Employment expansion at KITE-Aprómag Kft. branch in Karcag (Q3940992)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3940992 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Employment expansion at KITE-Aprómag Kft. branch in Karcag |
Project Q3940992 in Hungary |
Statements
18,224,707.2 forint
0 references
30,273,600.0 forint
0 references
60.2 percent
0 references
1 June 2020
0 references
30 December 2022
0 references
KITE Aprómag Termeltető és Értékesitő Korlátolt Felelősségü Társaság
0 references
47°18'43.81"N, 20°53'25.30"E
0 references
Cégünk 1990-ben alakult Karcagon. Hazánkban akkor ez a tevékenység még nem volt jelen a piacon. Kezdetben a fűmagkeverékek előállításra összpontosítottunk. Később kiegészült a kisállat-eleségekkel, majd továbbiakban a felszerelésekkel és azok forgalmazásával. A vállalkozás megalakulásakor a KITE Zrt. 49%-os tulajdonostárs volt a cégben, majd időközben kivált a Kite Aprómag Kft-ből. Magyar, dán, holland, ukrán alapanyagokból állítunk elő keverékeket Fő tevékenységünk - a fűmagkeverékek előállítása, gyepszőnyeg forgalmazása - mellett foglalkozunk még kisállat (madár, rágcsáló) eleség keverékek előállításával és forgalmazásával, aprómagvak termeltetésével, tisztításával, szárításával, bértárolásával, szaktanácsadással továbbá kutya-, macska-, hobby állat felszerelések, eleségek forgalmazásával is. Fűmagkeverékeink több évtizedes gyakorlati tapasztalat alapján készülnek, és a KITE pázsit márkanévvel kerülnek forgalomba. Madár- és rágcsálóeleség keverékeinket Vogel márkajelzéssel forgalmazzuk. Kedvező árak, jó minőség, folyamatosan bővülő kínálat - mind hozzájárulnak vásárlóink elégedettségéhez. Vetőmagüzemünk a legtöbb termény tisztítására alkalmas. 4000 m2 raktártér és komplett vetőmagüzem biztosítja a magas minőségű magvak előállítását. A szükséges alapanyagok közvetlenül a kombájntól érkeznek, melyeket saját üzemünkben szárítjuk, tisztítjuk és csomagoljuk. Bér csomagolást, gyártást is vállalunk, ez által az általunk gyártott termékek szinte minden áruházláncban megtalálhatóak (többek között Auchan, OBI, szakboltok nagykereskedések). Termékeinket webshopon keresztül is értékesítjük (http://www.kiteapromag.hu/). Eredményeinket tevékenységi köreink bővítésével tettük hatékonyabbá. Jelenleg 19 fővel működünk. A tervezett bővülésünk összhangban van a több évre prognosztizált termelésmennyiséggel, amit adekvát marketing stratégiánkkal támogatunk. A piaci versenyben való helytállás nélkülözhetetlen része a minőségi termékek előállítása. Ehhez egyre inkább képzettebb munkatársakra van szükségünk. A munkatársak képzését kiemelten fontos feladatunknak tartjuk több okból is, a minőségi munka mellett az alkalmazottak megbecsülésének is fontos eszköze. Arra törekszünk, hogy együttműködő, motivált csapatban végezzük tevékenységünket. Méretünk és folyamatos bővülésünk szükségessé teszi a közeljövőben további 4 munkatárs felvételét, annak érdekében, hogy tevékenységünk minőségét és piaci részesedésünket megőrizzük és a megnövekedett rendelés mennyiséget ki tudjuk szolgálni; így a jelenlegi 19 fős állományunkat 4 fővel tervezzük bővíteni. Adminisztrációs pozícióba szeretnénk egy hölgy munkatárssal kiegészíteni a csapatot, nagy szükségünk van erre a munkakörre az eredményességünk megőrzéshez és a megnövekedett megrendelések kielégítésére. Illetve 3 új kollégára van szüksége az üzemnek a következő pozíciókban: gépkezelő, csomagoló gépkezelő, karbantartó. A társaság szakmailag hozzáértő kollégákat alkalmaz. Társaságunk vállalja, hogy a projekt megvalósításával hozzájárul a munkahelyteremtés céljának eléréséhez, a kapott támogatáson felül önerőből finanszírozza a projektet és az illetékes Kormányhivatallal együttműködik a munkaerő toborzása során. A projekt megvalósítási helyszíne alkalmas a támogatási kérelmünkben jelzett tevékenységek végzésére. A Kft. létszáma állandónak mondható, jelenleg 19 főt foglalkoztat, árbevétele évek óta 400 millió Ft feletti. Jelentős növekedési potenciállal rendelkező KKV-ról beszélünk, melynek további fejlődését nagymértékben elősegítheti ez a beruházás. (Hungarian)
