Development OF THE HEALTH COMMUNITY of the Hungarian Defence Forces _x000D_CATTER HEALTH APPLICATION FOR THE MANGARY SYSTEMS _x000D_ _x000D_ (Q3943265)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3943265 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development OF THE HEALTH COMMUNITY of the Hungarian Defence Forces _x000D_CATTER HEALTH APPLICATION FOR THE MANGARY SYSTEMS _x000D_ _x000D_ |
Project Q3943265 in Hungary |
Statements
653,001,914.1 forint
0 references
768,237,546.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
22 August 2016
0 references
30 May 2021
0 references
MAGYAR HONVÉDSÉG EGÉSZSÉGÜGYI KÖZPONT
0 references
A Magyar Honvédség jogszabályok által kötelezett arra, hogy közreműködjön a ka-tasztrófavédelmi feladatokban. A Magyar Honvédség elsősorban a beavatkozó szervek együttműködését igénylő szintű katasztrófák elleni védekezésben való közreműködés érdeké-ben saját, feladatorientált, ideiglenesen működtetett, meglévő erőin és eszközein alapuló Honvédelmi Katasztrófavédelmi Rendszert (a továbbiakban: HKR) tart fenn. A HKR erői és eszközei a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően nem át-alárendelhetőek, azok minden esetben katonai irányítás alatt hajtják végre a feladataikat, így a Magyar Honvédség egy komplex feladatok ellátására önállóan alkalmas katasztrófavédelmi szervezettel rendelkezik, mely szinte bármilyen körülmények között képes feladatai végrehajtására külső logisztikai és technikai támogatás nélkül. A katasztrófavédelmi közreműködés során jelenleg alkalmazott technikai eszközök, felszerelések, illetve egyéni védőeszközök amortizációja folyamatos. A természeti eredetű katasztrófák közül az egyik gyakran előforduló és legnagyobb összefogást valamint kiterjedt védekezési feladatrendszert megkövetelő események a nagy folyóinkon levonuló árvizek. Az árvízi védekezés során a beavatkozó állomány és a lakosság egészségügyi kockázatai jelentősen eltérnek a normál időszaktól. A sérülések, fertőzések ve-szélye megnövekedett. Megjelennek a közvetett egészségkárosító hatások, mint a vegyi szennyeződések, a romokból, törmelékekből felszabaduló szennyező anyagok (pl. azbeszt is). A klímaváltozás közvetlen hatásai mellett (mint pl. a hőhullámok hatásai, árvizek, viharok okozta halálozás, sérülések) megjelennek a közvetett hatások: a vektorok által terjesztett be-tegségek előfordulása (pl. szúnyogok), vízminőség, levegőminőség, élelem elérhetősége és minősége. Az aktuális egészségi hatások nagymértékben függnek a helyi környezeti viszonyoktól, társadalmi-gazdasági körülményektől, technológiától, és az adaptációs lépésektől, amelyekkel az egészségi károsodások veszélyét próbáljuk csökkenteni. Magyarországon elsősorban az egészségügyi válsághelyzet és NER esemény kockázatát magukban foglaló fertőzésekre, hazánkban nem endémiás járványos megbetegedések meg-jelenésére számíthatunk. A Magyar Honvédség katasztrófavédelmi beavatkozó képességeinek – a felhívás kere-tében történő – célzott, a védekezésben érintett szervezetekkel összehangolt fejlesztése támogatja az 5. „az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás, a kockázat megelőzés és –kezelés előmozdítása” tematikus célkitűzésben, a Partnerségi Megállapodásban, és így a Környezeti és Energiahatékonysági Operatív Programban meghatározott eredmények elérését, hozzájárul a lakosság személy- és vagyonbiztonságának növelése érdekében kialakítandó magasabb mi-nőségű katasztrófavédelemi tevékenységhez. Az egészségügyi válsághelyzetek kezelésben az MH Egészségügyi Központ állománya elsődleges beavatkozó mind a saját erők egészségügyi biztosításában, mind a polgári lakosság ellátásban. A moduláris katasztrófa egészségügyi képesség az Állami Egészségügyi Tartalék készleteinek komplettálása, valamint a saját beavatkozó erők ellátása érdekében bír kiemelt jelentőséggel, ugyanakkor képes egy speciális helyzet, a mobil járványügyi zárlat kiépítésére. A HKR egészségügyi beavatkozó csoportok hatékonyságának növelése a rendszer egészének hatékonyságát, kompatibilitását növeli. A fejlesztéssel a Magyar Honvédség fenntartja jelenlegi, katasztrófavédelmi közremű-ködések során használt egészségügyi képességeit, bővíti azok kapacitását, illetve új képessé-gekkel gazdagodik, ezzel hozzájárul az országos katasztrófavédelmi rendszer képességeinek fejlesztéséhez. A katasztrófa-egészségügyi képesség megfelel a társszervekkel való hatékony együttműködés követelményeinek. A fejlesztés következtében javul a Magyar Honvédség katasztrófavédelmi beavatkozó képessége, új képességekkel egészül ki, és hozzájárul a lakos-ság személy- és vagyonbiztonságának növelése érdekében kialakítandó magasabb minőségű katasztrófavédelemi tevékenységhez. (Hungarian)
0 references
The Hungarian Defence Forces are obliged by law to contribute to catastrophe protection tasks. The Hungarian Defence Forces, primarily in the interest of contributing to the protection of disasters at levels requiring the cooperation of the intervening bodies, has its own task-oriented, temporary operation, based on its existing forces and assets (hereinafter referred to as: (Hkr) maintain. The forces and assets of the HKR cannot be transferred in accordance with the relevant legislation, and in any case they perform their tasks under military control, so the Hungarian Defence Forces have an autonomous disaster management organisation capable of performing complex tasks, which can perform its tasks in almost any circumstances without external logistical and technical support. The technical equipment, equipment and personal protective equipment currently used for disaster management assistance are continuously amortised. One of the natural disasters is the floods on our large rivers, which often occur and require the greatest co-operation and an extensive system of control tasks. During flood protection, the health risks of the intervening population and the population differ significantly from the normal period. The lesions and infections are increased. Indirect health effects such as chemical impurities, pollutants released from ruins and debris (e.g. asbestos). In addition to the direct effects of climate change (such as the effects of heat waves, floods, deaths caused by storms, injuries) indirect effects appear: the occurrence of vector-induced applications (e.g. mosquitoes), water quality, air quality, availability and quality of food. Current health impacts depend to a large extent on local environmental conditions, socio-economic conditions, technology and adaptation steps to reduce the risk of health damage. In Hungary, we can expect infections involving the risk of a health crisis and a NER event, and non-endemic epidemic diseases in Hungary. The targeted development of the disaster response capabilities of the Hungarian Defence Forces in the area of the call, coordinated with the organisations involved in the defence, supports the 5. contributing to the achievement of the results set out in the Thematic objective “Promoting climate change adaptation, risk prevention and management”, the Partnership Agreement and thus the Environment and Energy Efficiency Operational Programme, will contribute to the development of higher-quality disaster management activities to increase the safety of people and property. In the management of health crises, the staff of the MH Health Centre is the first responder both in the provision of health care by the own forces and in the care of the civilian population. Modular disaster health capacity is of paramount importance to complete the stockpiles of the State Health Reserve and to provide its own intervention forces, but it is also able to build a special situation, the mobile epidemiological lockdown. Increasing the efficiency of HKR health intervention teams increases the efficiency and compatibility of the system as a whole. With the development, the Hungarian Defence Force maintains its current medical capabilities used during disaster management interventions, expands their capacity and enriches new capabilities, thereby contributing to the development of the capabilities of the national disaster management system. Disaster health capacity meets the requirements of effective cooperation with partner bodies. As a result of the development, the disaster response capacity of the Hungarian Defence Forces will be improved, new capabilities will be added, and will contribute to the development of higher quality disaster management activities to increase the safety of the population and property. (English)
9 February 2022
0.8821601785948684
0 references
Les forces de défense hongroises sont tenues par la loi de contribuer aux tâches de protection contre les catastrophes. Les forces de défense hongroises, dans l’intérêt principal de contribuer à la protection des catastrophes à des niveaux nécessitant la coopération des organismes intervenant, ont leur propre opération temporaire axée sur les tâches, fondée sur leurs forces et moyens existants (ci-après dénommées: (HKR) maintenir. Les forces et les ressources du HKR ne peuvent être transférées conformément à la législation applicable et, en tout état de cause, elles accomplissent leurs tâches sous contrôle militaire, de sorte que les forces de défense hongroises disposent d’une organisation autonome de gestion des catastrophes capable d’exécuter des tâches complexes, qui peut accomplir ses tâches en toutes circonstances sans un soutien logistique et technique externe. L’équipement technique, l’équipement et l’équipement de protection individuelle actuellement utilisés pour l’assistance à la gestion des catastrophes sont amortis en permanence. L’une des catastrophes naturelles est les inondations sur nos grandes rivières, qui se produisent souvent et nécessitent la plus grande coopération et un vaste système de contrôle. Pendant la protection contre les inondations, les risques pour la santé de la population intervenante et de la population diffèrent considérablement de la période normale. Les lésions et les infections sont augmentées. Effets indirects sur la santé tels que les impuretés chimiques, les polluants libérés par les ruines et les débris (par exemple l’amiante). Outre les effets directs du changement climatique (tels que les effets des vagues de chaleur, des inondations, des décès causés par les tempêtes, les blessures), des effets indirects apparaissent: la présence d’applications induites par des vecteurs (p. ex. moustiques), la qualité de l’eau, la qualité de l’air, la disponibilité et la qualité des aliments. Les incidences actuelles sur la santé dépendent dans une large mesure des conditions environnementales locales, des conditions socio-économiques, de la technologie et des mesures d’adaptation visant à réduire le risque de dommages à la santé. En Hongrie, nous pouvons nous attendre à des infections impliquant le risque d’une crise sanitaire et d’un événement NER, ainsi que des maladies épidémiques non endémiques en Hongrie. Le développement ciblé des capacités de réaction aux catastrophes des forces de défense hongroises dans le domaine de l’appel, coordonné avec les organisations impliquées dans la défense, soutient le 5. contribuer à la réalisation des résultats énoncés dans l’objectif thématique «Promouvoir l’adaptation au changement climatique, la prévention et la gestion des risques», l’accord de partenariat et, partant, le programme opérationnel «Environnement et efficacité énergétique», contribuera au développement d’activités de gestion des catastrophes de meilleure qualité afin d’accroître la sécurité des personnes et des biens. Dans la gestion des crises sanitaires, le personnel du Centre de santé du MH est le premier intervenant tant dans la prestation des soins de santé par les forces propres que dans les soins de la population civile. La capacité modulaire en matière de santé en cas de catastrophe est d’une importance capitale pour compléter les stocks de la Réserve sanitaire nationale et pour fournir ses propres forces d’intervention, mais elle est également en mesure de créer une situation particulière, le confinement épidémiologique mobile. Accroître l’efficacité des équipes d’intervention sanitaire HKR augmente l’efficacité et la compatibilité du système dans son ensemble. Avec le développement, la Force de défense hongroise maintient ses capacités médicales actuelles utilisées lors des interventions de gestion des catastrophes, élargit leurs capacités et enrichit de nouvelles capacités, contribuant ainsi au développement des capacités du système national de gestion des catastrophes. La capacité sanitaire en cas de catastrophe répond aux exigences d’une coopération efficace avec les organismes partenaires. Grâce au développement, la capacité d’intervention en cas de catastrophe des forces de défense hongroises sera améliorée, de nouvelles capacités seront ajoutées et contribueront au développement d’activités de gestion des catastrophes de meilleure qualité afin d’accroître la sécurité de la population et des biens. (French)
