Development of a climate strategy in Hajdú-Bihar County and the creation of a Climate Change Platform. (Q3943073)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3943073 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of a climate strategy in Hajdú-Bihar County and the creation of a Climate Change Platform. |
Project Q3943073 in Hungary |
Statements
25,500,000.0 forint
0 references
30,000,000.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
20 October 2016
0 references
30 June 2018
0 references
HAJDÚ-BIHAR MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT
0 references
47°31'53.04"N, 21°37'33.53"E
0 references
A Partnerségi Megállapodás az 5. tematikus célban az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodást, a kockázatmegelőzés és -kezelés előmozdítását tűzte ki célul. Ennek megfelelően a jelen gazdaságában egyre növekvő szereppel bír a rendelkezésre álló természeti erőforrások - ezen belül az energiahordozók - minél hatékonyabb, egyszersmind minél környezetkímélőbb alkalmazása, felhasználása. Bár az éghajlatváltozás globális keretben zajló jelenség, a hozzá való alkalmazkodás és a lehetséges következmények, kockázatok mérséklése társadalmi, illetve lokális szinten válhat hatékonnyá. A projekt célja, hogy Hajdú-Bihar megyében elősegítse a klímaváltozáshoz történő hatékony alkalmazkodás társadalmi feltételeinek megteremtését. Fontos cél a megyei szereplők, civil szervezetek és a lakosság figyelmének felhívása és a klímaváltozás hatásainak tudatosítása. További cél az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás elősegítése, a kockázatmegelőzés és –kezelés előmozdítása továbbá a környezetvédelem és az erőforrás-felhasználás hatékonyságának előmozdítása. A projekt igen fontos eleme a szemléletformálás, a tudásmegosztás, az információ minél szélesebb rétegekhez való eljuttatása. A tájékoztatást az Önkormányzat kiemelt feladatának tekinti, hiszen a klímaváltozás számos megyei szereplőt érint, akik között megtalálhatók gazdasági szervezetek (különös tekintettel az időjárásnak leginkább kitett agrár szektorra), közszféra szereplők, és természetesen a lakosság is. A projekt célja nem a klímaváltozás mérséklése, hiszen az csak globális összefogással kezelhető, hanem az arra adható helyi válaszok összegyűjtése, rendszerezése, és az ezzel kapcsolatos tudásmegosztás, tájékoztatás, az adaptációt szolgáló szemléletformálás. Mindezek alapján kerül sor a Megyei Klímastratégia és a Megyei Éghajlatváltozási Platform létrehozására Hajdú-Bihar megyében. Az előbbi esetében olyan keretdokumentum készül el, amely a klímaváltozás recens és a jövőben várható hatásait alapul véve tartalmazza a releváns megyei szintű válaszokat, illeszkedve a Klímabarát Települések Szövetsége által megalkotott Módszertani útmutatóban foglaltakhoz. A stratégia elkészítéséhez kapcsolódnak azok a szakmai rendezvények, amelyek lehetőséget nyújtanak az érintett szereplők bevonására: 2 konferencia, 4 workshop, valamint 4 szemléletformáló és figyelemfelkeltő akció szervezésére és lebonyolítására kerül sor. A Platform megalakítása többrétű tevékenység: a megye vezető gazdasági és társadalmi szereplőinek együttműködésén túl egy országos szintű, kooperatív információs hálózat létrehozását és fenntartását alapozza meg, valamint a jó gyakorlatok megosztásán kívül folyamatos kapcsolatot tart fenn az érintett felekkel. (Hungarian)
0 references
Under thematic goal 5, the Partnership Agreement aims to promote climate change adaptation, risk prevention and management. Accordingly, the most efficient and environmentally friendly use and use of available natural resources, including energy sources, plays an increasing role in the present economy. While climate change is a global phenomenon, adaptation to and mitigation of risks can be effective at social and local level. The aim of the project is to help create the social conditions for effective adaptation to climate change in Hajdú-Bihar county. It is important to raise awareness among county actors, civil society organisations and the population and to raise awareness of the effects of climate change. Other objectives are to promote adaptation to climate change, to promote risk prevention and management and to promote environmental protection and resource efficiency. Awareness-raising, knowledge sharing and the dissemination of information to the widest possible layers are important elements of the project. It considers the information to be a priority of the Municipality, as climate change affects a number of county actors, including business organisations (particularly the agricultural sector most exposed to the weather), public sector actors and, of course, the population. The aim of the project is not to mitigate climate change, as it can only be managed by global cooperation, but also to collect, organise and share knowledge, information and awareness-raising for adaptation. On this basis, the County Climate Strategy and the County Climate Change Platform will be established in Hajdú-Bihar County. In the case of the former, a framework document will be prepared containing the relevant responses at county level, based on the reactive and expected impacts of climate change, in line with the methodological guidelines drawn up by the Association of Climate-friendly Municipalities. The preparation of the strategy will be accompanied by professional events that offer the opportunity to involve the relevant actors: 2 conferences, 4 workshops and 4 awareness-raising and awareness-raising actions will be organised and organised. Building the Platform is a multifaceted activity: in addition to the cooperation of the leading economic and social actors in the county, it establishes the establishment and maintenance of a network of cooperative information at national level and maintains continuous contacts with stakeholders, in addition to sharing good practices. (English)
9 February 2022
0.9541130538198912
0 references
Au titre de l’objectif thématique 5, l’accord de partenariat vise à promouvoir l’adaptation au changement climatique, la prévention et la gestion des risques. En conséquence, l’utilisation et l’utilisation les plus efficaces et les plus respectueuses de l’environnement des ressources naturelles disponibles, y compris des sources d’énergie, jouent un rôle de plus en plus important dans l’économie actuelle. Si le changement climatique est un phénomène mondial, l’adaptation et l’atténuation des risques peuvent être efficaces aux niveaux social et local. L’objectif du projet est de contribuer à créer les conditions sociales permettant une adaptation efficace au changement climatique dans le comté de Hajdú-Bihar. Il est important de sensibiliser les acteurs des comtés, les organisations de la société civile et la population aux effets du changement climatique. Les autres objectifs sont de promouvoir l’adaptation au changement climatique, de promouvoir la prévention et la gestion des risques et de promouvoir la protection de l’environnement et l’utilisation efficace des ressources. La sensibilisation, le partage des connaissances et la diffusion de l’information aux couches les plus larges sont des éléments importants du projet. Il considère l’information comme une priorité de la municipalité, étant donné que le changement climatique touche un certain nombre d’acteurs du comté, y compris les organisations d’entreprises (en particulier le secteur agricole le plus exposé aux conditions météorologiques), les acteurs du secteur public et, bien sûr, la population. L’objectif du projet n’est pas d’atténuer le changement climatique, car il ne peut être géré que par la coopération mondiale, mais aussi de recueillir, d’organiser et de partager des connaissances, des informations et des actions de sensibilisation en vue de l’adaptation. Sur cette base, la stratégie climatique du comté et la plate-forme de lutte contre le changement climatique seront mises en place dans le comté de Hajdú-Bihar. Dans le cas du premier, un document-cadre contenant les réponses pertinentes au niveau des comtés, fondé sur les effets réactifs et attendus du changement climatique, sera élaboré conformément aux lignes directrices méthodologiques élaborées par l’Association des municipalités respectueuses du climat. La préparation de la stratégie s’accompagnera d’événements professionnels offrant la possibilité d’associer les acteurs concernés: 2 conférences, 4 ateliers et 4 actions de sensibilisation et de sensibilisation seront organisés et organisés. Construire la Plateforme est une activité à multiples facettes: outre la coopération des principaux acteurs économiques et sociaux du comté, elle établit et maintient un réseau d’information coopérative au niveau national et entretient des contacts continus avec les parties prenantes, en plus de partager les bonnes pratiques. (French)
