Development of a local climate strategy and awareness-raising in Gyula (Q3943117)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3943117 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of a local climate strategy and awareness-raising in Gyula |
Project Q3943117 in Hungary |
Statements
13,602,018.75 forint
0 references
16,002,375.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
22 October 2019
0 references
31 December 2021
0 references
GYULA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
0 references
46°38'37.93"N, 21°16'29.14"E
0 references
A projekt – kapcsolódva az IPCC álláspontjához, illetve az EU Bizottság dekarbonizációs útitervéhez (COM (2011) 112 – a hazai Nemzeti Éghajlatváltozási Stratégia (NÉS), a Nemzeti Adaptációs Stratégia (NAS), a Nemzeti Üvegházgáz Adatbázis és a Hazai Dekarbonizációs Útiterv (HDÚ), a Második Nemzeti Éghajlatváltozási Stratégia dokumentumok iránymutatásainak megfelelően az éghajlatváltozás hatásainak helyi kezelésével, megelőzésével, illetve a tudatosítás (klímatudatos szemlélet) dimenzióival kíván foglalkozni. A nemzeti szinten túl fontos a Békés Megyei Klímastratégia 2018-2030 térségi célrendszeréhez való kapcsolódás is a szinergikus hatások kihasználása érdekében. A projekt második célja, hogy igazodjon Gyula Város más tervezési-fejlesztési dokumentumaiban megfogalmazott, a környezeti fenntarthatóságot prioritásnak tartó céljaihoz, hogy ezzel klímatudatos lakókörnyezet alakuljon ki a településen. A helyi klímastratégia megalkotása (jövőkép, célok és intézkedések megfogalmazása) és a szemléletformálás segít a helyi társadalom szereplőinek a klímaérzékenységének fokozásában is. A vonatkozó pályázati felhívás szerint két telemet kíván megvalósítani projektünk, így a városi klímastratégia elkészítését és ehhez kötődően szemléletformálási akciók végrehajtását. (Hungarian)
0 references
The project, in conjunction with the position of the IPCC and the EU Commission’s Decarbonisation Roadmap (COM (2011) 112), aims to address the local management, prevention and awareness-raising dimensions of climate change in accordance with the guidelines of the National Climate Change Strategy (NÉS), the National Adaptation Strategy (NAS), the National Greenhouse Gas Database and the Homeland Decarbonisation Road Map (HDÚ), the Second National Climate Change Strategy documents. In addition to the national level, it is also important to link to the regional target system of the Békés County Climate Strategy 2018-2030 in order to take advantage of synergistic effects. The second objective of the project is to adapt to the goals of Gyula City’s other planning and development documents, which consider environmental sustainability as a priority, in order to create a climate-conscious living environment in the settlement. The creation of a local climate strategy (presentation of the future, targets and measures) and awareness-raising also helps local society actors to increase their climate sensitivity. According to the relevant call for proposals, we intend to implement two telemetry projects, such as the preparation of the urban climate strategy and the implementation of related awareness-raising actions. (English)
9 February 2022
0.9177323956173792
0 references
Le projet, en liaison avec la position du GIEC et de la feuille de route de la Commission européenne sur la décarbonisation (COM (2011) 112), vise à aborder les dimensions locales de la gestion, de la prévention et de la sensibilisation au changement climatique, conformément aux lignes directrices de la stratégie nationale sur le changement climatique (NÉS), de la stratégie nationale d’adaptation (SNA), de la base de données nationale sur les gaz à effet de serre et de la feuille de route pour la décarbonisation des terres intérieures (HDÚ), les documents de la deuxième stratégie nationale sur le changement climatique. Outre le niveau national, il est également important de lier au système cible régional de la stratégie climatique du comté de Békés 2018-2030 afin de tirer parti des effets synergiques. Le deuxième objectif du projet est de s’adapter aux objectifs des autres documents de planification et de développement de Gyula City, qui considèrent la durabilité environnementale comme une priorité, afin de créer un environnement de vie respectueux du climat dans l’établissement. La création d’une stratégie locale en matière de climat (présentation de l’avenir, objectifs et mesures) et la sensibilisation aident également les acteurs de la société locale à accroître leur sensibilité au changement climatique. Conformément à l’appel à propositions correspondant, nous avons l’intention de mettre en œuvre deux projets de télémétrie, tels que la préparation de la stratégie climatique urbaine et la mise en œuvre d’actions de sensibilisation connexes. (French)
