Development of the estuary and surroundings of the stream of friends (Q3943253)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3943253 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the estuary and surroundings of the stream of friends |
Project Q3943253 in Hungary |
Statements
2,635,000,000.0 forint
0 references
3,100,000,000.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2021
0 references
28 April 2023
0 references
ORSZÁGOS VÍZÜGYI FŐIGAZGATÓSÁG
0 references
47°37'24.38"N, 19°2'59.68"E
0 references
A Budakalászi öblözet és a Csillaghegyi öblözet, mint a Duna öblözetei egymástól nem elválasztható egységet képeznek, melynek szerves részét képezi a két öblözetet elválasztó Barát-patak is. A patakon a dunai árvíz visszaáramlás megakadályozására a jelenlegi töltés fejlesztése, visszatöltésezése helyett árvízvédelmi torkolati műtárgy tervezése javasolt, mely által egységes megfelelő biztonságot szolgál a két öblözet között. Az árvízkapu alapvető feladata lesz a Duna emelkedő vízszintje esetén a biztonságos árvízi zárása, a Duna vizének kizárása a patak medréből, a patak váratlan nagy csapadékhozamának levezethetőségének biztosítása, valamint ezen együttes hatások kezelése. A műtárgy lezárása esetén háttér területekről érkező csapadékvizét az érkező vízhozammal szinkronban át kell emelni a Dunába mint befogadóba. A műtárgy a Barát-patak meglévő medrében kerül elhelyezésre. A tervezett műtárgyon 4 m széles üzemi híd vezet keresztül. Ez a helyszín a meglévő árvízvédelmi védvonal iránytöréséhez illeszkedik. Ezáltal a Duna védvonala észak felől a Gát utca nyomvonalán érkezik, a tervezett műtárgyon át keresztezi a patakot, majd a patak torkolati szakaszán a jobb parton ívben haladva éri el a pünkösdfürdői árvízvédelmi fejlesztés tervezett védművének nyomvonalát, és megszakítás nélkül csatlakozik hozzá. Az árvízkapu műtárgy MÁSZ+1,50 m szinten került meghatározásra. A torkolati műtárgy egy kettős elzárású iker átemelőjű műtárgy az árvízkapu két oldalára, melynek mindkét oldala képes a kb. 8 m3/sec mértékadó vízmennyiség átemelésére. A jelen projektben tervezett főbb beavatkozások: • Kétnyílású árvízvédelmi torkolati műtárgy építése a Barát-patakon • Torkolati műtárggyal egybeépített szivattyútelepek. Nyílásonként 2+4 darab beépített szivattyúval és 3 darab tartalék szivattyúhellyel. • Üzemi híd a Barát patak 0+187 km szelvényében • Automata uszadékfogó gerebek elhelyezése a patak felvízi oldalán • A patak felvízín egy lapvízmérce, a patak alvízi oldalán egy távjelzős vízmérce létesítése. • Bontási tevékenység • Anyaglelőhelyek és anyagelhelyezés megoldása. A beruházás alapvető célja tehát az árvízvédelem legjobb gyakorlata ajánlásait szem előtt tartva az árvízi biztonság növelése, illetve az árvízi kockázatok csökkentése. Konkrétabban a megfogalmazott cél: - az árvízvédelmi rendszer előírásoknak megfelelő biztonságú kiépítése. A fejlesztés megteremti az összhangot az Árvízi Kockázati Térképezés és Stratégiai Kockázatkezelési Terv, a Vízgyűjtő-gazdálkodási Terv aktualizálása és a Nagyvízi Mederkezelési Terv elveivel. (Hungarian)
0 references
The Budakalász bay and the Csillaghegyi bay, as the bays of the Danube, form an indivisible unit of which the Barát Creek separates the two bays as an integral part. Instead of refilling the current embankment, in order to prevent flood flooding on the stream, the design of a flood protection estuary artifact is recommended to ensure uniform safety between the two bays. The fundamental task of the flood gate will be to close the floods safely in the event of the rising water level of the Danube, to exclude the water of the Danube from the stream, to ensure that the unexpected high rainfall flow of the stream can be derived, and to manage these combined effects. In case of closure of the artifact, rainwater from background areas shall be transferred to the Danube as recipient in sync with the incoming water stream. The artifact is placed in the existing bed of the Friend Stream. A 4 m wide operating bridge leads through the planned artifact. This location fits in the direction of the existing flood defense line. As a result, the Danube line arrives from the north on the track of Gát utca, crosses the stream through the planned artifact, and then passes through the estuary section of the stream in an arc on the right bank to reach the planned protective structure of the flood protection development of Pentecostfürdő and connect to it without interruption. The floodgate artifact was defined at MÁSZ+ 1.50 m level. The estuary artifact is a double-locked twin-lifting artifact on the two sides of the floodgate, both sides of which are capable of transferring the relevant water volume of about 8 m³/sec. The main interventions planned in this project are: • Construction of two-open flood protection estuary artefacts on the Friend Stream • Pumping stations built together with estuary artifacts. 2+ 4 built-in pumps and 3 spare pumps per opening. • Operating bridge in the section 0+ 187 km of the Barát stream • Installation of automatic fin-holding cloves on the upstream side of the stream • Establishment of a water standard with remote indication on the sub-water side of the stream. • Demolition activity • Solution of material deposits and material disposal. The basic objective of the investment is therefore to increase flood safety and reduce flood risks, taking into account the recommendations of best practice on flood protection. More specifically, the aim is to: — the implementation of the flood protection system in accordance with the requirements. The development creates consistency with the principles of Flood Risk Mapping and Strategic Risk Management Plan, Update of the River Basin Management Plan and the Big Water Basin Management Plan. (English)
9 February 2022
0.7442044163876966
0 references
La baie de Budakalász et la baie de Csillaghegyi, comme les baies du Danube, forment une unité indivisible dont le ruisseau Barát sépare les deux baies en tant que partie intégrante. Au lieu de remplir le remblai actuel, afin de prévenir les inondations sur le cours d’eau, il est recommandé de concevoir un artefact de protection contre les inondations afin d’assurer une sécurité uniforme entre les deux baies. La tâche fondamentale de la porte d’inondation sera de fermer les inondations en toute sécurité en cas d’élévation du niveau d’eau du Danube, d’exclure l’eau du Danube du cours d’eau, de veiller à ce que le débit de pluie élevé inattendu du cours d’eau puisse être obtenu et de gérer ces effets combinés. En cas de fermeture de l’artefact, l’eau de pluie provenant des zones de fond doit être transférée au Danube en tant que receveur en phase avec le cours d’eau entrant. L’artefact est placé dans le lit existant du Friend Stream. Un pont de 4 m de large mène à travers l’artefact prévu. Cet emplacement s’inscrit dans la direction de la ligne de défense anti-inondation existante. En conséquence, la ligne du Danube arrive du nord sur la voie de Gát utca, traverse le cours d’eau à travers l’artefact prévu, puis traverse la section estuaire du cours d’eau dans un arc sur la rive droite pour atteindre la structure de protection prévue du développement de protection contre les inondations de Pentecôtefürdő et y connecter sans interruption. L’artefact de la porte d’inondation a été défini au niveau MÁSZ+ 1,50 m. L’artéfact de l’estuaire est un artefact à double verrouillage sur les deux côtés de la porte d’inondation, dont les deux côtés sont capables de transférer le volume d’eau pertinent d’environ 8 m³/s. Les principales interventions prévues dans ce projet sont les suivantes: • Construction de deux artéfacts de protection contre les inondations sur le flux Friend • Stations de pompage construites avec des artefacts estuaires. 2+ 4 pompes intégrées et 3 pompes de rechange par ouverture. • Pont d’exploitation dans la section 0+ 187 km du cours d’eau Barát • Installation de clous de girofle à nageoires automatiques sur le côté amont du cours d’eau • Établissement d’un étalon d’eau avec indication à distance du côté sous-marin du cours d’eau. • Activité de démolition • Solution de dépôts de matières et d’élimination des matériaux. L’objectif fondamental de l’investissement est donc d’accroître la sécurité en cas d’inondation et de réduire les risques d’inondation, en tenant compte des recommandations des meilleures pratiques en matière de protection contre les inondations. Plus précisément, l’objectif est de: — la mise en œuvre du système de protection contre les inondations conformément aux exigences. Le développement assure la cohérence avec les principes de la cartographie des risques d’inondation et du plan stratégique de gestion des risques, de la mise à jour du plan de gestion du bassin hydrographique et du plan de gestion des grands bassins hydrographiques. (French)
