Development of local climate strategies and awareness-raising in Szorgalmato (Q3943185)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3943185 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of local climate strategies and awareness-raising in Szorgalmato |
Project Q3943185 in Hungary |
Statements
14,879,250.0 forint
0 references
17,505,000.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
30 October 2019
0 references
25 March 2022
0 references
SZORGALMATOS KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA
0 references
47°58'18.88"N, 21°23'8.66"E
0 references
A klímaváltozás a legnagyobb környezeti kockázatok egyike, ami nemcsak a gazdaságot, hanem közvetlenül a lakosság életmódját és életfeltételeit is érinti. Hazánk globális és európai léptékben is különösen sérülékeny területnek számít az éghajlatváltozás várható hatásait tekintve, ugyanakkor a klímaváltozás hatásaival szembeni sérülékenység Magyarországon belül is igen nagy területi különbséget mutat. Míg a klímaváltozás mérséklése globális összefogással érhető el, addig a kedvezőtlen hatásokra való felkészülés – a hatások jellegének és mértékének nagymértékű területi differenciáltsága eredményeképpen – minél alacsonyabb területi szinten valósítható meg a leghatékonyabban. További jelentős probléma, hogy a lakosság klímatudatossága, valamint az éghajlatváltozás helyi hatásairól való ismerete alacsony szintű. A 15 éves és idősebb magyar lakosság körében végzett reprezentatív felmérés (Cognative kutatás, 2009) kimutatta, hogy ugyan egyre többen tudnak a sarki és magashegységi jég és hó megolvadásának jelenségéről, az éghajlatváltozás hazánkat is érintő hatásait – például elsivatagosodást és tartós szárazságot – jóval kevesebben ismerik. Ezért kiemelten fontos feladat a klímaváltozással kapcsolatos szemléletformálás erősítése. A projekt célja klímaváltozáshoz történő alkalmazkodással kapcsolatos tudásmegosztás, valamint széleskörű szemléletformálási programok megvalósítása. A projekt különböző tevékenységeinél 511 fő aktív elérése és 24.931 passzív elérés várható. (Hungarian)
0 references
Climate change is one of the greatest environmental risks, affecting not only the economy but also the lifestyle and living conditions of the population. Hungary is considered a particularly vulnerable area on a global and European scale in terms of the expected effects of climate change, but the vulnerability to the effects of climate change also shows a very large territorial difference within Hungary. While climate change mitigation can be achieved globally, preparing for adverse impacts can best be achieved at the lowest territorial level, as a result of a high degree of territorial differentiation in the nature and extent of the impacts. Another major problem is the low level of public awareness and awareness of the local impacts of climate change. A representative survey of the Hungarian population aged 15 and over (Cognative research, 2009) showed that although more and more people are aware of the phenomenon of melting ice and snow in the Arctic and High Mountains, the effects of climate change on Hungary, such as desertification and persistent drought, are far less known. Strengthening awareness-raising on climate change is therefore a priority. The aim of the project is to share knowledge on adaptation to climate change and to implement wide-ranging awareness-raising programmes. The various activities of the project are expected to reach 511 active persons and to reach 24.931 passively. (English)
9 February 2022
0.9696927994037472
0 references
Le changement climatique est l’un des plus grands risques environnementaux, affectant non seulement l’économie, mais aussi le mode de vie et les conditions de vie de la population. La Hongrie est considérée comme une zone particulièrement vulnérable à l’échelle mondiale et européenne en ce qui concerne les effets attendus du changement climatique, mais la vulnérabilité aux effets du changement climatique montre également une très grande différence territoriale en Hongrie. Bien que l’atténuation des changements climatiques puisse être réalisée à l’échelle mondiale, il est préférable de se préparer aux effets néfastes au niveau territorial le plus bas, en raison d’un degré élevé de différenciation territoriale en ce qui concerne la nature et l’ampleur des impacts. Un autre problème majeur est le faible niveau de sensibilisation et de sensibilisation du public aux effets locaux des changements climatiques. Une étude représentative de la population hongroise âgée de 15 ans et plus (Cognative Research, 2009) a montré que, bien que de plus en plus de personnes soient conscientes du phénomène de la fonte de la glace et de la neige dans l’Arctique et les hautes montagnes, les effets du changement climatique sur la Hongrie, tels que la désertification et la sécheresse persistante, sont beaucoup moins connus. Le renforcement de la sensibilisation au changement climatique est donc une priorité. L’objectif du projet est de partager les connaissances sur l’adaptation au changement climatique et de mettre en œuvre de vastes programmes de sensibilisation. Les diverses activités du projet devraient toucher 511 personnes actives et atteindre 24 931 personnes passivement. (French)
