Water Quality Improvement in Nyírlugos City Service Area (Q3943317)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3943317 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Water Quality Improvement in Nyírlugos City Service Area |
Project Q3943317 in Hungary |
Statements
417,686,333.12 forint
0 references
549,153,738.0 forint
0 references
76.06 percent
0 references
31 May 2016
0 references
15 December 2023
0 references
NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
47°41'31.38"N, 22°2'30.37"E
0 references
Az akkreditált laboratóriumi vizsgálati eredmények alapján a kutakból kitermelt víz ammónium, vas, mangán és metán esetében haladja meg a 201/2001 (X.35.) Kormányrendelet vonatkozó előírásait. A hálózatra szolgáltatott víz minőségét vizsgálva megállapítható, hogy annak ammónium-ion tartalma határérték feletti. A kimenő vízben az ammónium-ion tartalom a megengedett majdnem kétszerese, így a víztisztító technológiának alkalmasnak kell lennie a hivatkozott rendelet határértékeinek betartására. A 6846/2008. számú OKI szakvélemény alapján az ammónium határérték túllépések miatt a korábbi KEOP-1.3.0 programban való részvételre jogosultak voltak. Tervezett technológiai folyamat: hagyományos vas-mangántalanítás intenzív levegőztetéssel, mely hatására spontán nitrifikáció is végbemegy. A búvárszivattyú a kútból termelt nyersvizet a bekötő vezetéken a vízmű-telepen tervezett légoxidációs aknába, majd a tervezett előtározó medencébe vezeti. A légoxidációs aknában nagy mennyiségű, kompresszor által előállított sűrített levegőt juttatunk a vízbe. A levegő mennyisége nyáron a vízhozam 20 %-a, télen 30 %-a . Az adagolt levegő hatására azonnal megindulnak az oxidációs folyamatok. A feleslegessé vált levegő és a kivált metán a tervezett előtároló nyersvíz - medencében, valamint a szűrőtartályok tetején távozik a rendszerből Az előtároló nyersvíz - medencében a kivált levegővel együtt a vízben oldott állapotban lévő metángáz is eltávozik a rendszerből. A tervezett rekonstrukció mértéke nem haladja meg az elszámolható összköltség 20%-át. (Hungarian)
0 references
In the case of ammonium, iron, manganese and methane extracted from wells on the basis of accredited laboratory test results, the relevant provisions of Government Decree No 201/2001 (X.35) are exceeded. When examining the quality of the water supplied to the network, it can be established that its ammonium ion content is above the limit value. The ammonium ion content in outgoing water is almost twice the permissible content, so the purification technology must be capable of complying with the limits of that regulation. On the basis of the OKI Opinion No 6846/2008, the ammonium limit was eligible for participation in the previous programme KEOP-1.3.0 due to exceedances. Planned technological process: traditional iron demanganisation by intensive aeration, which causes spontaneous nitrification. The submersible pump leads the raw water produced from the well to the air-oxidation shaft on the connection line at the waterworks and then to the planned pre-reservation basin. In the air oxidation shaft, a large amount of compressed air produced by a compressor is introduced into the water. The amount of air in summer is 20 % of the water flow and 30 % in winter. The dosed air immediately triggers oxidation processes. The excess air and the extra methane are removed from the system in the planned pre-storage raw water-basin and at the top of the filter tanks. In the pre-storage raw water — pool, the methane gas dissolved in the water is removed from the system along with the extracted air. The planned reconstruction does not exceed 20 % of the total eligible costs. (English)
9 February 2022
0.3893719640046174
0 references
Dans le cas de l’ammonium, du fer, du manganèse et du méthane extraits de puits sur la base des résultats d’essais de laboratoire accrédités, les dispositions pertinentes du décret gouvernemental no 201/2001 (X.35) sont dépassées. Lors de l’examen de la qualité de l’eau fournie au réseau, il peut être établi que sa teneur en ions ammonium est supérieure à la valeur limite. La teneur en ions ammonium dans l’eau sortante est presque deux fois supérieure à la teneur admissible, de sorte que la technique de purification doit être en mesure de respecter les limites de ce règlement. Sur la base de l’avis OKI no 6846/2008, la limite d’ammonium était admissible à la participation au programme précédent KEOP-1.3.0 en raison de dépassements. Processus technologique planifié: démanganisation traditionnelle du fer par aération intensive, qui provoque la nitrification spontanée. La pompe submersible conduit l’eau brute produite à partir du puits jusqu’à l’arbre d’oxydation de l’air sur la ligne de raccordement du réseau d’aqueduc, puis au bassin de pré-réservation prévu. Dans l’arbre d’oxydation de l’air, une grande quantité d’air comprimé produit par un compresseur est introduite dans l’eau. La quantité d’air en été est de 20 % du débit d’eau et de 30 % en hiver. L’air dosé déclenche immédiatement des processus d’oxydation. L’excès d’air et le méthane supplémentaire sont retirés du système dans le bassin d’eau brut de pré-entreposage prévu et au sommet des réservoirs filtrants. Dans le réservoir d’eau brute de pré-entreposage, le gaz méthane dissous dans l’eau est retiré du système avec l’air extrait. La reconstruction prévue ne dépasse pas 20 % du total des coûts éligibles. (French)