10 February 2022
0 references
Projekti eesmärk on koos valitsustevahelise kliimamuutuste rühma seisukoha ja Euroopa Komisjoni CO2-heite vähendamise tegevuskavaga (COM(2011) 112) käsitleda kliimamuutuste kohalikku juhtimist, ennetamist ja teadlikkuse suurendamist kooskõlas riikliku kliimamuutuste strateegia suunistega, riikliku kohanemisstrateegiaga, kasvuhoonegaaside riikliku andmebaasiga ja sisemaa CO2-heite vähendamise tegevuskavaga (HDÚ), teise riikliku kliimamuutuste strateegia dokumentidega. Lisaks riiklikule tasandile on oluline siduda ka Békési maakonna kliimastrateegia (2018–2030) piirkondlik sihtsüsteem, et kasutada ära sünergilist mõju. Projekti teine eesmärk on kohaneda Gyula City teiste planeerimis- ja arendusdokumentide eesmärkidega, milles peetakse esmatähtsaks keskkonnasäästlikkust, et luua asulas kliimateadlik elukeskkond. Kohaliku kliimastrateegia loomine (tuleviku, eesmärkide ja meetmete tutvustamine) ja teadlikkuse suurendamine aitavad kohalikel ühiskonnaelus osalejatel suurendada oma kliimatundlikkust. Vastavalt asjakohasele konkursikutsele on meil kavas ellu viia kaks telemeetriaprojekti, näiteks linnade kliimastrateegia ettevalmistamine ja sellega seotud teadlikkuse suurendamise meetmete rakendamine. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektu, atsižvelgiant į Tarpvyriausybinės klimato kaitos komisijos (IPCC) poziciją ir ES Komisijos priklausomybės nuo iškastinio kuro mažinimo veiksmų planą (COM(2011) 112), siekiama spręsti klimato kaitos vietos valdymo, prevencijos ir informuotumo didinimo klausimus, laikantis Nacionalinės klimato kaitos strategijos (NÉS), Nacionalinės prisitaikymo prie klimato kaitos strategijos (NAS), Nacionalinės šiltnamio efektą sukeliančių dujų duomenų bazės ir vidaus priklausomybės nuo iškastinio kuro mažinimo plano (HDÚ) gairių, Antrosios nacionalinės klimato kaitos strategijos dokumentų. Be nacionalinio lygmens, taip pat svarbu susieti su Békéso apskričių klimato strategijos 2018–2030 m. regionine tikslinių rodiklių sistema, kad būtų galima pasinaudoti sinergetiniu poveikiu. Antrasis projekto tikslas – prisitaikyti prie kitų Gyula City planavimo ir plėtros dokumentų, kuriuose aplinkos tvarumas laikomas prioritetu, tikslų, kad gyvenvietėje būtų sukurta klimatui sąmoninga gyvenamoji aplinka. Vietos klimato strategijos sukūrimas (ateities pristatymas, tikslai ir priemonės) ir informuotumo didinimas taip pat padeda vietos visuomenės veikėjams didinti jų jautrumą klimato kaitai. Pagal atitinkamą kvietimą teikti paraiškas ketiname įgyvendinti du telemetrijos projektus, tokius kaip miesto klimato strategijos parengimas ir susijusių informuotumo didinimo veiksmų įgyvendinimas. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Il progetto, unitamente alla posizione dell'IPCC e della tabella di marcia per la decarbonizzazione della Commissione europea (COM(2011) 112), intende affrontare le dimensioni locali di gestione, prevenzione e sensibilizzazione dei cambiamenti climatici in conformità con gli orientamenti della strategia nazionale in materia di cambiamenti climatici (NÉS), della strategia nazionale di adattamento (NAS), della banca dati nazionale dei gas a effetto serra e della tabella di marcia per la decarbonizzazione interna (HDÚ), i documenti della seconda strategia nazionale sui cambiamenti climatici. Oltre al livello nazionale, è anche importante collegarsi al sistema di obiettivi regionali della strategia climatica della contea di Békés 2018-2030 per sfruttare gli effetti sinergici. Il secondo obiettivo del progetto è quello di adattarsi agli obiettivi degli altri documenti di pianificazione e sviluppo di Gyula City, che considerano la sostenibilità ambientale come una priorità, al fine di creare un ambiente di vita attento al clima nell'insediamento. La creazione di una strategia locale in materia di clima (presentazione del futuro, obiettivi e misure) e la sensibilizzazione aiutano anche gli attori della società locale ad aumentare la loro sensibilità al clima. In base al relativo invito a presentare proposte, intendiamo attuare due progetti di telemetria, quali la preparazione della strategia per il clima urbano e l'attuazione delle relative azioni di sensibilizzazione. (Italian)
