo en el período de consumo máximo de verano. El período de larga duración de las pequeñas estaciones de agua se proyecta para un período cada vez más largo. En el curso de las pequeñas estaciones de agua, dependiendo del flujo de la corriente, la capacidad de los pozos de producción de agua cruda se reduce significativamente y la presencia de aguas estratificadas de la zona de fondo está aumentando en el agua bruta. La expansión de la base de agua con nuevos pozos no es posible debido al tamaño de la terraza de grava del Pleistoceno con buena capacidad de absorción de agua. Lo anterior hace conveniente equilibrar el rendimiento para garantizar el funcionamiento coordinado de todo el sistema y aliviar los filtros rápidos de eliminación de hierro a presión y manganeso con capacidad de filtración de precipitación. Además, durante la ejecución del proyecto, se planteó la necesidad de garantizar los avances tecnológicos necesarios para el abastecimiento de agua pública segura de las zonas residenciales pertenecientes al municipio del municipio de Szekszárd — József, fábrica de cáñamo y Ózsák pura — y de aumentar la capacidad de las instalaciones de almacenamiento de agua, asegurando así el objetivo de abastecer a la población de agua potable sana y de alta calidad para otros residentes. En el transcurso de la fase del proyecto, los objetivos e indicadores establecidos en el proyecto original seguirán siendo plenamente alcanzados o ampliados como resultado de la ejecución combinada de las actividades que quedan en el PEC y se transferirán a la KEHOP. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Нивото на речните води на река Дунав обикновено е ниско през летния период на върхово потребление. Дългосрочният период на малките водни станции се предвижда за все по-дълъг период. По време на малките водни станции, в зависимост от потока на потока, капацитетът на сондажите за производство на сурова вода е значително намален и наличието на стратифицирани води от фоновия район се увеличава в необработената вода. Разширяването на водната основа с нови кладенци не е възможно поради размера на плейстоценовата чакълна тераса с добър капацитет за водопоглъщане. Горното прави подходящо балансирането на добива, за да се гарантира координираната работа на цялата система и за облекчаване на бързите филтри за отстраняване на желязо под налягане и манган с капацитет за филтриране на утайките. Освен това по време на изпълнението на проекта беше изтъкната необходимостта да се гарантира необходимото технологично развитие за безопасното обществено водоснабдяване на жилищните райони, принадлежащи на община Szekszárd, община József, конопената фабрика и Ózsák, както и да се увеличи капацитетът на съоръженията за съхранение на вода, като по този начин се гарантира целта населението да се снабдява със здравословна и висококачествена питейна вода за по-нататъшните жители. В хода на проектната фаза целите и показателите, заложени в първоначалния проект, ще продължат да се изпълняват изцяло или да се разширяват в резултат на комбинираното изпълнение на дейностите, останали в КЕОП и прехвърлени към КЕХОП. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-livell tal-ilma tax-xmara tad-Danubju huwa tipikament baxx fil-perjodu tal-ogħla domanda tal-konsum fis-sajf. Il-perjodu fit-tul ta’ stazzjonijiet żgħar tal-ilma huwa pproġettat għal perjodu dejjem itwal. Matul l-istazzjonijiet żgħar tal-ilma, skont il-fluss tan-nixxiegħa, il-kapaċità tal-bjar tal-produzzjoni tal-ilma mhux ipproċessat titnaqqas b’mod sinifikanti u l-preżenza ta’ ilmijiet stratifikati miż-żona ta’ sfond qed tiżdied fl-ilma mhux ipproċessat. L-espansjoni tal-bażi tal-ilma bi bjar ġodda mhijiex possibbli minħabba d-daqs tat-terrazzin taż-żrar Pleistocene b’kapaċità tajba ta’ assorbiment tal-ilma. Dan ta’ hawn fuq jagħmilha xierqa li jiġi bbilanċjat ir-rendiment biex jiġi żgurat it-tħaddim ikkoordinat tas-sistema kollha u biex jittaffew il-filtri veloċi għat-tneħħija tal-ħadid u l-manganiż bi pressjoni tal-pressjoni b’kapaċità ta’ filtrazzjoni tal-preċipitazzjoni. Barra minn hekk, matul l-implimentazzjoni tal-proġett, tqajmet il-ħtieġa li