10 February 2022
0 references
Ammooniumi, raua, mangaani ja metaani puhul, mis on eraldatud puuraukudest akrediteeritud laborikatsete tulemuste põhjal, on ületatud valitsuse dekreedi nr 201/2001 (X.35) asjakohased sätted. Võrku tarnitud vee kvaliteedi uurimisel on võimalik kindlaks teha, et selle ammooniumioonide sisaldus ületab piirväärtust. Ammooniumioonide sisaldus väljuvas vees on peaaegu kaks korda suurem kui lubatud sisaldus, nii et puhastustehnoloogia peab vastama selle määruse piiridele. OKI arvamuse nr 6846/2008 alusel oli ammooniumi piirnorm ületamise tõttu eelmises programmis KEOP-1.3.0 osalemiseks kõlblik. Kavandatud tehnoloogiline protsess: traditsiooniline raua demanganiseerimine intensiivse aeratsiooni teel, mis põhjustab spontaanset nitrifikatsiooni. Sukelpump viib puuraugust toodetud toorvee õhuoksüdatsioonivõlli veevärgi ühendusliinil ja seejärel kavandatud eelreservatsioonibasseini. Õhu oksüdatsiooni võllis viiakse vette suur kogus suruõhku, mida kompressor toodab. Suvel on õhu kogus 20 % veevoolust ja 30 % talvel. Doseeritud õhk käivitab kohe oksüdatsiooniprotsessi. Liigne õhk ja metaan eemaldatakse süsteemist kavandatud toorveebasseinis ja filtrimahutite ülaosas. Eelnevalt hoiustatavas toorvees – basseinis, eemaldatakse süsteemis koos ekstraheeritud õhuga vees lahustunud metaan. Kavandatud rekonstrueerimine ei ületa 20 % abikõlblikest kogukuludest. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Amonio, geležies, mangano ir metano, ekstrahuoto iš duobių remiantis akredituotų laboratorinių tyrimų rezultatais, atveju viršijamos atitinkamos Vyriausybės dekreto Nr. 201/2001 (X.35) nuostatos. Tiriant tinklui tiekiamo vandens kokybę galima nustatyti, kad amonio jonų kiekis viršija ribinę vertę. Amonio jonų kiekis išeinančiame vandenyje yra beveik dvigubai didesnis už leistiną kiekį, todėl valymo technologija turi atitikti šio reglamento ribas. Remiantis OKI nuomone Nr. 6846/2008, dėl viršijimo buvo galima dalyvauti ankstesnėje programoje KEOP-1.3.0 amonio ribinė vertė. Planuojamas technologinis procesas: tradicinė geležies demanganizacija intensyvaus aeravimo, kuris sukelia spontanišką nitrifikacijos. Panardinamas siurblys veda neapdorotą vandenį, pagamintą iš šulinio į oro oksidacijos veleną prijungimo linijoje prie vandentiekio ir tada į planuojamą išankstinio rezervavimo baseiną. Oro oksidacijos velene į vandenį įvedamas didelis kiekis kompresoriaus pagaminto suspausto oro. Oro kiekis vasarą yra 20 % vandens srauto ir 30 % žiemą. Dozuojamas oras iš karto sukelia oksidacijos procesus. Perteklinis oras ir papildomas metanas pašalinami iš sistemos planuojamame išankstinio saugojimo neapdoroto vandens baseine ir filtro rezervuarų viršuje. Be išankstinio saugojimo neapdoroto vandens – baseinas, metano dujos, ištirpusios vandenyje, pašalinamos iš sistemos kartu su išgautu oru. Planuojama rekonstrukcija neviršija 20 % visų tinkamų finansuoti išlaidų. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Per quanto riguarda l'ammonio, il ferro, il manganese e il metano estratti da pozzi sulla base dei risultati delle prove di laboratorio accreditate, vengono superate le pertinenti disposizioni del decreto governativo n. 201/2001 (X.35). Nell'esaminare la qualità dell'acqua fornita alla rete, si può stabilire che il suo tenore di ioni di ammonio è superiore al valore limite. Il tenore di ioni di ammonio nell'acqua in uscita è quasi il doppio del tenore ammissibile, pertanto la tecnologia di depurazione deve essere in grado di rispettare i limiti di tale regolamento. Sulla base del parere dell'OKI n. 6846/2008, il limite di ammonio era ammissibile alla partecipazione al precedente programma KEOP-1.3.0 a causa di superamenti. Processo tecnologico pianificato: la tradizionale smanganizzazione del ferro per aerazione intensiva, che provoca la nitrificazione spontanea. La pompa sommergibile conduce l'acqua grezza prodotta dal pozzo all'albero di ossidazione aria sulla linea di collegamento presso le acquedotti e poi al bacino di pre-riservazione previsto. Nell'albero di ossidazione dell'aria viene introdotta nell'acqua una grande quantità di aria compressa prodotta da un compressore. La quantità di aria in estate è del 20 % del flusso d'acqua e del 30 % in inverno. L'aria dosata innesca immediatamente processi di ossidazione. L'eccesso d'aria e il metano extra vengono rimossi dal sistema nei bacini d'acqua grezzi pre-immagazzinaggio previsti e nella parte superiore dei serbatoi filtranti. Nell'acqua prima dell'immagazzinamento — piscina, il gas metano disciolto nell'acqua viene rimosso dal sistema insieme all'aria estratta. La ricostruzione prevista non supera il 20 % dei costi totali ammissibili. (Italian)
