Healing climate in Kőszeg (Q3943129)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3943129 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Healing climate in Kőszeg |
Project Q3943129 in Hungary |
Statements
17,000,000.0 forint
0 references
20,000,000.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2019
0 references
29 January 2022
0 references
KŐSZEG VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
0 references
47°22'57.83"N, 16°31'49.48"E
0 references
Kőszeg város klímája nemzeti értékünk. Kőszeg évszázadok óta szinte kötelező úti célja volt a gyógyító levegőre vágyó légúti megbetegedésekkel küzdőknek - és az még ma is. Kőszeg város szinte az egyedüli alpesi, szubalpin klímájú kisváros Magyarországon, a város növény- és állatvilága, klimatikus viszonyai – nyugodtan mondhatóan – egyedülállóak. Helyi klimatikus viszonyaink fenntartása, a változó körülmények között is a gyógyító hatás megőrzése alapvető feladatunk. Ezt a célt szolgálja Kőszeg klímastratégiájának, széles társadalmi részvételi folyamatban történő, elkészítése és elfogadása. Ezt a célt szolgálják azok a klímatudatosságot erősítő, intenzív részvételre és interaktivitásra építő rendezvények és programsorozatok, amelyek széles körben, és a különösen érzékeny célcsoportok körében is megszervezésre kerülnek. Iskolák, klíma-érzékenységgel bíró oktatási intézmények és szervezetek bevonását mutatja a pályázatban együttműködő szervezetek reprezentatív köre is. Klíma-akciók és klíma-programok-, programsorozatok és célzott rendezvények szolgálják klimatikus viszonyaink javítását. Előadásokon, fórumokon és konzultációkon foglalkozunk a tiszta fűtési módok kérdésével, a tiszta közösségi fűtési technológiák kedvező hatásaival, hiszen az érzékeny téli légköri szennyezettséggel rendelkező Kőszegen, ez kulcskérdés. Koncentrált médiakampánnyal szolgáljuk a klíma-stratégia specifikus céljait. A kisgyermekek és a kisgyermekes családok részvételét pedig a nagy és népszerű városi rendezvények keretében szervezett játékok és kisebb foglalkozások révén fogjuk biztosítani. Kőszeg klímája évszázadokig gyógyító hatású volt. Célunk, hogy a projekt megvalósításával biztosítsuk az elkövetkező évtizedekre is a kőszegi klíma gyógyító erejét! (Hungarian)
0 references
The climate of the city of Kőszeg is our national value. Kőszeg has been an almost mandatory destination for those suffering from respiratory diseases looking for healing air for centuries — and it is still today. The town of Kőszeg is almost the only small town with subalpine climate in Hungary, the flora and fauna of the city and its climatic conditions — calmly to say — unique. Maintaining our local climatic conditions and maintaining the healing effect in changing circumstances is our fundamental task. To this end, Kőszeg’s climate strategy is prepared and adopted in a wide process of participation in society. To this end, climate awareness-enhancing events and series of programmes, based on intensive participation and interactivity, are organised widely and also among particularly sensitive target groups. The involvement of schools, educational institutions and organisations with climate sensitivity is also shown by a representative group of organisations cooperating in the application. Climate action and climate programmes, programmes and targeted events serve to improve our climate conditions. In lectures, forums and consultations we address the issue of clean heating methods and the positive effects of clean community heating technologies, as in Kőszeg with sensitive winter atmospheric pollution, this is a key issue. We provide a focused media campaign for the specific objectives of the climate strategy. The participation of young children and families with young children will be ensured through games and smaller activities organised in the context of large and popular urban events. Kőszeg’s climate has been healing for centuries. Our goal is to ensure the healing power of the Kőszeg climate for the coming decades by implementing the project! (English)
9 February 2022
0.987265014418995
0 references
Le climat de la ville de Kőszeg est notre valeur nationale. Kőszeg a été une destination presque obligatoire pour ceux qui souffrent de maladies respiratoires à la recherche de guérison de l’air depuis des siècles — et c’est encore aujourd’hui. La ville de Kőszeg est presque la seule petite ville à climat subalpin en Hongrie, la flore et la faune de la ville et ses conditions climatiques — calmement pour dire — unique. Maintenir nos conditions climatiques locales et maintenir l’effet de guérison dans des circonstances changeantes est notre tâche fondamentale. À cette fin, la stratégie climatique de Kőszeg est élaborée et adoptée dans le cadre d’un large processus de participation à la société. À cette fin, des manifestations de sensibilisation au changement climatique et une série de programmes, fondés sur une participation et une interactivité intensives, sont organisées à grande échelle et parmi des groupes cibles particulièrement sensibles. La participation des écoles, des établissements d’enseignement et des organisations sensibles au changement climatique est également mise en évidence par un groupe représentatif d’organisations coopérant à la demande. L’action pour le climat et les programmes, programmes et manifestations ciblées pour le climat servent à améliorer nos conditions climatiques. Dans des conférences, des forums et des consultations, nous abordons la question des méthodes de chauffage propre et des effets positifs des technologies de chauffage communautaire propres, comme à Kőszeg avec une pollution atmosphérique hivernale sensible, il s’agit d’une question clé. Nous fournissons une campagne médiatique ciblée pour les objectifs spécifiques de la stratégie climatique. La participation des jeunes enfants et des familles avec de jeunes enfants sera assurée par des jeux et des activités de moindre envergure organisées dans le cadre d’événements urbains de grande envergure et populaires. Le climat de Kőszeg guérit depuis des siècles. Notre objectif est d’assurer le pouvoir de guérison du climat de Kőszeg pour les décennies à venir en mettant en œuvre le projet! (French)
