“Noble OBJECT — We have a common interest in safety at work!” (Q3941801)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3941801 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Noble OBJECT — We have a common interest in safety at work!” |
Project Q3941801 in Hungary |
Statements
121,604,774.0 forint
0 references
141,400,900.0 forint
0 references
86.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
20 March 2019
0 references
Munkaadók és Gyáriparosok Országos Szövetsége
0 references
47°29'30.62"N, 18°58'44.15"E
0 references
A "NEMES A CÉL - Közös érdekünk a munkabiztonság!" projekt a feldolgozóipari nemzetgazdasági ágazaton belüli, a 2008-as Gazdasági Tevékenységek Egységes Ágazati Osztályozási Rendszere (TEÁOR) szerinti 24. fémalapanyag gyártás és a 25. fémfeldolgozási termékek gyártása ágazatra irányul. Hazánkban 2014-ben a munkabalesetek több mint 60 százaléka a feldolgozóipar, a szállítás és a raktározás, valamint a kereskedelem, gépjárműjavítás ágazatban történt, továbbá a halálos munkabalesetek közel 60%-át az építőipar, a feldolgozóipar, a mezőgazdaság, erdőgazdálkodás, halászat ágazat adta. A munkabalesetek szempontjából legveszélyesebb területeket tartalmazó listán pedig a kereskedelem, az élelmiszeripar, a szállítmányozás, a gépgyártás mellett a fémfeldolgozás is szerepel, ha az abszolút baleseti számokat vizsgáljuk. A gazdasági, társadalmi és szakpolitikai környezettel, a vonatkozó stratégiák és fejlesztéspolitikai prioritásokkal összhangban a tervezett projekt átfogó célja a fémalapanyag gyártása és a fémfeldolgozási termékek gyártása ágazatokban a munkabaleseti és foglalkozási megbetegedési esetek számának csökkentése. A projekt megvalósításával elérni kívánt specifikus célok között egyrészt a munkavédelmi aktivitás növelése, továbbá a megfelelő munkakörülmények megteremtéséhez való hozzájárulás szerepel. A célok elérése érdekében megvalósítandó tevékenységek között szerepel egy országos kampány és rendezvénysorozat lebonyolítása, a fémipari ágazat specifikumait feldolgozó munkavédelmi képviselő képzési tananyagfejlesztés és oktatás, munkavédelmi szaktevékenység fejlesztése és ágazatspecifikus kutatások lebonyolítása is. A célok és tevékenységek meghatározásakor figyelembe vettük az előkészítés során lefolytatott kérdőíves szükségletfelmérés eredményeit is, ami alapján az ágazati munkaerő-piaci szereplők nyitottak a direkt tájékoztató események és ismeretterjesztő eszközök irányában. A tervezett projekt közvetlen célcsoportját a fémalapanyag gyártása és fémfeldolgozási termék gyártása ágazatokban tevékenykedő vállalkozások és azok munkavállalói alkotják. Munkavállalói részről a projekt kiemelt célcsoportját képezik a hátrányos helyzetű, különösen a megváltozott munkaképességű munkavállalók. A projekt közvetlen célcsoportját képezik továbbá a kutatói tevékenységek lebonyolítása okán azok az elméleti és gyakorlati szakemberek, akik jogalkotói, kutatói vagy szakmabeli tevékenységük során hasznosítani tudják a projekt eredménytermékeit. A projekt közvetett célcsoportját képezi az állam is, azon belül is a munkavédelem területéért felelős jogalkotók, akik munkájuk során a projekt sikeres megvalósítása esetén a létrejövő ágazatspecifikus eredményeket tudják hasznosítani. A projekt keretében megvalósuló tevékenységek: 1. Ágazatspecifikus megalapozó elemzés 2. Ágazatspecifikus tematikus útmutatók 3. Szakmai monitoring és hatásvizsgálat 4. "NEMES A CÉL" komplex kampány tervezése és lebonyolítása, online és nyomtatott megjelenések 5. Reginonális szakmai konferenciák, workshopok és munkavédelmi roadshow 6. Munkavédelmi képviselők képzése és ágazatspecifikus tananyagfejlesztés 7. Ágazatspecifikus munkavédelmi applikációfejlesztés 8. Online szaktanácsadás 9. Kutatások lebonyolítása Mindezeken felül a projekt keretében sor kerül az egyéb kötelező és választható adminisztratív feladatok ellátásra, így a projektmenedzsment és nyilvánosság biztosítására, a közbeszerzésre és a projektszintű könyvvizsgálatra. A projekt eredményeként 23 különböző eredménytermék jön létre, amelyek lehetővé teszik 144 munkáltató és 2.000 munkavállaló célzott tájékoztatását. Ezen felül a munkavédelmi képviselő képzésen további 30 fő munkavállaló résztvételével tervezünk. Fenti indikátor vállalásokon túlmenően a konzorciumi partnerek tagsága minden esetben teljes körben megkapja a projekt keretében elkészült eredménytermékeket, vagyis a munkaadók és munkavállalók a rendezvényeken résztvevőknél szélesebb kör szólíthatók majd meg közvetlenül. A projektet a Munkaadók és Gyáriparosok Országos Szövetsége, a Magyar Gépipari és Energetikai Országos Szövetség és a Vasas Szakszervezeti Szövetség konzorciuma valósítja meg. A partnerek konzorciumi megállapodás keretében deklarálták együttműködési szándékukat. A projekt megvalósítását a Gépipari Ágazati Párbeszéd Bizottság is támogatja. A projekt megvalósítására igényelt támogatás 142.000.000 Ft, amelynek 41,72%-ával az MGYOSZ, 37,05%-ával a Vasas, 21,23%-ával pedig a MAGEOSZ rendelkezik. A kötelező és választható projektelemek közötti forrásmegoszlás 74,28-25,72%. A megvalósítás tervezett kezdő időpontja 2017. január 1., a tervezett futamidő 18 hónap, így a befejezés várható időpontja 2018.06.30. (Hungarian)
0 references
The project ‘NEMES THE OBJECT — We have a common interest in safety at work’ concerns the manufacturing of metals in the manufacturing industry sector, as defined in the 2008 Uniform Sector Classification of Economic Activities (TEÁOR) and the manufacturing of 25th metalworking products. In 2014, more than 60 % of all accidents at work occurred in the manufacturing, transport and warehousing sectors, as well as trade and repair, and nearly 60 % of fatal accidents at work were in the construction, manufacturing, agriculture, forestry and fisheries sectors. The list of the most dangerous areas for accidents at work includes not only trade, the food industry, transport, machinery manufacturing but also metal processing if the absolute accident numbers are examined. In line with the economic, social and policy environment, relevant strategies and development policy priorities, the overall objective of the planned project is to reduce the number of cases of accidents at work and occupational diseases in the sectors of primary metals and fabricated metal products. The specific objectives pursued by the implementation of the project include, on the one hand, increasing occupational safety activity and contributing to the creation of decent working conditions. The activities to be carried out in order to achieve the objectives include the organisation of a national campaign and a series of events, the development of training materials and education by the OSH representative processing the specificities of the metals industry, the development of occupational safety activities and the carrying out of sector-specific research. When defining the objectives and activities, we also took into account the results of the questionnaire survey carried out during the preparation process, which enabled the sector’s labour market players to be open to direct information events and awareness-raising tools. The direct target group of the planned project is the production of basic metals and the manufacturing of fabricated metal products and their employees. On the part of employees, disadvantaged workers, in particular those with disabilities, are the priority target of the project. The project’s direct target group is also the theoretical and practical professionals who are able to exploit the results products of the project in the course of their legislative, research or professional activities due to the conduct of research activities. The indirect target group of the project is also the state, in particular the legislators responsible for the field of occupational safety, who can make use of the resulting sector-specific results in the event of successful implementation of the project. Activities under the project: 1. Sector-specific underlying analysis 2. Sector-specific thematic guides 3. Technical monitoring and impact assessment 4. Design and conduct of a complex campaign, online and printed 5. Reginonal professional conferences, workshops and occupational safety roadshow 6. Training of OSH representatives and sector-specific curriculum development 7. Sector-specific occupational safety application development 8. Online consultancy 9. In addition to these, other mandatory and optional administrative tasks such as project management and publicity, public procurement and auditing are carried out in the framework of the project. The project will result in 23 different results products that allow targeted information for 144 employers and 2,000 employees. In addition, the OSH representative training is planned with the participation of another 30 employees. In addition to the above indicator commitments, the members of the consortium partners will always receive the results products produced in the framework of the project in full, i.e. employers and employees will be able to reach more directly than the participants in the events. The project is implemented by a consortium of the National Confederation of Employers and Industrialists, the Hungarian Association of Mechanical Industry and Energy and the Vasas Trade Union Confederation. The partners declared their intention to cooperate through a consortium agreement. The implementation of the project is also supported by the Mechanical Sectoral Dialogue Committee. The aid requested for the implementation of the project is HUF 142 000 000, of which MGYOSZ has 41.72 %, Vasas 37.05 % and MAGEOSZ 21.23 %. The distribution of resources between mandatory and optional project elements is 74.28-25.72 %. The planned start date for implementation is 1 January 2017, the planned maturity is 18 months, so the expected completion date is 30/06/2018. (English)
9 February 2022
0.5187659283287782
0 references
Le projet «NEMES THE OBJECT — Nous avons un intérêt commun pour la sécurité au travail» concerne la fabrication de métaux dans le secteur de l’industrie manufacturière, tel que défini dans la Classification uniforme des activités économiques (TEÁOR) 2008 et la fabrication de 25e produits de travail des métaux. En 2014, plus de 60 % de l’ensemble des accidents du travail se sont produits dans les secteurs de la fabrication, des transports et de l’entreposage, ainsi que dans le commerce et la réparation, et près de 60 % des accidents mortels sur le lieu de travail concernaient les secteurs de la construction, de l’industrie manufacturière, de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche. La liste des zones les plus dangereuses pour les accidents du travail comprend non seulement le commerce, l’industrie alimentaire, les transports, la fabrication de machines, mais aussi la transformation des métaux si l’on examine le nombre absolu d’accidents. Conformément à l’environnement économique, social et politique, aux stratégies pertinentes et aux priorités de la politique de développement, l’objectif global du projet envisagé est de réduire le nombre de cas d’accidents du travail et de maladies professionnelles dans les secteurs des métaux primaires et des produits métalliques fabriqués. Les objectifs spécifiques poursuivis par la mise en œuvre du projet comprennent, d’une part, l’accroissement de l’activité en matière de sécurité au travail et la contribution à la création de conditions de travail décentes. Les activités à mener pour atteindre les objectifs comprennent l’organisation d’une campagne nationale et d’une série d’événements, le développement de matériels de formation et d’éducation par le représentant de la SST traitant les spécificités de l’industrie métallurgique, le développement d’activités de sécurité au travail et la réalisation de recherches sectorielles. Lors de la définition des objectifs et des activités, nous avons également tenu compte des résultats de l’enquête par questionnaire réalisée au cours du processus de préparation, qui a permis aux acteurs du marché du travail du secteur d’être ouverts à des actions d’information directes et à des outils de sensibilisation. Le groupe cible direct du projet envisagé est la production de métaux de base et la fabrication de produits métalliques fabriqués et de leurs employés. En ce qui concerne les salariés, les travailleurs défavorisés, en particulier les personnes handicapées, constituent l’objectif prioritaire du projet. Le groupe cible direct du projet est aussi les professionnels théoriques et pratiques qui sont en mesure d’exploiter les résultats du projet dans le cadre de leurs activités législatives, de recherche ou professionnelles dues à la conduite d’activités de recherche. Le groupe cible indirect du projet est également l’État, en particulier les législateurs responsables du domaine de la sécurité au travail, qui peuvent utiliser les résultats sectoriels qui en résultent en cas de réussite de la mise en œuvre du projet. Activités dans le cadre du projet: 1. Analyse sous-jacente sectorielle 2. Guides thématiques sectoriels 3. Suivi technique et analyse d’impact 4. Conception et réalisation d’une campagne complexe, en ligne et imprimée 5. Conférences professionnelles, ateliers et roadhow de la sécurité au travail 6. Formation des représentants en matière de SST et élaboration de programmes sectoriels 7. Développement d’applications sectorielles en matière de sécurité au travail 8. Consultation en ligne 9. En outre, d’autres tâches administratives obligatoires et facultatives, telles que la gestion et la publicité du projet, les marchés publics et l’audit, sont exécutées dans le cadre du projet. Le projet donnera lieu à 23 produits de résultats différents qui permettront d’obtenir de l’information ciblée pour 144 employeurs et 2 000 employés. En outre, la formation des représentants en matière de SST est prévue avec la participation de 30 autres employés. Outre les engagements en matière d’indicateurs ci-dessus, les membres des partenaires du consortium recevront toujours les résultats produits dans le cadre du projet dans leur intégralité, c’est-à-dire que les employeurs et les salariés seront en mesure d’atteindre plus directement que les participants aux événements. Le projet est mis en œuvre par un consortium de la Confédération nationale des employeurs et des industriels, de l’Association hongroise de l’industrie mécanique et de l’énergie et de la Confédération syndicale de Vasas. Les partenaires ont fait part de leur intention de coopérer dans le cadre d’un accord de consortium. La mise en œuvre du projet est également soutenue par le comité de dialogue sectoriel mécanique. L’aide demandée pour la mise en œuvre du projet s’élève à 142 000 000 HUF, dont MGYOSZ a 41,72 %, Vasas 37,05 % et MAGEOSZ 21,23 %. La répartition des ressources entre les éléments obligatoires et facultatifs est de 74,28-25,72 %. La date prévue pour la mise... (French)
