Bálványos Drinking Water Quality Improvement Program (Q3943301)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3943301 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Bálványos Drinking Water Quality Improvement Program |
Project Q3943301 in Hungary |
Statements
199,325,259.0 forint
0 references
544,880.63 Euro
0 references
22 February 2016
0 references
25 October 2019
0 references
NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
46°46'50.12"N, 17°57'56.27"E
0 references
Bálványos Település ivóvízellátó rendszere rákötésre kerül a DRV Zrt. üzemeltetésében lévő Délkelet-balatoni Regionális Rendszerére (DKBRV). A DKBRV lecsatlakozási pontja a földrajzi adottságok alapján Kőröshegy településen létesül. Kőröshegy D-i víztárolójánál (2x100 m3-es medence) nyomásfokozás kiépítése szükséges. Az átadott vizet egy DN100 (göv) távvezetéken Kőröshegy és Bálványos közötti magas ponti tározóba, majd onnét D90 (kpe) távezetéken gravitációsan Bálványos település ivóvízhálózatába vezetik. Az átadási ponton nyomáscsökkentő gyűrűszárral csatlakozik a meglévő ivóvízhálózat, a Kossuth L. utcai DN100 elosztó vezetékre. A tervezett rekonstrukció mértéke nem haladja meg az elszámolható összköltség 20%-át. (Hungarian)
0 references
The drinking water supply system of Bálványos Municipality is connected to the South East-Balaton Regional System (DKBRV) in operation of DRV Zrt. The exit point of DKBRV is established in Kőröshegy, based on geographical conditions. At Kőröshegy’s D water reservoir (2x100 m³ pool) it is necessary to build up pressure increase. The water transferred is transferred to the high point reservoir between Kőröshegy and Bálványos on a DN100 (göv) transmission line and then gravitally to the drinking water network of the village of Bálványos on the D90 (KPE) pipeline. At the transfer point, it is connected with a pressure-reducing ring stem to the existing drinking water network, the DN100 distribution line in Kossuth L. Street. The planned reconstruction does not exceed 20 % of the total eligible costs. (English)
9 February 2022
0.9207458102785908
0 references
Le réseau d’approvisionnement en eau potable de la municipalité de Bálványos est relié au réseau régional du Sud-Est-Balaton (DKBRV) en exploitation du DRV Zrt. Le point de sortie de DKBRV est établi à Kőröshegy, sur la base de conditions géographiques. Au réservoir d’eau D de Kőröshegy (2x100 m³ de piscine), il est nécessaire d’augmenter la pression. L’eau transférée est transférée au réservoir haut entre Kőröshegy et Bálványos sur une ligne de transport DN100 (GöV), puis gravitement vers le réseau d’eau potable du village de Bálványos sur le gazoduc D90 (KPE). Au point de transfert, elle est reliée à une tige d’anneau de réduction de pression au réseau d’eau potable existant, la ligne de distribution DN100 à Kossuth L. Street. La reconstruction prévue ne dépasse pas 20 % du total des coûts éligibles. (French)
10 February 2022
0 references