13 August 2022
0 references
U slučaju amonijeva, željeza, mangana i metana ekstrahiranih iz jažica na temelju rezultata akreditiranih laboratorijskih ispitivanja, premašene su odgovarajuće odredbe Uredbe Vlade br. 201/2001 (X.35). Pri ispitivanju kvalitete vode koja se isporučuje mreži može se utvrditi da je njezin sadržaj amonijeva iona iznad granične vrijednosti. Sadržaj amonijeva iona u izlaznoj vodi gotovo je dvostruko veći od dopuštenog sadržaja, tako da tehnologija pročišćavanja mora biti u stanju poštovati granice navedene uredbe. Na temelju mišljenja OKI-ja br. 6846/2008 ograničenje amonijaka bilo je prihvatljivo za sudjelovanje u prethodnom programu KEOP-1.3.0 zbog prekoračenja. Planirani tehnološki proces: tradicionalna demanganizacija željeza intenzivnim prozračivanjem, što uzrokuje spontanu nitrifikaciju. Potopna pumpa vodi sirovu vodu proizvedenu iz jažice do klima-oksidacijskog vratila na priključnom vodu u vodovodu, a zatim do planiranog bazena za konzervaciju. U oksidacijskoj osovini zraka u vodu se uvodi velika količina komprimiranog zraka koji proizvodi kompresor. Količina zraka ljeti iznosi 20 % protoka vode i 30 % zimi. Dozirani zrak odmah pokreće oksidacijske procese. Višak zraka i dodatni metan uklanjaju se iz sustava u planiranom spremniku sirove vode i na vrhu spremnika filtra. U sirovoj vodi prije skladištenja – bazenu, metan plin otopljen u vodi uklanja se iz sustava zajedno s izvađenim zrakom. Planirana rekonstrukcija ne premašuje 20 % ukupnih prihvatljivih troškova. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Όσον αφορά το αμμώνιο, το σίδηρο, το μαγγάνιο και το μεθάνιο που εξάγονται από φρεάτια βάσει διαπιστευμένων αποτελεσμάτων εργαστηριακών δοκιμών, σημειώνεται υπέρβαση των σχετικών διατάξεων του κυβερνητικού διατάγματος αριθ. 201/2001 (X.35). Κατά την εξέταση της ποιότητας του νερού που παρέχεται στο δίκτυο, μπορεί να διαπιστωθεί ότι η περιεκτικότητά του σε ιόντα αμμωνίου υπερβαίνει την οριακή τιμή. Η περιεκτικότητα του εξερχομένου νερού σε ιόντα αμμωνίου είναι σχεδόν διπλάσια από την επιτρεπτή περιεκτικότητα, οπότε η τεχνολογία καθαρισμού πρέπει να είναι σε θέση να τηρεί τα όρια του κανονισμού αυτού. Βάσει της γνώμης της OKI αριθ. 6846/2008, το όριο αμμωνίου ήταν επιλέξιμο για συμμετοχή στο προηγούμενο πρόγραμμα KEOP-1.3.0 λόγω υπερβάσεων. Προγραμματισμένη τεχνολογική διαδικασία: παραδοσιακή εξομάλυνση σιδήρου με έντονο αερισμό, η οποία προκαλεί αυθόρμητη νιτροποίηση. Η υποβρύχια αντλία οδηγεί το ακατέργαστο νερό που παράγεται από το φρεάτιο στον άξονα οξείδωσης του αέρα στη γραμμή σύνδεσης στις εγκαταστάσεις ύδρευσης και στη συνέχεια στη σχεδιαζόμενη λεκάνη προκράτησης. Στον άξονα οξείδωσης αέρα εισάγεται στο νερό μια μεγάλη ποσότητα πεπιεσμένου αέρα που παράγεται από συμπιεστή. Η ποσότητα του αέρα το καλοκαίρι είναι 20 % της ροής του νερού και 30 % το χειμώνα. Ο δοσομετρούμενος αέρας ενεργοποιεί αμέσως διαδικασίες οξείδωσης. Η περίσσεια αέρα και το επιπλέον μεθάνιο αφαιρούνται από το σύστημα στην προγραμματισμένη προαποθήκευση ακατέργαστης λεκάνης νερού και στην κορυφή των δεξαμενών φίλτρου. Στην προ-αποθήκευση ακατέργαστο νερό — πισίνα, το αέριο μεθανίου που διαλύεται στο νερό απομακρύνεται από το σύστημα μαζί με τον εξαγόμενο αέρα. Η σχεδιαζόμενη ανασυγκρότηση δεν υπερβαίνει το 20 % των συνολικών επιλέξιμων δαπανών. (Greek)
13 August 2022
0 references
V prípade amónia, železa, mangánu a metánu extrahovaných zo vrtov na základe akreditovaných výsledkov laboratórnych skúšok sú prekročené príslušné ustanovenia nariadenia vlády č. 201/2001 (X.35). Pri skúmaní kvality vody dodávanej do siete možno stanoviť, že obsah amónneho iónu je vyšší ako limitná hodnota. Obsah amónnych iónov vo výstupnej vode je takmer dvojnásobok prípustného obsahu, takže technológia čistenia musí byť schopná dodržať limity tohto nariadenia. Na základe stanoviska OKI č. 6846/2008 bol limit amónia oprávnený na účasť na predchádzajúcom programe KEOP-1.3.0 z dôvodu prekročenia. Plánovaný technologický proces: tradičná demanganizácia železa intenzívnym prevzdušňovaním, čo spôsobuje spontánnu nitrifikáciu. Ponorné čerpadlo vedie surovú vodu vyrobenú zo studne do vzduchovo-oxidačného hriadeľa na prípojnej linke vo vodárni a potom do plánovanej predrezervačnej nádrže. Vo vzduchovej oxidačnej šachte sa do vody zavádza veľké množstvo stlačeného vzduchu produkovaného kompresorom. Množstvo vzduchu v lete je 20 % prietoku vody a 30 % v zime. Dávkovaný vzduch okamžite spúšťa oxidačné procesy. Prebytočný vzduch a extra metán sa odstránia zo systému v plánovanom predskladnenom povodí surovej vody a v hornej časti filtračných nádrží. V predskladovacej surovej vode – bazéne sa metánový plyn rozpustený vo vode odstráni zo systému spolu s extrahovaným vzduchom. Plánovaná rekonštrukcia nepresahuje 20 % celkových oprávnených nákladov. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Akkreditoitujen laboratoriotestien tulosten perusteella porauskaivoista uutetun ammoniumin, raudan, mangaanin ja metaanin osalta valtioneuvoston asetuksen nro 201/2001 (X.35) asiaa koskevat säännökset ylittyvät. Verkkoon toimitetun veden laatua tarkasteltaessa voidaan todeta, että sen ammoniumionipitoisuus ylittää raja-arvon. Lähtevän veden ammoniumionipitoisuus on lähes kaksinkertainen sallittuun pitoisuuteen nähden, joten puhdistustekniikan on kyettävä noudattamaan tämän asetuksen rajoja. OKI:n lausunnon nro 6846/2008 perusteella ammoniumin raja-arvo oli oikeutettu osallistumaan edelliseen ohjelmaan KEOP-1.3.0 ylitysten vuoksi. Suunniteltu tekninen prosessi: perinteinen raudan demanganisaatio intensiivisellä ilmastuksella, joka aiheuttaa spontaania nitrifikaatiota. Vedenalainen pumppu johtaa kaivosta peräisin olevan raakaveden liitäntälinjan ilma-hapetusakseliin vesilaitoksella ja sen jälkeen suunniteltuun esivarausaltaan. Ilman hapettumisakselissa veteen tuodaan suuri määrä kompressorin tuottamaa paineilmaa. Kesällä ilmamäärä on 20 % veden virtauksesta ja 30 % talvella. Annosteltu ilma laukaisee välittömästi hapettumisen. Ylimääräinen ilma ja ylimääräinen metaani poistetaan järjestelmästä suunnitellussa esivarastoinnissa raakavesialtaassa ja suodatinsäiliöiden yläosassa. Esivarastointi raakaveden – altaan, metaani kaasu liuennut veteen poistetaan järjestelmästä yhdessä uutetun ilman kanssa. Suunniteltu jälleenrakennus ei ylitä 20:tä prosenttia tukikelpoisista kokonaiskustannuksista. (Finnish)
13 August 2022
0 references
W przypadku amonu, żelaza, manganu i metanu ekstrahowanego ze studni na podstawie akredytowanych wyników badań laboratoryjnych przekroczono odpowiednie przepisy dekretu rządowego nr 201/2001 (X.35). Przy badaniu jakości wody dostarczanej do sieci można ustalić, że zawartość jonów amonu przekracza wartość dopuszczalną. Zawartość jonów amonu w wodzie wychodzącej jest prawie dwukrotnie większa niż dopuszczalna zawartość, w związku z czym technologia oczyszczania powinna być w stanie przestrzegać granic tego rozporządzenia. Na podstawie opinii OKI nr 6846/2008 limit amonu kwalifikował się do udziału w poprzednim programie KEOP-1.3.0 ze względu na przekroczenia. Planowany proces technologiczny: tradycyjna demanganizacja żelaza przez intensywne napowietrzanie, co powoduje spontaniczną nitryfikację. Pompa zatapialna prowadzi surową wodę produkowaną ze studni do wału tlenowo-powietrznego na linii przyłączeniowej wodociągowej, a następnie do planowanego dorzecza wstępnego. W szybie utleniania powietrza do wody wprowadza się dużą ilość sprężonego powietrza wytwarzanego przez sprężarkę. Ilość powietrza w lecie wynosi 20 % przepływu wody i 30 % w zimie. Dozowane powietrze natychmiast uruchamia procesy utleniania. Nadmiar powietrza i dodatkowy metan są usuwane z systemu w planowanym wstępnym składowaniu surowej zlewni wody i na górze zbiorników filtracyjnych. W przed magazynowaniu surowej wody – basenu, metan rozpuszczony w wodzie jest usuwany z systemu wraz z wydobywanym powietrzem. Planowana rekonstrukcja nie przekracza 20 % łącznych kosztów kwalifikowalnych. (Polish)
13 August 2022
0 references
In het geval van ammonium, ijzer, mangaan en methaan dat op basis van geaccrediteerde laboratoriumtestresultaten uit putten wordt geëxtraheerd, worden de relevante bepalingen van regeringsbesluit nr. 201/2001 (X.35) overschreden. Bij het onderzoek van de kwaliteit van het water dat aan het net wordt geleverd, kan worden vastgesteld dat het gehalte aan ammoniumionen boven de grenswaarde ligt. Het gehalte aan ammoniumionen in uitgaand water is bijna tweemaal zo hoog als het toegestane gehalte, zodat de zuiveringstechnologie aan de grenswaarden van die verordening moet kunnen voldoen. Op basis van OKI-advies nr. 6846/2008 kwam de ammoniumlimiet wegens overschrijdingen in aanmerking voor deelname aan het vorige programma KEOP-1.3.0. Gepland technologisch proces: traditionele ijzerdemanganisatie door intensieve beluchting, wat spontane nitrificatie veroorzaakt. De dompelpomp leidt het ruwe water dat uit de put wordt geproduceerd naar de lucht-oxidatieschacht op de verbindingsleiding bij de waterwerken en vervolgens naar het geplande pre-reserveringsbassin. In de luchtoxidatieas wordt een grote hoeveelheid perslucht geproduceerd door een compressor in het water gebracht. De hoeveelheid lucht in de zomer is 20 % van de waterstroom en 30 % in de winter. De gedoseerde lucht activeert onmiddellijk oxidatieprocessen. De overtollige lucht en het extra methaan worden uit het systeem verwijderd in de geplande vooropslag van ruw waterbasin en aan de bovenkant van de filtertanks. In de pre-opslag ruw water — zwembad, het methaangas opgelost in het water wordt verwijderd uit het systeem samen met de geëxtraheerde lucht. De geplande wederopbouw bedraagt niet meer dan 20 % van de totale subsidiabele kosten. (Dutch)