10 February 2022
0 references
Klima grada Kőszega je naša nacionalna vrijednost. Kőszeg je gotovo obvezno odredište za one koji pate od respiratornih bolesti u potrazi za ljekovitim zrakom stoljećima – a to je i danas. Grad Kőszeg je gotovo jedini mali gradić sa subalpskom klimom u Mađarskoj, florom i faunom grada i njegovim klimatskim uvjetima – mirno reći – jedinstvenim. Održavanje lokalnih klimatskih uvjeta i održavanje ljekovitog učinka u promjenjivim okolnostima naša je temeljna zadaća. U tu se svrhu Kőszegova klimatska strategija priprema i usvaja u širokom procesu sudjelovanja u društvu. U tu se svrhu organiziraju događanja za jačanje svijesti o klimi i niz programa koji se temelje na intenzivnom sudjelovanju i interaktivnosti, a organiziraju se i među posebno osjetljivim ciljnim skupinama. Sudjelovanje škola, obrazovnih ustanova i organizacija s osjetljivošću na klimu pokazuje i reprezentativna skupina organizacija koje surađuju u prijavi. Programi, programi i ciljana događanja u području klime i klime služe poboljšanju naših klimatskih uvjeta. U predavanjima, forumima i savjetovanjima bavimo se pitanjem čistih metoda grijanja i pozitivnim učincima čistih tehnologija grijanja u zajednici, kao i u Kőszegu s osjetljivim zimskim atmosferskim onečišćenjem, to je ključno pitanje. Pružamo fokusiranu medijsku kampanju za specifične ciljeve klimatske strategije. Sudjelovanje male djece i obitelji s malom djecom osigurat će se kroz igre i manje aktivnosti organizirane u kontekstu velikih i popularnih urbanih događanja. Kőszegova klima liječi već stoljećima. Naš je cilj osigurati ljekovitu snagu Kőszegove klime u nadolazećim desetljećima provedbom projekta! (Croatian)
5 September 2022
0 references
Климатът на град Кьошег е наша национална ценност. Kőszeg е почти задължителна дестинация за тези, които страдат от респираторни заболявания, които търсят лечебен въздух в продължение на векове — и все още е и днес. Град Кьошег е почти единственият малък град със субалпийски климат в Унгария, флората и фауната на града и неговите климатични условия — спокойно да се каже — уникални. Поддържането на местните климатични условия и поддържането на лечебния ефект при променящи се обстоятелства е наша основна задача. За тази цел стратегията на Kőszeg в областта на климата е изготвена и приета в рамките на широк процес на участие в обществото. За тази цел широко се организират прояви за повишаване на осведомеността относно климата и поредица от програми, основани на интензивно участие и интерактивност, както и сред особено чувствителни целеви групи. Участието на училища, образователни институции и организации с чувствителност към климата е показано и от представителна група от организации, които си сътрудничат в заявлението. Действията в областта на климата и програмите, програмите и целевите прояви в областта на климата служат за подобряване на нашите климатични условия. В лекции, форуми и консултации разглеждаме въпроса за чистите методи за отопление и положителните ефекти от чистите обществени отоплителни технологии, като в Kőszeg с чувствително зимно атмосферно замърсяване, това е ключов въпрос. Ние осигуряваме фокусирана медийна кампания за конкретните цели на стратегията за климата. Участието на малки деца и семейства с малки деца ще бъде осигурено чрез игри и по-малки дейности, организирани в контекста на големи и популярни градски събития. Климатът на Кьошег се лекува от векове. Нашата цел е да осигурим лечебната сила на климата на Kőszeg през следващите десетилетия чрез изпълнение на проекта! (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Is é ár luach náisiúnta aeráid chathair Kőszeg. Tá Kőszeg ina cheann scríbe beagnach éigeantach dóibh siúd atá ag fulaingt ó ghalair riospráide atá ag lorg aer leighis ar feadh na gcéadta bliain — agus tá sé fós sa lá atá inniu ann. Is é baile Kőszeg beagnach an t-aon bhaile beag ina bhfuil aeráid fo-alpach san Ungáir, flóra agus fána na cathrach agus a dálaí aeráide — go socair le rá — uathúil. Is é an tasc bunúsach atá againn ná ár gcoinníollacha aeráide áitiúla a choinneáil agus an éifeacht chneasaithe a chothabháil i gcúinsí atá ag athrú. Chuige sin, déantar straitéis aeráide Kőszeg a ullmhú agus a ghlacadh i bpróiseas leathan rannpháirtíochta sa tsochaí. Chuige sin, eagraítear imeachtaí agus sraitheanna clár a fheabhsaíonn feasacht ar an aeráid, bunaithe ar dhian-rannpháirtíocht agus ar idirghníomhaíocht, go forleathan agus i measc spriocghrúpaí atá thar a bheith íogair freisin. Léiríonn grúpa ionadaíoch eagraíochtaí atá ag comhoibriú san iarratas rannpháirtíocht scoileanna, institiúidí oideachais agus eagraíochtaí a bhfuil íogaireacht aeráide acu. Feidhmíonn cláir, cláir agus imeachtaí spriocdhírithe um ghníomhú ar son na haeráide agus ar son na haeráide chun feabhas a chur ar ár ndálaí aeráide. I léachtaí, fóraim agus comhairliúcháin tugaimid aghaidh ar cheist na modhanna téimh glana agus ar na héifeachtaí dearfacha a bhaineann le teicneolaíochtaí téimh pobail ghlain, mar atá i Kőszeg le truailliú íogair atmaisféarach an gheimhridh, is saincheist thábhachtach é seo. Cuirimid feachtas dírithe ar na meáin ar fáil do chuspóirí sonracha na straitéise aeráide. Déanfar rannpháirtíocht leanaí óga agus teaghlaigh le leanaí óga a áirithiú trí chluichí agus trí ghníomhaíochtaí níos lú a eagraítear i gcomhthéacs imeachtaí uirbeacha móra agus coitianta. Tá aeráid Kőszeg á leigheas leis na céadta bliain. Is é an sprioc atá againn ná cumhacht leighis aeráid Kőszeg a chinntiú do na blianta amach romhainn tríd an tionscadal a chur i bhfeidhm! (Irish)