10 February 2022
0 references
Uvala Budakalász i zaljev Csillaghegyi, kao uvale Dunava, čine nedjeljivu cjelinu od koje potok Barát dijeli dvije uvale kao sastavni dio. Umjesto ponovnog punjenja trenutnog nasipa, kako bi se spriječile poplave na potoku, preporučuje se projektiranje estuarskog artefakta za zaštitu od poplava kako bi se osigurala ujednačena sigurnost između dviju zaljeva. Temeljna zadaća poplavnih vrata bit će sigurno zatvaranje poplava u slučaju podizanja razine vode Dunava, isključivanje Dunavske vode iz potoka, osiguravanje neočekivanog velikog protoka padalina u potoku i upravljanje tim kombiniranim učincima. U slučaju zatvaranja artefakta, kišnica iz pozadinskih područja prenosi se na Dunav kao primatelj u skladu s dolaznim vodotokom. Artefakt se nalazi u postojećem krevetu potoka prijatelja. 4 m širok operativni most vodi kroz planirani artefakt. Ova lokacija se uklapa u smjeru postojeće linije obrane od poplava. Kao rezultat toga, dunavska linija stiže sa sjevera na stazu Gát utca, prelazi potok kroz planirani artefakt, a zatim prolazi kroz estuarni dio potoka u luku na desnoj obali kako bi došla do planirane zaštitne strukture razvoja zaštite od poplava Pentecostfürdő i bez prekida se s njom povezala. Artefakt je definiran na razini MÁSZ+ 1,50 m. Estuarni artefakt je dvobojni artefakt s dvostrukim dizanjem na dvije strane poplavnog vrata, čije obje strane mogu prenijeti relevantan volumen vode od oko 8 m³/s. Glavne intervencije planirane u okviru ovog projekta su: • Izgradnja dva otvorena estuarija za zaštitu od poplava na struji prijatelja • crpne stanice izgrađene zajedno s estuarskim artefaktima. 2+ 4 ugrađene pumpe i 3 rezervne pumpe po otvoru. • Operativni most u dijelu 0+ 187 km potoka Barát • Ugradnja automatskih klinčića za držanje peraja na uzvodnoj strani potoka • Uspostava standarda za vodu s daljinskim prikazom na podvodnoj strani potoka. • Aktivnost rušenja • Rješenje ležišta materijala i odlaganja materijala. Osnovni cilj ulaganja stoga je povećanje sigurnosti od poplava i smanjenje rizika od poplava, uzimajući u obzir preporuke najbolje prakse u području zaštite od poplava. Konkretnije, cilj je: — provedba sustava zaštite od poplava u skladu sa zahtjevima. Razvojem se stvara dosljednost s načelima mapiranja rizika od poplava i strateškog plana upravljanja rizicima, ažuriranjem plana upravljanja riječnim slivovima i Planom upravljanja velikim vodnim slivovima. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Заливът Budakalász и заливът Csillaghegyi, като заливи на река Дунав, образуват неделима единица, от която Barát Creek разделя двата залива като неразделна част. Вместо да се напълни сегашният насип, за да се предотврати наводнението по течението, се препоръчва проектирането на артефакт за защита от наводнения, за да се гарантира еднаква безопасност между двата залива. Основната задача на портата на наводненията ще бъде безопасното затваряне на наводненията в случай на покачване на нивото на водите на река Дунав, изключване на водите на река Дунав от потока, гарантиране, че може да се получи неочакваният висок приток на валежи от потока и управление на тези комбинирани ефекти. В случай на затваряне на артефакта дъждовната вода от фоновите зони се прехвърля в Дунав като получател в синхрон с входящия воден поток. Артефактът е поставен в съществуващото легло на Приятелския поток. Функциониращ мост с ширина 4 метра минава през планирания артефакт. Това място се вписва в посоката на съществуващата защитна линия от наводнения. В резултат на това Дунавската линия пристига от север на пистата на Gát utca, пресича потока през планирания артефакт и след това преминава през устието на потока в дъга на десния бряг, за да достигне планираната защитна структура на развитието за защита от наводнения на Петдесетницафюрдьо и да се свърже с него без прекъсване. Артефактът на наводнението е определен на ниво MÁSZ + 1,50 m. Артефактът на устието е двуслоен артефакт с двойно повдигане от двете страни на портата за наводнение, от двете страни на който е в състояние да прехвърли съответния воден обем от около 8 m³/сек. Основните интервенции, планирани в този проект, са: • Изграждане на двуотворени артефакти за защита от наводнения на Приятелски поток • Помпени станции, изградени заедно с артефакти на устието. 2+ 4 вградени помпи и 3 резервни помпи на отвор. • Действащ мост в участъка 0+ 187 km от потока Barát • Монтаж на автоматични скилидки за задържане на перки откъм горната страна на потока • Създаване на стандарт за вода с дистанционно указание от подводната страна на потока. • Дейност по разрушаване • Разрешаване на материални находища и обезвреждане на материали. Следователно основната цел на инвестицията е да се повиши безопасността от наводнения и да се намалят рисковете от наводнения, като се вземат предвид препоръките на най-добрите практики за защита от наводнения. По-конкретно, целта е: — внедряването на системата за защита от наводнения в съответствие с изискванията. Разработването създава съгласуваност с принципите на картографирането на риска от наводнения и стратегическия план за управление на риска, актуализирането на плана за управление на речните басейни и Плана за управление на големите водни басейни. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Is aonad doroinnte iad bá Budakalász agus bá Csillaghegyi, mar bháin na Danóibe, a scarann an Barát Creek an dá bhá mar chuid lárnach de. In ionad an chlaífort reatha a athlíonadh, chun tuilte a chosc ar an sruth, moltar déantán inbhear cosanta tuilte a dhearadh chun sábháilteacht aonfhoirmeach a chinntiú idir an dá bhá. Is é an tasc bunúsach a bheidh ag geata na tuile ná na tuilte a dhúnadh go sábháilte i gcás leibhéal uisce na Danóibe a bheith ag ardú, uisce na Danóibe a eisiamh ón sruth, a chinntiú gur féidir sreabhadh ard báistí gan choinne an tsrutha a bhaint amach, agus na héifeachtaí comhcheangailte sin a bhainistiú. I gcás ina ndúnfar an déantán, aistreofar uisce báistí ó limistéir chúlra chuig an Danóib mar fhaighteoir i sioncrónú leis an sruth uisce atá ag teacht isteach. Is é an déantán a chur i an leaba atá ann cheana féin ar an Sruth Friend. Téann droichead oibriúcháin leathan 4 m tríd an déantán atá beartaithe. Luíonn an suíomh seo i dtreo na líne cosanta tuile atá ann cheana féin. Mar thoradh air sin, tagann líne na Danóibe ón tuaisceart ar rian Gát utca, trasnaíonn sí an sruth tríd an déantán pleanáilte, agus ansin téann sí tríd an gcuid inbhear den sruth i stua ar an mbruach ceart chun an struchtúr cosanta pleanáilte d’fhorbairt cosanta tuilte Pentecostfürdő a bhaint amach agus ceangal leis gan bhriseadh. Sainmhíníodh an déantán geata tuile ag leibhéal MÁSZ + 1.50 m. Is éard atá i ndéantán an inbhir ná déantán dúbailte-ghlasála dúbailte ar dhá thaobh an gheata tuile, agus tá an dá thaobh in ann an toirt ábhartha uisce de thart ar 8 m³/sec a aistriú. Is iad seo a leanas na príomh-idirghabhálacha atá beartaithe sa tionscadal seo: • Déantáin inbhear cosanta tuilte dhá-oscailte a thógáil ar an gCara-Sruth • Stáisiúin chaidéalaithe tógtha in éineacht le déantáin inbhir. 2 + 4 tógtha-i caidéil agus 3 caidéil spártha in aghaidh an oscailt. • Droichead oibriúcháin sa roinn 0+ 187 km den sruth Barát • Suiteáil clóibh uathoibríocha greamaithe eití ar thaobh in aghaidh srutha an tsrutha • Caighdeán uisce a bhunú le léiriú cianda ar thaobh fo-uisce an tsrutha. • Gníomhaíocht scartála • Taiscí ábhartha a réiteach agus diúscairt ábhartha. Dá bhrí sin, is é bunchuspóir na hinfheistíochta ná sábháilteacht tuilte a mhéadú agus baol tuilte a laghdú, agus na moltaí dea-chleachtais maidir le cosaint tuilte á gcur san áireamh. Go sonrach, is é an aidhm atá leis an méid seo a leanas: — cur i bhfeidhm an chórais cosanta tuilte de réir na riachtanas. Cruthaíonn an fhorbairt comhsheasmhacht leis na prionsabail a bhaineann le Mapáil Priacal Tuile agus Plean Bainistíochta Riosca Straitéiseach, Nuashonrú ar an bPlean Bainistíochta Abhantraí agus an Plean Bainistíochta Móruisce. (Irish)