0 references
Our company was founded in 1990 in Karcagon. In our country at that time, this activity was not yet present on the market. Initially, we focused on the production of Grass mixtures. At a later stage, pet stores were added, and then equipment and distribution were added. At the time of the establishment of the company, KITE Zrt. He was a 49 % partner in the company, and in the meantime he left Kite Aprómag Kft. We produce mixtures from Hungarian, Danish, Dutch and Ukrainian raw materials. In addition to our main activities — the production of grass seed mixtures, the sale of lawn carpets — we also deal with the production and distribution of pet (birds, rodents) food mixtures, the production, cleaning, drying, storage of rents, as well as consultancy, as well as the distribution of dog, cat and hobby animal equipment and food. Our grain mixtures are made on the basis of decades of practical experience and are marketed under the KITE lawn brand. We sell our blends of birds and rodents under the Vogel brand. Favorable prices, good quality, constantly expanding offer — all contribute to the satisfaction of our customers. Our seed plant is suitable for cleaning most crops. 4 000 m² warehouse and complete seed plant ensure the production of high-quality seeds. The necessary raw materials come directly from the combine, which are dried, cleaned and packaged in our own factory. We also undertake rental packaging and manufacturing, so the products we produce can be found in almost every chain of stores (among others Auchan, OBI, specialist shops wholesalers). We also sell our products via webshop (http://www.kiteapromag.hu/). We have made our results more effective by expanding our range of activities. We currently have 19 people. Our planned expansion is in line with the projected production volume for several years, which we support with our appropriate marketing strategy. The production of quality products is an essential part of competition. To do this, we need more and more qualified staff. We consider the training of staff to be an important task for several reasons, besides quality work, it is also an important tool to appreciate employees. We strive to work in a collaborative, motivated team. Our size and continuous expansion necessitate the recruitment of another 4 staff in the near future in order to maintain the quality of our activities and market share and to serve the increased order volume; so we plan to expand our current 19 staff by 4 people. We would like to add a female employee to the team in an administrative position, we really need this job to preserve our effectiveness and meet the increased orders. And 3 new colleagues are needed by the plant in the following positions: machine operator, packaging operator, maintainer. The company employs professionally competent colleagues. Our company undertakes to contribute to the goal of job creation by implementing the project, to finance the project on its own, in addition to the support received, and to cooperate with the competent Government Office in the recruitment of staff. The implementation site of the project is suitable for carrying out the activities indicated in our grant application. The company’s headcount is stable, currently employing 19 people, its turnover has been above HUF 400 million for years. We are talking about SMEs with significant growth potential, the further development of which can be greatly facilitated by this investment. (English)
9 February 2022
0.2703775272946141
0 references
