Demecser and Area Drinking Water Quality Improvement Project (Q3943292)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3943292 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Demecser and Area Drinking Water Quality Improvement Project |
Project Q3943292 in Hungary |
Statements
123,032,310.84 forint
0 references
203,864,641.0 forint
0 references
60.35 percent
0 references
26 January 2016
0 references
31 December 2020
0 references
NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
48°7'17.33"N, 21°55'2.60"E
0 references
A kitermelt nyersvíz vas-, mangán-, ammónium- és arzéntartalma meghaladja a 201/2001. sz. Korm. Rendeletben előírt ivóvíz minőségi határértékeket. A vízműtelepen jelenleg szűrtvízzel üzemelnek, azonban a kimenő víz mangán, ammóniatartalma, továbbra is rendszeresen meghaladja az ide vonatkozó határértékeket. A cél tehát egy olyan technológia kiépítése, mely révén biztosítható az érvényes előírásoknak megfelelő minőségű és mennyiségű ivóvíz előállítása. A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal Népegészségügyi Szakigazgatási Szerv Közegészségügyi Osztály 6139-2013. hivatkozási számú határozatában Demecser vízmű telepét felmentette mangán tekintetében a pozitív laborvizsgálati minta esetében az azonnali jelentési kötelezettség alól. Az ivóvízminőség-javító program megvalósulási helyszínei: Demecser, Kék, Gégény, Székely települések közigazgatási területe. Az elszámolandó ivóvíz-hálózati rekonstrukció mértéke nem haladja meg az elszámolható költségek 20 %-át. (Hungarian)
0 references
The ferrous, manganese, ammonium and arsenic content of the extracted raw water exceeds Government Decree No 201/2001. The quality limits for drinking water laid down in the Regulation. The water plant is currently operating with filtered water, but the output water is manganese, ammonia content, still regularly exceeding the relevant limits. The aim is therefore to build a technology to ensure the quality and quantity of drinking water produced in accordance with the applicable standards. By decision No 6139-2013 of the Public Health Department of the Szabolcs-Szatmár-Bereg County Government Office, the Public Health Department exempted Demecser’s waterworks from the obligation to report immediately in the case of a positive laboratory test sample. Places of implementation of the drinking water improvement programme: Municipality of Demecser, Kék, Gégény, Székely. The amount of the reconstruction of the drinking water network to be declared does not exceed 20 % of the eligible costs. (English)
9 February 2022
0.6110165473467752
0 references
La teneur en fer, en manganèse, en ammonium et en arsenic de l’eau brute extraite dépasse le décret gouvernemental no 201/2001. Les limites de qualité de l’eau potable fixées dans le règlement. L’usine d’approvisionnement en eau fonctionne actuellement avec de l’eau filtrée, mais l’eau de sortie est le manganèse, la teneur en ammoniac, toujours régulièrement supérieure aux limites pertinentes. L’objectif est donc de mettre au point une technologie garantissant la qualité et la quantité d’eau potable produite conformément aux normes applicables. Par décision no 6139-2013 du département de la santé publique du bureau du gouvernement du comté de Szabolcs-Szatmár-Bereg, le service de la santé publique a exempté les ouvrages d’eau de Demecser de l’obligation de déclaration immédiate en cas d’échantillon de laboratoire positif. Lieux de mise en œuvre du programme d’amélioration de l’eau potable: Municipalité de Demecser, Kék, Gégény, Székely. Le montant de la reconstruction du réseau d’eau potable à déclarer ne dépasse pas 20 % des coûts éligibles. (French)