10 February 2022
0 references
Kliimamuutused on üks suurimaid keskkonnariske, mis ei mõjuta mitte ainult majandust, vaid ka elanikkonna elustiili ja elutingimusi. Ungarit peetakse kliimamuutuste eeldatavate mõjude poolest eriti haavatavaks piirkonnaks ülemaailmsel ja Euroopa tasandil, kuid haavatavus kliimamuutuste mõjude suhtes näitab ka väga suurt territoriaalset erinevust Ungaris. Kuigi kliimamuutuste leevendamist on võimalik saavutada kogu maailmas, on kahjulikuks mõjuks valmistumist kõige parem saavutada madalaimal territoriaalsel tasandil, kuna mõju olemus ja ulatus on territoriaalselt väga erinevad. Teine suur probleem on üldsuse vähene teadlikkus ja teadlikkus kliimamuutuste kohalikust mõjust. 15-aastaste ja vanemate Ungari elanike esinduslik uuring (Cognative Research, 2009) näitas, et kuigi üha rohkem inimesi on teadlikud jää ja lume sulamisest Arktikas ja kõrgmägedes, on kliimamuutuste mõju Ungarile, nagu kõrbestumine ja pidev põud, palju vähem teada. Seetõttu on esmatähtis suurendada teadlikkust kliimamuutustest. Projekti eesmärk on jagada teadmisi kliimamuutustega kohanemise kohta ja rakendada laiaulatuslikke teadlikkuse suurendamise programme. Projekti erinevad tegevused peaksid jõudma 511 aktiivse inimeseni ja jõudma passiivselt 24 931ni. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Klimato kaita yra vienas didžiausių pavojų aplinkai, darantis poveikį ne tik ekonomikai, bet ir gyventojų gyvenimo būdui ir gyvenimo sąlygoms. Atsižvelgiant į numatomą klimato kaitos poveikį, Vengrija laikoma ypač pažeidžiama pasaulio ir Europos mastu, tačiau pažeidžiamumas dėl klimato kaitos poveikio taip pat rodo labai didelį teritorinį skirtumą Vengrijoje. Nors klimato kaitos švelninimą galima pasiekti visame pasaulyje, pasirengimą neigiamam poveikiui geriausia pasiekti žemiausiu teritoriniu lygmeniu, nes poveikio pobūdis ir mastas labai skiriasi. Kita didelė problema – menkas visuomenės informuotumas ir informuotumas apie klimato kaitos poveikį vietos lygmeniu. Reprezentatyvus 15 metų ir vyresnių Vengrijos gyventojų tyrimas (Cognative research, 2009) parodė, kad nors vis daugiau žmonių žino apie ledo ir sniego tirpimo Arktyje ir aukštuose kalnuose reiškinį, klimato kaitos poveikis Vengrijai, pvz., dykumėjimas ir nuolatinė sausra, yra kur kas mažiau žinomas. Todėl vienas iš prioritetų – didinti informuotumą apie klimato kaitą. Projekto tikslas – dalytis žiniomis apie prisitaikymą prie klimato kaitos ir įgyvendinti plataus masto informuotumo didinimo programas. Tikimasi, kad įvairi projekto veikla pasieks 511 aktyvių asmenų ir pasieks 24 931 pasyviai. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Il cambiamento climatico rappresenta uno dei maggiori rischi ambientali, che interessa non solo l'economia, ma anche lo stile di vita e le condizioni di vita della popolazione. L'Ungheria è considerata un'area particolarmente vulnerabile su scala mondiale ed europea in termini di effetti attesi dei cambiamenti climatici, ma la vulnerabilità agli effetti dei cambiamenti climatici mostra anche una grande differenza territoriale all'interno dell'Ungheria. Mentre la mitigazione dei cambiamenti climatici può essere realizzata a livello globale, la preparazione agli impatti negativi può essere realizzata al livello territoriale più basso, grazie a un elevato grado di differenziazione territoriale nella natura e nella portata degli impatti. Un altro problema importante è il basso livello di sensibilizzazione dell'opinione pubblica e di consapevolezza dell'impatto locale dei cambiamenti climatici. Da un'indagine rappresentativa sulla popolazione ungherese di età pari o superiore a 15 anni (ricerca cognativa, 2009) è emerso che, sebbene sempre più persone siano consapevoli del fenomeno dello scioglimento di ghiaccio e neve nell'Artico e nell'alta montagna, gli effetti dei cambiamenti climatici sull'Ungheria, come la desertificazione e la persistente siccità, sono molto meno noti. Rafforzare la sensibilizzazione in materia di cambiamenti climatici è pertanto una priorità. L'obiettivo del progetto è quello di condividere le conoscenze sull'adattamento ai cambiamenti climatici e di attuare programmi di sensibilizzazione ad ampio raggio. Le varie attività del progetto dovrebbero raggiungere 511 persone attive e raggiungere in modo passivo 24.931 persone. (Italian)
