Tarany Drinking Water Quality Improvement Program (Q3943288)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3943288 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tarany Drinking Water Quality Improvement Program |
Project Q3943288 in Hungary |
Statements
163,444,049.0 forint
0 references
446,794.84 Euro
0 references
9 December 2015
0 references
19 September 2019
0 references
NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
46°11'6.40"N, 17°17'3.66"E
0 references
Az érvényes előírások alapján a szolgáltatott ivóvíz minősége vas, mangán, arzén és ammónium-ion tekintetében kifogásolt. A projekt célja Tarany Község megfelelő minőségű ivóvízzel való ellátása, bekötő vezetékek cseréje PE anyagúra, a hálózat mechanikai tisztítási lehetőségeinek kiépítése. Ivóvízminőség javítás és hálózatrekonstrukció mely nem haladja meg az elszámolható költségek 20 %-át. (Hungarian)
0 references
On the basis of the current standards, the quality of the drinking water supplied is contested as regards iron, manganese, arsenic and ammonium ion. The aim of the project is to supply the Tarany community with adequate quality drinking water, to replace connecting lines to PE material, to build the mechanical cleaning possibilities of the network. Improvement and network reconstruction of drinking water quality which does not exceed 20 % of the eligible costs. (English)
9 February 2022
0.5088277102899862
0 references
Sur la base des normes actuelles, la qualité de l’eau potable fournie est contestée en ce qui concerne le fer, le manganèse, l’arsenic et l’ion ammonium. L’objectif du projet est de fournir à la communauté Tarany une eau potable de qualité suffisante, de remplacer les lignes de raccordement au matériau PE, de construire les possibilités de nettoyage mécanique du réseau. Amélioration et reconstruction du réseau de la qualité de l’eau potable, qui ne dépasse pas 20 % des coûts éligibles. (French)
10 February 2022
0 references
Kehtivate standardite alusel vaidlustatakse tarnitud joogivee kvaliteet raua, mangaani, arseeni ja ammooniumiooni osas. Projekti eesmärk on varustada Tarany kogukonda piisava kvaliteediga joogiveega, asendada ühendusliinid PE-materjaliga, ehitada võrgu mehaanilise puhastamise võimalusi. Joogivee kvaliteedi parandamine ja võrgustiku taastamine, mis ei ületa 20 % abikõlblikest kuludest. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Remiantis dabartiniais standartais, dėl geležies, mangano, arseno ir amonio jonų tiekiamo geriamojo vandens kokybė ginčijama. Projekto tikslas – tiekti Tarany bendruomenei tinkamos kokybės geriamąjį vandenį, pakeisti jungiamąsias linijas su PE medžiaga, sukurti tinklo mechaninio valymo galimybes. Geriamojo vandens kokybės gerinimas ir tinklo rekonstrukcija neviršija 20 % reikalavimus atitinkančių išlaidų. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Sulla base delle norme vigenti, la qualità dell'acqua potabile fornita è contestata per quanto riguarda il ferro, il manganese, l'arsenico e lo ione di ammonio. L'obiettivo del progetto è quello di fornire alla comunità Tarany acqua potabile di qualità adeguata, sostituire le linee di collegamento al materiale PE, costruire le possibilità di pulizia meccanica della rete. Miglioramento e ricostruzione in rete della qualità dell'acqua potabile che non superi il 20 % dei costi ammissibili. (Italian)
13 August 2022
0 references
Na temelju postojećih standarda kvaliteta isporučene vode za piće osporava se u pogledu željeza, mangana, arsena i amonijeva iona. Cilj je projekta opskrbljivati zajednicu Tarany odgovarajućom kvalitetom pitke vode, zamijeniti priključne vodove s PE materijalom, izgraditi mogućnosti mehaničkog čišćenja mreže. Poboljšanje i rekonstrukcija mreže kvalitete vode za piće koja ne premašuje 20 % prihvatljivih troškova. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Με βάση τα ισχύοντα πρότυπα, αμφισβητείται η ποιότητα του παρεχόμενου πόσιμου νερού όσον αφορά τον σίδηρο, το μαγγάνιο, το αρσενικό και το ιόν αμμωνίου. Στόχος του έργου είναι η παροχή στην κοινότητα Tarany επαρκούς ποιότητας πόσιμου νερού, η αντικατάσταση των γραμμών σύνδεσης με το υλικό PE, η κατασκευή των δυνατοτήτων μηχανικού καθαρισμού του δικτύου. Βελτίωση και ανασύσταση των δικτύων της ποιότητας του πόσιμου νερού που δεν υπερβαίνει το 20 % των επιλέξιμων δαπανών. (Greek)