Sustav opskrbe vodom za piće općine Bálványos povezan je s regionalnim sustavom jugoistočno-Balaton (DKBRV) kojim upravlja DRV Zrt. Izlazna točka DKBRV-a uspostavljena je u Kőröshegyju na temelju zemljopisnih uvjeta. U Kőröshegyjevom spremniku D vode (2x100 m³ bazena) potrebno je povećati tlak. Prenesena voda prenosi se u rezervoar visoke točke između Kőröshegyja i Bálványosa na dalekovodu DN100 (GöV), a zatim gravitalno na mrežu pitke vode sela Bálványos na cjevovodu D90 (KPE). Na točki prijenosa spojen je s prstenom za smanjenje tlaka na postojeću mrežu za pitku vodu, distribucijsku liniju DN100 u ulici Kossuth L.. Planirana obnova ne prelazi 20 % ukupnih prihvatljivih troškova. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Системата за водоснабдяване на община Балваниос е свързана с Регионалната система Югоизточна-Балатон (DKBRV) в експлоатация на DRV Zrt. Изходната точка на DKBRV е установена в Kőröshegy въз основа на географските условия. В резервоара за вода D на Kőröshegy (2x100 m³ басейн) е необходимо да се увеличи налягането. Прехвърлената вода се прехвърля към високоточковия резервоар между Kőröshegy и Bálványos по преносна линия DN100 (GöV) и след това гравитално към мрежата за питейна вода на село Bálványos по тръбопровода D90 (KPE). В точката на прехвърляне тя е свързана с пръстен за намаляване на налягането към съществуващата мрежа за питейна вода, разпределителната линия DN100 в Kossuth L. Street. Планираното възстановяване не надвишава 20 % от общите допустими разходи. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Tá córas soláthair uisce óil Bálványos Bardas ceangailte le Córas Réigiúnach an Oirdheiscirt-Balaton (DKBRV) i bhfeidhmiú DRV Zrt. Tá pointe scoir DKBRV bunaithe in Kőröshegy, bunaithe ar dhálaí geografacha. Ag taiscumar uisce D Kőröshegy (linn 2x100 m³) is gá méadú brú a thógáil. Aistrítear an t-uisce a aistrítear go dtí an taiscumar ardphointe idir Kőröshegy agus Bálványos ar líne tharchuir DN100 (göv) agus ansin go dtí gréasán uisce óil shráidbhaile Bálványos ar phíblíne D90 (KPE). Ag an bpointe aistrithe, tá sé ceangailte le gas fáinne laghdaithe brú chuig an líonra uisce óil atá ann cheana féin, an líne dáilte DN100 i Kossuth L. Street. Ní théann an atógáil atá beartaithe thar 20 % de na costais incháilithe iomlána. (Irish)
5 September 2022
0 references
Il sistema di approvvigionamento di acqua potabile del comune di Bálványos è collegato al sistema regionale sud-orientale-Balaton (DKBRV) in funzione di DRV Zrt. Il punto di uscita di DKBRV è stabilito a Kőröshegy, in base alle condizioni geografiche. Nel serbatoio d'acqua di Kőröshegy (2x100 m³ piscina) è necessario aumentare la pressione. L'acqua trasferita viene trasferita nel serbatoio ad alto punto tra Kőröshegy e Bálványos su una linea di trasmissione DN100 (GöV) e poi gravitatamente alla rete di acqua potabile del villaggio di Bálványos sul gasdotto D90 (KPE). Al punto di trasferimento, è collegato con un gambo di riduzione della pressione alla rete di acqua potabile esistente, la linea di distribuzione DN100 in Kossuth L. Street. La ricostruzione prevista non supera il 20 % dei costi totali ammissibili. (Italian)
5 September 2022
0 references