13 August 2022
0 references
Klimatske promjene jedan su od najvećih ekoloških rizika koji utječu ne samo na gospodarstvo, već i na način života i životne uvjete stanovništva. Mađarska se smatra posebno osjetljivim područjem na globalnoj i europskoj razini u pogledu očekivanih učinaka klimatskih promjena, ali osjetljivost na učinke klimatskih promjena pokazuje i vrlo veliku teritorijalnu razliku u Mađarskoj. Iako se ublažavanje klimatskih promjena može postići na globalnoj razini, priprema za negativne učinke najbolje se može postići na najnižoj teritorijalnoj razini, kao rezultat visokog stupnja teritorijalne diferencijacije u prirodi i opsegu učinaka. Još jedan veliki problem je niska razina javne svijesti i svijesti o lokalnim učincima klimatskih promjena. Reprezentativno istraživanje mađarskog stanovništva u dobi od 15 i više godina (kognativno istraživanje, 2009.) pokazalo je da su, iako su sve više i više ljudi svjesni pojave topljenja leda i snijega na Arktiku i visokim planinama, daleko manje poznati učinci klimatskih promjena na Mađarsku, kao što su dezertifikacija i trajna suša. Stoga je jačanje svijesti o klimatskim promjenama prioritet. Cilj je projekta razmjena znanja o prilagodbi klimatskim promjenama i provedba opsežnih programa za podizanje svijesti. Očekuje se da će različite aktivnosti projekta doprijeti do 511 aktivnih osoba i pasivno dosegnuti 24.931 osobu. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Η κλιματική αλλαγή είναι ένας από τους μεγαλύτερους περιβαλλοντικούς κινδύνους, επηρεάζοντας όχι μόνο την οικονομία αλλά και τον τρόπο ζωής και τις συνθήκες διαβίωσης του πληθυσμού. Η Ουγγαρία θεωρείται ιδιαίτερα ευάλωτη περιοχή σε παγκόσμια και ευρωπαϊκή κλίμακα όσον αφορά τις αναμενόμενες επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής, αλλά η ευπάθεια στις επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής δείχνει επίσης πολύ μεγάλη εδαφική διαφορά εντός της Ουγγαρίας. Ενώ ο μετριασμός της κλιματικής αλλαγής μπορεί να επιτευχθεί σε παγκόσμιο επίπεδο, η προετοιμασία για τις δυσμενείς επιπτώσεις μπορεί να επιτευχθεί καλύτερα στο χαμηλότερο εδαφικό επίπεδο, ως αποτέλεσμα του υψηλού βαθμού εδαφικής διαφοροποίησης ως προς τη φύση και την έκταση των επιπτώσεων. Ένα άλλο σημαντικό πρόβλημα είναι το χαμηλό επίπεδο ευαισθητοποίησης και ευαισθητοποίησης του κοινού σχετικά με τις τοπικές επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής. Μια αντιπροσωπευτική έρευνα του ουγγρικού πληθυσμού ηλικίας 15 ετών και άνω (έρευνα σχετικά με τη συνεργασία, 2009) έδειξε ότι, αν και όλο και περισσότεροι άνθρωποι γνωρίζουν το φαινόμενο της τήξης πάγου και χιονιού στην Αρκτική και στα Ανώτερα Όρη, οι επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής στην Ουγγαρία, όπως η απερήμωση και η επίμονη ξηρασία, είναι πολύ λιγότερο γνωστές. Ως εκ τούτου, η ενίσχυση της ευαισθητοποίησης σχετικά με την κλιματική αλλαγή αποτελεί προτεραιότητα. Στόχος του έργου είναι η ανταλλαγή γνώσεων σχετικά με την προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή και η υλοποίηση ευρέος φάσματος προγραμμάτων ευαισθητοποίησης. Οι διάφορες δραστηριότητες του έργου αναμένεται να φτάσουν τα 511 ενεργά άτομα και να φτάσουν τα 24.931 παθητικά. (Greek)
13 August 2022
0 references
Zmena klímy je jedným z najväčších environmentálnych rizík, ktoré ovplyvňujú nielen hospodárstvo, ale aj životný štýl a životné podmienky obyvateľstva. Maďarsko sa považuje za mimoriadne zraniteľnú oblasť na celosvetovej a európskej úrovni, pokiaľ ide o očakávané účinky zmeny klímy, ale zraniteľnosť voči účinkom zmeny klímy poukazuje aj na veľmi veľký územný rozdiel v rámci Maďarska. Zatiaľ čo zmiernenie zmeny klímy možno dosiahnuť globálne, príprava na nepriaznivé vplyvy sa dá najlepšie dosiahnuť na najnižšej územnej úrovni v dôsledku vysokého stupňa územnej diferenciácie, pokiaľ ide o povahu a rozsah vplyvov. Ďalším veľkým problémom je nízka úroveň informovanosti verejnosti a informovanosti o miestnych vplyvoch zmeny klímy. Reprezentatívny prieskum maďarského obyvateľstva vo veku 15 rokov a viac (Cognative research, 2009) ukázal, že hoci si čoraz viac ľudí uvedomuje fenomén topenia ľadu a snehu v Arktíde a vysokých horách, účinky zmeny klímy na Maďarsko, ako je dezertifikácia a pretrvávajúce sucho, sú oveľa menej známe. Posilnenie informovanosti o zmene klímy je preto prioritou. Cieľom projektu je vymieňať si poznatky o adaptácii na zmenu klímy a realizovať rozsiahle programy na zvyšovanie informovanosti. Očakáva sa, že rôzne aktivity projektu oslovia 511 aktívnych osôb a pasívne dosiahnu 24 931 osôb. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Ilmastonmuutos on yksi suurimmista ympäristöriskeistä, joka vaikuttaa talouden lisäksi myös väestön elintapoihin ja elinoloihin. Unkaria pidetään ilmastonmuutoksen odotettujen vaikutusten kannalta erityisen haavoittuvana alueena maailmanlaajuisesti ja Euroopan tasolla, mutta alttius ilmastonmuutoksen vaikutuksille osoittaa myös hyvin suuria alueellisia eroja Unkarin sisällä. Vaikka ilmastonmuutoksen hillitseminen voidaan toteuttaa maailmanlaajuisesti, haitallisiin vaikutuksiin varautuminen voidaan parhaiten saavuttaa alhaisimmalla alueellisella tasolla, koska vaikutusten luonne ja laajuus ovat hyvin erilaisia alueellisesti. Toinen suuri ongelma on kansalaisten vähäinen tietoisuus ilmastonmuutoksen paikallisista vaikutuksista ja vähäinen tietoisuus niistä. Edustava tutkimus 15 vuotta täyttäneistä unkarilaisista (Cognative Research, 2009) osoitti, että vaikka yhä useammat ihmiset ovat tietoisia jään ja lumen sulamisesta arktisella alueella ja korkeilla vuorilla, ilmastonmuutoksen vaikutukset Unkariin, kuten aavikoituminen ja jatkuva kuivuus, ovat paljon vähemmän tunnettuja. Siksi ilmastonmuutosta koskevan tietoisuuden lisääminen on ensisijaisen tärkeää. Hankkeen tavoitteena on jakaa tietoa ilmastonmuutokseen sopeutumisesta ja toteuttaa laaja-alaisia tiedotusohjelmia. Hankkeen eri toimintojen odotetaan saavuttavan 511 aktiivista henkilöä ja saavuttavan passiivisesti 24 931 henkilöä. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Zmiana klimatu jest jednym z największych zagrożeń dla środowiska naturalnego i wpływa nie tylko na gospodarkę, ale także na styl życia i warunki życia ludności. Węgry są uważane za obszar szczególnie podatny na zagrożenia na skalę globalną i europejską pod względem oczekiwanych skutków zmiany klimatu, ale podatność na skutki zmiany klimatu również wykazuje bardzo dużą różnicę terytorialną na Węgrzech. Chociaż łagodzenie zmiany klimatu można osiągnąć na całym świecie, przygotowanie się na negatywne skutki można najlepiej osiągnąć na najniższym poziomie terytorialnym, w wyniku dużego zróżnicowania terytorialnego pod względem charakteru i zakresu skutków. Innym poważnym problemem jest niski poziom świadomości społecznej i świadomości lokalnych skutków zmiany klimatu. Reprezentatywne badanie węgierskiej populacji w wieku co najmniej 15 lat (badania kognacyjne, 2009 r.) wykazało, że chociaż coraz więcej osób zdaje sobie sprawę ze zjawiska topnienia lodu i śniegu w Arktyce i Górach Wysokich, skutki zmiany klimatu na Węgry, takie jak pustynnienie i utrzymująca się susza, są znacznie mniej znane. W związku z tym priorytetem jest wzmocnienie podnoszenia świadomości na temat zmiany klimatu. Celem projektu jest wymiana wiedzy na temat przystosowania się do zmiany klimatu oraz wdrożenie szeroko zakrojonych programów podnoszenia świadomości. Oczekuje się, że poszczególne działania w ramach projektu dotrą do 511 osób aktywnych i dotrą do 24 931 osób biernie. (Polish)
13 August 2022
0 references
Klimaatverandering is een van de grootste milieurisico’s, die niet alleen van invloed is op de economie, maar ook op de leefstijl en levensomstandigheden van de bevolking. Hongarije wordt gezien de verwachte gevolgen van de klimaatverandering beschouwd als een bijzonder kwetsbaar gebied op mondiaal en Europees niveau, maar de kwetsbaarheid voor de gevolgen van de klimaatverandering vertoont ook een zeer groot territoriaal verschil binnen Hongarije. Hoewel de mitigatie van de klimaatverandering wereldwijd kan worden verwezenlijkt, kan de voorbereiding op negatieve effecten het best worden bereikt op het laagste territoriale niveau, als gevolg van een hoge mate van territoriale differentiatie in de aard en omvang van de effecten. Een ander belangrijk probleem is het geringe bewustzijn van het publiek en het lage bewustzijn van de lokale gevolgen van klimaatverandering. Uit een representatief onderzoek onder de Hongaarse bevolking van 15 jaar en ouder (Cognatief onderzoek, 2009) is gebleken dat, hoewel steeds meer mensen zich bewust zijn van het verschijnsel smeltend ijs en sneeuw in het Noordpoolgebied en het hoge gebergte, de gevolgen van klimaatverandering voor Hongarije, zoals woestijnvorming en aanhoudende droogte, veel minder bekend zijn. Het vergroten van het bewustzijn over klimaatverandering is daarom een prioriteit. Het doel van het project is kennis over aanpassing aan de klimaatverandering te delen en brede bewustmakingsprogramma’s uit te voeren. De verschillende activiteiten van het project zullen naar verwachting 511 actieve personen bereiken en passief 24.931 bereiken. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Změna klimatu je jedním z největších environmentálních rizik, která ovlivňuje nejen hospodářství, ale také životní styl a životní podmínky obyvatelstva. Maďarsko je považováno za obzvláště zranitelnou oblast v celosvětovém a evropském měřítku, pokud jde o očekávané dopady změny klimatu, ale zranitelnost vůči dopadům změny klimatu ukazuje také velmi velký územní rozdíl v Maďarsku. Zatímco zmírňování změny klimatu lze dosáhnout globálně, přípravy na nepříznivé dopady lze nejlépe dosáhnout na nejnižší územní úrovni v důsledku vysokého stupně územní diferenciace, pokud jde o povahu a rozsah dopadů. Dalším závažným problémem je nízká úroveň povědomí veřejnosti a povědomí o místních dopadech změny klimatu. Reprezentativní průzkum maďarské populace ve věku 15 let a více (kognativní výzkum, 2009) ukázal, že ačkoli si stále více lidí uvědomuje fenomén tání ledu a sněhu v Arktidě a Vysokých horách, dopady změny klimatu na Maďarsko, jako je desertifikace a přetrvávající sucho, jsou mnohem méně známé. Zvyšování povědomí o změně klimatu je proto prioritou. Cílem projektu je sdílet znalosti o adaptaci na změnu klimatu a realizovat rozsáhlé osvětové programy. Očekává se, že různé aktivity projektu osloví 511 aktivních osob a pasivně dosáhne 24,931 osob. (Czech)
13 August 2022
0 references
Klimata pārmaiņas ir viens no lielākajiem vides riskiem, kas ietekmē ne tikai ekonomiku, bet arī iedzīvotāju dzīvesveidu un dzīves apstākļus. Ungārija tiek uzskatīta par īpaši neaizsargātu teritoriju pasaules un Eiropas mērogā attiecībā uz gaidāmo klimata pārmaiņu ietekmi, bet neaizsargātība pret klimata pārmaiņu sekām arī liecina par ļoti lielām teritoriālām atšķirībām Ungārijā. Lai gan klimata pārmaiņu mazināšanu var panākt visā pasaulē, gatavošanos nelabvēlīgai ietekmei vislabāk var panākt viszemākajā teritoriālajā līmenī, jo ietekmes raksturs un apjoms ir ļoti atšķirīgs. Vēl viena būtiska problēma ir zemais sabiedrības informētības līmenis un informētība par klimata pārmaiņu vietējo ietekmi. Reprezentatīvs pētījums par Ungārijas iedzīvotājiem vecumā no 15 gadiem (Cognative research, 2009) parādīja, ka, lai gan arvien vairāk cilvēku apzinās ledus un sniega kušanas fenomenu Arktikā un augstajos kalnos, klimata pārmaiņu ietekme uz Ungāriju, piemēram, pārtuksnešošanās un pastāvīgs sausums, ir daudz mazāk zināma. Tādēļ izpratnes veicināšana par klimata pārmaiņām ir prioritāte. Projekta mērķis ir dalīties zināšanās par pielāgošanos klimata pārmaiņām un īstenot plašas izpratnes veicināšanas programmas. Paredzams, ka projekta dažādās aktivitātes sasniegs 511 aktīvas personas un pasīvi sasniegs 24 931. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá an t-athrú aeráide ar cheann de na rioscaí comhshaoil is mó, rud a dhéanann difear ní hamháin don gheilleagar ach freisin do stíl mhaireachtála agus do dhálaí maireachtála an phobail. Meastar gur limistéar an-leochaileach í an Ungáir ar scála domhanda agus Eorpach ó thaobh éifeachtaí an athraithe aeráide a bhfuiltear ag súil leo, ach léiríonn an leochaileacht i leith éifeachtaí an athraithe aeráide difríocht mhór chríochach laistigh den Ungáir freisin. Cé gur féidir maolú ar an athrú aeráide a bhaint amach ar fud an domhain, is fearr is féidir ullmhú do dhrochthionchair ar an leibhéal críochach is ísle, mar thoradh ar ardleibhéal idirdhealaithe chríochaigh i nádúr agus i méid na dtionchar. Fadhb mhór eile is ea an leibhéal íseal feasachta agus feasachta i measc an phobail maidir le tionchair áitiúla an athraithe aeráide. Léirigh suirbhé ionadaíoch ar dhaonra na hUngáire atá 15 bliana d’aois agus os a chionn (taighde aitheanta, 2009) cé go bhfuil níos mó agus níos mó daoine ar an eolas faoin bhfeiniméan a bhaineann le leá oighir agus sneachta san Artach agus sna hArdshléibhte, nach bhfuil mórán eolais ar éifeachtaí an athraithe aeráide ar an Ungáir, amhail fairsingiú fásaigh agus triomach leanúnach. Dá bhrí sin, is tosaíocht é múscailt feasachta maidir leis an athrú aeráide a neartú. Is é is aidhm don tionscadal eolas a roinnt maidir le hoiriúnú don athrú aeráide agus cláir leathana múscailte feasachta a chur chun feidhme. Táthar ag súil go sroichfidh gníomhaíochtaí éagsúla an tionscadail 511 duine gníomhach agus go sroichfidh siad 24.931 go héighníomhach. (Irish)
13 August 2022
0 references