13 August 2022
0 references
Cilj je projekta, zajedno sa stajalištem IPCC-a i Plana EU-a za dekarbonizaciju (COM (2011) 112), obuhvatiti lokalno upravljanje, prevenciju i podizanje svijesti o klimatskim promjenama u skladu sa smjernicama Nacionalne strategije za klimatske promjene (NÉS), nacionalnom strategijom prilagodbe (NAS), nacionalnom bazom podataka o stakleničkim plinovima i Planom za dekarbonizaciju u domovini (HDÚ), dokumentima Druge nacionalne strategije za klimatske promjene. Osim na nacionalnoj razini, važno je povezati se i s regionalnim ciljnim sustavom klimatske strategije okruga Békés za razdoblje 2018. – 2030. kako bi se iskoristili sinergijski učinci. Drugi cilj projekta je prilagoditi se ciljevima ostalih planskih i razvojnih dokumenata grada Gyula, u kojima se okolišna održivost smatra prioritetom, kako bi se stvorilo klimatski osviješteno životno okruženje u naselju. Stvaranje lokalne klimatske strategije (predstavljanje budućnosti, ciljevi i mjere) i podizanje svijesti također pomažu lokalnim akterima u društvu da povećaju svoju osjetljivost na klimu. U skladu s relevantnim pozivom na podnošenje prijedloga namjeravamo provesti dva telemetrijska projekta, kao što su priprema strategije za urbanu klimu i provedba povezanih mjera za podizanje svijesti. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο, σε συνδυασμό με τη θέση της IPCC και του χάρτη πορείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την απαλλαγή από τις ανθρακούχες εκπομπές (COM (2011) 112), αποσκοπεί στην αντιμετώπιση των τοπικών διαστάσεων διαχείρισης, πρόληψης και ευαισθητοποίησης της κλιματικής αλλαγής σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές της εθνικής στρατηγικής για την κλιματική αλλαγή (NÉS), της εθνικής στρατηγικής προσαρμογής (NAS), της εθνικής βάσης δεδομένων για τα αέρια θερμοκηπίου και του οδικού χάρτη για την απαλλαγή από τις ανθρακούχες εκπομπές στην πατρίδα (HDÚ), τα έγγραφα της δεύτερης εθνικής στρατηγικής για την κλιματική αλλαγή. Εκτός από το εθνικό επίπεδο, είναι επίσης σημαντικό να συνδεθείτε με το περιφερειακό σύστημα-στόχο της στρατηγικής για το κλίμα της κομητείας Békés 2018-2030, προκειμένου να αξιοποιηθούν τα συνεργιστικά αποτελέσματα. Ο δεύτερος στόχος του έργου είναι η προσαρμογή στους στόχους των άλλων εγγράφων σχεδιασμού και ανάπτυξης της πόλης Gyula, τα οποία θεωρούν προτεραιότητα την περιβαλλοντική βιωσιμότητα, προκειμένου να δημιουργηθεί ένα περιβάλλον διαβίωσης συνειδητού κλίματος στον οικισμό. Η δημιουργία μιας τοπικής στρατηγικής για το κλίμα (παρουσίαση του μέλλοντος, στόχοι και μέτρα) και η ευαισθητοποίηση βοηθούν επίσης τους τοπικούς φορείς της κοινωνίας να αυξήσουν την ευαισθησία τους όσον αφορά το κλίμα. Σύμφωνα με τη σχετική πρόσκληση υποβολής προτάσεων, σκοπεύουμε να υλοποιήσουμε δύο έργα τηλεμετρίας, όπως την προετοιμασία της στρατηγικής για το αστικό κλίμα και την υλοποίηση σχετικών δράσεων ευαισθητοποίησης. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt sa v spojení s pozíciou IPCC a Plánom dekarbonizácie Európskej komisie (COM (2011) 112) zameriava na miestne aspekty riadenia, prevencie a zvyšovania informovanosti o zmene klímy v súlade s usmerneniami národnej stratégie v oblasti zmeny klímy (NÉS), národnej adaptačnej stratégie (NAS), národnej databázy skleníkových plynov a cestovnej mapy vnútornej dekarbonizácie (HDÚ), druhých dokumentov národnej stratégie v oblasti zmeny klímy. Okrem vnútroštátnej úrovne je tiež dôležité prepojiť regionálny cieľový systém stratégie pre oblasť klímy v Békés County na roky 2018 – 2030 s cieľom využiť synergické účinky. Druhým cieľom projektu je prispôsobiť sa cieľom ďalších plánovacích a rozvojových dokumentov mesta Gyula, v ktorých sa environmentálna udržateľnosť považuje za prioritu, aby sa v osade vytvorilo životné prostredie s vedomím klímy. Vytvorenie miestnej stratégie v oblasti klímy (prezentácia budúcnosti, ciele a opatrenia) a zvyšovanie informovanosti takisto pomáha aktérom miestnej spoločnosti zvýšiť ich citlivosť na klímu. Podľa príslušnej výzvy na predkladanie návrhov máme v úmysle realizovať dva telemetrické projekty, ako je príprava mestskej stratégie v oblasti klímy a vykonávanie súvisiacich opatrení na zvyšovanie informovanosti. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeella pyritään yhdessä IPCC:n kannan ja EU:n komission laatiman hiilestä irtautumista koskevan etenemissuunnitelman (COM(2011) 112) kanssa käsittelemään ilmastonmuutoksen paikallista hallintaa, ennaltaehkäisyä ja tietoisuuden lisäämistä kansallisen ilmastonmuutosstrategian suuntaviivojen, kansallisen sopeutumisstrategian (NAS), kansallisen kasvihuonekaasutietokannan ja kotimaan hiilestä irtautumista koskevan etenemissuunnitelman (HDÚ) sekä toisen kansallisen ilmastonmuutosstrategian suuntaviivojen mukaisesti. Kansallisen tason lisäksi on tärkeää kytkeä Békésin läänin ilmastostrategian 2018–2030 alueellinen tavoitejärjestelmä synergiavaikutusten hyödyntämiseksi. Hankkeen toisena tavoitteena on sopeutua Gyula Cityn muiden suunnittelu- ja kehitysasiakirjojen tavoitteisiin, joissa ympäristön kestävyyttä pidetään ensisijaisena tavoitteena, ilmastotietoisen elinympäristön luomiseksi asutusalueelle. Paikallisen ilmastostrategian luominen (tulevaisuuden esittely, tavoitteet ja toimenpiteet) ja tietoisuuden lisääminen auttavat myös paikallisyhteiskunnan toimijoita lisäämään ilmastoherkkyyttään. Asiaa koskevan ehdotuspyynnön mukaan aiomme toteuttaa kaksi telemetriahanketta, kuten kaupunkien ilmastostrategian valmistelun ja siihen liittyvien tiedotustoimien toteuttamisen. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Projekt, w powiązaniu ze stanowiskiem IPCC i planem działania Komisji Europejskiej na rzecz obniżenia emisyjności (COM(2011) 112), ma na celu zajęcie się wymiarami lokalnego zarządzania, zapobiegania i podnoszenia świadomości w zakresie zmiany klimatu zgodnie z wytycznymi krajowej strategii przeciwdziałania zmianie klimatu (NÉS), krajową strategią adaptacyjną (NAS), krajową bazą danych gazów cieplarnianych oraz mapą drogową na rzecz dekarbonizacji ojczystej (HDÚ), drugą krajową strategią przeciwdziałania zmianie klimatu. Oprócz szczebla krajowego ważne jest również powiązanie z regionalnym systemem docelowym strategii klimatycznej hrabstwa Békés na lata 2018-2030 w celu wykorzystania efektów synergii. Drugim celem projektu jest dostosowanie się do celów innych dokumentów planistycznych i rozwojowych Gyula City, które uznają zrównoważenie środowiskowe za priorytet, tak aby stworzyć środowisko przyjazne dla klimatu w osadzie. Stworzenie lokalnej strategii klimatycznej (prezentacja przyszłości, cele i środki) oraz podnoszenie świadomości pomaga również lokalnym podmiotom społeczeństwa w zwiększaniu ich wrażliwości na zmiany klimatu. Zgodnie z odpowiednim zaproszeniem do składania wniosków zamierzamy zrealizować dwa projekty telemetryczne, takie jak przygotowanie miejskiej strategii klimatycznej i realizacja powiązanych działań uświadamiających. (Polish)
13 August 2022
0 references
Het project heeft, in samenhang met het standpunt van het IPCC en het stappenplan voor decarbonisatie van de Europese Commissie (COM(2011) 112), tot doel de lokale beheers-, preventie- en bewustmakingsdimensies van klimaatverandering aan te pakken in overeenstemming met de richtsnoeren van de nationale strategie inzake klimaatverandering (NÉS), de nationale aanpassingsstrategie (NAS), de nationale broeikasgasdatabank en de routekaart voor binnenlandse decarbonisatie (HDÚ), de tweede nationale strategie inzake klimaatverandering. Naast het nationale niveau is het ook belangrijk om te koppelen aan het regionale doelsysteem van de klimaatstrategie 2018-2030 van de provincie Békés om gebruik te maken van synergetische effecten. De tweede doelstelling van het project is de aanpassing aan de doelstellingen van de andere plannings- en ontwikkelingsdocumenten van Gyula City, die milieuduurzaamheid als prioriteit beschouwen, teneinde een klimaatbewuste leefomgeving in de nederzetting te creëren. De totstandbrenging van een lokale klimaatstrategie (presentatie van de toekomst, streefcijfers en maatregelen) en bewustmaking helpt ook de actoren van de lokale samenleving om hun klimaatgevoeligheid te vergroten. Volgens de desbetreffende oproep tot het indienen van voorstellen zijn we van plan twee telemetrieprojecten uit te voeren, zoals de voorbereiding van de stedelijke klimaatstrategie en de uitvoering van daarmee verband houdende bewustmakingsacties. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Cílem projektu ve spojení s postojem IPCC a plánem EU pro dekarbonizaci (COM(2011) 112) je zabývat se aspekty místního řízení, prevence a zvyšování povědomí o změně klimatu v souladu s pokyny národní strategie pro změnu klimatu (NES), národní adaptační strategie (NAS), národní databáze skleníkových plynů a plánu pro domácí dekarbonizaci (HDÚ), druhé národní strategie pro změnu klimatu. Kromě vnitrostátní úrovně je rovněž důležité navázat na regionální cílový systém strategie pro oblast klimatu Békés na období 2018–2030, aby bylo možné využít synergických účinků. Druhým cílem projektu je přizpůsobit se cílům dalších plánovacích a rozvojových dokumentů města Gyula, které považují environmentální udržitelnost za prioritu, aby se v osadě vytvořilo životní prostředí s vědomím klimatu. Vytvoření místní strategie v oblasti klimatu (prezentace budoucnosti, cíle a opatření) a zvyšování povědomí rovněž pomáhá aktérům místní společnosti zvýšit jejich citlivost vůči změně klimatu. Podle příslušné výzvy k předkládání návrhů máme v úmyslu realizovat dva projekty telemetrie, jako je příprava městské strategie v oblasti klimatu a provádění souvisejících osvětových akcí. (Czech)
13 August 2022
0 references
Saistībā ar IPCC nostāju un ES Komisijas dekarbonizācijas ceļvedi (COM (2011) 112) projekta mērķis ir pievērsties klimata pārmaiņu vietējās pārvaldības, novēršanas un izpratnes veidošanas aspektiem saskaņā ar Valsts klimata pārmaiņu stratēģijas (NÉS), Valsts pielāgošanās stratēģijas (NAS), Valsts siltumnīcefekta gāzu datubāzes un Iekšzemes dekarbonizācijas ceļveža (HDÚ) pamatnostādnēm, Otrajiem valsts klimata pārmaiņu stratēģijas dokumentiem. Papildus valsts līmenim ir svarīgi saistīt arī ar Békés grāfistes klimata stratēģijas 2018.–2030. gadam reģionālo mērķsistēmu, lai izmantotu sinerģisko ietekmi. Otrais projekta mērķis ir pielāgoties citu Gyula City plānošanas un attīstības dokumentu mērķiem, kuros vides ilgtspēja tiek uzskatīta par prioritāti, lai apdzīvotajā vietā radītu klimatam atbilstošu dzīves vidi. Vietējās klimata stratēģijas izveide (nākotnes izklāsts, mērķi un pasākumi) un izpratnes veicināšana arī palīdz vietējās sabiedrības dalībniekiem palielināt savu klimatjutību. Saskaņā ar attiecīgo uzaicinājumu iesniegt priekšlikumus mēs plānojam īstenot divus telemetrijas projektus, piemēram, pilsētu klimata stratēģijas sagatavošanu un ar to saistīto izpratnes veicināšanas pasākumu īstenošanu. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal, i gcomhar le seasamh IPCC agus Treochlár an Choimisiúin Eorpaigh um Dhícharbónú (COM (2011) 112), aghaidh a thabhairt ar na gnéithe áitiúla bainistíochta, coisc agus ardaithe feasachta a bhaineann leis an athrú aeráide i gcomhréir le treoirlínte na Straitéise Náisiúnta um Athrú Aeráide, na Straitéise Náisiúnta um Oiriúnú (NAS), an Bhunachair Náisiúnta um Ghás Ceaptha Teasa agus na Treorach um Dhícharbónú Tíre Baile (HDÚ), na dara doiciméid den Straitéis Náisiúnta um Athrú Aeráide. Anuas ar an leibhéal náisiúnta, tá sé tábhachtach freisin nasc a dhéanamh le spriocchóras réigiúnach Straitéis Aeráide Chontae Békés 2018-2030 chun leas a bhaint as éifeachtaí sineirgisteacha. Is é an dara cuspóir atá ag an tionscadal ná oiriúnú do spriocanna dhoiciméid phleanála agus forbartha eile Gyula City, a mheasann gur tosaíocht í an inbhuanaitheacht chomhshaoil, d’fhonn timpeallacht mhaireachtála atá comhfhiosach don aeráid a chruthú sa lonnaíocht. Cuidíonn cruthú straitéis aeráide áitiúil (cur i láthair na todhchaí, spriocanna agus bearta) agus múscailt feasachta le gníomhaithe na sochaí áitiúla a n-íogaireacht aeráide a mhéadú. De réir an ghlao ábhartha ar thograí, tá sé beartaithe againn dhá thionscadal teiliméadrachta a chur chun feidhme, amhail an straitéis aeráide uirbeach a ullmhú agus gníomhaíochtaí múscailte feasachta gaolmhara a chur chun feidhme. (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je skupaj s stališčem IPCC in časovnim načrtom Komisije za razogljičenje (COM(2011) 112) obravnavati lokalne razsežnosti upravljanja, preprečevanja