Systém zásobovania pitnou vodou obce Bálványos je napojený na juhovýchodno-Balatonský regionálny systém (DKBRV) v prevádzke DRV Zrt. Výstupný bod DKBRV je zriadený v Kőröshegy na základe geografických podmienok. V D vodnej nádrži Kőröshegy (2x100 m³ bazénu) je potrebné zvýšiť tlak. Prevádzaná voda sa prenáša do vysokobodovej nádrže medzi mestami Kőröshegy a Bálványos na prenosovom potrubí DN100 (GöV) a potom gravitálne do siete pitnej vody obce Bálványos na potrubí D90 (KPE). V mieste prenosu je spojený s krúžkom znižujúcim tlak na existujúcu sieť pitnej vody, distribučnú linku DN100 v Kossuth L. Street. Plánovaná rekonštrukcia nepresahuje 20 % celkových oprávnených nákladov. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Bálványose omavalitsuse joogiveesüsteem on ühendatud Kagu-Balatoni piirkondliku süsteemiga (DKBRV), mis tegutseb DRV Zrt. DKBRV väljumispunkt asub Kőröshegys geograafiliste tingimuste alusel. Kőröshegy D veehoidlas (2x100 m³ bassein) on vaja suurendada survet. Ülekantav vesi viiakse DN100 (GöV) ülekandeliini Kőröshegy ja Bálványose vahel asuvasse kõrgpunkti reservuaari ning seejärel D90 (KPE) torujuhtmel asuvasse Bálványose küla joogiveevõrku. Ülekandepunktis on see ühendatud survet vähendava rõngaga olemasoleva joogiveevõrguga, DN100 jaotusliiniga Kossuth L. tänaval. Kavandatud rekonstrueerimine ei ületa 20 % abikõlblikest kogukuludest. (Estonian)
5 September 2022
0 references
System zaopatrzenia w wodę pitną gminy Bálványos jest podłączony do systemu regionalnego South East-Balaton (DKBRV) działającego przez DRV Zrt. Punkt wyjścia DKBRV został ustanowiony w Kőröshegy, w oparciu o warunki geograficzne. W zbiorniku wodnym Kőröshegy D (2x100 m³ basenu) konieczne jest zwiększenie ciśnienia. Woda przenoszona jest do wysokiego punktu zbiornika między Kőröshegy i Bálványos na linii przesyłowej DN100 (GöV), a następnie grawitalnie do sieci wody pitnej w miejscowości Bálványos na rurociągu D90 (KPE). W punkcie przesyłowym jest on połączony z pierścieniem redukującym ciśnienie do istniejącej sieci wody pitnej, linii dystrybucyjnej DN100 w Kossuth L. Street. Planowana przebudowa nie przekracza 20 % łącznych kosztów kwalifikowalnych. (Polish)
5 September 2022
0 references
O sistema de abastecimento de água potável do município de Bálványos está ligado ao Sistema Regional de South East-Balaton (DKBRV) em funcionamento da DRV Zrt. O ponto de saída da DKBRV está estabelecido em Kőröshegy, com base nas condições geográficas. No reservatório de água D de Kőröshegy (2x100 m³ piscina) é necessário aumentar a pressão. A água transferida é transferida para o reservatório de alto ponto entre Kőröshegy e Bálványos numa linha de transmissão DN100 (GöV) e, em seguida, gravitariamente para a rede de água potável da aldeia de Bálványos no gasoduto D90 (KPE). No ponto de transferência, ele está conectado com uma haste de anel de redução de pressão para a rede de água potável existente, a linha de distribuição DN100 em Kossuth L. Street. A reconstrução prevista não excede 20 % do total dos custos elegíveis. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Systém zásobování pitnou vodou obce Bálványos je napojen na Regionální systém jihovýchodního Balatonu (DKBRV) v provozu DRV Zrt. Výstupní bod DKBRV je usazen v Kőröshegy na základě zeměpisných podmínek. V Kőröshegy’s D vodní nádrži (2x100 m³ bazénu) je nutné zvýšit tlak. Převáděná voda se převádí do vysokobodové nádrže mezi Kőröshegy a Bálványos na přenosové lince DN100 (GöV) a poté gravitálně do sítě pitné vody obce Bálványos na plynovodu D90 (KPE). V místě přenosu je připojen ke stávající síti pitné vody, distribuční lince DN100 v Kossuth L. Street. Plánovaná rekonstrukce nepřesahuje 20 % celkových způsobilých nákladů. (Czech)
5 September 2022
0 references