Podnebne spremembe so eno največjih okoljskih tveganj, ki ne vplivajo le na gospodarstvo, ampak tudi na življenjski slog in življenjske pogoje prebivalstva. Madžarska velja za posebej ranljivo območje na svetovni in evropski ravni v smislu pričakovanih učinkov podnebnih sprememb, vendar občutljivost na učinke podnebnih sprememb kaže tudi na zelo velike ozemeljske razlike na Madžarskem. Medtem ko je blažitev podnebnih sprememb mogoče doseči na svetovni ravni, se lahko priprave na škodljive vplive najbolje dosežejo na najnižji teritorialni ravni, kar je posledica visoke stopnje ozemeljske diferenciacije v naravi in obsegu vplivov. Še en velik problem je nizka raven ozaveščenosti javnosti in ozaveščenosti o lokalnih vplivih podnebnih sprememb. Reprezentativna raziskava madžarskega prebivalstva, starega 15 let in več (raziskava Cognative, 2009), je pokazala, da čeprav se vedno več ljudi zaveda pojava taljenja ledu in snega na Arktiki in visokih gorah, so učinki podnebnih sprememb na Madžarsko, kot sta dezertifikacija in vztrajna suša, veliko manj znani. Krepitev ozaveščenosti o podnebnih spremembah je zato prednostna naloga. Cilj projekta je izmenjava znanja o prilagajanju podnebnim spremembam in izvajanje obsežnih programov ozaveščanja. Pričakuje se, da bodo različne dejavnosti projekta dosegle 511 aktivnih oseb in pasivno dosegle 24.931. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
El cambio climático es uno de los mayores riesgos ambientales, que afecta no solo a la economía, sino también al estilo de vida y a las condiciones de vida de la población. Hungría se considera una zona especialmente vulnerable a escala mundial y europea en términos de los efectos esperados del cambio climático, pero la vulnerabilidad a los efectos del cambio climático también muestra una gran diferencia territorial dentro de Hungría. Si bien la mitigación del cambio climático puede lograrse a nivel mundial, la mejor manera de prepararse para los efectos adversos es al nivel territorial más bajo, como resultado de un alto grado de diferenciación territorial en la naturaleza y el alcance de los impactos. Otro problema importante es el bajo nivel de sensibilización y sensibilización de la opinión pública sobre los impactos locales del cambio climático. Un estudio representativo de la población húngara de 15 años o más (investigación cognativa, 2009) mostró que, aunque cada vez más personas son conscientes del fenómeno del derretimiento del hielo y la nieve en el Ártico y las Altas Montañas, los efectos del cambio climático en Hungría, como la desertificación y la sequía persistente, son mucho menos conocidos. Por lo tanto, es prioritario reforzar la sensibilización sobre el cambio climático. El objetivo del proyecto es compartir conocimientos sobre la adaptación al cambio climático y aplicar programas de sensibilización de amplio alcance. Se espera que las diversas actividades del proyecto lleguen a 511 personas activas y a 24.931 personas pasivas. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Изменението на климата е един от най-големите рискове за околната среда, който засяга не само икономиката, но и начина на живот и условията на живот на населението. Унгария се счита за особено уязвима зона в световен и европейски мащаб по отношение на очакваните последици от изменението на климата, но уязвимостта от последиците от изменението на климата също показва много голяма териториална разлика в Унгария. Въпреки че смекчаването на последиците от изменението на климата може да бъде постигнато в световен мащаб, подготовката за неблагоприятни въздействия може да бъде постигната най-добре на най-ниското териториално равнище в резултат на висока степен на териториална диференциация по отношение на естеството и степента на въздействията. Друг основен проблем е ниското ниво на обществена осведоменост и осведоменост за местните въздействия на изменението на климата. Представително проучване сред унгарското население на възраст 15 и повече години (Когнативни изследвания, 2009 г.) показа, че въпреки че все повече хора са наясно с явлението топене на леда и снега в Арктика и високите планини, последиците от изменението на климата върху Унгария, като например опустиняването и продължаващата суша, са далеч по-малко известни. Ето защо засилването на повишаването на осведомеността относно изменението на климата е приоритет. Целта на проекта е да се обменят знания относно адаптирането към изменението на климата и да се приложат широкообхватни програми за повишаване на осведомеността. Очаква се различните дейности по проекта да достигнат до 511 активни лица и да достигнат 24 931 пасивно. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
