Development of a local climate strategy and implementation of climate awareness-enhancing awareness-raising in Medgyesegyháza (Q3943172)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3943172 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of a local climate strategy and implementation of climate awareness-enhancing awareness-raising in Medgyesegyháza |
Project Q3943172 in Hungary |
Statements
8,898,828.5 forint
0 references
10,469,210.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2019
0 references
15 December 2021
0 references
Medgyesegyháza Városi Önkormányzat
0 references
46°30'28.66"N, 21°2'49.09"E
0 references
A fejlesztés Medgyesegyházán valósul meg. A projekt akcióterülete egy nagyon fontos, az elmúlt években a klímaváltozásra leginkább érzékeny, hazánk legjobb mezőgazdasági területeit érinti. Békés megyében a mezőgazdaság sokkal nagyobb hangsúlyt kap a nemzetgazdasági ágak GDP szerinti megoszlásában az országos átlaghoz képest. Ez is jelzi az állattenyésztés és növénytermesztés fontosságát, fejlettségének hatását a megye életére. Az elmúlt évtizedben Medgyesegyháza a görögdinnye termesztés területén „hazai piacvezetővé” vált, innen kerül a hazai - és külországok piacaira a görögdinnye több mint 50%-a. Az Európai Unió országaiba Medgyesegyházáról és környezetéből évente 2500 – 3000 kamion (egyenként 24 tonna) görögdinnye kerül. A rövid időn belül várhatóan bekövetkező jelentős klimatizációs változások Békés megyét tekintve leginkább abban fog megmutatkozni, hogy nyári időszak csapadékmennyisége kb. a negyedével csökkenni fog, míg télen nagyjából ennyivel növekedik. A felmelegedésnek és a csapadékmennyiség csökkenésének erős szélviharok lehetnek a következményei. A projekt 12 hónapos időtartama során az alábbi tevékenységek valósulnak meg: - Az érintett településekre összevont klímastratégia készül, mely során a helyi lakosok igazolt bevonására kerül sor (lakossági fórumok, kédőívek) a tervezés korai szakaszától kezdve (3.1.1.1. a)). - Tájékoztató workshop kerül megrendezésre önkormányzati és iskolai dolgozók számára, 20 fő részére (3.1.1.2. c)). - Helyi tanulmányi versenyeket rendezünk, 2 alkalommal, ahol összesen 250 főt kívánunk elérni (3.1.1.2. d)). - gyakorlatban hasznosítható ismeretek és tudás átadására alkalmas szakkörök szervezése és lebonyolítása, 25 fő érintésével (3.1.2.2. a)) - A településeken egy nagyobb médiakampány valósul meg, illetve tájékoztató kiadványokat tervezünk szerkeszteni és kiosztani a helyi lakosok körében (3.1.2.2. b)-c)). - Az önkormányzat számára internetes aloldalt kívánunk létrehozni és működtetni (3.1.2.2. e)). - Összesen 2 alkalommal összesen 300 fő gyereket kívánunk megszólítani helyi rendezvényeken a klímatudatos szemlélet fontosságát népszerűsítő kreatív és játékos foglalkozásokkal (3.1.2.2. e)). A projekt egyik fontos eleme, hogy Medgyesegyháza központjában 1 db Smartbench-Okospad kerül kihelyezésre (3.1.2.2. g)), melyek szervesen kapcsolódik a projekt megvalósításához. A pad kihelyezése célzottan a klímavédelemhez kapcsolódik, mivel azon túl, hogy jelentős szemléletformálási hatással bír (napelemes működés és IKT eszköz tölthetőség), a pad képes időjárasi adatot gyűjteni a mikroklímáról, ezeket az adatsorokat a megvalósítás során is szeretnénk majd felhasználni. A projekt előkészítésében és megvalósításában 3 fő klímaszakértő került bevonásra (Dobozi Eszter, dr. Kukely György, Fehér Balázs). A projekt célcsoportojai kor megoszlás alapján a gyermekek (6-14 éves korig), a fiatalok (15-18 éves korig) és a felnőtt lakosság (18 évtől idősebbek). Földrajzi megoszlás alapján, a projekt akcióterületén állandóan lakók. A projekt szemléletformáló hatása kiemelten jelentős, az aktívan elérendő lakosok száma 595 fő, a passzívan megszólítandók száma: 8.800 fő. A projekt több helyi civil szervezet bevonásával valósul meg. (Hungarian)
0 references
The development takes place in Medgyesegyháza. The action area of the project concerns a very important, most sensitive agricultural area in Hungary in recent years. In Békés county, agriculture is much more pronounced in the distribution of national economic sectors by GDP compared to the national average. This is also an indication of the importance of animal husbandry and crop production and the impact of its development on the life of the county. In the last decade, Medgyesegyháza has become a “domestic market leader” in watermelon production, where more than 50 % of watermelons are placed on domestic and foreign markets. The countries of the European Union come from Medgyesegyháza and its surroundings between 2,500-3000 trucks (24 tons each). With regard to Békés County, the most likely significant changes in air conditioning in the short term will be that the rainfall in the summer period will decrease by about a quarter, while it will increase by about one quarter in winter. The consequences of warming and falling rainfall can be severe windstorms. During the 12-month duration of the project, the following activities will be carried out: — A consolidated climate strategy is being prepared for the affected settlements, in which the local population is formally involved (residential forums, archives) from the early stage of planning (3.1.1.1.a). — An information workshop will be organised for municipal and school workers, for 20 people (3.1.1.2.c)). — We organise local study competitions, 2 times, where we want to reach 250 people in total (3.1.1.2.(d)). — organisation and implementation of professional circles suitable for the transfer of practical knowledge and knowledge, involving 25 people (3.1.2.2. a)) — A larger media campaign is being implemented in the settlements, and information publications are planned to be drawn up and distributed among local residents (3.1.2.2.b)-c). — We intend to create and operate an internet subpage for the municipality (3.1.2.2.e). — We would like to reach out to 300 children on a total of 2 occasions at local events with creative and playful activities promoting the importance of climate-consciousness (3.1.2.2.e). One of the important elements of the project is that 1 Smartbench-Okospad will be installed in the centre of Medgyesegyháza (3.1.2.2. g) which are intrinsically linked to the implementation of the project. The placement of the bench is specifically related to climate protection, since, in addition to having a significant awareness-raising effect (solar-voltage operation and ICT rechargeability), the bench is able to collect timely data on the microclimate, and we will also like to use these data sets during the implementation. 3 main climate experts were involved in the preparation and implementation of the project (Eszter Dobozi, Dr György Kukely, Balázs Fehér). The target groups of the project are children (6-14 years old), young people (aged 15-18) and adult population (aged 18 years) based on age distribution. Based on geographical distribution, they are permanently resident in the action area of the project. The project’s awareness-raising effect is particularly significant, the number of inhabitants to be actively pursued is 595, the number of people to be addressed passively is: 8,800 people. The project involves several local civil society organisations. (English)
9 February 2022
0.9537989892830476
0 references
Le développement a lieu à Medgyesegyháza. Le domaine d’action du projet concerne une zone agricole très importante et la plus sensible en Hongrie ces dernières années. Dans le comté de Békés, l’agriculture est beaucoup plus prononcée dans la répartition des secteurs économiques nationaux par rapport au PIB par rapport à la moyenne nationale. Il s’agit également d’une indication de l’importance de l’élevage et de la production végétale et de l’impact de son développement sur la vie du comté. Au cours de la dernière décennie, Medgyesegyháza est devenue un «leader du marché intérieur» dans la production de pastèques, où plus de 50 % des pastèques sont placées sur les marchés nationaux et étrangers. Les pays de l’Union européenne proviennent de Medgyesegyháza et de ses environs entre 2.500-3000 camions (24 tonnes chacun). En ce qui concerne le comté de Békés, les changements les plus importants à court terme dans la climatisation seront que les précipitations en été diminueront d’environ un quart, tandis qu’elles augmenteront d’environ un quart en hiver. Les conséquences du réchauffement et de la chute des précipitations peuvent être des tempêtes de vent graves. Pendant la durée de 12 mois du projet, les activités suivantes seront menées: — Une stratégie climatique consolidée est en cours d’élaboration pour les colonies touchées, dans lesquelles la population locale est formellement impliquée (forums résidentiels, archives) dès le début de la planification (3.1.1.1.a). — Un atelier d’information sera organisé à l’intention des travailleurs municipaux et scolaires, à l’intention de 20 personnes (3.1.1.2.c)). — Nous organisons des concours d’études locaux, 2 fois, où nous voulons atteindre 250 personnes au total (3.1.1.2.d)). — organisation et mise en œuvre de cercles professionnels aptes au transfert de connaissances et de connaissances pratiques, impliquant 25 personnes (3.1.2.2. a)) — Une campagne médiatique plus large est en cours dans les établissements, et des publications d’information sont prévues et diffusées auprès des résidents locaux (3.1.2.2.b)-c). — Nous avons l’intention de créer et d’exploiter une sous-page internet pour la municipalité (3.1.2.2.e). — Nous voudrions atteindre 300 enfants à 2 reprises lors d’événements locaux avec des activités créatives et ludiques qui mettent en avant l’importance de la conscience climatique (3.1.2.2.e). L’un des éléments importants du projet est que 1 Smartbench-Okospad sera installé au centre de Medgyesegyháza (3.1.2.2. g), qui sont intrinsèquement liés à la mise en œuvre du projet. La mise en place du banc est spécifiquement liée à la protection du climat, puisque, en plus d’avoir un effet de sensibilisation important (opération de tension solaire et rechargeabilité des TIC), le banc est en mesure de recueillir des données en temps utile sur le microclimat, et nous aimerions également utiliser ces ensembles de données pendant la mise en œuvre. Trois principaux experts du climat ont participé à la préparation et à la mise en œuvre du projet (Eszter Dobozi, Dr György Kukely, Balázs Fehér). Les groupes cibles du projet sont les enfants (6-14 ans), les jeunes (âgés de 15 à 18 ans) et la population adulte (18 ans) selon la répartition par âge. Sur la base de la répartition géographique, ils résident en permanence dans la zone d’action du projet. L’effet de sensibilisation du projet est particulièrement important, le nombre d’habitants à poursuivre activement est de 595, le nombre de personnes à traiter passivement est: 8 800 personnes. Le projet implique plusieurs organisations locales de la société civile. (French)