in ozaveščanja o podnebnih spremembah v skladu s smernicami nacionalne strategije za podnebne spremembe (NÉS), nacionalno strategijo za prilagajanje (NAS), nacionalno zbirko podatkov o toplogrednih plinih in časovnim načrtom za razogljičenje domovine (HDÚ), drugim nacionalnim dokumentom o strategiji za podnebne spremembe. Poleg nacionalne ravni je treba povezati tudi regionalni ciljni sistem podnebne strategije okrožja Békés za obdobje 2018–2030, da bi izkoristili sinergijske učinke. Drugi cilj projekta je prilagoditev ciljem drugih načrtovalnih in razvojnih dokumentov mesta Gyula, ki obravnavajo okoljsko trajnost kot prednostno nalogo, da bi v naselju ustvarili podnebno zavestno bivalno okolje. Oblikovanje lokalne podnebne strategije (predstavitev prihodnosti, cilji in ukrepi) in ozaveščanje prispevata tudi k večji občutljivosti lokalne družbe na podnebje. V skladu z ustreznim razpisom za zbiranje predlogov nameravamo izvesti dva telemetrična projekta, kot sta priprava urbane podnebne strategije in izvajanje s tem povezanih ukrepov ozaveščanja. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
El proyecto, junto con la posición del IPCC y la hoja de ruta de descarbonización de la Comisión de la UE (COM (2011) 112), tiene por objeto abordar las dimensiones locales de gestión, prevención y sensibilización del cambio climático de conformidad con las directrices de la Estrategia Nacional para el Cambio Climático (NÉS), la Estrategia Nacional de Adaptación (NAS), la Base de Datos Nacional de Gases de Efecto Invernadero y la Hoja de Ruta de Descarbonización de la Patria (HDÚ), los documentos de la Segunda Estrategia Nacional sobre el Cambio Climático. Además del nivel nacional, también es importante vincularse al sistema de objetivos regionales de la Estrategia Climática del Condado de Békés 2018-2030 para aprovechar los efectos sinérgicos. El segundo objetivo del proyecto es adaptarse a los objetivos de otros documentos de planificación y desarrollo de la ciudad de Gyula, que consideran la sostenibilidad ambiental como una prioridad, con el fin de crear un entorno de vida consciente del clima en el asentamiento. La creación de una estrategia climática local (presentación del futuro, objetivos y medidas) y la sensibilización también ayudan a los agentes de la sociedad local a aumentar su sensibilidad climática. De acuerdo con la convocatoria de propuestas pertinente, tenemos la intención de ejecutar dos proyectos de telemetría, como la preparación de la estrategia climática urbana y la ejecución de las correspondientes acciones de sensibilización. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Проектът, във връзка с позицията на Междуправителствения комитет по изменение на климата (IPCC) и Пътната карта за декарбонизация на Европейската комисия (COM(2011) 112), има за цел да разгледа местните измерения на управлението, превенцията и повишаването на осведомеността относно изменението на климата в съответствие с насоките на Националната стратегия по изменението на климата (NÉS), Националната стратегия за адаптация (NAS), националната база данни за парниковите газове и пътната карта за вътрешна декарбонизация (HDÚ), втората национална стратегия за изменението на климата. В допълнение към националното равнище е важно също така да се направи връзка с регионалната целева система на стратегията за климата на окръг Бекес за периода 2018—2030 г., за да се използват синергичните ефекти. Втората цел на проекта е да се адаптира към целите на другите документи за планиране и развитие на град Гюла, които разглеждат устойчивостта на околната среда като приоритет, за да се създаде съобразена с климата жизнена среда в селището. Създаването на местна стратегия в областта на климата (представяне на бъдещето, цели и мерки) и повишаването на осведомеността също помагат на участниците от местното общество да повишат своята чувствителност към изменението на климата. Съгласно съответната покана за представяне на предложения възнамеряваме да изпълним два проекта за телеметрия, като например подготовката на стратегията за климата в градовете и изпълнението на съответните действия за повишаване на осведомеността. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett, flimkien mal-pożizzjoni tal-IPCC u l-Pjan Direzzjonali tad-Dekarbonizzazzjoni tal-Kummissjoni tal-UE (COM (2011) 112), għandu l-għan li jindirizza d-dimensjonijiet tal-ġestjoni lokali, il-prevenzjoni u s-sensibilizzazzjoni tat-tibdil fil-klima f’konformità mal-linji gwida tal-Istrateġija Nazzjonali dwar it-Tibdil fil-Klima (NÉS), l-Istrateġija Nazzjonali ta’ Adattament (NAS), il-Bażi tad-Data Nazzjonali dwar il-Gassijiet Serra u l-Pjan Direzzjonali għad-Dekarbonizzazzjoni Interna (HDÚ), it-Tieni dokumenti dwar l-Istrateġija Nazzjonali dwar it-Tibdil fil-Klima. Minbarra l-livell nazzjonali, huwa importanti wkoll li jkun hemm rabta mas-sistema reġjonali fil-mira tal-Istrateġija dwar il-Klima tal-Kontea ta’ Békés 2018–2030 sabiex jittieħed vantaġġ mill-effetti sinerġistiċi. It-tieni objettiv tal-proġett huwa li jadatta għall-għanijiet tad-dokumenti l-oħra tal-ippjanar u l-iżvilupp tal-Belt ta’ Gyula, li jqisu s-sostenibbiltà ambjentali bħala prijorità, sabiex jinħoloq ambjent ta’ għajxien konxju mill-klima fl-istabbiliment. Il-ħolqien ta’ strateġija lokali dwar il-klima (preżentazzjoni tal-futur, miri u miżuri) u s-sensibilizzazzjoni jgħinu wkoll lill-atturi tas-soċjetà lokali biex iżidu s-sensittività tagħhom għall-klima. Skont is-sejħa għall-proposti rilevanti, biħsiebna nimplimentaw żewġ proġetti tat-telemetrija, bħat-tħejjija tal-istrateġija dwar il-klima urbana u l-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet ta’ sensibilizzazzjoni relatati. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto, em conjugação com a posição do PIAC e o Roteiro de Descarbonização da Comissão Europeia (COM(2011) 112), visa abordar as dimensões locais de gestão, prevenção e sensibilização das alterações climáticas, em conformidade com as orientações da Estratégia Nacional para as Alterações Climáticas (NÉS), da Estratégia Nacional de Adaptação (NAS), da Base de Dados Nacional de Gás com Efeito Estufa e do Roteiro para a Descarbonização da Terra (HDÚ), os documentos da Segunda Estratégia Nacional para as Alterações Climáticas. Para além do nível nacional, é igualmente importante estabelecer uma ligação com o sistema de metas regionais da Estratégia Climática do Condado de Békés 2018-2030, a fim de tirar partido dos efeitos sinérgicos. O segundo objetivo do projeto é adaptar-se aos objetivos de outros documentos de planejamento e desenvolvimento da cidade de Gyula, que consideram a sustentabilidade ambiental como uma prioridade, a fim de criar um ambiente de vida consciente do clima no assentamento. A criação de uma estratégia climática local (apresentação do futuro, metas e medidas) e a sensibilização também ajudam os intervenientes da sociedade local a aumentar a sua sensibilidade climática. De acordo com o respetivo convite à apresentação de propostas, pretendemos implementar dois projetos de telemetria, como a elaboração da estratégia climática urbana e a implementação de ações de sensibilização conexas. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet har sammen med IPCC's holdning og Kommissionens dekarboniseringskøreplan (KOM(2011) 112) til formål at tage fat på de lokale dimensioner af klimaforandringer inden for forvaltning, forebyggelse og bevidstgørelse i overensstemmelse med retningslinjerne i den nationale klimastrategi (NÉS), den nationale tilpasningsstrategi (NAS), den nationale drivhusgasdatabase og køreplanen for dekarbonisering af hjemlandet (HDÚ), det andet nationale klimastrategidokument. Ud over det nationale niveau er det også vigtigt at knytte sig til det regionale målsystem i Békés County Climate Strategy 2018-2030 for at drage fordel af synergistiske virkninger. Projektets andet mål er at tilpasse sig målene i Gyula Citys øvrige planlægnings- og udviklingsdokumenter, der prioriterer miljømæssig bæredygtighed, med henblik på at skabe et klimabevidst levende miljø i bosættelsen. Udarbejdelsen af en lokal klimastrategi (fremlæggelse af fremtiden, mål og foranstaltninger) og bevidstgørelse hjælper også lokale samfundsaktører med at øge deres klimafølsomhed. Ifølge den relevante indkaldelse af forslag har vi til hensigt at gennemføre to telemetriprojekter, f.eks. udarbejdelsen af klimastrategien for byerne og gennemførelsen af relaterede oplysningstiltag. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul, împreună cu poziția IPCC și Foaia de parcurs a Comisiei Europene privind decarbonizarea [COM (2011) 112], vizează abordarea dimensiunilor locale de gestionare, prevenire și sensibilizare cu privire la schimbările climatice, în conformitate cu orientările Strategiei naționale privind schimbările climatice (NÉS), ale Strategiei naționale privind adaptarea (NAS), ale bazei de date naționale privind gazele cu efect de seră și ale foii de parcurs privind decarbonizarea internă (HDÚ), ale celei de-a doua strategii naționale privind schimbările climatice. Pe lângă nivelul național, este, de asemenea, important să se facă legătura cu sistemul-țintă regional al Strategiei privind clima a județului Békés pentru perioada 2018-2030, pentru a profita de efectele sinergice. Al doilea obiectiv al proiectului este de a se adapta la obiectivele celorlalte documente de planificare și dezvoltare ale orașului Gyula, care consideră durabilitatea mediului ca o prioritate, pentru a crea un mediu de viață conștient de climă în așezare. Crearea unei strategii locale în domeniul climei (prezentarea viitorului, obiective și măsuri) și sensibilizarea actorilor societății locale ajută, de asemenea, actorii societății locale să își sporească sensibilitatea la schimbările climatice. În conformitate cu cererea de propuneri relevantă, intenționăm să implementăm două proiecte de telemetrie, cum ar fi pregătirea strategiei urbane privind clima și punerea în aplicare a acțiunilor conexe de sensibilizare. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Das Projekt in Verbindung mit dem Standpunkt des IPCC und des Fahrplans der EU-Kommission zur Dekarbonisierung (KOM(2011) 112) zielt darauf ab, die lokalen Management-, Präventions- und Sensibilisierungsdimensionen des Klimawandels im Einklang mit den Leitlinien der Nationalen Strategie für den Klimawandel (NÉS), der nationalen Anpassungsstrategie (NAS), der nationalen Treibhausgasdatenbank und dem Fahrplan für die Verringerung der CO2-Emissionen im Heimatland (HDÚ), den Zweiten nationalen Klimaschutzstrategiedokumenten, zu behandeln. Neben der nationalen Ebene ist es auch wichtig, mit dem regionalen Zielsystem der Klimastrategie des Landkreises Békés 2018-2030 in Verbindung zu treten, um Synergieeffekte zu nutzen. Das zweite Ziel des Projekts ist die Anpassung an die Ziele der anderen Planungs- und Entwicklungsdokumente von Gyula City, die die ökologische Nachhaltigkeit als Priorität betrachten, um ein klimabewusstes Wohnklima in der Siedlung zu schaffen. Die Schaffung einer lokalen Klimastrategie (Präsentation der Zukunft, Ziele und Maßnahmen) und Sensibilisierung hilft den Akteuren der lokalen Gesellschaft auch, ihre Klimasensibilität zu erhöhen. Gemäß der entsprechenden Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen beabsichtigen wir, zwei Telemetrieprojekte durchzuführen, wie z. B. die Ausarbeitung der Stadtklimastrategie und die Durchführung entsprechender Sensibilisierungsmaßnahmen. (German)
13 August 2022
0 references
Projektet, tillsammans med IPCC:s ståndpunkt och EU-kommissionens färdplan för minskade koldioxidutsläpp (KOM(2011) 112), syftar till att ta itu med de lokala aspekterna av hantering, förebyggande och medvetandegörande av klimatförändringarna i enlighet med riktlinjerna i den nationella klimatförändringsstrategin (Nés), den nationella anpassningsstrategin (NAS), den nationella databasen för växthusgaser och färdplanen för utfasning av fossila bränslen i hemlandet (HDÚ), de andra nationella strategidokumenten för klimatförändringar. Utöver den nationella nivån är det också viktigt att koppla samman det regionala målsystemet i Békés läns klimatstrategi 2018–2030 för att dra nytta av synergistiska effekter. Det andra målet med projektet är att anpassa sig till målen i Gyula Citys övriga planerings- och utvecklingsdokument, där miljömässig hållbarhet prioriteras, för att skapa en klimatmedveten livsmiljö i bosättningen. Inrättandet av en lokal klimatstrategi (framställning av framtiden, mål och åtgärder) och medvetandehöjande åtgärder hjälper också lokala samhällsaktörer att öka sin klimatkänslighet. Enligt den relevanta ansökningsomgången avser vi att genomföra två telemetriprojekt, såsom utarbetandet av klimatstrategin för städer och genomförandet av relaterade medvetandehöjande åtgärder. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Gyula, Békés
0 references
Identifiers
KEHOP-1.2.1-18-2018-00054
0 references