5 September 2022
0 references
La baia di Budakalász e la baia di Csillaghegyi, come le baie del Danubio, formano un'unità indivisibile di cui il Barát Creek separa le due baie come parte integrante. Invece di riempire l'attuale argine, al fine di evitare inondazioni alluvioni sul torrente, si raccomanda la progettazione di un manufatto estuario di protezione dalle inondazioni per garantire una sicurezza uniforme tra le due baie. Il compito fondamentale del cancello di alluvione sarà quello di chiudere in sicurezza le inondazioni in caso di aumento del livello dell'acqua del Danubio, di escludere l'acqua del Danubio dal torrente, di garantire che si possa derivare l'inaspettato flusso di precipitazioni elevate del torrente e di gestire questi effetti combinati. In caso di chiusura del manufatto, l'acqua piovana proveniente da aree di fondo deve essere trasferita al Danubio come ricevente in sincronia con il flusso d'acqua in entrata. L'artefatto è collocato nel letto esistente del flusso degli amici. Un ponte operativo largo 4 m conduce attraverso il manufatto pianificato. Questa posizione si adatta nella direzione della linea di difesa alluvione esistente. Di conseguenza, la linea del Danubio arriva da nord sulla pista di Gát utca, attraversa il torrente attraverso il manufatto pianificato, e poi passa attraverso la sezione estuaria del torrente in un arco sulla riva destra per raggiungere la struttura protettiva pianificata dello sviluppo di protezione dalle inondazioni di Pentecostfürdő e collegarsi ad esso senza interruzioni. L'artefatto alluvionale è stato definito a livello MÁSZ+ 1,50 m. L'estuario è un manufatto a doppia serratura sui due lati dell'alluvione, entrambi i lati sono in grado di trasferire il relativo volume d'acqua di circa 8 m³/sec. I principali interventi previsti in questo progetto sono: • Costruzione di manufatti estuari a due porte aperte sull'Amico Stream • Stazioni di pompaggio costruite insieme ad artefatti estuari. 2+ 4 pompe da incasso e 3 pompe di ricambio per apertura. • Ponte operativo nella sezione 0+ 187 km del torrente Barát • Installazione di chiodi di garofano automatici sul lato a monte del torrente • Stabilimento di uno standard idrico con indicazione remota sul lato subacqueo del torrente. • Attività di demolizione • Soluzione dei depositi di materiale e smaltimento del materiale. L'obiettivo fondamentale dell'investimento è quindi quello di aumentare la sicurezza delle inondazioni e ridurre i rischi di alluvioni, tenendo conto delle raccomandazioni delle migliori pratiche in materia di protezione dalle inondazioni. In particolare, l'obiettivo è: — l'attuazione del sistema di protezione contro le inondazioni in conformità con i requisiti. Lo sviluppo crea coerenza con i principi della mappatura del rischio di alluvione e del piano strategico di gestione del rischio, dell'aggiornamento del piano di gestione del bacino idrografico e del piano di gestione del bacino idrico. (Italian)
5 September 2022
0 references
Záliv Budakalász a záliv Csillaghegyi, ako zátoky Dunaja, tvoria nedeliteľnú jednotku, ktorej neoddeliteľnou súčasťou je potok Barát. Namiesto dopĺňania súčasného nábrežia, aby sa zabránilo záplavám na potoku, sa odporúča navrhnúť artefakt na ochranu pred povodňami, aby sa zabezpečila jednotná bezpečnosť medzi oboma zátokami. Základnou úlohou záplavovej brány bude bezpečné uzavretie povodní v prípade stúpajúcej hladiny Dunaja, vylúčenie vody Dunaja z potoka, zabezpečenie odvodenia neočakávaného vysokého toku zrážok z potoka a zvládnutie týchto kombinovaných účinkov. V prípade uzavretia artefaktu sa dažďová voda z pozaďových oblastí prenáša na Dunaj ako príjemca v synchronizácii s prichádzajúcim vodným tokom. Artefakt je umiestnený v existujúcom lôžku Friend Stream. 4 m široký prevádzkový most vedie cez plánovaný artefakt. Toto miesto sa zmestí do smeru existujúcej protipovodňovej obrannej línie. V dôsledku toho Dunajská línia prichádza zo severu na trati Gát utca, prechádza cez potok plánovaným artefaktom a potom prechádza cez ústie rieky v oblúku na pravom brehu, aby sa dosiahla plánovaná ochranná štruktúra rozvoja protipovodňovej ochrany Pentecostfürdő a bez prerušenia sa k nej pripojil. Povodňový artefakt bol definovaný na úrovni MÁSZ+ 1,50 m. Artefakt ústia je dvojitým zdvíhacím artefaktom na oboch stranách nárazovej brány, ktorého obe strany sú schopné prenášať príslušný objem vody približne 8 m³/s. Hlavné intervencie plánované v tomto projekte sú: • Výstavba dvojotvorených povodňových artefaktov na priaznivom prúde • Čerpacie stanice postavené spolu s artefaktmi ústia. 2+ 4 vstavané čerpadlá a 3 náhradné čerpadlá na otvor. • Prevádzkový most v úseku 0+ 187 km od potoka Barát • Inštalácia automatických klinčekov na držanie plutiev na protiprúdnej strane prúdu • Stanovenie vodného štandardu so vzdialeným označením na podmorskej strane potoka. • Demolačná činnosť • Riešenie materiálových usadenín a likvidácia materiálu. Základným cieľom investície je preto zvýšiť bezpečnosť povodní a znížiť povodňové riziká, pričom sa zohľadnia odporúčania najlepších postupov v oblasti ochrany pred povodňami. Konkrétnejšie, cieľom je: — zavedenie systému protipovodňovej ochrany v súlade s požiadavkami. Rozvoj vytvára súlad so zásadami mapovania povodňových rizík a strategického plánu riadenia rizík, aktualizácie plánu manažmentu povodia a plánu manažmentu veľkých vodných povodí. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Budakalászi lahe ja Csillaghegyi lahe kui Doonau lahe moodustavad jagamatu üksuse, mille lahutamatu osana eraldab Barát Creeki kaks lahe. Praeguse tammi taastäitmise asemel soovitatakse selleks, et vältida üleujutusi jões, üleujutuste eest kaitsva suudme artefakti kujundust, et tagada kahe lahe vahel ühetaoline ohutus. Üleujutusvärava põhiülesanne on üleujutuste ohutu sulgemine Doonau veetaseme tõusu korral, Doonau vee väljajätmine ojast, oja ootamatu suure sademevoolu tuletamine ja nende koosmõjude ohjamine. Eseme sulgemisel kantakse taustaaladelt pärit vihmavesi koos sissetuleva veevooluga üle Doonaule kui retsipiendile. Artefakt asetatakse Friend Streami olemasolevasse voodisse. Kavandatud artefakti läbib 4 m laiune töösild. See asukoht sobib olemasoleva üleujutuskaitseliini suunas. Selle tulemusena saabub Doonau joon põhjast Gát utca rööbasteele, ületab oja kavandatud eseme kaudu ja seejärel läbib oja suudme osa paremal kaldal kaarel, et jõuda Pentecostfürdő üleujutuskaitse arendamise kavandatud kaitsekonstruktsioonini ja ühendada sellega katkestusteta. Üleujutusvärava artefakt määratleti MÁSZ + 1,50 m kõrgusel. Suudme ese on kahe lukuga kaksiktõstev artefakt mõlemal pool üleujutusväravat, mille mõlemad küljed suudavad üle kanda asjakohast veemahtu umbes 8 m³/sek. Selle projekti raames kavandatud peamised sekkumised on järgmised: • Kahe avatud üleujutuskaitse suudmeobjektide ehitamine Friend Streamile • suudmeobjektidega ehitatud pumbajaamad. 2+ 4 sisseehitatud pumpa ja 3 varupumpa ava kohta. • Käitatav sild Baráti oja 0+ 187 km lõigul • automaatsete uimehoidvate nelkide paigaldamine oja ülesvoolu poolele • Veestandardi kehtestamine koos kaugnäidikuga oja veealusel küljel. • Lammutustegevus • Materjalivarude ja materjali kõrvaldamise lahendus. Investeeringu põhieesmärk on seega suurendada üleujutusohutust ja vähendada üleujutusohtu, võttes arvesse üleujutuste eest kaitsmise parimate tavade soovitusi. Täpsemalt on eesmärk: – üleujutuste eest kaitsmise süsteemi rakendamine vastavalt nõuetele. Arendamine loob kooskõla üleujutusriski kaardistamise ja strateegilise riskijuhtimiskava, vesikonna majandamiskava ja suure veemajanduskava ajakohastamise põhimõtetega. (Estonian)