10 February 2022
0 references
Ungari kaitsejõud on seadusega kohustatud andma oma panuse katastroofikaitse ülesannete täitmisse. Ungari kaitsejõududel, eelkõige selleks, et aidata kaasa katastroofide kaitsele tasemel, mis nõuab koostööd sekkuvate organitega, on oma ülesannetele orienteeritud ajutine operatsioon, mis põhineb olemasolevatel vägedel ja varadel (edaspidi: (HKR) säilitada. HKRi vägesid ja varasid ei saa asjakohaste õigusaktide kohaselt üle anda ning igal juhul täidavad nad oma ülesandeid sõjalise kontrolli all, nii et Ungari kaitseväel on autonoomne katastroofide ohjamise organisatsioon, mis on võimeline täitma keerulisi ülesandeid, kes saab oma ülesandeid täita peaaegu igal juhul ilma välise logistilise ja tehnilise toeta. Katastroofide ohjamiseks praegu kasutatavad tehnilised seadmed, seadmed ja isikukaitsevahendid amortiseeritakse pidevalt. Üks looduskatastroofe on üleujutused meie suurtel jõgedel, mis sageli toimuvad ja nõuavad suurimat koostööd ja ulatuslikku kontrolliülesannete süsteemi. Üleujutuste eest kaitsmise ajal erinevad sekkuva elanikkonna ja elanikkonna terviseriskid oluliselt tavalisest perioodist. Kahjustused ja infektsioonid on suurenenud. Kaudne mõju tervisele, nagu keemilised lisandid, varemetest eralduvad saasteained ja praht (nt asbest). Lisaks kliimamuutuste otsesele mõjule (näiteks kuumalainete, üleujutuste, tormide ja vigastuste põhjustatud surmade mõju) ilmnevad kaudsed mõjud: vektorite põhjustatud rakenduste (nt sääsed) esinemine, vee kvaliteet, õhu kvaliteet, toidu kättesaadavus ja kvaliteet. Praegused tervisemõjud sõltuvad suurel määral kohalikest keskkonnatingimustest, sotsiaal-majanduslikest tingimustest, tehnoloogiast ja kohanemismeetmetest, et vähendada tervisekahjustuste ohtu. Ungaris võime oodata nakkusi, millega kaasneb tervisekriisi ja NERi oht, ning mitteendeemilisi epideemiahaigusi Ungaris. Ungari kaitsejõudude katastroofidele reageerimise suutlikkuse sihipärane arendamine projektikonkursi valdkonnas, mida koordineeritakse kaitseorganisatsioonidega, toetab 5. algatust, mis aitab saavutada temaatilises eesmärgis „Kliimamuutustega kohanemise, riskiennetuse ja -juhtimise edendamine“, partnerluslepingus ja seega ka keskkonna ja energiatõhususe rakenduskavas sätestatud tulemusi, aidates kaasa kvaliteetsemate katastroofide ohjamise meetmete väljatöötamisele, et suurendada inimeste ja vara ohutust. Tervishoiukriiside ohjamisel on MH Tervishoiukeskuse personal esimene reageerija nii tervishoiuteenuste osutamisel oma vägede poolt kui ka tsiviilelanikkonna hooldamisel. Modulaarne katastroofidega seotud tervisealane suutlikkus on äärmiselt oluline, et täiendada riikliku tervishoiureservi varusid ja tagada oma sekkumisjõud, kuid see suudab luua ka eriolukorra, mobiilse epidemioloogilise liikumispiirangu. HKRi tervisevaldkonna sekkumismeeskondade tõhususe suurendamine suurendab süsteemi kui terviku tõhusust ja ühilduvust. Arenguga säilitab Ungari kaitsevägi oma praeguse meditsiinilise suutlikkuse, mida kasutatakse katastroofide ohjamise sekkumiste ajal, suurendab oma suutlikkust ja rikastab uusi võimeid, aidates seeläbi kaasa riikliku katastroofide ohjamise süsteemi suutlikkuse arendamisele. Suurõnnetuste tervisealane suutlikkus vastab partnerorganisatsioonidega tehtava tõhusa koostöö nõuetele. Arengu tulemusena parandatakse Ungari kaitsejõudude katastroofidele reageerimise suutlikkust, lisatakse uusi võimeid ning see aitab kaasa kvaliteetsemate katastroofide ohjamise meetmete väljatöötamisele, et suurendada elanikkonna ja vara ohutust. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Vengrijos gynybos pajėgos pagal įstatymą privalo prisidėti prie apsaugos nuo katastrofų užduočių. Vengrijos gynybos pajėgos, visų pirma siekdamos prisidėti prie nelaimių apsaugos lygiais, kuriems būtinas tarpinių organų bendradarbiavimas, turi savo į užduotis orientuotą laikiną operaciją, pagrįstą savo turimomis pajėgomis ir ištekliais (toliau -: (HKR) palikti. HKR pajėgų ir turto negalima perduoti pagal atitinkamus teisės aktus ir bet kuriuo atveju jie vykdo savo užduotis prižiūrint karinei kontrolei, todėl Vengrijos gynybos pajėgos turi savarankišką nelaimių valdymo organizaciją, galinčią atlikti sudėtingas užduotis, kurios beveik bet kokiomis aplinkybėmis gali atlikti savo užduotis be išorinės logistinės ir techninės paramos. Šiuo metu nelaimių valdymo pagalbai naudojama techninė įranga, įranga ir asmeninės apsaugos priemonės nuolat amortizuojamos. Viena iš stichinių nelaimių yra potvyniai mūsų didelėse upėse, kurie dažnai atsiranda ir reikalauja didžiausio bendradarbiavimo ir plataus masto kontrolės užduočių. Apsaugos nuo potvynių metu tarpinių gyventojų ir gyventojų sveikatai kylanti rizika labai skiriasi nuo įprasto laikotarpio. Pažeidimai ir infekcijos yra padidėjęs. Netiesioginis poveikis sveikatai, pvz., cheminės priemaišos, iš griuvėsių išsiskiriantys teršalai ir nuolaužos (pvz., asbestas). Be tiesioginio klimato kaitos poveikio (pvz., karščio bangų, potvynių, audrų sukeltų mirčių, sužalojimų), atsiranda netiesioginis poveikis: užkrato pernešėjų sukeltas naudojimas (pvz., uodai), vandens kokybė, oro kokybė, maisto prieinamumas ir kokybė. Dabartinis poveikis sveikatai didele dalimi priklauso nuo vietos aplinkos sąlygų, socialinių ir ekonominių sąlygų, technologijų ir prisitaikymo prie klimato kaitos, kad būtų sumažinta žalos sveikatai rizika. Vengrijoje galime tikėtis infekcijų, susijusių su sveikatos krizės ir NER įvykio rizika, ir neendeminių epideminių ligų Vengrijoje. Tikslinis Vengrijos gynybos pajėgų reagavimo į nelaimes pajėgumų plėtojimas kvietimo teikti paraiškas srityje, koordinuojamas su gynybos srities organizacijomis, padeda siekti rezultatų, nustatytų teminiame uždavinyje „Prisitaikymo prie klimato kaitos skatinimas, rizikos prevencija ir valdymas“, partnerystės susitarime, taigi ir Aplinkos ir energijos vartojimo efektyvumo veiksmų programoje, padės plėtoti kokybiškesnę nelaimių valdymo veiklą, kad būtų padidintas žmonių ir turto saugumas. Sveikatos krizių valdymo srityje MH sveikatos centro darbuotojai yra pirmasis reaguotojas tiek savo pajėgoms teikiant sveikatos priežiūros paslaugas, tiek civiliams gyventojams. Moduliniai nelaimių sveikatos pajėgumai yra labai svarbūs siekiant užbaigti valstybės sveikatos rezervo atsargas ir aprūpinti savo intervencijos pajėgas, tačiau jie taip pat gali sukurti ypatingą padėtį – mobilųjį epidemiologinį izoliavimą. HKR sveikatos intervencijos komandų efektyvumo didinimas padidina visos sistemos efektyvumą ir suderinamumą. Su plėtra Vengrijos gynybos pajėgos išlaiko savo dabartinius medicininius pajėgumus, naudojamus nelaimių valdymo intervencijų metu, plečia savo pajėgumus ir praturtina naujus pajėgumus, taip prisidėdamos prie nacionalinės nelaimių valdymo sistemos pajėgumų plėtojimo. Su nelaimių sveikata susiję pajėgumai atitinka veiksmingo bendradarbiavimo su įstaigomis partnerėmis reikalavimus. Dėl plėtros Vengrijos gynybos pajėgų reagavimo į nelaimes pajėgumai bus pagerinti, bus pridėti nauji pajėgumai ir bus prisidėta prie geresnės kokybės nelaimių valdymo veiklos plėtojimo, siekiant padidinti gyventojų ir turto saugumą. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Le forze di difesa ungheresi sono obbligate per legge a contribuire ai compiti di protezione dalle catastrofi. Le forze di difesa ungheresi, principalmente nell'interesse di contribuire alla protezione delle catastrofi a livelli che richiedono la cooperazione degli organismi intervenienti, hanno un proprio funzionamento temporaneo e orientato ai compiti, basato sulle forze e mezzi esistenti (di seguito: (HKR) mantenere. Le forze e i mezzi dell'HKR non possono essere trasferiti conformemente alla legislazione pertinente e in ogni caso svolgono i loro compiti sotto controllo militare, pertanto le forze di difesa ungheresi dispongono di un'organizzazione autonoma di gestione delle catastrofi in grado di svolgere compiti complessi, che possono svolgere i propri compiti in quasi tutte le circostanze senza supporto logistico e tecnico esterno. Le attrezzature tecniche, le attrezzature e i dispositivi di protezione individuale attualmente utilizzati per l'assistenza per la gestione delle catastrofi sono continuamente ammortizzati. Uno dei disastri naturali è costituito dalle inondazioni sui nostri grandi fiumi, che spesso si verificano e richiedono la massima cooperazione e un ampio sistema di controlli. Durante la protezione dalle inondazioni, i rischi per la salute della popolazione interveniente e della popolazione differiscono significativamente dal periodo normale. Le lesioni e le infezioni sono aumentate. Effetti indiretti sulla salute, quali impurità chimiche, inquinanti liberati da rovine e detriti (ad esempio amianto). Oltre agli effetti diretti dei cambiamenti climatici (come gli effetti di ondate di calore, inondazioni, decessi causati da tempeste, lesioni) appaiono effetti indiretti: il verificarsi di applicazioni vettoriali (ad esempio zanzare), qualità dell'acqua, qualità dell'aria, disponibilità e qualità degli alimenti. L'impatto attuale sulla salute dipende in larga misura dalle condizioni ambientali locali, dalle condizioni socioeconomiche, dalla tecnologia e dalle misure di adattamento per ridurre il rischio di danni alla salute. In Ungheria, possiamo aspettarci infezioni che comportano il rischio di una crisi sanitaria e di un evento NER, e malattie epidemiche non endemiche in Ungheria. Lo sviluppo mirato delle capacità di risposta alle catastrofi delle forze di difesa ungheresi nell'ambito dell'invito, coordinato con le organizzazioni coinvolte nella difesa, sostiene il 5. contribuire al conseguimento dei risultati stabiliti nell'obiettivo tematico "Promuovere l'adattamento ai cambiamenti climatici, la prevenzione e la gestione dei rischi", l'accordo di partenariato e quindi il programma operativo per l'ambiente e l'efficienza energetica, contribuirà allo sviluppo di attività di gestione delle catastrofi di qualità superiore per aumentare la sicurezza delle persone e dei beni. Nella gestione delle crisi sanitarie, il personale del Centro sanitario MH è il primo soccorritore sia nella fornitura di assistenza sanitaria da parte delle proprie forze che nella cura della popolazione civile. La capacità sanitaria modulare in caso di catastrofi è di fondamentale importanza per completare le scorte della riserva sanitaria dello Stato e per fornire le proprie forze d'intervento, ma è anche in grado di costruire una situazione particolare, il confinamento epidemiologico mobile. Aumentare l'efficienza delle squadre di intervento sanitario HKR aumenta l'efficienza e la compatibilità del sistema nel suo complesso. Con lo sviluppo, la Forza di difesa ungherese mantiene le sue attuali capacità mediche utilizzate durante gli interventi di gestione delle catastrofi, ne amplia le capacità e arricchisce nuove capacità, contribuendo in tal modo allo sviluppo delle capacità del sistema nazionale di gestione delle catastrofi. La capacità sanitaria in caso di catastrofi soddisfa i requisiti di una cooperazione efficace con gli organismi partner. A seguito dello sviluppo, la capacità di risposta alle catastrofi delle forze di difesa ungheresi sarà migliorata, saranno aggiunte nuove capacità e contribuiranno allo sviluppo di attività di gestione delle catastrofi di maggiore qualità per aumentare la sicurezza della popolazione e delle proprietà. (Italian)