5 September 2022
0 references
Il clima della città di Kőszeg è il nostro valore nazionale. Kőszeg è stata una destinazione quasi obbligatoria per coloro che soffrono di malattie respiratorie in cerca di aria curativa per secoli — ed è ancora oggi. La città di Kőszeg è quasi l'unica piccola città con clima subalpino in Ungheria, la flora e la fauna della città e le sue condizioni climatiche — tranquillamente dire — uniche. Mantenere le nostre condizioni climatiche locali e mantenere l'effetto curativo in circostanze mutevoli è il nostro compito fondamentale. A tal fine, la strategia climatica di Kőszeg è preparata e adottata in un ampio processo di partecipazione alla società. A tal fine, gli eventi di sensibilizzazione sul clima e la serie di programmi, basati sulla partecipazione intensiva e sull'interattività, sono organizzati ampiamente e anche tra gruppi destinatari particolarmente sensibili. Il coinvolgimento di scuole, istituzioni educative e organizzazioni con sensibilità climatica è dimostrato anche da un gruppo rappresentativo di organizzazioni che collaborano all'applicazione. L'azione per il clima e i programmi per il clima, i programmi e gli eventi mirati servono a migliorare le nostre condizioni climatiche. Nelle conferenze, nei forum e nelle consultazioni affrontiamo la questione dei metodi di riscaldamento pulito e degli effetti positivi delle tecnologie di riscaldamento comunitario pulite, come in Kőszeg con un sensibile inquinamento atmosferico invernale, questo è un problema chiave. Forniamo una campagna mediatica mirata per gli obiettivi specifici della strategia per il clima. La partecipazione di bambini piccoli e famiglie con bambini piccoli sarà garantita attraverso giochi e attività minori organizzate nell'ambito di grandi e popolari eventi urbani. Il clima di Kőszeg guarisce da secoli. Il nostro obiettivo è garantire il potere curativo del clima Kőszeg per i prossimi decenni implementando il progetto! (Italian)
5 September 2022
0 references
Podnebie mesta Kőszeg je našou národnou hodnotou. Kőszeg je po stáročia takmer povinnou destináciou pre tých, ktorí trpia respiračnými chorobami, ktorí hľadajú liečivý vzduch – a je to stále aj dnes. Mesto Kőszeg je takmer jediné malé mesto so subalpínskou klímou v Maďarsku, flórou a faunou mesta a jeho klimatickými podmienkami – pokojne povedané – jedinečným. Udržiavanie lokálnych klimatických podmienok a udržiavanie liečivého účinku v meniacich sa podmienkach je našou základnou úlohou. Na tento účel je klimatická stratégia spoločnosti Kőszeg pripravená a prijatá v širokom procese účasti na živote spoločnosti. Na tento účel sa vo veľkej miere organizujú podujatia zamerané na zvyšovanie informovanosti o klíme a séria programov založených na intenzívnej účasti a interaktivite, a to aj medzi obzvlášť citlivými cieľovými skupinami. Zapojenie škôl, vzdelávacích inštitúcií a organizácií s citlivosťou na klímu dokazuje aj reprezentatívna skupina organizácií spolupracujúcich v žiadosti. Programy, programy a cielené podujatia v oblasti klímy a klímy slúžia na zlepšenie našich klimatických podmienok. V prednáškach, fórach a konzultáciách sa zaoberáme problematikou čistých vykurovacích metód a pozitívnych účinkov čistých komunálnych vykurovacích technológií, ako v Kőszegu s citlivým zimným znečistením ovzdušia, je to kľúčová otázka. Zabezpečujeme cielenú mediálnu kampaň za konkrétne ciele stratégie v oblasti klímy. Účasť malých detí a rodín s malými deťmi sa zabezpečí prostredníctvom hier a menších aktivít organizovaných v kontexte veľkých a populárnych mestských podujatí. Kőszegova klíma sa lieči už stáročia. Naším cieľom je zabezpečiť liečivú silu podnebia Kőszeg na nadchádzajúce desaťročia realizáciou projektu! (Slovak)
5 September 2022
0 references
Kőszegi linna kliima on meie rahvuslik väärtus. Kőszeg on olnud peaaegu kohustuslik sihtkoht neile, kes põevad hingamisteede haigusi ja otsivad tervendavat õhku juba sajandeid – ja see on ikka veel täna. Kőszegi linn on peaaegu ainus Ungari subalpiinse kliimaga väikelinn, linna taimestik ja loomastik ning selle kliimatingimused – rahulikult öelda – ainulaadne. Kohalike kliimatingimuste säilitamine ja tervendava toime säilitamine muutuvates oludes on meie põhiülesanne. Selleks koostatakse ja võetakse vastu Kőszegi kliimastrateegia laias ühiskonnas osalemise protsessis. Selleks korraldatakse laialdaselt ja ka eriti tundlike sihtrühmade hulgas kliimateadlikkust suurendavaid üritusi ja programme, mis põhinevad intensiivsel osalemisel ja interaktiivsusel. Kliimatundlikkusega koolide, haridusasutuste ja organisatsioonide kaasamist näitab ka taotluses koostööd tegevate organisatsioonide esindusrühm. Kliimameetmed ja kliimaprogrammid, -programmid ja sihtotstarbelised üritused aitavad parandada meie kliimatingimusi. Loengutes, foorumites ja konsultatsioonides käsitleme puhaste küttemeetodite küsimust ja puhaste kogukonna küttetehnoloogiate positiivset mõju, nagu Kőszegis tundliku talvise õhusaastega, on see võtmeküsimus. Me korraldame sihipärase meediakampaania kliimastrateegia konkreetsete eesmärkide saavutamiseks. Väikeste laste ja väikeste lastega perede osalemine tagatakse suurte ja populaarsete linnaürituste raames korraldatavate mängude ja väiksemate tegevustega. Kőszegi kliima on tervenenud sajandeid. Meie eesmärk on tagada järgnevateks aastakümneteks Kőszegi kliima tervendav jõud projekti elluviimisega! (Estonian)