5 September 2022
0 references
Zatoka Budakalász i zatoka Csillaghegyi, jako zatoki Dunaju, tworzą niepodzielną jednostkę, której Zatoka Barát oddziela obie zatoki jako integralną część. Zamiast napełniania obecnego nasypu, aby zapobiec powodziom na strumieniu, zaleca się zaprojektowanie artefaktu ujścia ujścia przeciwpowodziowego w celu zapewnienia jednolitego bezpieczeństwa między dwoma zatokami. Podstawowym zadaniem bramy powodziowej będzie bezpieczne zamknięcie powodzi w przypadku wzrostu poziomu wody Dunaju, wykluczenie wody Dunaju ze strumienia, zapewnienie możliwości uzyskania niespodziewanego wysokiego opadu strumienia oraz zarządzanie tymi połączonymi skutkami. W przypadku zamknięcia artefaktu woda deszczowa z obszarów tła jest przekazywana do Dunaju jako odbiorca w synchronizacji z przychodzącym strumieniem wody. Artefakt umieszczony jest w istniejącym łóżku Friend Stream. Most operacyjny o szerokości 4 m prowadzi przez planowany artefakt. To miejsce pasuje do istniejącej linii obrony przeciwpowodziowej. W rezultacie linia Dunaju dociera z północy na tor Gát utca, przecina strumień przez planowany artefakt, a następnie przechodzi przez część ujścia strumienia w łuku na prawym brzegu, aby dotrzeć do planowanej konstrukcji ochronnej rozwoju ochrony przeciwpowodziowej Pentecostfürdő i połączyć się z nią bez przerwy. Artefakt zalewowy został zdefiniowany na poziomie MÁSZ+1,50 m. Artefakt ujścia jest podwójnie blokowanym artefaktem dwunożnym po obu stronach zalewu, którego obie strony są w stanie przenieść odpowiednią objętość wody około 8 m³/sek. Główne interwencje planowane w ramach tego projektu to: • Budowa dwuotwartych artefaktów ujścia ujścia przeciwpowodziowego przy Friend Stream • Stacje pompujące zbudowane wraz z artefaktami ujściowymi. 2 + 4 wbudowane pompy i 3 pompy zapasowe na otwór. • Most operacyjny w odcinku 0 + 187 km strumienia Barát • Instalacja automatycznych goździków płetwowych po stronie strumienia • Ustanowienie standardu wodnego ze zdalnym wskazaniem po stronie podwodnej strumienia. • Działalność rozbiórkowa • Rozwiązanie złóż materiałowych i unieszkodliwiania materiałów. Podstawowym celem inwestycji jest zatem zwiększenie bezpieczeństwa przeciwpowodziowego i zmniejszenie ryzyka powodziowego, z uwzględnieniem zaleceń najlepszych praktyk w zakresie ochrony przeciwpowodziowej. Dokładniej rzecz ujmując, celem jest: — wdrożenie systemu ochrony przeciwpowodziowej zgodnie z wymaganiami. Rozwój zapewnia spójność z zasadami mapowania ryzyka powodziowego i strategicznego planu zarządzania ryzykiem, aktualizacji planu gospodarowania wodami w dorzeczu oraz planu gospodarowania dużymi dorzeczami. (Polish)
5 September 2022
0 references
A baía de Budakalász e a baía de Csillaghegyi, como as baías do Danúbio, formam uma unidade indivisível da qual o Barát Creek separa as duas baías como parte integrante. Em vez de reabastecer o aterro atual, a fim de evitar inundações no ribeiro, recomenda-se a conceção de um artefato de estuário de proteção contra inundações para garantir uma segurança uniforme entre as duas baías. A tarefa fundamental do portão de inundação será fechar com segurança as inundações em caso de subida do nível de água do Danúbio, excluir a água do Danúbio do ribeiro, assegurar que o fluxo de chuvas elevado inesperado do rio possa ser obtido e gerir esses efeitos combinados. Em caso de encerramento do artefato, as águas pluviais provenientes das zonas de fundo devem ser transferidas para o Danúbio como recetor, em sincronia com o fluxo de água que entra. O artefato é colocado na cama existente do Friend Stream. Uma ponte operacional de 4 m de largura leva através do artefato planejado. Este local se encaixa na direção da linha de defesa de inundação existente. Como resultado, a linha do Danúbio chega do norte na via de Gát utca, atravessa o córrego através do artefato planejado e, em seguida, passa pela secção do estuário do córrego em um arco na margem direita para alcançar a estrutura de proteção planejada do desenvolvimento de proteção contra inundações de Pentecostfürdő e se conectar a ele sem interrupção. O artefato da comporta foi definido no nível MÁSZ+1,50 m. O artefato do estuário é um artefato de elevação duplo-bloqueado nos dois lados da comporta, ambos os lados são capazes de transferir o volume de água relevante de cerca de 8 m³/seg. As principais intervenções previstas neste projeto são as seguintes: • Construção de artefatos de estuário de proteção contra inundações a céu aberto no Friend Stream • Estações de bombagem construídas em conjunto com artefatos de estuário. 2+4 bombas incorporadas e 3 bombas de reposição por abertura. • Ponte operacional na secção 0+187 km da corrente de Barát • Instalação de cravo-fim automático no lado a montante do fluxo • Estabelecimento de um padrão de água com indicação remota no lado subaquático do córrego. • Atividade de demolição • Solução de depósitos de materiais e eliminação de materiais. O objetivo fundamental do investimento é, por conseguinte, aumentar a segurança das inundações e reduzir os riscos de inundações, tendo em conta as recomendações de boas práticas em matéria de proteção contra inundações. Mais especificamente, o objetivo é: — a implementação do sistema de proteção contra inundações em conformidade com os requisitos. O desenvolvimento cria coerência com os princípios de Mapeamento de Risco de Inundação e Plano Estratégico de Gestão de Riscos, Atualização do Plano de Gestão da Alguidar Hidrográfica e Plano de Gestão da Grande Alguidar Aquática. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Zátoka Budakalász a zátoka Csillaghegyi jako zátoka Dunaje tvoří nedělitelnou jednotku, jejíž nedílnou součástí je Barát Creek. Namísto doplnění současného nábřeží, aby se zabránilo záplavám na potoku, se doporučuje navrhnout artefakt ochrany před povodněmi, aby byla zajištěna jednotná bezpečnost mezi oběma zátokami. Základním úkolem povodňové brány bude bezpečné uzavření povodní v případě stoupající hladiny Dunaje, vyloučení vody Dunaje z potoku, zajištění toho, aby bylo možné odvodit neočekávaný vysoký tok srážek v potoku, a zvládat tyto kombinované účinky. V případě uzavření artefaktu se dešťová voda z pozadu převede na Dunaj jako příjemce v souladu s proudem vody. Artefakt je umístěn ve stávajícím lůžku Přátelského proudu. 4 m široký provozní most vede plánovaným artefaktem. Toto místo se hodí do směru stávající protipovodňové linie. Výsledkem je, že Dunaj přijíždí ze severu na trase Gát utca, prochází potokem plánovaným artefaktem a pak prochází ústím řeky v oblouku na pravém břehu, aby se dosáhlo plánované ochranné struktury rozvoje protipovodňové ochrany Pentecostfürdő a bez přerušení se na něj napojilo. Artefakt byl definován na úrovni MÁSZ+1,50 m. Artefakt v ústí řeky je dvojitě uzamčený dvouzdvihací artefakt na obou stranách povodňové brány, jehož obě strany jsou schopny přenášet příslušný objem vody asi 8 m³/sec. Hlavními intervencemi plánovanými v rámci tohoto projektu jsou: • Výstavba dvouotevřených protipovodňových artefaktů na řece Friend Stream • čerpací stanice postavené společně s artefakty v ústí řeky. 2 + 4 vestavěná čerpadla a 3 náhradní čerpadla na otvor. • Provozní můstek v úseku 0 + 187 km potoka Barát • Instalace automatických hřebíčků na horní straně toku • Stanovení vodního standardu s dálkovou indikací na potoku pod vodou. • Demoliční činnost • Řešení usazenin materiálu a likvidace materiálu. Základním cílem investice je proto zvýšit povodňovou bezpečnost a snížit povodňová rizika s přihlédnutím k doporučením osvědčených postupů v oblasti protipovodňové ochrany. Konkrétněji je cílem: — zavedení protipovodňového systému v souladu s požadavky. Tento vývoj zajišťuje soulad se zásadami mapování povodňových rizik a strategického plánu řízení rizik, aktualizace plánu povodí a plánu řízení velkých vod. (Czech)
5 September 2022
0 references
