Water Quality Improvement Programme of Nagyszentjános settlement (Q3943312)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3943312 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Water Quality Improvement Programme of Nagyszentjános settlement |
Project Q3943312 in Hungary |
Statements
216,592,495.0 forint
0 references
371,450,000.0 forint
0 references
58.31 percent
0 references
26 July 2019
0 references
31 March 2021
0 references
NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
47°42'49.25"N, 17°52'26.69"E
0 references
A települések vízellátását jelenleg 2 db kút biztosítja, mely közül az 1. sz. arzént tartalmaz határérték felett. A kútvizek ammóniumot is tartalmaznak. A 2. sz. kút meghibásodása esetén az arzén tartalom meghaladná a határértéket. Az ivóvízhálózat rekonstrukciójának költségei nem haladják meg a projekt összes elszámolható költségének 20%-át. (Hungarian)
0 references
The water supply of the settlements is currently provided by 2 wells, of which the 1st arsenic contains arsenic above the limit value. Well water also contains ammonium. In the event of a failure of well No 2, the arsenic content would exceed the limit value. The costs of reconstructing the drinking water network do not exceed 20 % of the total eligible costs of the project. (English)
9 February 2022
0.015436409748607
0 references
L’approvisionnement en eau des colonies est actuellement assuré par deux puits, dont le 1er arsenic contient de l’arsenic au-dessus de la valeur limite. L’eau de puits contient également de l’ammonium. En cas de défaillance du puits no 2, la teneur en arsenic dépasserait la valeur limite. Les coûts de reconstruction du réseau d’eau potable ne dépassent pas 20 % des coûts totaux éligibles du projet. (French)
10 February 2022
0 references
Asulate veevarustust pakuvad praegu kaks kaevu, millest esimene arseen sisaldab piirtaset ületava arseeni. Hästi vesi sisaldab ka ammooniumi. Puuraugu nr 2 rikke korral ületaks arseenisisaldus piirnormi. Joogiveevõrgu rekonstrueerimise kulud ei ületa 20 % projekti abikõlblikest kogukuludest. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Vandens tiekimą gyvenvietėse šiuo metu teikia 2 šuliniai, iš kurių 1-ajame arsene yra arseno, viršijančio ribinę vertę. Gerai vandenyje taip pat yra amonio. Sugedus gręžiniui Nr. 2, arseno kiekis viršytų ribinę vertę. Geriamojo vandens tinklo rekonstravimo išlaidos neviršija 20 % visų tinkamų finansuoti projekto išlaidų. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
L'approvvigionamento idrico degli insediamenti è attualmente fornito da 2 pozzi, di cui il 1º arsenico contiene arsenico al di sopra del valore limite. L'acqua del pozzo contiene anche ammonio. In caso di guasto del pozzo n. 2, il tenore di arsenico supererebbe il valore limite. I costi di ricostruzione della rete di acqua potabile non superano il 20 % dei costi totali ammissibili del progetto. (Italian)
13 August 2022
0 references
Vodoopskrbu naselja trenutačno pružaju 2 bunara, od kojih prvi arsen sadrži arsen iznad granične vrijednosti. Pa voda također sadrži amonijev. U slučaju kvara bušotine br. 2, sadržaj arsena premašio bi graničnu vrijednost. Troškovi obnove mreže pitke vode ne premašuju 20 % ukupnih prihvatljivih troškova projekta. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Η ύδρευση των οικισμών παρέχεται επί του παρόντος από 2 φρεάτια, εκ των οποίων το 1ο αρσενικό περιέχει αρσενικό πάνω από την οριακή τιμή. Το νερό περιέχει επίσης αμμώνιο. Σε περίπτωση βλάβης του γεώτρησης αριθ. 2, η περιεκτικότητα σε αρσενικό θα υπερέβαινε την οριακή τιμή. Οι δαπάνες για την ανακατασκευή του δικτύου πόσιμου νερού δεν υπερβαίνουν το 20 % των συνολικών επιλέξιμων δαπανών του έργου. (Greek)
13 August 2022
0 references
Zásobovanie osadami vodou v súčasnosti zabezpečujú 2 studne, z ktorých 1. arzén obsahuje arzén nad limitnou hodnotou. Dobre voda obsahuje aj amónium. V prípade zlyhania vrtu č. 2 by obsah arzénu prekročil limitnú hodnotu. Náklady na rekonštrukciu siete pitnej vody nepresahujú 20 % celkových oprávnených nákladov projektu. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Siirtokuntien vesihuoltoa tuottaa tällä hetkellä kaksi kaivoa, joista ensimmäinen arseeni sisältää raja-arvon ylittävää arseenia. Hyvin vesi sisältää myös ammoniumia. Jos porauskaivon nro 2 toiminta epäonnistuu, arseenipitoisuus ylittää raja-arvon. Juomavesiverkon kunnostamisesta aiheutuvat kustannukset ovat enintään 20 prosenttia hankkeen tukikelpoisista kokonaiskustannuksista. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Dostawy wody do osiedli zapewniają obecnie 2 studnie, z których pierwszy arsen zawiera arsen powyżej wartości dopuszczalnej. Woda studni zawiera również amonu. W przypadku awarii odwiertu nr 2 zawartość arsenu przekraczałaby wartość dopuszczalną. Koszty rekonstrukcji sieci wody pitnej nie przekraczają 20 % całkowitych kosztów kwalifikowalnych projektu. (Polish)
13 August 2022
0 references