jiġu żgurati l-iżviluppi teknoloġiċi meħtieġa għall-provvista tal-ilma pubbliku sikur ta’ żoni residenzjali li jappartjenu għall-muniċipalità tal-Muniċipalità tal-Kontea ta’ Szekszárd — József, il-fabbrika tal-qanneb u Ózsák sheer — u biex tiżdied il-kapaċità tal-faċilitajiet tal-ħżin tal-ilma, biex b’hekk jiġi żgurat l-għan li l-popolazzjoni tiġi pprovduta b’ilma tax-xorb b’saħħtu u ta’ kwalità għolja għal aktar residenti. Matul il-fażi tal-proġett, l-objettivi u l-indikaturi stabbiliti fil-proġett oriġinali se jkomplu jiġu ssodisfati jew estiżi bis-sħiħ bħala riżultat tal-implimentazzjoni kkombinata tal-attivitajiet li jibqgħu fil-KEOP u trasferiti lill-KEHOP. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O nível das águas fluviais do Danúbio é normalmente baixo no período de pico de consumo no verão. O período de longa duração das pequenas estações de água é projetado para um período cada vez mais longo. No decurso das pequenas estações de água, dependendo do fluxo do fluxo, a capacidade dos poços de produção de água bruta é significativamente reduzida e a presença de águas estratificadas da área de fundo está aumentando na água bruta. A expansão da base de água com novos poços não é possível devido ao tamanho do terraço de cascalho Pleistoceno com boa capacidade de absorção de água. O acima exposto torna adequado equilibrar o rendimento para garantir o funcionamento coordenado de todo o sistema e aliviar filtros rápidos de remoção de ferro sob pressão e manganês com capacidade de filtração por precipitação. Além disso, durante a execução do projeto, foi levantada a necessidade de assegurar os desenvolvimentos tecnológicos necessários para o abastecimento público seguro de água nas zonas residenciais pertencentes ao município de Szekszárd Concelho de Szekszárd — József, fábrica de cânhamo e Ózsák sheer — e de aumentar a capacidade das instalações de armazenamento de água, garantindo assim o objetivo de abastecer a população com água potável saudável e de alta qualidade para outros residentes. Durante a fase do projeto, os objetivos e indicadores definidos no projeto inicial continuarão a ser plenamente atingidos ou alargados em resultado da execução combinada das atividades que permanecem no KEOP e transferidas para o KEHOP. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Donaus vandstand er typisk lavt i sommerperioden for spidsbelastning. Den langvarige periode med små vandstationer forventes at vare i en stadig længere periode. I løbet af de små vandstationer reduceres kapaciteten i råvandsbrøndene, afhængigt af strømmen af vandløb, betydeligt, og forekomsten af stratificeret vand fra baggrundsområdet øges i råvandet. Udvidelsen af vandbasen med nye brønde er ikke mulig på grund af størrelsen af Pleistocæn grus terrasse med god vandabsorptionskapacitet. Ovenstående gør det hensigtsmæssigt at afbalancere udbyttet for at sikre en koordineret drift af hele systemet og aflaste tryk-tryk-jern- og manganfjernelsesfiltre med udfældningskapacitet. Under gennemførelsen af projektet blev behovet for at sikre den nødvendige teknologiske udvikling for sikker offentlig vandforsyning i boligområder tilhørende kommunen Szekszárd amtskommune — József, hampfabrikken og Ózsák ren — og for at øge kapaciteten i vandoplagringsfaciliteterne og dermed sikre målet om at forsyne befolkningen med sundt drikkevand af høj kvalitet til yderligere beboere. I løbet af projektfasen vil de mål og indikatorer, der er fastsat i det oprindelige projekt, fortsat være fuldt ud opfyldt eller udvidet som følge af den kombinerede gennemførelse af de aktiviteter, der er tilbage i KEOP, og overføres til KEHOP. (Danish)
13 August 2022
0 references