13 August 2022
0 references
Mađarske obrambene snage zakonski su obvezne doprinositi zadaćama zaštite od katastrofa. Mađarske obrambene snage, prvenstveno u interesu doprinosa zaštiti katastrofa na razinama koje zahtijevaju suradnju intervenijenata, imaju svoju privremenu operaciju usmjerenu na zadaće, na temelju svojih postojećih snaga i sredstava (dalje u tekstu: (HKR) zadržati. Snage i sredstva HKR-a ne mogu se prenositi u skladu s relevantnim zakonodavstvom i u svakom slučaju obavljaju svoje zadaće pod vojnim nadzorom, tako da mađarske obrambene snage imaju autonomnu organizaciju za upravljanje katastrofama koja može obavljati složene zadaće, koja može obavljati svoje zadaće u gotovo svim okolnostima bez vanjske logističke i tehničke potpore. Tehnička oprema, oprema i osobna zaštitna oprema koja se trenutačno upotrebljava za pomoć u upravljanju katastrofama kontinuirano se amortiziraju. Jedna od prirodnih katastrofa su poplave na našim velikim rijekama, koje se često događaju i zahtijevaju najveću suradnju i opsežan sustav kontrolnih zadataka. Tijekom zaštite od poplava, zdravstveni rizici intervencijskog stanovništva i stanovništva znatno se razlikuju od uobičajenog razdoblja. Lezije i infekcije su povećane. Neizravni učinci na zdravlje kao što su kemijske nečistoće, onečišćujuće tvari koje se ispuštaju iz ruševina i ostataka (npr. azbest). Osim izravnih učinaka klimatskih promjena (kao što su učinci toplinskih valova, poplava, smrtnih slučajeva uzrokovanih olujama, ozljeda) pojavljuju se i neizravni učinci: pojava primjena izazvanih vektorom (npr. komarci), kvaliteta vode, kvaliteta zraka, dostupnost i kvaliteta hrane. Trenutačni učinci na zdravlje u velikoj mjeri ovise o lokalnim okolišnim uvjetima, društveno-gospodarskim uvjetima, tehnologiji i koracima prilagodbe kako bi se smanjio rizik od štete za zdravlje. U Mađarskoj možemo očekivati infekcije koje uključuju rizik od zdravstvene krize i događaja u vezi s NER-om te neendemske epidemijske bolesti u Mađarskoj. Ciljanim razvojem sposobnosti mađarskih obrambenih snaga za odgovor na katastrofe u području poziva, u koordinaciji s organizacijama uključenima u obranu, podupire se 5. doprinos postizanju rezultata iz tematskog cilja „Promicanje prilagodbe klimatskim promjenama, sprečavanja rizika i upravljanja njima”, Sporazuma o partnerstvu, a time i operativnog programa za okoliš i energetsku učinkovitost, doprinijet će razvoju kvalitetnijih aktivnosti upravljanja katastrofama kako bi se povećala sigurnost ljudi i imovine. Kad je riječ o upravljanju zdravstvenim krizama, osoblje Centra za zdravlje MH-a prvi je odgovor u pružanju zdravstvene skrbi od strane vlastitih snaga i u skrbi za civilno stanovništvo. Modularni kapaciteti za zdravlje u slučaju katastrofe od ključne su važnosti za dovršenje zaliha državne zdravstvene rezerve i za pružanje vlastitih interventnih snaga, ali i za izgradnju posebne situacije, mobilnog epidemiološkog ograničenja kretanja. Povećanje učinkovitosti HKR zdravstvenih interventnih timova povećava učinkovitost i kompatibilnost sustava u cjelini. Zahvaljujući razvoju mađarske obrambene snage održavaju svoje trenutačne medicinske sposobnosti koje se upotrebljavaju tijekom intervencija za upravljanje katastrofama, proširuju svoje kapacitete i obogaćuju nove sposobnosti, čime doprinose razvoju sposobnosti nacionalnog sustava za upravljanje katastrofama. Kapaciteti za zdravlje u slučaju katastrofe ispunjavaju zahtjeve učinkovite suradnje s partnerskim tijelima. Kao rezultat razvoja poboljšat će se kapacitet mađarskih obrambenih snaga za odgovor na katastrofe, dodat će se nove sposobnosti te će se pridonijeti razvoju kvalitetnijih aktivnosti upravljanja katastrofama kako bi se povećala sigurnost stanovništva i imovine. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Οι ουγγρικές αμυντικές δυνάμεις υποχρεούνται εκ του νόμου να συμβάλλουν σε καθήκοντα προστασίας από καταστροφές. Οι ουγγρικές αμυντικές δυνάμεις, κυρίως προς το συμφέρον της συμβολής στην προστασία των καταστροφών σε επίπεδα που απαιτούν τη συνεργασία των παρεμβαινόντων φορέων, έχουν τη δική τους προσωρινή επιχείρηση προσανατολισμένη στα καθήκοντα, με βάση τις υφιστάμενες δυνάμεις και πόρους τους (εφεξής: (HKR) διατηρεί. Οι δυνάμεις και τα περιουσιακά στοιχεία του HKR δεν μπορούν να μεταφερθούν σύμφωνα με τη σχετική νομοθεσία και σε κάθε περίπτωση εκτελούν τα καθήκοντά τους υπό στρατιωτικό έλεγχο, οπότε οι ουγγρικές αμυντικές δυνάμεις διαθέτουν αυτόνομη οργάνωση διαχείρισης καταστροφών ικανή να εκτελεί σύνθετα καθήκοντα, η οποία μπορεί να εκτελεί τα καθήκοντά της σε όλες σχεδόν τις περιπτώσεις χωρίς εξωτερική υλικοτεχνική και τεχνική υποστήριξη. Ο τεχνικός εξοπλισμός, ο εξοπλισμός και τα μέσα ατομικής προστασίας που χρησιμοποιούνται επί του παρόντος για τη βοήθεια για τη διαχείριση καταστροφών αποσβένονται συνεχώς. Μία από τις φυσικές καταστροφές είναι οι πλημμύρες στους μεγάλους ποταμούς μας, οι οποίες συχνά συμβαίνουν και απαιτούν τη μεγαλύτερη συνεργασία και ένα εκτεταμένο σύστημα ελέγχων. Κατά τη διάρκεια της αντιπλημμυρικής προστασίας, οι κίνδυνοι για την υγεία του πληθυσμού που παρεμβαίνει και του πληθυσμού διαφέρουν σημαντικά από την κανονική περίοδο. Οι βλάβες και οι λοιμώξεις αυξάνονται. Έμμεσες επιπτώσεις στην υγεία, όπως χημικές προσμείξεις, ρύποι που απελευθερώνονται από ερείπια και συντρίμμια (π.χ. αμίαντος). Εκτός από τις άμεσες επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής (όπως οι επιπτώσεις των κυμάτων καύσωνα, οι πλημμύρες, οι θάνατοι από καταιγίδες, οι τραυματισμοί) εμφανίζονται έμμεσες επιπτώσεις: η εμφάνιση εφαρμογών που προκαλούνται από φορείς (π.χ. κουνούπια), η ποιότητα του νερού, η ποιότητα του αέρα, η διαθεσιμότητα και η ποιότητα των τροφίμων. Οι τρέχουσες επιπτώσεις στην υγεία εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τις τοπικές περιβαλλοντικές συνθήκες, τις κοινωνικοοικονομικές συνθήκες, την τεχνολογία και τα μέτρα προσαρμογής για τη μείωση του κινδύνου πρόκλησης βλάβης στην υγεία. Στην Ουγγαρία, μπορούμε να αναμένουμε λοιμώξεις που συνεπάγονται κίνδυνο υγειονομικής κρίσης και συμβάντος NER, καθώς και μη ενδημικές επιδημικές ασθένειες στην Ουγγαρία. Η στοχευμένη ανάπτυξη των ικανοτήτων αντιμετώπισης καταστροφών των ουγγρικών αμυντικών δυνάμεων στον τομέα της πρόσκλησης, σε συντονισμό με τις οργανώσεις που συμμετέχουν στην άμυνα, στηρίζει το 5. συμβάλλοντας στην επίτευξη των αποτελεσμάτων που ορίζονται στον θεματικό στόχο «Προώθηση της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή, πρόληψη και διαχείριση κινδύνων», της συμφωνίας εταιρικής σχέσης και, ως εκ τούτου, του επιχειρησιακού προγράμματος για το περιβάλλον και την ενεργειακή απόδοση, θα συμβάλει στην ανάπτυξη δραστηριοτήτων διαχείρισης καταστροφών υψηλότερης ποιότητας για την αύξηση της ασφάλειας των ανθρώπων και των περιουσιών. Στη διαχείριση κρίσεων στον τομέα της υγείας, το προσωπικό του MH Health Centre είναι ο πρώτος ανταποκριτής τόσο στην παροχή υγειονομικής περίθαλψης από τις ίδιες τις δυνάμεις όσο και στη φροντίδα του άμαχου πληθυσμού. Η ικανότητα υγείας σε σπονδυλωτές καταστροφές είναι υψίστης σημασίας για την ολοκλήρωση των αποθεμάτων του κρατικού αποθέματος υγείας και για την παροχή των δικών του δυνάμεων παρέμβασης, αλλά είναι επίσης σε θέση να δημιουργήσει μια ειδική κατάσταση, την κινητή επιδημιολογική απαγόρευση κυκλοφορίας. Η αύξηση της αποτελεσματικότητας των ομάδων επέμβασης για την υγεία HKR αυξάνει την αποτελεσματικότητα και τη συμβατότητα του συστήματος στο σύνολό του. Με την ανάπτυξη, η Ουγγρική Αμυντική Δύναμη διατηρεί τις τρέχουσες ιατρικές της ικανότητες που χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια επεμβάσεων διαχείρισης καταστροφών, διευρύνει την ικανότητά τους και εμπλουτίζει νέες ικανότητες, συμβάλλοντας έτσι στην ανάπτυξη των ικανοτήτων του εθνικού συστήματος διαχείρισης καταστροφών. Η ικανότητα για την υγεία των καταστροφών πληροί τις απαιτήσεις της αποτελεσματικής συνεργασίας με φορείς-εταίρους. Ως αποτέλεσμα της ανάπτυξης, θα βελτιωθεί η ικανότητα αντιμετώπισης καταστροφών των ουγγρικών αμυντικών δυνάμεων, θα προστεθούν νέες ικανότητες και θα συμβάλουν στην ανάπτυξη δραστηριοτήτων υψηλότερης ποιότητας για τη διαχείριση καταστροφών με στόχο την αύξηση της ασφάλειας του πληθυσμού και των περιουσιών. (Greek)
13 August 2022
0 references
Maďarské obranné sily sú zo zákona povinné prispievať k úlohám v oblasti ochrany pred katastrofami. Maďarské obranné sily, predovšetkým v záujme prispievania k ochrane katastrof na úrovniach, ktoré si vyžadujú spoluprácu intervenčných orgánov, majú vlastnú dočasnú operáciu zameranú na úlohy, založenú na existujúcich silách a aktívach (ďalej len: (HKR) udržiavať. Sily a prostriedky HKR nemôžu byť prevedené v súlade s príslušnými právnymi predpismi a v každom prípade vykonávajú svoje úlohy pod vojenskou kontrolou, takže maďarské obranné sily majú samostatnú organizáciu zvládania katastrof, ktorá je schopná vykonávať zložité úlohy, ktoré môžu vykonávať svoje úlohy takmer za akýchkoľvek okolností bez vonkajšej logistickej a technickej podpory. Technické vybavenie, vybavenie a osobné ochranné prostriedky, ktoré sa v súčasnosti používajú na pomoc pri zvládaní katastrof, sa neustále amortizujú. Jednou z prírodných katastrof sú záplavy na našich veľkých riekach, ktoré sa často vyskytujú a vyžadujú si najväčšiu spoluprácu a rozsiahly systém kontrolných úloh. Počas ochrany pred povodňami sa zdravotné riziká zasahujúceho obyvateľstva a obyvateľstva výrazne líšia od bežného obdobia. Lézie a infekcie sú zvýšené. Nepriame účinky na zdravie, ako sú chemické nečistoty, znečisťujúce látky uvoľnené z trosiek a nečistoty (napr. azbest). Okrem priamych účinkov zmeny klímy (ako sú účinky vĺn horúčav, záplav, úmrtí spôsobených búrkami, zraneniami) sa objavujú aj nepriame účinky: výskyt aplikácií indukovaných vektormi (napr. komáre), kvalita vody, kvalita ovzdušia, dostupnosť a kvalita potravín. Súčasné vplyvy na zdravie vo veľkej miere závisia od miestnych environmentálnych podmienok, sociálno-ekonomických podmienok, technológií a adaptačných krokov na zníženie rizika poškodenia zdravia. V Maďarsku môžeme očakávať infekcie spojené s rizikom zdravotnej krízy a udalosti NER a neendemické epidémie v Maďarsku. Cielený rozvoj spôsobilostí reakcie na katastrofy maďarských obranných síl v oblasti výzvy, koordinovaný s organizáciami zapojenými do obrany, podporuje 5. prispievanie k dosiahnutiu výsledkov stanovených v tematickom cieli „Podpora adaptácie na zmenu klímy, prevenciu a riadenie rizík“, partnerskej dohode, a teda aj v operačnom programe pre životné prostredie a energetickú účinnosť, prispeje k rozvoju kvalitnejších činností zvládania katastrof s cieľom zvýšiť bezpečnosť ľudí a majetku. Pri riadení zdravotných kríz je personál zdravotníckeho centra MH prvým pracovníkom v poskytovaní zdravotnej starostlivosti vlastnými silami, ako aj v starostlivosti o civilné obyvateľstvo. Modulárna kapacita v oblasti zdravia katastrof je mimoriadne dôležitá na dokončenie zásob štátnej zdravotnej rezervy a na zabezpečenie vlastných zásahových síl, ale je tiež schopná vybudovať osobitnú situáciu, mobilnú epidemiologickú uzamknutie. Zvýšenie efektívnosti zdravotníckych zásahových tímov HKR zvyšuje efektívnosť a kompatibilitu systému ako celku. S rozvojom si maďarské obranné sily zachovávajú svoje súčasné zdravotnícke kapacity používané počas zásahov v oblasti zvládania katastrof, rozširujú svoje kapacity a obohacujú nové spôsobilosti, čím prispievajú k rozvoju spôsobilostí vnútroštátneho systému zvládania katastrof. Kapacita v oblasti zdravia katastrof spĺňa požiadavky účinnej spolupráce s partnerskými orgánmi. V dôsledku vývoja sa zlepší schopnosť maďarských obranných síl reagovať na katastrofy, pridajú sa nové kapacity a prispejú k rozvoju kvalitnejších činností zvládania katastrof s cieľom zvýšiť bezpečnosť obyvateľstva a majetku. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Unkarin puolustusvoimat ovat lain mukaan velvollisia osallistumaan katastrofien suojelutehtäviin. Unkarin puolustusvoimilla on oma tehtävälähtöinen tilapäinen operaatio, joka perustuu sen olemassa oleviin joukkoihin ja resursseihin, pääasiassa edistääkseen katastrofien suojelua väliintulijoina toimivien elinten yhteistyötä edellyttävillä tasoilla, jäljempänä ’puolustusvoimat’, (HKR) ylläpitää. HKR:n joukkoja ja omaisuutta ei voida siirtää asiaa koskevan lainsäädännön mukaisesti ja joka tapauksessa ne suorittavat tehtävänsä sotilaallisessa valvonnassa, joten Unkarin puolustusvoimilla on itsenäinen katastrofinhallintaorganisaatio, joka kykenee suorittamaan monimutkaisia tehtäviä ja joka voi hoitaa tehtävänsä lähes kaikissa olosuhteissa ilman ulkoista logistista ja teknistä tukea. Katastrofinhallinnan apuun tällä hetkellä käytettävät tekniset laitteet, varusteet ja henkilönsuojaimet kuoletetaan jatkuvasti. Yksi luonnonkatastrofeista on suurten jokiemme tulvat, jotka usein tapahtuvat ja edellyttävät suurinta yhteistyötä ja laajaa valvontatehtäväjärjestelmää. Tulvasuojelun aikana väliintulijoina olevan väestön ja väestön terveysriskit poikkeavat merkittävästi tavanomaisesta ajanjaksosta. Vauriot ja infektiot lisääntyvät. Välilliset terveysvaikutukset, kuten kemialliset epäpuhtaudet, raunioista vapautuvat epäpuhtaudet ja roskat (esim. asbesti). Ilmastonmuutoksen välittömien vaikutusten (kuten helleaaltojen, tulvien, myrskyjen aiheuttamien kuolemantapausten ja vammojen) lisäksi välillisiä vaikutuksia esiintyy: tartunnanlevittäjien aiheuttamien sovellusten (esim. hyttysten) esiintyminen, veden laatu, ilmanlaatu, saatavuus ja elintarvikkeiden laatu. Nykyiset terveysvaikutukset riippuvat suurelta osin paikallisista ympäristöolosuhteista, sosioekonomisista olosuhteista, teknologiasta ja sopeutumistoimista terveyshaittojen riskin vähentämiseksi. Unkarissa voidaan odottaa tartuntoja, joihin liittyy terveyskriisin ja NER-tapahtuman riski, ja Unkarissa muita kuin endeemisiä epidemiatauteja. Unkarin puolustusvoimien katastrofivalmiuksien kohdennetulla kehittämisellä, jota koordinoidaan puolustukseen osallistuvien organisaatioiden kanssa, tuetaan kumppanuussopimuksen temaattisessa tavoitteessa ”Ilmastonmuutokseen sopeutumisen, riskien ehkäisemisen ja hallinnan edistäminen”, kumppanuussopimuksessa ja siten ympäristön ja energiatehokkuuden toimintaohjelmassa asetettujen tulosten saavuttamista. Näin edistetään laadukkaampien katastrofihallintatoimien kehittämistä ihmisten ja omaisuuden turvallisuuden parantamiseksi. Terveyskriisien hallinnassa MH:n terveyskeskuksen henkilöstö on ensimmäinen toimija sekä omien joukkojen terveydenhuollossa että siviiliväestön hoidossa. Modulaariset katastrofiterveysvalmiudet ovat ensiarvoisen tärkeitä, jotta voidaan saattaa päätökseen valtion terveysrahaston varastot ja tarjota omat interventiovoimansa, mutta se pystyy myös luomaan erityistilanteen, liikkuvat epidemiologiset sulkutoimet. HKR:n terveysinterventioryhmien tehokkuuden lisääminen lisää järjestelmän tehokkuutta ja yhteensopivuutta kokonaisuudessaan. Kehityksen myötä Unkarin puolustusvoimat säilyttävät nykyiset lääketieteelliset voimavaransa, joita käytetään katastrofinhallintatoimien aikana, laajentavat valmiuksiaan ja rikastuttavat uusia valmiuksia ja edistävät siten kansallisen katastrofinhallintajärjestelmän valmiuksien kehittämistä. Katastrofiterveysvalmiudet täyttävät kumppanielinten kanssa tehtävän tehokkaan yhteistyön vaatimukset. Kehityksen tuloksena parannetaan Unkarin puolustusvoimien katastrofivalmiuksia, lisätään uusia valmiuksia ja edistetään laadukkaampien katastrofihallintatoimien kehittämistä väestön ja omaisuuden turvallisuuden parantamiseksi. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Węgierskie siły obronne są prawnie zobowiązane do przyczyniania się do realizacji zadań związanych z ochroną przed katastrofami. Węgierskie Siły Obronne, przede wszystkim w interesie przyczyniania się do ochrony klęsk żywiołowych na poziomach wymagających współpracy organów interwencyjnych, mają własną, zorientowaną na zadania, tymczasową operację, opartą na istniejących siłach i aktywach (zwanych dalej: (HKR) Utrzymuj. Siły i aktywa HKR nie mogą zostać przekazane zgodnie z odpowiednimi przepisami, a w każdym razie wykonują swoje zadania pod kontrolą wojskową, w związku z czym węgierskie siły obronne posiadają autonomiczną organizację zarządzania klęskami żywiołowymi, zdolną do wykonywania złożonych zadań, która może wykonywać swoje zadania niemal w każdych okolicznościach bez zewnętrznego wsparcia logistycznego i technicznego. Wyposażenie techniczne, wyposażenie i środki ochrony osobistej wykorzystywane obecnie do pomocy w zarządzaniu klęskami żywiołowymi są stale amortyzowane. Jedną z klęsk żywiołowych są powodzie na naszych dużych rzekach, które często występują i wymagają największej współpracy i obszernego systemu zadań kontrolnych. W okresie ochrony przeciwpowodziowej zagrożenia dla zdrowia interweniującej ludności i ludności znacznie się różnią od normalnego okresu. Zmiany i infekcje są zwiększone. Pośrednie skutki dla zdrowia, takie jak zanieczyszczenia chemiczne, zanieczyszczenia uwalniane z ruin i gruzu (np. azbest). Oprócz bezpośrednich skutków zmian klimatu (takich jak skutki fal upałów, powodzi, zgonów spowodowanych burzami, urazami) pojawiają się pośrednie skutki: występowanie zastosowań wywołanych przez wektory (np. komary), jakość wody, jakość powietrza, dostępność i jakość żywności. Obecny wpływ na zdrowie zależy w dużej mierze od lokalnych warunków środowiskowych, warunków społeczno-gospodarczych, technologii i działań przystosowawczych w celu zmniejszenia ryzyka szkód dla zdrowia. Na Węgrzech możemy spodziewać się zakażeń związanych z ryzykiem kryzysu zdrowotnego i zdarzenia NER oraz epidemii nieendemicznych na Węgrzech. Ukierunkowany rozwój zdolności reagowania na klęski żywiołowe węgierskich sił obronnych w obszarze objętym zaproszeniem, skoordynowany z organizacjami zaangażowanymi w obronę, wspiera 5. przyczynianie się do osiągnięcia wyników określonych w celu tematycznym „Promowanie przystosowania się do zmiany klimatu, zapobiegania ryzyku i zarządzania ryzykiem”, umowy o partnerstwie, a tym samym programu operacyjnego na rzecz środowiska i efektywności energetycznej, przyczyni się do rozwoju działań w zakresie zarządzania klęskami żywiołowymi o wyższej jakości w celu zwiększenia bezpieczeństwa ludzi i mienia. W zarządzaniu kryzysami zdrowotnymi personel Centrum Zdrowia MH jest pierwszym podmiotem udzielającym pomocy zarówno w zapewnianiu opieki zdrowotnej przez siły własne, jak i w opiece nad ludnością cywilną. Modułowe zdolności w zakresie zdrowia w przypadku klęsk żywiołowych mają zasadnicze znaczenie dla uzupełnienia zapasów Państwowej Rezerwy Zdrowia i zapewnienia własnych sił interwencyjnych, ale jest również w stanie zbudować szczególną sytuację, ruchomą blokadę epidemiologiczną. Zwiększenie efektywności zespołów interwencyjnych HKR zwiększa wydajność i kompatybilność całego systemu. Wraz z rozwojem węgierskie siły obronne utrzymują swoje obecne zdolności medyczne wykorzystywane podczas interwencji w zakresie zarządzania klęskami żywiołowymi, poszerzają swoje możliwości i wzbogacają nowe możliwości, przyczyniając się tym samym do rozwoju zdolności krajowego systemu zarządzania klęskami żywiołowymi. Zdolność do radzenia sobie z klęskami żywiołowymi spełnia wymogi skutecznej współpracy z organami partnerskimi. W wyniku rozwoju poprawi się zdolność reagowania na klęski żywiołowe węgierskich sił obronnych, zostaną dodane nowe zdolności i przyczynią się do rozwoju działań w zakresie zarządzania klęskami żywiołowymi o wyższej jakości w celu zwiększenia bezpieczeństwa ludności i mienia. (Polish)
13 August 2022
0 references
De Hongaarse strijdkrachten zijn wettelijk verplicht bij te dragen aan de taken op het gebied van rampenbescherming. De Hongaarse strijdkrachten hebben, in de eerste plaats om bij te dragen tot de bescherming van rampen op niveaus die de medewerking van de interveniërende instanties vereisen, een eigen taakgerichte, tijdelijke operatie, gebaseerd op haar bestaande strijdkrachten en activa (hierna: (HKR) handhaven. De strijdkrachten en middelen van de HKR kunnen niet overeenkomstig de toepasselijke wetgeving worden overgedragen en in ieder geval voeren zij hun taken onder militair toezicht uit, zodat de Hongaarse strijdkrachten beschikken over een autonome organisatie voor rampenbeheersing die complexe taken kan uitvoeren, die haar taken in bijna alle omstandigheden zonder externe logistieke en technische ondersteuning kunnen uitvoeren. De technische uitrusting, uitrusting en persoonlijke beschermingsmiddelen die momenteel voor hulp bij rampenbeheer worden gebruikt, worden voortdurend afgeschreven. Een van de natuurrampen is de overstromingen op onze grote rivieren, die vaak voorkomen en de grootste samenwerking en een uitgebreid systeem van controletaken vereisen. Tijdens de bescherming tegen overstromingen verschillen de gezondheidsrisico’s van de interveniërende bevolking en de bevolking aanzienlijk van de normale periode. De laesies en infecties worden verhoogd. Indirecte gezondheidseffecten zoals chemische onzuiverheden, verontreinigende stoffen die vrijkomen uit ruïnes en puin (bv. asbest). Naast de directe effecten van klimaatverandering (zoals de effecten van hittegolven, overstromingen, sterfgevallen door stormen, verwondingen) komen indirecte effecten naar voren: het voorkomen van door vectoren geïnduceerde toepassingen (bv. muggen), waterkwaliteit, luchtkwaliteit, beschikbaarheid en kwaliteit van voedsel. De huidige gevolgen voor de gezondheid hangen grotendeels af van plaatselijke milieuomstandigheden, sociaal-economische omstandigheden, technologie en aanpassingsmaatregelen om het risico op schade aan de gezondheid te beperken. In Hongarije kunnen we infecties verwachten met het risico op een gezondheidscrisis en een NER-gebeurtenis, en niet-endmische epidemische ziekten in Hongarije. De gerichte ontwikkeling van de responscapaciteiten bij rampen van de Hongaarse strijdkrachten op het gebied van de oproep, gecoördineerd met de organisaties die bij de defensie betrokken zijn, ondersteunt 5. bijdragen tot de verwezenlijking van de resultaten die zijn vastgesteld in de thematische doelstelling „Bevordering van de aanpassing aan de klimaatverandering, risicopreventie en -beheer”, de partnerschapsovereenkomst en dus het operationeel programma voor milieu en energie-efficiëntie, zal bijdragen tot de ontwikkeling van activiteiten op het gebied van rampenbeheersing van hogere kwaliteit om de veiligheid van mensen en eigendommen te vergroten. Bij het beheer van gezondheidscrises is het personeel van het MH Health Centre de eerste hulpverlener, zowel bij de verstrekking van gezondheidszorg door de eigen strijdkrachten als bij de zorg van de burgerbevolking. Modulaire rampengezondheidscapaciteit is van het allergrootste belang om de voorraden van de Staatsgezondheidsreserve aan te vullen en zijn eigen interventiekrachten te leveren, maar het is ook in staat om een speciale situatie op te bouwen, de mobiele epidemiologische lockdown. Het verhogen van de efficiëntie van HKR gezondheidsinterventieteams verhoogt de efficiëntie en compatibiliteit van het systeem als geheel. Met de ontwikkeling behoudt de Hongaarse defensiemacht haar huidige medische capaciteiten die worden gebruikt tijdens rampenbeheersingsinterventies, breidt zij hun capaciteit uit en verrijkt zij nieuwe capaciteiten, en draagt zo bij tot de ontwikkeling van de capaciteiten van het nationale rampenbeheersysteem. De capaciteit op het gebied van rampengezondheid voldoet aan de vereisten van doeltreffende samenwerking met partnerorganen. Als gevolg van de ontwikkeling zal de responscapaciteit bij rampen van de Hongaarse strijdkrachten worden verbeterd, zullen nieuwe capaciteiten worden toegevoegd en zullen zij bijdragen tot de ontwikkeling van activiteiten op het gebied van rampenbeheersing van hogere kwaliteit om de veiligheid van de bevolking en eigendommen te vergroten. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Maďarské obranné síly jsou ze zákona povinny přispívat k úkolům v oblasti ochrany katastrof. Maďarské obranné síly, především v zájmu přispění k ochraně katastrof na úrovních vyžadujících spolupráci intervenujících orgánů, mají svou vlastní dočasnou operaci zaměřenou na úkoly založenou na svých stávajících silách a prostředcích (dále jen: (HKR) Udržujte. Síly a prostředky HKR nemohou být převedeny v souladu s příslušnými právními předpisy a v každém případě plní své úkoly pod vojenským dohledem, takže maďarské obranné síly mají autonomní organizaci pro zvládání katastrof schopné plnit složité úkoly, které mohou plnit své úkoly téměř za jakýchkoli okolností bez vnější logistické a technické podpory. Technické vybavení, vybavení a osobní ochranné prostředky, které se v současné době používají pro pomoc při zvládání katastrof, jsou průběžně amortizovány. Jednou z přírodních katastrof jsou povodně na našich velkých řekách, které se často vyskytují a vyžadují největší spolupráci a rozsáhlý systém kontrolních úkolů. Během protipovodňové ochrany se zdravotní rizika intervenující populace a populace výrazně liší od obvyklého období. Léze a infekce se zvyšují. Nepřímé účinky na zdraví, jako jsou chemické nečistoty, znečišťující látky uvolňované z trosek a nečistot (např. azbest). Kromě přímých dopadů změny klimatu (jako jsou účinky vln veder, záplav, úmrtí způsobených bouřemi, zranění) se objevují nepřímé účinky: výskyt aplikací vyvolaných vektory (např. komárů), kvalita vody, kvalita ovzduší, dostupnost a kvalita potravin. Současné dopady na zdraví do značné míry závisí na místních podmínkách životního prostředí, sociálně-ekonomických podmínkách, technologiích a adaptačních krocích ke snížení rizika poškození zdraví. V Maďarsku můžeme očekávat infekce zahrnující riziko zdravotní krize a události NER a neendemické epidemie v Maďarsku. Cílený rozvoj schopností maďarských obranných sil reagovat na katastrofy v oblasti výzvy, koordinovaný s organizacemi zapojenými do obrany, podporuje 5. přispívající k dosažení výsledků stanovených v tematickém cíli „Podpora přizpůsobení se změně klimatu, prevence a řízení rizik“, dohody o partnerství, a tím operačního programu pro životní prostředí a energetickou účinnost, přispěje k rozvoji kvalitnějších činností zvládání katastrof s cílem zvýšit bezpečnost osob a majetku. Při zvládání zdravotních krizí je personál zdravotnického střediska MH prvním záchranářem jak při poskytování zdravotní péče vlastními silami, tak v péči o civilní obyvatelstvo. Modulární kapacita v oblasti zdraví katastrof má zásadní význam pro dokončení zásob státní zdravotní rezervy a pro zajištění vlastních zásahových sil, ale je také schopna vybudovat zvláštní situaci, mobilní epidemiologické omezení volného pohybu osob. Zvýšení efektivity zdravotnických zásahových týmů HKR zvyšuje účinnost a kompatibilitu systému jako celku. S rozvojem si maďarská obranná síla udržuje své současné zdravotnické schopnosti využívané během zásahů v oblasti zvládání katastrof, rozšiřuje jejich kapacity a obohacuje nové schopnosti, čímž přispívá k rozvoji schopností národního systému pro zvládání katastrof. Kapacita v oblasti zdraví při katastrofách splňuje požadavky na účinnou spolupráci s partnerskými subjekty. V důsledku rozvoje se zlepší schopnost maďarských obranných sil reagovat na katastrofy, budou doplněny nové schopnosti a přispějí k rozvoji kvalitnějších činností zvládání katastrof s cílem zvýšit bezpečnost obyvatelstva a majetku. (Czech)
13 August 2022
0 references
Ungārijas aizsardzības spēkiem saskaņā ar likumu ir jāsniedz ieguldījums katastrofu aizsardzības uzdevumu veikšanā. Ungārijas aizsardzības spēkiem, galvenokārt lai palīdzētu aizsargāt katastrofas tādos līmeņos, kuros nepieciešama iejaukšanās struktūru sadarbība, ir pašai savi uz uzdevumiem orientēta pagaidu operācija, kuras pamatā ir esošie spēki un resursi (turpmāk: (HKR) uzturēt. HKR spēkus un līdzekļus nevar nodot saskaņā ar attiecīgajiem tiesību aktiem, un jebkurā gadījumā tie veic savus uzdevumus militārā kontrolē, tāpēc Ungārijas aizsardzības spēkiem ir autonoma katastrofu pārvarēšanas organizācija, kas spēj veikt sarežģītus uzdevumus, un tā var veikt savus uzdevumus gandrīz jebkuros apstākļos bez ārēja loģistikas un tehniskā atbalsta. Tehniskais aprīkojums, aprīkojums un individuālie aizsardzības līdzekļi, ko pašlaik izmanto palīdzībai katastrofu pārvarēšanā, tiek pastāvīgi amortizēti. Viena no dabas katastrofām ir plūdi mūsu lielajās upēs, kas bieži notiek un prasa vislielāko sadarbību un plašu kontroles uzdevumu sistēmu. Aizsardzības pret plūdiem laikā iedzīvotāju, kas iejaucas, un iedzīvotāju veselības riski ievērojami atšķiras no parastā perioda. Bojājumi un infekcijas palielinās. Netieša ietekme uz veselību, piemēram, ķīmiskie piemaisījumi, piesārņotāji, kas izdalās no drupām un atkritumiem (piemēram, azbesta). Papildus klimata pārmaiņu tiešajai ietekmei (piemēram, karstuma viļņiem, plūdiem, vētru izraisītiem nāves gadījumiem, ievainojumiem) parādās netiešas sekas: vektoru ierosinātu lietojumu (piemēram, odu) sastopamība, ūdens kvalitāte, gaisa kvalitāte, pārtikas pieejamība un kvalitāte. Pašreizējā ietekme uz veselību lielā mērā ir atkarīga no vietējiem vides apstākļiem, sociālekonomiskajiem apstākļiem, tehnoloģijām un pielāgošanās pasākumiem, lai samazinātu veselības kaitējuma risku. Ungārijā mēs varam sagaidīt infekcijas, kas saistītas ar veselības krīzes un NER notikuma risku, un neendēmiskas epidēmijas slimības Ungārijā. Ungārijas aizsardzības spēku reaģēšanas spēju mērķtiecīga attīstība uzaicinājuma darbības jomā, saskaņojot to ar aizsardzības jomā iesaistītajām organizācijām, atbalsta 5. pasākumu, kas palīdz sasniegt rezultātus, kuri izklāstīti tematiskajā mērķī “Veicināt pielāgošanos klimata pārmaiņām, risku novēršanu un pārvaldību”, partnerības nolīgumā un tādējādi arī Vides un energoefektivitātes darbības programmā, palīdzēs izstrādāt kvalitatīvākas katastrofu pārvaldības darbības, lai palielinātu cilvēku un īpašuma drošību. Veselības krīžu pārvarēšanā MH Veselības centra darbinieki ir pirmie palīdzības sniedzēji gan veselības aprūpes nodrošināšanā, ko veic paši spēki, gan civiliedzīvotāju aprūpē. Modulārā katastrofa veselības jomā ir ārkārtīgi svarīga, lai pabeigtu valsts veselības rezerves krājumus un nodrošinātu savus intervences spēkus, taču tā spēj arī veidot īpašu situāciju — mobilo epidemioloģisko ierobežošanu. HKR veselības intervences grupu efektivitātes palielināšana palielina sistēmas efektivitāti un saderību kopumā. Attīstoties, Ungārijas Aizsardzības spēki saglabā savas pašreizējās medicīniskās spējas, ko izmanto katastrofu pārvarēšanas intervencēs, paplašina to spējas un bagātina jaunas spējas, tādējādi veicinot valsts katastrofu pārvarēšanas sistēmas spēju attīstību. Spējas katastrofu veselības jomā atbilst efektīvas sadarbības prasībām ar partnerorganizācijām. Attīstības rezultātā Ungārijas aizsardzības spēku reaģēšanas spējas katastrofu gadījumos tiks uzlabotas, tiks pievienotas jaunas spējas, un tās veicinās augstākas kvalitātes katastrofu pārvaldības pasākumu izstrādi, lai palielinātu iedzīvotāju un īpašuma drošību. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá sé d’oibleagáid ar Óglaigh na hUngáire de réir an dlí cur le tascanna cosanta tubaiste. Ar mhaithe le rannchuidiú go príomha le tubaistí a chosaint ar leibhéil a éilíonn comhar idir na comhlachtaí idirghabhálacha, tá a oibríocht shealadach féin ag Óglaigh na hUngáire atá dírithe ar thascanna, bunaithe ar na fórsaí agus ar na sócmhainní atá aige cheana (dá ngairtear: Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Ní féidir fórsaí agus sócmhainní HKR a aistriú i gcomhréir leis an reachtaíocht ábhartha, agus in aon chás go ndéanann siad a gcuid cúraimí faoi rialú míleata, mar sin tá eagraíocht neamhspleách bainistithe tubaistí ag Óglaigh na hUngáire atá in ann cúraimí casta a dhéanamh, ar féidir léi a thascanna a chomhlíonadh i mbeagnach aon chúinse gan tacaíocht lóistíochta agus theicniúil sheachtrach. Déantar amúchadh leanúnach ar an trealamh teicniúil, ar an trealamh agus ar an trealamh cosanta pearsanta a úsáidtear faoi láthair le haghaidh cúnamh bainistithe tubaistí. Ar cheann de na tubaistí nádúrtha tá na tuilte ar ár n-aibhneacha móra, a tharlaíonn go minic agus a éilíonn an comhoibriú is mó agus córas fairsing tascanna rialaithe. Le linn cosaint ar thuilte, tá difríochtaí suntasacha idir rioscaí sláinte an daonra idir eatarthu agus an daonra agus an gnáth-thréimhse. Méadaítear na loit agus na hionfhabhtuithe. Éifeachtaí indíreacha ar an tsláinte amhail eisíontais cheimiceacha, truailleáin a scaoiltear ó fhothracha agus ó smionagar (e.g. aispeist). Chomh maith le héifeachtaí díreacha an athraithe aeráide (amhail éifeachtaí tonnta teasa, tuilte, básanna de bharr stoirmeacha, gortuithe) tá éifeachtaí indíreacha le feiceáil: go dtarlaíonn feidhmchláir a spreagann veicteoir (e.g. mosquitoes), cáilíocht an uisce, cáilíocht an aeir, infhaighteacht agus cáilíocht bia. Braitheann na tionchair reatha ar an tsláinte den chuid is mó ar dhálaí áitiúla comhshaoil, ar dhálaí socheacnamaíocha, ar theicneolaíocht agus ar chéimeanna oiriúnaithe chun an baol go ndéanfaí damáiste don tsláinte a laghdú. San Ungáir, is féidir linn a bheith ag súil le hionfhabhtuithe lena mbaineann riosca géarchéime sláinte agus imeachta NER, agus galair eipidéime neamh-eindéimeacha san Ungáir. Tacaíonn forbairt spriocdhírithe chumais freagartha tubaistí Óglaigh na hUngáire i réimse an ghlao, arna chomhordú leis na heagraíochtaí a bhfuil baint acu leis an gcosaint, leis an 5. a rannchuidíonn leis na torthaí atá leagtha amach sa chuspóir téamach “Oiriúnú don athrú aeráide a chur chun cinn, cosc agus bainistiú rioscaí”, an Comhaontú Comhpháirtíochta agus dá bhrí sin an Clár Oibríochtúil um Éifeachtúlacht Fuinnimh, le gníomhaíochtaí bainistithe tubaistí ar ardchaighdeán a fhorbairt chun sábháilteacht daoine agus maoine a mhéadú. Maidir le géarchéimeanna sláinte a bhainistiú, is é foireann an Ionaid Sláinte MH an chéad fhreagróir i soláthar cúraim sláinte ag na fórsaí féin agus faoi chúram an phobail shibhialta. Tá acmhainneacht shláinte mhodúlach tubaiste ríthábhachtach chun stoc-chairn Chúlchiste Sláinte an Stáit a thabhairt chun críche agus chun a fhórsaí idirghabhála féin a chur ar fáil, ach tá sé in ann freisin staid speisialta a thógáil, an dianghlasáil eipidéimeolaíoch shoghluaiste. Trí éifeachtúlacht foirne idirghabhála sláinte HKR a mhéadú, méadaítear éifeachtúlacht agus comhoiriúnacht an chórais ina iomláine. Leis an bhforbairt sin, coinníonn Óglaigh na hUngáire na cumais leighis atá acu faoi láthair agus a úsáidtear le linn idirghabhálacha bainistithe tubaistí, cuireann siad lena gcumas agus cuireann siad le cumais nua, rud a chuireann le forbairt chumais an chórais náisiúnta um bainistiú tubaistí. Comhlíonann acmhainn sláinte tubaistí na riachtanais maidir le comhar éifeachtach le comhlachtaí comhpháirtíochta. Mar thoradh ar an bhforbairt, cuirfear feabhas ar chumas freagartha do thubaistí Óglaigh na hUngáire, cuirfear cumais nua leis, agus cuirfidh sé le forbairt gníomhaíochtaí bainistíochta tubaistí ar chaighdeán níos airde chun sábháilteacht an daonra agus na réadmhaoine a mhéadú. (Irish)
13 August 2022
0 references