5 September 2022
0 references
Klimat miasta Kőszeg jest naszą wartością narodową. Kőszeg od wieków jest niemal obowiązkowym miejscem dla osób cierpiących na choroby układu oddechowego, poszukujących uzdrawiającego powietrza – i to do dziś. Miasto Kőszeg jest prawie jedynym małym miasteczkiem o subalpejskim klimacie na Węgrzech, florą i fauną miasta i jego warunkami klimatycznymi – spokojnie mówiąc – wyjątkowymi. Utrzymanie lokalnych warunków klimatycznych i utrzymanie efektu uzdrawiania w zmieniających się okolicznościach jest naszym podstawowym zadaniem. W tym celu strategia klimatyczna Kőszeg jest przygotowywana i przyjmowana w szerokim procesie uczestnictwa w społeczeństwie. W tym celu szeroko organizowane są wydarzenia zwiększające świadomość klimatu oraz szereg programów, opartych na intensywnym uczestnictwie i interaktywności, a także wśród szczególnie wrażliwych grup docelowych. O zaangażowaniu szkół, instytucji edukacyjnych i organizacji o wrażliwości na zmianę klimatu świadczy również reprezentatywna grupa organizacji współpracujących w aplikacji. Działania w dziedzinie klimatu i programy, programy i ukierunkowane wydarzenia w dziedzinie klimatu służą poprawie naszych warunków klimatycznych. W wykładach, forach i konsultacjach poruszamy kwestię czystych metod ogrzewania i pozytywnych skutków czystych technologii grzewczych społeczności, podobnie jak w Kőszeg z wrażliwym zimowym zanieczyszczeniem atmosferycznym, jest to kluczowa kwestia. Prowadzimy skoncentrowaną kampanię medialną dla konkretnych celów strategii klimatycznej. Udział małych dzieci i rodzin z małymi dziećmi będzie zapewniony poprzez gry i mniejsze zajęcia organizowane w kontekście dużych i popularnych imprez miejskich. Klimat Kőszega uzdrawia od wieków. Naszym celem jest zapewnienie uzdrawiającej mocy klimatu Kőszeg na nadchodzące dekady poprzez realizację projektu! (Polish)
5 September 2022
0 references
O clima da cidade de Kőszeg é o nosso valor nacional. Kőszeg tem sido um destino quase obrigatório para aqueles que sofrem de doenças respiratórias que procuram a cura do ar há séculos — e ainda é hoje. A cidade de Kőszeg é quase a única pequena cidade com clima subalpino na Hungria, a flora e fauna da cidade e suas condições climáticas — calmamente — únicas. Manter nossas condições climáticas locais e manter o efeito curativo em circunstâncias em mudança é nossa tarefa fundamental. Para o efeito, a estratégia climática de Kőszeg é elaborada e adotada num vasto processo de participação na sociedade. Para o efeito, os eventos e séries de programas de sensibilização para as alterações climáticas, baseados na participação e na interatividade intensivas, são amplamente organizados e também entre grupos-alvo particularmente sensíveis. O envolvimento de escolas, instituições de ensino e organizações com sensibilidade climática é também demonstrado por um grupo representativo de organizações que cooperam na aplicação. Os programas, programas e eventos específicos em matéria de ação climática e de ação climática servem para melhorar as nossas condições climáticas. Em palestras, fóruns e consultas, abordamos a questão dos métodos de aquecimento limpos e os efeitos positivos das tecnologias limpas de aquecimento comunitário, como em Kőszeg com poluição atmosférica de inverno sensível, esta é uma questão fundamental. Fornecemos uma campanha mediática focada para os objetivos específicos da estratégia climática. A participação de crianças pequenas e famílias com crianças pequenas será assegurada através de jogos e atividades de menor dimensão organizadas no contexto de eventos urbanos de grande dimensão e populares. O clima de Kőszeg vem se curando há séculos. Nosso objetivo é garantir o poder de cura do clima de Kőszeg para as próximas décadas, implementando o projeto! (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Klima města Kőszeg je naší národní hodnotou. Kőszeg byl téměř povinným místem pro ty, kteří trpí respiračními chorobami, kteří hledají léčivý vzduch po staletí – a to je ještě dnes. Město Kőszeg je téměř jediným malým městem s subalpským podnebím v Maďarsku, flórou a faunou města a jeho klimatickými podmínkami – klidně řečeno – jedinečnými. Udržování místních klimatických podmínek a udržování léčivého účinku v měnících se podmínkách je naším základním úkolem. Za tímto účelem je strategie Kőszeg v oblasti klimatu připravena a přijímána v širokém procesu zapojení do společnosti. Za tímto účelem jsou akce zaměřené na zvyšování povědomí o klimatu a řada programů, které jsou založeny na intenzivní účasti a interaktivitě, organizovány široce a rovněž mezi obzvláště citlivé cílové skupiny. Zapojení škol, vzdělávacích institucí a organizací s citlivostí na klima také ukazuje reprezentativní skupina organizací spolupracujících na aplikaci. Programy, programy a cílené akce v oblasti klimatu a klimatu slouží ke zlepšení našich klimatických podmínek. V přednáškách, fórech a konzultacích se zabýváme problematikou čistých způsobů vytápění a pozitivními účinky čistých komunitních topných technologií, protože v Kőszegu s citlivým zimním znečištěním ovzduší je to klíčová otázka. Zajišťujeme cílenou mediální kampaň pro specifické cíle klimatické strategie. Účast malých dětí a rodin s malými dětmi bude zajištěna prostřednictvím her a menších aktivit organizovaných v rámci velkých a populárních městských akcí. Kőszegovo klima se léčí po staletí. Naším cílem je zajistit léčivou sílu klimatu Kőszeg pro nadcházející desetiletí realizací projektu! (Czech)