Nivelul apei fluviale din Dunăre este, de obicei, scăzut în perioada de vârf a consumului de vară. Perioada de lungă durată a stațiilor de apă mici este proiectată pentru o perioadă tot mai lungă. În cursul stațiilor de apă mici, în funcție de debitul pârâului, capacitatea puțurilor de producție a apei brute este redusă semnificativ, iar prezența apelor stratificate din zona de fond crește în apa brută. Extinderea bazei de apă cu puțuri noi nu este posibilă datorită dimensiunii terasei pietriș Pleistocen cu o capacitate bună de absorbție a apei. Cele de mai sus fac necesară echilibrarea randamentului pentru a asigura funcționarea coordonată a întregului sistem și pentru a ameliora filtrarea rapidă a fierului sub presiune și manganului cu capacitatea de filtrare a precipitațiilor. În plus, în timpul punerii în aplicare a proiectului, a fost ridicată necesitatea de a asigura dezvoltarea tehnologică necesară pentru aprovizionarea publică sigură cu apă a zonelor rezidențiale aparținând municipiului Szekszárd – József, fabrica de cânepă și Ózsák – și de a crește capacitatea instalațiilor de stocare a apei, asigurând astfel obiectivul de a furniza populației apă potabilă sănătoasă și de înaltă calitate pentru alți locuitori. În cursul etapei proiectului, obiectivele și indicatorii prevăzuți în proiectul inițial vor continua să fie pe deplin îndeplinite sau extinse ca urmare a implementării combinate a activităților rămase în KEOP și transferate către KEHOP. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Der Wasserstand der Donau ist typischerweise in der sommerlichen Spitzenverbrauchsnachfrage gering. Die lange Dauer kleiner Wasserstationen wird für einen immer längeren Zeitraum projiziert. Im Laufe der kleinen Wasserstationen, je nach Flussfluss, wird die Kapazität der Rohwassererzeugungsbrunnen deutlich reduziert und das Vorhandensein geschichteter Gewässer aus dem Hintergrundgebiet steigt im Rohwasser. Die Erweiterung der Wasserbasis mit neuen Brunnen ist aufgrund der Größe der Pleistozän Kiesterrasse mit guter Wasseraufnahmekapazität nicht möglich. Dies macht es angebracht, den Ertrag auszugleichen, um den koordinierten Betrieb des gesamten Systems zu gewährleisten und schnelle Filter mit Niederschlagsfiltrationskapazität zu entlasten. Darüber hinaus wurde bei der Durchführung des Projekts die Notwendigkeit angehoben, die notwendigen technologischen Entwicklungen für die sichere öffentliche Wasserversorgung von Wohngebieten der Gemeinde Szekszárd – József, Hanffabrik und Ózsák – zu gewährleisten und die Kapazitäten der Wasserspeicher zu erhöhen und so das Ziel zu gewährleisten, die Bevölkerung mit gesundem und hochwertigem Trinkwasser für weitere Bewohner zu versorgen. Im Laufe der Projektphase werden die im ursprünglichen Projekt festgelegten Ziele und Indikatoren aufgrund der kombinierten Durchführung der im KEOP verbliebenen und auf das KEHOP übertragenen Maßnahmen weiterhin vollständig erreicht oder erweitert. (German)
13 August 2022
0 references
Donaus flodvattennivå är vanligtvis låg under den period då förbrukningen är som högst under den period då efterfrågan är hög. Den långvariga perioden för små vattenstationer beräknas för en allt längre period. Under de små vattenstationerna minskar, beroende på strömmens flöde, kapaciteten för produktion av råvatten avsevärt och förekomsten av stratifierade vatten från bakgrundsområdet ökar i det råa vattnet. Utbyggnaden av vattenbasen med nya brunnar är inte möjligt på grund av storleken på Pleistocene grusterrassen med god vattenabsorptionskapacitet. Ovanstående gör det lämpligt att balansera avkastningen för att säkerställa en samordnad drift av hela systemet och för att lindra trycktrycksjärn och manganborttagning snabbt filter med fällningsfiltreringskapacitet. Under projektets genomförande ökades dessutom behovet av att säkerställa den nödvändiga tekniska utvecklingen för en säker offentlig vattenförsörjning i bostadsområden som tillhör kommunen Szekszárds kommun – József, hampfabriken och Ózsák – och att öka kapaciteten i vattenlagringsanläggningarna för att på så sätt säkerställa målet att förse befolkningen med hälsosamt dricksvatten av hög kvalitet till fler invånare. Under projektfasen kommer de mål och indikatorer som angavs i det ursprungliga projektet att fortsätta att uppfyllas fullt ut eller utvidgas till följd av det kombinerade genomförandet av den verksamhet som återstår i KEOP och överförs till KEHOP. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Bogyiszló, Tolna
0 references
5 March 2024
0 references
Identifiers
KEHOP-2.1.4-15-2016-00004
0 references