Budakalász-bugten og Csillaghegyi-bugten, som Donaus bugter, udgør en udelelig enhed, hvoraf Barát Creek adskiller de to bugter som en integreret del. I stedet for at genopfylde den nuværende dæmning, for at forhindre oversvømmelser på åen, anbefales udformningen af en oversvømmelsesbeskyttelsesmunding artefakt for at sikre ensartet sikkerhed mellem de to bugter. Den grundlæggende opgave for flodporten vil være at lukke oversvømmelserne sikkert i tilfælde af den stigende vandstand i Donau, at udelukke Donaus vand fra åen, at sikre, at den uventede høje regnstrøm af floden kan udledes, og at håndtere disse kombinerede virkninger. I tilfælde af lukning af artefakten overføres regnvand fra baggrundsområder til Donau som modtager i overensstemmelse med den indkommende vandløb. Artefakten er placeret i den eksisterende seng af Friend Stream. En 4 m bred bro fører gennem den planlagte artefakt. Denne placering passer i retning af den eksisterende oversvømmelse forsvar linje. Som et resultat, Donau linjen ankommer fra nord på sporet af Gát utca, krydser strømmen gennem den planlagte artefakt, og derefter passerer gennem flodmundingen del af åen i en bue på højre bred for at nå den planlagte beskyttelsesstruktur for oversvømmelse beskyttelse udvikling af Pentecostfürdő og forbinde til det uden afbrydelse. Flodgate artefakten blev defineret på MÁSZ + 1,50 m niveau. Flodmundingen artefakt er en dobbeltlåst dobbeltløftende artefakt på de to sider af slusen, som begge sider er i stand til at overføre den relevante vandmængde på ca. 8 m³/sek. De vigtigste tiltag, der er planlagt i dette projekt, er: • Opførelse af to åbne flodmundinger i flodmundingen på Friend Stream • Pumpestationer bygget sammen med flodmundinger. 2+ 4 indbyggede pumper og 3 reservepumper pr. åbning. • Drift af bro i afsnit 0+ 187 km af Barát-strømmen • Installation af automatiske finnelliker på opstrømssiden af åen • Oprettelse af en vandstandard med fjernangivelse på undervandssiden af åen. • Nedrivningsaktivitet • Løsning af materialeaflejringer og materialebortskaffelse. Det grundlæggende mål med investeringen er derfor at øge oversvømmelsessikkerheden og mindske risikoen for oversvømmelser under hensyntagen til anbefalingerne i bedste praksis vedrørende beskyttelse af oversvømmelser. Mere specifikt er målet at: — gennemførelsen af oversvømmelsesbeskyttelsessystemet i overensstemmelse med kravene. Udviklingen skaber overensstemmelse med principperne i kortlægningen af oversvømmelsesrisici og den strategiske risikostyringsplan, ajourføringen af vandområdeplanen og den store vandområdeplan. (Danish)
5 September 2022
0 references
Budakalászbukten och Csillaghegyi-bukten, som Donauviken, utgör en odelbar enhet som Barát Creek separerar de två vikarna som en integrerad del. I stället för att fylla på den nuvarande vallen, för att förhindra översvämningar i bäcken, rekommenderas utformningen av en översvämningsskyddsmynningsartefakt för att säkerställa enhetlig säkerhet mellan de två vikarna. Den grundläggande uppgiften för flodgrinden kommer att vara att stänga översvämningarna på ett säkert sätt i händelse av den stigande vattennivån i Donau, att utesluta Donaus vatten från floden, att se till att det oväntade höga regnflödet i bäcken kan härledas och att hantera dessa kombinerade effekter. Om artefakten stängs ska regnvatten från bakgrundsområden överföras till Donau som mottagare i synk med den inkommande vattenströmmen. Artefakten placeras i Friend Streams befintliga säng. En 4 m bred brygga leder genom den planerade artefakten. Denna plats passar i riktning mot den befintliga översvämning försvar linje. Som ett resultat kommer Donaulinjen från norr på spåret av Gát utca, korsar strömmen genom den planerade artefakten och passerar sedan genom mynningen av floden i en båge på höger bank för att nå den planerade skyddsstrukturen för översvämningsskyddsutvecklingen i Pingstfürdő och ansluta till den utan avbrott. Flodgate artefakt definierades på MÁSZ + 1,50 m nivå. Mynningen artefakt är en dubbellåst dubbellyftande artefakt på de två sidorna av flodporten, vars båda sidor kan överföra den relevanta vattenvolymen på ca 8 m³/sek. De viktigaste insatser som planeras i detta projekt är följande: • Konstruktion av två öppna översvämningsskyddsmynningsartefakter på Friend Stream • Pumpstationer byggda tillsammans med mynningsartefakter. 2+ 4 inbyggda pumpar och 3 reservpumpar per öppning. • Fungerande bro i avsnitt 0+ 187 km av Barát-strömmen • Installation av automatiska fenhållande kryddnejlika på uppströmssidan av strömmen • Upprättande av en vattenstandard med fjärrindikering på vattensidans undervattenssida. • Rivningsaktivitet • Lösning av materialavlagringar och bortskaffande av material. Det grundläggande målet med investeringen är därför att öka översvämningssäkerheten och minska översvämningsriskerna, med beaktande av rekommendationerna från bästa praxis för översvämningsskydd. Mer specifikt är syftet att — genomförandet av översvämningsskyddssystemet i enlighet med kraven. Utvecklingen skapar överensstämmelse med principerna för kartläggning av översvämningsrisker och strategisk riskhanteringsplan, uppdatering av förvaltningsplanen för avrinningsdistrikt och förvaltningsplanen för stora vattenområden. (Swedish)
5 September 2022
0 references
Zaliv Budakalász in zaliv Csillaghegyi kot zaliv Donave tvorita nedeljivo enoto, od katere Barát Creek ločuje dva zaliva kot sestavni del. Namesto ponovnega polnjenja trenutnega nasipa, da bi preprečili poplave na potoku, se priporoča zasnova rečnega artefakta za zaščito pred poplavami, da se zagotovi enotna varnost med obema zalivoma. Temeljna naloga poplavnih vrat bo varno zapiranje poplav v primeru naraščanja vodne gladine Donave, izključitev vode Donave iz potoka, zagotovitev nepričakovanega velikega pretoka padavin v potoku in obvladovanje teh skupnih učinkov. V primeru zaprtja artefakta se deževnica z območij ozadja prenese v Donavo kot prejemnico v sinhronizaciji z vhodnim vodnim tokom. Artefakt je postavljen v obstoječo posteljo Prijateljskega toka. Skozi načrtovani artefakt vodi delujoči most širok 4 m. Ta lokacija se prilega v smeri obstoječe protipoplavne obrambne črte. Zaradi tega proga Donave prispe s severa na stezo Gát utca, prečka potok skozi načrtovani artefakt, nato pa gre skozi estuarski del potoka v loku na desnem bregu, da doseže načrtovano zaščitno strukturo protipoplavnega razvoja Pentecostfürdő in se z njim brez prekinitve poveže. Artefakt poplavnih vrat je bil določen na višini MÁSZ+1,50 m. Estuarski artefakt je dvojno zaklenjen dvojni dvižni artefakt na obeh straneh poplavnih vrat, katerih obe strani lahko preneseta ustrezni volumen vode približno 8 m³/sek. Glavne intervencije, načrtovane v tem projektu, so: • Gradnja dveh odprtih protipoplavnih artefaktov na Friend Stream • črpalne postaje, zgrajene skupaj z estuarskimi artefakti. 2+4 vgrajene črpalke in 3 rezervne črpalke na odprtino. • Delovni most v odseku 0+18 km od toka Barát • namestitev avtomatskih klinčkov za zadrževanje plavuti na zgornji strani potoka • Vzpostavitev vodnega standarda z daljinskim prikazom na podvodni strani potoka. • Rušenje • Rešitev usedlin materiala in odstranjevanje materiala. Osnovni cilj naložbe je torej povečanje poplavne varnosti in zmanjšanje poplavne ogroženosti ob upoštevanju priporočil najboljše prakse na področju varstva pred poplavami. Natančneje, cilj je: — izvajanje sistema za zaščito pred poplavami v skladu z zahtevami. Razvoj ustvarja skladnost z načeli kartiranja poplavne ogroženosti in strateškega načrta obvladovanja tveganja, posodobitve načrta upravljanja povodij in načrta upravljanja velikega povodja. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Budakalászin lahti ja Csillaghegyi-lahti Tonavan lahdina muodostavat jakamattoman yksikön, josta Barát Creek erottaa kaksi lahtia erottamattomana osana. Sen sijaan, että nykyinen pengerrettä täytettäisiin uudelleen, suositellaan tulvantorjunnan jokisuiston suunnittelua, jotta voidaan varmistaa yhtenäinen turvallisuus näiden kahden lahden välillä. Tulvaportin perustehtävänä on sulkea tulvat turvallisesti Tonavan vedenpinnan nousun sattuessa, sulkea Tonavan vesi virrasta, varmistaa, että virran odottamaton suuri sadevirta voidaan johtaa, ja hallita näitä yhteisvaikutuksia. Jos esine suljetaan, tausta-alueilta peräisin oleva sadevesi on siirrettävä Tonavaan vastaanottajana saapuvan vesivirran kanssa synkronoituna. Esine on sijoitettu Ystävän virtauksen olemassa olevaan sänkyyn. 