It-tibdil fil-klima huwa wieħed mill-akbar riskji ambjentali, li jaffettwa mhux biss l-ekonomija iżda wkoll l-istil ta’ ħajja u l-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-popolazzjoni. L-Ungerija hija meqjusa bħala żona partikolarment vulnerabbli fuq skala globali u Ewropea f’termini tal-effetti mistennija tat-tibdil fil-klima, iżda l-vulnerabbiltà għall-effetti tat-tibdil fil-klima turi wkoll differenza territorjali kbira ħafna fl-Ungerija. Filwaqt li l-mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima tista’ tinkiseb globalment, it-tħejjija għal impatti negattivi tista’ tinkiseb l-aħjar fil-livell territorjali l-aktar baxx, bħala riżultat ta’ grad għoli ta’ differenzjazzjoni territorjali fin-natura u l-firxa tal-impatti. Problema ewlenija oħra hija l-livell baxx ta’ għarfien pubbliku u għarfien dwar l-impatti lokali tat-tibdil fil-klima. Stħarriġ rappreżentattiv tal-popolazzjoni Ungeriża ta’ 15-il sena u aktar (Riċerka konsultattiva, 2009) wera li għalkemm aktar u aktar nies huma konxji mill-fenomenu tat-tidwib tas-silġ u l-borra fl-Artiku u l-Muntanji Għolja, l-effetti tat-tibdil fil-klima fuq l-Ungerija, bħad-deżertifikazzjoni u n-nixfa persistenti, huma ħafna inqas magħrufa. It-tisħiħ tas-sensibilizzazzjoni dwar it-tibdil fil-klima huwa għalhekk prijorità. L-għan tal-proġett huwa li jaqsam l-għarfien dwar l-adattament għat-tibdil fil-klima u li jimplimenta programmi wiesgħa ta’ sensibilizzazzjoni. Id-diversi attivitajiet tal-proġett huma mistennija li jilħqu 511-il persuna attiva u li jilħqu l-24.931 b’mod passiv. (Maltese)
13 August 2022
0 references
As alterações climáticas são um dos maiores riscos ambientais, afetando não só a economia, mas também o estilo de vida e as condições de vida da população. A Hungria é considerada uma zona particularmente vulnerável à escala mundial e europeia em termos dos efeitos esperados das alterações climáticas, mas a vulnerabilidade aos efeitos das alterações climáticas também revela uma grande diferença territorial na Hungria. Embora a atenuação das alterações climáticas possa ser alcançada a nível mundial, a melhor forma de preparar os impactos adversos pode ser alcançada ao nível territorial mais baixo, em resultado de um elevado grau de diferenciação territorial na natureza e extensão dos impactos. Outro problema importante é o baixo nível de sensibilização e sensibilização do público para os impactos locais das alterações climáticas. Um inquérito representativo da população húngara com idade igual ou superior a 15 anos (Investigação cognitiva, 2009) mostrou que, embora cada vez mais pessoas estejam conscientes do fenómeno do derretimento do gelo e da neve no Ártico e nas Montanhas Altas, os efeitos das alterações climáticas na Hungria, como a desertificação e a seca persistente, são muito menos conhecidos. O reforço da sensibilização para as alterações climáticas é, por conseguinte, uma prioridade. O objetivo do projeto é partilhar conhecimentos sobre a adaptação às alterações climáticas e implementar programas de sensibilização abrangentes. As várias atividades do projeto deverão atingir 511 pessoas ativas e atingir 24,931 passivamente. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Klimaændringerne er en af de største miljørisici, som ikke kun påvirker økonomien, men også befolkningens livsstil og levevilkår. Ungarn betragtes som et særligt sårbart område på globalt og europæisk plan med hensyn til de forventede virkninger af klimaændringerne, men sårbarheden over for virkningerne af klimaændringerne viser også en meget stor territorial forskel i Ungarn. Mens modvirkning af klimaændringer kan opnås globalt, kan forberedelse på negative virkninger bedst opnås på det laveste territoriale niveau som følge af en høj grad af territorial differentiering i arten og omfanget af virkningerne. Et andet stort problem er offentlighedens ringe bevidsthed om og kendskab til de lokale virkninger af klimaændringerne. En repræsentativ undersøgelse af den ungarske befolkning på 15 år og derover (kognativ forskning, 2009) viste, at selv om flere og flere er klar over fænomenet smeltende is og sne i Arktis og Højbjergene, er virkningerne af klimaændringerne på Ungarn, såsom ørkendannelse og vedvarende tørke, langt mindre kendte. Det er derfor en prioritet at øge bevidstheden om klimaændringer. Formålet med projektet er at udveksle viden om tilpasning til klimaændringer og gennemføre vidtrækkende oplysningsprogrammer. Projektets forskellige aktiviteter forventes at nå op på 511 aktive personer og at nå op på 24,931 passivt. (Danish)
13 August 2022
0 references