10 February 2022
0 references
U okviru tematskog cilja br. 5, sporazumom o partnerstvu nastoji se promicati prilagodba klimatskim promjenama, sprečavanje rizika i upravljanje njima. U skladu s tim, najučinkovitije i ekološki najprihvatljivije korištenje i korištenje dostupnih prirodnih resursa, uključujući izvore energije, igra sve veću ulogu u sadašnjem gospodarstvu. Iako su klimatske promjene globalni fenomen, prilagodba rizicima i njihovo ublažavanje mogu biti učinkoviti na društvenoj i lokalnoj razini. Cilj projekta je pomoći u stvaranju socijalnih uvjeta za učinkovitu prilagodbu klimatskim promjenama u županiji Hajdú-Bihar. Važno je podići svijest među okružnim akterima, organizacijama civilnog društva i stanovništvu te podići svijest o učincima klimatskih promjena. Drugi su ciljevi promicanje prilagodbe klimatskim promjenama, promicanje sprečavanja rizika i upravljanja rizikom te promicanje zaštite okoliša i učinkovitosti resursa. Podizanje svijesti, razmjena znanja i širenje informacija na najšire moguće slojeve važni su elementi projekta. Smatra da su informacije prioritet općine jer klimatske promjene utječu na niz županijskih aktera, uključujući poslovne organizacije (posebno poljoprivredni sektor koji je najizloženiji vremenskim prilikama), aktere iz javnog sektora i, naravno, stanovništvo. Cilj projekta nije ublažavanje klimatskih promjena jer se njime može upravljati samo globalnom suradnjom, već i prikupljanjem, organiziranjem i razmjenom znanja, informacija i podizanja svijesti za prilagodbu. Na temelju toga uspostavit će se Županijska klimatska strategija i Županijska platforma za klimatske promjene u okrugu Hajdú-Bihar. U slučaju prvog, izradit će se okvirni dokument koji sadrži relevantne odgovore na razini županija, na temelju reaktivnih i očekivanih učinaka klimatskih promjena, u skladu s metodološkim smjernicama koje je sastavilo Udruženje klimatski prihvatljivih općina. Priprema strategije bit će popraćena stručnim događanjima koja nude mogućnost uključivanja relevantnih dionika: Organizirat će se i organizirati dvije konferencije, četiri radionice i četiri aktivnosti podizanja svijesti i podizanja svijesti. Izgradnja platforme je višedimenzionalna aktivnost: osim suradnje vodećih gospodarskih i socijalnih aktera u županiji, uspostavlja se i održava mreža kooperativnih informacija na nacionalnoj razini i održava kontinuirani kontakt s dionicima, uz razmjenu dobrih praksi. (Croatian)
5 September 2022
0 references
По тематична цел 5 Споразумението за партньорство има за цел да насърчи адаптирането към изменението на климата, предотвратяването и управлението на риска. Съответно най-ефективното и екологосъобразно използване и използване на наличните природни ресурси, включително енергийни източници, играе все по-голяма роля в настоящата икономика. Въпреки че изменението на климата е глобално явление, адаптирането и смекчаването на рисковете могат да бъдат ефективни на социално и местно равнище. Целта на проекта е да подпомогне създаването на социални условия за ефективно адаптиране към изменението на климата в окръг Хайду-Бихар. Важно е да се повиши осведомеността сред окръжните участници, организациите на гражданското общество и населението и да се повиши осведомеността относно последиците от изменението на климата. Други цели са насърчаване на адаптирането към изменението на климата, насърчаване на предотвратяването и управлението на риска и насърчаване на опазването на околната среда и ефективното използване на ресурсите. Повишаването на осведомеността, споделянето на знания и разпространението на информация до възможно най-широките слоеве са важни елементи на проекта. Той счита, че информацията е приоритет за общината, тъй като изменението на климата засяга редица регионални участници, включително бизнес организации (по-специално селскостопанския сектор, който е най-изложен на метеорологичните условия), участниците от публичния сектор и, разбира се, населението. Целта на проекта не е да смекчи изменението на климата, тъй като може да бъде управлявано само чрез глобално сътрудничество, а също така да събира, организира и споделя знания, информация и повишаване на осведомеността за адаптиране. Въз основа на това в Хайду-Бихар ще бъдат създадени Окръжна стратегия за климата и Окръжна платформа за изменение на климата. Що се отнася до първия, ще бъде изготвен рамков документ, съдържащ съответните отговори на областно равнище, въз основа на реактивните и очакваните въздействия на изменението на климата, в съответствие с методологическите насоки, изготвени от Асоциацията на благоприятните за климата общини. Подготовката на стратегията ще бъде придружена от професионални прояви, които предлагат възможност за включване на съответните участници: Ще бъдат организирани и организирани 2 конференции, 4 семинара и 4 действия за повишаване на осведомеността и повишаване на осведомеността. Изграждането на платформата е многостранна дейност: в допълнение към сътрудничеството между водещите икономически и социални участници в окръга, тя създава и поддържа мрежа за съвместна информация на национално равнище и поддържа непрекъснати контакти със заинтересованите страни, в допълнение към обмена на добри практики. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Faoi sprioc théamach 5, is é is aidhm don Chomhaontú Comhpháirtíochta oiriúnú don athrú aeráide, cosc ar rioscaí agus bainistiú rioscaí a chur chun cinn. Dá réir sin, tá ról méadaitheach sa gheilleagar reatha ag an úsáid agus an úsáid is éifeachtúla agus is neamhdhíobhálaí don chomhshaol a bhaintear as na hacmhainní nádúrtha atá ar fáil, lena n-áirítear foinsí fuinnimh. Cé gur feiniméan domhanda é an t-athrú aeráide, is féidir oiriúnú do rioscaí agus maolú rioscaí a bheith éifeachtach ar an leibhéal sóisialta agus áitiúil. Is é aidhm an tionscadail cabhrú leis na dálaí sóisialta a chruthú le haghaidh oiriúnú éifeachtach don athrú aeráide i gcontae Hajdú-Bihar. Tá sé tábhachtach feasacht a mhúscailt i measc gníomhaithe contae, eagraíochtaí na sochaí sibhialta agus an daonra agus feasacht a mhúscailt maidir le héifeachtaí an athraithe aeráide. Cuspóirí eile is ea oiriúnú don athrú aeráide a chur chun cinn, cosc agus bainistiú rioscaí a chur chun cinn agus cosaint an chomhshaoil agus éifeachtúlacht acmhainní a chur chun cinn. Is gnéithe tábhachtacha den tionscadal iad feasacht a mhúscailt, eolas a roinnt agus faisnéis a scaipeadh ar na sraitheanna is leithne is féidir. Measann sé gur tosaíocht de chuid an Bhardais í an fhaisnéis, ós rud é go ndéanann an t-athrú aeráide difear do roinnt gníomhaithe contae, lena n-áirítear eagraíochtaí gnó (go háirithe an earnáil talmhaíochta is mó atá neamhchosanta ar an aimsir), gníomhaithe san earnáil phoiblí agus, ar ndóigh, an daonra. Ní hé is aidhm don tionscadal an t-athrú aeráide a mhaolú, ós rud é nach féidir é a bhainistiú ach amháin trí chomhar domhanda, ach freisin chun eolas, faisnéis agus ardú feasachta ar mhaithe le hoiriúnú a bhailiú, a eagrú agus a chomhroinnt. Ar an mbonn sin, bunófar Straitéis Aeráide Contae agus Ardán an Chontae um Athrú Aeráide i gContae Hajdú-Bihar. I gcás an chéad doiciméid, ullmhófar creatdhoiciméad ina mbeidh na freagairtí ábhartha ar leibhéal an chontae, bunaithe ar thionchair fhrithghníomhacha agus ionchais an athraithe aeráide, i gcomhréir leis na treoirlínte modheolaíochta arna ndréachtú ag Cumann na mBardas atá neamhdhíobhálach don Aeráid. Beidh imeachtaí gairmiúla ag gabháil le hullmhú na straitéise lena dtabharfar deis do na gníomhaithe ábhartha a bheith rannpháirteach: Eagrófar agus eagrófar 2 chomhdháil, 4 cheardlann agus 4 ghníomhaíocht múscailte feasachta agus múscailte feasachta. Is gníomhaíocht ilghnéitheach é an tArdán a thógáil: chomh maith leis an gcomhar idir na príomhghníomhaithe eacnamaíocha agus sóisialta sa chontae, bunaítear leis líonra faisnéise comhoibrithí ar an leibhéal náisiúnta agus coinníonn sé teagmhálacha leanúnacha le geallsealbhóirí, chomh maith le dea-chleachtais a roinnt. (Irish)