4 m leveä käyttösilta johtaa suunnitellun esineen läpi. Tämä sijainti sopii nykyisen tulvantorjuntalinjan suuntaan. Tämän seurauksena Tonavan linja saapuu pohjoisesta Gát utca -radalle, ylittää virran suunnitellun esineen läpi ja kulkee sitten puron suiston läpi kaaressa oikealla rannalla saavuttaakseen Pentecostfürdőn tulvasuojelun suunnitellun suojarakenteen ja muodostaakseen yhteyden siihen keskeytyksettä. Tulvaportin artefakti määritettiin MÁSZ+ 1,50 metrin korkeudella. Suistoesine on kaksilukitettu kaksoisnostoesine tulvaportin molemmin puolin, jonka molemmat puolet pystyvät siirtämään asiaankuuluvan vesitilavuuden noin 8 m³/s. Tässä hankkeessa suunnitellut tärkeimmät toimet ovat seuraavat: • Kahden avoimen tulvasuojelun estuaariesineiden rakentaminen Friend Streamiin • Pumppausasemat, jotka on rakennettu yhdessä suistoesineiden kanssa. 2+ 4 sisäänrakennettua pumppua ja 3 varapumppua aukoa kohti. • Toimintasilta Barát-joen 0+ 187 km:n alueella • Automaattisten eväkynsien asentaminen virtauksen yläpuolelle • Vesistandardin laatiminen siten, että se on kauko-opastettu puron vedenalaiselle puolelle. • Purkutoiminta • Materiaaliesiintymien ratkaisu ja materiaalin hävittäminen. Investoinnin perustavoitteena on näin ollen parantaa tulvaturvallisuutta ja vähentää tulvariskejä ottaen huomioon tulvasuojelua koskevat parhaat käytänteet. Tarkemmin sanottuna tavoitteena on: — tulvasuojajärjestelmän toteuttaminen vaatimusten mukaisesti. Kehittämisellä luodaan johdonmukaisuutta tulvariskien kartoittamisen ja strategisen riskinhallintasuunnitelman, vesipiirin hoitosuunnitelman päivittämisen ja suurten vesialueiden hoitosuunnitelman periaatteiden kanssa. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Il-bajja ta’ Budakalász u l-bajja ta’ Csillaghegyi, bħala l-bajjiet tad-Danubju, jiffurmaw unità indiviżibbli li minnha l-Barát Creek tissepara ż-żewġ bajjiet bħala parti integrali. Minflok ma jimtela mill-ġdid l-imbankment attwali, sabiex jiġi evitat l-għargħar fuq ix-xmajra, huwa rrakkomandat id-disinn ta’ artifact ta’ protezzjoni kontra l-għargħar sabiex tiġi żgurata sikurezza uniformi bejn iż-żewġ bajjiet. Il-kompitu fundamentali tal-bieb tal-għargħar se jkun li jagħlaq l-għargħar b’mod sikur fil-każ ta’ żieda fil-livell tal-ilma tad-Danubju, li jeskludi l-ilma tad-Danubju mix-xmajra, li jiżgura li l-fluss għoli mhux mistenni tax-xita tax-xmara jkun jista’ jinkiseb, u li jimmaniġġja dawn l-effetti kkombinati. Fil-każ tal-għeluq tal-artifact, l-ilma tax-xita minn żoni ta’ sfond għandu jiġi ttrasferit lejn id-Danubju bħala riċevitur f’sinkronizzazzjoni mal-fluss tal-ilma li jkun dieħel. L-artifact jitqiegħed fis-sodda eżistenti tal-Friend Stream. Pont operattiv wiesa’ 4 m iwassal permezz tal-artifact ippjanat. Dan il-post joqgħod fid-direzzjoni tal-linja tad-difiża għargħar eżistenti. B’riżultat ta’ dan, il-linja tad-Danubju tasal mit-Tramuntana fuq il-binarju ta’ Gát utca, taqsam ix-xmajra mill-artefatt ippjanat, u mbagħad tgħaddi mis-sezzjoni estwarja tax-xmajra f’ark fuq ix-xatt tal-lemin biex tilħaq l-istruttura protettiva ppjanata tal-iżvilupp tal-protezzjoni mill-għargħar ta’ Pentecostfürdġ u tikkonnettja magħha mingħajr interruzzjoni. L-artifact tal-bieb tal-għargħar ġie definit fil-livell ta’ MÁSZ+ 1.50 m. L-artifact tal-estwarju huwa artifatt b’żewġ irbit doppju fuq iż-żewġ naħat tal-bieb tal-għargħar, li ż-żewġ naħat tiegħu huma kapaċi jittrasferixxu l-volum tal-ilma rilevanti ta’ madwar 8 m³/sekonda. L-interventi ewlenin ippjanati f’dan il-proġett huma: • Kostruzzjoni ta’ artefatti estwarji ta’ protezzjoni minn żewġ għargħar miftuħa fuq il-Friend Stream • Stazzjonijiet ta’ ppumpjar mibnija flimkien ma’ artifacts tal-estwarju. 2+ 4 pompi inkorporati u 3 pompi żejda għal kull ftuħ. • Pont operattiv fis- sezzjoni 0+ 187 km tax- nixxiegħa Barát • Installazzjoni ta ‘qronfol awtomatiċi li jżommu x- xewka fuq in- naħa ta’ fuq tax- xmajra • Stabbiliment ta ‘standard ta’ l- ilma b’ indikazzjoni remota fuq in- naħa ta ‘taħt l- ilma tan- nixxiegħa. • Attività ta ‘twaqqigħ • Soluzzjoni ta’ depożiti materjali u rimi ta ‘materjal. L-għan bażiku tal-investiment huwa għalhekk li tiżdied is-sikurezza tal-għargħar u jitnaqqsu r-riskji tal-għargħar, filwaqt li jitqiesu r-rakkomandazzjonijiet tal-aħjar prattika dwar il-protezzjoni mill-għargħar. B’mod aktar speċifiku, l-għan huwa li: — l-implimentazzjoni tas-sistema ta” protezzjoni kontra l-għargħar skont ir-rekwiżiti. L-iżvilupp joħloq konsistenza mal-prinċipji tal-Immappjar tar-Riskju ta’ Għargħar u l-Pjan Strateġiku għall-Ġestjoni tar-Riskju, l-Aġġornament tal-Pjan ta’ Mmaniġġjar tal-Baċin tax-Xmara u l-Pjan ta’ Ġestjoni tal-Baċir tal-Ilma l-Kbar. (Maltese)
5 September 2022
0 references
De baai van Budakalász en de baai van Csillaghegyi, als de baaien van de Donau, vormen een ondeelbare eenheid waarvan de Barát Creek de twee baaien als integraal onderdeel scheidt. In plaats van het bijvullen van de huidige dijk, om overstromingen op de stroom te voorkomen, wordt het ontwerp van een overstromingsbeschermingsartefact aanbevolen om een uniforme veiligheid tussen de twee baaien te waarborgen. De hoofdtaak van de overstromingspoort is het veilig sluiten van de overstromingen in het geval van de stijgende waterstand van de Donau, het uitsluiten van het water van de Donau uit de beek, om ervoor te zorgen dat de onverwachte hoge regenstroom van de stroom kan worden afgeleid en om deze gecombineerde effecten te beheren. In het geval van sluiting van het artefact wordt regenwater uit achtergrondgebieden als ontvanger in synchroon met de binnenkomende waterstroom naar de Donau overgebracht. Het artefact wordt in het bestaande bed van de Vriendenstroom geplaatst. Een 4 m brede operationele brug leidt door het geplande artefact. Deze locatie past in de richting van de bestaande overstromings verdedigingslinie. Als gevolg hiervan komt de Donaulijn vanuit het noorden aan op het spoor van Gát utca, steekt de beek door het geplande artefact en gaat vervolgens door het estuariumgedeelte van de stroom in een boog op de rechteroever om de geplande beschermingsstructuur van de overstromingsbeschermingsontwikkeling van Pinksterfürdő te bereiken en er zonder onderbreking mee te verbinden. Het artefact werd gedefinieerd op MÁSZ+ 1,50 m niveau. Het estuarium artefact is een dubbel-gesloten twin-lifting artefact aan de twee zijden van de sluizen, waarvan beide zijden in staat zijn om het relevante watervolume van ongeveer 8 m³/sec. De belangrijkste in dit project geplande interventies zijn: • Bouw van twee-open overstromingsbeveiliging estuarium artefacten op de Friend Stream • Pompstations gebouwd samen met estuaire artefacten. 2+ 4 ingebouwde pompen en 3 reservepompen per opening. • Bedrijfsbrug in het gedeelte 0+ 187 km van de Barát-stroom • Installatie van automatische vinhoudende kruidnagels aan de stroomopwaartse kant van de stroom • Vaststelling van een waternorm met op afstand indicatie aan de onderwaterzijde van de stroom. • Sloopactiviteit • Oplossing van materiaalafzettingen en materiaalverwijdering. De basisdoelstelling van de investering is daarom de overstromingsveiligheid te verhogen en overstromingsrisico’s te verminderen, rekening houdend met de aanbevelingen van beste praktijken inzake overstromingsbescherming. Meer in het bijzonder is het doel: — de implementatie van het overstromingsbeschermingssysteem in overeenstemming met de vereisten. De ontwikkeling creëert consistentie met de principes van Flood Risk Mapping en Strategic Risk Management Plan, Update van het River Basin Management Plan en het Big Water Basin Management Plan. (Dutch)
5 September 2022
0 references