13 August 2022
0 references
V případě amonného, železa, manganu a methanu extrahovaných z jamek na základě výsledků akreditovaných laboratorních zkoušek jsou překročena příslušná ustanovení nařízení vlády č. 201/2001 Sb. (X.35). Při zkoumání kvality vody dodávané do sítě lze stanovit, že obsah amonných iontů je vyšší než mezní hodnota. Obsah iontů amonného v odcházející vodě je téměř dvojnásobek přípustného obsahu, takže technologie čištění musí být schopna dodržet meze tohoto nařízení. Na základě stanoviska OKI č. 6846/2008 byla mezní hodnota amonného způsobilá pro účast v předchozím programu KEOP-1.3.0 z důvodu překročení. Plánovaný technologický proces: tradiční demanganizace železa intenzivním provzdušňováním, což způsobuje spontánní nitrifikaci. Ponorné čerpadlo vede surovou vodu vyprodukovanou ze studny do vzduch-oxidační šachty na připojovacím vedení ve vodní elektrárně a poté do plánované předrezervační nádrže. V oxidační šachtě vzduchu se do vody vkládá velké množství stlačeného vzduchu produkovaného kompresorem. Množství vzduchu v létě je 20 % průtoku vody a 30 % v zimě. Dávkovaný vzduch okamžitě spouští oxidační procesy. Přebytečný vzduch a metan extra se ze systému odstraňují v plánovaném předskladovacím surovém povodí a v horní části filtračních nádrží. V předskladovací surové vodě – bazénu se metan rozpuštěný ve vodě odstraní ze systému spolu s odsávaným vzduchem. Plánovaná rekonstrukce nepřesahuje 20 % celkových způsobilých nákladů. (Czech)
13 August 2022
0 references
Attiecībā uz amoniju, dzelzi, mangānu un metānu, kas iegūts no urbumiem, pamatojoties uz akreditētiem laboratorijas testu rezultātiem, ir pārsniegti attiecīgie valdības Dekrēta Nr. 201/2001 (X.35) noteikumi. Pārbaudot tīklam piegādātā ūdens kvalitāti, var konstatēt, ka tā amonija jonu saturs pārsniedz robežvērtību. Amonija jonu saturs izejošajos ūdeņos ir gandrīz divreiz lielāks par pieļaujamo saturu, tāpēc attīrīšanas tehnoloģijai ir jāatbilst šajā regulā noteiktajām robežām. Pamatojoties uz OKI Atzinumu Nr. 6846/2008, amonija robežvērtība bija atbilstīga dalībai iepriekšējā programmā KEOP-1.3.0 pārsniegumu dēļ. Plānotais tehnoloģiskais process: tradicionālā dzelzs demanganizācija ar intensīvu aerāciju, kas izraisa spontānu nitrifikāciju. Iegremdējamais sūknis ved neapstrādātu ūdeni, kas iegūts no akas, uz gaisa oksidācijas vārpstu savienojuma līnijā pie ūdens remontdarbiem un pēc tam uz plānoto iepriekšējas rezervēšanas baseinu. Gaisa oksidācijas vārpstā ūdenī tiek ievadīts liels daudzums saspiesta gaisa, ko ražo kompresors. Gaisa daudzums vasarā ir 20 % no ūdens plūsmas un 30 % ziemā. Dozētais gaiss nekavējoties izraisa oksidācijas procesus. Lieko gaisu un papildu metānu no sistēmas izņem plānotajā neapstrādāta ūdens baseinā un filtra tvertņu augšdaļā. Pirmsuzglabāšanas neapstrādātā ūdenī — baseinā, ūdenī izšķīdinātā metāna gāze tiek noņemta no sistēmas kopā ar ekstrahēto gaisu. Plānotā rekonstrukcija nepārsniedz 20 % no kopējām attiecināmajām izmaksām. (Latvian)
13 August 2022
0 references
I gcás amóiniam, iarainn, mangainéise agus meatáin arna n-eastóscadh ó thoibreacha ar bhonn torthaí tástála saotharlainne creidiúnaithe, sáraítear forálacha ábhartha Fhoraithne Uimh. 201/2001 ón Rialtas (X.35). Agus cáilíocht an uisce a sholáthraítear don líonra á scrúdú, is féidir a shuíomh go bhfuil a chion ian amóiniam os cionn an teorainnluacha. Tá an cion ian amóiniam in uisce amach beagnach dhá oiread an inneachair incheadaithe, mar sin ní mór don teicneolaíocht íonúcháin a bheith in ann teorainneacha an rialacháin sin a chomhlíonadh. Ar bhonn Thuairim Uimh. 6846/2008 ó OKI, bhí an teorainn amóiniam incháilithe le haghaidh rannpháirtíochta sa chlár KEOP-1.3.0 a bhí ann roimhe sin mar gheall ar shárú. An próiseas teicneolaíoch atá beartaithe: demanganization iarann traidisiúnta ag aeration dian, a bhfuil cúiseanna nitrification spontáineach. Treoraíonn an caidéal intumtha an t-amhuisce a tháirgtear ón tobar go dtí an seafta aer-ocsaídiúcháin ar an líne nasctha ag na hoibreacha uisce agus ansin chuig an imchuach réamháirithinte pleanáilte. Sa seafta ocsaídiúcháin aer, tugtar cuid mhór d’aer comhbhrúite a tháirgtear ag comhbhrúiteoir isteach san uisce. Is é an méid aeir sa samhradh ná 20 % den sreabhadh uisce agus 30 % sa gheimhreadh. An t-aer dosed triggers láithreach próisis ocsaídiúcháin. Baintear an t-aer breise agus an meatán breise as an gcóras sa réamh-stóráil pleanáilte amh-uisce-imchuach agus ag barr na n-umar scagaire. Sa réamh-stóráil amhuisce — linn snámha, déantar an gás meatáin a thuaslagadh san uisce a bhaint as an gcóras chomh maith leis an aer a bhaintear. Ní théann an atógáil atá beartaithe thar 20 % de na costais incháilithe iomlána. (Irish)
13 August 2022
0 references