Madžarske obrambne sile so po zakonu dolžne prispevati k varnostnim nalogam katastrof. Madžarska obrambna sila, predvsem zaradi prispevanja k zaščiti pred nesrečami na ravneh, ki zahtevajo sodelovanje posredniških organov, izvaja svoje naloge in začasno operacijo, ki temelji na obstoječih silah in sredstvih (v nadaljnjem besedilu: (HKR) vztrajati. Sil in sredstev HKR ni mogoče prenesti v skladu z ustrezno zakonodajo in v nobenem primeru opravljajo svoje naloge pod vojaškim nadzorom, zato imajo madžarske obrambne sile avtonomno organizacijo za obvladovanje nesreč, ki lahko opravlja kompleksne naloge, ki lahko v skoraj vseh okoliščinah opravljajo svoje naloge brez zunanje logistične in tehnične podpore. Tehnična oprema, oprema in osebna zaščitna oprema, ki se trenutno uporabljajo za pomoč pri obvladovanju nesreč, se nenehno amortizirajo. Ena od naravnih nesreč so poplave na naših velikih rekah, ki se pogosto pojavljajo in zahtevajo največje sodelovanje in obsežen sistem nadzornih nalog. Med zaščito pred poplavami se tveganja za zdravje prebivalstva, ki posreduje, in prebivalstva znatno razlikujejo od običajnega obdobja. Lezije in okužbe so povečane. Posredni vplivi na zdravje, kot so kemične nečistoče, onesnaževala, ki se sproščajo iz ruševin in odpadkov (npr. azbest). Poleg neposrednih učinkov podnebnih sprememb (kot so učinki vročinskih valov, poplav, smrti, ki so jih povzročile nevihte, poškodbe) se pojavljajo posredni učinki: pojav aplikacij, ki jih povzročajo vektorji (npr. komarji), kakovost vode, kakovost zraka, razpoložljivost in kakovost hrane. Sedanji vplivi na zdravje so v veliki meri odvisni od lokalnih okoljskih razmer, socialno-ekonomskih razmer, tehnologije in prilagoditvenih ukrepov za zmanjšanje tveganja za škodo za zdravje. Na Madžarskem lahko pričakujemo okužbe, ki vključujejo tveganje zdravstvene krize in dogodka NER, ter neendemične epidemične bolezni na Madžarskem. Ciljno usmerjen razvoj zmogljivosti madžarskih obrambnih sil za odzivanje na nesreče na področju razpisa, ki je usklajen z organizacijami, ki sodelujejo pri obrambi, podpira peti cilj, ki prispeva k doseganju rezultatov iz tematskega cilja „Spodbujanje prilagajanja podnebnim spremembam, preprečevanja in obvladovanja tveganj“, partnerskega sporazuma in s tem operativnega programa za okolje in energetsko učinkovitost, bo prispeval k razvoju kakovostnejših dejavnosti obvladovanja nesreč za povečanje varnosti ljudi in premoženja. Pri obvladovanju zdravstvenih kriz je osebje zdravstvenega centra MH prvi odzivnik tako pri zagotavljanju zdravstvenega varstva s strani lastnih sil kot pri oskrbi civilnega prebivalstva. Modularna zdravstvena zmogljivost za nesreče je bistvenega pomena za dokončanje zalog državne zdravstvene rezerve in zagotavljanje lastnih intervencijskih sil, vendar lahko ustvari tudi posebne razmere, tj. mobilno epidemiološko omejitev gibanja. Povečanje učinkovitosti zdravstvenih intervencijskih ekip HKR povečuje učinkovitost in združljivost sistema kot celote. Madžarska obrambna sila z razvojem ohranja svoje trenutne zdravstvene zmogljivosti, ki se uporabljajo med intervencijami za obvladovanje nesreč, širi svoje zmogljivosti in bogati nove zmogljivosti, s čimer prispeva k razvoju zmogljivosti nacionalnega sistema za obvladovanje nesreč. Zdravstvene zmogljivosti za nesreče izpolnjujejo zahteve po učinkovitem sodelovanju s partnerskimi organi. Zaradi razvoja se bodo izboljšale zmogljivosti madžarskih obrambnih sil za odzivanje na nesreče, dodane bodo nove zmogljivosti, ki bodo prispevale k razvoju kakovostnejših dejavnosti obvladovanja nesreč za povečanje varnosti prebivalstva in premoženja. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Las Fuerzas de Defensa húngaras están obligadas por ley a contribuir a las tareas de protección contra catástrofes. Las Fuerzas de Defensa húngaras, principalmente en interés de contribuir a la protección de las catástrofes a niveles que requieren la cooperación de los órganos intervinientes, tienen su propia operación temporal orientada a tareas, basada en sus fuerzas y activos existentes (en lo sucesivo: (HKR) mantener. Las fuerzas y los activos del HKR no pueden transferirse de conformidad con la legislación pertinente y, en cualquier caso, desempeñan sus tareas bajo control militar, por lo que las Fuerzas de Defensa húngaras cuentan con una organización autónoma de gestión de desastres capaz de realizar tareas complejas, que pueden desempeñar sus tareas en casi cualquier circunstancia sin apoyo logístico y técnico externo. El equipo técnico, el equipo y el equipo de protección individual utilizados actualmente para la asistencia en casos de desastre se amortizan continuamente. Una de las catástrofes naturales son las inundaciones en nuestros grandes ríos, que a menudo se producen y requieren la mayor cooperación y un amplio sistema de tareas de control. Durante la protección contra inundaciones, los riesgos para la salud de la población interviniente y de la población difieren significativamente del período normal. Las lesiones y las infecciones aumentan. Efectos indirectos para la salud, tales como impurezas químicas, contaminantes liberados de ruinas y desechos (por ejemplo, amianto). Además de los efectos directos del cambio climático (como los efectos de las olas de calor, inundaciones, muertes causadas por tormentas, lesiones) aparecen los efectos indirectos: la aparición de aplicaciones inducidas por vectores (por ejemplo, mosquitos), la calidad del agua, la calidad del aire, la disponibilidad y la calidad de los alimentos. Los impactos actuales en la salud dependen en gran medida de las condiciones ambientales locales, las condiciones socioeconómicas, la tecnología y las medidas de adaptación para reducir el riesgo de daños a la salud. En Hungría, podemos esperar infecciones que impliquen el riesgo de una crisis sanitaria y un evento de NER, y enfermedades epidémicas no endémicas en Hungría. El desarrollo específico de las capacidades de respuesta ante catástrofes de las Fuerzas de Defensa húngaras en el ámbito de la convocatoria, coordinado con las organizaciones que participan en la defensa, apoya el 5. contribuir a la consecución de los resultados establecidos en el objetivo temático «Promover la adaptación al cambio climático, la prevención de riesgos y la gestión», el Acuerdo de Asociación y, por lo tanto, el Programa Operativo de Medio Ambiente y Eficiencia Energética, contribuirá al desarrollo de actividades de gestión de catástrofes de mayor calidad para aumentar la seguridad de las personas y los bienes. En la gestión de las crisis sanitarias, el personal del Centro de Salud del Ministerio de Salud es el primero en responder tanto a la prestación de atención sanitaria por las propias fuerzas como a la atención de la población civil. La capacidad modular de salud ante desastres es de suma importancia para completar los arsenales de la Reserva Sanitaria Estatal y para proporcionar sus propias fuerzas de intervención, pero también es capaz de construir una situación especial, el confinamiento epidemiológico móvil. Aumentar la eficiencia de los equipos de intervención sanitaria HKR aumenta la eficiencia y compatibilidad del sistema en su conjunto. Con el desarrollo, la Fuerza de Defensa de Hungría mantiene sus capacidades médicas actuales utilizadas durante las intervenciones de gestión de desastres, amplía su capacidad y enriquece nuevas capacidades, contribuyendo así al desarrollo de las capacidades del sistema nacional de gestión de desastres. La capacidad de salud en casos de desastre cumple los requisitos de una cooperación eficaz con los organismos asociados. Como resultado del desarrollo, se mejorará la capacidad de respuesta ante desastres de las Fuerzas de Defensa húngaras, se añadirán nuevas capacidades y contribuirán al desarrollo de actividades de gestión de desastres de mayor calidad para aumentar la seguridad de la población y los bienes. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Унгарските отбранителни сили са задължени по закон да допринасят за задачите за защита от бедствия. Унгарските отбранителни сили, основно с цел да допринесат за защитата от бедствия на равнища, изискващи сътрудничеството на участващите органи, имат своя собствена, ориентирана към задачите, временна операция, основана на съществуващите си сили и активи (наричани по-долу: (HKR) поддържа. Силите и активите на HKR не могат да бъдат прехвърляни в съответствие с приложимото законодателство и във всеки случай те изпълняват задачите си под военен контрол, така че унгарските отбранителни сили имат автономна организация за управление на бедствия, способна да изпълнява сложни задачи, която може да изпълнява задачите си при почти всички обстоятелства без външна логистична и техническа подкрепа. Техническото оборудване, оборудването и личните предпазни средства, които понастоящем се използват за помощ при управление на бедствия, непрекъснато се амортизират. Едно от природните бедствия е наводненията по големите ни реки, които често се случват и изискват най-голямо сътрудничество и обширна система за контрол. По време на защитата от наводнения рисковете за здравето на засегнатото население и населението се различават значително от нормалния период. Лезиите и инфекциите се увеличават. Непреки последици за здравето, като химически примеси, замърсители, отделени от руини и отломки (напр. азбест). В допълнение към преките последици от изменението на климата (като например последиците от топлинни вълни, наводнения, смъртни случаи, причинени от бури, наранявания) се появяват непреки ефекти: появата на приложения, предизвикани от вектори (напр. комари), качеството на водата, качеството на въздуха, наличието и качеството на храната. Настоящото въздействие върху здравето зависи до голяма степен от местните условия на околната среда, социално-икономическите условия, технологиите и мерките за адаптиране с цел намаляване на риска от увреждане на здравето. В Унгария можем да очакваме инфекции, включващи риск от здравна криза и събитие NER, както и неендемични епидемични заболявания в Унгария. Целенасоченото развитие на способностите за реагиране при бедствия на унгарските отбранителни сили в областта на поканата за представяне на предложения, координирано с организациите, участващи в отбраната, подкрепя 5. допринасяйки за постигането на резултатите, определени в тематичната цел „Насърчаване на адаптирането към изменението на климата, предотвратяването и управлението на риска„, Споразумението за партньорство и по този начин оперативната програма „Околна среда и енергийна ефективност“, ще допринесе за разработването на висококачествени дейности за управление на бедствия с цел повишаване на безопасността на хората и имуществото. При управлението на здравни кризи персоналът на здравния център за МЗ е първият отговорник както при предоставянето на здравни грижи от собствените сили, така и в грижите за цивилното население. Модулният капацитет за здраве при бедствия е от първостепенно значение, за да се допълнят запасите на Държавния здравен резерв и да се осигурят собствени сили за намеса, но той също така е в състояние да изгради специална ситуация — мобилните епидемиологични ограничения. Повишаването на ефективността на екипите за здравна намеса на HKR повишава ефективността и съвместимостта на системата като цяло. С разработването унгарските отбранителни сили поддържат настоящите си медицински способности, използвани по време на операции за управление на бедствия, разширяват своя капацитет и обогатяват нови способности, като по този начин допринасят за развитието на способностите на националната система за управление на бедствия. Капацитетът за здраве при бедствия отговаря на изискванията за ефективно сътрудничество с партньорските органи. В резултат на развитието капацитетът за реагиране при бедствия на унгарските отбранителни сили ще бъде подобрен, ще бъдат добавени нови способности и ще допринесе за разработването на по-качествени дейности за управление на бедствия с цел повишаване на безопасността на населението и имуществото. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-Forzi tad-Difiża Ungeriżi huma obbligati bil-liġi li jikkontribwixxu għal kompiti ta’ protezzjoni ta’ katastrofi. Il-Forzi tad-Difiża Ungeriżi, primarjament fl-interess li jikkontribwixxu għall-protezzjoni ta’ diżastri f’livelli li jeħtieġu l-kooperazzjoni tal-korpi li jintervjenu, għandhom operazzjoni temporanja orjentata lejn il-kompitu tagħha stess, ibbażata fuq il-forzi u l-assi eżistenti tagħha (minn hawn’il quddiem imsejħa: (HKR) manutenzjoni. Il-forzi u l-assi tal-HKR ma jistgħux jiġu ttrasferiti skont il-leġiżlazzjoni rilevanti, u fi kwalunkwe każ iwettqu l-kompiti tagħhom taħt kontroll militari, għalhekk il-Forzi tad-Difiża Ungeriżi għandhom organizzazzjoni awtonoma għall-ġestjoni tad-diżastri li kapaċi twettaq kompiti kumplessi, li tista’ twettaq il-kompiti tagħha fi kważi kwalunkwe ċirkostanza mingħajr appoġġ loġistiku u tekniku estern. It-tagħmir tekniku, it-tagħmir u t-tagħmir protettiv personali li bħalissa qed jintuża għall-assistenza fil-ġestjoni tad-diżastri huma kontinwament amortizzati. Wieħed mid-diżastri naturali huwa l-għargħar fuq ix-xmajjar il-kbar tagħna, li ħafna drabi jseħħu u jeħtieġu l-akbar kooperazzjoni u sistema estensiva ta’ kompiti ta’ kontroll. Matul il-protezzjoni mill-għargħar, ir-riskji għas-saħħa tal-popolazzjoni intervenjenti u tal-popolazzjoni jvarjaw b’mod sinifikanti mill-perjodu normali. Il-leżjonijiet u l-infezzjonijiet jiżdiedu. Effetti indiretti fuq is-saħħa bħall-impuritajiet kimiċi, is-sustanzi niġġiesa rilaxxati mill-fdalijiet u r-residwi (eż. l-asbestos). Minbarra l-effetti diretti tat-tibdil fil-klima (bħall-effetti ta’ mewġiet ta’ sħana, għargħar, mwiet ikkawżati minn maltempati, korrimenti) jidhru effetti indiretti: l-okkorrenza ta’ applikazzjonijiet indotti mill-vetturi (eż. nemus), il-kwalità tal-ilma, il-kwalità tal-arja, id-disponibbiltà u l-kwalità tal-ikel. L-impatti attwali fuq is-saħħa jiddependu fil-biċċa l-kbira fuq il-kundizzjonijiet ambjentali lokali, il-kundizzjonijiet soċjoekonomiċi, it-teknoloġija u l-passi ta’ adattament biex jitnaqqas ir-riskju ta’ ħsara għas-saħħa. Fl-Ungerija, nistgħu nistennew infezzjonijiet li jinvolvu r-riskju ta’ kriżi tas-saħħa u avveniment NER, u mard epidemiku mhux endemiku fl-Ungerija. L-iżvilupp immirat tal-kapaċitajiet ta’ rispons għad-diżastri tal-Forzi tad-Difiża Ungeriżi fil-qasam tas-sejħa, ikkoordinat mal-organizzazzjonijiet involuti fid-difiża, jappoġġa l-ħames kontribut għall-kisba tar-riżultati stabbiliti fl-Objettiv Tematiku “Il-promozzjoni tal-adattament għat-tibdil fil-klima, il-prevenzjoni u l-ġestjoni tar-riskju”, il-Ftehim ta’ Sħubija u b’hekk il-Programm Operazzjonali dwar l-Ambjent u l-Effiċjenza fl-Enerġija, ser jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ attivitajiet ta’ ġestjoni tad-diżastri ta’ kwalità ogħla biex tiżdied is-sikurezza tan-nies u l-proprjetà. Fil-ġestjoni tal-kriżijiet tas-saħħa, il-persunal taċ-Ċentru tas-Saħħa MH huwa l-ewwel rispons kemm fil-provvista tal-kura tas-saħħa mill-forzi proprji kif ukoll fil-kura tal-popolazzjoni ċivili. Il-kapaċità tas-saħħa ta’ diżastri modulari hija ta’ importanza kbira biex jitlestew il-ħażniet tar-Riżerva tas-Saħħa tal-Istat u biex jiġu pprovduti l-forzi ta’ intervent tagħha stess, iżda hija kapaċi wkoll tibni sitwazzjoni speċjali, il-lockdown epidemjoloġiku mobbli. Iż-żieda fl-effiċjenza tat-timijiet ta’ intervent tas-saħħa tal-HKR iżżid l-effiċjenza u l-kompatibbiltà tas-sistema kollha kemm hi. Bl-iżvilupp, il-Forza tad-Difiża Ungeriża żżomm il-kapaċitajiet mediċi attwali tagħha użati matul l-interventi tal-ġestjoni tad-diżastri, tespandi l-kapaċità tagħhom u tarrikkixxi kapaċitajiet ġodda, u b’hekk tikkontribwixxi għall-iżvilupp tal-kapaċitajiet tas-sistema nazzjonali tal-ġestjoni tad-diżastri. Il-kapaċità tas-saħħa tad-diżastri tissodisfa r-rekwiżiti ta’ kooperazzjoni effettiva ma’ korpi msieħba. B’riżultat tal-iżvilupp, il-kapaċità ta’ reazzjoni għad-diżastri tal-Forzi tad-Difiża Ungeriżi ser tittejjeb, ser jiżdiedu kapaċitajiet ġodda, u ser jikkontribwixxu għall-iżvilupp ta’ attivitajiet ta’ ġestjoni tad-diżastri ta’ kwalità ogħla biex tiżdied is-sikurezza tal-popolazzjoni u l-proprjetà. (Maltese)
13 August 2022
0 references
As forças de defesa húngaras são obrigadas por lei a contribuir para as missões de proteção contra catástrofes. As Forças de Defesa húngaras, principalmente no interesse de contribuir para a proteção de catástrofes a níveis que exijam a cooperação dos organismos intervenientes, têm a sua própria operação temporária e orientada para a tarefa, com base nas suas forças e meios existentes (a seguir designados por: (HKR) manter. As forças e os meios do HKR não podem ser transferidos em conformidade com a legislação pertinente e, em todo o caso, desempenham as suas funções sob controlo militar, pelo que as Forças de Defesa húngaras dispõem de uma organização autónoma de gestão de catástrofes capaz de desempenhar tarefas complexas, que pode desempenhar as suas funções em quase todas as circunstâncias sem apoio logístico e técnico externo. O equipamento técnico, o equipamento e o equipamento de proteção individual atualmente utilizados para a assistência à gestão de catástrofes são continuamente amortizados. Uma das catástrofes naturais são as inundações nos nossos grandes rios, que muitas vezes ocorrem e exigem a maior cooperação e um sistema extensivo de tarefas de controlo. Durante a proteção contra inundações, os riscos para a saúde da população interveniente e da população diferem significativamente do período normal. As lesões e infeções estão aumentadas. Efeitos indiretos para a saúde, tais como impurezas químicas, poluentes libertados de ruínas e detritos (por exemplo, amianto). Para além dos efeitos diretos das alterações climáticas (como os efeitos das ondas de calor, inundações, mortes causadas por tempestades, lesões), surgem efeitos indiretos: a ocorrência de aplicações induzidas por vetores (por exemplo, mosquitos), a qualidade da água, a qualidade do ar, a disponibilidade e a qualidade dos alimentos. Os atuais impactos na saúde dependem, em grande medida, das condições ambientais locais, das condições socioeconómicas, da tecnologia e das medidas de adaptação para reduzir o risco de danos para a saúde. Na Hungria, podemos esperar infeções que envolvam o risco de uma crise sanitária e um evento NER, e doenças epidémicas não endêmicas na Hungria. O desenvolvimento específico das capacidades de resposta às catástrofes das Forças de Defesa húngaras no domínio do convite, coordenado com as organizações envolvidas na defesa, apoia o 5. contribuir para a consecução dos resultados estabelecidos no objetivo temático «Promover a adaptação às alterações climáticas, a prevenção e a gestão dos riscos», o Acordo de Parceria e, por conseguinte, o Programa Operacional «Ambiente e Eficiência Energética», contribuirá para o desenvolvimento de atividades de gestão de catástrofes de maior qualidade para aumentar a segurança das pessoas e dos bens. Na gestão de crises sanitárias, o pessoal do Centro de Saúde MS é o primeiro a responder tanto na prestação de cuidados de saúde pelas próprias forças como no cuidado da população civil. A capacidade modular de saúde de desastres é de suma importância para completar os estoques da Reserva Estadual de Saúde e fornecer suas próprias forças de intervenção, mas também é capaz de construir uma situação especial, o confinamento epidemiológico móvel. Aumentar a eficiência das equipas de intervenção em saúde da RHK aumenta a eficiência e a compatibilidade do sistema como um todo. Com o desenvolvimento, a Força de Defesa Húngara mantém as suas atuais capacidades médicas utilizadas durante as intervenções de gestão de catástrofes, expande a sua capacidade e enriquece novas capacidades, contribuindo assim para o desenvolvimento das capacidades do sistema nacional de gestão de catástrofes. A capacidade de saúde em caso de catástrofe cumpre os requisitos de uma cooperação eficaz com os organismos parceiros. Em resultado do desenvolvimento, a capacidade de resposta às catástrofes das Forças de Defesa húngaras será melhorada, serão acrescentadas novas capacidades e contribuirá para o desenvolvimento de atividades de gestão de catástrofes de maior qualidade, a fim de aumentar a segurança da população e dos bens. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
De ungarske forsvarsstyrker er ved lov forpligtet til at bidrage til katastrofebeskyttelsesopgaver. De ungarske forsvarsstyrker, primært med henblik på at bidrage til at beskytte katastrofer på niveauer, der kræver samarbejde mellem de involverede organer, har sin egen opgaveorienterede, midlertidige operation baseret på dens eksisterende styrker og aktiver (i det følgende benævnt: (HKR) vedligeholdes. HKR's styrker og aktiver kan ikke overføres i overensstemmelse med den relevante lovgivning, og de udfører under alle omstændigheder deres opgaver under militær kontrol, så de ungarske forsvarsstyrker har en selvstændig katastrofehåndteringsorganisation, der er i stand til at udføre komplekse opgaver, som kan udføre sine opgaver under næsten alle omstændigheder uden ekstern logistisk og teknisk støtte. Det tekniske udstyr, udstyr og personlige værnemidler, der i øjeblikket anvendes til katastrofehåndteringsbistand, afskrives løbende. En af naturkatastroferne er oversvømmelserne på vores store floder, som ofte forekommer og kræver det største samarbejde og et omfattende system af kontrolopgaver. I forbindelse med oversvømmelsessikring afviger sundhedsrisiciene for den berørte befolkning og befolkningen betydeligt fra den normale periode. Læsionerne og infektionerne øges. Indirekte sundhedsvirkninger såsom kemiske urenheder, forurenende stoffer, der frigives fra ruiner og affald (f.eks. asbest). Ud over de direkte virkninger af klimaændringer (f.eks. virkningerne af hedebølger, oversvømmelser, dødsfald forårsaget af storme, skader) er der indirekte virkninger: forekomst af vektorfremkaldte applikationer (f.eks. myg), vandkvalitet, luftkvalitet, fødevaretilgængelighed og -kvalitet. De nuværende sundhedsmæssige virkninger afhænger i vid udstrækning af lokale miljøforhold, socioøkonomiske forhold, teknologi og tilpasningstiltag for at mindske risikoen for sundhedsskader. I Ungarn kan vi forvente infektioner, der indebærer risiko for en sundhedskrise og en NER-hændelse, og ikke-endemiske epidemiske sygdomme i Ungarn. Den målrettede udvikling af de ungarske forsvarsstyrkers katastrofeberedskabskapacitet på det område, der er omfattet af indkaldelsen, koordineret med de organisationer, der er involveret i forsvaret, støtter den 5., der bidrager til opnåelsen af de resultater, der er fastsat i det tematiske mål "Fremme af tilpasning til klimaændringer, risikoforebyggelse og -styring", partnerskabsaftalen og dermed det operationelle program for miljø og energieffektivitet, vil bidrage til udviklingen af katastrofehåndteringsaktiviteter af højere kvalitet for at øge sikkerheden for mennesker og ejendom. I forbindelse med håndteringen af sundhedskriser er personalet i MH's sundhedscenter det første beredskab, både når det gælder levering af sundhedsydelser fra egne styrker og til pleje af civilbefolkningen. Modulopbygget katastrofesundhedskapacitet er af afgørende betydning for at færdiggøre lagrene i den statslige sundhedsreserve og stille sine egne indsatsstyrker til rådighed, men den er også i stand til at opbygge en særlig situation, nemlig den mobile epidemiologiske nedlukning. Øget effektivitet hos HKR sundhedsindsatshold øger effektiviteten og kompatibiliteten af systemet som helhed. Med udviklingen opretholder den ungarske forsvarsstyrke sin nuværende medicinske kapacitet, der anvendes i forbindelse med katastrofehåndteringsindsatser, udvider deres kapacitet og beriger nye kapaciteter og bidrager dermed til udviklingen af kapaciteten i det nationale katastrofestyringssystem. Katastrofesundhedskapacitet opfylder kravene om et effektivt samarbejde med partnerorganer. Som følge af udviklingen vil de ungarske forsvarsstyrkers katastrofeberedskabskapacitet blive forbedret, nye kapaciteter vil blive tilføjet og vil bidrage til udviklingen af katastrofehåndteringsaktiviteter af højere kvalitet for at øge sikkerheden for befolkningen og ejendommen. (Danish)
13 August 2022
0 references