De watervoorziening van de nederzettingen wordt momenteel geleverd door twee putten, waarvan het 1e arseen arseen bevat boven de grenswaarde. Bronwater bevat ook ammonium. Indien boorput nr. 2 uitvalt, zou het arseengehalte de grenswaarde overschrijden. De kosten voor de reconstructie van het drinkwaternet bedragen niet meer dan 20 % van de totale subsidiabele kosten van het project. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Přívod vody v osadách je v současné době zajištěn 2 jamkami, z nichž 1. arsen obsahuje arsen nad limitní hodnotou. Dobře voda také obsahuje amonný. V případě selhání vrtu č. 2 by obsah arsenu překročil mezní hodnotu. Náklady na rekonstrukci sítě pitné vody nepřesahují 20 % celkových způsobilých nákladů projektu. (Czech)
13 August 2022
0 references
Apdzīvoto vietu ūdensapgādi pašlaik nodrošina 2 urbumi, no kuriem 1. arsēns satur arsēnu virs robežvērtības. Nu ūdens satur arī amoniju. Urbuma Nr. 2 atteices gadījumā arsēna saturs pārsniegtu robežvērtību. Dzeramā ūdens tīkla atjaunošanas izmaksas nepārsniedz 20 % no projekta kopējām attiecināmajām izmaksām. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá soláthar uisce na lonnaíochtaí ar fáil faoi láthair ag 2 toibreacha, a bhfuil arsanaic an 1d arsanaic os cionn an teorainnluacha. Tá uisce go maith freisin amóiniam. I gcás ina dteipfeadh ar thobar Uimh. 2, bheadh an t-ábhar arsanaice níos mó ná an teorainnluach. Ní mó na costais a bhaineann leis an líonra uisce óil a atógáil ná 20 % de chostais incháilithe iomlána an tionscadail. (Irish)
13 August 2022
0 references
Vodovod naselij trenutno zagotavljata 2 vodnjaka, od katerih 1. arzen vsebuje arzen nad mejno vrednostjo. Voda vsebuje tudi amonijak. V primeru okvare vrtine št. 2 bi vsebnost arzena presegla mejno vrednost. Stroški obnove omrežja pitne vode ne presegajo 20 % skupnih upravičenih stroškov projekta. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Actualmente, el suministro de agua de los asentamientos está a cargo de dos pozos, de los cuales el primer arsénico contiene arsénico por encima del valor límite. El agua de pozo también contiene amonio. En caso de fallo del pozo n.º 2, el contenido de arsénico superaría el valor límite. Los costes de reconstrucción de la red de agua potable no superan el 20 % del total de los costes subvencionables del proyecto. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Водоснабдяването на населените места понастоящем се осигурява от 2 кладенеца, от които 1-ви арсен съдържа арсен над пределно допустимата стойност. Водата съдържа и амоний. В случай на повреда на кладенец № 2, съдържанието на арсен би надвишило пределно допустимата стойност. Разходите за реконструкция на мрежата за питейна вода не надвишават 20 % от общите допустими разходи по проекта. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-provvista tal-ilma tal-insedjamenti bħalissa hija pprovduta minn 2 bjar, li minnhom l-arseniku 1 fih arsenic ogħla mill-valur limitu. Ilma tajjeb fih ukoll l-ammonju. Fil-każ ta’ falliment tal-bir Nru 2, il-kontenut tal-arseniku jaqbeż il-valur ta’ limitu. L-ispejjeż tar-rikostruzzjoni tan-netwerk tal-ilma tax-xorb ma jaqbżux l-20 % tal-ispejjeż totali eliġibbli tal-proġett. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O abastecimento de água dos assentamentos é atualmente fornecido por 2 poços, dos quais o 1.º arsénio contém arsénio acima do valor-limite. Bem água também contém amónio. Em caso de falha do poço n.º 2, o teor de arsénio excederia o valor-limite. Os custos de reconstrução da rede de água potável não excedem 20 % dos custos totais elegíveis do projeto. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Vandforsyningen til bebyggelserne leveres i øjeblikket af 2 brønde, hvoraf det første arsen indeholder arsen, der ligger over grænseværdien. Brøndvand indeholder også ammonium. Hvis brønd nr. 2 svigter, vil arsenindholdet overstige grænseværdien. Omkostningerne til genopbygning af drikkevandsnettet overstiger ikke 20 % af projektets samlede støtteberettigede omkostninger. (Danish)
13 August 2022
0 references
Alimentarea cu apă a așezărilor este asigurată în prezent de 2 puțuri, dintre care primul arsen conține arsen peste valoarea limită. Apa din puț conține, de asemenea, amoniu. În cazul unei defecțiuni a sondei nr. 2, conținutul de arsen ar depăși valoarea limită. Costurile reconstruirii rețelei de apă potabilă nu depășesc 20 % din costurile eligibile totale ale proiectului. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Die Wasserversorgung der Siedlungen wird derzeit von 2 Brunnen bereitgestellt, von denen das 1. Arsen über dem Grenzwert Arsen enthält. Brunnenwasser enthält auch Ammonium. Bei Ausfall von Bohrloch Nr. 2 würde der Arsengehalt den Grenzwert überschreiten. Die Kosten für die Sanierung des Trinkwassernetzes betragen 20 % der gesamten förderfähigen Kosten des Projekts nicht. (German)
13 August 2022
0 references
Vattenförsörjningen i bosättningarna tillhandahålls för närvarande av två brunnar, varav den första arseniken innehåller arsenik över gränsvärdet. Väl vatten innehåller också ammonium. Vid fel på brunn nr 2 skulle arsenikhalten överskrida gränsvärdet. Kostnaderna för att rekonstruera dricksvattennätet överstiger inte 20 % av de totala stödberättigande kostnaderna för projektet. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Nagyszentjános, Győr-Moson-Sopron
0 references
Identifiers
KEHOP-2.1.2-15-2019-00018
0 references