10 February 2022
0 references
Areng toimub Medgyesegyházas. Projekti tegevusvaldkond hõlmab Ungari viimaste aastate väga olulist ja kõige tundlikumat põllumajandusmaad. Békési maakonnas on põllumajandus riikide majandussektorite jaotuses SKP järgi riigi keskmisega võrreldes palju märgatavam. See näitab ka loomakasvatuse ja taimekasvatuse tähtsust ning selle arengu mõju maakonna elule. Viimasel kümnendil on Medgyesegyházast saanud „koduturuliider“ arbuuside tootmises, kus üle 50 % arbuusist viiakse sise- ja välisturgudele. Euroopa Liidu riigid on pärit Medgyesegyházast ja selle ümbrusest vahemikus 2 500–3000 veoautot (mõlemas 24 tonni). Békési maakonnas on kliimaseadmete kõige tõenäolisem oluline muutus lühiajalises perspektiivis see, et suveperioodil sademete hulk väheneb umbes veerandi võrra, samal ajal kui talvel suureneb see umbes veerandi võrra. Soojenemise ja sademete hulga vähenemise tagajärjed võivad olla rängad tormid. Projekti 12-kuulise kestuse jooksul viiakse läbi järgmised tegevused: – Mõjutatud asulate jaoks on koostamisel konsolideeritud kliimastrateegia, millesse kohalik elanikkond on ametlikult kaasatud (eluasemefoorumid, arhiivid) alates planeerimise varasest etapist (3.1.1.1.a). – Korraldatakse munitsipaal- ja koolitöötajatele 20 inimesele teabeseminar (3.1.1.2.c). – Korraldame 2 korda kohalikke õppevõistlusi, kus soovime jõuda kokku 250 inimeseni (3.1.1.2.(d)). – praktiliste teadmiste ja teadmiste edastamiseks sobivate erialaringkondade korraldamine ja rakendamine, kaasates 25 inimest (3.1.2.2.a) – asundustes viiakse ellu suurem meediakampaania ning kavandatakse teabeväljaannete koostamist ja levitamist kohalike elanike vahel (3.1.2.2.b-c). – Kavatseme luua ja käitada omavalitsuse interneti alamlehekülge (3.1.2.2.e). – Sooviksime jõuda kohalikel üritustel kokku kahel korral 300 lapseni loova ja mängulise tegevusega, mis edendavad kliimateadlikkuse tähtsust (3.1.2.2.e). Projekti üks olulisi elemente on see, et Medgyesegyháza keskusesse paigaldatakse 1 Smartbench-Okospad (3.1.2.2.g), mis on projekti elluviimisega lahutamatult seotud. Stendi paigutamine on konkreetselt seotud kliimakaitsega, sest lisaks märkimisväärsele teadlikkuse tõstmisele (päikesepinge käitamine ja IKT laetavus) on stendil võimalik koguda mikrokliima kohta õigeaegseid andmeid ning me soovime neid andmekogumeid ka rakendamise ajal kasutada. Projekti ettevalmistamisse ja rakendamisse kaasati kolm peamist kliimaeksperti (Eszter Dobozi, dr György Kukely, Balázs Fehér). Projekti sihtrühmad on lapsed (6–14-aastased), noored (15–18aastased) ja täiskasvanud (vanuses 18 aastat) vastavalt vanuselisele jaotusele. Geograafilisest jaotusest tulenevalt elavad nad alaliselt projekti tegevuspiirkonnas. Projekti mõju teadlikkuse tõstmisele on eriti oluline, aktiivsete elanike arv on 595, passiivselt käsitletavate inimeste arv on järgmine: 8800 inimest. Projektis osaleb mitu kohalikku kodanikuühiskonna organisatsiooni. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Plėtra vyksta Medgyesegyhįza. Projekto veiksmų sritis pastaraisiais metais susijusi su labai svarbia, jautriausia žemės ūkio paskirties žeme Vengrijoje. Békés apskrityje žemės ūkis yra daug ryškesnis nacionalinių ekonomikos sektorių pasiskirstymas pagal BVP, palyginti su nacionaliniu vidurkiu. Tai taip pat rodo gyvulininkystės ir augalininkystės svarbą ir jos vystymosi poveikį apskrities gyvenimui. Per pastarąjį dešimtmetį Medgyesegyhįza tapo arbūzų gamybos „vidaus rinkos lydere“, kur daugiau kaip 50 % arbūzų patenka į vidaus ir užsienio rinkas. Europos Sąjungos šalys yra iš Medgyesegyhįza ir jos apylinkių tarp 2500–3000 sunkvežimių (po 24 tonas). Kalbant apie Bekeso apskritį, greičiausiai reikšmingi oro kondicionavimo pokyčiai trumpuoju laikotarpiu bus tokie, kad vasaros laikotarpiu kritulių kiekis sumažės maždaug ketvirtadaliu, o žiemą – maždaug ketvirtadaliu. Atšilimo ir kritimo pasekmės gali būti sunkios vėtros. Projekto įgyvendinimo laikotarpiu bus vykdoma ši veikla: – Rengiama konsoliduota klimato strategija paveiktoms gyvenvietėms, kuriose nuo pat planavimo pradžios oficialiai dalyvauja vietos gyventojai (gyvenamieji forumai, archyvai) (3.1.1.1.a). – Bus surengtas informacinis seminaras savivaldybių ir mokyklų darbuotojams, 20 žmonių (3.1.1.2.c). – Organizuojame 2 kartus vietinius studijų konkursus, kuriuose iš viso norime pasiekti 250 žmonių (3.1.1.2.(d)). – profesinių grupių, tinkamų perduoti praktines žinias ir žinias, organizavimas ir įgyvendinimas, kuriame dalyvauja 25 žmonės (3.1.2.2. a) – gyvenvietėse įgyvendinama didesnė žiniasklaidos kampanija, planuojama rengti ir platinti vietos gyventojams informacinius leidinius (3.1.2.2.b-c). – Ketiname sukurti ir eksploatuoti savivaldybės interneto puslapį (3.1.2.2.e). – Norime iš viso 2 kartus pasiekti 300 vaikų vietos renginiuose su kūrybiška ir žaisminga veikla, skatinančia klimato ir sąmonės svarbą (3.1.2.2.e). Vienas iš svarbių projekto elementų yra tai, kad Medgyesegyhįza centre (3.1.2.2. g) bus įdiegta 1 Smartbench-Okospad, kuris neatsiejamai susijęs su projekto įgyvendinimu. Stendo išdėstymas yra konkrečiai susijęs su klimato apsauga, nes, be didelio informuotumo didinimo poveikio (saulės įtampos operacija ir IRT įkraunamumas), stendas gali laiku rinkti duomenis apie mikroklimatą, ir mes taip pat norėsime naudoti šiuos duomenų rinkinius įgyvendinimo metu. Rengiant ir įgyvendinant projektą dalyvavo 3 pagrindiniai klimato srities ekspertai (Eszter Dobozi, Dr. György Kukely, Balįzs Fehér). Projekto tikslinės grupės yra vaikai (6–14 metų), jaunimas (15–18 metų) ir suaugusieji (18 metų amžiaus) pagal amžiaus pasiskirstymą. Atsižvelgiant į geografinį pasiskirstymą, jie nuolat gyvena projekto veiklos srityje. Projekto informuotumo didinimo poveikis yra ypač didelis, aktyviai persekiojamų gyventojų skaičius yra 595, pasyviai spręstinų žmonių skaičius yra: 8 800 žmonių. Projekte dalyvauja kelios vietos pilietinės visuomenės organizacijos. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Lo sviluppo avviene a Medgyesegyháza. L'area d'azione del progetto riguarda una zona agricola molto importante e sensibile in Ungheria negli ultimi anni. Nella contea di Békés l'agricoltura è molto più pronunciata nella distribuzione dei settori economici nazionali per PIL rispetto alla media nazionale. Questo è anche un'indicazione dell'importanza della zootecnia e della produzione vegetale e dell'impatto del suo sviluppo sulla vita della contea. Nell'ultimo decennio, Medgyesegyháza è diventato un "leader del mercato interno" nella produzione di anguria, dove oltre il 50 % dei cocomeri viene immesso sui mercati nazionali ed esteri. I paesi dell'Unione Europea provengono da Medgyesegyháza e dintorni tra 2.500-3000 camion (24 tonnellate ciascuno). Per quanto riguarda la contea di Békés, i cambiamenti più significativi nell'aria condizionata a breve termine saranno che le precipitazioni nel periodo estivo diminuiranno di circa un quarto, mentre aumenterà di circa un quarto in inverno. Le conseguenze del riscaldamento e della caduta delle precipitazioni possono essere gravi tempeste di vento. Durante la durata di 12 mesi del progetto saranno svolte le seguenti attività: — È in fase di preparazione una strategia climatica consolidata per gli insediamenti interessati, in cui la popolazione locale è formalmente coinvolta (forum residenziali, archivi) fin dalla fase iniziale della pianificazione (3.1.1.1.a). — Sarà organizzato un seminario informativo per gli operatori comunali e scolastici, per 20 persone (3.1.1.2.c)). — Organizziamo concorsi di studio locali, 2 volte, dove vogliamo raggiungere 250 persone in totale (3.1.1.2.(d)). — organizzazione e realizzazione di ambienti professionali idonei al trasferimento di conoscenze e conoscenze pratiche, con la partecipazione di 25 persone (3.1.2.2.a) — È in corso una più ampia campagna mediatica negli insediamenti e si prevede di redigere e distribuire pubblicazioni informative tra i residenti locali (3.1.2.2.b)-c). — Intendiamo creare e gestire una sottopagina internet per il comune (3.1.2.2.e). — Vorremmo raggiungere 300 bambini in totale 2 occasioni in occasione di eventi locali con attività creative e ludico che promuovono l'importanza della coscienza climatica (3.1.2.2.e). Uno degli elementi importanti del progetto è che 1 Smartbench-Okospad sarà installato nel centro di Medgyesegyháza (3.1.2.2. g) che sono intrinsecamente legati all'attuazione del progetto. Il posizionamento del banco è specificamente legato alla protezione del clima, dal momento che, oltre ad avere un significativo effetto di sensibilizzazione (funzionamento a tensione solare e ricaricabilità ICT), il banco è in grado di raccogliere dati tempestivi sul microclima, e ci piacerebbe anche utilizzare questi set di dati durante l'implementazione. 3 principali esperti in materia di clima sono stati coinvolti nella preparazione e nell'attuazione del progetto (Eszter Dobozi, Dr György Kukely, Balázs Fehér). I gruppi destinatari del progetto sono i bambini (6-14 anni), i giovani (15-18 anni) e la popolazione adulta (18 anni) in base alla distribuzione dell'età. Sulla base della distribuzione geografica, essi risiedono in modo permanente nell'area d'azione del progetto. L'effetto di sensibilizzazione del progetto è particolarmente significativo, il numero di abitanti da perseguire attivamente è di 595, il numero di persone da affrontare passivamente è: 8.800 persone. Il progetto coinvolge diverse organizzazioni locali della società civile. (Italian)