10 February 2022
0 references
Kaevandatud toorvee raud-, mangaani-, ammoonium- ja arseenisisaldus ületab valitsuse dekreedi nr 201/2001. Määruses sätestatud joogivee kvaliteedi piirväärtused. Veejaam töötab praegu filtreeritud veega, kuid väljundvesi on mangaan, ammoniaagisisaldus, mis ikka veel ületab asjakohaseid piirnorme. Seega on eesmärk luua tehnoloogia, et tagada kohaldatavate standardite kohaselt toodetud joogivee kvaliteet ja kogus. Szabolcs-Szatmár-Beregi maakonna valitsusasutuse rahvatervise osakonna otsusega nr 6139–2013 vabastas rahvatervise osakond Demecseri veevärgi kohustusest teatada positiivsest laboriproovist viivitamata. Joogivee parandamise programmi rakendamise kohad: Demecseri, Kéki, Gégény ja Székely omavalitsus. Deklareeritav joogiveevõrgu rekonstrueerimise summa ei ületa 20 % abikõlblikest kuludest. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Geležies, mangano, amonio ir arseno kiekis ekstrahuotame žaliame vandenyje viršija Vyriausybės dekretą Nr. 201/2001. Reglamente nustatytos geriamojo vandens kokybės ribos. Vandens įrenginys šiuo metu veikia filtruoto vandens, bet išėjimo vanduo yra mangano, amoniako kiekis, vis dar reguliariai viršija atitinkamas ribas. Todėl siekiama sukurti technologiją, kuri užtikrintų pagal taikomus standartus pagaminto geriamojo vandens kokybę ir kiekį. Szabolcs-Szatmįr-Bereg apskrities Visuomenės sveikatos departamento sprendimu Nr. 6139–2013 Visuomenės sveikatos departamentas atleido Demecser vandens telkinius nuo pareigos nedelsiant pranešti, jei laboratorinis mėginys teigiamas. Geriamojo vandens gerinimo programos įgyvendinimo vietos: Demecser savivaldybė, Kék, Gégény, Székely. Deklaruotina geriamojo vandens tinklo rekonstrukcijos suma neviršija 20 % tinkamų finansuoti išlaidų. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Il contenuto ferroso, manganese, ammonio e arsenico delle acque grezze estratte supera il decreto governativo n. 201/2001. I limiti di qualità per l'acqua potabile stabiliti dal regolamento. L'impianto idrico è attualmente in funzione con acqua filtrata, ma l'acqua di uscita è manganese, contenuto di ammoniaca, che supera ancora regolarmente i relativi limiti. L'obiettivo è quindi quello di costruire una tecnologia che garantisca la qualità e la quantità dell'acqua potabile prodotta conformemente alle norme applicabili. Con decisione n. 6139-2013 del dipartimento della sanità pubblica dello Szabolcs-Szatmár-Bereg County Government Office, il dipartimento della sanità pubblica esentava le acque di Demecser dall'obbligo di riferire immediatamente nel caso di un campione positivo per test di laboratorio. Luoghi di attuazione del programma di miglioramento dell'acqua potabile: Comune di Demecser, Kék, Gégény, Székely. L'importo della ricostruzione della rete di acqua potabile da dichiarare non supera il 20 % dei costi ammissibili. (Italian)
13 August 2022
0 references
Sadržaj željezne, mangana, amonijaka i arsena u izvađenoj sirovoj vodi premašuje Odluku Vlade br. 201/2001. Ograničenja kvalitete vode za piće utvrđena u Uredbi. Postrojenje za vodu trenutačno radi s filtriranom vodom, ali izlazna voda je mangan, sadržaj amonijaka i dalje redovito prelazi odgovarajuće granične vrijednosti. Stoga je cilj izgraditi tehnologiju za osiguravanje kvalitete i količine vode za piće proizvedene u skladu s primjenjivim normama. Odlukom br. 6139 – 2013 Odjela za javno zdravstvo Ureda Vlade okruga Szabolcs-Szatmár-Bereg, Odjel za javno zdravstvo oslobodio je Demecserove vodovode od obveze da se odmah prijavi u slučaju pozitivnog laboratorijskog uzorka. Mjesta provedbe programa poboljšanja vode za piće: Općina Demecser, Kék, Gégény, Székely. Iznos rekonstrukcije mreže pitke vode koji se prijavljuje ne premašuje 20 % prihvatljivih troškova. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Η περιεκτικότητα του εκχυλισμένου ακατέργαστου νερού σε σιδηρούχο, μαγγάνιο, αμμώνιο και αρσενικό υπερβαίνει το κυβερνητικό διάταγμα αριθ. 201/2001. Τα όρια ποιότητας για το πόσιμο νερό που καθορίζονται στον κανονισμό. Η μονάδα ύδρευσης λειτουργεί επί του παρόντος με φιλτραρισμένο νερό, αλλά το παραγόμενο νερό είναι μαγγάνιο, περιεκτικότητα σε αμμωνία, που εξακολουθεί να υπερβαίνει τακτικά τα σχετικά όρια. Ως εκ τούτου, στόχος είναι η ανάπτυξη μιας τεχνολογίας που θα διασφαλίζει την ποιότητα και την ποσότητα του πόσιμου νερού που παράγεται σύμφωνα με τα ισχύοντα πρότυπα. Με την υπ’ αριθ. 6139-2013 απόφαση της υπηρεσίας δημόσιας υγείας της κομητείας Szabolcs-Szatmár-Bereg, η υπηρεσία δημόσιας υγείας απάλλαξε τις μονάδες ύδρευσης του Demecser από την υποχρέωση άμεσης αναφοράς σε περίπτωση θετικού εργαστηριακού δείγματος δοκιμής. Τόποι εφαρμογής του προγράμματος βελτίωσης του πόσιμου νερού: Δήμος Demecser, Kék, Gégény, Székely. Το ποσό της ανακατασκευής του δικτύου πόσιμου νερού που πρέπει να δηλωθεί δεν υπερβαίνει το 20 % των επιλέξιμων δαπανών. (Greek)
13 August 2022
0 references
Obsah železnej, mangánovej, amónnej a arzénu v vyťaženej surovej vode presahuje vládnu vyhlášku č. 201/2001. Limity kvality pitnej vody stanovené v nariadení. Vodáreň je v súčasnosti v prevádzke s filtrovanou vodou, ale výstupnou vodou je mangán, obsah amoniaku, ktorý stále pravidelne prekračuje príslušné limity. Cieľom je preto vybudovať technológiu na zabezpečenie kvality a množstva pitnej vody vyrobenej v súlade s platnými normami. Rozhodnutím č. 6139 – 2013 Oddelenie verejného zdravotníctva krajského úradu Szabolcs-Szatmár-Bereg oslobodilo vodárne spoločnosti Demecser od povinnosti okamžite podať správu v prípade pozitívnej laboratórnej skúšobnej vzorky. Miesta vykonávania programu na zlepšenie pitnej vody: Obec Demecser, Kék, Gégény, Székely. Suma rekonštrukcie siete pitnej vody, ktorá sa má vykázať, nepresahuje 20 % oprávnených nákladov. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Raakaveden rauta-, mangaani-, ammonium- ja arseenipitoisuus ylittää valtioneuvoston asetuksen nro 201/2001. Asetuksessa säädetyt juomaveden laaturajat. Vesilaitos toimii tällä hetkellä suodatetulla vedellä, mutta lähtövesi on mangaania, ammoniakkipitoisuus, joka ylittää edelleen säännöllisesti asiaankuuluvat raja-arvot. Tavoitteena on näin ollen luoda teknologia, jolla varmistetaan sovellettavien standardien mukaisesti tuotetun juomaveden laatu ja määrä. Szabolcs-Szatmár-Beregin lääninhallituksen kansanterveysosaston päätöksellä nro 6139–2013 Demecserin vesilaitos vapautettiin velvoitteesta ilmoittaa välittömästi, jos laboratorionäyte on positiivinen. Juomaveden parantamisohjelman toteuttamispaikat: Demecserin kunta, Kék, Gégény, Székely. Ilmoitettava juomavesiverkon uudelleenrakentaminen ei ylitä 20:tä prosenttia tukikelpoisista kustannuksista. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Zawartość żelaza, manganu, amonu i arsenu w wydobywanej wodzie surowej przekracza dekret rządu nr 201/2001. Limity jakości wody pitnej określone w rozporządzeniu. Zakład wodny pracuje obecnie z wodą filtrowaną, ale woda wyjściowa to mangan, zawartość amoniaku, nadal regularnie przekraczająca odpowiednie limity. Celem jest zatem stworzenie technologii zapewniającej jakość i ilość wody pitnej produkowanej zgodnie z obowiązującymi normami. Decyzją nr 6139-2013 Departamentu Zdrowia Publicznego Urzędu Rządowego Powiatu Szabolcs-Szatmár-Bereg Departament Zdrowia Publicznego zwolnił wodociągi Demecser z obowiązku niezwłocznego zgłaszania w przypadku dodatniej próbki laboratoryjnej. Miejsca realizacji programu poprawy jakości wody pitnej: Gmina Demecser, Kék, Gégény, Székely. Kwota zadeklarowanej odbudowy sieci wody pitnej nie przekracza 20 % kosztów kwalifikowalnych. (Polish)
13 August 2022
0 references
Het ijzer-, mangaan-, ammonium- en arseengehalte van het gewonnen ruwe water is hoger dan regeringsbesluit nr. 201/2001. De in de verordening vastgestelde kwaliteitsgrenswaarden voor drinkwater. De waterinstallatie werkt momenteel met gefilterd water, maar het uitgangswater is mangaan, ammoniakgehalte, dat nog steeds regelmatig de desbetreffende grenswaarden overschrijdt. Het doel is dan ook een technologie op te zetten om de kwaliteit en kwantiteit van het volgens de geldende normen geproduceerde drinkwater te waarborgen. Bij besluit nr. 6139-2013 van het ministerie van Volksgezondheid van het district Szabolcs-Szatmár-Bereg heeft het ministerie van Volksgezondheid de waterwerken van Demecser vrijgesteld van de verplichting om onmiddellijk verslag uit te brengen in het geval van een positief laboratoriummonster. Plaatsen van uitvoering van het drinkwaterverbeteringsprogramma: Gemeente Demecser, Kék, Gégény, Székely. Het bedrag van de reconstructie van het drinkwaternet dat moet worden gedeclareerd, bedraagt niet meer dan 20 % van de subsidiabele kosten. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Obsah železa, manganu, amonného a arsenu v extrahované surové vodě přesahuje vyhlášku vlády č. 201/2001 Sb. Mezní hodnoty jakosti pitné vody stanovené v nařízení. Vodní elektrárna v současné době pracuje s filtrovanou vodou, ale výstupní vodou je mangan, obsah amoniaku, který stále pravidelně překračuje příslušné limity. Cílem je proto vybudovat technologii, která zajistí kvalitu a množství pitné vody vyrobené v souladu s platnými normami. Rozhodnutím odboru veřejného zdraví č. 6139–2013 vládního úřadu župy Szabolcs-Szatmár-Bereg osvobodil odbor veřejného zdraví Demecserova vodohospodářská díla od povinnosti okamžitě hlásit v případě pozitivního laboratorního vzorku. Místa provádění programu na zlepšení pitné vody: Obec Demecser, Kék, Gégény, Székely. Částka na rekonstrukci sítě pitné vody, která má být vykázána, nepřesahuje 20 % způsobilých nákladů. (Czech)
13 August 2022
0 references
Dzelzs, mangāna, amonija un arsēna saturs iegūtajā neapstrādātā ūdenī pārsniedz valdības Dekrētu Nr. 201/2001. Regulā noteiktie dzeramā ūdens kvalitātes ierobežojumi. Ūdens iekārta pašlaik darbojas ar filtrētu ūdeni, bet izvades ūdens ir mangāns, amonjaka saturs, kas joprojām regulāri pārsniedz attiecīgās robežas. Tāpēc mērķis ir izveidot tehnoloģiju, lai nodrošinātu dzeramā ūdens kvalitāti un daudzumu, kas saražots saskaņā ar piemērojamajiem standartiem. Ar Szabolcs-Szatmár-Bereg grāfistes biroja Sabiedrības veselības departamenta Lēmumu Nr. 6139–2013 Sabiedrības veselības departaments atbrīvoja Demecser ūdensobjektus no pienākuma nekavējoties ziņot, ja testa laboratorijas paraugs ir pozitīvs. Dzeramā ūdens uzlabošanas programmas īstenošanas vietas: Demecser pašvaldība, Kék, Gégény, Székely. Deklarējamā dzeramā ūdens tīkla rekonstrukcijas summa nepārsniedz 20 % no attiecināmajām izmaksām. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá an t-ábhar feiriúil, mangainéise, amóiniam agus arsanaice san amhuisce eastósctha níos mó ná Foraithne Uimh. 201/2001 ón Rialtas. Na teorainneacha cáilíochta d’uisce óil a leagtar síos sa Rialachán. Tá an gléasra uisce ag feidhmiú faoi láthair le huisce scagtha, ach is é mangainéis, cion amóinia, a sháraíonn na teorainneacha ábhartha go fóill, an t-uisce aschuir. Is é an aidhm, dá bhrí sin, teicneolaíocht a thógáil chun cáilíocht agus cainníocht an uisce óil a tháirgtear i gcomhréir leis na caighdeáin is infheidhme a áirithiú. Le cinneadh Uimh. 6139-2013 ó Roinn Sláinte Poiblí Oifig Rialtais Chontae Szabolcs-Szatmár-Bereg, rinne an Roinn Sláinte Poiblí oibreacha uisce Demecser a dhíolmhú ón oibleagáid tuairisc a thabhairt láithreach i gcás sampla dearfach tástála saotharlainne. Áiteanna ina gcuirfear an clár feabhsaithe uisce óil i bhfeidhm: Bardas Demecser, Kék, Gégény, Székely. Ní rachaidh méid atógála an ghréasáin uisce óil atá le dearbhú thar 20 % de na costais incháilithe. (Irish)
13 August 2022
0 references
Vsebnost železa, mangana, amonijevega in arzena v pridobljeni surovi vodi presega vladno uredbo št. 201/2001. Mejne vrednosti kakovosti pitne vode, določene v Uredbi. Vodna naprava trenutno obratuje s filtrirano vodo, vendar je izhodna voda mangan, vsebnost amoniaka pa še vedno redno presega ustrezne mejne vrednosti. Cilj je torej vzpostaviti tehnologijo za zagotavljanje kakovosti in količine proizvedene pitne vode v skladu z veljavnimi standardi. Oddelek za javno zdravje ministrstva za javno zdravje Szabolcs-Szatmár-Bereg je z odločbo št. 6139–2013 vodovode družbe Demecser izvzel iz obveznosti takojšnjega poročanja v primeru pozitivnega laboratorijskega preskusnega vzorca. Kraji izvajanja programa za izboljšanje pitne vode: Občina Demecser, Kék, Gégény, Székely. Znesek obnove omrežja pitne vode, ki ga je treba prijaviti, ne presega 20 % upravičenih stroškov. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
El contenido de hierro, manganeso, amonio y arsénico de las aguas brutas extraídas supera el Decreto gubernamental n.º 201/2001. Los límites de calidad del agua potable establecidos en el Reglamento. La planta de agua funciona actualmente con agua filtrada, pero el agua de salida es de manganeso, contenido de amoníaco, que todavía supera regularmente los límites pertinentes. Por lo tanto, el objetivo es construir una tecnología que garantice la calidad y la cantidad de agua potable producida de conformidad con las normas aplicables. Mediante resolución n.º 6139-2013 del Departamento de Salud Pública de la Oficina del Gobierno del Condado de Szabolcs-Szatmár-Bereg, el Departamento de Salud Pública eximió a las instalaciones de agua de Demecser de la obligación de informar inmediatamente en caso de una muestra de prueba de laboratorio positiva. Lugares de aplicación del programa de mejora del agua potable: Municipio de Demecser, Kék, Gégény, Székely. El importe de la reconstrucción de la red de agua potable que debe declararse no supera el 20 % de los costes subvencionables. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Съдържанието на желязо, манган, амоний и арсен в екстрахираната сурова вода надвишава Постановление № 201/2001 на правителството. Пределните стойности за качество на питейната вода, определени в регламента. Понастоящем водната инсталация работи с филтрирана вода, но изходящата вода е манган, съдържание на амоняк, което все още редовно надвишава съответните граници. Следователно целта е да се изгради технология, която да гарантира качеството и количеството на питейната вода, произведена в съответствие с приложимите стандарти. С Решение № 6139—2013 г. на Министерството на общественото здраве на правителствената администрация Szabolcs-Szatmár-Bereg Министерството на общественото здравеопазване освобождава водоснабдителните предприятия на Demecser от задължението да докладват незабавно в случай на положителна лабораторна проба. Места на изпълнение на програмата за подобряване на питейната вода: Община Demecser, Kék, Gégény, Székely. Сумата за възстановяване на мрежата за питейна вода, която трябва да бъде декларирана, не надвишава 20 % от допустимите разходи. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-kontenut ta’ ħadid, manganiż, ammonju u arseniku tal-ilma mhux ipproċessat estratt jaqbeż id-Digriet tal-Gvern Nru 201/2001. Il-limiti tal-kwalità għall-ilma tax-xorb stabbiliti fir-Regolament. L-impjant tal-ilma bħalissa qed jopera b’ilma ffiltrat, iżda l-ilma tal-output huwa manganiż, kontenut ta’ ammonja, li għadu jaqbeż b’mod regolari l-limiti rilevanti. Għalhekk, l-għan huwa li tinbena teknoloġija li tiżgura l-kwalità u l-kwantità tal-ilma tax-xorb prodott skont l-istandards applikabbli. Permezz tad-Deċiżjoni Nru 6139–2013 tad-Dipartiment tas-Saħħa Pubblika tal-Uffiċċju tal-Gvern tal-Kontea ta’ Szabolcs-Szatmár-Bereg, id-Dipartiment tas-Saħħa Pubblika eżenta lix-xogħlijiet tal-ilma ta’ Demecser mill-obbligu li jirrapporta immedjatament fil-każ ta’ kampjun tat-test tal-laboratorju pożittiv. Postijiet ta’ implimentazzjoni tal-programm għat-titjib tal-ilma tax-xorb: Il-muniċipalità ta’ Demecser, Kék, Gégény, Székely. L-ammont tar-rikostruzzjoni tan-netwerk tal-ilma tax-xorb li għandu jiġi ddikjarat ma jaqbiżx l-20 % tal-ispejjeż eliġibbli. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O teor de ferroso, manganês, amónio e arsénio da água bruta extraída excede o Decreto governamental n.º 201/2001. Os limites de qualidade da água potável estabelecidos no regulamento. A unidade de água está atualmente a funcionar com água filtrada, mas a água de saída é manganês, teor de amoníaco, que continua a exceder regularmente os limites aplicáveis. O objetivo é, por conseguinte, construir uma tecnologia que garanta a qualidade e a quantidade de água potável produzida em conformidade com as normas aplicáveis. Por decisão n.º 6139-2013 do Departamento de Saúde Pública do Ministério da Administração Distrital de Szabolcs-Szatmár-Bereg, o Departamento de Saúde Pública isentou as instalações de abastecimento de água da Demecser da obrigação de comunicar imediatamente, no caso de uma amostra de teste laboratorial positiva. Locais de execução do programa de melhoria da água potável: Município de Demecser, Kék, Gégény, Székely. O montante da reconstrução da rede de água potável a declarar não excede 20 % dos custos elegíveis. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Indholdet af jern, mangan, ammonium og arsen i det ekstraherede råvand overstiger regeringens dekret nr. 201/2001. De kvalitetsgrænser for drikkevand, der er fastsat i forordningen. Vandanlægget er i øjeblikket i drift med filtreret vand, men udgangsvandet er mangan, ammoniakindhold, der stadig regelmæssigt overskrider de relevante grænser. Målet er derfor at opbygge en teknologi, der sikrer kvaliteten og kvantiteten af drikkevand, der produceres i overensstemmelse med de gældende standarder. Ved afgørelse nr. 6139-2013 truffet af det offentlige sundhedsministerium i Szabolcs-Szatmár-Bereg County Office fritog Sundhedsministeriet Demecsers vandværk fra forpligtelsen til straks at indberette i tilfælde af en positiv laboratorieprøve. Steder for gennemførelse af programmet for forbedring af drikkevandet: Demecser kommune, Kék, Gégény og Székely. Beløbet for genopbygningen af drikkevandsnettet, der skal anmeldes, overstiger ikke 20 % af de støtteberettigede omkostninger. (Danish)
