Drinking water quality improvement programme in the village of Nagynyarád, Baranya county (Q3943329)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3943329 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Drinking water quality improvement programme in the village of Nagynyarád, Baranya county |
Project Q3943329 in Hungary |
Statements
132,378,648.0 forint
0 references
361,873.66 Euro
0 references
29 February 2016
0 references
10 September 2019
0 references
NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
45°57'19.87"N, 18°35'51.14"E
0 references
Nagynyárád településen a szolgáltatott vízben határértéket meghaladó az ammónium-, a nitrit- és a mangántartalom. A település vízellátását Bóly településről történő vízátadással, a Bóly-Nagynyárád összekötő B-Ny-Víz-1 jelű összekötő vízvezeték megépítésével javasolta megoldani. A vízellátást, az üzemelő bólyi elosztó hálózatról történő lecsatlakozással (Nyárádi utca keleti végénél), valamint nyomásfokozó (B-NyF-1 jelű) beépítésével javasolt megvalósítani. A tervezett D110 KPE vízvezetéket Bóly Nyárádi utcában szükséges lecsatlakoztatni az üzemelő D160 KPE vezetékről, nyomásfokozó telepítése, valamint hálózatrekonstrukció is szükséges. (Hungarian)
0 references
The ammonium, nitrite and manganese content exceeds the limit values in the water supplied in the municipality of Nagynárád. He proposed to solve the water supply of the settlement by transferring water from Bóly settlement, by building a connecting water pipe Bóly-Nagynyárád connecting B-Ny-Víz-1. It is proposed to implement water supply by disconnecting from the operating Boly distribution network (at the eastern end of Nyárádi street) and by installing an booster (B-NYF-1). The planned D110 KPE plumbing must be disconnected from the operating D160 KPE pipeline in Bóly Nyárádi street, the installation of a booster and network reconstruction is also required. (English)
9 February 2022
0.672713183129342
0 references
La teneur en ammonium, en nitrite et en manganèse dépasse les valeurs limites dans l’eau fournie dans la municipalité de Nagynárád. Il a proposé de résoudre l’approvisionnement en eau de la colonie en transférant l’eau de la colonie de Bóly, en construisant une conduite d’eau de raccordement Bóly-Nagynyárád reliant B-Ny-Víz-1. Il est proposé de mettre en œuvre l’approvisionnement en eau en déconnectant du réseau de distribution Boly (à l’extrémité est de la rue Nyárádi) et en installant un amplificateur (B-NYF-1). La plomberie D110 KPE prévue doit être déconnectée de l’oléoduc D160 KPE en service dans la rue Bóly Nyárádi, l’installation d’un amplificateur et la reconstruction du réseau sont également nécessaires. (French)
10 February 2022
0 references
Ammooniumi-, nitriti- ja mangaanisisaldus ületab Nagynárádi kommuuni veevarustuse piirväärtusi. Ta tegi ettepaneku lahendada asula veevarustus, kandes Bóly asulast vett üle, ehitades Bóly-Nagynyárádi ühendava veetoru B-Ny-Víz-1. Tehakse ettepanek veevarustuse rakendamiseks, ühendades lahti toimivast Boly jaotusvõrgust (Nyárádi tänava idaosas) ja paigaldades võimendusseadme (B-NYF-1). Kavandatud D110 KPE torustik tuleb Bóly Nyárádi tänaval töötavast D160 KPE torujuhtmest lahti ühendada, samuti on vaja paigaldada võimendus ja võrgu rekonstrueerimine. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Amonio, nitrito ir mangano kiekis viršija Naginarado savivaldybėje tiekiamo vandens ribines vertes. Jis pasiūlė išspręsti gyvenvietės vandentiekio problemą perkeliant vandenį iš Bóly gyvenvietės, pastačius jungiamąjį vandens vamzdį Bóly-Nagynyįrįd, jungiantį B-Ny-Víz-1. Vandens tiekimą siūloma įgyvendinti atjungiant nuo veikiančio Boly skirstomojo tinklo (rytiniame Nyįrįdi gatvės gale) ir įrengiant stiprintuvą (B-NYF-1). Planuojama D110 KPE santechnika turi būti atjungta nuo eksploatuojamo D160 KPE dujotiekio Bóly Nyįrįdi gatvėje, taip pat reikia įrengti stiprintuvą ir tinklo rekonstrukciją. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Il tenore di ammonio, nitrito e manganese supera i valori limite nell'acqua fornita nel comune di Nagynárád. Egli propose di risolvere l'approvvigionamento idrico dell'insediamento trasferendo l'acqua dall'insediamento di Bóly, costruendo un tubo d'acqua di collegamento Bóly-Nagynyárád che collega B-Ny-Víz-1. Si propone di realizzare l'approvvigionamento idrico scollegando la rete di distribuzione Boly (all'estremità orientale della via Nyárádi) e installando un booster (B-NYF-1). L'impianto idraulico D110 KPE previsto deve essere scollegato dal gasdotto D160 KPE in via Bóly Nyárádi, è necessaria anche l'installazione di un booster e la ricostruzione della rete. (Italian)
13 August 2022
0 references
Sadržaj amonijaka, nitrita i mangana prelazi granične vrijednosti u vodi koja se opskrbljuje u općini Nagynárád. Predložio je rješavanje vodoopskrbe naselja prijenosom vode iz naselja Bóly, izgradnjom spojne vodovodne cijevi Bóly-Nagynyárád koja povezuje B-Ny-Víz-1. Predlaže se provedba opskrbe vodom isključivanjem iz operativne distribucijske mreže Boly (na istočnom kraju ulice Nyárádi) i postavljanjem pojačivača (B-NYF-1). Planirani vodovod D110 KPE mora biti isključen iz operativnog cjevovoda D160 KPE u ulici Bóly Nyárádi, potrebna je i instalacija pojačala i rekonstrukcija mreže. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Η περιεκτικότητα σε αμμώνιο, νιτρώδη και μαγγάνιο υπερβαίνει τις οριακές τιμές για το νερό που παρέχεται στον δήμο Nagynárád. Πρότεινε την επίλυση της υδροδότησης του οικισμού με τη μεταφορά νερού από τον οικισμό Bóly, με την κατασκευή ενός συνδετικού αγωγού Bóly-Nagynyárád που συνδέει το B-Ny-Víz-1. Προτείνεται η υλοποίηση της παροχής νερού με την αποσύνδεση από το λειτουργικό δίκτυο διανομής Boly (στο ανατολικό άκρο της οδού Nyárádi) και με την εγκατάσταση ενισχυτικού (B-NYF-1). Τα προγραμματισμένα υδραυλικά D110 KPE πρέπει να αποσυνδεθούν από τον αγωγό D160 KPE στην οδό Bóly Nyárádi, απαιτείται επίσης η εγκατάσταση αναμνηστικής μηχανής και η ανακατασκευή δικτύου. (Greek)
13 August 2022
0 references
Obsah amónneho, dusitanov a mangánu presahuje limitné hodnoty vo vode dodávanej v obci Nagynárád. Navrhol vyriešiť zásobovanie osady vodou premiestnením vody z osady Bóly, vybudovaním spojovacieho vodovodného potrubia Bóly-Nagynyárád spájajúceho B-Ny-Víz-1. Navrhuje sa realizovať zásobovanie vodou odpojením od prevádzkovanej distribučnej siete Boly (na východnom konci ulice Nyárádi) a inštaláciou posilňovača (B-NYF-1). Plánovaná inštalatérska inštalácia D110 KPE musí byť odpojená od prevádzkovaného potrubia D160 KPE na ulici Bóly Nyárádi, vyžaduje sa aj inštalácia posilňovača a rekonštrukcie siete. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Ammonium-, nitriitti- ja mangaanipitoisuus ylittää Nagynárádin kunnassa toimitetun veden raja-arvot. Hän ehdotti ratkaisun vesihuollon ratkaisemista siirtämällä vettä Bólyn asutusalueelta rakentamalla Bóly-Nagynyárádin yhdistävän B-Ny-Víz-1-vesiputken. Vesihuollon toteuttamista ehdotetaan irrottautumalla Boly-jakeluverkosta (Nyárádin kadun itäpäässä) ja asentamalla tehostin (B-NYF-1). Suunniteltu D110 KPE -putkisto on irrotettava Bóly Nyárádin kadulla sijaitsevasta D160 KPE -putkesta, ja myös tehostimen asentaminen ja verkon uudelleenrakentaminen on tarpeen. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Zawartość amonu, azotynów i manganu przekracza wartości dopuszczalne w wodzie dostarczanej do gminy Nagynárád. Zaproponował rozwiązanie problemu zaopatrzenia w wodę osady poprzez przeniesienie wody z osady Bóly, poprzez budowę przyłączeniowej rury wodociągowej Bóly-Nagynyárád łączącej B-Ny-Víz-1. Proponuje się wdrożenie dostaw wody poprzez odłączenie od działającej sieci dystrybucyjnej Boly (na wschodnim krańcu ulicy Nyárádi) oraz poprzez zainstalowanie wzmacniacza (B-NYF-1). Planowana instalacja wodociągowa D110 KPE musi zostać odłączona od eksploatowanego rurociągu D160 KPE na ulicy Bóly Nyárádi, wymagana jest również instalacja wzmacniacza i przebudowy sieci. (Polish)
13 August 2022
0 references
Het gehalte aan ammonium, nitriet en mangaan overschrijdt de grenswaarden in het water dat in de gemeente Nagynárád wordt geleverd. Hij stelde voor om de watervoorziening van de nederzetting op te lossen door water over te brengen van Bóly nederzetting, door de aanleg van een aansluitende waterleiding Bóly-Nagynyárád die B-Ny-Víz-1 verbindt. Voorgesteld wordt de watervoorziening toe te passen door loskoppeling van het operationele Boly-distributienet (aan het oostelijke einde van de straat Nyárádi) en door de installatie van een booster (B-NYF-1). De geplande leidingen D110 KPE moeten worden losgekoppeld van de operationele D160 KPE-pijpleiding in de straat Bóly Nyárádi, de installatie van een booster en netwerkreconstructie is ook vereist. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Obsah amonného, dusitanu a manganu překračuje mezní hodnoty ve vodě dodávané v obci Nagynárád. Navrhl vyřešit dodávku vody v osadě přesunem vody z osady Bóly, vybudováním spojovacího potrubí Bóly-Nagynyárád spojujícího B-Ny-Víz-1. Navrhuje se zavést zásobování vodou odpojením od provozní distribuční sítě Boly (na východním konci ulice Nyárádi) a instalací posilovače (B-NYF-1). Plánované instalatérství D110 KPE musí být odpojeno od provozního potrubí D160 KPE v ulici Bóly Nyárádi, vyžaduje se také instalace posilovače a rekonstrukce sítě. (Czech)
13 August 2022
0 references
Amonija, nitrīta un mangāna saturs pārsniedz robežvērtības Nagynárád pašvaldībā piegādātajā ūdenī. Viņš ierosināja atrisināt apdzīvotās vietas ūdensapgādi, pārvietojot ūdeni no Bóly apdzīvotās vietas, uzbūvējot savienojošo ūdensvadu Bóly-Nagynyárád, kas savieno B-Ny-Víz-1. Ir ierosināts ieviest ūdensapgādi, atvienojot no ekspluatācijā esošā Boly sadales tīkla (Nyárádi ielas austrumu galā) un uzstādot pastiprinātāju (B-NYF-1). Plānotā santehnika D110 KPE ir jāatslēdz no ekspluatācijā esošā cauruļvada D160 KPE Bóly Nyárádi ielā, ir nepieciešama arī pastiprinātāja uzstādīšana un tīkla rekonstrukcija. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Sáraíonn an cion amóiniam, nítríte agus mangainéise na teorainnluachanna san uisce a sholáthraítear i mbardas Nagynárád. Mhol sé soláthar uisce na lonnaíochta a réiteach trí uisce a aistriú ó lonnaíocht Bóly, trí phíopa nasctha uisce a thógáil Bóly-Nagynyárád ag nascadh B-Ny-víz-1. Tá sé beartaithe soláthar uisce a chur i bhfeidhm trí dhícheangal ón líonra dáileacháin Boly oibriúcháin (ag ceann thoir shráid Nyárádi) agus trí theanndáileog (B-NYF-1) a shuiteáil. Ní mór an pluiméireacht D110 KPE atá beartaithe a dhícheangal ón bpíblíne oibriúcháin D160 KPE ar shráid Bóly Nyárádi, tá gá le teanndáileog agus atógáil líonra a shuiteáil freisin. (Irish)