13 August 2022
0 references
Razvoj se odvija u Medgyesegyházi. Područje djelovanja projekta odnosi se na vrlo važno i najosjetljivije poljoprivredno područje u Mađarskoj posljednjih godina. U okrugu Békés poljoprivreda je mnogo izraženija u raspodjeli nacionalnih gospodarskih sektora po BDP-u u usporedbi s nacionalnim prosjekom. To je također pokazatelj važnosti stočarstva i proizvodnje usjeva te utjecaja njezina razvoja na život županije. U posljednjem desetljeću Medgyesegyháza postala je „domaći tržišni lider” u proizvodnji lubenica, gdje se više od 50 % lubenica stavlja na domaće i inozemno tržište. Države Europske unije dolaze iz Medgyesegyháze i okolice između 2.500 i 3000 kamiona (po 24 tone). Kad je riječ o okrugu Békés, najvjerojatnije značajne promjene klime u kratkoročnom razdoblju bit će smanjenje padalina u ljetnom razdoblju za otprilike četvrtinu, dok će se zimi povećati za otprilike jednu četvrtinu. Posljedice zagrijavanja i padalina mogu biti ozbiljne oluje. Tijekom 12-mjesečnog trajanja projekta provest će se sljedeće aktivnosti: Priprema se konsolidirana klimatska strategija za pogođena naselja u kojima je lokalno stanovništvo službeno uključeno (stambeni forumi, arhivi) od rane faze planiranja (3.1.1.1.a). — Organizirat će se informativna radionica za općinske i školske radnike, za 20 osoba (3.1.1.2.c)). — Organiziramo lokalna studijska natjecanja, dva puta, gdje želimo doprijeti do ukupno 250 ljudi (3.1.1.2.(d)). organizacija i provedba stručnih krugova pogodnih za prijenos praktičnog znanja i znanja u koje je uključeno 25 osoba (3.1.2.2. a) – U naseljima se provodi veća medijska kampanja, a planira se izrada i distribucija informativnih publikacija među lokalnim stanovnicima (3.1.2.2.b) – c). Namjeravamo izraditi i upravljati internetskom podstranicom za općinu (3.1.2.2.e). Želimo doprijeti do 300 djece u ukupno dva navrata na lokalnim događanjima s kreativnim i razigranim aktivnostima kojima se promiče važnost klimatske svijesti (3.1.2.2.e). Jedan od važnih elemenata projekta jest postavljanje 1 Smartbench-Okospada u središte Medgyesegyháze (3.1.2.2. g) koji je neodvojivo povezan s provedbom projekta. Postavljanje klupe posebno se odnosi na zaštitu klime s obzirom na to da klupa, osim što ima znatan učinak podizanja svijesti (operacija solarnog napona i mogućnost punjenja IKT-a), može pravodobno prikupljati podatke o mikroklimi, a tijekom provedbe rado ćemo upotrebljavati te skupove podataka. Tri glavna stručnjaka za klimu bila su uključena u pripremu i provedbu projekta (Eszter Dobozi, dr. György Kukely, Balázs Fehér). Ciljne skupine projekta su djeca (6 – 14 godina), mladi (u dobi od 15 do 18 godina) i odrasli (u dobi od 18 godina) na temelju dobne raspodjele. Na temelju zemljopisne rasprostranjenosti trajno borave u području djelovanja projekta. Učinak podizanja svijesti projekta posebno je značajan, broj stanovnika koji će se aktivno provoditi jest 595, a broj osoba kojima treba pristupiti pasivno jest: 8 800 ljudi. Projekt uključuje nekoliko lokalnih organizacija civilnog društva. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Η ανάπτυξη πραγματοποιείται στο Medgyesegyháza. Ο τομέας δράσης του έργου αφορά μια πολύ σημαντική, πιο ευαίσθητη γεωργική έκταση στην Ουγγαρία τα τελευταία χρόνια. Στην κομητεία Békés, η γεωργία είναι πολύ πιο έντονη στην κατανομή των εθνικών οικονομικών τομέων ανά ΑΕΠ σε σύγκριση με τον εθνικό μέσο όρο. Αυτό αποτελεί επίσης ένδειξη της σημασίας της κτηνοτροφίας και της φυτικής παραγωγής και του αντικτύπου της ανάπτυξής της στη ζωή της κομητείας. Την τελευταία δεκαετία, η Medgyesegyháza έχει καταστεί «ηγετική θέση στην εγχώρια αγορά» στην παραγωγή καρπουζιών, όπου πάνω από το 50 % των καρπουζιών διατίθενται σε εγχώριες και ξένες αγορές. Οι χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης προέρχονται από την Medgyesegyháza και τα περίχωρά της μεταξύ 2.500-3000 φορτηγών (24 τόνοι το καθένα). Όσον αφορά την κομητεία Békés, οι πιο πιθανές σημαντικές αλλαγές στον κλιματισμό βραχυπρόθεσμα θα είναι ότι οι βροχοπτώσεις κατά τη θερινή περίοδο θα μειωθούν κατά περίπου ένα τέταρτο, ενώ θα αυξηθούν κατά περίπου ένα τέταρτο το χειμώνα. Οι συνέπειες της υπερθέρμανσης και της πτώσης των βροχοπτώσεων μπορεί να είναι σοβαρές ανεμοθύελλες. Κατά τη διάρκεια της δωδεκάμηνης διάρκειας του έργου, θα πραγματοποιηθούν οι ακόλουθες δραστηριότητες: — Προετοιμάζεται μια παγιωμένη στρατηγική για το κλίμα για τους επηρεαζόμενους οικισμούς, στους οποίους συμμετέχει επίσημα ο τοπικός πληθυσμός (κατοικιακά φόρουμ, αρχεία) από το αρχικό στάδιο του σχεδιασμού (3.1.1.1.α). — Θα διοργανωθεί ενημερωτικό εργαστήριο για τους δημοτικούς και σχολικούς υπαλλήλους, για 20 άτομα (3.1.1.2.γ)). — Διοργανώνουμε τοπικούς διαγωνισμούς σπουδών, 2 φορές, όπου θέλουμε να προσεγγίσουμε συνολικά 250 άτομα (3.1.1.2.δ). — οργάνωση και υλοποίηση επαγγελματικών κύκλων κατάλληλων για τη μεταφορά πρακτικών γνώσεων και γνώσεων, με τη συμμετοχή 25 ατόμων (3.1.2.2.α) — στους οικισμούς διεξάγεται μια ευρύτερη εκστρατεία ενημέρωσης και προγραμματίζεται η εκπόνηση και διανομή ενημερωτικών δημοσιεύσεων μεταξύ των κατοίκων της περιοχής (3.1.2.2.β)-γ). — Σκοπεύουμε να δημιουργήσουμε και να λειτουργήσουμε μια υποσελίδα στο διαδίκτυο για τον δήμο (3.1.2.2.ε). — Θα θέλαμε να προσεγγίσουμε συνολικά 300 παιδιά σε δύο περιπτώσεις σε τοπικές εκδηλώσεις με δημιουργικές και παιχνιδιάρικες δραστηριότητες που προάγουν τη σημασία της κλιματικής συνείδησης (3.1.2.2.ε). Ένα από τα σημαντικά στοιχεία του έργου είναι ότι 1 Smartbench-Okospad θα εγκατασταθεί στο κέντρο της Medgyesegyháza (3.1.2.2. ζ) που συνδέονται άρρηκτα με την υλοποίηση του έργου. Η τοποθέτηση του πάγκου σχετίζεται ειδικά με την προστασία του κλίματος, δεδομένου ότι, εκτός από ένα σημαντικό αποτέλεσμα ευαισθητοποίησης (λειτουργία ηλιακής τάσης και επαναφόρτιση ΤΠΕ), ο πάγκος είναι σε θέση να συλλέγει έγκαιρα δεδομένα για το μικροκλίμα, και θα θέλαμε επίσης να χρησιμοποιήσουμε αυτά τα σύνολα δεδομένων κατά τη διάρκεια της υλοποίησης. Στην προετοιμασία και την υλοποίηση του έργου συμμετείχαν 3 βασικοί εμπειρογνώμονες για το κλίμα (Eszter Dobozi, Dr György Kukely, Balázs Fehér). Οι ομάδες-στόχοι του έργου είναι τα παιδιά (6-14 ετών), οι νέοι (ηλικίας 15-18 ετών) και ο ενήλικος πληθυσμός (ηλικίας 18 ετών) με βάση την κατανομή της ηλικίας. Με βάση τη γεωγραφική κατανομή, διαμένουν μόνιμα στην περιοχή δράσης του έργου. Το αποτέλεσμα ευαισθητοποίησης του έργου είναι ιδιαίτερα σημαντικό, ο αριθμός των κατοίκων που πρέπει να επιδιωχθούν ενεργά είναι 595, ο αριθμός των ατόμων που πρέπει να αντιμετωπιστούν παθητικά είναι: 8.800 άτομα. Στο σχέδιο συμμετέχουν διάφορες τοπικές οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών. (Greek)
13 August 2022
0 references
Vývoj prebieha v Medgyesegyháza. Oblasť činnosti projektu sa týka veľmi dôležitej, najcitlivejšej poľnohospodárskej oblasti v Maďarsku v posledných rokoch. V Békésskej župe je poľnohospodárstvo oveľa výraznejšie, pokiaľ ide o rozdelenie národných hospodárskych odvetví podľa HDP v porovnaní s celoštátnym priemerom. Svedčí to aj o význame chovu hospodárskych zvierat a rastlinnej výroby a o vplyve jeho vývoja na život v kraji. V poslednom desaťročí sa Medgyesegyháza stala lídrom na domácom trhu vo výrobe melónu, kde sa viac ako 50 % vodových melónov umiestňuje na domáci a zahraničný trh. Krajiny Európskej únie pochádzajú z Medgyesegyháza a jej okolia medzi 2 500 – 3000 kamiónov (každý 24 ton). Pokiaľ ide o okres Békés, najpravdepodobnejšie významné zmeny v klimatizácii v krátkodobom horizonte budú spočívať v tom, že zrážky v letnom období sa znížia približne o štvrtinu, zatiaľ čo v zime sa zvýši približne o štvrtinu. Dôsledky otepľovania a klesajúcich zrážok môžu byť silné víchrice. Počas 12-mesačného trvania projektu sa vykonajú tieto činnosti: — Konsolidovaná stratégia v oblasti klímy sa pripravuje pre postihnuté osady, v ktorých je miestne obyvateľstvo formálne zapojené (obytné fóra, archívy) od raného štádia plánovania (3.1.1.1.a). — Bude zorganizovaný informačný seminár pre obecných a školských pracovníkov pre 20 osôb (3.1.1.2.c)). — Organizujeme miestne študijné súťaže, 2 krát, kde chceme osloviť celkovo 250 ľudí (3.1.1.2.(d)). — organizácia a realizácia odborných kruhov vhodných na prenos praktických znalostí a znalostí, do ktorých je zapojených 25 osôb (3.1.2.2. a)) – V osadách sa realizuje väčšia mediálna kampaň a plánuje sa vypracovanie a distribúcia informačných publikácií medzi miestnymi obyvateľmi (3.1.2.2.b) až c). — Plánujeme vytvoriť a prevádzkovať internetovú podstránku pre obec (3.1.2.2.e). — Radi by sme oslovili 300 detí pri 2 príležitostiach na miestnych podujatiach s tvorivými a hravými aktivitami, ktoré propagujú dôležitosť vedomia podnebia (3.1.2.2.e). Jedným z dôležitých prvkov projektu je, že 1 Smartbench-Okospad bude inštalovaný v centre Medgyesegyházy (3.1.2.2. g), ktoré sú neoddeliteľne spojené s realizáciou projektu. Umiestnenie lavice sa konkrétne týka ochrany klímy, pretože okrem významného účinku na zvyšovanie informovanosti (operácia solárneho napätia a dobíjateľnosť IKT) je lavica schopná zhromažďovať včasné údaje o mikroklíme a tieto súbory údajov budeme radi používať aj počas implementácie. Do prípravy a realizácie projektu sa zapojili traja hlavní experti v oblasti klímy (Eszter Dobozi, Dr. György Kukely, Balázs Fehér). Cieľovými skupinami projektu sú deti (6 – 14 rokov), mladí ľudia (vo veku 15 – 18 rokov) a dospelá populácia (vo veku 18 rokov) na základe vekovej distribúcie. Na základe geografického rozmiestnenia majú trvalý pobyt v akčnej oblasti projektu. Vplyv projektu na zvyšovanie informovanosti je obzvlášť významný, počet obyvateľov, ktorý sa má aktívne sledovať, je 595, počet osôb, ktoré sa majú riešiť pasívne, je: 8 800 ľudí. Projekt zahŕňa niekoľko miestnych organizácií občianskej spoločnosti. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Kehitys tapahtuu Medgyesegyházassa. Hankkeen toiminta-alue koskee Unkarissa viime vuosina erittäin tärkeää ja herkintä maatalousmaata. Békésin maakunnassa maatalous on paljon selvempää kansallisten talouden alojen jakautumisessa bkt:hen verrattuna kansalliseen keskiarvoon. Tämä on myös osoitus karjanhoidon ja kasvintuotannon merkityksestä ja sen kehityksen vaikutuksesta maakunnan elämään. Viime vuosikymmenen aikana Medgyesegyházasta on tullut ”kotimainen markkinajohtaja” vesimelonituotannossa, jossa yli 50 prosenttia vesimeloneista on saatettu kotimaisille ja ulkomaisille markkinoille. Euroopan unionin maat tulevat Medgyesegyházasta ja sen ympäristöstä 2,500–3000 kuorma-auton (24 tonnia) välillä. Békésin läänin ilmastoinnin todennäköisin muutos lyhyellä aikavälillä on se, että kesäkauden sademäärä vähenee noin neljänneksen ja talvella noin neljännes. Lämpenemisen ja laskevan sateen seuraukset voivat olla vakavia myrskymyrskyjä. Hankkeen 12 kuukauden aikana toteutetaan seuraavat toimet: — Vaikutusten kohteeksi joutuneille asutusalueille valmistellaan konsolidoitua ilmastostrategiaa, jossa paikallinen väestö osallistuu virallisesti (asuinpaikkafoorumit, arkistot) suunnittelun alkuvaiheesta lähtien (3.1.1.1.a). — Kunnallisille ja koulutyöntekijöille järjestetään tiedotustyöpaja 20 henkilölle (3.1.1.2.c). — Järjestämme kaksi kertaa paikallisia opintokilpailuja, joissa haluamme tavoittaa yhteensä 250 henkilöä (3.1.1.2. kohdan d alakohta). — käytännön tiedon ja tietämyksen siirtoon soveltuvien ammattipiirien organisointi ja toteuttaminen, joihin osallistuu 25 henkilöä (3.1.2.2.a) – Laajempaa mediakampanjaa toteutetaan asutuskeskuksissa, ja tiedotusjulkaisuja on tarkoitus laatia ja levittää paikallisille asukkaille (3.1.2.2.b-c). — Aiomme luoda ja ylläpitää kuntaa varten internet-alasivun (3.1.2.2.e). — Haluaisimme tavoittaa yhteensä 300 lasta kahteen kertaan paikallisissa tapahtumissa luovalla ja leikkisällä toiminnalla, joka edistää ilmastotietoisuuden merkitystä (3.1.2.2.e). Yksi hankkeen tärkeimmistä osatekijöistä on se, että Medgyesegyházan keskustaan asennetaan 1 Smartbench-Okospad (3.1.2.2. g), jotka liittyvät olennaisesti hankkeen toteuttamiseen. Penkin sijoittaminen liittyy erityisesti ilmastonsuojeluun, sillä sen lisäksi, että sillä on merkittävä tietoisuuden lisäävä vaikutus (aurinkojännitetoiminta ja tieto- ja viestintätekniikan ladattavuus), penkki pystyy keräämään oikea-aikaista tietoa mikroilmastosta, ja haluamme käyttää näitä tietokokonaisuuksia toteutuksen aikana. Hankkeen valmisteluun ja toteuttamiseen osallistui kolme tärkeintä ilmastoasiantuntijaa (Eszter Dobozi, tohtori György Kukely, Balázs Fehér). Hankkeen kohderyhmät ovat lapset (6–14-vuotiaat), nuoret (15–18-vuotiaat) ja aikuiset (18-vuotiaat) ikäjakauman perusteella. Maantieteellisen jakautumisen perusteella he asuvat pysyvästi hankkeen toiminta-alueella. Hankkeen vaikutus tietoisuuden lisäämiseen on erityisen merkittävä, aktiivisten asukkaiden määrä on 595, passiivisesti käsiteltävien ihmisten määrä on: 8 800 ihmistä. Hankkeeseen osallistuu useita paikallisia kansalaisyhteiskunnan organisaatioita. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Rozwój odbywa się w Medgyesegyháza. Obszar działania projektu dotyczy bardzo ważnego, najbardziej wrażliwego obszaru rolnego na Węgrzech w ostatnich latach. W okręgu Békés rolnictwo jest znacznie bardziej widoczne w podziale krajowych sektorów gospodarki według PKB w porównaniu ze średnią krajową. Wskazuje to również na znaczenie hodowli zwierząt i produkcji roślinnej oraz wpływ jej rozwoju na życie hrabstwa. W ostatnim dziesięcioleciu Medgyesegyháza stała się „krajowym liderem rynku” w produkcji arbuza, gdzie ponad 50 % arbuzów jest wprowadzanych na rynki krajowe i zagraniczne. Kraje Unii Europejskiej pochodzą z Medgyesegyháza i jej otoczenia od 2.500-3000 ciężarówek (po 24 tony). W odniesieniu do hrabstwa Békés najbardziej prawdopodobne istotne zmiany w klimatyzacji w perspektywie krótkoterminowej polegają na tym, że opady w okresie letnim zmniejszą się o około jedną czwartą, a zimą o około jedną czwartą. Konsekwencjami ocieplenia i spadających opadów mogą być poważne burze wiatrowe. W 12-miesięcznym okresie trwania projektu realizowane będą następujące działania: — Przygotowuje się skonsolidowaną strategię klimatyczną dla dotkniętych osiedli, w których formalnie angażuje się miejscowa ludność (fora mieszkalne, archiwa) od wczesnego etapu planowania (3.1.1.1.a). — Zorganizowane zostaną warsztaty informacyjne dla pracowników gminnych i szkolnych dla 20 osób (3.1.1.2.c)). — Organizujemy lokalne konkursy studyjne, 2 razy, gdzie chcemy dotrzeć łącznie do 250 osób (3.1.1.2.(d)). — organizacja i realizacja środowisk zawodowych odpowiednich do transferu wiedzy praktycznej i wiedzy, z udziałem 25 osób (3.1.2.2. a) – w osiedlach prowadzona jest większa kampania medialna, a publikacje informacyjne mają być sporządzane i rozpowszechniane wśród mieszkańców (3.1.2.2.b)-c). — Zamierzamy stworzyć i obsługiwać podstronę internetową dla gminy (3.1.2.2.e). — Chcielibyśmy dotrzeć do 300 dzieci w sumie 2 razy na lokalnych imprezach z kreatywnymi i zabawnymi działaniami promującymi znaczenie świadomości klimatycznej (3.1.2.2.e). Jednym z ważnych elementów projektu jest zainstalowanie 1 Smartbench-Okospad w centrum Medgyesegyháza (3.1.2.2. g), które są nierozerwalnie związane z realizacją projektu. Umieszczenie ławki jest szczególnie związane z ochroną klimatu, ponieważ oprócz znaczącego efektu podnoszenia świadomości (operacja napięciowa i ładowalność ICT) ławka jest w stanie gromadzić w odpowiednim czasie dane na temat mikroklimatu, a my również chcielibyśmy wykorzystać te zestawy danych podczas wdrażania. W przygotowanie i realizację projektu uczestniczyło 3 głównych ekspertów w dziedzinie klimatu (Eszter Dobozi, dr György Kukely, Balázs Fehér). Grupami docelowymi projektu są dzieci (6-14 lat), młodzież (w wieku 15-18 lat) oraz populacja dorosłych (w wieku 18 lat) na podstawie rozkładu wiekowego. Ze względu na rozmieszczenie geograficzne zamieszkują oni na stałe w obszarze działania projektu. Szczególnie znaczący jest efekt podnoszenia świadomości projektu, liczba mieszkańców, których należy aktywnie realizować, wynosi 595, liczba osób, którym należy się zająć biernie, to: 8800 osób. W projekcie uczestniczy kilka lokalnych organizacji społeczeństwa obywatelskiego. (Polish)
13 August 2022
0 references
De ontwikkeling vindt plaats in Medgyesegyháza. Het actieterrein van het project heeft betrekking op een zeer belangrijk, gevoelig landbouwareaal in Hongarije in de afgelopen jaren. In de provincie Békés is de landbouw veel meer uitgesproken in de verdeling van de nationale economische sectoren over het BBP in vergelijking met het nationale gemiddelde. Dit is ook een indicatie van het belang van de veehouderij en de teelt van gewassen en van de impact van de ontwikkeling ervan op het leven van de provincie. In het afgelopen decennium is Medgyesegyháza uitgegroeid tot een „binnenlandse marktleider” in de watermeloenproductie, waar meer dan 50 % van de watermeloenen op binnenlandse en buitenlandse markten wordt gebracht. De landen van de Europese Unie komen uit Medgyesegyháza en zijn omgeving tussen 2.500-3000 vrachtwagens (elk 24 ton). Wat de provincie Békés betreft, zullen de meest waarschijnlijke belangrijke veranderingen in de airconditioning op korte termijn zijn dat de neerslag in de zomerperiode met ongeveer een kwart zal afnemen, terwijl deze in de winter met ongeveer een kwart zal toenemen. De gevolgen van opwarming en dalende regenval kunnen zware stormen zijn. Gedurende de 12 maanden durende looptijd van het project worden de volgende activiteiten uitgevoerd: — Er wordt gewerkt aan een geconsolideerde klimaatstrategie voor de getroffen nederzettingen, waarbij de lokale bevolking vanaf het begin van de planning formeel betrokken is (residentiële fora, archieven) (3.1.1.1.a). — Er zal een voorlichtingsworkshop worden georganiseerd voor gemeentelijke en schoolwerkers, voor 20 personen (3.1.1.2.c)). — We organiseren lokale studiewedstrijden, 2 keer, waar we in totaal 250 mensen willen bereiken (3.1.1.2.(d)). — organisatie en uitvoering van beroepskringen die geschikt zijn voor de overdracht van praktische kennis en kennis, waarbij 25 personen betrokken zijn (3.1.2.2.a) — In de nederzettingen wordt een grotere mediacampagne uitgevoerd en zullen voorlichtingspublicaties worden opgesteld en verspreid onder de lokale bewoners (3.1.2.2.b-c). — Wij zijn van plan een internetsubpagina voor de gemeente te creëren en te exploiteren (3.1.2.2.e). — We willen 300 kinderen bereiken op een totaal van 2 gelegenheden op lokale evenementen met creatieve en speelse activiteiten die het belang van klimaatbewustzijn bevorderen (3.1.2.2.e). Een van de belangrijke elementen van het project is dat 1 Smartbench-Okospad zal worden geïnstalleerd in het centrum van Medgyesegyháza (3.1.2.2. g), die onlosmakelijk verbonden zijn met de uitvoering van het project. De plaatsing van de bank is specifiek gerelateerd aan klimaatbescherming, aangezien de bank niet alleen een significant bewustmakingseffect heeft (solar-voltage operatie en ICT-oplaadbaarheid), maar ook tijdig gegevens over het microklimaat kan verzamelen, en we zullen deze datasets ook graag gebruiken tijdens de implementatie. Drie belangrijke klimaatdeskundigen waren betrokken bij de voorbereiding en uitvoering van het project (Eszter Dobozi, Dr György Kukely, Balázs Fehér). De doelgroepen van het project zijn kinderen (6-14 jaar), jongeren (15-18 jaar) en volwassen bevolking (18 jaar) op basis van leeftijdsverdeling. Op basis van de geografische spreiding wonen zij permanent in het actiegebied van het project. Het bewustmakingseffect van het project is bijzonder groot, het aantal inwoners dat actief moet worden nagestreefd is 595, het aantal mensen dat passief moet worden aangepakt is: 8.800 mensen. Bij het project zijn verschillende lokale maatschappelijke organisaties betrokken. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Vývoj probíhá v Medgyesegyháze. Oblast činnosti projektu se týká velmi důležité a nejcitlivější zemědělské oblasti v Maďarsku v posledních letech. V okrese Békés je zemědělství mnohem výraznější v rozdělení vnitrostátních hospodářských odvětví podle HDP ve srovnání s celostátním průměrem. To je také známkou významu chovu zvířat a rostlinné výroby a dopadu jejího vývoje na život okresu. V posledním desetiletí se Medgyesegyháza stala „vůdcem domácího trhu“ ve výrobě melounu, kde je více než 50 % vodních melounů uváděno na domácí i zahraniční trhy. Země Evropské unie pocházejí z Medgyesegyházy a okolí mezi 2500–3000 nákladními vozidly (každá 24 tun). Pokud jde o župu Békés, nejpravděpodobnějšími změnami v oblasti klimatizace v krátkodobém horizontu bude pokles srážek v letním období přibližně o čtvrtinu, zatímco v zimě vzroste přibližně o čtvrtinu. Důsledky oteplování a klesajících srážek mohou být silné vichřice. Během dvanáctiměsíčního trvání projektu budou prováděny tyto činnosti: — Konsolidovaná strategie v oblasti klimatu se připravuje pro postižené osady, do nichž je místní obyvatelstvo formálně zapojeno (obytná fóra, archivy) již od rané fáze plánování (3.1.1.1.a). — Bude uspořádán informační seminář pro pracovníky obcí a škol pro 20 osob (3.1.1.2.c)). — Pořádáme dvě lokální studijní soutěže, kde chceme oslovit celkem 250 osob (3.1.1.2.(d)). — organizace a realizace odborných kruhů vhodných pro přenos praktických znalostí a znalostí, do nichž je zapojeno 25 osob (3.1.2.2. písm. a)) – v osadách se realizuje rozsáhlejší mediální kampaň a plánuje se vypracování a distribuce informačních publikací místním obyvatelům (3.1.2.2.b)-c). — Máme v úmyslu vytvořit a provozovat internetovou podstránku obce (3.1.2.2.e). — Rádi bychom oslovili 300 dětí při celkem dvou příležitostech na místních akcích s tvůrčími a hravými aktivitami podporujícími význam klimatického vědomí (3.1.2.2.e). Jedním z důležitých prvků projektu je, že 1 Smartbench-Okospad bude instalován v centru Medgyesegyháza (3.1.2.2. g), které jsou neoddělitelně spjaty s realizací projektu. Umístění lavice souvisí zejména s ochranou klimatu, protože kromě významného osvětového efektu (operace solárního napětí a dobíjecí schopnosti IKT) je lavice schopna shromažďovat včasná data o mikroklimatu a tyto soubory údajů budeme také rádi využívat během realizace. Do přípravy a realizace projektu byli zapojeni tři hlavní odborníci na klima (Eszter Dobozi, Dr. György Kukely, Balázs Fehér). Cílovými skupinami projektu jsou děti (6–14 let), mladí lidé (ve věku 15–18 let) a dospělá populace (ve věku 18 let) na základě věkového rozdělení. Na základě zeměpisného rozložení mají trvalé bydliště v oblasti činnosti projektu. Obzvláště významný je osvětový efekt projektu, počet obyvatel, kteří mají být aktivně sledováni, je 595, počet osob, které je třeba pasivně řešit, je: 8 800 lidí. Projekt zahrnuje několik místních organizací občanské společnosti. (Czech)
13 August 2022
0 references
Attīstība notiek Medgyesegyháza. Projekta darbības joma attiecas uz ļoti svarīgu, jutīgāku lauksaimniecības teritoriju Ungārijā pēdējos gados. Békés apgabalā lauksaimniecība ir daudz izteiktāka valsts ekonomikas nozaru sadalījumā pēc IKP salīdzinājumā ar valsts vidējo rādītāju. Tas liecina arī par lopkopības un augkopības nozīmi un tās attīstības ietekmi uz grāfistes dzīvi. Pēdējā desmitgadē Medgyesegyháza ir kļuvusi par “iekšzemes tirgus līderi” arbūzu ražošanā, kur vairāk nekā 50 % arbūzu tiek laisti vietējos un ārvalstu tirgos. Eiropas Savienības valstis nāk no Medgyesegyháza un tās apkārtnes starp 2500–3000 kravas automašīnām (24 tonnas katrā). Attiecībā uz Békés apgabalu visdrīzāk nozīmīgākās izmaiņas gaisa kondicionēšanā īstermiņā būs tādas, ka nokrišņu daudzums vasarā samazināsies par aptuveni ceturtdaļu, bet ziemā tas palielināsies par aptuveni vienu ceturtdaļu. Sasilšanas un krišanas sekas var būt spēcīgas vētras. Projekta 12 mēnešu laikā tiks veiktas šādas darbības: — Tiek gatavota konsolidēta klimata stratēģija skartajām apdzīvotajām vietām, kurās vietējie iedzīvotāji ir oficiāli iesaistīti (dzīvojamie forumi, arhīvi) jau plānošanas sākumposmā (3.1.1.1.a). — Tiks organizēts informatīvs seminārs pašvaldību un skolu darbiniekiem, 20 cilvēkiem (3.1.1.2.c)). — Mēs organizējam vietējos studiju konkursus 2 reizes, kur vēlamies sasniegt 250 cilvēkus (3.1.1.2. punkta d) apakšpunkts). — praktisku zināšanu un zināšanu nodošanai piemērotu profesionālo aprindu organizēšana un ieviešana, iesaistot 25 cilvēkus (3.1.2.2.a)) — apdzīvotās vietās tiek īstenota plašāka plašsaziņas līdzekļu kampaņa un plānots sagatavot un izplatīt informatīvas publikācijas vietējiem iedzīvotājiem (3.1.2.2.b)-c). — Mēs plānojam izveidot un uzturēt pašvaldības interneta apakšlapu (3.1.2.2.e). — Mēs vēlamies uzrunāt 300 bērnus kopā 2 reizes vietējos pasākumos ar radošām un rotaļīgām aktivitātēm, kas veicina klimata apziņas nozīmi (3.1.2.2.e). Viens no svarīgiem projekta elementiem ir tas, ka 1 Smartbench-Okospad tiks uzstādīts Medgyesegyháza centrā (3.1.2.2.g), kas ir cieši saistīts ar projekta īstenošanu. Stenda izvietošana ir īpaši saistīta ar klimata aizsardzību, jo papildus ievērojamai informētības palielināšanai (saules sprieguma darbība un IKT uzlādējamība) stends spēj savlaicīgi apkopot datus par mikroklimatu, un mēs arī vēlamies izmantot šīs datu kopas īstenošanas laikā. Projekta sagatavošanā un īstenošanā tika iesaistīti 3 galvenie klimata eksperti (Eszter Dobozi, Dr. György Kukely, Balázs Fehér). Projekta mērķa grupas ir bērni (6–14 gadus veci), jaunieši (vecumā no 15 līdz 18 gadiem) un pieaugušie (vecumā no 18 gadiem), pamatojoties uz vecuma sadalījumu. Pamatojoties uz ģeogrāfisko sadalījumu, tās pastāvīgi dzīvo projekta darbības jomā. Projekta informētības palielināšanas efekts ir īpaši nozīmīgs, aktīvi īstenojamo iedzīvotāju skaits ir 595, pasīvi risināmo cilvēku skaits ir: 8800 cilvēki. Projektā ir iesaistītas vairākas vietējās pilsoniskās sabiedrības organizācijas. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tarlaíonn an fhorbairt i Medgyesegyháza. Baineann réimse gníomhaíochta an tionscadail le limistéar talmhaíochta an-tábhachtach agus is íogaire san Ungáir le blianta beaga anuas. I gcontae Békés, tá an talmhaíocht i bhfad níos suntasaí i ndáileadh na n-earnálacha eacnamaíocha náisiúnta de réir OTI i gcomparáid leis an meán náisiúnta. Léiríonn sé seo freisin an tábhacht a bhaineann le feirmeoireacht ainmhithe agus táirgeadh barr agus tionchar a forbartha ar shaol an chontae. Le deich mbliana anuas, tá Medgyesegyháza ina “cheannaire margaidh baile” i dtáirgeadh watermelon, áit a gcuirtear níos mó ná 50 % de watermelons ar mhargaí baile agus eachtracha. Tagann tíortha an Aontais Eorpaigh ó Medgyesegyháza agus a thimpeallacht idir 2,500-3000 trucail (24 thonna an ceann). Maidir le Contae Békés, is é na hathruithe suntasacha is dóichí a thiocfaidh ar aerchóiriú sa ghearrthéarma ná go dtiocfaidh laghdú thart ar ráithe ar an mbáisteach i rith an tsamhraidh, agus tiocfaidh méadú thart ar aon cheathrú sa gheimhreadh air. D’fhéadfadh stoirmeacha gaoithe diana a bheith mar thoradh ar théamh agus ar bháisteach a bheith ag titim. Le linn thréimhse 12 mhí an tionscadail, déanfar na gníomhaíochtaí seo a leanas: — Tá straitéis chomhdhlúite aeráide á hullmhú do na lonnaíochtaí lena mbaineann, ina bhfuil an daonra áitiúil rannpháirteach go foirmiúil (fóraim chónaithe, cartlanna) ó thús na pleanála (3.1.1.1.a). — Eagrófar ceardlann faisnéise d’oibrithe cathrach agus d’oibrithe scoile, do 20 duine (3.1.1.2.c)). — Eagraíonn muid comórtais staidéir áitiúla, 2 uair, áit ar mhaith linn 250 duine san iomlán a shroicheadh (3.1.1.2.(d)). — ciorcail ghairmiúla a eagrú agus a chur chun feidhme atá oiriúnach chun eolas praiticiúil agus eolas praiticiúil a aistriú, lena mbaineann 25 duine (3.1.2.2. a)) — Tá feachtas meán níos mó á chur i bhfeidhm sna lonnaíochtaí, agus tá sé beartaithe foilseacháin faisnéise a tharraingt suas agus a dháileadh ar chónaitheoirí áitiúla (3.1.2.2.b)-c). — Tá sé i gceist againn foleathanach idirlín a chruthú agus a oibriú don bhardas (3.1.2.2.e). — Ba mhaith linn teagmháil a dhéanamh le 300 páiste ar an iomlán 2 ócáid ag imeachtaí áitiúla le gníomhaíochtaí cruthaitheacha agus spraíúla a chuireann tábhacht na comhfhiosachta aeráide chun cinn (3.1.2.2.e). Ceann de ghnéithe tábhachtacha an tionscadail is ea go suiteálfar 1 Smartbench-Okospad i lár Medgyesegyháza (3.1.2.2. g) atá nasctha go dlúth le cur chun feidhme an tionscadail. Baineann socrúchán an bhinse go sonrach le cosaint na haeráide, ós rud é go bhfuil an binse in ann sonraí tráthúla a bhailiú maidir leis an micriaeráid, chomh maith le héifeacht shuntasach múscailte feasachta (oibríocht laincis agus in-athluchtaitheacht TFC), agus ba mhaith linn na tacair sonraí sin a úsáid freisin le linn an chur chun feidhme. Bhí 3 phríomhshaineolaí aeráide páirteach in ullmhú agus i gcur chun feidhme an tionscadail (Eszter Dobozi, an Dr György Kukely, Balázs Fehér). Is iad spriocghrúpaí an tionscadail ná leanaí (6-14 bliana d’aois), daoine óga (idir 15-18 mbliana d’aois) agus daoine fásta (ocht mbliana déag d’aois) bunaithe ar dháileadh aoise. Bunaithe ar dháileadh geografach, tá cónaí buan orthu i réimse gníomhaíochta an tionscadail. Tá tionchar an-suntasach ag an tionscadal ar ardú feasachta, is é 595 duine an líon áitritheoirí atá le saothrú go gníomhach, is é seo a leanas líon na ndaoine ar gá aghaidh a thabhairt orthu go héighníomhach: 8,800 duine. Tá roinnt eagraíochtaí áitiúla de chuid na sochaí sibhialta páirteach sa tionscadal. (Irish)
13 August 2022
0 references