13 August 2022
0 references
Na základe súčasných noriem je kvalita dodávanej pitnej vody sporná, pokiaľ ide o železo, mangán, arzén a amónny ión. Cieľom projektu je zásobiť komunitu Tarany adekvátnu kvalitu pitnej vody, nahradiť spojovacie vedenia s materiálom PE, vybudovať mechanické možnosti čistenia siete. Zlepšenie a rekonštrukcia siete kvality pitnej vody, ktorá nepresahuje 20 % oprávnených nákladov. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Nykyisten standardien perusteella toimitetun juomaveden laatu on kiistetty raudan, mangaanin, arseenin ja ammoniumionin osalta. Hankkeen tavoitteena on toimittaa Tarany-yhteisölle riittävästi laadukasta juomavettä, korvata liitosjohdot PE-materiaaliin ja rakentaa verkon mekaaniset puhdistusmahdollisuudet. Juomaveden laadun parantaminen ja uudelleenrakentaminen verkostoissa enintään 20 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Na podstawie obecnych norm jakość dostarczanej wody pitnej jest kwestionowana w odniesieniu do żelaza, manganu, arsenu i jonów amonu. Celem projektu jest zaopatrywanie społeczności w Tarany w wodę pitną o odpowiedniej jakości, zastąpienie linii łączących z materiałem PE, zbudowanie możliwości czyszczenia mechanicznego sieci. Poprawa i odbudowa sieci jakości wody pitnej, która nie przekracza 20 % kosztów kwalifikowalnych. (Polish)
13 August 2022
0 references
Op basis van de huidige normen wordt de kwaliteit van het geleverde drinkwater betwist met betrekking tot ijzer, mangaan, arseen en ammoniumionen. Het doel van het project is om de Tarany gemeenschap te voorzien van voldoende drinkwater van goede kwaliteit, ter vervanging van verbindingslijnen naar PE-materiaal, om de mechanische reinigingsmogelijkheden van het netwerk te bouwen. Verbetering en heropbouw van het netwerk van drinkwaterkwaliteit, die niet meer dan 20 % van de subsidiabele kosten bedraagt. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Na základě stávajících norem je kvalita dodávané pitné vody zpochybněna, pokud jde o železo, mangan, arsen a amonný iont. Cílem projektu je dodat komunitě Tarany odpovídající kvalitní pitnou vodu, nahradit propojovací linky s materiálem PE, budovat možnosti mechanického čištění sítě. Zlepšení a rekonstrukce sítě jakosti pitné vody, která nepřesahuje 20 % způsobilých nákladů. (Czech)
13 August 2022
0 references
Pamatojoties uz pašreizējiem standartiem, piegādātā dzeramā ūdens kvalitāte tiek apstrīdēta attiecībā uz dzelzi, mangānu, arsēnu un amonija jonu. Projekta mērķis ir apgādāt Tarany kopienu ar pienācīgas kvalitātes dzeramo ūdeni, aizstāt savienojošās līnijas ar PE materiālu, lai izveidotu tīkla mehāniskās tīrīšanas iespējas. Dzeramā ūdens kvalitātes uzlabošana un tīkla rekonstrukcija, kas nepārsniedz 20 % no attiecināmajām izmaksām. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Ar bhonn na gcaighdeán reatha, cuirtear i gcoinne cháilíocht an uisce óil a sholáthraítear maidir le hiarann, mangainéis, arsanaic agus ian amóiniam. Is é aidhm an tionscadail ná uisce óil ar ardchaighdeán a sholáthar do phobal Tarany, chun línte ceangail le hábhar Corpoideachais a athsholáthar, chun féidearthachtaí glantacháin meicniúla an líonra a thógáil. Feabhas a chur ar cháilíocht an uisce óil agus í a atógáil ar an ngréasán, ar cáilíocht í nach sáraíonn 20 % den chostas incháilithe. (Irish)
13 August 2022
0 references