Forțele de apărare ungare sunt obligate prin lege să contribuie la îndeplinirea sarcinilor de protecție împotriva catastrofelor. Forțele de apărare ungare, în principal în interesul de a contribui la protecția dezastrelor la niveluri care necesită cooperarea organismelor interveniente, au propria sa operațiune temporară, orientată spre sarcini, bazată pe forțele și resursele existente (denumite în continuare: (HKR) menține. Forțele și activele HKR nu pot fi transferate în conformitate cu legislația relevantă și, în orice caz, își îndeplinesc sarcinile sub control militar, astfel încât forțele de apărare ungare dispun de o organizație autonomă de gestionare a dezastrelor capabilă să îndeplinească sarcini complexe, care își poate îndeplini sarcinile în aproape orice situație fără asistență logistică și tehnică externă. Echipamentele tehnice, echipamentele și echipamentele individuale de protecție utilizate în prezent pentru asistența în gestionarea dezastrelor sunt amortizate continuu. Unul dintre dezastrele naturale este inundațiile de pe râurile noastre mari, care adesea au loc și necesită cea mai mare cooperare și un sistem extins de sarcini de control. În timpul protecției împotriva inundațiilor, riscurile pentru sănătate ale populației care intervin și ale populației diferă semnificativ de perioada normală. Leziunile și infecțiile sunt crescute. Efecte indirecte asupra sănătății, cum ar fi impuritățile chimice, poluanții eliberați din ruine și resturi (de exemplu, azbest). Pe lângă efectele directe ale schimbărilor climatice (cum ar fi efectele valurilor de căldură, inundațiilor, deceselor cauzate de furtuni, răniri), apar efecte indirecte: apariția unor aplicații induse de vectori (de exemplu, țânțari), calitatea apei, calitatea aerului, disponibilitatea și calitatea alimentelor. Impactul actual asupra sănătății depinde în mare măsură de condițiile locale de mediu, de condițiile socioeconomice, de tehnologie și de etapele de adaptare pentru a reduce riscul de daune asupra sănătății. În Ungaria, ne putem aștepta la infecții care implică riscul unei crize sanitare și al unui eveniment NER, precum și boli epidemice neendemice în Ungaria. Dezvoltarea țintită a capacităților de răspuns în caz de dezastre ale forțelor de apărare ungare în domeniul apelului, coordonată cu organizațiile implicate în apărare, sprijină cele 5. contribuind la obținerea rezultatelor stabilite în obiectivul tematic „Promovarea adaptării la schimbările climatice, prevenirea și gestionarea riscurilor”, Acordul de parteneriat și, prin urmare, Programul Operațional Mediu și Eficiență Energetică, va contribui la dezvoltarea unor activități de gestionare a dezastrelor de mai bună calitate pentru a spori siguranța persoanelor și a bunurilor. În gestionarea crizelor sanitare, personalul Centrului de Sănătate MH este primul răspuns atât în furnizarea de asistență medicală de către forțele proprii, cât și în îngrijirea populației civile. Capacitatea modulară în materie de sănătate în caz de dezastre este de o importanță capitală pentru completarea stocurilor rezervei de stat pentru sănătate și pentru asigurarea propriilor forțe de intervenție, dar este, de asemenea, capabilă să construiască o situație specială, izolarea epidemiologică mobilă. Creșterea eficienței echipelor de intervenție în domeniul sănătății HKR crește eficiența și compatibilitatea sistemului în ansamblu. Odată cu dezvoltarea, Forța de Apărare maghiară își menține capacitățile medicale actuale utilizate în timpul intervențiilor de gestionare a dezastrelor, își extinde capacitatea și îmbogățește noi capacități, contribuind astfel la dezvoltarea capacităților sistemului național de gestionare a dezastrelor. Capacitatea de sănătate în caz de dezastre îndeplinește cerințele unei cooperări eficiente cu organismele partenere. Ca urmare a dezvoltării, capacitatea de răspuns în caz de dezastre a forțelor de apărare ungare va fi îmbunătățită, vor fi adăugate noi capacități și vor contribui la dezvoltarea unor activități de gestionare a dezastrelor de o calitate superioară, pentru a spori siguranța populației și a proprietății. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Die ungarischen Streitkräfte sind gesetzlich verpflichtet, zu Katastrophenschutzaufgaben beizutragen. Die ungarischen Verteidigungskräfte, die in erster Linie im Interesse eines Beitrags zum Katastrophenschutz auf Ebenen, die die Zusammenarbeit der zwischengeschalteten Stellen erfordern, leisten, verfügen über einen eigenen aufgabenorientierten, vorübergehenden Einsatz auf der Grundlage ihrer vorhandenen Kräfte und Vermögenswerte (im Folgenden: (HKR) beibehalten. Die Kräfte und Vermögenswerte der HKR können nicht nach den einschlägigen Rechtsvorschriften übertragen werden, und in jedem Fall nehmen sie ihre Aufgaben unter militärischer Kontrolle wahr, so dass die ungarischen Streitkräfte über eine autonome Organisation für das Katastrophenmanagement verfügen, die in der Lage ist, komplexe Aufgaben zu erfüllen, die ihre Aufgaben unter fast allen Umständen ohne externe logistische und technische Unterstützung erfüllen können. Die technische Ausrüstung, Ausrüstung und persönliche Schutzausrüstung, die derzeit für die Katastrophenbewältigung eingesetzt wird, werden kontinuierlich amortisiert. Eine der Naturkatastrophen sind die Überschwemmungen auf unseren großen Flüssen, die oft auftreten und die größte Zusammenarbeit und ein umfangreiches System von Kontrollaufgaben erfordern. Während des Hochwasserschutzes unterscheiden sich die Gesundheitsrisiken der intervenierenden Bevölkerung und der Bevölkerung erheblich von der normalen Periode. Die Läsionen und Infektionen werden erhöht. Indirekte gesundheitliche Auswirkungen wie chemische Verunreinigungen, Schadstoffe, die aus Trümmern und Trümmern (z. B. Asbest) freigesetzt werden. Neben den direkten Auswirkungen des Klimawandels (wie die Auswirkungen von Hitzewellen, Überschwemmungen, Todesfällen durch Stürme, Verletzungen) treten indirekte Auswirkungen auf: das Auftreten von vektorinduzierten Anwendungen (z. B. Mücken), Wasserqualität, Luftqualität, Verfügbarkeit und Qualität von Lebensmitteln. Die derzeitigen gesundheitlichen Auswirkungen hängen weitgehend von lokalen Umweltbedingungen, sozioökonomischen Bedingungen, Technologie und Anpassungsschritten ab, um das Risiko von Gesundheitsschäden zu verringern. In Ungarn können wir mit Infektionen rechnen, die das Risiko einer Gesundheitskrise und eines NER-Ereignisses sowie nicht-endem Epidemien-Erkrankungen in Ungarn mit sich bringen. Die gezielte Entwicklung der Katastrophenabwehrkapazitäten der ungarischen Streitkräfte im Bereich der Aufforderung, die mit den an der Verteidigung beteiligten Organisationen koordiniert wird, unterstützt den 5. Beitrag zur Erreichung der Ergebnisse des thematischen Ziels „Förderung der Anpassung an den Klimawandel, Risikoprävention und -management“, der Partnerschaftsvereinbarung und damit des operationellen Programms Umwelt und Energieeffizienz, wird zur Entwicklung hochwertigerer Katastrophenmanagementmaßnahmen beitragen, um die Sicherheit von Menschen und Eigentum zu erhöhen. Bei der Bewältigung von Gesundheitskrisen ist das Personal des MH-Gesundheitszentrums der erste Ansprechpartner sowohl bei der Gesundheitsversorgung durch die eigenen Kräfte als auch bei der Versorgung der Zivilbevölkerung. Modulare Katastrophengesundheitskapazitäten sind von größter Bedeutung, um die Bestände des staatlichen Gesundheitsreservats zu vervollständigen und eigene Einsatzkräfte bereitzustellen, aber es ist auch in der Lage, eine besondere Situation zu schaffen, den mobilen epidemiologischen Lockdown. Die Effizienzsteigerung der HKR-Gesundheitseinsatzteams erhöht die Effizienz und Kompatibilität des Systems als Ganzes. Mit der Entwicklung hält die ungarische Verteidigungstruppe ihre derzeitigen medizinischen Fähigkeiten bei Katastrophenbewältigungseinsätzen aufrecht, erweitert ihre Kapazitäten und bereichert neue Fähigkeiten und trägt damit zur Entwicklung der Fähigkeiten des nationalen Katastrophenmanagementsystems bei. Die Kapazitäten im Bereich der Katastrophengesundheit erfüllen die Anforderungen einer wirksamen Zusammenarbeit mit den Partnerorganisationen. Als Ergebnis der Entwicklung werden die Katastrophenabwehrkapazitäten der ungarischen Streitkräfte verbessert, neue Kapazitäten hinzugefügt und zur Entwicklung hochwertigerer Katastrophenmanagementmaßnahmen beitragen, um die Sicherheit der Bevölkerung und des Eigentums zu erhöhen. (German)
13 August 2022
0 references
Den ungerska försvarsmakten är enligt lag skyldig att bidra till katastrofskyddsuppgifter. De ungerska försvarsstyrkorna har, i första hand i syfte att bidra till att skydda katastrofer på nivåer som kräver samarbete mellan de intervenerande organen, sin egen uppgiftsinriktade, tillfälliga operation på grundval av sina befintliga styrkor och tillgångar (nedan kallade (HKR) vidhålla. HKR:s styrkor och tillgångar kan inte överföras i enlighet med relevant lagstiftning, och de utför under alla omständigheter sina uppgifter under militär kontroll, så den ungerska försvarsmakten har en självständig katastrofhanteringsorganisation som kan utföra komplexa uppgifter och som kan utföra sina uppgifter under nästan alla omständigheter utan externt logistiskt och tekniskt stöd. Den tekniska utrustning, utrustning och personlig skyddsutrustning som för närvarande används för katastrofhanteringsstöd avskrivs kontinuerligt. En av naturkatastroferna är översvämningarna i våra stora floder, som ofta inträffar och kräver det största samarbetet och ett omfattande kontrollsystem. Under översvämningsskydd skiljer sig hälsoriskerna för den mellanliggande befolkningen och befolkningen avsevärt från den normala perioden. Lesionerna och infektionerna ökar. Indirekta hälsoeffekter såsom kemiska föroreningar, föroreningar som frigörs från ruiner och skräp (t.ex. asbest). Förutom de direkta effekterna av klimatförändringarna (t.ex. effekterna av värmeböljor, översvämningar, dödsfall orsakade av stormar och skador) förekommer indirekta effekter: förekomst av vektorinducerade tillämpningar (t.ex. myggor), vattenkvalitet, luftkvalitet, tillgång till och kvalitet på livsmedel. De nuvarande hälsoeffekterna beror i stor utsträckning på lokala miljöförhållanden, socioekonomiska förhållanden, teknik och anpassningsåtgärder för att minska risken för hälsoskador. I Ungern kan vi förvänta oss infektioner som innebär risk för en hälsokris och en NER-händelse och icke-endemiska epidemiska sjukdomar i Ungern. Den riktade utvecklingen av de ungerska försvarsstyrkornas insatskapacitet vid katastrofer på ansökningsomgångens område, som samordnas med de organisationer som är involverade i försvaret, stöder den 5. som bidrar till att uppnå de resultat som anges i det tematiska målet ”Främja anpassning till klimatförändringar, riskförebyggande och riskhantering”, partnerskapsöverenskommelsen och därmed det operativa programmet för miljö och energieffektivitet, kommer att bidra till utvecklingen av katastrofhantering av högre kvalitet för att öka säkerheten för människor och egendom. I hanteringen av hälsokriser är personalen vid MH Health Centre den första som svarar både när det gäller att tillhandahålla hälso- och sjukvård av de egna styrkorna och i vården av civilbefolkningen. Modulär kapacitet för katastrofhälsa är av yttersta vikt för att slutföra lagren i den statliga hälsoreserven och tillhandahålla sina egna insatsstyrkor, men den kan också bygga upp en särskild situation, den mobila epidemiologiska nedstängningen. Att öka effektiviteten hos HKR-hälsoinsatsteam ökar effektiviteten och kompatibiliteten hos systemet som helhet. I och med utvecklingen bibehåller den ungerska försvarsstyrkan sin nuvarande medicinska kapacitet som används vid katastrofhanteringsinsatser, utökar sin kapacitet och berikar ny kapacitet, vilket bidrar till utvecklingen av det nationella katastrofhanteringssystemets kapacitet. Katastrofhälsokapaciteten uppfyller kraven på ett effektivt samarbete med partnerorganen. Som ett resultat av utvecklingen kommer den ungerska försvarsmaktens insatskapacitet vid katastrofer att förbättras, ny kapacitet kommer att läggas till och bidra till utvecklingen av katastrofhantering av högre kvalitet för att öka säkerheten för befolkningen och egendomen. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
KEHOP-1.6.0-15-2016-00006
0 references