V primeru amonijaka, železa, mangana in metana, ekstrahiranih iz vrtin na podlagi rezultatov akreditiranih laboratorijskih testov, so presežene ustrezne določbe Odloka vlade št. 201/2001 (X.35). Pri preverjanju kakovosti vode, ki se dovaja v omrežje, se lahko ugotovi, da je njena vsebnost amonijevih ionov nad mejno vrednostjo. Vsebnost amonijevega iona v izhodni vodi je skoraj dvakrat večja od dovoljene vsebnosti, zato mora biti tehnologija čiščenja sposobna upoštevati omejitve iz te uredbe. Na podlagi mnenja odbora OKI št. 6846/2008 je bila mejna vrednost amonijevega nitrata zaradi preseganj upravičena do sodelovanja v prejšnjem programu KEOP-1.3.0. Načrtovani tehnološki proces: tradicionalna demanganizacija železa z intenzivnim prezračevanjem, ki povzroča spontano nitrifikacijo. Potopna črpalka vodi surovo vodo, proizvedeno iz vodnjaka, do zračne oksidacijske gredi na priključnem daljnovodu pri vodovodu in nato do načrtovanega predrezervacijskega bazena. V oksidacijski gredi zraka se v vodo vnese velika količina stisnjenega zraka, ki ga proizvaja kompresor. Količina zraka poleti znaša 20 % pretoka vode in 30 % pozimi. Odmerni zrak takoj sproži oksidacijske procese. Odvečni zrak in dodatni metan se odstranita iz sistema v načrtovanem predskladišču surovega vodnega bazena in na vrhu filtrirnih rezervoarjev. V predskladiščenju surove vode – bazenu se metan, raztopljen v vodi, odstrani iz sistema skupaj z izvlečenim zrakom. Načrtovana obnova ne presega 20 % skupnih upravičenih stroškov. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
En el caso del amonio, el hierro, el manganeso y el metano extraídos de pozos sobre la base de los resultados de pruebas de laboratorio acreditados, se superan las disposiciones pertinentes del Decreto gubernamental n.º 201/2001 (X.35). Al examinar la calidad del agua suministrada a la red, se puede determinar que su contenido de iones de amonio está por encima del valor límite. El contenido de iones de amonio en el agua de salida es casi el doble del contenido admisible, por lo que la tecnología de purificación debe ser capaz de cumplir los límites de dicho Reglamento. Sobre la base del dictamen de la OKI n.º 6846/2008, el límite de amonio era admisible para participar en el anterior programa KEOP-1.3.0 debido a los rebasamientos. Proceso tecnológico planificado: demanganización tradicional del hierro por aireación intensiva, que causa la nitrificación espontánea. La bomba sumergible conduce el agua cruda producida desde el pozo hasta el eje de oxidación de aire en la línea de conexión en la fábrica de agua y luego a la cuenca de pre-reserva prevista. En el eje de oxidación de aire, una gran cantidad de aire comprimido producido por un compresor se introduce en el agua. La cantidad de aire en verano es del 20 % del flujo de agua y del 30 % en invierno. El aire dosificado desencadena inmediatamente procesos de oxidación. El exceso de aire y el extra de metano se eliminan del sistema en la cuenca de agua cruda prevista para el almacenamiento y en la parte superior de los tanques de filtro. En la piscina de agua cruda previa al almacenamiento, el gas metano disuelto en el agua se retira del sistema junto con el aire extraído. La reconstrucción prevista no supere el 20 % del total de los costes subvencionables. (Spanish)
13 August 2022
0 references
В случай на амониев, железен, манган и метан, извлечени от кладенци въз основа на акредитирани резултати от лабораторни изследвания, съответните разпоредби на Правителствен указ № 201/2001 (X.35) са превишени. При проверката на качеството на водата, доставяна на мрежата, може да се установи, че съдържанието на амониев йон в нея е над пределно допустимата стойност. Съдържанието на амониеви йони в изходящата вода е почти два пъти по-голямо от допустимото съдържание, така че технологията за пречистване трябва да е в състояние да спазва границите на този регламент. Въз основа на Становище № 6846/2008 на OKI граничната стойност за амониевите вещества е била допустима за участие в предходната програма KEOP-1.3.0 поради превишавания. Планиран технологичен процес: традиционна желязна деманганизация чрез интензивна аерация, което причинява спонтанна нитрификация. Потопяемата помпа отвежда нерафинираната вода, произведена от кладенеца, до вентилационната шахта по свързващата линия при водоизточниците и след това до планирания басейн за предварителна резервация. Във въздушния окислителен вал във водата се въвежда голямо количество сгъстен въздух, произвеждан от компресор. Количеството въздух през лятото е 20 % от водния поток и 30 % през зимата. Дозираният въздух незабавно задейства процесите на окисляване. Излишният въздух и допълнителният метан се отстраняват от системата в планирания предварително складов необработен воден басейн и в горната част на филтърните резервоари. В предварително съхранение суровата вода — басейн, метан газ, разтворен във водата се отстранява от системата заедно с извлечения въздух. Планираното възстановяване не надвишава 20 % от общите допустими разходи. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Fil-każ ta’ ammonju, ħadid, manganiż u metan estratt minn bjar fuq il-bażi ta’ riżultati akkreditati ta’ testijiet tal-laboratorju, id-dispożizzjonijiet rilevanti tad-Digriet tal-Gvern Nru 201/2001 (X.35) jinqabżu. Meta tiġi eżaminata l-kwalità tal-ilma fornut lin-netwerk, jista’ jiġi stabbilit li l-kontenut tal-jone tal-ammonju tiegħu huwa ogħla mill-valur limitu. Il-kontenut tal-jone tal-ammonju fl-ilma ħiereġ huwa kważi d-doppju tal-kontenut permissibbli, għalhekk it-teknoloġija ta’ purifikazzjoni għandha tkun kapaċi tikkonforma mal-limiti ta’ dan ir-regolament. Fuq il-bażi tal-Opinjoni Nru 6846/2008 tal-OIC, il-limitu tal-ammonju kien eliġibbli għall-parteċipazzjoni fil-programm preċedenti KEOP-1.3.0 minħabba l-qbiż tal-limiti. Proċess teknoloġiku ppjanat: id-demanganizzazzjoni tradizzjonali tal-ħadid permezz ta’ tirwiħ intensiv, li jikkawża nitrifikazzjoni spontanja. Il-pompa sommerġibbli twassal l-ilma mhux ipproċessat prodott mill-bir għax-xaft ta’ l-ossidazzjoni ta’ l-arja fuq il-linja ta’ konnessjoni fix-xogħlijiet ta’ l-ilma u mbagħad sal-baċir ippjanat ta’ qabel ir-riżervazzjoni. Fil-xaft ta ' l-ossidazzjoni ta ' l-arja, ammont kbir ta ' arja kkompressata prodotta minn kompressur huwa introdott fl-ilma. L-ammont ta’ arja fis-sajf huwa 20 % tal-fluss tal-ilma u 30 % fix-xitwa. L-arja ddożata immedjatament tiskatta l-proċessi ta’ ossidazzjoni. L-arja żejda u l-metan żejjed jitneħħew mis-sistema fil-baċir tal-ilma mhux ipproċessat ippjanat ta’ qabel il-ħżin u fin-naħa ta’ fuq tat-tankijiet tal-filtru. Fl-ilma mhux ipproċessat ta’ qabel il-ħażna — pool, il-gass tal-metan li jinħall fl-ilma jitneħħa mis-sistema flimkien mal-arja estratta. Ir-rikostruzzjoni ppjanata ma taqbiżx l-20 % tal-ispejjeż totali eliġibbli. (Maltese)
13 August 2022
0 references
No caso de amónio, ferro, manganês e metano extraídos de poços com base em resultados de ensaios laboratoriais acreditados, são ultrapassadas as disposições pertinentes do Decreto Governamental n.º 201/2001 (X.35). Ao examinar a qualidade da água fornecida à rede, pode estabelecer-se que o seu teor de iões de amónio é superior ao valor-limite. O teor de iões de amónio nas águas de saída é quase o dobro do teor admissível, pelo que a tecnologia de purificação deve ser capaz de respeitar os limites desse regulamento. Com base no Parecer n.º 6846/2008 da OKI, o limite de amónio era elegível para participação no programa anterior KEOP-1.3.0 devido a excedências. Processo tecnológico planeado: desmanganização tradicional do ferro por aeração intensiva, o que provoca nitrificação espontânea. A bomba submersível leva a água bruta produzida a partir do poço para o eixo de oxidação do ar na linha de conexão nas usinas de água e, em seguida, para a alguidar de pré-reserva planejada. No eixo de oxidação do ar, uma grande quantidade de ar comprimido produzido por um compressor é introduzida na água. A quantidade de ar no verão é de 20 % do fluxo de água e 30 % no inverno. O ar dosado imediatamente desencadeia processos de oxidação. O excesso de ar e o metano extra são removidos do sistema na alguidar de água bruta pré-armazenagem planeada e no topo dos tanques de filtro. No pré-armazenamento de água crua — piscina, o gás metano dissolvido na água é removido do sistema juntamente com o ar extraído. A reconstrução prevista não excede 20 % do total dos custos elegíveis. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
De relevante bestemmelser i regeringsdekret nr. 201/2001 (X.35) er overskredet for så vidt angår ammonium, jern, mangan og metan, der er udvundet af brønde på grundlag af akkrediterede laboratorieundersøgelser. Ved undersøgelsen af kvaliteten af det vand, der leveres til nettet, kan det fastslås, at dets ammoniumionindhold ligger over grænseværdien. Ammoniumionindholdet i udgående vand er næsten dobbelt så stort som det tilladte indhold, hvorfor rensningsteknikken skal være i stand til at overholde forordningens grænser. På grundlag af OKI's udtalelse nr. 6846/2008 var ammoniumgrænsen berettiget til deltagelse i det tidligere program KEOP-1.3.0 på grund af overskridelser. Planlagt teknologisk proces: traditionel jern demanganisering ved intensiv beluftning, hvilket forårsager spontan nitrifikation. Dykpumpen fører det råvand, der produceres fra brønden, til luftoxidationsakslen på tilslutningsledningen ved vandværket og derefter til det planlagte præreservationsbassin. I luftoxidationsakslen indføres en stor mængde trykluft produceret af en kompressor i vandet. Mængden af luft om sommeren er 20 % af vandstrømmen og 30 % om vinteren. Den doserede luft udløser straks oxidationsprocesser. Den overskydende luft og den ekstra metan fjernes fra systemet i det planlagte føroplagring af råvandsbassinet og på toppen af filtertankene. I foroplagringen råvand — pool, metangas opløst i vandet fjernes fra systemet sammen med den udvundne luft. Den planlagte genopbygning overstiger ikke 20 % af de samlede støtteberettigede omkostninger. (Danish)
13 August 2022
0 references