5 September 2022
0 references
Nell'ambito dell'obiettivo tematico 5, l'accordo di partenariato mira a promuovere l'adattamento ai cambiamenti climatici, la prevenzione e la gestione dei rischi. Di conseguenza, l'uso e l'uso più efficienti e rispettosi dell'ambiente delle risorse naturali disponibili, comprese le fonti energetiche, svolge un ruolo crescente nell'economia attuale. Mentre il cambiamento climatico è un fenomeno globale, l'adattamento e la mitigazione dei rischi possono essere efficaci a livello sociale e locale. L'obiettivo del progetto è quello di contribuire a creare le condizioni sociali per un efficace adattamento ai cambiamenti climatici nella contea di Hajdú-Bihar. È importante sensibilizzare gli attori delle contee, le organizzazioni della società civile e la popolazione e sensibilizzare sugli effetti dei cambiamenti climatici. Altri obiettivi sono promuovere l'adattamento ai cambiamenti climatici, promuovere la prevenzione e la gestione dei rischi e promuovere la protezione dell'ambiente e l'efficienza delle risorse. La sensibilizzazione, la condivisione delle conoscenze e la diffusione delle informazioni ai livelli più ampi possibili sono elementi importanti del progetto. Ritiene che le informazioni costituiscano una priorità del comune, in quanto il cambiamento climatico riguarda un certo numero di attori della contea, tra cui le organizzazioni imprenditoriali (in particolare il settore agricolo più esposto alle condizioni meteorologiche), gli attori del settore pubblico e, naturalmente, la popolazione. L'obiettivo del progetto non è quello di mitigare il cambiamento climatico, in quanto può essere gestito solo dalla cooperazione globale, ma anche di raccogliere, organizzare e condividere conoscenze, informazioni e sensibilizzazione per l'adattamento. Su questa base, la strategia per il clima della contea e la piattaforma per i cambiamenti climatici della contea saranno istituiti nella contea di Hajdú-Bihar. Nel caso del primo, sarà redatto un documento quadro contenente le risposte pertinenti a livello di contea, sulla base degli impatti reattivi e attesi dei cambiamenti climatici, in linea con le linee guida metodologiche elaborate dall'Associazione dei Comuni rispettosi del clima. La preparazione della strategia sarà accompagnata da eventi professionali che offriranno l'opportunità di coinvolgere gli attori interessati: Saranno organizzate e organizzate 2 conferenze, 4 seminari e 4 azioni di sensibilizzazione e sensibilizzazione. Costruire la Piattaforma è un'attività poliedrica: oltre alla cooperazione dei principali attori economici e sociali della contea, istituisce e mantiene una rete di informazioni cooperative a livello nazionale e mantiene contatti continui con le parti interessate, oltre a condividere buone pratiche. (Italian)
5 September 2022
0 references
V rámci tematického cieľa 5 je cieľom partnerskej dohody podporovať adaptáciu na zmenu klímy, prevenciu a riadenie rizík. Preto najefektívnejšie a ekologicky najpriaznivejšie využívanie a využívanie dostupných prírodných zdrojov vrátane zdrojov energie zohráva v súčasnom hospodárstve čoraz väčšiu úlohu. Hoci je zmena klímy celosvetovým javom, adaptácia na riziká a ich zmiernenie môžu byť účinné na sociálnej a miestnej úrovni. Cieľom projektu je pomôcť vytvoriť sociálne podmienky pre efektívnu adaptáciu na zmenu klímy v okrese Hajdú-Bihar. Je dôležité zvyšovať informovanosť medzi krajskými aktérmi, organizáciami občianskej spoločnosti a obyvateľstvom a zvyšovať informovanosť o účinkoch zmeny klímy. Ďalšími cieľmi sú podpora adaptácie na zmenu klímy, podpora prevencie a riadenia rizík a podpora ochrany životného prostredia a efektívneho využívania zdrojov. Dôležitými prvkami projektu sú zvyšovanie informovanosti, výmena poznatkov a šírenie informácií do najširších možných vrstiev. Považuje informácie za prioritu obce, keďže zmena klímy postihuje celý rad krajských aktérov vrátane podnikateľských organizácií (najmä poľnohospodársky sektor, ktorý je najviac vystavený počasiu), aktérov verejného sektora a, samozrejme, obyvateľstva. Cieľom projektu nie je zmierňovať zmenu klímy, pretože ju možno riadiť len globálnou spoluprácou, ale aj zhromažďovať, organizovať a vymieňať si poznatky, informácie a zvyšovanie povedomia o adaptácii. Na tomto základe sa v okrese Hajdú-Bihar zriadia krajská stratégia v oblasti klímy a platforma pre zmenu klímy v okrese Hajdú-Bihar. V prípade prvého rámcového dokumentu sa pripraví rámcový dokument obsahujúci príslušné reakcie na úrovni kraja na základe reaktívnych a očakávaných vplyvov zmeny klímy v súlade s metodickými usmerneniami vypracovanými Združením obcí šetrných ku klíme. Prípravu stratégie budú sprevádzať odborné podujatia, ktoré poskytnú príležitosť zapojiť príslušných aktérov: Zorganizujú a zorganizujú sa 2 konferencie, 4 workshopy a 4 akcie na zvyšovanie informovanosti a zvyšovanie povedomia. Budovanie platformy je mnohostranná činnosť: okrem spolupráce vedúcich hospodárskych a sociálnych aktérov v kraji zriaďuje a udržiava sieť informácií o spolupráci na vnútroštátnej úrovni a okrem výmeny osvedčených postupov udržiava nepretržité kontakty so zainteresovanými stranami. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Temaatilise eesmärgi nr 5 raames on partnerluslepingu eesmärk edendada kliimamuutustega kohanemist, riskide ennetamist ja ohjamist. Seega on olemasolevate loodusvarade, sealhulgas energiaallikate kõige tõhusam ja keskkonnasõbralikum kasutamine praeguses majanduses üha olulisem. Kuigi kliimamuutused on ülemaailmne nähtus, võib riskidega kohanemine ja nende leevendamine olla tõhus nii sotsiaalsel kui ka kohalikul tasandil. Projekti eesmärk on aidata luua sotsiaalseid tingimusi tõhusaks kliimamuutustega kohanemiseks Hajdú-Bihari maakonnas. Oluline on tõsta maakonna osalejate, kodanikuühiskonna organisatsioonide ja elanikkonna teadlikkust ning suurendada teadlikkust kliimamuutuste mõjust. Muud eesmärgid on edendada kliimamuutustega kohanemist, edendada riskiennetust ja -juhtimist ning edendada keskkonnakaitset ja ressursitõhusust. Teadlikkuse suurendamine, teadmiste jagamine ja teabe levitamine võimalikult laiaulatuslikele tasanditele on projekti olulised elemendid. Komitee leiab, et teave on kohaliku omavalitsuse prioriteet, kuna kliimamuutused mõjutavad mitmeid maakondlikke osalejaid, sealhulgas ettevõtlusorganisatsioone (eelkõige ilmastikutingimustest kõige enam mõjutatud põllumajandussektorit), avaliku sektori osalejaid ja loomulikult elanikkonda. Projekti eesmärk ei ole kliimamuutuste leevendamine, kuna seda saab hallata ainult ülemaailmse koostöö kaudu, vaid ka kohanemisalaste teadmiste, teabe ja teadlikkuse tõstmise kogumine, korraldamine ja jagamine. Selle alusel luuakse Hajdú-Bihari maakonnas maakonna kliimastrateegia ja maakonna kliimamuutuste platvorm. Esimese puhul koostatakse kooskõlas kliimasõbralike omavalitsuste liidu koostatud metoodiliste suunistega raamdokument, mis sisaldab asjakohaseid vastuseid maakonna tasandil, tuginedes kliimamuutuste reageerivale ja eeldatavale mõjule. Strateegia ettevalmistamisega kaasnevad professionaalsed üritused, mis pakuvad võimalust kaasata asjaomaseid osalejaid: Korraldatakse ja korraldatakse kaks konverentsi, neli seminari ning neli teadlikkuse suurendamise ja teadlikkuse suurendamise meedet. Platvormi loomine on mitmetahuline tegevus: lisaks maakonna juhtivate majandus- ja sotsiaalvaldkonna osalejate koostööle luuakse ja hooldatakse lisaks heade tavade jagamisele ka koostöövõrgustikku riiklikul tasandil ning pidevaid kontakte sidusrühmadega. (Estonian)