5 September 2022
0 references
Klimaet i byen Kőszeg er vores nationale værdi. Kőszeg har været en næsten obligatorisk destination for dem, der lider af luftvejssygdomme på udkig efter helbredende luft i århundreder — og det er stadig i dag. Byen Kőszeg er næsten den eneste lille by med subalpine klima i Ungarn, flora og fauna i byen og dens klimaforhold — roligt at sige — unikke. At opretholde vores lokale klimaforhold og opretholde den helbredende effekt under skiftende omstændigheder er vores grundlæggende opgave. Med henblik herpå udarbejdes og vedtages Kőszegs klimastrategi i en bred proces med deltagelse i samfundet. Med henblik herpå organiseres arrangementer, der fremmer klimabevidstheden, og en række programmer, der er baseret på intensiv deltagelse og interaktivitet, bredt og også blandt særligt følsomme målgrupper. Inddragelsen af skoler, uddannelsesinstitutioner og organisationer med klimasensitivitet fremgår også af en repræsentativ gruppe af organisationer, der samarbejder om ansøgningen. Klimaindsats og klimaprogrammer, -programmer og målrettede arrangementer bidrager til at forbedre vores klimaforhold. I foredrag, fora og høringer behandler vi spørgsmålet om rene opvarmningsmetoder og de positive virkninger af rene samfundsopvarmningsteknologier, som i Kőszeg med følsom vinterforurening er dette et centralt spørgsmål. Vi leverer en fokuseret mediekampagne for de specifikke mål i klimastrategien. Deltagelsen af små børn og familier med små børn vil blive sikret gennem leg og mindre aktiviteter, der organiseres i forbindelse med store og populære byarrangementer. Kőszegs klima har helbredt i århundreder. Vores mål er at sikre Kőszeg-klimaets helbredende kraft i de kommende årtier ved at gennemføre projektet! (Danish)
5 September 2022
0 references
Klimatet i staden Kőszeg är vårt nationella värde. Kőszeg har varit en nästan obligatorisk destination för dem som lider av andningssjukdomar som letar efter helande luft i århundraden – och det är fortfarande idag. Staden Kőszeg är nästan den enda lilla staden med subalpina klimat i Ungern, flora och fauna i staden och dess klimatförhållanden – lugnt att säga – unik. Att upprätthålla våra lokala klimatförhållanden och bibehålla den läkande effekten under förändrade omständigheter är vår grundläggande uppgift. För detta ändamål utarbetas och antas Kőszegs klimatstrategi i en bred process av deltagande i samhället. I detta syfte anordnas evenemang för ökad klimatmedvetenhet och serier av program, som bygger på intensivt deltagande och interaktivitet, i stor utsträckning och även bland särskilt känsliga målgrupper. Deltagandet av skolor, utbildningsinstitutioner och organisationer med klimatkänslighet framgår också av en representativ grupp av organisationer som samarbetar i ansökan. Klimatåtgärder och klimatprogram, program och riktade evenemang bidrar till att förbättra våra klimatförhållanden. I föreläsningar, forum och samråd tar vi upp frågan om rena uppvärmningsmetoder och de positiva effekterna av ren uppvärmningsteknik, som i Kőszeg med känsliga vinterföroreningar är detta en nyckelfråga. Vi erbjuder en fokuserad mediekampanj för klimatstrategins specifika mål. Små barns och småbarnsfamiljers deltagande kommer att säkerställas genom lekar och mindre aktiviteter som anordnas i samband med stora och populära stadsevenemang. Kőszegs klimat har varit helande i århundraden. Vårt mål är att säkerställa den helande kraften i Kőszeg-klimatet under de kommande årtiondena genom att genomföra projektet! (Swedish)
5 September 2022
0 references
Podnebje mesta Kőszeg je naša nacionalna vrednota. Kőszeg je bil skoraj obvezna destinacija za tiste z boleznimi dihal, ki že stoletja iščejo zdravilni zrak – in je še danes. Mesto Kőszeg je skoraj edino majhno mesto s subalpskim podnebjem na Madžarskem, rastlinstvo in živalstvo mesta ter njegove podnebne razmere – mirno povedano – edinstveno. Ohranjanje lokalnih podnebnih razmer in ohranjanje zdravilnega učinka v spreminjajočih se okoliščinah je naša temeljna naloga. V ta namen je Kőszegova podnebna strategija pripravljena in sprejeta v širokem procesu sodelovanja v družbi. V ta namen so dogodki za ozaveščanje o podnebju in vrsta programov, ki temeljijo na intenzivni udeležbi in interaktivnosti, organizirani široko in tudi med posebej občutljivimi ciljnimi skupinami. Vključenost šol, izobraževalnih ustanov in organizacij s podnebno občutljivostjo kaže tudi reprezentativna skupina organizacij, ki sodelujejo pri prijavi. Podnebni ukrepi in podnebni programi, programi in ciljno usmerjeni dogodki prispevajo k izboljšanju naših podnebnih razmer. V predavanjih, forumih in posvetovanjih obravnavamo vprašanje metod čistega ogrevanja in pozitivne učinke čistih tehnologij ogrevanja skupnosti, kot je v Kőszegu z občutljivo zimsko onesnaženostjo zraka to ključno vprašanje. Zagotavljamo osredotočeno medijsko kampanjo za specifične cilje podnebne strategije. Sodelovanje majhnih otrok in družin z majhnimi otroki bo zagotovljeno z igrami in manjšimi aktivnostmi, ki bodo organizirane v okviru velikih in priljubljenih urbanih dogodkov. Kőszegovo podnebje se že stoletja zdravi. Naš cilj je zagotoviti zdravilno moč Kőszeg klime v prihodnjih desetletjih z izvedbo projekta! (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Kőszegin kaupungin ilmasto on kansallinen arvomme. Kőszeg on ollut lähes pakollinen kohde niille, jotka kärsivät hengityselinten sairauksista, jotka etsivät parantavaa ilmaa vuosisatojen ajan – ja se on edelleen tänäkin päivänä. Kőszegin kaupunki on lähes ainoa pieni kaupunki, jossa on subalppi-ilmasto Unkarissa, kaupungin kasvisto ja eläimistö sekä sen ilmasto-olosuhteet – rauhallisesti sanoa – ainutlaatuinen. Paikallisten ilmasto-olosuhteiden ylläpitäminen ja parantavan vaikutuksen säilyttäminen muuttuvissa olosuhteissa on perustehtävämme. Tätä varten Kőszegin ilmastostrategiaa valmistellaan ja se hyväksytään laajassa yhteiskunnallisessa osallistumisprosessissa. Tätä varten ilmastotietoisuutta lisääviä tapahtumia ja ohjelmasarjoja, jotka perustuvat intensiiviseen osallistumiseen ja vuorovaikutukseen, järjestetään laajasti ja myös erityisen herkkien kohderyhmien keskuudessa. Koulujen, oppilaitosten ja ilmastoherkkyyden omaavien organisaatioiden osallistumista osoittaa myös edustava ryhmä organisaatioita, jotka tekevät yhteistyötä hakemuksessa. Ilmasto- ja ilmasto-ohjelmat, ohjelmat ja kohdennetut tapahtumat parantavat ilmasto-olosuhteitamme. Luennoilla, foorumeilla ja kuulemisissa käsittelemme puhtaita lämmitysmenetelmiä ja puhtaiden yhdyskuntalämmitysteknologioiden myönteisiä vaikutuksia, kuten Kőszegissä, jossa on herkkä talvi ilmansaasteet, tämä on keskeinen kysymys. Tarjoamme kohdennetun mediakampanjan ilmastostrategian erityistavoitteille. Pienten lasten ja pienten lasten perheiden osallistuminen varmistetaan suurten ja suosittujen kaupunkitapahtumien yhteydessä järjestettävillä peleillä ja pienemmillä aktiviteeteilla. Kőszegin ilmasto on parantunut vuosisatojen ajan. Tavoitteenamme on varmistaa Kőszegin ilmaston parantava voima tuleville vuosikymmenille toteuttamalla hanke! (Finnish)
5 September 2022
0 references
Il-klima tal-belt ta’ Kġszeg hija l-valur nazzjonali tagħna. Kġszeg kienet destinazzjoni kważi obbligatorja għal dawk li jbatu minn mard respiratorju li qed ifittxu fejqan tal-arja għal sekli sħaħ — u għadha sal-lum. Il-belt ta’ Kġszeg hija kważi l-unika belt żgħira bi klima subalpina fl-Ungerija, il-flora u l-fawna tal-belt u l-kundizzjonijiet klimatiċi tagħha — bil-kalma, jiġifieri — unika. Iż-żamma tal-kundizzjonijiet klimatiċi lokali tagħna u ż-żamma tal-effett fejqan f’ċirkostanzi li qed jinbidlu huwa kompitu fundamentali tagħna. Għal dan il-għan, l-istrateġija tal-klima ta’ Kġszeg titħejja u tiġi adottata fi proċess wiesa’ ta’ parteċipazzjoni fis-soċjetà. Għal dan il-għan, avvenimenti li jsaħħu l-għarfien dwar il-klima u serje ta’ programmi, ibbażati fuq parteċipazzjoni intensiva u interattività, huma organizzati b’mod wiesa’ u wkoll fost gruppi fil-mira partikolarment sensittivi. L-involviment ta’ skejjel, istituzzjonijiet edukattivi u organizzazzjonijiet b’sensittività klimatika jintwera wkoll minn grupp rappreżentattiv ta’ organizzazzjonijiet li jikkooperaw fl-applikazzjoni. Il-programmi, il-programmi u l-avvenimenti mmirati għall-azzjoni klimatika u għall-klima jservu biex itejbu l-kundizzjonijiet klimatiċi tagħna. Fil-lectures, il-fora u l-konsultazzjonijiet nindirizzaw il-kwistjoni tal-metodi ta’ tisħin nadif u l-effetti pożittivi tat-teknoloġiji nodfa tat-tisħin tal-komunità, bħal fil-Kġszeg bi tniġġis atmosferiku sensittiv fix-xitwa, din hija kwistjoni ewlenija. Aħna nipprovdu kampanja tal-midja ffukata għall-objettivi speċifiċi tal-istrateġija dwar il-klima. Il-parteċipazzjoni ta’ tfal żgħar u familji bi tfal żgħar se tiġi żgurata permezz ta’ logħob u attivitajiet iżgħar organizzati fil-kuntest ta’ avvenimenti urbani kbar u popolari. Il-klima ta’ Kġszeg ilha tfejjaq għal sekli sħaħ. L-għan tagħna huwa li niżguraw il-qawwa ta ‘fejqan tal-klima Kġszeg għad-deċennji li ġejjin billi timplimenta l-proġett! (Maltese)
5 September 2022
0 references
Het klimaat van de stad Kőszeg is onze nationale waarde. Kőszeg is al eeuwenlang een bijna verplichte bestemming voor mensen die lijden aan ademhalingsziekten die op zoek zijn naar helende lucht — en het is nog steeds vandaag de dag. De stad Kőszeg is bijna de enige kleine stad met subalpine klimaat in Hongarije, de flora en fauna van de stad en de klimatologische omstandigheden — rustig te zeggen — uniek. Het handhaven van onze lokale klimatologische omstandigheden en het behoud van het helende effect in veranderende omstandigheden is onze fundamentele taak. Daartoe wordt de klimaatstrategie van Kőszeg voorbereid en aangenomen in een breed proces van participatie in de samenleving. Daartoe worden klimaatbewustmakende evenementen en reeksen programma’s, gebaseerd op intensieve participatie en interactiviteit, op grote schaal georganiseerd en ook onder bijzonder gevoelige doelgroepen. De betrokkenheid van scholen, onderwijsinstellingen en organisaties met klimaatgevoeligheid blijkt ook uit een representatieve groep organisaties die meewerken aan de aanvraag. Klimaatactie- en klimaatprogramma’s, -programma’s en gerichte evenementen dienen om onze klimaatomstandigheden te verbeteren. In lezingen, forums en raadplegingen gaan we in op de kwestie van schone verwarmingsmethoden en de positieve effecten van schone gemeenschapsverwarmingstechnologieën, zoals in Kőszeg met gevoelige luchtvervuiling in de winter, dit is een belangrijk probleem. We bieden een gerichte mediacampagne voor de specifieke doelstellingen van de klimaatstrategie. De deelname van jonge kinderen en gezinnen met jonge kinderen zal worden gewaarborgd door middel van spelletjes en kleinere activiteiten die worden georganiseerd in het kader van grote en populaire stedelijke evenementen. Het klimaat van Kőszeg geneest al eeuwen. Ons doel is om de helende kracht van het Kőszeg klimaat voor de komende decennia te waarborgen door het project uit te voeren! (Dutch)
5 September 2022
0 references