În cazul amoniului, fierului, manganului și metanului extras din puțuri pe baza rezultatelor testelor de laborator acreditate, dispozițiile relevante din Decretul Guvernului nr. 201/2001 (X.35) sunt depășite. La examinarea calității apei furnizate rețelei, se poate stabili că conținutul său de ioni de amoniu depășește valoarea limită. Conținutul de ioni de amoniu din apa de ieșire este aproape dublu față de conținutul admis, astfel încât tehnologia de purificare trebuie să fie capabilă să respecte limitele acestui regulament. Pe baza Avizului OKI nr. 6846/2008, limita de amoniu era eligibilă pentru participarea la programul anterior KEOP-1.3.0 din cauza depășirilor. Procesul tehnologic planificat: demanganizarea tradițională a fierului prin aerare intensivă, care provoacă nitrificare spontană. Pompa submersibilă conduce apa brută produsă din puț la arborele de oxidare a aerului de pe linia de racordare la uzinele de apă și apoi la bazinul de pre-rezervare planificat. În arborele de oxidare a aerului, în apă se introduce o cantitate mare de aer comprimat produs de un compresor. Cantitatea de aer în timpul verii este de 20 % din debitul de apă și 30 % în timpul iernii. Aerul dozat declanșează imediat procesele de oxidare. Excesul de aer și excesul de metan sunt eliminate din sistem în bazinul de apă brut planificat înainte de depozitare și în partea superioară a rezervoarelor de filtrare. În apa brută de pre-depozitare – piscina, gazul metan dizolvat în apă este îndepărtat din sistem împreună cu aerul extras. Reconstrucția planificată nu depășește 20 % din costurile eligibile totale. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Bei Ammonium, Eisen, Mangan und Methan, die aus Brunnen gewonnen werden, werden die einschlägigen Bestimmungen des Regierungsdekrets Nr. 201/2001 (X.35) überschritten. Bei der Prüfung der Qualität des an das Netz gelieferten Wassers kann festgestellt werden, dass sein Ammonium-Ionengehalt über dem Grenzwert liegt. Der Ammonium-Ionengehalt im abgehenden Wasser ist fast doppelt so hoch wie der zulässige Gehalt, so dass die Reinigungstechnologie in der Lage sein muss, die Grenzen dieser Verordnung einzuhalten. Auf der Grundlage der OKI-Stellungnahme Nr. 6846/2008 war die Ammonium-Grenze aufgrund von Überschreitungen für die Teilnahme am vorangegangenen Programm KEOP-1.3.0 in Betracht gekommen. Geplanter technologischer Prozess: traditionelle Eisenentzug durch intensive Belüftung, die spontane Nitrifikation verursacht. Die Tauchpumpe führt das aus dem Brunnen erzeugte Rohwasser in die Luft-Oxidationswelle an der Anschlussleitung am Wasserwerk und dann in das geplante Vorratsbecken. In der Luftoxidationswelle wird eine große Menge von Druckluft aus einem Kompressor ins Wasser eingebracht. Die Luftmenge im Sommer beträgt 20 % des Wasserflusses und 30 % im Winter. Die dosierte Luft löst sofort Oxidationsprozesse aus. Die überschüssige Luft und das zusätzliche Methan werden im geplanten Vorlager-Rohwasserbecken und an der Oberseite der Filtertanks aus dem System entfernt. Im vorgelagerten Rohwasser-Pool wird das im Wasser gelöste Methangas zusammen mit der abgesaugten Luft aus dem System entfernt. Der geplante Wiederaufbau beträgt nicht mehr als 20 % der förderfähigen Gesamtkosten. (German)
13 August 2022
0 references
När det gäller ammonium, järn, mangan och metan som utvunnits ur brunnar på grundval av ackrediterade laboratorietestresultat har de relevanta bestämmelserna i regeringsdekret nr 201/2001 (X.35) överskridits. Vid undersökning av kvaliteten på det vatten som levereras till nätet kan det fastställas att dess ammoniumjonhalt ligger över gränsvärdet. Ammoniumjonhalten i utgående vatten är nästan dubbelt så hög som den tillåtna halten, varför reningstekniken måste kunna uppfylla gränsvärdena i denna förordning. På grundval av OKI:s yttrande nr 6846/2008 kunde ammoniumgränsen delta i det tidigare programmet KEOP-1.3.0 på grund av överskridanden. Planerad teknisk process: traditionell järndemanganisering genom intensiv luftning, vilket orsakar spontan nitrifikation. Den dränkbara pumpen leder det råvatten som produceras från brunnen till luftoxidationsaxeln på anslutningsledningen vid vattenverken och sedan till det planerade förbevarande bassängen. I luftoxidationsaxeln förs en stor mängd tryckluft som produceras av en kompressor in i vattnet. Mängden luft på sommaren är 20 % av vattenflödet och 30 % på vintern. Den doserade luften utlöser omedelbart oxidationsprocesser. Överskottsluften och den extra metan avlägsnas från systemet i det planerade förlagringsråvattenbassängen och på toppen av filtertankarna. I förlagring råvatten – pool, metan gas upplöst i vattnet avlägsnas från systemet tillsammans med den extraherade luften. Den planerade återuppbyggnaden överstiger inte 20 % av de totala stödberättigande kostnaderna. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Nyírlugos, Szabolcs-Szatmár-Bereg
0 references
Identifiers
KEHOP-2.1.3-15-2016-00005
0 references