5 September 2022
0 references
W ramach celu tematycznego nr 5 umowa o partnerstwie ma na celu promowanie przystosowania się do zmiany klimatu, zapobiegania ryzyku i zarządzania ryzykiem. W związku z tym najbardziej efektywne i przyjazne dla środowiska wykorzystanie i wykorzystanie dostępnych zasobów naturalnych, w tym źródeł energii, odgrywa coraz większą rolę w obecnej gospodarce. Chociaż zmiana klimatu jest zjawiskiem globalnym, dostosowanie się do zagrożeń i ich ograniczanie może być skuteczne na szczeblu społecznym i lokalnym. Celem projektu jest pomoc w stworzeniu warunków społecznych dla skutecznej adaptacji do zmian klimatu w hrabstwie Hajdú-Bihar. Ważne jest podnoszenie świadomości podmiotów powiatowych, organizacji społeczeństwa obywatelskiego i ludności oraz podnoszenie świadomości na temat skutków zmiany klimatu. Inne cele to promowanie przystosowania się do zmiany klimatu, promowanie zapobiegania ryzyku i zarządzania nim oraz promowanie ochrony środowiska i efektywnego gospodarowania zasobami. Podnoszenie świadomości, dzielenie się wiedzą i rozpowszechnianie informacji na możliwie najszerszym poziomie są ważnymi elementami projektu. Uważa, że informacje te są priorytetem gminy, ponieważ zmiana klimatu dotyczy wielu podmiotów powiatowych, w tym organizacji przedsiębiorstw (zwłaszcza sektora rolnego najbardziej narażonych na pogodę), podmiotów sektora publicznego i oczywiście ludności. Celem projektu nie jest łagodzenie zmian klimatu, ponieważ można nimi zarządzać jedynie w ramach globalnej współpracy, ale także gromadzenie, organizowanie i dzielenie się wiedzą, informacjami i podnoszeniem świadomości na potrzeby przystosowania się do zmiany klimatu. Na tej podstawie w hrabstwie Hajdú-Bihar zostanie ustanowiona strategia klimatyczna hrabstwa i platforma ds. zmian klimatu hrabstwa. W przypadku pierwszego z nich przygotowany zostanie dokument ramowy zawierający odpowiednie odpowiedzi na szczeblu okręgu, oparte na reaktywnych i oczekiwanych skutkach zmiany klimatu, zgodnie z wytycznymi metodologicznymi opracowanymi przez Stowarzyszenie Gmin Przyjaznych dla Klimatu. Przygotowaniu strategii towarzyszyć będą wydarzenia zawodowe, które umożliwią zaangażowanie odpowiednich podmiotów: Zorganizowano i zorganizowano 2 konferencje, 4 warsztaty i 4 działania podnoszące świadomość i podnoszące świadomość. Budowa Platformy jest działaniem wieloaspektowym: oprócz współpracy wiodących podmiotów gospodarczych i społecznych w hrabstwie, ustanawia ona i utrzymuje sieć wspólnych informacji na szczeblu krajowym oraz utrzymuje stałe kontakty z zainteresowanymi stronami, oprócz wymiany dobrych praktyk. (Polish)
5 September 2022
0 references
No âmbito do objetivo temático n.º 5, o Acordo de Parceria visa promover a adaptação às alterações climáticas, a prevenção e a gestão dos riscos. Por conseguinte, a utilização e a utilização mais eficientes e respeitadoras do ambiente dos recursos naturais disponíveis, incluindo as fontes de energia, desempenham um papel cada vez mais importante na economia atual. Embora as alterações climáticas sejam um fenómeno global, a adaptação e a atenuação dos riscos podem ser eficazes a nível social e local. O objetivo do projeto é ajudar a criar as condições sociais para uma adaptação eficaz às alterações climáticas no distrito de Hajdú-Bihar. É importante sensibilizar os intervenientes dos condados, as organizações da sociedade civil e a população e sensibilizar para os efeitos das alterações climáticas. Outros objetivos são promover a adaptação às alterações climáticas, promover a prevenção e a gestão dos riscos e promover a proteção do ambiente e a eficiência dos recursos. A sensibilização, a partilha de conhecimentos e a divulgação de informações aos mais vastos níveis possíveis são elementos importantes do projeto. Considera que a informação é uma prioridade do Município, uma vez que as alterações climáticas afetam vários intervenientes distritais, incluindo organizações empresariais (nomeadamente o setor agrícola mais exposto às condições meteorológicas), intervenientes do setor público e, naturalmente, a população. O objetivo do projeto não é atenuar as alterações climáticas, uma vez que só pode ser gerido através da cooperação mundial, mas também recolher, organizar e partilhar conhecimentos, informações e ações de sensibilização para a adaptação. Nesta base, a Estratégia Climática Distrital e a Plataforma Distrital de Alterações Climáticas serão estabelecidas no Condado de Hajdú-Bihar. No caso dos primeiros, será elaborado um documento-quadro com as respostas pertinentes a nível distrital, com base nos impactos reativos e esperados das alterações climáticas, em conformidade com as orientações metodológicas elaboradas pela Associação dos Municípios respeitadores do clima. A preparação da estratégia será acompanhada de eventos profissionais que ofereçam a oportunidade de envolver os intervenientes relevantes: Serão organizadas e organizadas 2 conferências, 4 workshops e 4 ações de sensibilização e sensibilização. A construção da plataforma é uma atividade multifacetada: além da cooperação dos principais atores económicos e sociais do condado, estabelece a criação e manutenção de uma rede de informações cooperativas a nível nacional e mantém contactos contínuos com as partes interessadas, para além da partilha de boas práticas. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
V rámci tematického cíle č. 5 je cílem dohody o partnerství podporovat přizpůsobení se změně klimatu, prevenci a řízení rizik. Nejúčinnější a k životnímu prostředí šetrné využívání a využívání dostupných přírodních zdrojů, včetně zdrojů energie, proto hraje v současné ekonomice stále větší roli. Zatímco změna klimatu je celosvětovým jevem, přizpůsobení se rizikům a jejich zmírňování může být účinné na sociální a místní úrovni. Cílem projektu je pomoci vytvořit sociální podmínky pro účinné přizpůsobení se změně klimatu v okrese Hajdú-Bihar. Je důležité zvýšit povědomí mezi krajskými aktéry, organizacemi občanské společnosti a obyvatelstvem a zvýšit povědomí o účincích změny klimatu. Dalšími cíli je podpora přizpůsobení se změně klimatu, podpora prevence a řízení rizik a podpora ochrany životního prostředí a účinného využívání zdrojů. Důležitými prvky projektu jsou zvyšování povědomí, sdílení znalostí a šíření informací do co nejširších vrstev. Považuje informace za prioritu obce, neboť změna klimatu má dopad na řadu krajských aktérů, včetně podnikatelských organizací (zejména odvětví zemědělství, které jsou nejvíce vystaveny povětrnostním vlivům), subjektů veřejného sektoru a samozřejmě obyvatelstva. Cílem projektu není zmírnit změnu klimatu, protože může být řízena pouze globální spoluprací, ale také shromažďovat, organizovat a sdílet znalosti, informace a zvyšování povědomí o adaptaci. Na tomto základě budou v župě Hajdú-Bihar zřízeny župní klimatická strategie a župa pro změnu klimatu. V případě první z nich bude vypracován rámcový dokument obsahující příslušné reakce na úrovni hrabství na základě reaktivních a očekávaných dopadů změny klimatu v souladu s metodickými pokyny vypracovanými Sdružením obcí šetrných ke klimatu. Příprava strategie bude doprovázena odbornými akcemi, které nabízejí příležitost zapojit příslušné aktéry: Budou uspořádány a uspořádány 2 konference, 4 workshopy a 4 osvětová a osvětová opatření. Budování platformy je mnohostranná činnost: kromě spolupráce předních hospodářských a sociálních aktérů v kraji zřizuje a udržuje síť kooperativních informací na vnitrostátní úrovni a udržuje nepřetržitý kontakt se zúčastněnými stranami, kromě sdílení osvědčených postupů. (Czech)