10 February 2022
0 references
Projekt „NEMES THE OBJECT – Imamo zajednički interes za sigurnost na radu” odnosi se na proizvodnju metala u sektoru prerađivačke industrije, kako je definirano u Jedinstvenoj sektorskoj klasifikaciji ekonomskih djelatnosti (TEÁOR) 2008. i proizvodnji 25. proizvoda za obradu metala. U 2014. više od 60 % svih nesreća na radu dogodilo se u sektorima proizvodnje, prijevoza i skladištenja, kao i u trgovini i popravku, a gotovo 60 % nesreća sa smrtnim ishodom na radu bilo je u građevinskom, proizvodnom, poljoprivrednom, šumarskom i ribarskom sektoru. Popis najopasnijih područja za nesreće na radu uključuje ne samo trgovinu, prehrambenu industriju, prijevoz, proizvodnju strojeva, već i obradu metala ako se ispitaju apsolutni brojevi nesreća. U skladu s gospodarskim, socijalnim i političkim okruženjem, relevantnim strategijama i prioritetima razvojne politike, opći je cilj planiranog projekta smanjiti broj slučajeva nesreća na radu i profesionalnih bolesti u sektorima primarnih metala i gotovih metalnih proizvoda. Posebni ciljevi provedbe projekta uključuju, s jedne strane, povećanje aktivnosti u području sigurnosti na radu i doprinos stvaranju dostojanstvenih radnih uvjeta. Aktivnosti koje će se provoditi kako bi se postigli ciljevi uključuju organizaciju nacionalne kampanje i niza događanja, razvoj materijala za osposobljavanje i edukaciju predstavnika za sigurnost i zdravlje na radu koji obrađuju specifičnosti metalne industrije, razvoj aktivnosti zaštite na radu i provođenje istraživanja specifičnih za sektor. Pri definiranju ciljeva i aktivnosti uzeli smo u obzir i rezultate upitnika provedenog tijekom postupka pripreme, što je sudionicima na tržištu rada u tom sektoru omogućilo da budu otvoreni za izravna informativna događanja i alate za podizanje svijesti. Izravna ciljna skupina planiranog projekta je proizvodnja osnovnih metala te proizvodnja gotovih metalnih proizvoda i njihovih zaposlenika. Kad je riječ o zaposlenicima, radnici u nepovoljnom položaju, posebno oni s invaliditetom, prioritetni su cilj projekta. Direktna ciljna skupina projekta su i teorijski i praktični stručnjaci koji zbog provođenja istraživačkih aktivnosti mogu iskoristiti rezultate projekta u okviru svojih zakonodavnih, istraživačkih ili stručnih aktivnosti. Neizravna ciljna skupina projekta je i država, posebno zakonodavci odgovorni za područje sigurnosti na radu, koji u slučaju uspješne provedbe projekta mogu iskoristiti dobivene sektorske rezultate. Aktivnosti u okviru projekta: 1. Sektorska temeljna analiza 2. Tematski vodiči za pojedine sektore 3. Tehničko praćenje i procjena učinka 4. Osmišljavanje i vođenje složene kampanje, online i tiskane 5. Reginonalni stručni skupovi, radionice i sajam sigurnosti na radu 6. Osposobljavanje predstavnika sigurnosti i zdravlja na radu i razvoj kurikuluma za pojedini sektor 7. Sektorski razvoj aplikacija za sigurnost na radu 8. Online savjetovanje 9. Osim toga, u okviru projekta provode se i druge obvezne i neobvezne administrativne zadaće kao što su upravljanje projektima i promidžba, javna nabava i revizija. Projekt će rezultirati 23 različita rezultata proizvoda koji omogućuju ciljane informacije za 144 poslodavaca i 2.000 zaposlenika. Osim toga, planira se osposobljavanje predstavnika sigurnosti i zdravlja na radu uz sudjelovanje još 30 zaposlenika. Osim prethodno navedenih obveza u pogledu pokazatelja, članovi partnera konzorcija uvijek će u potpunosti dobiti rezultate proizvedene u okviru projekta, tj. poslodavci i zaposlenici moći će doprijeti do izravnije od sudionika događanja. Projekt provodi konzorcij Nacionalne konfederacije poslodavaca i industrijalaca, Mađarskog udruženja strojarske industrije i energetike i konfederacije sindikata Vasas. Partneri su izjavili da namjeravaju surađivati putem konzorcijskog sporazuma. Provedbu projekta podupire i Odbor za mehanički sektorski dijalog. Zatražena potpora za provedbu projekta iznosi 142 000 000 HUF, od čega MGYOSZ ima 41,72 %, Vasas 37,05 % i MAGEOSZ 21,23 %. Raspodjela sredstava između obveznih i neobveznih elemenata projekta iznosi 74,28 – 25,72 %. Planirani datum početka provedbe je 1. siječnja 2017., planirano dospijeće je 18 mjeseci, pa je očekivani datum završetka 30. lipnja 2018. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Проектът „NEMES THE OBJECT — Ние имаме общ интерес по отношение на безопасността на работното място“ се отнася до производството на метали в производствения сектор, както е определено в Единната секторна класификация на икономическите дейности (TEÁOR) от 2008 г. и производството на 25-и металообработващи изделия. През 2014 г. над 60 % от всички трудови злополуки са настъпили в секторите на производството, транспорта и складирането, както и в търговията и ремонта, а близо 60 % от трудовите злополуки с фатален край са били в секторите на строителството, производството, селското стопанство, горското стопанство и рибарството. Списъкът на най-опасните области за трудови злополуки включва не само търговията, хранително-вкусовата промишленост, транспорта, машиностроенето, но и металообработването, ако се изследват абсолютните бройки на злополуките. В съответствие с икономическата, социалната и политическата среда, съответните стратегии и приоритетите на политиката за развитие, общата цел на планирания проект е да се намали броят на случаите на трудови злополуки и професионални заболявания в секторите на първичните метали и произведените метални изделия. Конкретните цели, преследвани от изпълнението на проекта, включват, от една страна, увеличаване на дейността по безопасност на труда и допринасяне за създаването на достойни условия на труд. Дейностите, които трябва да се извършват за постигане на целите, включват организирането на национална кампания и поредица от събития, разработването на обучителни материали и обучение от представителя за БЗР, който обработва спецификите на металургията, развитието на дейностите по безопасност на труда и извършването на специфични за сектора научни изследвания. При определянето на целите и дейностите Сметната палата взе предвид и резултатите от анкетното проучване, проведено по време на подготвителния процес, което даде възможност на участниците на пазара на труда в сектора да бъдат отворени за преки информационни прояви и инструменти за повишаване на осведомеността. Пряката целева група на планирания проект е производството на основни метали и производството на метални изделия и техните служители. От страна на служителите приоритетна цел на проекта са работниците в неравностойно положение, по-специално тези с увреждания. Пряката целева група на проекта са и теоретичните и практически професионалисти, които са в състояние да използват резултатите от проекта в хода на своите законодателни, изследователски или професионални дейности, дължащи се на провеждането на изследователски дейности. Непряката целева група на проекта е и държавата, по-специално законодателите, отговарящи за безопасността на труда, които могат да се възползват от получените специфични за сектора резултати в случай на успешно изпълнение на проекта. Дейности по проекта: 1. Специфичен за сектора основен анализ 2. Специфични за отделните сектори тематични ръководства 3. Технически мониторинг и оценка на въздействието 4. Проектиране и провеждане на сложна кампания, онлайн и отпечатана 5. Регинонални професионални конференции, семинари и безопасни условия на труд по пътищата 6. Обучение на представители на ЗБУТ и разработване на специфични за сектора учебни програми 7. Разработване на специфични за сектора приложения за безопасност на труда 8. Онлайн консултации 9. В допълнение към тях в рамките на проекта се извършват и други задължителни и незадължителни административни задачи като управление на проекти и публичност, обществени поръчки и одит. Проектът ще доведе до 23 различни продукта, които позволяват целенасочена информация за 144 работодатели и 2000 служители. Освен това се планира обучението за представител на БЗР с участието на още 30 служители. В допълнение към горепосочените ангажименти по отношение на показателите, членовете на партньорите от консорциума винаги ще получават изцяло продуктите, произведени в рамките на проекта, т.е. работодателите и служителите ще могат да достигнат по-пряко от участниците в събитията. Проектът се изпълнява от консорциум на Националната конфедерация на работодателите и индустриалците, Унгарската асоциация на машиностроенето и енергетиката и Васасската конфедерация на профсъюзите. Партньорите заявиха намерението си да си сътрудничат чрез споразумение за консорциум. Изпълнението на проекта е подкрепено и от Комитета за машинен секторен диалог. Поисканата помощ за изпълнението на проекта е 142 000 000 HUF, от които MGYOSZ разполага с 41,72 %, Vasas 37,05 % и MAGEOSZ 21,23 %. Разпределението на ресурсите между задължителните и незадължителните елементи на проекта е 74,28—25,72 %. Планираната начална дата за изпълнение е 1 януари 2017 г., планираният матуритет е 18 месеца, така че очакваната дата на завършване е 30.6.2018 г. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Baineann an tionscadal ‘Nemes THE OBJECT — Tá leas coiteann againn sa tsábháilteacht ag an obair’ le monarú miotal in earnáil an tionscail monaraíochta, mar a shainmhínítear in Aicmiú Earnála Aonfhoirmí Gníomhaíochtaí Eacnamaíocha (TEÁOR) 2008 agus monarú 25ú táirgí miotalóireachta. In 2014, tharla níos mó ná 60 % de na tionóiscí ar fad ag an obair sna hearnálacha monaraíochta, iompair agus trádstórála, chomh maith le trádáil agus deisiú, agus bhí beagnach 60 % de na tionóiscí marfacha ag an obair sna hearnálacha tógála, monaraíochta, talmhaíochta, foraoiseachta agus iascaigh. Áirítear ar an liosta de na limistéir is contúirtí le haghaidh tionóiscí ag an obair ní hamháin trádáil, tionscal an bhia, iompar, déantúsaíocht innealra ach próiseáil miotail freisin má scrúdaítear uimhreacha na dtimpistí iomlána. I gcomhréir leis an timpeallacht eacnamaíoch, shóisialta agus beartais, le straitéisí ábhartha agus le tosaíochtaí beartais forbartha, is é cuspóir foriomlán an tionscadail bheartaithe líon na gcásanna de thionóiscí ag an obair agus de ghalair cheirde a laghdú in earnálacha na miotal príomhúil agus na dtáirgí miotail déanta. Áirítear ar na cuspóirí sonracha a shaothraítear le cur chun feidhme an tionscadail, ar thaobh amháin, gníomhaíocht sábháilteachta ceirde a mhéadú agus rannchuidiú le dálaí oibre cuibhiúla a chruthú. Áirítear ar na gníomhaíochtaí atá le déanamh chun na cuspóirí a bhaint amach feachtas náisiúnta agus sraith imeachtaí a eagrú, ábhair oiliúna agus oideachas a fhorbairt ag OSH a dhéanann próiseáil ionadaíoch ar shainiúlachtaí thionscal na miotal, gníomhaíochtaí sábháilteachta ceirde a fhorbairt agus taighde earnáilsonrach a dhéanamh. Agus na cuspóirí agus na gníomhaíochtaí á sainiú againn, chuireamar san áireamh freisin torthaí an tsuirbhé ceistneora a rinneadh le linn an phróisis ullmhúcháin, rud a chuir ar chumas ghníomhaithe na hearnála sa mhargadh saothair a bheith oscailte d’imeachtaí faisnéise agus d’uirlisí múscailte feasachta. Is é spriocghrúpa díreach an tionscadail bheartaithe ná bunmhiotail a tháirgeadh agus táirgí miotail déanta agus a bhfostaithe a mhonarú. Ó thaobh fostaithe de, is iad oibrithe faoi mhíbhuntáiste, go háirithe iad siúd atá faoi mhíchumas, príomhsprioc an tionscadail. Is é spriocghrúpa díreach an tionscadail freisin na gairmithe teoiriciúla agus praiticiúla atá in ann táirgí torthaí an tionscadail a shaothrú le linn a ngníomhaíochtaí reachtacha, taighde nó gairmiúla mar gheall ar ghníomhaíochtaí taighde. Is é spriocghrúpa indíreach an tionscadail an stát freisin, go háirithe na reachtóirí atá freagrach as réimse na sábháilteachta ceirde, ar féidir leo úsáid a bhaint as na torthaí earnáilsonracha a eascraíonn astu i gcás ina gcuirfear an tionscadal chun feidhme go rathúil. Gníomhaíochtaí faoin tionscadal: 1. Anailís fholuiteach a bhaineann go sonrach le hearnáil faoi leith 2. Treoracha téamacha earnáilsonracha 3. Faireachán teicniúil agus measúnú tionchair 4. Feachtas casta a dhearadh agus a sheoladh, ar líne agus priontáilte 5. Reginonal comhdhálacha gairmiúla, ceardlanna agus seó bóthair sábháilteachta ceirde 6. Oiliúint ionadaithe OSH agus forbairt curaclaim a bhaineann go sonrach le hearnáil faoi leith 7. Forbairt feidhme maidir le sábháilteacht ag an obair a bhaineann go sonrach le hearnáil faoi leith 8. Comhairleoireacht ar líne 9. Ina theannta sin, is faoi chuimsiú an tionscadail a dhéantar cúraimí riaracháin éigeantacha agus roghnacha eile amhail bainistiú tionscadal agus poiblíocht, soláthar poiblí agus iniúchóireacht. Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal ná 23 tháirge torthaí éagsúla a cheadaíonn faisnéis spriocdhírithe do 144 fhostóir agus 2,000 fostaí. Ina theannta sin, tá oiliúint ionadaíoch OSH beartaithe le rannpháirtíocht 30 fostaí eile. Sa bhreis ar na gealltanais tháscacha thuas, gheobhaidh comhaltaí chomhpháirtithe an chuibhreannais na táirgí torthaí a tháirgfear faoi chuimsiú an tionscadail ina n-iomláine, i.e. beidh fostóirí agus fostaithe in ann teagmháil níos dírí a dhéanamh ná na rannpháirtithe sna himeachtaí. Tá an tionscadal á chur chun feidhme ag cuibhreannas de Chónaidhm Náisiúnta na bhFostóirí agus na dTionscnóirí, Comhlachas Tionscail Mheicniúil agus Fuinnimh na hUngáire agus Cónaidhm Cheardchumann Vasas. Dhearbhaigh na comhpháirtithe go raibh sé ar intinn acu comhoibriú trí chomhaontú cuibhreannais. Tacaíonn an Coiste um Idirphlé Earnála Meicniúil freisin le cur chun feidhme an tionscadail. Is é HUF 142 000 000 an chabhair a iarradh chun an tionscadal a chur chun feidhme, agus tá 41.72 % de sin ag MGYOSZ, Vasas 37.05 % agus MAGEOSZ 21.23 %. Tá dáileadh acmhainní idir eilimintí éigeantacha agus roghnacha tionscadail cothrom le 74.28-25.72 %. Is é an 1 Eanáir 2017 an dáta tosaigh atá beartaithe don chur chun feidhme, is é 18 mí an aibíocht atá beartaithe, mar sin is é 30/06/2018 an dáta críochnaithe a bhfuiltear ag súil leis. (Irish)