Schimbările climatice reprezintă unul dintre cele mai mari riscuri de mediu, afectând nu numai economia, ci și stilul de viață și condițiile de viață ale populației. Ungaria este considerată o zonă deosebit de vulnerabilă la nivel mondial și european în ceea ce privește efectele preconizate ale schimbărilor climatice, dar vulnerabilitatea la efectele schimbărilor climatice indică, de asemenea, o diferență teritorială foarte mare în Ungaria. Deși atenuarea schimbărilor climatice poate fi realizată la nivel mondial, pregătirea pentru efectele negative poate fi realizată cel mai bine la cel mai scăzut nivel teritorial, ca urmare a unui grad ridicat de diferențiere teritorială în ceea ce privește natura și amploarea impacturilor. O altă problemă majoră este nivelul scăzut de conștientizare și sensibilizare a publicului cu privire la impactul local al schimbărilor climatice. Un studiu reprezentativ al populației maghiare în vârstă de cel puțin 15 ani (cercetare cognativă, 2009) a arătat că, deși din ce în ce mai multe persoane sunt conștiente de fenomenul topirii gheții și zăpezii în regiunea arctică și în munții înalți, efectele schimbărilor climatice asupra Ungariei, cum ar fi deșertificarea și seceta persistentă, sunt mult mai puțin cunoscute. Prin urmare, consolidarea sensibilizării cu privire la schimbările climatice este o prioritate. Scopul proiectului este de a face schimb de cunoștințe privind adaptarea la schimbările climatice și de a pune în aplicare programe ample de sensibilizare. Se preconizează că diferitele activități ale proiectului vor ajunge la 511 persoane active și vor ajunge la 24 931 în mod pasiv. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Der Klimawandel ist eines der größten Umweltrisiken, das sich nicht nur auf die Wirtschaft, sondern auch auf die Lebensweise und die Lebensbedingungen der Bevölkerung auswirkt. Ungarn gilt als besonders gefährdetes Gebiet auf globaler und europäischer Ebene hinsichtlich der erwarteten Auswirkungen des Klimawandels, aber die Anfälligkeit für die Auswirkungen des Klimawandels zeigt auch einen sehr großen territorialen Unterschied in Ungarn. Während die Eindämmung des Klimawandels weltweit erreicht werden kann, kann die Vorbereitung auf nachteilige Auswirkungen am besten auf der niedrigsten territorialen Ebene erreicht werden, da eine große territoriale Differenzierung in Bezug auf Art und Ausmaß der Auswirkungen besteht. Ein weiteres großes Problem ist das geringe Bewusstsein der Öffentlichkeit und das Bewusstsein für die lokalen Auswirkungen des Klimawandels. Eine repräsentative Erhebung der ungarischen Bevölkerung ab 15 Jahren (Cognative Research, 2009) zeigte, dass obwohl immer mehr Menschen sich des Phänomens des Eis- und Schneeschmelzens in der Arktis und im Hochgebirge bewusst sind, die Auswirkungen des Klimawandels auf Ungarn, wie Wüstenbildung und anhaltende Dürre, weit weniger bekannt sind. Die Stärkung der Sensibilisierung für den Klimawandel ist daher eine Priorität. Ziel des Projekts ist es, Wissen über die Anpassung an den Klimawandel auszutauschen und umfassende Sensibilisierungsprogramme durchzuführen. Die verschiedenen Aktivitäten des Projekts werden voraussichtlich 511 aktive Personen erreichen und 24,931 passiv erreichen. (German)
13 August 2022
0 references
Klimatförändringarna är en av de största miljöriskerna och påverkar inte bara ekonomin utan även befolkningens livsstil och levnadsvillkor. Ungern anses vara ett särskilt sårbart område på global och europeisk nivå när det gäller de förväntade effekterna av klimatförändringarna, men sårbarheten för klimatförändringarnas effekter visar också på en mycket stor territoriell skillnad inom Ungern. Även om begränsning av klimatförändringarna kan uppnås globalt, kan förberedelser för negativa effekter bäst uppnås på lägsta territoriella nivå, som ett resultat av en hög grad av territoriell differentiering i fråga om effekternas art och omfattning. Ett annat stort problem är allmänhetens låga medvetenhet om och medvetenhet om klimatförändringarnas lokala effekter. En representativ undersökning av den ungerska befolkningen i åldern 15 år och äldre (Cognativ forskning, 2009) visade att även om allt fler människor är medvetna om fenomenet smältande is och snö i Arktis och höga berg, är klimatförändringarnas effekter på Ungern, såsom ökenspridning och ihållande torka, mycket mindre kända. Att öka medvetenheten om klimatförändringarna är därför en prioriterad fråga. Syftet med projektet är att utbyta kunskap om anpassning till klimatförändringar och att genomföra omfattande medvetandehöjande program. De olika aktiviteterna i projektet förväntas nå 511 aktiva personer och nå 24 931 passivt. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Szorgalmatos, Szabolcs-Szatmár-Bereg
0 references
Identifiers
KEHOP-1.2.1-18-2018-00216
0 references