13 August 2022
0 references
Conținutul de feros, mangan, amoniu și arsenic al apei brute extrase depășește Decretul Guvernului nr. 201/2001. Limitele de calitate pentru apa potabilă prevăzute în regulament. Instalația de apă funcționează în prezent cu apă filtrată, dar apa de ieșire este mangan, conținut de amoniac, depășind în continuare în mod regulat limitele relevante. Prin urmare, scopul este de a construi o tehnologie care să asigure calitatea și cantitatea apei potabile produse în conformitate cu standardele aplicabile. Prin decizia nr. 6139-2013 a Departamentului de Sănătate Publică al Oficiului Guvernului Județean Szabolcs-Szatmár-Bereg, Departamentul de Sănătate Publică a scutit uzinele de apă ale lui Demecser de obligația de a raporta imediat în cazul unei probe pozitive de laborator. Locurile de punere în aplicare a programului de îmbunătățire a apei potabile: Municipalitatea Demecser, Kék, Gégény, Székely. Valoarea reconstrucției rețelei de apă potabilă care trebuie declarată nu depășește 20 % din costurile eligibile. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Der Eisen-, Mangan-, Ammonium- und Arsengehalt des extrahierten Rohwassers übersteigt das Regierungsdekret Nr. 201/2001. Die in der Verordnung festgelegten Qualitätsgrenzwerte für Trinkwasser. Die Wasseranlage arbeitet derzeit mit gefiltertem Wasser, aber das Ausgangswasser ist Mangan, Ammoniakgehalt und immer noch regelmäßig über die entsprechenden Grenzwerte hinaus. Ziel ist es daher, eine Technologie zu entwickeln, um die Qualität und Quantität des gemäß den geltenden Normen erzeugten Trinkwassers zu gewährleisten. Mit Beschluss Nr. 6139-2013 des Ministeriums für öffentliche Gesundheit des Regierungsamtes Szabolcs-Szatmár-Bereg befreite die Abteilung für öffentliche Gesundheit Demecsers Wasserwerk von der Verpflichtung, im Falle einer positiven Laborprobe unverzüglich Bericht zu erstatten. Orte der Umsetzung des Programms zur Verbesserung des Trinkwassers: Gemeinde Demecser, Kék, Gégény, Székely. Der Betrag für den Wiederaufbau des zu meldenden Trinkwassernetzes übersteigt 20 % der förderfähigen Kosten nicht. (German)
13 August 2022
0 references
Järn-, mangan-, ammonium- och arsenikhalten i det utvunna råvattnet överskrider statsrådets förordning nr 201/2001. De kvalitetsgränser för dricksvatten som fastställs i förordningen. Vattenanläggningen drivs för närvarande med filtrerat vatten, men det utgående vattnet är mangan, ammoniakhalt, som fortfarande regelbundet överskrider de relevanta gränsvärdena. Syftet är därför att bygga upp en teknik för att säkerställa kvaliteten och kvantiteten av det dricksvatten som produceras i enlighet med gällande normer. Genom beslut nr 6139–2013 av folkhälsoavdelningen vid länsstyrelsen i Szabolcs-Szatmár-Bereg befriade folkhälsomyndigheten Demecsers vattenverk från skyldigheten att omedelbart rapportera om ett positivt laboratorieprov. Platser för genomförande av programmet för förbättring av dricksvatten: Kommunen Demecser, Kék, Gégény och Székely. Det belopp för återuppbyggnaden av dricksvattennätet som ska deklareras överstiger inte 20 % av de stödberättigande kostnaderna. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Demecser, Szabolcs-Szatmár-Bereg
0 references
Identifiers
KEHOP-2.1.1-15-2016-00018
0 references