5 September 2022
0 references
Il progetto "NEMES THE OBJECT — Abbiamo un interesse comune per la sicurezza sul lavoro" riguarda la produzione di metalli nel settore manifatturiero, come definito nella classificazione del settore uniforme delle attività economiche del 2008 (TEÁOR) e la produzione di 25º prodotti per la lavorazione dei metalli. Nel 2014, oltre il 60 % di tutti gli infortuni sul lavoro si è verificato nei settori manifatturiero, dei trasporti e dei magazzinaggi, nonché del commercio e della riparazione, e quasi il 60 % degli incidenti mortali sul lavoro riguardava i settori dell'edilizia, dell'industria, dell'agricoltura, della silvicoltura e della pesca. L'elenco delle zone più pericolose per incidenti sul lavoro comprende non solo il commercio, l'industria alimentare, i trasporti, la produzione di macchinari, ma anche la lavorazione dei metalli se vengono esaminati i numeri assoluti degli incidenti. In linea con l'ambiente economico, sociale e politico, le strategie pertinenti e le priorità della politica di sviluppo, l'obiettivo generale del progetto è ridurre il numero di casi di infortuni sul lavoro e malattie professionali nei settori dei metalli primari e dei prodotti metallici fabbricati. Gli obiettivi specifici perseguiti dall'attuazione del progetto comprendono, da un lato, l'aumento dell'attività di sicurezza sul lavoro e il contributo alla creazione di condizioni di lavoro dignitose. Le attività da svolgere al fine di raggiungere gli obiettivi comprendono l'organizzazione di una campagna nazionale e una serie di eventi, lo sviluppo di materiali formativi e l'istruzione da parte del rappresentante della SSL che tratta le specificità dell'industria dei metalli, lo sviluppo di attività di sicurezza sul lavoro e lo svolgimento di ricerche settoriali specifiche. Nel definire gli obiettivi e le attività, abbiamo anche tenuto conto dei risultati dell'indagine sul questionario effettuata durante il processo di preparazione, che ha permesso agli operatori del settore del mercato del lavoro di essere aperti a eventi di informazione diretta e strumenti di sensibilizzazione. Il gruppo target diretto del progetto pianificato è la produzione di metalli di base e la produzione di prodotti metallici fabbricati e dei loro dipendenti. Da parte dei lavoratori dipendenti, i lavoratori svantaggiati, in particolare quelli con disabilità, sono l'obiettivo prioritario del progetto. Il gruppo target diretto del progetto è anche i professionisti teorici e pratici che sono in grado di sfruttare i risultati prodotti del progetto nel corso delle loro attività legislative, di ricerca o professionali dovute allo svolgimento delle attività di ricerca. Il gruppo destinatario indiretto del progetto è anche lo Stato, in particolare i legislatori responsabili del settore della sicurezza sul lavoro, che possono avvalersi dei risultati settoriali risultanti in caso di riuscita attuazione del progetto. Attività nell'ambito del progetto: 1. Analisi di fondo settoriale 2. Guide tematiche settoriali 3. Monitoraggio tecnico e valutazione d'impatto 4. Progettazione e conduzione di una campagna complessa, online e stampata 5. Conferenze professionali reginonali, workshop e roadshow sulla sicurezza sul lavoro 6. Formazione dei rappresentanti della SSL e sviluppo del curriculum settoriale 7. Sviluppo settoriale delle applicazioni di sicurezza sul lavoro 8. Consulenza online 9. Inoltre, altri compiti amministrativi obbligatori e facoltativi come la gestione dei progetti e la pubblicità, gli appalti pubblici e la revisione contabile sono svolti nell'ambito del progetto. Il progetto si tradurrà in 23 diversi prodotti che consentiranno informazioni mirate a 144 datori di lavoro e 2.000 dipendenti. Inoltre, la formazione rappresentativa in materia di SSL è prevista con la partecipazione di altri 30 dipendenti. Oltre agli impegni indicati di cui sopra, i membri dei partner del consorzio riceveranno sempre i risultati prodotti nell'ambito del progetto in pieno, vale a dire i datori di lavoro e i dipendenti saranno in grado di raggiungere più direttamente dei partecipanti agli eventi. Il progetto è realizzato da un consorzio della Confederazione nazionale dei datori di lavoro e degli industriali, dell'Associazione ungherese dell'industria meccanica e dell'energia e della Confederazione sindacale di Vasas. I partner hanno dichiarato la loro intenzione di cooperare attraverso un accordo consortile. L'attuazione del progetto è sostenuta anche dal comitato di dialogo settoriale meccanico. L'aiuto richiesto per l'attuazione del progetto è di 142 000 000 HUF, di cui MGYOSZ ha il 41,72 %, Vasas 37,05 % e MAGEOSZ 21,23 %. La distribuzione delle risorse tra elementi obbligatori e facoltativi del progetto è del 74,28-25,72 %. La data di inizio prevista per l'attuazione è il 1º gennaio 2017, la scadenza prevista è di 18 mesi, quindi la data di completamento prevista è il 30/06/2018. (Italian)
5 September 2022
0 references
Projekt „VYZÝVA OBJEKT – Máme spoločný záujem o bezpečnosť pri práci“ sa týka výroby kovov vo výrobnom priemysle, ako je definovaná v jednotnej sektorovej klasifikácii hospodárskych činností (TEÁOR) z roku 2008 a výroby 25. kovoobrábacích výrobkov. V roku 2014 došlo k viac ako 60 % všetkých pracovných úrazov v odvetviach výroby, dopravy a skladovania, ako aj v odvetví obchodu a opráv a takmer 60 % smrteľných pracovných úrazov bolo v odvetví stavebníctva, výroby, poľnohospodárstva, lesného hospodárstva a rybárstva. Zoznam najnebezpečnejších oblastí pre pracovné úrazy zahŕňa nielen obchod, potravinársky priemysel, dopravu, výrobu strojov, ale aj spracovanie kovov, ak sa preskúmajú absolútne čísla nehôd. V súlade s hospodárskym, sociálnym a politickým prostredím, príslušnými stratégiami a prioritami rozvojovej politiky je celkovým cieľom plánovaného projektu znížiť počet pracovných úrazov a chorôb z povolania v odvetviach primárnych kovov a vyrobených kovových výrobkov. Konkrétne ciele, ktoré sa realizáciou projektu sledujú, zahŕňajú na jednej strane zvýšenie bezpečnosti pri práci a prispievanie k vytváraniu dôstojných pracovných podmienok. Medzi činnosti, ktoré sa majú vykonávať s cieľom dosiahnuť ciele, patrí organizovanie vnútroštátnej kampane a série podujatí, vývoj školiacich materiálov a vzdelávanie zástupcu BOZP, ktorý spracúva špecifiká kovopriemyslu, rozvoj činností v oblasti bezpečnosti pri práci a vykonávanie odvetvového výskumu. Pri definovaní cieľov a činností sme zohľadnili aj výsledky dotazníkového prieskumu vykonaného počas procesu prípravy, ktorý umožnil účastníkom trhu práce v tomto odvetví byť otvorený priamym informačným podujatiam a nástrojom na zvyšovanie informovanosti. Priamou cieľovou skupinou plánovaného projektu je výroba základných kovov a výroba kovových výrobkov a ich zamestnancov. Zo strany zamestnancov sú prioritným cieľom projektu znevýhodnení pracovníci, najmä tí so zdravotným postihnutím. Priamou cieľovou skupinou projektu sú aj teoretické a praktické profesionáli, ktorí sú schopní využívať výsledky projektu v rámci svojich legislatívnych, výskumných alebo odborných činností v dôsledku vykonávania výskumných činností. Nepriamou cieľovou skupinou projektu je aj štát, najmä zákonodarcovia zodpovední za oblasť bezpečnosti pri práci, ktorí môžu v prípade úspešnej realizácie projektu využiť výsledné odvetvové výsledky. Aktivity v rámci projektu: 1. Základná analýza pre jednotlivé sektory 2. Tematické príručky pre jednotlivé odvetvia 3. Technické monitorovanie a posúdenie vplyvu 4. Návrh a vedenie komplexnej kampane, online a vytlačených 5. Reginonálne odborné konferencie, workshopy a pracovné cesty 6. Odborná príprava zástupcov BOZP a rozvoj učebných plánov špecifických pre jednotlivé odvetvia 7. Vývoj aplikácií v oblasti bezpečnosti pri práci pre jednotlivé odvetvia 8. Online poradenstvo 9. Okrem toho sa v rámci projektu vykonávajú aj ďalšie povinné a nepovinné administratívne úlohy, ako je riadenie projektov a propagácia, verejné obstarávanie a audit. Výsledkom projektu bude 23 rôznych produktov, ktoré umožnia cielené informácie pre 144 zamestnávateľov a 2 000 zamestnancov. Okrem toho sa plánuje odborná príprava zástupcov BOZP s účasťou ďalších 30 zamestnancov. Okrem vyššie uvedených záväzkov týkajúcich sa ukazovateľov budú členovia partnerov konzorcia vždy v plnom rozsahu dostávať výsledky produktov vytvorených v rámci projektu, t. j. zamestnávatelia a zamestnanci budú môcť osloviť viac priamo ako účastníci podujatí. Projekt realizuje konzorcium Národnej konfederácie zamestnávateľov a priemyselníkov, Maďarskej asociácie mechanického priemyslu a energetiky a konfederácie odborových zväzov Vasas. Partneri vyjadrili svoj zámer spolupracovať prostredníctvom dohody o konzorciu. Realizáciu projektu podporuje aj Výbor pre mechanický dialóg medzi sektormi. Pomoc požadovaná na realizáciu projektu je 142 000 000 HUF, pričom MGYOSZ má 41,72 %, Vasas 37,05 % a MAGEOSZ 21,23 %. Rozdelenie zdrojov medzi povinné a voliteľné prvky projektu je 74,28 – 25,72 %. Plánovaný dátum začatia vykonávania je 1. január 2017, plánovaná splatnosť je 18 mesiacov, takže predpokladaný dátum dokončenia je 30. 6. 2018. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Projekt „NEMES THE OBJECT – Meil on ühine huvi tööohutuse vastu“ hõlmab metallide tootmist töötlevas tööstuses, nagu on määratletud 2008. aasta ühtses majandustegevuse sektori klassifikaatoris (TEÁOR) ja 25. metallitöötlemistoodete tootmist. 2014. aastal leidis rohkem kui 60 % kõigist tööõnnetustest aset tootmis-, transpordi- ja laosektoris, samuti kaubanduses ja remondis, ning peaaegu 60 % surmaga lõppenud tööõnnetustest toimus ehitus-, tootmis-, põllumajandus-, metsandus- ja kalandussektoris. Kõige ohtlikumate tööõnnetuste valdkondade loetelu hõlmab mitte ainult kaubandust, toiduainetööstust, transporti, masinate tootmist, vaid ka metallitöötlust, kui uuritakse õnnetuste absoluutarvu. Kooskõlas majandusliku, sotsiaalse ja poliitilise keskkonna, asjakohaste strateegiate ja arengupoliitika prioriteetidega on kavandatava projekti üldeesmärk vähendada tööõnnetuste ja kutsehaiguste juhtumeid primaarmetallide ja metalltoodete sektoris. Projekti rakendamise konkreetsed eesmärgid on ühelt poolt tööohutuse suurendamine ja inimväärsete töötingimuste loomisele kaasaaitamine. Eesmärkide saavutamiseks läbiviidavad tegevused hõlmavad riikliku kampaania ja ürituste sarja korraldamist, koolitusmaterjalide ja -koolituse väljatöötamist töötervishoiu ja tööohutuse esindaja poolt, metallitööstuse eripärade töötlemist, tööohutuse alase tegevuse arendamist ja sektoripõhiste teadusuuringute läbiviimist. Eesmärkide ja tegevuste määratlemisel võtsime arvesse ka ettevalmistusprotsessi käigus läbi viidud küsimustiku küsitluse tulemusi, mis võimaldasid sektori tööturu osapooltel olla avatud otsestele teabeüritustele ja teadlikkuse suurendamise vahenditele. Kavandatava projekti otsene sihtrühm on metallide tootmine ning metalltoodete tootmine ja nende töötajad. Ebasoodsas olukorras olevad töötajad, eelkõige puuetega töötajad, on projekti prioriteetne eesmärk. Projekti otsene sihtrühm on ka teoreetilised ja praktilised spetsialistid, kes on tänu teadustegevusele võimelised kasutama projekti tulemusi oma õigusloome-, teadus- või kutsetegevuse käigus. Projekti kaudne sihtrühm on ka riik, eelkõige tööohutuse valdkonna eest vastutavad seadusandjad, kes saavad projekti eduka rakendamise korral kasutada saadud sektoripõhiseid tulemusi. Projekti raames võetavad meetmed: 1. Sektoripõhine alusanalüüs 2. Valdkondlikud temaatilised juhendid 3. Tehniline järelevalve ja mõju hindamine 4. Keeruka kampaania kujundamine ja läbiviimine, veebis ja trükitud 5. Reginonal kutsekonverentsid, töötoad ja tööohutuse liiklushow 6. Tööohutuse ja töötervishoiu esindajate koolitamine ja sektoripõhiste õppekavade väljatöötamine 7. Sektorispetsiifiliste tööohutuse rakenduste väljatöötamine 8. Online-konsultatsioonid 9. Lisaks sellele viiakse projekti raames läbi ka muid kohustuslikke ja vabatahtlikke haldusülesandeid, nagu projektijuhtimine ja avalikustamine, riigihanked ja auditeerimine. Projekti tulemuseks on 23 erinevat toodet, mis võimaldavad sihtinfot 144 tööandjale ja 2000 töötajale. Lisaks kavandatakse tööohutuse ja töötervishoiu esinduskoolitust veel 30 töötaja osavõtul. Lisaks eespool nimetatud näitajatega seotud kohustustele saavad konsortsiumipartnerite liikmed projekti raames toodetud tulemused alati täies mahus kätte, st tööandjatel ja töötajatel on võimalik jõuda üritustel osalejatest rohkem otse. Projekti viib ellu tööandjate ja Töötlejate Keskliidu konsortsium, Ungari Mehaanikatööstuse ja Energeetika Assotsiatsioon ning Vasas Ametiühingute Konföderatsioon. Partnerid teatasid oma kavatsusest teha koostööd konsortsiumikokkuleppe alusel. Projekti elluviimist toetab ka mehhaaniline valdkondlik dialoogikomitee. Projekti elluviimiseks taotletav abi on 142 000 000 Ungari forintit, millest MGYOSZ on 41,72 %, Vasas 37,05 % ja MAGEOSZ 21,23 %. Ressursside jaotus kohustuslike ja valikuliste projektielementide vahel on 74,28–25,72 %. Rakendamise kavandatud alguskuupäev on 1. jaanuar 2017, kavandatud tähtaeg on 18 kuud, seega eeldatav valmimiskuupäev on 30. juuni 2018. (Estonian)