5 September 2022
0 references
Under det tematiske mål 5 har partnerskabsaftalen til formål at fremme tilpasning til klimaændringer, risikoforebyggelse og -styring. Derfor spiller den mest effektive og miljøvenlige brug og anvendelse af tilgængelige naturressourcer, herunder energikilder, en stadig større rolle i den nuværende økonomi. Klimaændringer er et globalt fænomen, men tilpasning til og afbødning af risici kan være effektiv på socialt og lokalt plan. Formålet med projektet er at bidrage til at skabe de sociale betingelser for effektiv tilpasning til klimaændringer i Hajdú-Bihar amt. Det er vigtigt at øge bevidstheden blandt amternes aktører, civilsamfundsorganisationer og befolkningen og at øge bevidstheden om virkningerne af klimaændringerne. Andre mål er at fremme tilpasning til klimaændringer, fremme risikoforebyggelse og -styring og fremme miljøbeskyttelse og ressourceeffektivitet. Oplysningskampagner, videndeling og formidling af oplysninger til de bredest mulige lag er vigtige elementer i projektet. Den anser oplysningerne for at være en prioritet for kommunen, da klimaændringerne påvirker en række amtsaktører, herunder erhvervsorganisationer (især landbrugssektoren, der er mest udsat for vejret), aktører i den offentlige sektor og naturligvis befolkningen. Formålet med projektet er ikke at modvirke klimaændringerne, da det kun kan styres af globalt samarbejde, men også at indsamle, organisere og dele viden, information og bevidstgørelse med henblik på tilpasning. På dette grundlag vil County Climate Strategy og County Climate Change Platform blive etableret i Hajdú-Bihar County. I førstnævnte tilfælde vil der blive udarbejdet et rammedokument med de relevante svar på amtsniveau baseret på de reaktive og forventede virkninger af klimaændringer i overensstemmelse med de metodologiske retningslinjer, der er udarbejdet af Sammenslutningen af Klimavenlige Kommuner. Udarbejdelsen af strategien vil blive ledsaget af faglige arrangementer, der giver mulighed for at inddrage de relevante aktører: Der vil blive afholdt og tilrettelagt 2 konferencer, 4 workshopper og 4 oplysnings- og bevidstgørelsesaktioner. Opbygning af platformen er en mangesidet aktivitet: ud over samarbejdet mellem de førende økonomiske og sociale aktører i amtet etablerer og vedligeholder den et netværk af samarbejdsoplysninger på nationalt plan og opretholder løbende kontakter med interessenter ud over udveksling af god praksis. (Danish)
5 September 2022
0 references
Inom tematiskt mål 5 syftar partnerskapsavtalet till att främja anpassning till klimatförändringar, riskförebyggande och riskhantering. Följaktligen spelar den mest effektiva och miljövänliga användningen och användningen av tillgängliga naturresurser, inklusive energikällor, en allt större roll i den nuvarande ekonomin. Klimatförändringarna är ett globalt fenomen, men anpassning till och begränsning av risker kan vara effektiv på social och lokal nivå. Syftet med projektet är att bidra till att skapa sociala förutsättningar för en effektiv anpassning till klimatförändringarna i Hajdú-Bihar länet. Det är viktigt att öka medvetenheten bland länsaktörer, det civila samhällets organisationer och befolkningen och att öka medvetenheten om klimatförändringarnas effekter. Andra mål är att främja anpassningen till klimatförändringarna, att främja riskförebyggande och riskhantering samt att främja miljöskydd och resurseffektivitet. Medvetandehöjande åtgärder, kunskapsutbyte och spridning av information till bredast möjliga skikt är viktiga delar av projektet. Den anser att informationen är en prioriterad fråga för kommunen, eftersom klimatförändringarna påverkar ett antal regionala aktörer, däribland näringslivsorganisationer (särskilt den jordbrukssektor som är mest utsatt för vädret), aktörer inom den offentliga sektorn och, naturligtvis, befolkningen. Syftet med projektet är inte att mildra klimatförändringarna, eftersom det bara kan hanteras genom globalt samarbete, utan också att samla in, organisera och dela kunskap, information och medvetandehöjande åtgärder för anpassning. På grundval av detta kommer County Climate Strategy och County Climate Change Platform att inrättas i Hajdú-Bihar County. När det gäller det förstnämnda kommer ett ramdokument att utarbetas med relevanta svar på länsnivå, baserat på klimatförändringarnas reaktiva och förväntade effekter, i enlighet med de metodriktlinjer som utarbetats av Föreningen för klimatvänliga kommuner. Utarbetandet av strategin kommer att åtföljas av professionella evenemang som ger möjlighet att involvera berörda aktörer: Två konferenser, fyra workshoppar och fyra medvetandehöjande och medvetandehöjande åtgärder kommer att anordnas och organiseras. Att bygga plattformen är en mångfacetterad verksamhet: utöver samarbetet mellan de ledande ekonomiska och sociala aktörerna i länet inrättas och underhålls ett nätverk av samarbetsinformation på nationell nivå och upprätthåller kontinuerliga kontakter med berörda parter samt utbyte av god praxis. (Swedish)
5 September 2022
0 references
V okviru tematskega cilja 5 je cilj sporazuma o partnerstvu spodbujati prilagajanje podnebnim spremembam ter preprečevanje in obvladovanje tveganj. V skladu s tem imata najučinkovitejša in okolju najbolj prijazna raba in uporaba razpoložljivih naravnih virov, vključno z energetskimi viri, v sedanjem gospodarstvu vse pomembnejšo vlogo. Čeprav so podnebne spremembe svetovni pojav, je prilagajanje na tveganja in njihovo zmanjševanje lahko učinkovito na socialni in lokalni ravni. Cilj projekta je pomagati ustvariti socialne pogoje za učinkovito prilagajanje podnebnim spremembam v okrožju Hajdú-Bihar. Pomembno je ozaveščati okrajne akterje, organizacije civilne družbe in prebivalstvo ter ozaveščati o učinkih podnebnih sprememb. Drugi cilji so spodbujanje prilagajanja podnebnim spremembam, preprečevanje in obvladovanje tveganj ter spodbujanje varstva okolja in učinkovite rabe virov. Pomembni elementi projekta so ozaveščanje, izmenjava znanja in razširjanje informacij na najširši možni ravni. Meni, da so informacije prednostna naloga občine, saj podnebne spremembe vplivajo na številne okrajne akterje, vključno s poslovnimi organizacijami (zlasti kmetijskim sektorjem, ki je najbolj izpostavljen vremenskim vplivom), akterji javnega sektorja in seveda prebivalstvom. Cilj projekta ni blažiti podnebnih sprememb, saj ga je mogoče upravljati le z globalnim sodelovanjem, temveč tudi z zbiranjem, organiziranjem in izmenjavo znanja, informacij in ozaveščanja za prilagajanje. Na tej podlagi bosta v okrožju Hajdú-Bihar ustanovljeni okrožna podnebna strategija in platforma za podnebne spremembe. V primeru prvega bo pripravljen okvirni dokument, ki bo vseboval ustrezne odzive na ravni držav na podlagi reaktivnih in pričakovanih vplivov podnebnih sprememb v skladu z metodološkimi smernicami, ki jih je pripravilo združenje podnebju prijaznih občin. Pripravo strategije bodo spremljali strokovni dogodki, ki bodo priložnost za vključitev ustreznih akterjev: Organizirali in organizirali bosta dve konferenci, 4 delavnice ter štiri dejavnosti ozaveščanja in ozaveščanja. Gradnja platforme je večplastna dejavnost: poleg sodelovanja vodilnih gospodarskih in socialnih akterjev v okrožju vzpostavlja in vzdržuje mrežo informacij o sodelovanju na nacionalni ravni ter vzdržuje stalne stike z zainteresiranimi stranmi, poleg izmenjave dobrih praks. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Temaattisessa tavoitteessa 5 kumppanuussopimuksen tavoitteena on edistää ilmastonmuutokseen sopeutumista, riskien ehkäisemistä ja hallintaa. Näin ollen käytettävissä olevien luonnonvarojen, myös energialähteiden, tehokkaimmalla ja ympäristöystävällisimmällä käytöllä ja käytöllä on kasvava merkitys nykyisessä taloudessa. Vaikka ilmastonmuutos on maailmanlaajuinen ilmiö, siihen sopeutuminen ja riskien lieventäminen voivat olla tehokkaita sosiaalisella ja paikallisella tasolla. Hankkeen tavoitteena on auttaa luomaan sosiaaliset olosuhteet ilmastonmuutokseen sopeutumiselle Hajdú-Biharin maakunnassa. On tärkeää lisätä tietoisuutta maakunnan toimijoiden, kansalaisyhteiskunnan järjestöjen ja väestön keskuudessa ja lisätä tietoisuutta ilmastonmuutoksen vaikutuksista. Muita tavoitteita ovat ilmastonmuutokseen sopeutumisen edistäminen, riskien ehkäisemisen ja hallinnan edistäminen sekä ympäristönsuojelun ja resurssitehokkuuden edistäminen. Tietoisuuden lisääminen, tietämyksen jakaminen ja tiedon levittäminen mahdollisimman laajalle tasolle ovat hankkeen tärkeitä osatekijöitä. Se pitää tietoja kunnan ensisijaisena tavoitteena, sillä ilmastonmuutos vaikuttaa useisiin maakunnan toimijoihin, kuten elinkeinoelämän järjestöihin (erityisesti maatalousalaan, joka on eniten alttiina säälle), julkisen sektorin toimijoihin ja tietenkin väestöön. Hankkeen tavoitteena ei ole hillitä ilmastonmuutosta, koska sitä voidaan hallita vain globaalilla yhteistyöllä, vaan myös kerätä, järjestää ja jakaa tietoa, tietoa ja tietoisuuden lisäämistä sopeutumista varten. Tämän perusteella Hajdú-Biharin piirikuntaan perustetaan County Climate Strategy ja County Climate Change Platform. Ensiksi mainitun osalta laaditaan puiteasiakirja, joka sisältää asiaankuuluvat toimet läänin tasolla ilmastonmuutoksen reaktiivisten ja odotettujen vaikutusten perusteella ilmastomyönteisten kuntien liiton laatimien metodologisten suuntaviivojen mukaisesti. Strategian valmisteluun liittyy ammatillisia tapahtumia, jotka tarjoavat mahdollisuuden ottaa mukaan asiaankuuluvat toimijat: Järjestetään ja järjestetään kaksi konferenssia, 4 työpajaa ja neljä tiedotus- ja tiedotustoimea. Foorumin rakentaminen on monitahoista toimintaa: maakunnan johtavien talous- ja yhteiskuntaelämän toimijoiden yhteistyön lisäksi sillä perustetaan ja ylläpidetään kansallisen tason yhteistyötiedon verkostoa ja pidetään yllä jatkuvaa yhteydenpitoa sidosryhmien kanssa hyvien käytäntöjen jakamisen lisäksi. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Taħt l-għan tematiku 5, il-Ftehim ta’ Sħubija għandu l-għan li jippromwovi l-adattament għat-tibdil fil-klima, il-prevenzjoni u l-ġestjoni tar-riskju. Għaldaqstant, l-użu u l-użu l-aktar effiċjenti u li ma jagħmilx ħsara lill-ambjent tar-riżorsi naturali disponibbli, inklużi s-sorsi tal-enerġija, għandhom rwol dejjem akbar fl-ekonomija attwali. Filwaqt li t-tibdil fil-klima huwa fenomenu globali, l-adattament għar-riskji u l-mitigazzjoni tagħhom jistgħu jkunu effettivi fil-livell soċjali u lokali. L-għan tal-proġett huwa li jgħin biex jinħolqu l-kundizzjonijiet soċjali għall-adattament effettiv għat-tibdil fil-klima fil-kontea ta’ Hajdú-Bihar. Huwa importanti li titqajjem kuxjenza fost l-atturi tal-kontea, l-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili u l-popolazzjoni u li titqajjem kuxjenza dwar l-effetti tat-tibdil fil-klima. Għanijiet oħra huma l-promozzjoni tal-adattament għat-tibdil fil-klima, il-promozzjoni tal-prevenzjoni u l-ġestjoni tar-riskju u l-promozzjoni tal-protezzjoni ambjentali u l-effiċjenza tar-riżorsi. Is-sensibilizzazzjoni, il-kondiviżjoni tal-għarfien u t-tixrid tal-informazzjoni lill-aktar livelli wiesgħa possibbli huma elementi importanti tal-proġett. Hija tqis li l-informazzjoni hija prijorità tal-Muniċipalità, peress li t-tibdil fil-klima jaffettwa għadd ta’ atturi tal-kontea, inklużi l-organizzazzjonijiet tan-negozju (b’mod partikolari s-settur agrikolu l-aktar espost għat-temp), l-atturi tas-settur pubbliku u, naturalment, il-popolazzjoni. L-għan tal-proġett mhuwiex li jtaffi t-tibdil fil-klima, peress li jista’ jiġi ġestit biss permezz ta’ kooperazzjoni globali, iżda wkoll li jiġbor, jorganizza u jaqsam l-għarfien, l-informazzjoni u s-sensibilizzazzjoni għall-adattament. Abbażi ta’ dan, l-Istrateġija dwar il-Klima tal-Kontea u l-Pjattaforma dwar it-Tibdil fil-Klima tal-Kontea se jiġu stabbiliti fil-Kontea ta’ Hajdú-Bihar. Fil-każ tal-ewwel, se jitħejja dokument qafas li jkun fih ir-reazzjonijiet rilevanti fil-livell tal-kontea, abbażi tal-impatti reattivi u mistennija tat-tibdil fil-klima, f’konformità mal-linji gwida metodoloġiċi mfassla mill-Assoċjazzjoni tal-Muniċipalitajiet favur il-Klima. It-tħejjija tal-istrateġija se tkun akkumpanjata minn avvenimenti professjonali li joffru l-opportunità li jiġu involuti l-atturi rilevanti: Se jiġu organizzati u organizzati 2 konferenzi, 4 workshops u 4 azzjonijiet ta’ sensibilizzazzjoni u ta’ sensibilizzazzjoni. Il-bini tal-Pjattaforma huwa attività b’ħafna aspetti: minbarra l-kooperazzjoni tal-atturi ekonomiċi u soċjali ewlenin fil-kontea, huwa jistabbilixxi l-istabbiliment u ż-żamma ta’ netwerk ta’ informazzjoni kooperattiva fil-livell nazzjonali u jżomm kuntatti kontinwi mal-partijiet interessati, minbarra l-kondiviżjoni tal-aħjar prattiki. (Maltese)
5 September 2022
0 references
In het kader van thematische doelstelling 5 heeft de partnerschapsovereenkomst tot doel aanpassing aan de klimaatverandering, risicopreventie en -beheer te bevorderen. Bijgevolg speelt het meest efficiënte en milieuvriendelijke gebruik en het gebruik van de beschikbare natuurlijke hulpbronnen, met inbegrip van energiebronnen, een steeds grotere rol in de huidige economie. Hoewel klimaatverandering een wereldwijd fenomeen is, kan aanpassing aan en beperking van risico’s doeltreffend zijn op sociaal en lokaal niveau. Het doel van het project is om de sociale voorwaarden te creëren voor een effectieve aanpassing aan de klimaatverandering in het district Hajdú-Bihar. Het is belangrijk om county-actoren, maatschappelijke organisaties en de bevolking bewust te maken van de gevolgen van klimaatverandering. Andere doelstellingen zijn het bevorderen van de aanpassing aan de klimaatverandering, het bevorderen van risicopreventie en -beheer en het bevorderen van milieubescherming en hulpbronnenefficiëntie. Bewustmaking, kennisdeling en de verspreiding van informatie naar de breedst mogelijke lagen zijn belangrijke elementen van het project. Zij beschouwt de informatie als een prioriteit van de gemeente, aangezien klimaatverandering gevolgen heeft voor een aantal provinciale actoren, waaronder bedrijfsorganisaties (met name de landbouwsector die het meest wordt blootgesteld aan het weer), actoren uit de publieke sector en, natuurlijk, de bevolking. Het doel van het project is niet om de klimaatverandering te beperken, omdat het alleen kan worden beheerd door wereldwijde samenwerking, maar ook om kennis, informatie en bewustmaking voor aanpassing te verzamelen, te organiseren en te delen. Op basis hiervan worden de County Climate Strategy en het County Climate Change Platform opgericht in Hajdú-Bihar County. In het eerste geval zal een kaderdocument worden opgesteld met de relevante antwoorden op provincieniveau, op basis van de reactieve en verwachte effecten van klimaatverandering, in overeenstemming met de methodologische richtsnoeren van de Vereniging van klimaatvriendelijke gemeenten. De voorbereiding van de strategie gaat vergezeld van professionele evenementen die de mogelijkheid bieden om de betrokken actoren te betrekken: Er zullen 2 conferenties, 4 workshops en 4 bewustmakings- en bewustmakingsacties worden georganiseerd en georganiseerd. Het bouwen van het platform is een veelzijdige activiteit: naast de samenwerking tussen de leidende economische en sociale actoren in het graafschap wordt ook de oprichting en het onderhoud van een netwerk van coöperatieve informatie op nationaal niveau ingesteld en onderhouden zij voortdurende contacten met belanghebbenden, naast het uitwisselen van goede praktijken. (Dutch)
5 September 2022
0 references