Το κλίμα της πόλης Kőszeg είναι η εθνική μας αξία. Το Kőszeg είναι ένας σχεδόν υποχρεωτικός προορισμός για όσους πάσχουν από αναπνευστικές παθήσεις που αναζητούν θεραπευτικό αέρα εδώ και αιώνες — και είναι ακόμα και σήμερα. Η πόλη Kőszeg είναι σχεδόν η μόνη μικρή πόλη με υποαλπικό κλίμα στην Ουγγαρία, η χλωρίδα και η πανίδα της πόλης και οι κλιματολογικές της συνθήκες — ήρεμα να πούμε — μοναδικές. Η διατήρηση των τοπικών κλιματικών συνθηκών και η διατήρηση του θεραπευτικού αποτελέσματος σε μεταβαλλόμενες συνθήκες είναι το θεμελιώδες καθήκον μας. Για τον σκοπό αυτό, η στρατηγική της Kőszeg για το κλίμα προετοιμάζεται και υιοθετείται στο πλαίσιο μιας ευρείας διαδικασίας συμμετοχής στην κοινωνία. Για τον σκοπό αυτό, διοργανώνονται ευρέως εκδηλώσεις ευαισθητοποίησης για το κλίμα και σειρά προγραμμάτων, με βάση την εντατική συμμετοχή και τη διαδραστικότητα, καθώς και μεταξύ ιδιαίτερα ευαίσθητων ομάδων-στόχων. Η συμμετοχή σχολείων, εκπαιδευτικών ιδρυμάτων και οργανισμών με ευαισθησία στην κλιματική αλλαγή καταδεικνύεται επίσης από μια αντιπροσωπευτική ομάδα οργανώσεων που συνεργάζονται στην εφαρμογή. Τα προγράμματα δράσης για το κλίμα και τα προγράμματα, τα προγράμματα και οι στοχευμένες εκδηλώσεις για το κλίμα συμβάλλουν στη βελτίωση των κλιματικών συνθηκών μας. Σε διαλέξεις, φόρουμ και διαβουλεύσεις ασχολούμαστε με το θέμα των μεθόδων καθαρής θέρμανσης και τις θετικές επιπτώσεις των καθαρών κοινοτικών τεχνολογιών θέρμανσης, όπως στο Kőszeg με την ευαίσθητη χειμερινή ατμοσφαιρική ρύπανση, αυτό είναι ένα βασικό ζήτημα. Παρέχουμε μια εστιασμένη εκστρατεία στα μέσα ενημέρωσης για τους συγκεκριμένους στόχους της στρατηγικής για το κλίμα. Η συμμετοχή μικρών παιδιών και οικογενειών με μικρά παιδιά θα εξασφαλιστεί μέσω παιχνιδιών και μικρότερων δραστηριοτήτων που διοργανώνονται στο πλαίσιο μεγάλων και λαϊκών αστικών εκδηλώσεων. Το κλίμα του Kőszeg θεραπεύεται εδώ και αιώνες. Στόχος μας είναι να διασφαλίσουμε την θεραπευτική δύναμη του κλίματος Kőszeg για τις επόμενες δεκαετίες, υλοποιώντας το έργο! (Greek)
5 September 2022
0 references
Kőszeg miesto klimatas yra mūsų nacionalinė vertybė. Kőszeg buvo beveik privaloma vieta tiems, kurie kenčia nuo kvėpavimo takų ligų, ieškančių gydomojo oro šimtmečius – ir ji vis dar yra šiandien. Kőszeg miestas yra beveik vienintelis mažas miestas, kuriame vyrauja subalpino klimatas Vengrijoje, miesto flora ir fauna, o klimato sąlygos – ramiai sakyti – unikalios. Išlaikyti mūsų vietos klimato sąlygas ir išlaikyti gydomąjį poveikį besikeičiančiomis aplinkybėmis yra mūsų pagrindinė užduotis. Šiuo tikslu Kőszeg klimato strategija yra parengta ir priimta plačiu dalyvavimo visuomenės gyvenime procese. Šiuo tikslu plačiai organizuojami informuotumo apie klimatą didinimo renginiai ir įvairios programos, grindžiamos intensyvaus dalyvavimo ir interaktyvumo principais, taip pat labai jautrios tikslinės grupės. Klimato kaitos poveikiui jautrių mokyklų, švietimo įstaigų ir organizacijų dalyvavimą taip pat rodo prie paraiškos bendradarbiaujančių organizacijų atstovų grupė. Klimato politikos ir klimato programos, programos ir tiksliniai renginiai padeda gerinti mūsų klimato sąlygas. Paskaitose, forumuose ir konsultacijose nagrinėjamas švaraus šildymo metodų ir švaraus bendruomeninio šildymo technologijų teigiamo poveikio klausimas, nes Kőszeg su jautria žiemos oro tarša tai yra pagrindinis klausimas. Mes teikiame tikslinę žiniasklaidos kampaniją konkretiems klimato strategijos tikslams. Mažų vaikų ir šeimų su mažais vaikais dalyvavimas bus užtikrintas žaidimais ir mažesnėmis veiklomis, organizuojamomis didelių ir populiarių miestų renginių kontekste. Kőszeg klimatas buvo gydomas šimtmečius. Mūsų tikslas – užtikrinti Kőszeg klimato gydomąją galią ateinančiais dešimtmečiais įgyvendinant projektą! (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Clima orașului Kőszeg este valoarea noastră națională. Kőszeg a fost o destinație aproape obligatorie pentru cei care suferă de boli respiratorii care caută aer vindecător de secole – și este și astăzi. Orașul Kőszeg este aproape singurul oraș mic cu climă subalpină din Ungaria, flora și fauna orașului și condițiile sale climatice – calm – unice. Menținerea condițiilor climatice locale și menținerea efectului vindecător în circumstanțele în schimbare este sarcina noastră fundamentală. În acest scop, strategia climatică a Kőszeg este pregătită și adoptată într-un proces amplu de participare în societate. În acest scop, evenimentele de sensibilizare cu privire la schimbările climatice și seria de programe, bazate pe participare intensă și interactivitate, sunt organizate pe scară largă și, de asemenea, în rândul grupurilor-țintă deosebit de sensibile. Implicarea școlilor, a instituțiilor de învățământ și a organizațiilor cu sensibilitate climatică este, de asemenea, demonstrată de un grup reprezentativ de organizații care cooperează la cerere. Programele, programele și evenimentele specifice de combatere a schimbărilor climatice și de combatere a schimbărilor climatice contribuie la îmbunătățirea condițiilor climatice. În prelegeri, forumuri și consultări abordăm problema metodelor de încălzire curată și efectele pozitive ale tehnologiilor ecologice de încălzire comunitară, la fel ca în Kőszeg cu poluare atmosferică sensibilă de iarnă, aceasta este o problemă-cheie. Oferim o campanie media concentrată pentru obiectivele specifice ale strategiei climatice. Participarea copiilor mici și a familiilor cu copii mici va fi asigurată prin jocuri și activități mai mici organizate în contextul unor evenimente urbane mari și populare. Clima lui Kőszeg s-a vindecat de secole. Scopul nostru este de a asigura puterea de vindecare a climatului Kőszeg pentru deceniile următoare prin implementarea proiectului! (Romanian)
5 September 2022
0 references