5 September 2022
0 references
Projekt „NEMES THE OPJECT – Mamy wspólny interes w zakresie bezpieczeństwa w miejscu pracy” dotyczy produkcji metali w sektorze przemysłu wytwórczego, zgodnie z definicją zawartą w Jednolitej Klasyfikacji Działalności Gospodarczej z 2008 r. (TEÁOR) oraz produkcji 25. produktów do obróbki metali. W 2014 r. ponad 60 % wszystkich wypadków przy pracy miało miejsce w sektorach produkcji, transportu i magazynowania, a także handlu i napraw, a prawie 60 % śmiertelnych wypadków przy pracy miało miejsce w sektorach budownictwa, produkcji, rolnictwa, leśnictwa i rybołówstwa. Lista najbardziej niebezpiecznych obszarów wypadków przy pracy obejmuje nie tylko handel, przemysł spożywczy, transport, produkcję maszyn, ale także przetwarzanie metali, jeśli zbadane są bezwzględne liczby wypadków. Zgodnie ze środowiskiem gospodarczym, społecznym i politycznym, odpowiednimi strategiami i priorytetami polityki rozwojowej ogólnym celem planowanego projektu jest zmniejszenie liczby wypadków przy pracy i chorób zawodowych w sektorach metali pierwotnych i wyrobów metalowych wyprodukowanych. Cele szczegółowe realizowane przez realizację projektu obejmują z jednej strony zwiększenie bezpieczeństwa pracy i przyczynianie się do tworzenia godnych warunków pracy. Działania, które mają być prowadzone w celu osiągnięcia celów obejmują organizację kampanii krajowej i serii wydarzeń, opracowanie materiałów szkoleniowych i edukacji przez przedstawiciela BHP przetwarzającego specyfikę przemysłu metalowego, rozwój działań w zakresie bezpieczeństwa pracy oraz prowadzenie badań sektorowych. Przy określaniu celów i działań wzięliśmy również pod uwagę wyniki ankiety ankietowej przeprowadzonej w trakcie procesu przygotowawczego, która umożliwiła uczestnikom sektora rynku pracy otwartość na bezpośrednie wydarzenia informacyjne i narzędzia podnoszące świadomość. Bezpośrednią grupą docelową planowanego projektu jest produkcja metali podstawowych oraz produkcja wyrobów metalowych i ich pracowników. Priorytetowym celem projektu są pracownicy znajdujący się w niekorzystnej sytuacji, w szczególności osoby niepełnosprawne. Bezpośrednią grupą docelową projektu są również teoretyczni i praktyczni profesjonaliści, którzy są w stanie wykorzystać rezultaty projektu w toku swojej działalności legislacyjnej, badawczej lub zawodowej w związku z prowadzeniem działalności badawczej. Pośrednią grupą docelową projektu jest również państwo, w szczególności ustawodawcy odpowiedzialni za dziedzinę bezpieczeństwa pracy, którzy mogą wykorzystać uzyskane wyniki sektorowe w przypadku pomyślnej realizacji projektu. Działania w ramach projektu: 1. Analiza sektorowa leżąca u podstaw 2. Sektorowe przewodniki tematyczne 3. Monitorowanie techniczne i ocena skutków 4. Projektowanie i prowadzenie złożonej kampanii, online i drukowane 5. Reginonalne profesjonalne konferencje, warsztaty i drogi bezpieczeństwa pracy 6. Szkolenie przedstawicieli BHP i sektorowy program nauczania 7. Opracowanie sektorowych zastosowań bezpieczeństwa pracy 8. Doradztwo online 9. Ponadto w ramach projektu realizowane są inne obowiązkowe i opcjonalne zadania administracyjne, takie jak zarządzanie projektem i reklama, zamówienia publiczne i audyty. Projekt zaowocuje 23 różnymi wynikami produktów, które pozwolą na ukierunkowane informacje dla 144 pracodawców i 2000 pracowników. Ponadto planowane jest szkolenie przedstawicielskie BHP z udziałem kolejnych 30 pracowników. Oprócz powyższych zobowiązań wskaźnikowych, członkowie partnerów konsorcjum zawsze otrzymają wyniki produktów wytworzonych w ramach projektu, tj. pracodawcy i pracownicy będą mogli dotrzeć bardziej bezpośrednio niż uczestnicy wydarzeń. Projekt realizowany jest przez konsorcjum Krajowej Konfederacji Pracodawców i Przemysłowców, Węgierskiego Stowarzyszenia Przemysłu Mechanicznego i Energii oraz Konfederacji Związków Zawodowych Vasas. Partnerzy zadeklarowali zamiar współpracy w ramach umowy konsorcyjnej. Realizację projektu wspiera również Komitet ds. Mechanicznego Dialogu Sektorowego. Wnioskowana pomoc na realizację projektu wynosi 142 000 000 HUF, z czego MGYOSZ wynosi 41,72 %, Vasas 37,05 % i MAGEOSZ 21,23 %. Podział zasobów między obowiązkowe i opcjonalne elementy projektu wynosi 74,28-25,72 %. Planowana data rozpoczęcia realizacji to 1 stycznia 2017 r., planowany termin zapadalności wynosi 18 miesięcy, więc przewidywany termin zakończenia to 30 czerwca 2018 r. (Polish)
5 September 2022
0 references
O projeto «NEMES THE OBJECT — Temos um interesse comum na segurança no trabalho» diz respeito ao fabrico de metais no setor da indústria transformadora, tal como definido na Classificação Uniforme das Atividades Económicas (TEÁOR) de 2008 e ao fabrico de 25.º produto metalúrgico. Em 2014, mais de 60 % de todos os acidentes de trabalho ocorreram nos setores da indústria transformadora, dos transportes e do entreposto, bem como do comércio e da reparação, e quase 60 % dos acidentes de trabalho mortais ocorreram nos setores da construção, da indústria transformadora, da agricultura, da silvicultura e das pescas. A lista das áreas mais perigosas para acidentes de trabalho inclui não só o comércio, a indústria alimentar, os transportes, o fabrico de máquinas, mas também a transformação de metais, se forem examinados os números absolutos de acidentes. Em consonância com o ambiente económico, social e político, as estratégias relevantes e as prioridades da política de desenvolvimento, o objetivo geral do projeto planeado é reduzir o número de casos de acidentes de trabalho e doenças profissionais nos setores dos metais primários e dos produtos metálicos fabricados. Os objetivos específicos prosseguidos pela execução do projeto incluem, por um lado, o aumento da atividade de segurança no trabalho e a contribuição para a criação de condições de trabalho dignas. As atividades a realizar para atingir os objetivos incluem a organização de uma campanha nacional e de uma série de eventos, o desenvolvimento de materiais de formação e educação pelo representante da SST que trata as especificidades da indústria metalúrgica, o desenvolvimento de atividades de segurança no trabalho e a realização de investigação setorial. Ao definir os objetivos e as atividades, o Tribunal teve igualmente em conta os resultados do inquérito ao questionário realizado durante o processo de preparação, que permitiu que os intervenientes no mercado de trabalho do setor estivessem abertos a eventos de informação diretos e a instrumentos de sensibilização. O grupo-alvo direto do projeto planeado é a produção de metais de base e o fabrico de produtos metálicos fabricados e seus empregados. Por parte dos trabalhadores, os trabalhadores desfavorecidos, em especial os com deficiência, constituem o objetivo prioritário do projeto. O grupo-alvo direto do projeto é também os profissionais teóricos e práticos que são capazes de explorar os produtos de resultados do projeto no decorrer de suas atividades legislativas, de pesquisa ou profissionais devido à realização de atividades de pesquisa. O grupo-alvo indireto do projeto é também o Estado, em especial os legisladores responsáveis pelo domínio da segurança no trabalho, que podem utilizar os resultados setoriais resultantes em caso de execução bem sucedida do projeto. Atividades no âmbito do projeto: 1. Análise subjacente setorial específica 2. Guias temáticos setoriais específicos 3. Acompanhamento técnico e avaliação de impacto 4. Conceção e condução de uma campanha complexa, online e impressa 5. Conferências profissionais reginonais, workshops e roadhow de segurança no trabalho 6. Formação de representantes de SST e desenvolvimento curricular setorial específico 7. Desenvolvimento de aplicações de segurança no trabalho específicas do setor 8. Consultoria on-line 9. Além disso, outras tarefas administrativas obrigatórias e facultativas, como a gestão e a publicidade dos projetos, os contratos públicos e a auditoria, são realizadas no âmbito do projeto. O projeto resultará em 23 produtos de resultados diferentes que permitem informações específicas para 144 empregadores e 2.000 funcionários. Além disso, a formação representativa da SST está prevista com a participação de mais 30 trabalhadores. Para além dos compromissos relativos aos indicadores acima referidos, os membros dos parceiros do consórcio receberão sempre na íntegra os produtos de resultados produzidos no âmbito do projeto, ou seja, os empregadores e os trabalhadores poderão chegar mais diretamente do que os participantes nos eventos. O projeto é executado por um consórcio da Confederação Nacional de Empregadores e Industrialistas, da Associação Húngara da Indústria Mecânica e Energia e da Confederação Sindical Vasas. Os parceiros declararam a sua intenção de cooperar através de um acordo de consórcio. A execução do projeto é igualmente apoiada pelo Comité de Diálogo Setorial Mecânico. O auxílio solicitado para a execução do projeto é de 142 000 000 HUF, dos quais 41,72 % MGYOSZ, 37,05 % Vasas e 21,23 % da MAGEOSZ. A distribuição dos recursos entre os elementos obrigatórios e facultativos do projeto é de 74,28-25,72 %. A data prevista para o início da execução é 1 de janeiro de 2017, o prazo de vencimento previsto é de 18 meses, pelo que a data prevista de conclusão é 30/06/2018. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Projekt „NEMES THE OBJECT – Máme společný zájem na bezpečnosti při práci“ se týká výroby kovů ve zpracovatelském průmyslu, jak je definováno v Jednotné odvětvové klasifikaci ekonomických činností (TEÁOR) z roku 2008 a výroby 25. kovoobráběcích výrobků. V roce 2014 došlo k více než 60 % všech pracovních úrazů v odvětví výroby, dopravy a skladování, jakož i obchodu a oprav a téměř 60 % smrtelných pracovních úrazů bylo v odvětví stavebnictví, výroby, zemědělství, lesnictví a rybolovu. Seznam nejnebezpečnějších oblastí pro pracovní úrazy zahrnuje nejen obchod, potravinářský průmysl, dopravu, strojírenství, ale i zpracování kovů, jsou-li zkoumány absolutní počty nehod. V souladu s hospodářským, sociálním a politickým prostředím, příslušnými strategiemi a prioritami rozvojové politiky je celkovým cílem plánovaného projektu snížit počet případů pracovních úrazů a nemocí z povolání v odvětvích primárních kovů a kovových výrobků. Konkrétní cíle sledované prováděním projektu zahrnují na jedné straně zvýšení bezpečnosti práce a přispívání k vytváření důstojných pracovních podmínek. Činnosti, které mají být prováděny za účelem dosažení cílů, zahrnují organizaci vnitrostátní kampaně a řady akcí, vývoj vzdělávacích materiálů a vzdělávání zástupcem BOZP, který zpracovává specifika odvětví kovodělného průmyslu, rozvoj činností v oblasti bezpečnosti práce a provádění odvětvového výzkumu. Při definování cílů a činností jsme také vzali v úvahu výsledky dotazníkového průzkumu provedeného během přípravného procesu, který umožnil účastníkům tohoto odvětví na trhu práce, aby byli otevřeni přímým informačním akcím a osvětovým nástrojům. Přímou cílovou skupinou plánovaného projektu je výroba základních kovů a výroba kovodělných výrobků a jejich zaměstnanců. Ze strany zaměstnanců jsou prioritním cílem projektu znevýhodnění pracovníci, zejména osoby se zdravotním postižením. Přímou cílovou skupinou projektu jsou také teoretici a praktičtí odborníci, kteří jsou schopni využít výsledných produktů projektu v průběhu své legislativní, výzkumné nebo odborné činnosti v důsledku provádění výzkumných činností. Nepřímou cílovou skupinou projektu je také stát, zejména zákonodárci odpovědní za oblast bezpečnosti práce, kteří mohou v případě úspěšné realizace projektu využít výsledných odvětvových výsledků. Činnosti v rámci projektu: 1. Odvětvová podkladová analýza 2. Tematické příručky pro jednotlivá odvětví 3. Technické monitorování a posouzení dopadů 4. Návrh a vedení komplexní kampaně, on-line a tištěné 5. Reginonální odborné konference, workshopy a silniční přehlídka bezpečnosti práce 6. Odborná příprava zástupců BOZP a rozvoj učebních osnov pro jednotlivá odvětví 7. Odvětvově specifické aplikace pro bezpečnost práce 8. Online poradenství 9. Kromě toho jsou v rámci projektu prováděny další povinné a volitelné administrativní úkoly, jako je řízení projektů a publicita, zadávání veřejných zakázek a audit. Výsledkem projektu bude 23 různých produktů, které umožní cílené informace pro 144 zaměstnavatelů a 2000 zaměstnanců. Kromě toho je plánováno školení zástupců BOZP za účasti dalších 30 zaměstnanců. Kromě výše uvedených indikačních závazků budou členové partnerů konsorcia vždy dostávat výsledky vyrobené v rámci projektu v plném rozsahu, tj. zaměstnavatelé a zaměstnanci budou moci oslovit více přímo než účastníci akcí. Projekt realizuje konsorcium Národní konfederace zaměstnavatelů a průmyslníků, Maďarské sdružení mechanického průmyslu a energetiky a konfederace odborových svazů Vasas. Partneři oznámili svůj záměr spolupracovat prostřednictvím dohody o konsorciu. Realizaci projektu podporuje i Výbor pro mechanický odvětvový dialog. Podpora požadovaná na realizaci projektu činí 142 000 000 HUF, z toho má MGYOSZ 41,72 %, Vasas 37,05 % a MAGEOSZ 21,23 %. Rozdělení zdrojů mezi povinné a volitelné prvky projektu činí 74,28–25,72 %. Plánovaným datem zahájení provádění je 1. ledna 2017, plánovaná splatnost je 18 měsíců, takže očekávaný termín dokončení je 30. června 2018. (Czech)
5 September 2022
0 references