Στο πλαίσιο του θεματικού στόχου 5, η συμφωνία εταιρικής σχέσης αποσκοπεί στην προώθηση της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή, της πρόληψης και της διαχείρισης των κινδύνων. Κατά συνέπεια, η πιο αποδοτική και φιλική προς το περιβάλλον χρήση και χρήση των διαθέσιμων φυσικών πόρων, συμπεριλαμβανομένων των πηγών ενέργειας, διαδραματίζει ολοένα και μεγαλύτερο ρόλο στη σημερινή οικονομία. Ενώ η κλιματική αλλαγή αποτελεί παγκόσμιο φαινόμενο, η προσαρμογή και ο μετριασμός των κινδύνων μπορεί να είναι αποτελεσματική σε κοινωνικό και τοπικό επίπεδο. Στόχος του έργου είναι να συμβάλει στη δημιουργία των κοινωνικών συνθηκών για την αποτελεσματική προσαρμογή στην κλιματική αλλαγή στην κομητεία Hajdú-Bihar. Είναι σημαντικό να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση των φορέων της κομητείας, των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών και του πληθυσμού και να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση σχετικά με τις επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής. Άλλοι στόχοι είναι η προώθηση της προσαρμογής στην κλιματική αλλαγή, η προώθηση της πρόληψης και της διαχείρισης των κινδύνων και η προώθηση της προστασίας του περιβάλλοντος και της αποδοτικής χρήσης των πόρων. Η ευαισθητοποίηση, η ανταλλαγή γνώσεων και η διάδοση πληροφοριών στα ευρύτερα δυνατά επίπεδα αποτελούν σημαντικά στοιχεία του σχεδίου. Θεωρεί ότι οι πληροφορίες αποτελούν προτεραιότητα του Δήμου, καθώς η κλιματική αλλαγή επηρεάζει ορισμένους φορείς της κομητείας, συμπεριλαμβανομένων των επιχειρηματικών οργανώσεων (ιδίως του γεωργικού τομέα που είναι περισσότερο εκτεθειμένος στις καιρικές συνθήκες), των φορέων του δημόσιου τομέα και, φυσικά, του πληθυσμού. Στόχος του έργου δεν είναι ο μετριασμός της κλιματικής αλλαγής, καθώς η διαχείρισή της μπορεί να γίνει μόνο μέσω της παγκόσμιας συνεργασίας, αλλά και η συλλογή, οργάνωση και ανταλλαγή γνώσεων, πληροφοριών και ευαισθητοποίησης για την προσαρμογή. Σε αυτή τη βάση, η στρατηγική της κομητείας για το κλίμα και η πλατφόρμα της κομητείας για την κλιματική αλλαγή θα δημιουργηθούν στην κομητεία Hajdú-Bihar. Στην περίπτωση της πρώτης, θα καταρτιστεί έγγραφο-πλαίσιο που θα περιέχει τις σχετικές απαντήσεις σε επίπεδο κομητείας, με βάση τις αντιδραστικές και αναμενόμενες επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής, σύμφωνα με τις μεθοδολογικές κατευθυντήριες γραμμές που καταρτίστηκαν από την Ένωση Φιλικών προς το Κλίμα Δήμων. Η προετοιμασία της στρατηγικής θα συνοδεύεται από επαγγελματικές εκδηλώσεις που προσφέρουν την ευκαιρία να συμμετάσχουν οι αρμόδιοι φορείς: Θα διοργανωθούν και θα διοργανωθούν 2 συνέδρια, 4 εργαστήρια και 4 δράσεις ευαισθητοποίησης και ευαισθητοποίησης. Η οικοδόμηση της πλατφόρμας είναι μια πολύπλευρη δραστηριότητα: εκτός από τη συνεργασία των κορυφαίων οικονομικών και κοινωνικών παραγόντων στην κομητεία, καθιερώνει και διατηρεί ένα δίκτυο συνεργατικών πληροφοριών σε εθνικό επίπεδο και διατηρεί συνεχείς επαφές με τα ενδιαφερόμενα μέρη, πέραν της ανταλλαγής ορθών πρακτικών. (Greek)
5 September 2022
0 references
Pagal 5 teminį tikslą partnerystės susitarimu siekiama skatinti prisitaikymą prie klimato kaitos, rizikos prevenciją ir valdymą. Taigi, veiksmingiausias ir ekologiškiausias turimų gamtos išteklių, įskaitant energijos šaltinius, naudojimas ir naudojimas šiandieninėje ekonomikoje atlieka vis svarbesnį vaidmenį. Nors klimato kaita yra pasaulinis reiškinys, prisitaikymas prie rizikos ir jos mažinimas gali būti veiksmingas socialiniu ir vietos lygmenimis. Projekto tikslas – padėti sukurti socialines sąlygas veiksmingam prisitaikymui prie klimato kaitos Hajdú-Bihar apskrityje. Svarbu didinti apskričių subjektų, pilietinės visuomenės organizacijų ir gyventojų informuotumą ir didinti informuotumą apie klimato kaitos poveikį. Kiti tikslai – skatinti prisitaikymą prie klimato kaitos, rizikos prevenciją ir valdymą, aplinkos apsaugą ir efektyvų išteklių naudojimą. Svarbūs projekto elementai – informuotumo didinimas, dalijimasis žiniomis ir informacijos sklaida kuo platesniais lygmenimis. Ji mano, kad informacija yra savivaldybės prioritetas, nes klimato kaita daro poveikį daugeliui apskričių subjektų, įskaitant verslo organizacijas (ypač žemės ūkio sektorių, kuriems oro sąlygos daro didžiausią poveikį), viešojo sektoriaus subjektus ir, žinoma, gyventojus. Projekto tikslas – ne švelninti klimato kaitą, nes ją galima valdyti tik bendradarbiaujant pasauliniu mastu, bet ir rinkti, organizuoti bei dalytis žiniomis, informacija ir informuotumo didinimu prisitaikymo tikslais. Tuo remiantis Hajdú-Bihar apskrityje bus įsteigta apskrities klimato strategija ir apskrities klimato kaitos platforma. Pirmuoju atveju, vadovaujantis klimatui nekenkiančių savivaldybių asociacijos parengtomis metodinėmis gairėmis, bus parengtas pagrindų dokumentas, kuriame bus pateikti atitinkami apskričių lygmens atsakymai, pagrįsti reaktyviu ir numatomu klimato kaitos poveikiu. Rengiant strategiją bus rengiami profesiniai renginiai, kurie suteiks galimybę įtraukti atitinkamus subjektus: Bus organizuojamos ir organizuojamos 2 konferencijos, 4 praktiniai seminarai ir 4 informuotumo didinimo ir informuotumo didinimo veiksmai. Platformos kūrimas yra daugialypė veikla: be pagrindinių šalies ekonomikos ir socialinių subjektų bendradarbiavimo, juo sukuriamas ir palaikomas bendradarbiavimo informacijos tinklas nacionaliniu lygmeniu ir nuolat palaikomi ryšiai su suinteresuotaisiais subjektais, taip pat dalijamasi gerąja patirtimi. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
În cadrul obiectivului tematic 5, acordul de parteneriat urmărește să promoveze adaptarea la schimbările climatice, prevenirea și gestionarea riscurilor. În consecință, utilizarea și utilizarea celor mai eficiente și ecologice a resurselor naturale disponibile, inclusiv a surselor de energie, joacă un rol din ce în ce mai important în economia actuală. În timp ce schimbările climatice sunt un fenomen global, adaptarea la riscuri și atenuarea acestora pot fi eficiente la nivel social și local. Scopul proiectului este de a contribui la crearea condițiilor sociale pentru adaptarea eficientă la schimbările climatice în județul Hajdú-Bihar. Este important să se sensibilizeze actorii județeni, organizațiile societății civile și populația și să se sensibilizeze cu privire la efectele schimbărilor climatice. Alte obiective sunt promovarea adaptării la schimbările climatice, promovarea prevenirii și gestionării riscurilor și promovarea protecției mediului și a utilizării eficiente a resurselor. Sensibilizarea, schimbul de cunoștințe și diseminarea informațiilor în cele mai largi niveluri posibile sunt elemente importante ale proiectului. Acesta consideră că informațiile reprezintă o prioritate a municipalității, deoarece schimbările climatice afectează o serie de actori județeni, inclusiv organizațiile de afaceri (în special sectorul agricol cel mai expus condițiilor meteorologice), actorii din sectorul public și, desigur, populația. Scopul proiectului nu este de a atenua schimbările climatice, deoarece acestea pot fi gestionate numai prin cooperare globală, ci și de a colecta, organiza și partaja cunoștințe, informații și acțiuni de sensibilizare în vederea adaptării. Pe această bază, în județul Hajdú-Bihar se vor înființa Strategia județeană privind clima și Platforma județeană privind schimbările climatice. În cazul celor dintâi, va fi elaborat un document-cadru care să conțină răspunsurile relevante la nivel județean, pe baza impactului reactiv și preconizat al schimbărilor climatice, în conformitate cu orientările metodologice elaborate de Asociația municipalităților favorabile climei. Pregătirea strategiei va fi însoțită de evenimente profesionale care oferă posibilitatea de a implica actorii relevanți: Vor fi organizate și organizate 2 conferințe, 4 ateliere și 4 acțiuni de sensibilizare și de sensibilizare. Construirea platformei este o activitate multidimensională: pe lângă cooperarea principalilor actori economici și sociali din județ, se instituie și se întreține o rețea de informații cooperative la nivel național și menține contacte continue cu părțile interesate, pe lângă schimbul de bune practici. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Im Rahmen des thematischen Ziels 5 zielt die Partnerschaftsvereinbarung darauf ab, die Anpassung an den Klimawandel, die Risikoprävention und das Management zu fördern. Dementsprechend spielt die effizienteste und umweltfreundlichste Nutzung und Nutzung der verfügbaren natürlichen Ressourcen, einschließlich Energiequellen, eine zunehmende Rolle in der gegenwärtigen Wirtschaft. Während der Klimawandel ein globales Phänomen ist, kann die Anpassung an und die Minderung von Risiken auf sozialer und lokaler Ebene wirksam sein. Ziel des Projekts ist es, die sozialen Voraussetzungen für eine effektive Anpassung an den Klimawandel in der Provinz Hajdú-Bihar zu schaffen. Es ist wichtig, das Bewusstsein der Kreisakteure, der Organisationen der Zivilgesellschaft und der Bevölkerung zu schärfen und das Bewusstsein für die Auswirkungen des Klimawandels zu schärfen. Weitere Ziele sind die Förderung der Anpassung an den Klimawandel, die Förderung von Risikoprävention und -management sowie die Förderung des Umweltschutzes und der Ressourceneffizienz. Die Sensibilisierung, der Austausch von Wissen und die Verbreitung von Informationen auf möglichst breite Ebenen sind wichtige Elemente des Projekts. Er hält die Informationen für eine Priorität der Gemeinde, da der Klimawandel eine Reihe von Kreisakteuren betrifft, darunter Wirtschaftsorganisationen (insbesondere der landwirtschaftliche Sektor, der dem Wetter am stärksten ausgesetzt ist), Akteure des öffentlichen Sektors und natürlich die Bevölkerung. Ziel des Projekts ist nicht die Eindämmung des Klimawandels, da er nur durch globale Zusammenarbeit gesteuert werden kann, sondern auch das Sammeln, Organisieren und Teilen von Wissen, Informationen und Sensibilisierung für die Anpassung. Auf dieser Grundlage werden im Landkreis Hajdú-Bihar die Klimastrategie der Grafschaft und die Plattform für Klimaänderungen in der Grafschaft Hajdú eingerichtet. Im Falle der ersteren wird ein Rahmendokument erstellt, in dem die einschlägigen Antworten auf Kreisebene auf der Grundlage der reaktiven und erwarteten Auswirkungen des Klimawandels im Einklang mit den methodischen Leitlinien des Verbandes klimafreundlicher Gemeinden erstellt werden. Die Ausarbeitung der Strategie wird von professionellen Veranstaltungen begleitet, die die Möglichkeit bieten, die relevanten Akteure einzubeziehen: 2 Konferenzen, 4 Workshops und 4 Sensibilisierungs- und Sensibilisierungsmaßnahmen werden organisiert und organisiert. Der Aufbau der Plattform ist eine facettenreiche Tätigkeit: neben der Zusammenarbeit der führenden wirtschaftlichen und sozialen Akteure des Landkreises wird die Einrichtung und Pflege eines Netzes kooperativer Informationen auf nationaler Ebene eingerichtet und gepflegt, und es unterhält kontinuierliche Kontakte zu den Interessenträgern sowie den Austausch bewährter Verfahren. (German)
5 September 2022
0 references
En el marco del objetivo temático 5, el Acuerdo de Asociación tiene por objeto promover la adaptación al cambio climático, la prevención y la gestión de riesgos. En consecuencia, el uso y el uso más eficientes y respetuosos con el medio ambiente de los recursos naturales disponibles, incluidas las fuentes de energía, desempeñan un papel cada vez más importante en la economía actual. Si bien el cambio climático es un fenómeno mundial, la adaptación y la mitigación de los riesgos pueden ser eficaces a nivel social y local. El objetivo del proyecto es ayudar a crear las condiciones sociales para una adaptación efectiva al cambio climático en el condado de Hajdú-Bihar. Es importante sensibilizar a los actores de los condados, las organizaciones de la sociedad civil y la población y sensibilizar sobre los efectos del cambio climático. Otros objetivos son promover la adaptación al cambio climático, promover la prevención y la gestión de riesgos y promover la protección del medio ambiente y la eficiencia de los recursos. La sensibilización, el intercambio de conocimientos y la difusión de información a los niveles más amplios posibles son elementos importantes del proyecto. Considera que la información es una prioridad del Municipio, ya que el cambio climático afecta a una serie de actores del condado, incluidas las organizaciones empresariales (particularmente el sector agrícola más expuesto al clima), los actores del sector público y, por supuesto, la población. El objetivo del proyecto no es mitigar el cambio climático, ya que solo puede ser gestionado por la cooperación mundial, sino también recopilar, organizar y compartir conocimientos, información y sensibilización para la adaptación. Sobre esta base, la Estrategia del Clima del Condado y la Plataforma de Cambio Climático del Condado se establecerán en el condado de Hajdú-Bihar. En el caso del primero, se preparará un documento marco que contenga las respuestas pertinentes a nivel de condado, sobre la base de los impactos reactivos y esperados del cambio climático, en consonancia con las directrices metodológicas elaboradas por la Asociación de Municipios amigables con el clima. La preparación de la estrategia irá acompañada de eventos profesionales que ofrezcan la oportunidad de involucrar a los actores relevantes: Se organizarán y organizarán 2 conferencias, 4 talleres y 4 acciones de sensibilización y sensibilización. Construir la Plataforma es una actividad multifacética: además de la cooperación de los principales actores económicos y sociales del condado, establece el establecimiento y mantenimiento de una red de información cooperativa a nivel nacional y mantiene contactos continuos con las partes interesadas, además de compartir buenas prácticas. (Spanish)
5 September 2022
0 references
Saskaņā ar 5. tematisko mērķi partnerības nolīguma mērķis ir veicināt pielāgošanos klimata pārmaiņām, risku novēršanu un pārvaldību. Līdz ar to pieejamo dabas resursu, tostarp enerģijas avotu, efektīvākai un videi nekaitīgākai izmantošanai un izmantošanai ir arvien lielāka nozīme pašreizējā ekonomikā. Lai gan klimata pārmaiņas ir globāla parādība, pielāgošanās riskiem un to mazināšana var būt efektīva sociālajā un vietējā līmenī. Projekta mērķis ir palīdzēt radīt sociālos apstākļus efektīvai pielāgošanās klimata pārmaiņām Hajdú-Bihar apgabalā. Ir svarīgi palielināt apgabala dalībnieku, pilsoniskās sabiedrības organizāciju un iedzīvotāju informētību un palielināt informētību par klimata pārmaiņu ietekmi. Citi mērķi ir veicināt pielāgošanos klimata pārmaiņām, veicināt riska novēršanu un pārvaldību un veicināt vides aizsardzību un resursu efektīvu izmantošanu. Svarīgi projekta elementi ir izpratnes veidošana, zināšanu apmaiņa un informācijas izplatīšana pēc iespējas plašākos līmeņos. Tā uzskata, ka informācija ir pašvaldības prioritāte, jo klimata pārmaiņas ietekmē vairākus apgabalu dalībniekus, tostarp uzņēmējdarbības organizācijas (jo īpaši lauksaimniecības nozari, kas visvairāk pakļauta laika apstākļiem), publiskā sektora dalībniekus un, protams, iedzīvotājus. Projekta mērķis nav mazināt klimata pārmaiņas, jo tās var pārvaldīt tikai ar globālu sadarbību, bet arī vākt, organizēt un dalīties ar zināšanām, informāciju un izpratnes veidošanu par pielāgošanos. Pamatojoties uz to, Hajdú-Bihar apgabalā tiks izveidota apgabala klimata stratēģija un grāfistes klimata pārmaiņu platforma. Attiecībā uz pirmo tiks sagatavots pamatdokuments, kurā būs ietverti attiecīgie atbildes pasākumi apgabalu līmenī, pamatojoties uz klimata pārmaiņu reaktīvajām un paredzamajām sekām, saskaņā ar klimatam draudzīgu pašvaldību asociācijas izstrādātajām metodoloģiskajām pamatnostādnēm. Stratēģijas sagatavošanu papildinās profesionāli pasākumi, kas piedāvās iespēju iesaistīt attiecīgos dalībniekus: Tiks organizētas un organizētas 2 konferences, 4 darbsemināri un 4 izpratnes veicināšanas un izpratnes veicināšanas pasākumi. Platformas izveide ir daudzšķautņaina darbība: papildus reģiona vadošo ekonomikas un sociālās jomas dalībnieku sadarbībai tā izveido un uztur sadarbības tīklu valsts līmenī un uztur pastāvīgus kontaktus ar ieinteresētajām personām papildus labas prakses apmaiņai. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Debrecen, Hajdú-Bihar
0 references
Identifiers
KEHOP-1.2.0-15-2016-00013
0 references