Das Klima der Stadt Kőszeg ist unser nationaler Wert. Kőszeg ist seit Jahrhunderten ein fast obligatorisches Ziel für Menschen mit Atemwegserkrankungen, die auf der Suche nach heilender Luft sind – und ist es auch heute noch. Die Stadt Kőszeg ist fast die einzige kleine Stadt mit subalpinem Klima in Ungarn, der Flora und Fauna der Stadt und ihren klimatischen Bedingungen – ruhig zu sagen – einzigartig. Die Aufrechterhaltung unserer lokalen klimatischen Bedingungen und die Aufrechterhaltung der heilenden Wirkung unter sich ändernden Umständen ist unsere grundlegende Aufgabe. Zu diesem Zweck wird die Klimastrategie von Kőszeg in einem breiten Prozess der gesellschaftlichen Teilhabe vorbereitet und angenommen. Zu diesem Zweck werden klimabewusstseinsfördernde Veranstaltungen und Programmreihen, die auf intensiver Beteiligung und Interaktivität beruhen, weit und auch unter besonders sensiblen Zielgruppen organisiert. Die Einbindung von Schulen, Bildungseinrichtungen und Organisationen mit Klimasensitivität zeigt auch eine repräsentative Gruppe von Organisationen, die an der Bewerbung mitwirken. Klimaschutz- und Klimaprogramme, Programme und gezielte Veranstaltungen dienen der Verbesserung unserer Klimabedingungen. In Vorträgen, Foren und Beratungen beschäftigen wir uns mit dem Thema saubere Heizmethoden und den positiven Auswirkungen sauberer kommunaler Heiztechnologien, wie in Kőszeg mit empfindlicher Winter-Luftverschmutzung ist dies ein zentrales Thema. Wir bieten eine fokussierte Medienkampagne für die spezifischen Ziele der Klimastrategie an. Die Teilnahme von Kleinkindern und Familien mit Kleinkindern wird durch Spiele und kleinere Aktivitäten gewährleistet, die im Rahmen großer und beliebter städtischer Veranstaltungen organisiert werden. Das Klima von Kőszeg heilt seit Jahrhunderten. Unser Ziel ist es, die heilende Kraft des Kőszeg Klimas für die kommenden Jahrzehnte durch die Umsetzung des Projekts zu sichern! (German)
5 September 2022
0 references
El clima de la ciudad de Kőszeg es nuestro valor nacional. Kőszeg ha sido un destino casi obligatorio para aquellos que sufren de enfermedades respiratorias que buscan curar el aire durante siglos, y todavía es hoy en día. La ciudad de Kőszeg es casi la única pequeña ciudad con clima subalpino en Hungría, la flora y fauna de la ciudad y sus condiciones climáticas, por decirlo con calma, únicas. Mantener nuestras condiciones climáticas locales y mantener el efecto curativo en circunstancias cambiantes es nuestra tarea fundamental. Con este fin, la estrategia climática de Kőszeg se prepara y adopta en un amplio proceso de participación en la sociedad. Con este fin, se organizan ampliamente actividades y series de programas de sensibilización sobre el clima, basados en la participación intensiva y la interactividad, y también entre grupos destinatarios especialmente sensibles. La participación de escuelas, instituciones educativas y organizaciones con sensibilidad climática también es mostrada por un grupo representativo de organizaciones que cooperan en la aplicación. Los programas, programas y eventos específicos de acción por el clima y acción climática sirven para mejorar nuestras condiciones climáticas. En conferencias, foros y consultas abordamos el tema de los métodos de calefacción limpia y los efectos positivos de las tecnologías de calefacción comunitaria limpia, como en Kőszeg con contaminación atmosférica invernal sensible, este es un tema clave. Ofrecemos una campaña mediática enfocada para los objetivos específicos de la estrategia climática. La participación de niños pequeños y familias con niños pequeños se garantizará a través de juegos y actividades más pequeñas organizadas en el contexto de grandes y populares eventos urbanos. El clima de Kőszeg ha estado sanando durante siglos. ¡Nuestro objetivo es garantizar el poder curativo del clima de Kőszeg para las próximas décadas implementando el proyecto! (Spanish)
5 September 2022
0 references
Kőszeg pilsētas klimats ir mūsu nacionālā vērtība. Kőszeg ir bijis gandrīz obligāts galamērķis tiem, kas cieš no elpošanas ceļu slimībām, meklējot dziedinošu gaisu gadsimtiem ilgi — un tas joprojām ir šodien. Kőszeg pilsēta ir gandrīz vienīgā mazā pilsēta ar subalpine klimatu Ungārijā, pilsētas floru un faunu un tās klimatiskajiem apstākļiem — mierīgi teikt — unikāli. Mūsu pamatuzdevums ir saglabāt vietējos klimatiskos apstākļus un saglabāt dziedinošo efektu mainīgos apstākļos. Šajā nolūkā Kőszeg klimata stratēģija tiek sagatavota un pieņemta plašā sabiedrības līdzdalības procesā. Šajā nolūkā klimata izpratni veicinoši pasākumi un vairākas programmas, kuru pamatā ir intensīva līdzdalība un interaktivitāte, tiek organizētas plaši un arī starp īpaši jutīgām mērķgrupām. Par to, ka ir iesaistījušās skolas, izglītības iestādes un organizācijas, kas ir jutīgas pret klimata pārmaiņām, liecina arī reprezentatīva organizāciju grupa, kas sadarbojas pieteikumā. Klimata politikas un klimata programmas, programmas un mērķtiecīgi pasākumi palīdz uzlabot mūsu klimatiskos apstākļus. Lekcijās, forumos un konsultācijās mēs pievēršamies jautājumam par tīras apkures metodēm un tīras kopienas apkures tehnoloģiju pozitīvo ietekmi, jo Kőszeg ar jutīgu ziemas atmosfēras piesārņojumu tas ir galvenais jautājums. Mēs nodrošinām mērķtiecīgu kampaņu plašsaziņas līdzekļos par klimata stratēģijas konkrētajiem mērķiem. Mazu bērnu un ģimeņu ar maziem bērniem līdzdalība tiks nodrošināta, rīkojot spēles un mazākus pasākumus lielu un populāru pilsētu pasākumu kontekstā. Kőszeg klimats ir dziedinošs gadsimtiem ilgi. Mūsu mērķis ir nodrošināt Kőszeg klimata dziedinošo spēku nākamajās desmitgadēs, īstenojot projektu! (Latvian)
5 September 2022
0 references
Kőszeg, Vas
0 references
Identifiers
KEHOP-1.2.1-18-2018-00090
0 references