Projektet "NEMES THE OBJECT — Vi har en fælles interesse i sikkerhed på arbejdspladsen" vedrører fremstilling af metaller i fremstillingsindustrien som defineret i den ensartede sektorklassifikation af økonomiske aktiviteter (TEÁOR) fra 2008 og fremstilling af 25. metalforarbejdningsprodukter. I 2014 fandt mere end 60 % af alle arbejdsulykker sted inden for fremstillings-, transport- og oplagringssektoren samt handel og reparation, og næsten 60 % af alle dødsulykker på arbejdspladsen var i bygge-, fremstillings-, landbrugs-, skovbrugs- og fiskerisektoren. Listen over de farligste områder for arbejdsulykker omfatter ikke kun handel, fødevareindustrien, transport, maskinproduktion, men også metalforarbejdning, hvis det absolutte ulykkestal undersøges. I overensstemmelse med det økonomiske, sociale og politiske miljø, relevante strategier og udviklingspolitiske prioriteter er det overordnede mål med det planlagte projekt at nedbringe antallet af arbejdsulykker og erhvervssygdomme i sektorerne for primære metaller og forarbejdede metalprodukter. De specifikke mål, der forfølges med gennemførelsen af projektet, omfatter på den ene side at øge arbejdssikkerhedsaktiviteten og bidrage til at skabe anstændige arbejdsvilkår. De aktiviteter, der skal gennemføres for at nå målene, omfatter tilrettelæggelse af en national kampagne og en række arrangementer, udvikling af undervisningsmateriale og uddannelse af arbejdsmiljørepræsentanten, der behandler metalindustriens særlige forhold, udvikling af arbejdsmiljøaktiviteter og gennemførelse af sektorspecifik forskning. Ved fastlæggelsen af mål og aktiviteter tog vi også hensyn til resultaterne af den spørgeskemaundersøgelse, der blev gennemført under forberedelsesprocessen, og som gjorde det muligt for sektorens aktører på arbejdsmarkedet at være åbne over for direkte informationsarrangementer og oplysningsredskaber. Den direkte målgruppe for det planlagte projekt er produktion af basismetaller og fremstilling af fabrikerede metalprodukter og deres medarbejdere. For arbejdstagerne er dårligt stillede arbejdstagere, navnlig handicappede arbejdstagere, det prioriterede mål for projektet. Projektets direkte målgruppe er også de teoretiske og praktiske fagfolk, der er i stand til at udnytte projektets resultatprodukter i forbindelse med deres lovgivningsmæssige, forskningsmæssige eller faglige aktiviteter på grund af gennemførelse af forskningsaktiviteter. Projektets indirekte målgruppe er også staten, navnlig de lovgivere, der er ansvarlige for arbejdsmiljøområdet, som kan gøre brug af de deraf følgende sektorspecifikke resultater i tilfælde af en vellykket gennemførelse af projektet. Aktiviteter under projektet: 1. Sektorspecifik underliggende analyse 2. Sektorspecifikke tematiske retningslinjer 3. Teknisk overvågning og konsekvensanalyse 4. Design og gennemførelse af en kompleks kampagne, online og trykt 5. Reginonal faglige konferencer, workshops og arbejdssikkerhed roadshow 6. Uddannelse af repræsentanter for arbejdsmiljøet og udvikling af sektorspecifikke læseplaner 7. Sektorspecifik udvikling inden for arbejdssikkerhed 8. Online rådgivning 9. Ud over disse udføres andre obligatoriske og fakultative administrative opgaver såsom projektforvaltning og offentliggørelse, offentlige indkøb og revision inden for rammerne af projektet. Projektet vil resultere i 23 forskellige resultatprodukter, der giver mulighed for målrettet information til 144 arbejdsgivere og 2.000 medarbejdere. Desuden planlægges uddannelse af repræsentanter for arbejdsmiljøet med deltagelse af yderligere 30 ansatte. Ud over ovennævnte indikatorforpligtelser vil medlemmerne af konsortiepartnerne altid modtage de resultater, der produceres inden for rammerne af projektet, dvs. at arbejdsgivere og arbejdstagere vil være i stand til at nå ud til mere direkte end deltagerne i arrangementerne. Projektet gennemføres af et konsortium af den nationale sammenslutning af arbejdsgivere og industrifolk, den ungarske sammenslutning af mekanisk industri og energi og Vasas faglige sammenslutning. Partnerne erklærede, at de havde til hensigt at samarbejde gennem en konsortieaftale. Gennemførelsen af projektet støttes også af Udvalget for Mekanisk Sektordialog. Der anmodes om støtte til gennemførelsen af projektet på 142 000 000 HUF, hvoraf MGYOSZ har 41,72 %, Vasas 37,05 % og MAGEOSZ 21,23 %. Fordelingen af ressourcer mellem obligatoriske og valgfrie projektelementer er 74,28-25,72 %. Den planlagte startdato for gennemførelsen er den 1. januar 2017, den planlagte løbetid er 18 måneder, så den forventede afslutningsdato er den 30.06.2018. (Danish)
5 September 2022
0 references
Projektet ”NEMES THE OBJECT – We have a common interest in safety at work” gäller tillverkning av metaller inom tillverkningsindustrin, enligt definitionen i 2008 års enhetliga sektorsindelning av ekonomisk verksamhet (TEÁOR) och tillverkning av 25:e metallbearbetningsprodukter. Under 2014 inträffade mer än 60 % av alla arbetsolyckor inom tillverknings-, transport- och lagersektorn samt handel och reparationer, och nästan 60 % av dödsolyckorna i arbetet skedde inom bygg-, tillverknings-, jordbruks-, skogsbruks- och fiskerisektorerna. Förteckningen över de farligaste områdena för olycksfall i arbetet omfattar inte bara handel, livsmedelsindustrin, transporter, maskintillverkning utan även metallbearbetning om de absoluta olyckssiffrorna undersöks. I linje med den ekonomiska, sociala och politiska miljön, relevanta strategier och utvecklingspolitiska prioriteringar är det övergripande målet för det planerade projektet att minska antalet fall av olycksfall i arbetet och arbetssjukdomar inom sektorerna för primärmetaller och metallvaror. De särskilda mål som eftersträvas med genomförandet av projektet är dels att öka arbetsmiljöarbetet och bidra till att skapa anständiga arbetsvillkor. Den verksamhet som ska genomföras för att uppnå målen omfattar anordnandet av en nationell kampanj och en rad evenemang, utveckling av utbildningsmaterial och utbildning av arbetsmiljörepresentanten som behandlar metallindustrins särdrag, utveckling av arbetsmiljöverksamhet och genomförande av sektorsspecifik forskning. Vid fastställandet av målen och verksamheten tog vi också hänsyn till resultaten av den enkätundersökning som genomfördes under förberedelseprocessen, vilket gjorde det möjligt för sektorns arbetsmarknadsaktörer att vara öppna för direkta informationsevenemang och verktyg för att öka medvetenheten. Den direkta målgruppen för det planerade projektet är produktion av basmetaller och tillverkning av metallvaror och deras anställda. För arbetstagarna är missgynnade arbetstagare, särskilt de med funktionsnedsättning, det prioriterade målet för projektet. Projektets direkta målgrupp är också de teoretiska och praktiska yrkesverksamma som kan utnyttja projektets resultatprodukter inom ramen för sin lagstiftnings-, forsknings- eller yrkesverksamhet på grund av genomförandet av forskningsverksamhet. Projektets indirekta målgrupp är också staten, särskilt de lagstiftare som ansvarar för arbetsmiljöområdet, som kan utnyttja de resulterande sektorsspecifika resultaten i händelse av ett framgångsrikt genomförande av projektet. Verksamhet inom ramen för projektet: 1. Sektorsspecifik underliggande analys 2. Sektorsspecifika tematiska riktlinjer 3. Teknisk övervakning och konsekvensbedömning 4. Design och genomförande av en komplex kampanj, online och tryckt 5. Reginonal professionella konferenser, workshops och arbetsmiljö roadshow 6. Utbildning av arbetsmiljörepresentanter och sektorsspecifik läroplansutveckling 7. Sektorsspecifik arbetssäkerhetsutveckling 8. Online konsulttjänster 9. Utöver dessa utförs andra obligatoriska och frivilliga administrativa uppgifter såsom projektledning och publicitet, offentlig upphandling och revision inom ramen för projektet. Projektet kommer att resultera i 23 olika resultatprodukter som möjliggör riktad information för 144 arbetsgivare och 2 000 anställda. Dessutom planeras den representativa utbildningen för arbetsmiljöfrågor med deltagande av ytterligare 30 anställda. Utöver ovanstående indikatoråtaganden kommer medlemmarna i konsortiets partner alltid att få de resultatprodukter som produceras inom ramen för projektet i sin helhet, dvs. arbetsgivare och anställda kommer att kunna nå mer direkt än deltagarna i evenemangen. Projektet genomförs av ett konsortium av National Confederation of Employers and Industrialists, den ungerska föreningen för mekanisk industri och energi och Vasas fackförbund. Partnerna förklarade att de hade för avsikt att samarbeta genom ett konsortiumavtal. Genomförandet av projektet stöds också av kommittén för mekanisk sektorsdialog. Det begärda stödet för genomförandet av projektet uppgår till 142 000 000 HUF, varav MGYOSZ har 41,72 %, Vasas 37,05 % och MAGEOSZ 21,23 %. Resursfördelningen mellan obligatoriska och frivilliga projektelement är 74,28–25,72 %. Planerat startdatum för genomförande är den 1 januari 2017, den planerade löptiden är 18 månader, så det förväntade slutdatumet är 30.6.2018. (Swedish)
5 September 2022
0 references
Projekt „NEMES THE NABJECT – Imamo skupni interes za varnost pri delu“ zadeva proizvodnjo kovin v predelovalni industriji, kot je opredeljena v Enotni sektorski klasifikaciji gospodarskih dejavnosti (TEÁOR) iz leta 2008 in proizvodnjo 25. kovinskih izdelkov. Leta 2014 se je več kot 60 % vseh nesreč pri delu zgodilo v proizvodnem, prometnem in skladiščnem sektorju ter trgovini in popravilih, skoraj 60 % nesreč s smrtnim izidom pri delu pa je bilo v gradbenem, proizvodnem, kmetijskem, gozdarskem in ribiškem sektorju. Seznam najnevarnejših območij za nesreče pri delu vključuje ne le trgovino, prehrambeno industrijo, prevoz, proizvodnjo strojev, ampak tudi predelavo kovin, če se preučijo absolutne številke nesreč. V skladu z gospodarskim, socialnim in političnim okoljem, ustreznimi strategijami in prednostnimi nalogami razvojne politike je splošni cilj načrtovanega projekta zmanjšati število nesreč pri delu in poklicnih bolezni v sektorjih primarnih kovin in kovinskih izdelkov. Posebni cilji izvajanja projekta na eni strani vključujejo povečanje dejavnosti na področju varnosti pri delu in prispevanje k ustvarjanju dostojnih delovnih pogojev. Dejavnosti, ki jih je treba izvajati za doseganje ciljev, vključujejo organizacijo nacionalne kampanje in vrste dogodkov, razvoj gradiva za usposabljanje in izobraževanje s strani predstavnika za varnost in zdravje pri delu, ki obdeluje posebnosti kovinske industrije, razvoj dejavnosti na področju varnosti pri delu in izvajanje sektorskih raziskav. Pri opredeljevanju ciljev in aktivnosti smo upoštevali tudi rezultate vprašalnika, opravljenega med postopkom priprave, ki je akterjem na trgu dela omogočil, da so bili odprti za neposredne informativne dogodke in orodja za ozaveščanje. Neposredna ciljna skupina načrtovanega projekta je proizvodnja osnovnih kovin ter proizvodnja kovinskih izdelkov in njihovih zaposlenih. Pri zaposlenih so prednostni cilj projekta prikrajšani delavci, zlasti invalidi. Neposredna ciljna skupina projekta so tudi teoretični in praktični strokovnjaki, ki so zmožni izkoristiti rezultate projekta v okviru svojih zakonodajnih, raziskovalnih ali strokovnih dejavnosti zaradi izvajanja raziskovalnih dejavnosti. Posredna ciljna skupina projekta je tudi država, zlasti zakonodajalci, pristojni za področje varnosti pri delu, ki lahko v primeru uspešne izvedbe projekta uporabijo dobljene sektorske rezultate. Aktivnosti v okviru projekta: 1. Analiza za posamezni sektor 2. Tematski vodniki za posamezne sektorje 3. Tehnično spremljanje in ocena učinka 4. Oblikovanje in izvedba kompleksne kampanje, na spletu in natisnjena 5. Reginonske strokovne konference, delavnice in ceste varnosti pri delu 6. Usposabljanje predstavnikov za varnost in zdravje pri delu ter razvoj učnega načrta za posamezne sektorje 7. Razvoj aplikacij za varnost pri delu v posameznih sektorjih 8. Spletno svetovanje 9. Poleg tega se v okviru projekta izvajajo tudi druge obvezne in neobvezne upravne naloge, kot so vodenje projektov in obveščanje javnosti, javna naročila in revizije. Rezultat projekta bo 23 različnih izdelkov, ki omogočajo ciljno usmerjene informacije za 144 delodajalcev in 2.000 zaposlenih. Poleg tega se načrtuje usposabljanje predstavnika za varnost in zdravje pri delu, v katerem bo sodelovalo še 30 zaposlenih. Poleg zgoraj navedenih zavez glede kazalnikov bodo člani konzorcijskih partnerjev vedno v celoti prejeli produkte rezultatov, ki bodo nastali v okviru projekta, tj. delodajalci in zaposleni bodo lahko dosegli bolj neposredno kot udeleženci dogodkov. Projekt izvajajo konzorcij Nacionalne konfederacije delodajalcev in industrialcev, madžarsko združenje strojne industrije in energije ter Konfederacija sindikatov Vasas. Partnerji so izjavili, da nameravajo sodelovati na podlagi konzorcijske pogodbe. Izvajanje projekta podpira tudi Odbor za mehanski sektorski dialog. Zaprošena pomoč za izvedbo projekta znaša 142 000 000 HUF, od tega ima MGYOSZ 41,72 %, Vasas 37,05 % in MAGEOSZ 21,23 %. Porazdelitev virov med obveznimi in neobveznimi elementi projekta je 74,28–25,72 %. Načrtovani datum začetka izvajanja je 1. januar 2017, načrtovana zapadlost je 18 mesecev, zato je pričakovani datum dokončanja 30. junij 2018. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Hanke ”NEMES THE OBJECT – Meillä on yhteinen etu työturvallisuuden alalla” koskee metallien valmistusta valmistusteollisuudessa, sellaisena kuin se on määritelty vuoden 2008 yhtenäisessä toimialaluokituksessa (TEÁOR) ja 25. metallintyöstötuotteiden valmistusta. Vuonna 2014 yli 60 prosenttia kaikista työtapaturmista tapahtui tehdasteollisuudessa, liikenteessä ja varastoinnissa sekä kaupassa ja korjauksessa, ja lähes 60 prosenttia kuolemaan johtaneista työtapaturmista tapahtui rakennus-, teollisuus-, maa-, metsä- ja kalatalousaloilla. Vaarallisimpien työtapaturma-alueiden luettelo sisältää paitsi kaupan, elintarviketeollisuuden, kuljetuksen, koneiden valmistuksen myös metallinjalostuksen, jos absoluuttisia onnettomuuslukuja tarkastellaan. Taloudellisen, sosiaalisen ja poliittisen ympäristön, asiaankuuluvien strategioiden ja kehityspolitiikan painopisteiden mukaisesti suunnitellun hankkeen yleisenä tavoitteena on vähentää työtapaturmien ja ammattitautitapausten määrää primaarimetallien ja metallituotteiden aloilla. Hankkeen toteutuksen erityistavoitteina ovat yhtäältä työturvallisuustoiminnan lisääminen ja ihmisarvoisten työolojen luominen. Tavoitteiden saavuttamiseksi toteutettavia toimia ovat kansallisen kampanjan ja tapahtumien järjestäminen, koulutusmateriaalin ja -koulutuksen kehittäminen metalliteollisuuden erityispiirteitä käsittelevän työsuojeluedustajan toimesta, työturvallisuustoimien kehittäminen ja alakohtaisen tutkimuksen toteuttaminen. Tavoitteita ja toimintaa määriteltäessä otimme huomioon myös valmisteluprosessin aikana tehdyn kyselytutkimuksen tulokset, joiden ansiosta alan työmarkkinatoimijat olivat avoimia suorille tiedotustilaisuuksille ja tiedotusvälineille. Suunnitellun hankkeen suora kohderyhmä on perusmetallien tuotanto sekä valmistettujen metallituotteiden ja niiden työntekijöiden valmistus. Työntekijöiden kannalta epäedullisessa asemassa olevat työntekijät, erityisesti vammaiset, ovat hankkeen ensisijainen tavoite. Hankkeen suora kohderyhmä on myös teoreettinen ja käytännöllinen ammattilainen, joka pystyy hyödyntämään hankkeen tuloksia lainsäädäntö-, tutkimus- tai ammattitoiminnassaan tutkimustoiminnan ansiosta. Hankkeen epäsuora kohderyhmä on myös valtio, erityisesti työturvallisuudesta vastaavat lainsäätäjät, jotka voivat hyödyntää tuloksena olevia alakohtaisia tuloksia hankkeen onnistuneessa toteutuksessa. Hankkeen yhteydessä toteutettavat toimet: 1. Alakohtainen analyysi 2. Alakohtaiset aihekohtaiset oppaat 3. Tekninen seuranta ja vaikutusten arviointi 4. Suunnittelu ja toteuttaminen monimutkainen kampanja, verkossa ja painettu 5. Reginonal ammattilaiskonferenssit, työpajat ja työturvallisuus roadshow 6. Työsuojelun edustajien koulutus ja alakohtainen opetussuunnitelman kehittäminen 7. Alakohtainen työturvallisuussovellusten kehittäminen 8. Online-konsultointi 9. Näiden lisäksi hankkeen yhteydessä toteutetaan muita pakollisia ja valinnaisia hallinnollisia tehtäviä, kuten hankkeiden hallinnointi ja julkisuus, julkiset hankinnat ja tarkastukset. Hankkeen tuloksena saadaan 23 erilaista tulostuotetta, jotka mahdollistavat kohdennetun tiedon 144 työnantajalle ja 2 000 työntekijälle. Lisäksi työsuojelun edustuksellinen koulutus on suunniteltu siten, että siihen osallistuu vielä 30 työntekijää. Edellä mainittujen indikaattorisitoumusten lisäksi konsortiokumppaneiden jäsenet saavat aina hankkeen yhteydessä tuotetut tulokset kokonaisuudessaan, eli työnantajat ja työntekijät voivat tavoittaa tapahtuman osallistujia suoremmin. Hankkeen toteuttajina ovat kansallisen työnantaja- ja teollisuusliiton (National Confederation of Employers and Industrialists), Unkarin koneteollisuuden ja energian liiton sekä Vasasin ammattiyhdistysliiton konsortio. Kumppanit ilmoittivat aikovansa tehdä yhteistyötä konsortiosopimuksella. Hankkeen toteuttamista tukee myös mekaanisen alakohtaisen vuoropuhelun komitea. Hankkeen toteuttamiseksi haettu tuki on 142 000 000 Unkarin forinttia, josta MGYOSZin osuus on 41,72 prosenttia, Vasas 37,05 prosenttia ja MAGEOSZ 21,23 prosenttia. Resurssien jakautuminen pakollisten ja valinnaisten hankkeiden välillä on 74,28–25,72 prosenttia. Täytäntöönpanon suunniteltu alkamispäivä on 2017, ja suunniteltu maturiteetti on 18 kuukautta, joten valmistumispäivä on 30.06.2018. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Il-proġett “NEMES THE OBJECT — Għandna interess komuni fis-sikurezza fuq il-post tax-xogħol” jikkonċerna l-manifattura tal-metalli fis-settur tal-industrija tal-manifattura, kif definit fil-Klassifikazzjoni tas-Settur Uniformi tal-2008 tal-Attivitajiet Ekonomiċi (TEÁOR) u l-manifattura tal-25 prodott tax-xogħol tal-metall. Fl-2014, aktar minn 60 % tal-inċidenti kollha fuq il-post tax-xogħol seħħew fis-setturi tal-manifattura, it-trasport u l-magażinaġġ, kif ukoll il-kummerċ u t-tiswija, u kważi 60 % tal-inċidenti fatali fuq il-post tax-xogħol kienu fis-setturi tal-kostruzzjoni, tal-manifattura, tal-agrikoltura, tal-forestrija u tas-sajd. Il-lista tal-aktar żoni perikolużi għall-inċidenti fuq il-post tax-xogħol tinkludi mhux biss il-kummerċ, l-industrija tal-ikel, it-trasport, il-manifattura tal-makkinarju iżda wkoll l-ipproċessar tal-metall jekk jiġu eżaminati n-numri assoluti tal-inċidenti. F’konformità mal-ambjent ekonomiku, soċjali u ta’ politika, l-istrateġiji rilevanti u l-prijoritajiet tal-politika tal-iżvilupp, l-objettiv ġenerali tal-proġett ippjanat huwa li jitnaqqas l-għadd ta’ każijiet ta’ inċidenti fuq il-post tax-xogħol u mard okkupazzjonali fis-setturi tal-metalli primarji u l-prodotti tal-metall iffabbrikat. L-objettivi speċifiċi segwiti mill-implimentazzjoni tal-proġett jinkludu, minn naħa waħda, iż-żieda fl-attività ta’ sikurezza fuq il-post tax-xogħol u l-kontribuzzjoni għall-ħolqien ta’ kundizzjonijiet tax-xogħol deċenti. L-attivitajiet li għandhom jitwettqu sabiex jinkisbu l-objettivi jinkludu l-organizzazzjoni ta’ kampanja nazzjonali u serje ta’ avvenimenti, l-iżvilupp ta’ materjali ta’ taħriġ u l-edukazzjoni mir-rappreżentant tal-OSH li jipproċessa l-ispeċifiċitajiet tal-industrija tal-metall, l-iżvilupp ta’ attivitajiet ta’ sikurezza okkupazzjonali u t-twettiq ta’ riċerka speċifika għas-settur. Fid-definizzjoni tal-objettivi u l-attivitajiet, aħna qisna wkoll ir-riżultati tal-istħarriġ tal-kwestjonarju mwettaq matul il-proċess ta’ tħejjija, li ppermetta lill-atturi tas-suq tax-xogħol tas-settur ikunu miftuħa għal avvenimenti ta’ informazzjoni diretti u għodod ta’ sensibilizzazzjoni. Il-grupp dirett fil-mira tal-proġett ippjanat huwa l-produzzjoni ta’ metalli bażiċi u l-manifattura ta’ prodotti tal-metall iffabbrikat u l-impjegati tagħhom. Min-naħa tal-impjegati, il-ħaddiema żvantaġġati, b’mod partikolari dawk b’diżabilità, huma l-mira prijoritarja tal-proġett. Il-grupp fil-mira dirett tal-proġett huwa wkoll il-professjonisti teoretiċi u prattiċi li jistgħu jisfruttaw il-prodotti tar-riżultati tal-proġett matul l-attivitajiet leġiżlattivi, ta’ riċerka jew professjonali tagħhom minħabba t-twettiq ta’ attivitajiet ta’ riċerka. Il-grupp fil-mira indirett tal-proġett huwa wkoll l-istat, b’mod partikolari l-leġiżlaturi responsabbli għall-qasam tas-sikurezza okkupazzjonali, li jistgħu jagħmlu użu mir-riżultati speċifiċi għas-settur li jirriżultaw f’każ ta’ implimentazzjoni b’suċċess tal-proġett. Attivitajiet taħt il-proġett: 1. Analiżi sottostanti speċifika għas-settur 2. Gwidi tematiċi speċifiċi għas-settur 3. Monitoraġġ tekniku u valutazzjoni ta’ l-impatt 4. It-tfassil u t-tmexxija ta’ kampanja kumplessa, onlajn u stampata 5. Konferenzi professjonali inizjali, workshops u roadshow dwar is-sigurtà fuq il-post tax-xogħol 6. It-taħriġ tar-rappreżentanti tal-OSH u l-iżvilupp tal-kurrikulu speċifiku għas-settur 7. Żvilupp ta’ applikazzjoni ta’ sikurezza fuq il-post tax-xogħol speċifika għas-settur 8. Konsulenza onlajn 9. Minbarra dawn, kompiti amministrattivi obbligatorji u fakultattivi oħra bħall-ġestjoni u l-pubbliċità tal-proġetti, l-akkwist pubbliku u l-awditjar jitwettqu fil-qafas tal-proġett. Il-proġett se jirriżulta fi 23 prodott ta’ riżultati differenti li jippermettu informazzjoni mmirata għal 144 impjegatur u 2,000 impjegat. Barra minn hekk, it-taħriġ rappreżentattiv tal-OSH huwa ppjanat bil-parteċipazzjoni ta’ 30 impjegat ieħor. Minbarra l-impenji ta’ indikaturi ta’ hawn fuq, il-membri tas-sħab tal-konsorzju dejjem se jirċievu l-prodotti tar-riżultati prodotti fil-qafas tal-proġett b’mod sħiħ, jiġifieri l-impjegaturi u l-impjegati se jkunu jistgħu jilħqu aktar direttament mill-parteċipanti fl-avvenimenti. Il-proġett huwa implimentat minn konsorzju tal-Konfederazzjoni Nazzjonali ta’ Min Iħaddem u tal-Industrijalisti, l-Assoċjazzjoni Ungeriża tal-Industrija u l-Enerġija Mekkanika u l-Konfederazzjoni tat-Trade Unions ta’ Vasas. Is-sħab iddikjaraw l-intenzjoni tagħhom li jikkooperaw permezz ta’ ftehim ta’ konsorzju. L-implimentazzjoni tal-proġett hija appoġġata wkoll mill-Kumitat ta’ Djalogu Settorjali Mekkaniku. L-għajnuna mitluba għall-implimentazzjoni tal-proġett hija ta’ HUF 142 000 000, li minnhom MGYOSZ għandha 41.72 %, Vasas 37.05 % u MAGEOSZ 21.23 %. Id-distribuzzjoni tar-riżorsi bejn l-elementi obbligatorji u fakultattivi tal-proġett hija ta’ 74.28–25.72 %. Id-data tal-bidu ppjanata għall-implimentazzjoni hija l-1 ta’ Jannar 2017, il-maturità ppjanata hija ta’ 18-il xahar, u ... (Maltese)
5 September 2022
0 references
Het project „NEMES THE OBJECT — We hebben een gemeenschappelijk belang bij veiligheid op het werk” betreft de vervaardiging van metalen in de verwerkende industrie, zoals gedefinieerd in de Uniform Sector Classification of Economic Activities (TEÁOR) van 2008 en de vervaardiging van 25e metaalbewerkingsproducten. In 2014 deed meer dan 60 % van alle arbeidsongevallen zich voor in de sectoren productie, vervoer en opslag, evenals handel en reparatie, en bijna 60 % van de dodelijke ongevallen op het werk waren in de bouw-, productie-, landbouw-, bosbouw- en visserijsector. De lijst van de gevaarlijkste gebieden voor arbeidsongevallen omvat niet alleen de handel, de voedingsmiddelenindustrie, het vervoer, de machinebouw, maar ook de metaalverwerking als het absolute aantal ongevallen wordt onderzocht. In overeenstemming met het economische, sociale en beleidsklimaat, de relevante strategieën en de prioriteiten van het ontwikkelingsbeleid, is de algemene doelstelling van het geplande project om het aantal gevallen van arbeidsongevallen en beroepsziekten in de sectoren van primaire metalen en metaalproducten te verminderen. De specifieke doelstellingen die met de uitvoering van het project worden nagestreefd, omvatten enerzijds het verhogen van de arbeidsveiligheidsactiviteit en het bijdragen tot het scheppen van fatsoenlijke arbeidsomstandigheden. De activiteiten die moeten worden uitgevoerd om de doelstellingen te bereiken, omvatten de organisatie van een nationale campagne en een reeks evenementen, de ontwikkeling van opleidingsmateriaal en onderwijs door de vertegenwoordigende OSH-verwerking van de specifieke kenmerken van de metaalindustrie, de ontwikkeling van activiteiten op het gebied van veiligheid op het werk en de uitvoering van sectorspecifiek onderzoek. Bij het bepalen van de doelstellingen en activiteiten hebben we ook rekening gehouden met de resultaten van de vragenlijstenquête die tijdens het voorbereidingsproces is uitgevoerd, waardoor de arbeidsmarktspelers van de sector open konden staan voor directe informatie-evenementen en bewustmakingsinstrumenten. De directe doelgroep van het geplande project is de productie van basismetalen en de productie van gefabriceerde metaalproducten en hun medewerkers. Van de werknemers zijn kansarme werknemers, met name werknemers met een handicap, de prioritaire doelstelling van het project. De directe doelgroep van het project is ook de theoretische en praktische professionals die de resultaten van het project kunnen benutten in het kader van hun wetgevende, onderzoeks- of professionele activiteiten als gevolg van het uitvoeren van onderzoeksactiviteiten. De indirecte doelgroep van het project is ook de staat, met name de wetgevers die verantwoordelijk zijn voor het gebied van de veiligheid op het werk, die bij een succesvolle uitvoering van het project gebruik kunnen maken van de daaruit voortvloeiende sectorspecifieke resultaten. Activiteiten in het kader van het project: 1. Sectorspecifieke onderliggende analyse 2. Sectorspecifieke thematische gidsen 3. Technische monitoring en effectbeoordeling 4. Ontwerp en uitvoering van een complexe campagne, online en gedrukt 5. Reginonal professionele conferenties, workshops en arbeidsveiligheid roadshow 6. Opleiding van vertegenwoordigers van VGW en sectorspecifieke curriculumontwikkeling 7. Sectorspecifieke ontwikkeling van toepassingen op het gebied van arbeidsveiligheid 8. Online advies 9. Daarnaast worden in het kader van het project andere verplichte en facultatieve administratieve taken zoals projectbeheer en publiciteit, overheidsopdrachten en audits uitgevoerd. Het project zal resulteren in 23 verschillende resultaatproducten die gerichte informatie mogelijk maken voor 144 werkgevers en 2.000 werknemers. Daarnaast is de opleiding van vertegenwoordigers op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk gepland met deelname van nog eens 30 werknemers. Naast bovenstaande indicatorverbintenissen zullen de leden van de consortiumpartners altijd de resultaten ontvangen die in het kader van het project zijn geproduceerd, d.w.z. werkgevers en werknemers zullen directer kunnen bereiken dan de deelnemers aan de evenementen. Het project wordt uitgevoerd door een consortium van de National Confederation of Employers and Industrialists, de Hongaarse Vereniging van Mechanische Industrie en Energie en het Vakbond Vasas. De partners verklaarden hun voornemen om samen te werken door middel van een consortiumovereenkomst. De uitvoering van het project wordt ook ondersteund door het Comité voor de sectoriële dialoog. De gevraagde steun voor de uitvoering van het project bedraagt 142 000 000 HUF, waarvan MGYOSZ 41,72 %, Vasas 37,05 % en MAGEOSZ 21,23 % bedraagt. De verdeling van de middelen over verplichte en facultatieve projectelementen bedraagt 74,28-25,72 %. De geplande startdatum voor de uitvoering is 1 januari 2017, de geplande looptijd is 18 maanden, dus de verwachte voltooiingsdatum is 30/06/2018. (Dutch)
5 September 2022
0 references