Notre société a été fondée en 1990 à Karcagon. Dans notre pays à l’époque, cette activité n’était pas encore présente sur le marché. Dans un premier temps, nous nous sommes concentrés sur la production de mélanges d’herbes. À un stade ultérieur, des magasins d’animaux de compagnie ont été ajoutés, puis de l’équipement et de la distribution ont été ajoutés. Au moment de la création de la société, KITE Zrt. Il était un associé 49 % de l’entreprise, et entre-temps il a quitté Kite Aprómag Kft. Nous produisons des mélanges à partir de matières premières hongroises, danoises, néerlandaises et ukrainiennes. Outre nos principales activités — la production de mélanges de graines d’herbe, la vente de tapis de pelouse — nous traitons également de la production et de la distribution de mélanges alimentaires pour animaux de compagnie (oiseaux, rongeurs), de la production, du nettoyage, du séchage, du stockage des loyers, ainsi que de la distribution d’équipements et de nourriture pour chiens, chats et animaux de loisir. Nos mélanges de céréales sont fabriqués sur la base de décennies d’expérience pratique et sont commercialisés sous la marque KITE pelouse. Nous vendons nos mélanges d’oiseaux et de rongeurs sous la marque Vogel. Des prix favorables, de bonne qualité, une offre en constante expansion — tous contribuent à la satisfaction de nos clients. Notre semence convient au nettoyage de la plupart des cultures. L’entrepôt de 4 000 m² et l’usine complète de semences assurent la production de semences de haute qualité. Les matières premières nécessaires proviennent directement de la combinaison, qui sont séchées, nettoyées et emballées dans notre propre usine. Nous entreprenons également l’emballage et la fabrication de location, de sorte que les produits que nous produisons peuvent être trouvés dans presque toutes les chaînes de magasins (entre autres Auchan, OBI, magasins spécialisés grossistes). Nous vendons également nos produits via la boutique en ligne (http://www.kiteapromag.hu/). Nous avons rendu nos résultats plus efficaces en élargissant notre gamme d’activités. Nous avons actuellement 19 personnes. Notre expansion prévue est conforme au volume de production prévu pour plusieurs années, que nous soutenons avec notre stratégie marketing appropriée. La production de produits de qualité est un élément essentiel de la concurrence. Pour ce faire, nous avons besoin d’un personnel de plus en plus qualifié. Nous considérons la formation du personnel comme une tâche importante pour plusieurs raisons, outre un travail de qualité, c’est aussi un outil important pour apprécier les employés. Nous nous efforçons de travailler dans une équipe collaborative et motivée. Notre taille et notre expansion continue nécessitent le recrutement de 4 autres collaborateurs dans un avenir proche afin de maintenir la qualité de nos activités et de nos parts de marché et de servir le volume de commandes accru; nous avons donc l’intention d’élargir notre effectif actuel de 4 personnes. Nous aimerions ajouter une employée à l’équipe dans un poste administratif, nous avons vraiment besoin de ce travail pour préserver notre efficacité et répondre aux commandes accrues. Et 3 nouveaux collègues sont nécessaires à l’usine dans les postes suivants: opérateur de machine, opérateur d’emballage, mainteneur. L’entreprise emploie des collègues professionnellement compétents. Notre société s’engage à contribuer à l’objectif de création d’emplois par la mise en œuvre du projet, à financer le projet seul, en plus de l’aide reçue, et à coopérer avec l’office gouvernemental compétent dans le recrutement du personnel. Le site de mise en œuvre du projet est adapté à la réalisation des activités indiquées dans notre demande de subvention. L’effectif de l’entreprise est stable, employant actuellement 19 personnes, son chiffre d’affaires est supérieur à 400 millions de HUF depuis des années. Nous parlons des PME à fort potentiel de croissance, dont le développement peut être grandement facilité par cet investissement. (French)
10 February 2022
0 references