Razvoj poteka v Medgyesegyházi. Področje ukrepanja projekta zadeva zelo pomembno, najbolj občutljivo kmetijsko območje na Madžarskem v zadnjih letih. V okrožju Békés je kmetijstvo veliko bolj izrazito v porazdelitvi nacionalnih gospodarskih sektorjev po BDP v primerjavi z nacionalnim povprečjem. To je tudi znak pomembnosti živinoreje in pridelave pridelkov ter vpliva njenega razvoja na življenje okrožja. V zadnjem desetletju je Medgyesegyháza postala „domači vodilni na trgu“ v proizvodnji lubenic, kjer je več kot 50 % lubenic danih na domače in tuje trge. Države Evropske unije prihajajo iz Medgyesegyháze in okolice med 2.500–3000 tovornjaki (po 24 ton). Kar zadeva okrožje Békés, bodo najverjetnejše pomembne spremembe v klimatizaciji kratkoročno, da se bodo padavine v poletnem obdobju zmanjšale za približno četrtino, pozimi pa se bodo povečale za približno četrtino. Posledice segrevanja in padca padavin so lahko hude nevihte. Med 12-mesečnim trajanjem projekta se bodo izvajale naslednje dejavnosti: — Pripravlja se konsolidirana podnebna strategija za prizadeta naselja, v katera je formalno vključeno lokalno prebivalstvo (stanovanjski forumi, arhivi) že v zgodnji fazi načrtovanja (3.1.1.1.a). — Organizirana bo informativna delavnica za občinske in šolske delavce za 20 ljudi (3.1.1.2.c)). — Organiziramo lokalne študijske natečaje, 2-krat, kjer želimo doseči skupno 250 ljudi (3.1.1.2.(d)). — organizacija in izvedba strokovnih krogov, primernih za prenos praktičnega znanja in znanja, ki vključuje 25 ljudi (3.1.2.2. a) – V naseljih se izvaja večja medijska kampanja, načrtuje se priprava in distribucija informativnih publikacij med lokalnimi prebivalci (3.1.2.2.b)-c). — Za občino nameravamo ustvariti in upravljati spletno podstran (3.1.2.2.e). — Želimo na lokalnih prireditvah z ustvarjalnimi in igrivimi dejavnostmi, ki spodbujajo pomen podnebne zavesti (3.1.2.2.e), pritegniti 300 otrok ob skupno dveh priložnostih. Eden od pomembnih elementov projekta je, da bo 1 Smartbench-Okospad nameščen v središču Medgyesegyháze (3.1.2.2. g), ki so neločljivo povezani z izvajanjem projekta. Postavitev klopi je posebej povezana z varstvom podnebja, saj lahko poleg tega, da ima pomemben učinek ozaveščanja (delovanje sončno-napetostnih naprav in možnost ponovnega polnjenja IKT), pravočasno zbira podatke o mikroklimi, te podatkovne nize pa bomo želeli uporabiti tudi med izvajanjem. Pri pripravi in izvajanju projekta so sodelovali trije glavni strokovnjaki za podnebje (Eszter Dobozi, dr. György Kukely, Balázs Fehér). Ciljne skupine projekta so otroci (6–14 let), mladi (stari od 15 do 18 let) in odrasli (stari 18 let) na podlagi starostne porazdelitve. Na podlagi geografske porazdelitve imajo stalno prebivališče na območju delovanja projekta. Še posebej pomemben je učinek osveščanja projekta, saj je število prebivalcev, ki jih je treba aktivno zasledovati, 595, število ljudi, ki jih je treba obravnavati pasivno, je: 8,800 ljudi. Projekt vključuje več lokalnih organizacij civilne družbe. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
El desarrollo tiene lugar en Medgyesegyháza. El ámbito de acción del proyecto se refiere a una superficie agrícola muy importante y sensible de Hungría en los últimos años. En el condado de Békés, la agricultura es mucho más pronunciada en la distribución de los sectores económicos nacionales por PIB en comparación con la media nacional. Esto es también una indicación de la importancia de la cría de animales y la producción de cultivos y el impacto de su desarrollo en la vida del condado. En la última década, Medgyesegyháza se ha convertido en un «líder nacional del mercado» en la producción de sandías, donde más del 50 % de las sandías se comercializan en los mercados nacionales y extranjeros. Los países de la Unión Europea provienen de Medgyesegyháza y sus alrededores entre 2.500-3000 camiones (24 toneladas cada uno). Con respecto al condado de Békés, los cambios más probables en el aire acondicionado a corto plazo serán que las precipitaciones en el período estival disminuyan alrededor de un cuarto, mientras que se incrementará en aproximadamente un cuarto en invierno. Las consecuencias del calentamiento y la caída de las precipitaciones pueden ser fuertes tormentas de viento. Durante los 12 meses de duración del proyecto, se llevarán a cabo las siguientes actividades: — Se está preparando una estrategia climática consolidada para los asentamientos afectados, en la que la población local participa formalmente (foros residenciales, archivos) desde la fase inicial de la planificación (3.1.1.1.a). — Se organizará un taller de información para los trabajadores municipales y escolares, para 20 personas (3.1.1.2.c)). — Organizamos competiciones locales de estudio, 2 veces, donde queremos llegar a 250 personas en total (3.1.1.2. d)). — organización y puesta en marcha de círculos profesionales adecuados para la transferencia de conocimientos y conocimientos prácticos, con participación de 25 personas (3.1.2.2.a) — Se está llevando a cabo una campaña en los medios de comunicación más amplia en los asentamientos, y se prevé la elaboración y distribución de publicaciones de información entre los residentes locales (3.1.2.2.b)-c). — Tenemos la intención de crear y operar una subpágina de Internet para el municipio (3.1.2.2.e). — Queremos llegar a 300 niños en un total de 2 ocasiones en eventos locales con actividades creativas y lúdicas que promuevan la importancia de la conciencia climática (3.1.2.2.e). Uno de los elementos importantes del proyecto es que se instalará 1 Smartbench-Okospad en el centro de Medgyesegyháza (3.1.2.2. g) que están intrínsecamente vinculados a la ejecución del proyecto. La colocación del banco está específicamente relacionada con la protección del clima, ya que, además de tener un efecto significativo de sensibilización (operación de tensión solar y recargabilidad de las TIC), el banco puede recopilar datos oportunos sobre el microclima, y también nos gustaría utilizar estos conjuntos de datos durante la implementación. Tres expertos principales en el clima participaron en la preparación y ejecución del proyecto (Eszter Dobozi, Dr. György Kukely, Balázs Fehér). Los grupos destinatarios del proyecto son los niños (de 6 a 14 años), los jóvenes (de 15 a 18 años) y la población adulta (de 18 años) sobre la base de la distribución por edades. Sobre la base de la distribución geográfica, son residentes permanentes en la zona de acción del proyecto. El efecto de sensibilización del proyecto es particularmente significativo, el número de habitantes que deben perseguirse activamente es de 595 personas, el número de personas que deben abordarse pasivamente es: 8.800 personas. El proyecto cuenta con la participación de varias organizaciones locales de la sociedad civil. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Развитието се осъществява в Medgyesegyháza. Областта на действие на проекта се отнася до много важна, най-чувствителна земеделска площ в Унгария през последните години. В окръг Békés селското стопанство е много по-силно изразено в разпределението на националните икономически сектори по БВП в сравнение със средното за страната. Това също така е показател за значението на животновъдството и растениевъдството и въздействието на неговото развитие върху живота на окръга. През последното десетилетие Medgyesegyháza се превърна в „лидер на вътрешния пазар“ в производството на дини, където над 50 % от дините се пускат на вътрешния и външния пазар. Страните от Европейския съюз идват от Medgyesegyháza и околностите му между 2500—3000 камиона (по 24 тона всеки). Що се отнася до окръг Békés, най-вероятната значителна промяна в климатичната инсталация в краткосрочен план ще бъде, че валежите през летния период ще намалеят с около една четвърт, а през зимата ще се увеличат с около една четвърт. Последиците от затоплянето и падащите валежи могат да бъдат тежки бури. По време на 12-месечния срок на проекта ще бъдат извършени следните дейности: — Подготвя се консолидирана стратегия за климата за засегнатите населени места, в които местното население официално участва (жилищни форуми, архиви) от ранния етап на планиране (3.1.1.1.a). Ще бъде организиран информационен семинар за общинските и училищните работници, за 20 души (3.1.1.2.c). — Организираме местни конкурси за обучение, 2 пъти, където искаме да достигнем до общо 250 души (3.1.1.2.(г)). — организиране и осъществяване на професионални кръгове, подходящи за трансфер на практически знания и знания с участието на 25 души (3.1.2.2. a) — в населените места се провежда по-голяма медийна кампания и се планира да бъдат изготвени и разпространени информационни публикации сред местните жители (3.1.2.2.b)-c). — Възнамеряваме да създадем и управляваме интернет подстраница за общината (3.1.2.2.e). — Бихме искали да достигнем до 300 деца общо 2 пъти на местни прояви с творчески и игриви дейности, популяризиращи значението на климатичното съзнание (3.1.2.2.e). Един от важните елементи на проекта е, че 1 Smartbench-Okospad ще бъде инсталиран в центъра на Medgyesegyháza (3.1.2.2.g), които са неразривно свързани с изпълнението на проекта. Поставянето на пейката е конкретно свързано с опазването на климата, тъй като освен че има значителен ефект за повишаване на осведомеността (операция на слънчево напрежение и презаредимост на ИКТ), пейката е в състояние да събира навременни данни за микроклимата и ние също така бихме искали да използваме тези набори от данни по време на изпълнението. В подготовката и изпълнението на проекта участваха трима основни експерти в областта на климата (Eszter Dobozi, д-р Дьорд Кукели, Balázs Fehér). Целевите групи на проекта са деца (6—14 години), млади хора (на възраст 15—18 години) и възрастно население (на възраст 18 години) въз основа на възрастово разпределение. Въз основа на географското разпределение те са постоянно пребиваващи в района на действие на проекта. Ефектът на проекта за повишаване на осведомеността е особено важен, броят на жителите, които трябва да бъдат активно преследвани, е 595, а броят на хората, към които трябва да се обърне пасивно внимание, е: 8800 души. Проектът включва няколко местни организации на гражданското общество. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-iżvilupp iseħħ fil-Medgyesegyháza. Il-qasam ta’ azzjoni tal-proġett jikkonċerna żona agrikola importanti ħafna u l-aktar sensittiva fl-Ungerija f’dawn l-aħħar snin. Fil-kontea ta’ Békés, l-agrikoltura hija ħafna aktar evidenti fid-distribuzzjoni tas-setturi ekonomiċi nazzjonali skont il-PDG meta mqabbla mal-medja nazzjonali. Din hija wkoll indikazzjoni tal-importanza tat-trobbija tal-annimali u l-produzzjoni tal-għelejjel u l-impatt tal-iżvilupp tagħha fuq il-ħajja tal-kontea. F’dawn l-aħħar għaxar snin, Medgyesegyháza saret “mexxej tas-suq domestiku” fil-produzzjoni tad-dulliegħ, fejn aktar minn 50 % tad-dulliegħ jitqiegħed fis-swieq domestiċi u barranin. Il-pajjiżi ta’ l-Unjoni Ewropea ġejjin minn Medgyesegyháza u l-madwar tagħha bejn 2,500–3000 trakk (24 tunnellata kull wieħed). Fir-rigward tal-Kontea ta’ Békés, il-bidliet sinifikanti l-aktar probabbli fl-arja kkundizzjonata fuq medda qasira ta’ żmien se jkunu li x-xita fil-perjodu tas-sajf se tonqos b’madwar kwart, filwaqt li se tiżdied b’madwar kwart fix-xitwa. Il-konsegwenzi tat-tisħin u tat-tnaqqis fix-xita jistgħu jkunu maltempati qawwija. Matul it-12-il xahar tal-proġett, se jitwettqu l-attivitajiet li ġejjin: — Qed titħejja strateġija konsolidata dwar il-klima għall-insedjamenti affettwati, li fihom il-popolazzjoni lokali hija involuta b’mod formali (fora residenzjali, arkivji) mill-istadju bikri tal-ippjanar (3.1.1.1.a). — Ser jiġi organizzat workshop ta’ informazzjoni għall-ħaddiema muniċipali u tal-iskola, għal 20 persuna (3.1.1.2.c)). — Norganizzaw kompetizzjonijiet ta’ studju lokali, darbtejn, fejn irridu nilħqu total ta’ 250 persuna (3.1.1.2.(d)). — l-organizzazzjoni u l-implimentazzjoni ta’ ċrieki professjonali adatti għat-trasferiment tal-għarfien prattiku u l-għarfien, li jinvolvu 25 persuna (3.1.2.2.a)) — Qed tiġi implimentata kampanja medjatika akbar fl-insedjamenti, u l-pubblikazzjonijiet ta’ informazzjoni huma ppjanati li jitfasslu u jitqassmu fost ir-residenti lokali (3.1.2.2.b)-c). — Beħsiebna noħolqu u nħaddmu sottopaġna tal-internet għall-muniċipalità (3.1.2.2.e). — Nixtiequ nilħqu 300 tifel u tifla f’total ta’ 2 okkażjonijiet f’avvenimenti lokali b’attivitajiet kreattivi u ta’ logħob li jippromwovu l-importanza tas-sensi tal-klima (3.1.2.2.e). Wieħed mill-elementi importanti tal-proġett huwa li se jiġi installat 1 Smartbench-Okospad fiċ-ċentru tal-Medgyesegyháza (3.1.2.2. g) li huma intrinsikament marbuta mal-implimentazzjoni tal-proġett. It-tqegħid tal-bank huwa speċifikament relatat mal-protezzjoni tal-klima, peress li, minbarra li jkollu effett sinifikanti ta’ sensibilizzazzjoni (operazzjoni b’vultaġġ solari u rikarikabbiltà tal-ICT), il-bank ikun jista’ jiġbor data f’waqtha dwar il-mikroklima, u nixtiequ wkoll nużaw dawn is-settijiet ta’ data matul l-implimentazzjoni. 3 esperti ewlenin dwar il-klima kienu involuti fit-tħejjija u l-implimentazzjoni tal-proġett (Eszter Dobozi, Dr György Kukely, Balázs Fehér). Il-gruppi fil-mira tal-proġett huma t-tfal (6–14-il sena), iż-żgħażagħ (ta’ bejn il-15 u t-18-il sena) u l-popolazzjoni adulta (ta’ 18-il sena) abbażi tad-distribuzzjoni tal-età. Abbażi tad-distribuzzjoni ġeografika, huma residenti b’mod permanenti fiż-żona ta’ azzjoni tal-proġett. L-effett ta’ sensibilizzazzjoni tal-proġett huwa partikolarment sinifikanti, l-għadd ta’ abitanti li għandhom jiġu segwiti b’mod attiv huwa 595, l-għadd ta’ persuni li għandhom jiġu indirizzati b’mod passiv huwa: 8,800 persuna. Il-proġett jinvolvi diversi organizzazzjonijiet lokali tas-soċjetà ċivili. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O desenvolvimento ocorre em Medgyesegyháza. O domínio de ação do projeto diz respeito a uma superfície agrícola muito importante e mais sensível da Hungria nos últimos anos. No condado de Békés, a agricultura é muito mais pronunciada na distribuição dos setores económicos nacionais por PIB em comparação com a média nacional. Esta é também uma indicação da importância da pecuária e da produção vegetal e do impacto do seu desenvolvimento na vida do concelho. Na última década, Medgyesegyháza tornou-se um «líder do mercado interno» na produção de melancia, onde mais de 50 % das melancias são colocadas em mercados nacionais e estrangeiros. Os países da União Europeia vêm de Medgyesegyháza e seus arredores entre 2.500-3000 camiões (24 toneladas cada). No que diz respeito ao condado de Békés, as alterações mais provavelmente significativas no ar condicionado a curto prazo serão que as chuvas no período de verão diminuam cerca de um quarto, enquanto aumentará cerca de um quarto no inverno. As consequências do aquecimento e da queda das chuvas podem ser fortes tempestades de vento. Durante os 12 meses de duração do projeto, serão realizadas as seguintes atividades: — Está a ser preparada uma estratégia climática consolidada para os assentamentos afetados, em que a população local está formalmente envolvida (fóruns residenciais, arquivos) desde a fase inicial do planeamento (3.1.1.1.a). — Será organizado um seminário de informação destinado aos trabalhadores municipais e escolares, para 20 pessoas (3.1.1.2.c)). — Organizamos concursos de estudos locais, 2 vezes, onde queremos chegar a 250 pessoas no total (3.1.1.2.d)). — organização e implementação de círculos profissionais adequados à transferência de conhecimentos e conhecimentos práticos, envolvendo 25 pessoas (3.1.2.2. a)) — Está em curso uma campanha mediática mais ampla nos assentamentos e prevê-se que sejam elaboradas e distribuídas publicações de informação entre os residentes locais (3.1.2.2.b)-c). — Pretendemos criar e explorar uma subpágina Internet para o município (3.1.2.2.e). — Gostaríamos de chegar a 300 crianças num total de 2 ocasiões em eventos locais com atividades criativas e lúdicas que promovam a importância da consciência climática (3.1.2.2.e). Um dos elementos importantes do projeto é que 1 Smartbench-Okospad será instalado no centro de Medgyesegyháza (3.1.2.2. g) que estão intrinsecamente ligados à execução do projeto. A colocação do banco está especificamente relacionada com a proteção do clima, uma vez que, além de ter um efeito significativo de conscientização (operação de tensão solar e recarga de TIC), o banco é capaz de coletar dados oportunos sobre o microclima, e também gostaríamos de usar esses conjuntos de dados durante a implementação. 3 principais peritos em matéria de clima participaram na preparação e execução do projeto (Eszter Dobozi, Dr. György Kukely, Balázs Fehér). Os grupos-alvo do projeto são crianças (6-14 anos de idade), jovens (com idades compreendidas entre os 15 e os 18 anos) e população adulta (com 18 anos de idade) com base na distribuição etária. Com base na distribuição geográfica, residem permanentemente na área de ação do projeto. O efeito de sensibilização do projeto é particularmente significativo, o número de habitantes a perseguir ativamente é de 595, o número de pessoas a tratar passivamente é: 8.800 pessoas. O projeto envolve várias organizações locais da sociedade civil. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Udviklingen foregår i Medgyesegyháza. Projektets aktionsområde vedrører et meget vigtigt og følsomt landbrugsareal i Ungarn i de seneste år. I Békés amt er landbruget langt mere udtalt i fordelingen af de nationale økonomiske sektorer efter BNP sammenlignet med det nationale gennemsnit. Dette er også et tegn på betydningen af husdyrhold og afgrødeproduktion og indvirkningen af dens udvikling på amtets liv. I det seneste årti er Medgyesegyháza blevet en "indenlandsk markedsleder" inden for vandmelonproduktion, hvor mere end 50 % af vandmelonerne markedsføres på indenlandske og udenlandske markeder. EU-landene kommer fra Medgyesegyháza og dets omgivelser mellem 2.500-3000 lastbiler (24 tons hver). Hvad angår Békés County, vil de mest sandsynlige betydelige ændringer i klimaanlægget på kort sigt være, at nedbøren i sommerperioden vil falde med omkring en fjerdedel, mens den vil stige med ca. en fjerdedel om vinteren. Konsekvenserne af opvarmning og faldende nedbør kan være alvorlige storme. I løbet af projektets 12 måneder vil følgende aktiviteter blive gennemført: — Der er ved at blive udarbejdet en konsolideret klimastrategi for de berørte bebyggelser, hvori lokalbefolkningen formelt inddrages (boligfora, arkiver) fra planlægningsfasen (3.1.1.1.a). — Der vil blive afholdt en informationsworkshop for kommunal- og skolearbejdere for 20 personer (3.1.1.2.c)). — Vi afholder lokale studiekonkurrencer, 2 gange, hvor vi ønsker at nå op på 250 personer i alt (3.1.1.2.(d)). — tilrettelæggelse og gennemførelse af fagkredse, der er egnede til overførsel af praktisk viden og viden med deltagelse af 25 personer (3.1.2.2. a)) — Der er ved at blive gennemført en større mediekampagne i bosættelserne, og der planlægges udarbejdet og distribueret informationspublikationer blandt de lokale beboere (3.1.2.2.b)-c). — Vi har til hensigt at oprette og drive en internetunderside for kommunen (3.1.2.2.e). — Vi ønsker at nå ud til 300 børn ved i alt 2 lejligheder ved lokale arrangementer med kreative og legende aktiviteter, der fremmer betydningen af klimabevidsthed (3.1.2.2.e). Et af de vigtige elementer i projektet er, at 1 Smartbench-Okospad vil blive installeret i centrum af Medgyesegyháza (3.1.2.2. g), som er uløseligt forbundet med gennemførelsen af projektet. Placeringen af bænken er specifikt relateret til klimabeskyttelse, da bænken ud over at have en betydelig bevidsthedsskabende virkning (solspændingsdrift og IKT-genopladelighed) er i stand til at indsamle rettidige data om mikroklimaet, og vi vil også gerne bruge disse datasæt under gennemførelsen. 3 vigtigste klimaeksperter var involveret i forberedelsen og gennemførelsen af projektet (Eszter Dobozi, Dr. György Kukely, Balázs Fehér). Målgrupperne for projektet er børn (6-14 år), unge (15-18 år) og voksne (i alderen 18 år) baseret på aldersfordelingen. På grundlag af den geografiske fordeling er de fast bosiddende i projektets aktionsområde. Projektets bevidstgørelseseffekt er særlig stor, antallet af indbyggere, der skal forfølges aktivt, er 595, og antallet af personer, der skal håndteres passivt, er: 8.800 mennesker. Projektet involverer flere lokale civilsamfundsorganisationer. (Danish)
13 August 2022
0 references