Ο κόλπος Budakalász και ο κόλπος Csillaghegyi, ως κόλποι του Δούναβη, αποτελούν μια αδιαίρετη μονάδα της οποίας το Barát Creek χωρίζει τους δύο κόλπους ως αναπόσπαστο μέρος. Αντί να ξαναγεμίσει το σημερινό ανάχωμα, προκειμένου να αποφευχθεί η πλημμύρα στο ρέμα, συνιστάται ο σχεδιασμός ενός τεχνουργήματος προστασίας από πλημμύρες για την εξασφάλιση ομοιόμορφης ασφάλειας μεταξύ των δύο κόλπων. Το βασικό καθήκον της πύλης των πλημμυρών θα είναι να κλείσουν με ασφάλεια οι πλημμύρες σε περίπτωση αύξησης της στάθμης των υδάτων του Δούναβη, να αποκλείσουν το νερό του Δούναβη από το ρέμα, να εξασφαλίσουν ότι μπορεί να προκύψει η απροσδόκητη υψηλή ροή βροχοπτώσεων του ρέματος και να διαχειριστούν αυτές τις συνδυασμένες επιπτώσεις. Σε περίπτωση κλεισίματος του τεχνουργήματος, τα όμβρια ύδατα από υποβάθριες περιοχές μεταφέρονται στον Δούναβη ως δέκτη σε συγχρονισμό με το εισερχόμενο υδατικό ρεύμα. Το τεχνούργημα τοποθετείται στο υπάρχον κρεβάτι του Friend Stream. Μια λειτουργική γέφυρα πλάτους 4 μέτρων οδηγεί μέσα από το σχεδιαζόμενο τεχνούργημα. Αυτή η θέση ταιριάζει στην κατεύθυνση της υπάρχουσας γραμμής άμυνας πλημμυρών. Ως αποτέλεσμα, η γραμμή του Δούναβη φτάνει από το βορρά στην τροχιά του Gát utca, διασχίζει το ρέμα μέσα από το σχεδιαζόμενο τεχνούργημα και στη συνέχεια περνά μέσα από το τμήμα των εκβολών του ρέματος σε ένα τόξο στη δεξιά όχθη για να φτάσει στη σχεδιαζόμενη προστατευτική δομή της ανάπτυξης της προστασίας από τις πλημμύρες του Pentecostfürdő και να συνδεθεί με αυτό χωρίς διακοπή. Το τεχνούργημα της πύλης πλημμύρας ορίστηκε σε επίπεδο MÁSZ+ 1,50 m. Το τεχνούργημα των εκβολών είναι ένα διπλό κλειδωμένο διπλό-ανυψωτικό τεχνούργημα στις δύο πλευρές της πύλης πλημμυρών, και οι δύο πλευρές είναι ικανές να μεταφέρουν τον σχετικό όγκο νερού περίπου 8 m³/sec. Οι κύριες παρεμβάσεις που προγραμματίζονται σε αυτό το έργο είναι: • Κατασκευή δύο ανοικτών αντιπλημμυρικών εκβολών τεχνουργημάτων στο Friend Stream • Αντλιακοί σταθμοί που κατασκευάστηκαν μαζί με αντικείμενα εκβολών ποταμών. 2+ 4 ενσωματωμένες αντλίες και 3 εφεδρικές αντλίες ανά άνοιγμα. • Λειτουργική γέφυρα στο τμήμα 0+ 187 km του ρεύματος Barát • Εγκατάσταση σκελετών αυτόματης συγκράτησης πτερυγίων στην ανάντη πλευρά του ρεύματος • Καθιέρωση προτύπου νερού με απομακρυσμένη ένδειξη στην υποβρύχια πλευρά του ρέματος. • Δραστηριότητα κατεδάφισης • Λύση εναποθέσεων υλικών και διάθεση υλικών. Ως εκ τούτου, βασικός στόχος της επένδυσης είναι η αύξηση της ασφάλειας των πλημμυρών και η μείωση των κινδύνων πλημμύρας, λαμβανομένων υπόψη των συστάσεων βέλτιστης πρακτικής για την αντιπλημμυρική προστασία. Πιο συγκεκριμένα, στόχος είναι: — η εφαρμογή του συστήματος αντιπλημμυρικής προστασίας σύμφωνα με τις απαιτήσεις. Η ανάπτυξη δημιουργεί συνέπεια με τις αρχές της χαρτογράφησης των κινδύνων πλημμύρας και του στρατηγικού σχεδίου διαχείρισης κινδύνων, της επικαιροποίησης του σχεδίου διαχείρισης λεκάνης απορροής ποταμών και του σχεδίου διαχείρισης μεγάλων υδατικών λεκανών. (Greek)
5 September 2022
0 references
Budakalįsz įlanka ir Csillaghegyi įlanka, kaip Dunojaus įlankos, sudaro nedalomą vienetą, kurio neatskiriama dalis yra Barįt Creek. Užuot užpildžius dabartinę krantinę, siekiant išvengti potvynių ant upelio, rekomenduojama parengti apsaugos nuo potvynių estuarijos artefaktą, kad būtų užtikrinta vienoda sauga tarp dviejų įlankų. Pagrindinė potvynių vartų užduotis bus saugiai uždaryti potvynius kylant Dunojaus vandens lygiui, pašalinti Dunojaus vandenį iš upelio, užtikrinti, kad būtų galima gauti netikėtą didelį kritulių srautą, ir valdyti šį bendrą poveikį. Uždarius artefaktą, lietaus vanduo iš foninių zonų perduodamas Dunojui kaip gavėjas, sinchronizuojant su gaunamu vandens srautu. Artefaktas dedamas į esamą „Friend Stream“ lovą. 4 m pločio darbinis tiltas veda per planuojamą artefaktą. Ši vieta tinka esamos apsaugos nuo potvynių linijos kryptimi. Todėl Dunojaus linija eina iš šiaurės Gįt utca keliu, kerta upelį per planuojamą artefaktą, o tada eina per upės žiočių ruožą dešiniajame krante, kad pasiektų planuojamą apsaugos nuo potvynių struktūrą Pentecostfürdő ir be pertrūkių prisijungtų prie jo. Artefaktas buvo apibrėžtas MĮSZ+ 1,50 m lygiu. Žiočių artefaktas yra dvigubas dviejų pakėlimo artefaktas abiejose užtvindymo vartų pusėse, iš kurių iš abiejų pusių galima perkelti atitinkamą maždaug 8 m³/s vandens tūrį. Pagrindiniai šiame projekte planuojami veiksmai yra šie: • Dviejų atvirų potvynių apsaugos žiočių artefaktų statyba „Friend Stream“ • Siurblių stotys, pastatytos kartu su žiočių artefaktais. 2+ 4 įmontuoti siurbliai ir 3 atsarginiai siurbliai kiekvienoje angoje. • Veikiantis tiltas Barato upelio 0+ 187 km ruože • Automatinių pelekus saugančių gvazdikėlių įrengimas prieš srovę nuo srovių • Vandens standarto nustatymas su nuotoliniu indikavimu upelio povandeninėje pusėje. • Griovimo veikla • Medžiagų nuosėdų ir medžiagų šalinimo sprendimas. Todėl pagrindinis investicijų tikslas – padidinti potvynių saugą ir sumažinti potvynių riziką, atsižvelgiant į geriausios apsaugos nuo potvynių praktikos rekomendacijas. Konkrečiau kalbant, siekiama: – apsaugos nuo potvynių sistemos įgyvendinimas pagal reikalavimus. Plėtra užtikrina suderinamumą su potvynių rizikos kartografavimo ir strateginio rizikos valdymo plano, upių baseino valdymo plano atnaujinimo ir Didžiojo vandens baseino valdymo plano principais. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Golful Budakalász și golful Csillaghegyi, ca golful Dunării, formează o unitate indivizibilă din care Barát Creek separă cele două golfuri ca parte integrantă. În loc de reumplerea actualului dig, pentru a preveni inundațiile pe pârâu, se recomandă proiectarea unui artefact estuar de protecție împotriva inundațiilor pentru a asigura o siguranță uniformă între cele două golfuri. Sarcina fundamentală a porții de inundații va fi de a închide inundațiile în condiții de siguranță în cazul creșterii nivelului apei Dunării, de a exclude apa Dunării din pârâu, de a se asigura că fluxul neașteptat de mare al pârâului poate fi obținut și de a gestiona aceste efecte combinate. În cazul închiderii artefactului, apa pluvială din zonele de fond se transferă pe Dunăre ca destinatar în sincronizare cu fluxul de apă care intră. Artefactul este plasat în patul existent al Friend Stream. Un pod de operare cu o lățime de 4 m duce prin artefactul planificat. Această locație se potrivește în direcția liniei de apărare împotriva inundațiilor existente. Ca urmare, linia Dunării sosește din nord pe pista Gát utca, traversează râul prin artefactul planificat, apoi trece prin secțiunea estuară a pârâului într-un arc de pe malul drept pentru a ajunge la structura de protecție planificată a dezvoltării protecției împotriva inundațiilor din Pentecostfürdő și a se conecta la acesta fără întrerupere. Artefactul a fost definit la nivelul MÁSZ+ 1,50 m. Artefactul estuar este un artefact dublu-blocat dublu-ridicator pe cele două părți ale porții, ambele părți fiind capabile să transfere volumul relevant de apă de aproximativ 8 m³/sec. Principalele intervenții planificate în cadrul acestui proiect sunt: • Construirea a două artefacte de protecție împotriva inundațiilor pe Friend Stream • Stații de pompare construite împreună cu artefacte estuare. 2+ 4 pompe încorporate și 3 pompe de rezervă pe deschidere. • Pod de operare în secțiunea 0+ 187 km a pârâului Barát • Instalarea cuișoarelor automate de înotătoare pe partea din amonte a pârâului • Stabilirea unui standard de apă cu indicație de la distanță pe partea subacvatică a pârâului. • Activitate de demolare • Soluția depozitelor de materiale și eliminarea materialelor. Obiectivul de bază al investiției este, prin urmare, creșterea siguranței la inundații și reducerea riscurilor de inundații, ținând seama de recomandările celor mai bune practici privind protecția împotriva inundațiilor. Mai precis, scopul este de a: implementarea sistemului de protecție împotriva inundațiilor în conformitate cu cerințele. Dezvoltarea creează consecvență cu principiile cartografierii riscului de inundații și Planului Strategic de Management al Riscului, Actualizarea Planului de Management al Bazinului Fluvial și a Planului de Management al Bazinului de Apă Mare. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Die Budakalász Bucht und die Bucht von Csillaghegyi, als die Buchten der Donau, bilden eine unteilbare Einheit, von der der Barát Creek die beiden Buchten als integralen Bestandteil trennt. Anstatt die aktuelle Böschung nachzufüllen, um Überschwemmungen auf dem Bach zu verhindern, wird die Gestaltung eines Hochwasserschutzmündungsartefakts empfohlen, um eine einheitliche Sicherheit zwischen den beiden Buchten zu gewährleisten. Die grundlegende Aufgabe des Hochwassertores wird es sein, die Überschwemmungen im Falle des steigenden Wasserstandes der Donau sicher zu schließen, das Wasser der Donau aus dem Bach auszuschließen, sicherzustellen, dass der unerwartet hohe Regenfluss des Baches abgeleitet werden kann, und diese kombinierten Effekte zu bewältigen. Im Falle der Schließung des Artefakts wird Regenwasser aus Hintergrundbereichen als Empfänger im Einklang mit dem ankommenden Wasserstrom an die Donau übertragen. Das Artefakt wird im bestehenden Bett des Freundesstroms platziert. Eine 4 m breite Betriebsbrücke führt durch das geplante Artefakt. Dieser Standort passt in Richtung der bestehenden Hochwasserverteidigungslinie. Infolgedessen kommt die Donaulinie von Norden auf dem Gleis von Gát utca an, überquert den Bach durch das geplante Artefakt und führt dann durch den Mündungsabschnitt des Baches in einem Bogen am rechten Ufer, um die geplante Schutzstruktur der Hochwasserschutzentwicklung von Pentecostfürdő zu erreichen und ohne Unterbrechung mit ihr zu verbinden. Das Artefakt wurde auf der Ebene MÁSZ+ 1,50 m definiert. Das Mündungsartefakt ist ein doppelverriegeltes Doppellifting-Artefakt auf den beiden Seiten der Schleuse, von denen beide Seiten in der Lage sind, das relevante Wasservolumen von etwa 8 m³/s zu übertragen. Die wichtigsten in diesem Projekt geplanten Interventionen sind: • Bau von zwei offenen Hochwasserschutzartefakten auf dem Friend Stream • Pumpstationen, die zusammen mit Mündungsartefakten gebaut wurden. 2+ 4 Einbaupumpen und 3 Ersatzpumpen pro Öffnung. • Betriebsbrücke im Abschnitt 0+ 187 km des Baches Barát • Installation von automatischen Flossenhaltungsnelken auf der vorgelagerten Seite des Baches • Festlegung eines Wasserstandards mit Fernanzeige auf der Unterwasserseite des Baches. • Abbruchtätigkeit • Lösung von Materialablagerungen und Materialentsorgung. Das grundlegende Ziel der Investition ist daher die Erhöhung der Hochwassersicherheit und die Verringerung der Hochwasserrisiken unter Berücksichtigung der Empfehlungen bewährter Verfahren zum Hochwasserschutz. Konkret geht es darum, — die Umsetzung des Hochwasserschutzsystems entsprechend den Anforderungen. Die Entwicklung schafft Kohärenz mit den Grundsätzen der Hochwasserrisikokartierung und des strategischen Risikomanagementplans, der Aktualisierung des Bewirtschaftungsplans für die Einzugsgebiete und des Big Water Basin Management Plans. (German)
5 September 2022
0 references
La bahía de Budakalász y la bahía de Csillaghegyi, como las bahías del Danubio, forman una unidad indivisible de la cual el arroyo Barát separa las dos bahías como parte integral. En lugar de rellenar el terraplén actual, para evitar inundaciones en el arroyo, se recomienda el diseño de un artefacto de protección contra inundaciones para garantizar una seguridad uniforme entre las dos bahías. La tarea fundamental de la puerta de inundación será cerrar las inundaciones de forma segura en caso de aumento del nivel de agua del Danubio, excluir el agua del Danubio del arroyo, garantizar que se pueda derivar el flujo de lluvia alto inesperado del arroyo y gestionar estos efectos combinados. En caso de cierre del artefacto, el agua de lluvia de las áreas de fondo se transferirá al Danubio como receptor en sincronía con la corriente de agua entrante. El artefacto se coloca en el lecho existente de Friend Stream. Un puente operativo de 4 m de ancho conduce a través del artefacto planeado. Esta ubicación encaja en la dirección de la línea de defensa contra inundaciones existente. Como resultado, la línea del Danubio llega desde el norte por la pista de Gát utca, cruza el arroyo a través del artefacto planeado, y luego pasa a través de la sección del estuario de la corriente en un arco en la orilla derecha para llegar a la estructura protectora planificada del desarrollo de protección contra inundaciones de Pentecostfürdő y conectarse a ella sin interrupción. El artefacto de compuerta se definió a nivel MÁSZ+ 1,50 m. El artefacto del estuario es un artefacto de doble bloqueo de doble elevación en los dos lados de la compuerta, ambos lados de los cuales son capaces de transferir el volumen de agua relevante de aproximadamente 8 m³/seg. Las principales intervenciones previstas en este proyecto son: • Construcción de artefactos de estuario de protección contra inundaciones de dos puertas abiertas en el Friend Stream • Estaciones de bombeo construidas junto con artefactos de estuario. 2+ 4 bombas incorporadas y 3 bombas de repuesto por abertura. • Puente operativo en la sección 0+ 187 km de la corriente de Barát • Instalación de clavos automáticos de retención de aletas en el lado aguas arriba del arroyo • Establecimiento de una norma de agua con indicación remota en el lado subagua del arroyo. • Actividad de demolición • Solución de depósitos materiales y eliminación de materiales. Por lo tanto, el objetivo básico de la inversión es aumentar la seguridad contra las inundaciones y reducir los riesgos de inundación, teniendo en cuenta las recomendaciones de las mejores prácticas en materia de protección contra inundaciones. Más concretamente, el objetivo es: — la implantación del sistema de protección contra inundaciones de acuerdo con los requisitos. El desarrollo crea coherencia con los principios del mapeo del riesgo de inundación y el plan estratégico de gestión de riesgos, actualización del plan de gestión hidrográfica y el plan de gestión de grandes cuencas hídricas. (Spanish)
5 September 2022
0 references
Budakalász līcis un Csillaghegyi līcis kā Donavas līči veido nedalāmu vienību, no kuras Barát Creek kā neatņemamu sastāvdaļu atdala abus līčus. Tā vietā, lai atkārtoti uzpildītu pašreizējo krastu, lai novērstu plūdus plūdos, ieteicams izstrādāt pretplūdu aizsardzības estuāru artefaktu, lai nodrošinātu vienādu drošību starp abiem līčiem. Plūdu vārtu galvenais uzdevums būs droši slēgt plūdus Donavas ūdens līmeņa paaugstināšanās gadījumā, izslēgt Donavas ūdeņus no straumes, nodrošināt, ka var iegūt negaidītu lielo nokrišņu plūsmu, un pārvaldīt šo kopējo ietekmi. Ja artefakts tiek slēgts, lietusūdeni no fona zonām pārnes uz Donavu kā saņēmēju, kas sinhroni ar ienākošo ūdens plūsmu. Artefakts tiek ievietots esošajā Friend Stream gultā. 4 m plats darba tilts ved caur plānoto artefaktu. Šī vieta atbilst esošās pretplūdu aizsardzības līnijas virzienā. Tā rezultātā Donavas līnija ierodas no ziemeļiem uz Gát utca ceļa, šķērso straumi caur plānoto artefaktu un pēc tam iet caur straumes ieteku labā krasta lokā, lai sasniegtu Pentecostfürdő plūdu aizsardzības attīstības plānoto aizsargkonstrukciju un savienotu ar to bez pārtraukuma. Plūdmaiņu artefakts tika definēts MÁSZ+ 1,50 m līmenī. Estuāra artefakts ir divpusējs divpusējs pacelšanas artefakts abās palieņu pusēs, kura abas puses spēj pārnest attiecīgo ūdens tilpumu aptuveni 8 m³/s. Galvenie šajā projektā plānotie intervences pasākumi ir šādi: • Divu atvērtu pretplūdu aizsardzības estuāra artefaktu būvniecība Friend Stream • Sūkņu stacijas, kas būvētas kopā ar estuāra artefaktiem. 2+ 4 iebūvēti sūkņi un 3 rezerves sūkņi vienā atverē. • Tilta ekspluatācija Barát straumes posmā 0+ 187 km • Automātisko spuru turēšanas krustnagliņu uzstādīšana straumes augšpusē • Ūdens standarta noteikšana ar tālvadību straumes zemūdens pusē. • Nojaukšanas aktivitāte • Materiālu nogulšņu risinājums un materiālu iznīcināšana. Tādēļ ieguldījuma galvenais mērķis ir palielināt drošību pret plūdiem un samazināt plūdu risku, ņemot vērā labākās prakses ieteikumus attiecībā uz aizsardzību pret plūdiem. Konkrētāk, mērķis ir: — pretplūdu aizsardzības sistēmas ieviešana saskaņā ar prasībām. Attīstība nodrošina saskanību ar plūdu riska kartēšanas un stratēģiskā riska pārvaldības plāna principiem, upju baseinu apsaimniekošanas plāna atjaunināšanu un lielo ūdens baseinu apsaimniekošanas plānu. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Budakalász, Pest
0 references
Identifiers
KEHOP-1.4.0-15-2020-00021
0 references