Na podlagi sedanjih standardov se kakovost dobavljene pitne vode izpodbija glede železa, mangana, arzena in amonijevega iona. Cilj projekta je oskrbo skupnosti Tarany z ustrezno kakovostno pitno vodo, zamenjavo povezovalnih vodov s PE materialom, izgradnjo možnosti mehanskega čiščenja omrežja. Izboljšanje in rekonstrukcija omrežja kakovosti pitne vode, ki ne presega 20 % upravičenih stroškov. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Sobre la base de las normas vigentes, se cuestiona la calidad del agua potable suministrada en lo que respecta al hierro, el manganeso, el arsénico y el ión de amonio. El objetivo del proyecto es abastecer a la comunidad Tarany de agua potable de calidad adecuada, sustituir las líneas de conexión al material de PE, construir las posibilidades de limpieza mecánica de la red. Mejora y reconstrucción de la red de la calidad del agua potable que no supere el 20 % de los costes subvencionables. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Въз основа на настоящите стандарти качеството на доставяната питейна вода се оспорва по отношение на желязо, манган, арсен и амониев йон. Целта на проекта е да се осигури на общността на Тарани подходящо качество на питейната вода, да се заменят свързващите линии с материали от PE, да се изградят възможностите за механично почистване на мрежата. Подобряване и реконструкция на мрежата на качеството на питейната вода, което не надвишава 20 % от допустимите разходи. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Fuq il-bażi tal-istandards attwali, il-kwalità tal-ilma tax-xorb fornut hija kkontestata fir-rigward tal-ħadid, il-manganiż, l-arseniku u l-jonju tal-ammonju. L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi lill-komunità ta’ Tarany b’ilma tax-xorb ta’ kwalità adegwata, biex jissostitwixxi l-linji ta’ konnessjoni mal-materjal tal-PE, biex jinbnew il-possibbiltajiet ta’ tindif mekkaniku tan-netwerk. Titjib u rikostruzzjoni tan-netwerk tal-kwalità tal-ilma tax-xorb li ma taqbiżx l-20 % tal-ispejjeż eliġibbli. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Com base nas normas atuais, a qualidade da água potável fornecida é contestada no que diz respeito ao ferro, ao manganês, ao arsénio e ao ião amónio. O objetivo do projeto é fornecer à comunidade Tarany água potável de qualidade adequada, substituir as linhas de ligação ao material de PE, construir as possibilidades de limpeza mecânica da rede. Melhoria e reconstrução da rede de qualidade da água potável que não exceda 20 % dos custos elegíveis. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
På grundlag af de nuværende standarder anfægtes kvaliteten af det leverede drikkevand for så vidt angår jern, mangan, arsen og ammoniumion. Formålet med projektet er at forsyne Tarany-samfundet med drikkevand af tilstrækkelig kvalitet, at erstatte tilslutningsledninger til PE-materiale, at opbygge nettets mekaniske rengøringsmuligheder. Forbedring og netrekonstruktion af drikkevandskvaliteten, som ikke overstiger 20 % af de støtteberettigede omkostninger. (Danish)
13 August 2022
0 references
Pe baza standardelor actuale, calitatea apei potabile furnizate este contestată în ceea ce privește fierul, manganul, arsenul și ionul de amoniu. Scopul proiectului este de a furniza comunității Tarany apă potabilă de calitate adecvată, de a înlocui liniile de conectare la materialul PE, de a construi posibilitățile de curățare mecanică ale rețelei. Îmbunătățirea și reconstrucția rețelei de calitate a apei potabile, care nu depășește 20 % din costurile eligibile. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Auf der Grundlage der geltenden Normen wird die Qualität des Trinkwassers in Bezug auf Eisen, Mangan, Arsen und Ammoniumion bestritten. Ziel des Projekts ist es, die Gemeinde Tarany mit ausreichender Trinkwasserqualität zu versorgen, Verbindungsleitungen zu PE-Material zu ersetzen, um die mechanischen Reinigungsmöglichkeiten des Netzes aufzubauen. Verbesserung und Netzrekonstruktion der Trinkwasserqualität, die 20 % der förderfähigen Kosten nicht übersteigt. (German)
13 August 2022
0 references
På grundval av gällande normer bestrids kvaliteten på det dricksvatten som levereras när det gäller järn, mangan, arsenik och ammoniumjon. Syftet med projektet är att förse Tarany samhället med dricksvatten av tillräcklig kvalitet, att ersätta anslutningsledningar till PE-material, att bygga upp nätverkets mekaniska rengöringsmöjligheter. Förbättring och återuppbyggnad av dricksvattenkvaliteten, som inte överstiger 20 % av de stödberättigande kostnaderna. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Tarany, Somogy
0 references
5 March 2024
0 references
Identifiers
KEHOP-2.1.1-15-2015-00010
0 references