Dezvoltarea are loc în Medgyesegyháza. Domeniul de acțiune al proiectului vizează o suprafață agricolă foarte importantă și mai sensibilă din Ungaria în ultimii ani. În județul Békés, agricultura este mult mai pronunțată în distribuția sectoarelor economice naționale în funcție de PIB, comparativ cu media națională. Aceasta este, de asemenea, o indicație a importanței creșterii animalelor și a producției vegetale și a impactului dezvoltării acesteia asupra vieții județului. În ultimul deceniu, Medgyesegyháza a devenit un „lider de piață intern” în producția de pepene verde, unde peste 50 % din pepeni verzi sunt plasați pe piețele interne și externe. Țările Uniunii Europene provin din Medgyesegyháza și împrejurimile sale între 2.500-3000 camioane (24 tone fiecare). În ceea ce privește județul Békés, cele mai probabile schimbări semnificative în ceea ce privește aerul condiționat pe termen scurt vor fi scăderea precipitațiilor în perioada de vară cu aproximativ un sfert, în timp ce va crește cu aproximativ un sfert în timpul iernii. Consecințele încălzirii și scăderii precipitațiilor pot fi furtuni puternice. Pe durata de 12 luni a proiectului, se vor desfășura următoarele activități: O strategie climatică consolidată este în curs de elaborare pentru așezările afectate, în care populația locală este implicată în mod oficial (forumuri rezidențiale, arhive) încă din faza inițială a planificării (3.1.1.1.a). — Se va organiza un atelier de informare pentru lucrătorii municipali și școlari, pentru 20 de persoane (3.1.1.2.c). — Organizăm concursuri de studii locale, de 2 ori, unde dorim să ajungem la 250 de persoane în total [31.1.2 litera (d)]. — organizarea și punerea în aplicare a unor cercuri profesionale adecvate pentru transferul de cunoștințe și cunoștințe practice, care să implice 25 de persoane (3.1.2.2. a)) – o campanie mediatică mai amplă este în curs de desfășurare în așezări, iar publicațiile de informare sunt planificate să fie elaborate și distribuite localnicilor (3.1.2.2.b)-c). Intenționăm să creăm și să operăm o subpagină de internet pentru municipalitate (3.1.2.2.e). Am dori să contactăm 300 de copii în total de 2 ori la evenimente locale cu activități creative și jucăușe care promovează importanța conștiinței climatice (3.1.2.2.e). Unul dintre elementele importante ale proiectului este că 1 Smartbench-Okospad va fi instalat în centrul Medgyesegyháza (3.1.2.2. g), care sunt legate intrinsec de punerea în aplicare a proiectului. Plasarea băncii este legată în mod specific de protecția climei, deoarece, pe lângă faptul că are un efect semnificativ de sensibilizare (operațiune de tensiune solară și posibilitatea de reîncărcare TIC), banca este capabilă să colecteze în timp util date privind microclimatul și, de asemenea, vom dori să utilizăm aceste seturi de date în timpul punerii în aplicare. În pregătirea și punerea în aplicare a proiectului au fost implicați 3 experți principali în domeniul climei (Eszter Dobozi, dr György Kukely, Balázs Fehér). Grupurile țintă ale proiectului sunt copiii (6-14 ani), tinerii (15-18 ani) și populația adultă (cu vârsta de 18 ani) pe baza distribuției pe vârste. Pe baza distribuției geografice, aceștia au reședința permanentă în zona de acțiune a proiectului. Efectul de sensibilizare al proiectului este deosebit de semnificativ, numărul de locuitori care urmează să fie urmăriți în mod activ este de 595, numărul de persoane care trebuie abordate în mod pasiv este: 8.800 de oameni. Proiectul implică mai multe organizații locale ale societății civile. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Die Entwicklung findet in Medgyesegyháza statt. Der Aktionsbereich des Projekts betrifft eine sehr wichtige, empfindlichste landwirtschaftliche Fläche in Ungarn in den letzten Jahren. In der Grafschaft Békés ist die Landwirtschaft bei der Verteilung der nationalen Wirtschaftssektoren nach BIP viel stärker ausgeprägt als im nationalen Durchschnitt. Dies ist auch ein Hinweis auf die Bedeutung der Tierhaltung und der pflanzlichen Erzeugung und die Auswirkungen ihrer Entwicklung auf das Leben des Landkreises. In den letzten zehn Jahren ist Medgyesegyháza zu einem „inländischen Marktführer“ in der Wassermelonenproduktion geworden, wo mehr als 50 % der Wassermelonen auf inländischen und ausländischen Märkten platziert werden. Die Länder der Europäischen Union kommen aus Medgyesegyháza und seiner Umgebung zwischen 2.500-3000 Lkw (je 24 Tonnen). Was die Grafschaft Békés betrifft, so wird die wahrscheinlichste Änderung der Klimatisierung kurzfristig sein, dass die Niederschläge in der Sommerperiode um etwa ein Viertel zurückgehen, während sie im Winter um etwa ein Viertel zunehmen wird. Die Folgen von Erwärmung und fallenden Niederschlägen können schwere Windstürme sein. Während der 12-monatigen Laufzeit des Projekts werden folgende Maßnahmen durchgeführt: — Eine konsolidierte Klimastrategie für die betroffenen Siedlungen, an denen die lokale Bevölkerung formell beteiligt ist (Wohnforen, Archive) ab dem frühen Planungsstadium (3.1.1.1.a). — Ein Informationsworkshop für Gemeinde- und Schulangestellte für 20 Personen (3.1.1.2.c) wird organisiert. — Wir organisieren lokale Studienwettbewerbe, 2 Mal, bei denen wir insgesamt 250 Personen erreichen wollen (3.1.1.2.(d)). — Organisation und Umsetzung von Berufskreisen, die für den Transfer von praktischen Kenntnissen und Kenntnissen geeignet sind, unter Beteiligung von 25 Personen (3.1.2.2.a) – In den Siedlungen wird eine größere Medienkampagne durchgeführt, und es sind Informationspublikationen geplant, die auf die Anwohner verteilt werden sollen (3.1.2.2.b)-c). — Wir beabsichtigen, eine Internet-Unterseite für die Gemeinde zu erstellen und zu betreiben (3.1.2.2.e). — Wir möchten bei Veranstaltungen vor Ort insgesamt 300 Kinder mit kreativen und spielerischen Aktivitäten erreichen, die die Bedeutung des Klimabewusstseins fördern (3.1.2.2.e). Eines der wichtigen Elemente des Projekts ist, dass 1 Smartbench-Okospad im Zentrum von Medgyesegyháza (3.1.2.2. g) installiert wird, die in sich mit der Durchführung des Projekts verbunden sind. Die Platzierung der Bank bezieht sich speziell auf den Klimaschutz, da die Bank neben einer signifikanten Sensibilisierungswirkung (Solarspannungsbetrieb und IKT-Wiederaufladbarkeit) in der Lage ist, zeitnahe Daten über das Mikroklima zu sammeln, und wir werden diese Datensätze auch gerne während der Umsetzung nutzen. An der Vorbereitung und Durchführung des Projekts waren 3 Klimaexperten beteiligt (Eszter Dobozi, Dr. György Kukely, Balázs Fehér). Zielgruppe des Projekts sind Kinder (6-14 Jahre), Jugendliche (15-18 Jahre) und Erwachsene (im Alter von 18 Jahren) auf der Grundlage der Altersverteilung. Auf der Grundlage der geografischen Verteilung sind sie dauerhaft im Aktionsbereich des Projekts ansässig. Der Sensibilisierungseffekt des Projekts ist besonders groß, die Zahl der aktiv zu verfolgenden Einwohner beträgt 595, die Zahl der Personen, die passiv angegangen werden sollen, ist: 8.800 Personen. An dem Projekt sind mehrere lokale Organisationen der Zivilgesellschaft beteiligt. (German)
13 August 2022
0 references
Utvecklingen sker i Medgyesegyháza. Projektets åtgärdsområde avser ett mycket viktigt och känsligt jordbruksområde i Ungern under de senaste åren. I Békés län är jordbruket mycket mer uttalat i fördelningen av nationella ekonomiska sektorer efter BNP jämfört med det nationella genomsnittet. Detta är också en indikation på betydelsen av djurhållning och vegetabilieproduktion och hur dess utveckling påverkar länets liv. Under det senaste årtiondet har Medgyesegyháza blivit en ”inhemsk marknadsledare” inom vattenmelonproduktion, där mer än 50 % av vattenmelonerna släpps ut på inhemska och utländska marknader. Länderna i Europeiska unionen kommer från Medgyesegyháza och dess omgivningar mellan 2 500–3000 lastbilar (24 ton vardera). När det gäller Békés län kommer de mest sannolika betydande förändringarna i luftkonditionering på kort sikt att vara att nederbörden under sommarperioden kommer att minska med ungefär en fjärdedel, medan den kommer att öka med ungefär en fjärdedel på vintern. Konsekvenserna av uppvärmning och fallande nederbörd kan vara svåra stormar. Under projektets tolv månader kommer följande aktiviteter att genomföras: — En konsoliderad klimatstrategi håller på att utarbetas för de drabbade bosättningarna, där lokalbefolkningen formellt är involverad (bostadsforum, arkiv) från det tidiga planeringsstadiet (3.1.1.1 a). — Ett informationsseminarium kommer att anordnas för kommunala arbetstagare och skolarbetare, för 20 personer (3.1.1.2 c). — Vi anordnar lokala studietävlingar, två gånger, där vi vill nå totalt 250 personer (3.1.1.2 d). — organisation och genomförande av yrkeskretsar som lämpar sig för överföring av praktisk kunskap och kunskap, med 25 personer (3.1.2.2 a) – En större mediekampanj genomförs i bosättningarna, och informationspublikationer planeras att utarbetas och spridas bland lokalbefolkningen (3.1.2.2 b)-c). — Vi har för avsikt att skapa och driva en internetsida för kommunen (3.1.2.2.e). — Vi skulle vilja nå ut till 300 barn vid sammanlagt två tillfällen vid lokala evenemang med kreativa och lekfulla aktiviteter som främjar vikten av klimatmedvetande (3.1.2.2.e). Ett av de viktiga inslagen i projektet är att 1 Smartbench-Okospad kommer att installeras i centrum av Medgyesegyháza (3.1.2,2 g) som är nära kopplade till genomförandet av projektet. Placeringen av bänken är specifikt kopplad till klimatskydd, eftersom bänken, förutom att ha en betydande medvetandehöjande effekt (solspänningsdrift och IKT-uppladdningsbarhet), kan samla in aktuella uppgifter om mikroklimatet, och vi kommer också att vilja använda dessa dataset under genomförandet. Tre viktiga klimatexperter deltog i förberedelserna och genomförandet av projektet (Eszter Dobozi, Dr György Kukely, Balázs Fehér). Målgruppen för projektet är barn (6–14 år), ungdomar (15–18 år) och vuxna (18 år) baserat på åldersfördelning. Baserat på geografisk spridning är de permanent bosatta i projektets åtgärdsområde. Projektets medvetandehöjande effekt är särskilt betydande, antalet invånare som aktivt eftersträvas är 595, antalet personer som ska hanteras passivt är: 8 800 personer. Projektet omfattar flera lokala organisationer i det civila samhället. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Medgyesegyháza, Békés
0 references
Identifiers
KEHOP-1.2.1-18-2018-00180
0 references