13 August 2022
0 references
Vsebnost amonijevega, nitrita in mangana presega mejne vrednosti v vodi, ki se dobavlja v občini Nagynárád. Predlagal je rešitev oskrbe z vodo v naselju Bóly s prenosom vode iz naselja Bóly z izgradnjo povezovalne vodne cevi Bóly-Nagynyárád, ki povezuje B-Ny-Víz-1. Predlaga se, da se oskrba z vodo vzpostavi z odklopom od delujočega distribucijskega omrežja Boly (na vzhodnem koncu ulice Nyárádi) in z namestitvijo ojačevalca (B-NYF-1). Načrtovani vodovod D110 KPE mora biti odklopljen od delujočega plinovoda D160 KPE v ulici Bóly Nyárádi, potrebna je tudi namestitev ojačevalca in rekonstrukcija omrežja. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
El contenido de amonio, nitrito y manganeso supera los valores límite en el agua suministrada en el municipio de Nagynárád. Propuso resolver el suministro de agua del asentamiento mediante la transferencia de agua desde el asentamiento de Bóly, mediante la construcción de una tubería de agua de conexión Bóly-Nagynyárád que conecta B-Ny-Víz-1. Se propone implementar el suministro de agua mediante la desconexión de la red de distribución operativa de Boly (en el extremo oriental de la calle Nyárádi) y la instalación de un refuerzo (B-NYF-1). El proyecto de plomería D110 KPE debe desconectarse del gasoducto D160 KPE en la calle Bóly Nyárádi, la instalación de un refuerzo y la reconstrucción de la red también es necesaria. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Съдържанието на амониев, нитрит и манган надвишава пределно допустимите стойности във водата, доставяна в община Nagynárád. Той предлага да се разреши водоснабдяването на населеното място чрез прехвърляне на вода от селището Bóly чрез изграждане на свързваща водопроводна тръба Bóly-Nagynyárád, свързваща B-Ny-Víz-1. Предлага се водоснабдяването да се осъществи чрез изключване от експлоатираната разпределителна мрежа на Boly (в източния край на улица Nyárádi) и чрез инсталиране на бустер (B-NYF-1). Планираната водопроводна система D110 KPE трябва да бъде изключена от работещия тръбопровод D160 KPE на улица Bóly Nyárádi, като се изисква и инсталирането на бустер и реконструкция на мрежата. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-kontenut ta’ ammonju, nitrit u manganiż jaqbeż il-valuri ta’ limitu fl-ilma fornut fil-muniċipalità ta’ Nagynárád. Huwa ppropona li jsolvi l-provvista tal-ilma tal-insedjament billi jittrasferixxi l-ilma mill-insedjament ta ‘Bóly, billi jibni pajp tal-ilma ta’ konnessjoni Bóly-Nagynyárád konnessjoni B-Ny-Víz-1. Qed jiġi propost li tiġi implimentata l-provvista tal-ilma billi jiġi skonnettjat min-netwerk ta’ distribuzzjoni tal-Boly li jopera (fit-tarf tal-Lvant tat-triq ta’ Nyárádi) u billi jiġi installat booster (B-NYF-1). Il-plaming D110 KPE ippjanat għandu jiġi skonnettjat mill-pipeline D160 KPE operattiv fit-triq Bóly Nyárádi, l-installazzjoni ta’ booster u rikostruzzjoni tan-netwerk hija meħtieġa wkoll. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O teor de amónio, nitrito e manganês excede os valores-limite na água fornecida no município de Nagynárád. Ele propôs resolver o abastecimento de água do assentamento transferindo água do assentamento de Bóly, construindo um tubo de água de ligação Bóly-Nagynyárád conectando B-Ny-Víz-1. Propõe-se a implementação do abastecimento de água desligando-se da rede de distribuição de Boly em funcionamento (no extremo oriental da rua Nyárádi) e instalando um sistema de reforço (B-NYF-1). A canalização D110 KPE prevista deve ser desligada do gasoduto D160 KPE em funcionamento na rua Bóly Nyárádi, sendo igualmente necessária a instalação de um reforço e a reconstrução da rede. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Indholdet af ammonium, nitrit og mangan overstiger grænseværdierne i det vand, der leveres i Nagynárád kommune. Han foreslog at løse vandforsyningen i bosættelsen ved at overføre vand fra Bóly-boligen ved at bygge et tilslutningsvandrør Bóly-Nagynyárád, der forbinder B-Ny-Víz-1. Det foreslås at gennemføre vandforsyningen ved at frakoble det fungerende Boly-distributionsnet (i den østlige ende af Nyárádi-gaden) og ved at installere en booster (B-NYF-1). Den planlagte D110 KPE VVS skal afkobles fra driften D160 KPE rørledning i Bóly Nyárádi gaden, installation af en booster og netværk genopbygning er også påkrævet. (Danish)
13 August 2022
0 references
Conținutul de amoniu, nitrit și mangan depășește valorile-limită din apa furnizată în municipalitatea Nagynárád. El a propus rezolvarea alimentării cu apă a așezării prin transferarea apei din așezarea Bóly, construind o conductă de racordare Bóly-Nagynyárád care leagă B-Ny-Víz-1. Se propune implementarea alimentării cu apă prin deconectarea de la rețeaua de distribuție Boly (la capătul estic al străzii Nyárádi) și prin instalarea unui rapel (B-NYF-1). Instalațiile sanitare D110 KPE planificate trebuie deconectate de la conducta de operare D160 KPE de pe strada Bóly Nyárádi, fiind necesară, de asemenea, instalarea unui rapel și reconstrucția rețelei. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Der Gehalt an Ammonium, Nitrit und Mangan übersteigt die Grenzwerte im Wasser der Gemeinde Nagynárád. Er schlug vor, die Wasserversorgung der Siedlung durch die Übertragung von Wasser aus der Siedlung Bóly zu lösen, indem er eine Verbindungsleitung Bóly-Nagynyárád, die B-Ny-Víz-1 verbindet, errichtete. Es wird vorgeschlagen, die Wasserversorgung zu verwirklichen, indem sie vom betriebenen Boly-Verteilnetz (am östlichen Ende der Nyárádi-Straße) und durch die Installation eines Boosters (B-NYF-1) getrennt wird. Die geplante Sanitäranlage D110 KPE muss von der laufenden D160 KPE-Pipe in der Bóly Nyárádi-Straße getrennt werden, die Installation eines Boosters und einer Netzrekonstruktion ist ebenfalls erforderlich. (German)
13 August 2022
0 references
Halten ammonium, nitrit och mangan överskrider gränsvärdena i det vatten som tillhandahålls i kommunen Nagynárád. Han föreslog att lösa vattenförsörjningen i bosättningen genom att överföra vatten från Bóly bosättning, genom att bygga en anslutande vattenledning Bóly-Nagynyárád som förbinder B-Ny-Víz-1. Det föreslås att vattenförsörjningen ska genomföras genom att man kopplar från det fungerande distributionsnätet Boly (i östra delen av Nyárádi-gatan) och genom att installera en booster (B-NYF-1). Den planerade D110 KPE VVS måste kopplas bort från drift D160 KPE rörledningen på Bóly Nyárádi gatan, installation av en booster och återuppbyggnad av nätet krävs också. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Nagynyárád, Baranya
0 references
5 March 2024
0 references
Identifiers
KEHOP-2.1.3-15-2016-00022
0 references