Bálványos Kommunes drikkevandsforsyningssystem er forbundet til Sydøst-Balaton Regional System (DKBRV) i drift af DRV Zrt. Udgangsstedet for DKBRV er etableret i Kőröshegy på grundlag af geografiske forhold. Ved Kőröshegys D-vandbeholder (2x100 m³ pool) er det nødvendigt at opbygge trykstigning. Det overførte vand overføres til højpunktsreservoiret mellem Kőröshegy og Bálványos på en transmissionslinje DN100 (GöV) og derefter gravitalt til drikkevandsnettet i landsbyen Bálványos på D90-rørledningen. På overførselspunktet er den forbundet med en trykreducerende ringstamme til det eksisterende drikkevandsnet, DN100-distributionslinjen i Kossuth L. Street. Den planlagte genopbygning overstiger ikke 20 % af de samlede støtteberettigede omkostninger. (Danish)
5 September 2022
0 references
Dricksvattenförsörjningssystemet i Bálványos kommun är anslutet till sydöstra Balatons regionala system (DKBRV) i drift av DRV Zrt. DKBRV:s utgångspunkt är etablerad i Kőröshegy på grundval av geografiska förhållanden. Vid Kőröshegys D-vattenbehållare (2x100 m³ pool) är det nödvändigt att bygga upp tryckökning. Det överförda vattnet överförs till högpunktsbehållaren mellan Kőröshegy och Bálványos på en DN100 (GöV) överföringsledning och sedan gravitally till dricksvattennätet i byn Bálványos på D90 (KPE) rörledningen. Vid överföringspunkten är den ansluten med en tryckreducerande ringstam till det befintliga dricksvattennätet, DN100 distributionsledning i Kossuth L. Street. Den planerade återuppbyggnaden överstiger inte 20 % av de totala stödberättigande kostnaderna. (Swedish)
5 September 2022
0 references
Sistem za oskrbo s pitno vodo občine Bálványos je povezan z regionalnim sistemom jugovzhod-Balaton (DKBRV), ki upravlja DRV Zrt. Izstopna točka DKBRV je v Kőröshegyju, ki temelji na geografskih pogojih. Pri Kőröshegyjevem rezervoarju za vodo (2x100 m³ bazen) je potrebno povečati tlak. Prenesena voda se prenese v zbiralnik visoke točke med krajema Kőröshegy in Bálványos na prenosnem daljnovodu DN100 (GöV), nato pa gravitacijsko v omrežje za pitno vodo vasi Bálványos na plinovodu D90 (KPE). Na točki prenosa je povezan z obročem za zmanjševanje tlaka v obstoječem omrežju za pitno vodo, distribucijski liniji DN100 v ulici Kossuth L. Načrtovana obnova ne presega 20 % skupnih upravičenih stroškov. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Bálványosin kunnan juomavesijärjestelmä on liitetty Kaakkois-Balatonin alueelliseen järjestelmään (DKBRV), joka toimii DRV Zrt. DKBRV:n poistumispaikka sijaitsee Kőröshegyssä maantieteellisten olosuhteiden perusteella. Kőröshegyn D-vesisäiliössä (2x100 m³ allas) on tarpeen lisätä painetta. Siirretty vesi siirretään Kőröshegyn ja Bálványosin välillä DN100 (GöV) -voimajohdolla sijaitsevaan korkeapistesäiliöön ja sitten painovoimaisesti Bálványosin kylän juomavesiverkkoon D90-putkessa (KPE). Siirtopisteessä se on kytketty painetta vähentävään renkaaseen olemassa olevaan juomavesiverkkoon, DN100-jakelulinjaan Kossuth L. Streetillä. Suunniteltu jälleenrakennus on enintään 20 prosenttia tukikelpoisista kokonaiskustannuksista. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Is-sistema tal-provvista tal-ilma tax-xorb tal-Muniċipalità ta’ Bálványos hija konnessa mas-Sistema Reġjonali tax-Xlokk tal-Balaton (DKBRV) li qed topera DRV Zrt. Il-punt ta’ ħruġ ta’ DKBRV huwa stabbilit f’Kġröshegy, abbażi tal-kundizzjonijiet ġeografiċi. Fil-ġibjun tal-ilma D ta’ Kġröshegy (2x100 m³ pool) huwa meħtieġ li tinbena żieda fil-pressjoni. L-ilma ttrasferit jiġi ttrasferit lejn il-ġibjun b’punt għoli bejn Kġröshegy u Bálványos fuq linja ta’ trażmissjoni DN100 (GöV) u mbagħad gravitaliment fin-netwerk tal-ilma tax-xorb tal-villaġġ ta’ Bálványos fuq il-pipeline D90 (KPE). Fil-punt tat-trasferiment, huwa konness ma ‘ċirku li jnaqqas il-pressjoni għan-netwerk eżistenti tal-ilma tax-xorb, il-linja ta’ distribuzzjoni DN100 f’Kossuth L. Street. Ir-rikostruzzjoni ppjanata ma taqbiżx l-20 % tal-ispejjeż totali eliġibbli. (Maltese)
5 September 2022
0 references
Het drinkwatervoorzieningssysteem van de gemeente Bálványos is aangesloten op het Regionaal Systeem Zuidoost-Balaton (DKBRV) in werking van DRV Zrt. Het vertrekpunt van DKBRV is gevestigd in Kőröshegy, op basis van geografische omstandigheden. Bij Kőröshegy’s D waterreservoir (2x100 m³ zwembad) is het noodzakelijk om drukverhoging op te bouwen. Het overgebrachte water wordt overgebracht naar het hoogpunt reservoir tussen Kőröshegy en Bálványos op een DN100 (GöV) transmissielijn en vervolgens gravitaal naar het drinkwaternet van het dorp Bálványos op de D90 (KPE) pijpleiding. Op het overdrachtspunt is het verbonden met een drukverminderende ringstam naar het bestaande drinkwaternet, de DN100-distributielijn in Kossuth L. Street. De geplande wederopbouw bedraagt niet meer dan 20 % van de totale subsidiabele kosten. (Dutch)
5 September 2022
0 references
Το σύστημα παροχής πόσιμου νερού του Δήμου Bálványos συνδέεται με το Περιφερειακό Σύστημα Νοτιοανατολικού-Balaton (DKBRV) σε λειτουργία της DRV Zrt. Το σημείο εξόδου της DKBRV είναι εγκατεστημένο στο Kőröshegy, με βάση τις γεωγραφικές συνθήκες. Στη δεξαμενή νερού της Kőröshegy D (2x100 m³ πισίνα) είναι απαραίτητο να αυξηθεί η πίεση. Το μεταφερόμενο νερό μεταφέρεται στη δεξαμενή υψηλού σημείου μεταξύ Kőröshegy και Bálványos σε γραμμή μεταφοράς DN100 (GöV) και στη συνέχεια στο δίκτυο πόσιμου νερού του χωριού Bálványos στον αγωγό D90 (KPE). Στο σημείο μεταφοράς, συνδέεται με έναν δακτύλιο μείωσης της πίεσης στο υπάρχον δίκτυο πόσιμου νερού, τη γραμμή διανομής DN100 στην οδό Kossuth L. Η σχεδιαζόμενη ανακατασκευή δεν υπερβαίνει το 20 % των συνολικών επιλέξιμων δαπανών. (Greek)
5 September 2022
0 references
Bįlvįnyos savivaldybės geriamojo vandens tiekimo sistema yra prijungta prie Pietryčių-Balatono regioninės sistemos (DKBRV), veikiančios DRV Zrt. DKBRV išvežimo punktas įsteigtas Kőröshegy, atsižvelgiant į geografines sąlygas. Kőröshegy D vandens rezervuare (2x100 m³ baseine) būtina didinti slėgį. Perduotas vanduo perduodamas į aukšto taško rezervuarą tarp Kőröshegy ir Bįlvįnyos perdavimo linijos DN100 (GöV) ir tada gravitacijos būdu į Bįlvįnyos kaimo geriamojo vandens tinklą ties D90 (KPE) dujotiekiu. Perdavimo taške jis yra sujungtas su slėgio mažinimo žiedu prie esamo geriamojo vandens tinklo, DN100 paskirstymo linijos Kossuth L. gatvėje. Planuojama rekonstrukcija neviršija 20 % visų reikalavimus atitinkančių išlaidų. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Sistemul de alimentare cu apă potabilă al municipiului Bálványos este conectat la sistemul regional sud-est-Balaton (DKBRV) în funcțiune a DRV Zrt. Punctul de ieșire al DKBRV este stabilit în Kőröshegy, pe baza condițiilor geografice. La rezervorul de apă D al Kőröshegy (2x100 m³ piscină) este necesar să se consolideze creșterea presiunii. Apa transferată este transferată în rezervorul de mare punct dintre Kőröshegy și Bálványos pe o linie de transmisie DN100 (GöV) și apoi gravitat la rețeaua de apă potabilă a satului Bálványos pe conducta D90 (KPE). La punctul de transfer, acesta este conectat cu un inel de reducere a presiunii la rețeaua existentă de apă potabilă, linia de distribuție DN100 din strada Kossuth L. Reconstrucția planificată nu depășește 20 % din totalul costurilor eligibile. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Das Trinkwasserversorgungssystem der Gemeinde Bálványos ist mit dem Regionalsystem Südost-Balaton (DKBRV) im Betrieb der DRV Zrt verbunden. Der Ausgangsort der DKBRV befindet sich in Kőröshegy, basierend auf geographischen Bedingungen. Am Wasserreservoir D von Kőröshegy (2x100 m³ Becken) ist es notwendig, Druckerhöhungen aufzubauen. Das übertragene Wasser wird in den Hochpunktspeicher zwischen Kőröshegy und Bálványos auf einer Übertragungsleitung DN100 (GöV) und dann gravitativ in das Trinkwassernetz des Dorfes Bálványos auf der Rohrleitung D90 (KPE) übertragen. An der Übergabestelle wird sie mit einem druckmindernden Ringstiel an das bestehende Trinkwassernetz, die DN100-Verteillinie in der Kossuth L. Straße, angeschlossen. Der geplante Wiederaufbau darf 20 % der förderfähigen Gesamtkosten nicht übersteigen. (German)
5 September 2022
0 references
El sistema de suministro de agua potable del Municipio de Bálványos está conectado al Sistema Regional Sudeste-Balaton (DKBRV) en funcionamiento de DRV Zrt. El punto de salida de DKBRV se establece en Kőröshegy, sobre la base de las condiciones geográficas. En el depósito de agua D de Kőröshegy (2x100 m³ de piscina) es necesario aumentar la presión. El agua transferida se transfiere al embalse de punto alto entre Kőröshegy y Bálványos en una línea de transmisión DN100 (GöV) y luego gravitalmente a la red de agua potable del pueblo de Bálványos en el gasoducto D90 (KPE). En el punto de transferencia, está conectado con un vástago de anillo que reduce la presión a la red de agua potable existente, la línea de distribución DN100 en Kossuth L. Street. La reconstrucción prevista no supera el 20 % de los costes subvencionables totales. (Spanish)
5 September 2022
0 references
Bálványos pašvaldības dzeramā ūdens apgādes sistēma ir savienota ar Dienvidaustrumu Balatona reģionālo sistēmu (DKBRV), kas darbojas DRV Zrt. DKBRV izejas punkts ir izveidots Kőröshegy, pamatojoties uz ģeogrāfiskajiem apstākļiem. Kőröshegy D ūdens rezervuārā (2x100 m³ baseinā) ir nepieciešams palielināt spiedienu. Novadītais ūdens tiek pārvietots uz augsta punkta ūdenskrātuvi starp Kőröshegy un Bálványos pa pārvades līniju DN100 (GöV) un pēc tam uz Bálványos ciema dzeramā ūdens tīklu D90 (KPE) cauruļvadā. Pārvades punktā tas ir savienots ar spiedienu samazinošu gredzena stumbru esošajā dzeramā ūdens tīklā, DN100 sadales līnijā Kossuth L. ielā. Plānotā rekonstrukcija nepārsniedz 20 % no kopējām attiecināmajām izmaksām. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Bálványos, Somogy
0 references
5 March 2024
0 references
Identifiers
KEHOP-2.1.2-15-2016-00007
0 references