Το έργο «NEMES THE OBJECT — Έχουμε κοινό ενδιαφέρον για την ασφάλεια στην εργασία» αφορά την κατασκευή μετάλλων στον τομέα της μεταποιητικής βιομηχανίας, όπως ορίζεται στην ενιαία ταξινόμηση των οικονομικών δραστηριοτήτων (TEÁOR) του 2008 και την κατασκευή προϊόντων επεξεργασίας μετάλλων. Το 2014, πάνω από το 60 % όλων των εργατικών ατυχημάτων συνέβησαν στους τομείς της μεταποίησης, των μεταφορών και της αποθήκευσης, καθώς και του εμπορίου και της επισκευής, και σχεδόν το 60 % των θανατηφόρων εργατικών ατυχημάτων αφορούσαν τους τομείς των κατασκευών, της μεταποίησης, της γεωργίας, της δασοκομίας και της αλιείας. Ο κατάλογος των πιο επικίνδυνων περιοχών για εργατικά ατυχήματα περιλαμβάνει όχι μόνο το εμπόριο, τη βιομηχανία τροφίμων, τις μεταφορές, την κατασκευή μηχανημάτων, αλλά και την επεξεργασία μετάλλων εάν εξεταστούν οι απόλυτοι αριθμοί ατυχημάτων. Σύμφωνα με το οικονομικό, κοινωνικό και πολιτικό περιβάλλον, τις σχετικές στρατηγικές και τις προτεραιότητες της αναπτυξιακής πολιτικής, ο γενικός στόχος του σχεδιαζόμενου έργου είναι η μείωση του αριθμού των περιπτώσεων εργατικών ατυχημάτων και επαγγελματικών ασθενειών στους τομείς των πρωτογενών μετάλλων και των κατασκευασμένων μεταλλικών προϊόντων. Οι ειδικοί στόχοι που επιδιώκονται με την υλοποίηση του σχεδίου περιλαμβάνουν, αφενός, την αύξηση της δραστηριότητας επαγγελματικής ασφάλειας και τη συμβολή στη δημιουργία αξιοπρεπών συνθηκών εργασίας. Οι δραστηριότητες που πρέπει να αναληφθούν για την επίτευξη των στόχων περιλαμβάνουν τη διοργάνωση εθνικής εκστρατείας και σειράς εκδηλώσεων, την ανάπτυξη εκπαιδευτικού υλικού και εκπαίδευσης από τον εκπρόσωπο της ΕΑΥ, την επεξεργασία των ιδιαιτεροτήτων της βιομηχανίας μετάλλων, την ανάπτυξη δραστηριοτήτων επαγγελματικής ασφάλειας και τη διεξαγωγή τομεακής έρευνας. Κατά τον καθορισμό των στόχων και των δραστηριοτήτων, λάβαμε επίσης υπόψη τα αποτελέσματα της έρευνας ερωτηματολογίου που πραγματοποιήθηκε κατά τη διάρκεια της διαδικασίας προετοιμασίας, η οποία επέτρεψε στους παράγοντες της αγοράς εργασίας του τομέα να είναι ανοιχτοί σε άμεσες ενημερωτικές εκδηλώσεις και εργαλεία ευαισθητοποίησης. Η ομάδα-στόχος του σχεδιαζόμενου έργου είναι η παραγωγή βασικών μετάλλων και η κατασκευή κατασκευασμένων μεταλλικών προϊόντων και των υπαλλήλων τους. Από την πλευρά των εργαζομένων, οι μειονεκτούντες εργαζόμενοι, ιδίως εκείνοι με αναπηρία, αποτελούν τον πρωταρχικό στόχο του έργου. Η ομάδα άμεσος στόχος του έργου είναι επίσης οι θεωρητικοί και πρακτικοί επαγγελματίες που είναι σε θέση να αξιοποιήσουν τα αποτελέσματα των προϊόντων του έργου κατά τη διάρκεια των νομοθετικών, ερευνητικών ή επαγγελματικών δραστηριοτήτων τους λόγω της διεξαγωγής ερευνητικών δραστηριοτήτων. Η έμμεση ομάδα-στόχος του έργου είναι επίσης το κράτος, ιδίως οι νομοθέτες που είναι αρμόδιοι για τον τομέα της επαγγελματικής ασφάλειας, οι οποίοι μπορούν να κάνουν χρήση των αποτελεσμάτων που προκύπτουν ανά τομέα σε περίπτωση επιτυχούς υλοποίησης του έργου. Δραστηριότητες στο πλαίσιο του σχεδίου: 1. Υποκείμενη ανάλυση ανά τομέα 2. Θεματικοί οδηγοί ανά τομέα 3. Τεχνική παρακολούθηση και εκτίμηση επιπτώσεων 4. Σχεδιασμός και διεξαγωγή σύνθετης εκστρατείας, ηλεκτρονικά και έντυπη 5. Reginonal επαγγελματικά συνέδρια, εργαστήρια και roadshow για την επαγγελματική ασφάλεια 6. Κατάρτιση των εκπροσώπων της ΕΑΥ και ανάπτυξη ειδικών ανά τομέα προγραμμάτων 7. Ανάπτυξη εφαρμογών επαγγελματικής ασφάλειας ανά τομέα 8. Online Συμβουλευτική 9. Επιπλέον, στο πλαίσιο του έργου εκτελούνται και άλλες υποχρεωτικές και προαιρετικές διοικητικές εργασίες, όπως η διαχείριση έργων και η δημοσιότητα, οι δημόσιες συμβάσεις και ο έλεγχος. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα 23 διαφορετικά προϊόντα που θα επιτρέπουν στοχευμένες πληροφορίες για 144 εργοδότες και 2.000 εργαζόμενους. Επιπλέον, η κατάρτιση των εκπροσώπων της ΕΑΥ σχεδιάζεται με τη συμμετοχή άλλων 30 εργαζομένων. Εκτός από τις παραπάνω δεσμεύσεις-δείκτες, τα μέλη των εταίρων της κοινοπραξίας θα λαμβάνουν πάντα πλήρως τα προϊόντα που παράγονται στο πλαίσιο του έργου, δηλαδή οι εργοδότες και οι εργαζόμενοι θα είναι σε θέση να προσεγγίσουν πιο άμεσα από τους συμμετέχοντες στις εκδηλώσεις. Το έργο υλοποιείται από μια κοινοπραξία της Εθνικής Συνομοσπονδίας Εργοδοτών και Βιομηχάνων, της Ουγγρικής Ένωσης Μηχανικής Βιομηχανίας και Ενέργειας και της Συνομοσπονδίας Συνδικάτων Βάσας. Οι εταίροι δήλωσαν την πρόθεσή τους να συνεργαστούν μέσω συμφωνίας κοινοπραξίας. Η υλοποίηση του έργου υποστηρίζεται επίσης από την Επιτροπή Μηχανικού Τομεακού Διαλόγου. Η αιτούμενη ενίσχυση για την υλοποίηση του σχεδίου ανέρχεται σε 142 000 000 HUF, εκ των οποίων η MGYOSZ ανέρχεται στο 41,72 %, ο Vasas 37,05 % και ο MAGEOSZ 21,23 %. Η κατανομή των πόρων μεταξύ υποχρεωτικών και προαιρετικών στοιχείων του έργου είναι 74,28-25,72 %. Η προγραμματισμένη ημερομηνία έναρξης εφαρμογής είναι η 1η Ιανουαρίου 2017, η προβλεπόμενη ληκτότητα είναι 18 μήνες, οπότε η αναμενόμενη ημερομηνία ολοκλήρωσης είναι 30/06/2018. (Greek)
5 September 2022
0 references
Projektas „NEMES OBJECT – Mes turime bendrą interesą užtikrinti saugą darbe“ susijęs su metalų gamyba apdirbamosios pramonės sektoriuje, kaip apibrėžta 2008 m. Vienodajame ekonominės veiklos rūšių klasifikatoriuje (TEĮOR) ir 25-ojo metalo apdirbimo gaminių gamyba. 2014 m. daugiau kaip 60 proc. visų nelaimingų atsitikimų darbe įvyko gamybos, transporto ir sandėliavimo sektoriuose, taip pat prekybos ir remonto sektoriuose, o beveik 60 proc. nelaimingų atsitikimų darbe įvyko statybos, gamybos, žemės ūkio, miškininkystės ir žuvininkystės sektoriuose. Nelaimingų atsitikimų darbe pavojingiausių sričių sąrašas apima ne tik prekybą, maisto pramonę, transportą, mašinų gamybą, bet ir metalo apdirbimą, jei tikrinami absoliutūs nelaimingų atsitikimų skaičiai. Atsižvelgiant į ekonominę, socialinę ir politinę aplinką, atitinkamas strategijas ir vystymosi politikos prioritetus, bendras planuojamo projekto tikslas – sumažinti nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų atvejų skaičių pirminių metalų ir metalo gaminių sektoriuose. Konkretūs projekto įgyvendinimo tikslai yra, viena vertus, didinti darbuotojų saugos veiklą ir prisidėti prie deramų darbo sąlygų kūrimo. Veikla, kuri turi būti vykdoma siekiant šių tikslų, yra nacionalinės kampanijos ir renginių organizavimas, DSS atstovų, perdirbančių metalo pramonės ypatumus, mokymo medžiagos ir švietimo rengimas, darbuotojų saugos veiklos plėtojimas ir konkretiems sektoriams skirtų mokslinių tyrimų vykdymas. Apibrėždami tikslus ir veiklą taip pat atsižvelgėme į pasirengimo proceso metu atlikto klausimyno apklausos rezultatus, kurie leido sektoriaus darbo rinkos dalyviams dalyvauti tiesioginiuose informaciniuose renginiuose ir informuotumo didinimo priemonėse. Tiesioginė planuojamo projekto tikslinė grupė – pagrindinių metalų gamyba ir metalo gaminių bei jų darbuotojų gamyba. Palankių sąlygų neturintys darbuotojai, ypač neįgalieji, yra prioritetinis projekto tikslas. Projekto tiesioginė tikslinė grupė taip pat yra teoriniai ir praktiniai specialistai, galintys panaudoti projekto rezultatus savo teisėkūros, mokslinių tyrimų ar profesinės veiklos metu dėl mokslinių tyrimų veiklos vykdymo. Netiesioginė projekto tikslinė grupė taip pat yra valstybė, visų pirma už darbuotojų saugos sritį atsakingi teisės aktų leidėjai, kurie, sėkmingai įgyvendinus projektą, gali pasinaudoti gautais konkrečiam sektoriui būdingais rezultatais. Veikla pagal projektą: 1. Konkrečiam sektoriui skirta pagrindinė analizė 2. Konkretiems sektoriams skirti teminiai vadovai 3. Techninė stebėsena ir poveikio vertinimas 4. Sudėtingos kampanijos kūrimas ir vykdymas internete ir atspausdintas 5. Reginonal profesinės konferencijos, seminarai ir darbo saugos kelių paroda 6. DSS atstovų mokymas ir konkretiems sektoriams skirtų mokymo programų rengimas 7. Konkrečių sektorių darbuotojų saugos taikomųjų programų kūrimas 8. Internetinės konsultacijos 9. Be to, įgyvendinant projektą vykdomos kitos privalomos ir neprivalomos administracinės užduotys, pavyzdžiui, projektų valdymas ir viešinimas, viešieji pirkimai ir auditas. Projekto rezultatas – 23 skirtingų rezultatų produktai, kurie suteiks tikslinę informaciją 144 darbdaviams ir 2 000 darbuotojų. Be to, DSS atstovų mokymas planuojamas dalyvaujant dar 30 darbuotojų. Be pirmiau nurodytų įsipareigojimų pagal rodiklius, konsorciumo partnerių nariai visada gaus visus rezultatus atitinkančius produktus, sukurtus įgyvendinant projektą, t. y. darbdaviai ir darbuotojai galės pasiekti daugiau tiesiogiai nei renginių dalyviai. Projektą įgyvendina Nacionalinės darbdavių ir pramonininkų konfederacijos, Vengrijos mechaninės pramonės ir energetikos asociacijos ir Vasas profesinių sąjungų konfederacijos konsorciumas. Partneriai pareiškė ketinantys bendradarbiauti pagal konsorciumo susitarimą. Projekto įgyvendinimą taip pat remia Mechaninio sektoriaus dialogo komitetas. Prašoma pagalba projektui įgyvendinti yra 142 000 000 HUF, iš kurių MGYOSZ turi 41,72 %, Vasas 37,05 % ir MAGEOSZ 21,23 %. Išteklių paskirstymas tarp privalomų ir neprivalomų projekto elementų yra 74,28–25,72 %. Planuojama įgyvendinimo pradžios data – 2017 m. sausio 1 d., planuojamas terminas – 18 mėnesių, taigi numatoma užbaigimo data – 2018 m. birželio 30 d. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Proiectul „NEMES THE OBJECT – Avem un interes comun pentru securitatea la locul de muncă” se referă la fabricarea metalelor în sectorul industriei prelucrătoare, astfel cum este definit în Clasificarea sectorială uniformă a activităților economice (TEÁOR) din 2008 și la fabricarea celui de-al 25-lea produs de prelucrare a metalelor. În 2014, peste 60 % din totalul accidentelor de muncă au avut loc în sectoarele de producție, transport și depozitare, precum și în comerț și reparații, iar aproape 60 % din accidentele mortale la locul de muncă au avut loc în sectorul construcțiilor, al producției, al agriculturii, al silviculturii și al pescuitului. Lista celor mai periculoase zone pentru accidente de muncă include nu numai comerțul, industria alimentară, transporturile, fabricarea utilajelor, ci și prelucrarea metalelor, dacă se examinează numărul absolut de accidente. În conformitate cu mediul economic, social și politic, strategiile relevante și prioritățile politicii de dezvoltare, obiectivul general al proiectului planificat este de a reduce numărul de accidente la locul de muncă și de boli profesionale în sectoarele metalelor primare și produselor metalice fabricate. Obiectivele specifice urmărite de punerea în aplicare a proiectului includ, pe de o parte, creșterea activității de securitate la locul de muncă și contribuția la crearea unor condiții de muncă decente. Activitățile care urmează să fie desfășurate în vederea atingerii obiectivelor includ organizarea unei campanii naționale și a unei serii de evenimente, elaborarea de materiale de formare și educare de către SSM reprezentativ pentru prelucrarea particularităților industriei metalelor, dezvoltarea activităților de securitate la locul de muncă și desfășurarea de cercetări sectoriale. La definirea obiectivelor și a activităților, am luat în considerare, de asemenea, rezultatele sondajului chestionarului efectuat în timpul procesului de pregătire, care a permis actorilor de pe piața forței de muncă din sector să fie deschiși la evenimente de informare directă și la instrumente de sensibilizare. Grupul țintă direct al proiectului planificat este producția de metale de bază și fabricarea de produse metalice fabricate și angajații acestora. Din partea angajaților, lucrătorii defavorizați, în special cei cu handicap, reprezintă obiectivul prioritar al proiectului. Grupul țintă direct al proiectului este, de asemenea, profesioniștii teoretici și practicieni care sunt capabili să exploateze produsele de rezultate ale proiectului în cursul activităților lor legislative, de cercetare sau profesionale datorită desfășurării activităților de cercetare. Grupul țintă indirect al proiectului este, de asemenea, statul, în special legislatorii responsabili cu domeniul securității în muncă, care pot utiliza rezultatele specifice sectorului rezultate în cazul implementării cu succes a proiectului. Activități în cadrul proiectului: 1. Analiza de bază specifică sectorului 2. Ghiduri tematice sectoriale 3. Monitorizarea tehnică și evaluarea impactului 4. Proiectarea și desfășurarea unei campanii complexe, online și tipărite 5. Conferințe profesionale reginonale, ateliere și șosele de siguranță la locul de muncă 6. Formarea reprezentanților SSM și dezvoltarea curriculumului sectorial 7. Dezvoltarea aplicațiilor de siguranță la locul de muncă specifice sectorului 8. Consultanță online 9. În plus față de acestea, alte sarcini administrative obligatorii și opționale, cum ar fi gestionarea proiectelor și publicitatea, achizițiile publice și auditul, sunt îndeplinite în cadrul proiectului. Proiectul va avea ca rezultat 23 de produse de rezultate diferite care permit informații specifice pentru 144 de angajatori și 2.000 de angajați. În plus, formarea reprezentativă în domeniul SSM este planificată cu participarea altor 30 de angajați. În plus față de angajamentele indicatorului de mai sus, membrii partenerilor consorțiului vor primi întotdeauna rezultatele obținute în cadrul proiectului în întregime, adică angajatorii și angajații vor putea ajunge mai direct decât participanții la evenimente. Proiectul este implementat de un consorțiu al Confederației Naționale a Patronatului și Industriei, al Asociației Maghiare a Industriei Mecanice și Energiei și al Confederației Sindicatelor din Vasas. Partenerii și-au declarat intenția de a coopera printr-un acord de consorțiu. Implementarea proiectului este sprijinită și de Comitetul de Dialog Mecanic Sectorial. Ajutorul solicitat pentru punerea în aplicare a proiectului este de 142 000 000 HUF, din care MGYOSZ are 41,72 %, Vasas 37,05 % și MAGEOSZ 21,23 %. Repartizarea resurselor între elementele obligatorii și opționale ale proiectului este de 74,28-25,72 %. Data planificată de începere a punerii în aplicare este 1 ianuarie 2017, scadența planificată este de 18 luni, astfel încât data preconizată de finalizare este 30.6.2018. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Das Projekt „NEMES THE OBJECT – Wir haben ein gemeinsames Interesse an der Sicherheit am Arbeitsplatz“ betrifft die Herstellung von Metallen im verarbeitenden Gewerbe gemäß der Definition in der Einheitlichen Sektorklassifikation der Wirtschaftszweige 2008 (TEÁOR) und die Herstellung von 25. metallverarbeitenden Erzeugnissen. Im Jahr 2014 ereigneten sich mehr als 60 % aller Arbeitsunfälle im verarbeitenden Gewerbe, im Transportwesen und im Lagerwesen sowie im Handel und in der Reparatur, und fast 60 % der tödlichen Arbeitsunfälle waren im Baugewerbe, im verarbeitenden Gewerbe, in der Landwirtschaft, in der Forstwirtschaft und im Fischereisektor. Die Liste der gefährlichsten Bereiche für Arbeitsunfälle umfasst nicht nur den Handel, die Lebensmittelindustrie, den Transport, den Maschinenbau, sondern auch die Metallverarbeitung, wenn die absoluten Unfallzahlen untersucht werden. Im Einklang mit dem wirtschaftlichen, sozialen und politischen Umfeld, den einschlägigen Strategien und den entwicklungspolitischen Prioritäten besteht das übergeordnete Ziel des geplanten Projekts darin, die Zahl der Fälle von Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten in den Bereichen Primärmetalle und hergestellte Metallerzeugnisse zu verringern. Zu den spezifischen Zielen, die mit der Durchführung des Projekts verfolgt werden, gehören einerseits die Erhöhung der Arbeitssicherheit und der Beitrag zur Schaffung menschenwürdiger Arbeitsbedingungen. Die zur Erreichung der Ziele durchzuführenden Tätigkeiten umfassen die Organisation einer nationalen Kampagne und einer Reihe von Veranstaltungen, die Entwicklung von Schulungsmaterialien und die Ausbildung durch den repräsentativen Vertreter für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz, die Besonderheiten der Metallindustrie, die Entwicklung von Arbeitsschutzmaßnahmen und die Durchführung sektorspezifischer Forschung. Bei der Festlegung der Ziele und Tätigkeiten haben wir auch die Ergebnisse der im Vorbereitungsprozess durchgeführten Fragebogenerhebung berücksichtigt, die es den Arbeitsmarktakteuren der Branche ermöglichte, direkten Informationsveranstaltungen und Sensibilisierungsinstrumenten offen zu stehen. Die direkte Zielgruppe des geplanten Projekts ist die Herstellung von Basismetallen und die Herstellung von Metallerzeugnissen und deren Mitarbeiter. Von Seiten der Arbeitnehmer sind benachteiligte Arbeitnehmer, insbesondere Menschen mit Behinderungen, das vorrangige Ziel des Projekts. Die direkte Zielgruppe des Projekts sind auch die theoretischen und praktischen Fachleute, die die Ergebnisse des Projekts im Rahmen ihrer legislativen, Forschungs- oder beruflichen Tätigkeiten aufgrund der Durchführung von Forschungstätigkeiten nutzen können. Die indirekte Zielgruppe des Projekts ist auch der Staat, insbesondere die für den Bereich Arbeitssicherheit zuständigen Gesetzgeber, die im Falle einer erfolgreichen Projektdurchführung auf die daraus resultierenden branchenspezifischen Ergebnisse zurückgreifen können. Tätigkeiten im Rahmen des Projekts: 1. Sektorspezifische zugrunde liegende Analyse 2. Sektorspezifische thematische Leitfäden 3. Technische Überwachung und Folgenabschätzung 4. Gestaltung und Durchführung einer komplexen Kampagne, online und gedruckt 5. Reginonal Fachtagungen, Workshops und Arbeitssicherheit Roadshow 6. Ausbildung von Vertretern im Bereich Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz und sektorspezifische Curriculumentwicklung 7. Branchenspezifische Anwendungsentwicklung für Arbeitssicherheit 8. Online-Beratung 9. Darüber hinaus werden im Rahmen des Projekts weitere obligatorische und fakultative Verwaltungsaufgaben wie Projektmanagement und Öffentlichkeitsarbeit, Vergabe öffentlicher Aufträge und Audits durchgeführt. Das Projekt wird zu 23 verschiedenen Ergebnisprodukten führen, die 144 Arbeitgebern und 2.000 Mitarbeitern gezielte Informationen ermöglichen. Darüber hinaus ist die Schulung des Vertreters für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit unter Beteiligung von weiteren 30 Mitarbeitern geplant. Zusätzlich zu den oben genannten Indikatorverpflichtungen erhalten die Mitglieder der Konsortialpartner immer die Ergebnisse, die im Rahmen des Projekts produziert werden, d. h. Arbeitgeber und Arbeitnehmer werden in der Lage sein, direkter als die Teilnehmer an den Veranstaltungen zu erreichen. Das Projekt wird von einem Konsortium des Nationalen Verbandes der Arbeitgeber und Industriellen, des ungarischen Verbandes der mechanischen Industrie und Energie und des Gewerkschaftsbundes Vasas durchgeführt. Die Partner erklärten ihre Absicht, im Rahmen einer Konsortialvereinbarung zusammenzuarbeiten. Die Durchführung des Projekts wird auch vom Ausschuss für den Mechanischen Sektordialog unterstützt. Die für die Durchführung des Vorhabens beantragte Beihilfe beläuft sich auf 142 000 000 HUF, davon 41,72 %, Vasas 37,05 % und MAGEOSZ 21,23 %. Die Verteilung der Ressourcen zwischen obligatorischen und optionalen Projektelementen beträgt 74,28-25,72 %. Der g... (German)
5 September 2022
0 references
El proyecto «NEMES THE OBJECT — Tenemos un interés común en la seguridad en el trabajo» se refiere a la fabricación de metales en el sector manufacturero, tal como se define en la Clasificación Uniforme Sectorial de Actividades Económicas de 2008 (TEÁOR) y la fabricación de 25.º productos metalúrgicos. En 2014, más del 60 % de todos los accidentes de trabajo ocurrieron en los sectores de la fabricación, el transporte y el almacenamiento, así como en el comercio y la reparación, y casi el 60 % de los accidentes mortales en el trabajo se produjeron en los sectores de la construcción, la fabricación, la agricultura, la silvicultura y la pesca. La lista de las zonas más peligrosas para accidentes de trabajo incluye no solo el comercio, la industria alimentaria, el transporte, la fabricación de maquinaria, sino también el procesamiento de metales si se examinan los números absolutos de accidentes. En consonancia con el entorno económico, social y político, las estrategias pertinentes y las prioridades políticas de desarrollo, el objetivo general del proyecto previsto es reducir el número de casos de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales en los sectores de los metales primarios y los productos metálicos fabricados. Los objetivos específicos perseguidos por la ejecución del proyecto incluyen, por una parte, el aumento de la actividad de seguridad en el trabajo y la contribución a la creación de condiciones de trabajo dignas. Las actividades que se llevarán a cabo para alcanzar los objetivos incluyen la organización de una campaña nacional y una serie de eventos, el desarrollo de materiales de formación y la educación por parte del representante de SST que procesa las especificidades de la industria metalúrgica, el desarrollo de actividades de seguridad en el trabajo y la realización de investigaciones sectoriales específicas. A la hora de definir los objetivos y actividades, también se tuvieron en cuenta los resultados de la encuesta realizada durante el proceso de preparación, que permitió a los actores del mercado laboral del sector estar abiertos a eventos informativos directos y herramientas de sensibilización. El grupo objetivo directo del proyecto previsto es la producción de metales básicos y la fabricación de productos metálicos fabricados y sus empleados. Por parte de los empleados, los trabajadores desfavorecidos, en particular los con discapacidad, son el objetivo prioritario del proyecto. El grupo objetivo directo del proyecto son también los profesionales teóricos y prácticos que son capaces de explotar los productos de resultados del proyecto en el curso de sus actividades legislativas, de investigación o profesionales debido a la realización de actividades de investigación. El grupo destinatario indirecto del proyecto es también el Estado, en particular los legisladores responsables del ámbito de la seguridad en el trabajo, que pueden hacer uso de los resultados específicos del sector resultantes en caso de ejecución satisfactoria del proyecto. Actividades en el marco del proyecto: 1. Análisis subyacente sectorial 2. Guías temáticas sectoriales 3. Seguimiento técnico y evaluación de impacto 4. Diseño y realización de una campaña compleja, online e impresa 5. Reginonal conferencias profesionales, talleres y roadhow de seguridad laboral 6. Formación de representantes de la SST y elaboración de planes de estudios específicos para cada sector 7. Desarrollo de aplicaciones sectoriales de seguridad en el trabajo 8. Consultoría en línea 9. Además, en el marco del proyecto se llevan a cabo otras tareas administrativas obligatorias y opcionales, como la gestión y publicidad de proyectos, la contratación pública y la auditoría. El proyecto dará como resultado 23 productos de resultados diferentes que permiten información específica para 144 empleadores y 2.000 empleados. Además, la formación representativa de SST está prevista con la participación de otros 30 empleados. Además de los compromisos de indicadores anteriores, los miembros de los socios del consorcio siempre recibirán los productos de resultados producidos en el marco del proyecto en su totalidad, es decir, los empleadores y los empleados podrán llegar más directamente que los participantes en los eventos. El proyecto es ejecutado por un consorcio de la Confederación Nacional de Empresarios e Industriales, la Asociación Húngara de Industria Mecánica y Energía y la Confederación Sindical Vasas. Los socios declararon su intención de cooperar a través de un acuerdo de consorcio. La ejecución del proyecto también cuenta con el apoyo del Comité de Diálogo Sectorial Mecánico. La ayuda solicitada para la ejecución del proyecto asciende a 142 000 000 HUF, de las cuales MGYOSZ cuenta con el 41,72 %, Vasas 37,05 % y MAGEOSZ 21,23 %. La distribución de recursos entre elementos obligatorios y opcionales del proyecto es del 74,28-25,72 %. La fecha de inicio prevista para la ejecución es el 1 de enero de 2017, el vencimiento previsto es de 18 me... (Spanish)
5 September 2022
0 references
Projekts “NORĀDĪT MĒRĶI — Mums ir kopīgas intereses par darba drošību” attiecas uz metālu ražošanu apstrādes rūpniecības nozarē, kā noteikts 2008. gada Vienotajā saimniecisko darbību nozaru klasifikācijā (TEÁOR) un 25. metālapstrādes izstrādājumu ražošanā. 2014. gadā vairāk nekā 60 % no visiem nelaimes gadījumiem darbā notika ražošanas, transporta un noliktavu nozarēs, kā arī tirdzniecībā un remontdarbos, un gandrīz 60 % nelaimes gadījumu darbā bija būvniecības, ražošanas, lauksaimniecības, mežsaimniecības un zivsaimniecības nozarē. Nelaimes gadījumiem darbā visbīstamāko jomu saraksts ietver ne tikai tirdzniecību, pārtikas rūpniecību, transportu, mašīnu ražošanu, bet arī metāla apstrādi, ja tiek pārbaudīts absolūtais nelaimes gadījumu skaits. Saskaņā ar ekonomisko, sociālo un politikas vidi, attiecīgajām stratēģijām un attīstības politikas prioritātēm plānotā projekta vispārējais mērķis ir samazināt nelaimes gadījumu darbā un arodslimību gadījumu skaitu primāro metālu un gatavo metālizstrādājumu nozarēs. Projekta īstenošanas konkrētie mērķi ir, no vienas puses, darba drošības pasākumu palielināšana un pienācīgu darba apstākļu radīšanas veicināšana. Darbības, kas jāveic, lai sasniegtu mērķus, ietver valsts mēroga kampaņas un pasākumu sērijas organizēšanu, mācību materiālu izstrādi un apmācību, ko veic darba aizsardzības pārstāvis, apstrādājot metāla rūpniecības īpatnības, darba drošības pasākumu izstrādi un nozarei specifisku pētījumu veikšanu. Nosakot mērķus un darbības, mēs arī ņēmām vērā sagatavošanas procesā veiktās aptaujas rezultātus, kas ļāva nozares darba tirgus dalībniekiem būt atvērtiem tiešiem informatīviem pasākumiem un izpratnes veicināšanas instrumentiem. Plānotā projekta tiešā mērķa grupa ir parasto metālu ražošana un gatavo metālizstrādājumu ražošana un to darbinieki. No darba ņēmēju viedokļa projekta prioritārais mērķis ir nelabvēlīgākā situācijā esoši darba ņēmēji, jo īpaši personas ar invaliditāti. Projekta tiešā mērķa grupa ir arī teorētiskie un praktiskie profesionāļi, kuri savas likumdošanas, pētniecības vai profesionālās darbības gaitā spēj izmantot projekta rezultātu produktus pētnieciskās darbības veikšanas rezultātā. Projekta netiešā mērķgrupa ir arī valsts, jo īpaši par darba drošības jomu atbildīgie likumdevēji, kuri projekta veiksmīgas īstenošanas gadījumā var izmantot iegūtos nozares rezultātus. Projekta aktivitātes: 1. Pamatā esošā nozares analīze 2. Nozaru tematiskie norādījumi 3. Tehniskais monitorings un ietekmes novērtējums 4. Sarežģītas kampaņas izstrāde un veikšana tiešsaistē un drukātā veidā 5. Reginonālās profesionālās konferences, darbnīcas un darba drošības ceļu izstāde 6. DDVA pārstāvju apmācība un nozaru mācību programmu izstrāde 7. Nozarei specifiska darba drošības lietojumprogrammu izstrāde 8. Tiešsaistes konsultācijas 9. Papildus tam projekta ietvaros tiek veikti arī citi obligāti un fakultatīvi administratīvi uzdevumi, piemēram, projektu vadība un publicitāte, publiskais iepirkums un revīzija. Projekta rezultātā tiks iegūti 23 dažādi rezultātu produkti, kas ļaus mērķtiecīgi informēt 144 darba devējus un 2000 darbinieku. Turklāt DDVA pārstāvju apmācība tiek plānota, piedaloties vēl 30 darbiniekiem. Papildus iepriekš minētajām rādītāju saistībām konsorcija partneru dalībnieki vienmēr saņems projekta ietvaros iegūtos rezultātus, t. i., darba devēji un darbinieki varēs sasniegt tiešākus rezultātus nekā pasākumu dalībnieki. Projektu īsteno Nacionālās Darba devēju un rūpnieku konfederācijas, Ungārijas Mehāniskās rūpniecības un enerģētikas asociācijas un Vasas arodbiedrību konfederācijas konsorcijs. Partneri paziņoja par savu nodomu sadarboties, noslēdzot konsorcija nolīgumu. Projekta īstenošanu atbalsta arī Mehāniskā nozaru dialoga komiteja. Projekta īstenošanai pieprasītais atbalsts ir 142 000 000 HUF, no kuriem MGYOSZ ir 41,72 %, Vasas 37,05 % un MAGEOSZ 21,23 %. Resursu sadalījums starp obligātajiem un fakultatīvajiem projekta elementiem ir 74,28–25,72 %. Plānotais īstenošanas sākuma datums ir 2017. gada 1. janvāris, plānotais termiņš ir 18 mēneši, tāpēc paredzamais pabeigšanas datums ir 2018. gada 30. jūnijs. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Budapest, Budapest
0 references
Identifiers
GINOP-5.3.4-16-2016-00025
0 references