Naša tvrtka osnovana je 1990. godine u Karcagonu. U to vrijeme u našoj zemlji ta aktivnost još nije bila prisutna na tržištu. U početku smo se usredotočili na proizvodnju mješavina trave. U kasnijoj fazi dodane su trgovine kućnim ljubimcima, a zatim su dodana oprema i distribucija. U vrijeme osnivanja tvrtke, KITE Zrt. Bio je 49 % partner u tvrtki, a u međuvremenu je napustio Kite Aprómag Kft. Proizvodimo mješavine iz mađarskih, danskih, nizozemskih i ukrajinskih sirovina. Osim naše glavne djelatnosti – proizvodnje mješavina sjemena trave, prodaje tepiha travnjaka – bavimo se i proizvodnjom i distribucijom mješavina hrane za kućne ljubimce (ptice, glodavci), proizvodnjom, čišćenjem, sušenjem, skladištenjem najma, kao i savjetovanjem, kao i distribucijom opreme i hrane za pse, mačke i hobi. Naše mješavine žitarica izrađuju se na temelju desetljeća praktičnog iskustva i stavljaju se na tržište pod robnom markom KITE travnjak. Prodajemo naše mješavine ptica i glodavaca pod markom Vogel. Povoljne cijene, kvalitetna, stalno rastuća ponuda – sve pridonosi zadovoljstvu naših kupaca. Naša biljka sjemena pogodna je za čišćenje većine usjeva. 4 000 m² skladišta i kompletnog sjemenskog postrojenja osiguravaju proizvodnju visokokvalitetnog sjemena. Potrebne sirovine dolaze izravno iz kombajna, koje su sušene, očišćene i pakirane u vlastitoj tvornici. Također poduzimamo najam ambalaže i proizvodnje, tako da se proizvodi koje proizvodimo mogu naći u gotovo svakom lancu trgovina (među ostalim Auchan, OBI, specijaliziranim trgovinama na veliko). Također prodajemo naše proizvode putem webshopa (http://www.kiteapromag.hu/). Naše rezultate učinili smo učinkovitijima širenjem našeg raspona aktivnosti. Trenutno imamo 19 ljudi. Naša planirana ekspanzija u skladu je s predviđenim obujmom proizvodnje za nekoliko godina, što podržavamo odgovarajućom marketinškom strategijom. Proizvodnja kvalitetnih proizvoda bitan je dio konkurencije. Da bismo to učinili, potrebno nam je sve više kvalificiranih djelatnika. Osposobljavanje osoblja smatramo važnim zadatkom iz nekoliko razloga, osim kvalitetnog rada, također je važan alat za uvažavanje zaposlenika. Nastojimo raditi u zajedničkom, motiviranom timu. Naša veličina i kontinuirana ekspanzija zahtijevaju zapošljavanje još 4 zaposlenika u bliskoj budućnosti kako bi se održala kvaliteta naših aktivnosti i tržišnog udjela te služilo povećanom volumenu narudžbi; dakle, planiramo proširiti naše sadašnje 19 osoblje za 4 osobe. Željeli bismo dodati žensku radnicu u tim na administrativnom položaju, stvarno nam je potreban ovaj posao kako bismo očuvali našu učinkovitost i ispunili povećane narudžbe. I tri nova kolege su potrebni u tvornici na sljedećim položajima: rukovatelj strojem, operator ambalaže, održavatelj. Tvrtka zapošljava stručno kompetentne kolege. Naša tvrtka se obvezuje doprinijeti cilju stvaranja radnih mjesta provedbom projekta, financirati projekt samostalno, uz primljenu potporu, te surađivati s nadležnim Uredom Vlade u zapošljavanju osoblja. Mjesto provedbe projekta prikladno je za obavljanje aktivnosti navedenih u našem zahtjevu za dodjelu bespovratnih sredstava. Broj zaposlenika tvrtke je stabilan i trenutno zapošljava 19 ljudi, a njegov je promet već godinama veći od 400 milijuna HUF. Riječ je o malim i srednjim poduzećima sa znatnim potencijalom rasta, čiji daljnji razvoj može uvelike olakšati ta ulaganja. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Нашата компания е основана през 1990 г. в Karcagon. В нашата страна по това време тази дейност все още не е присъствала на пазара. Първоначално се фокусирахме върху производството на тревни смеси. На по-късен етап бяха добавени магазини за домашни любимци, а след това бяха добавени оборудване и дистрибуция. Към момента на учредяване на дружеството, KITE Zrt. Той е 49 % партньор в компанията, а междувременно напуска Kite Aprómag Kft. Ние произвеждаме смеси от унгарски, датски, холандски и украински суровини. В допълнение към основните ни дейности — производство на смеси от тревни семена, продажба на тревни килими — ние се занимаваме и с производството и разпространението на смеси за домашни любимци (птици, гризачи), производство, почистване, сушене, съхранение на наеми, както и консултации, както и дистрибуция на оборудване за кучета, котки и хоби животни и храна. Нашите зърнени смеси са направени въз основа на десетилетия практически опит и се предлагат на пазара под марката KITE. Ние продаваме нашите смеси от птици и гризачи под марката Vogel. Изгодни цени, добро качество, постоянно разширяваща се оферта — всичко това допринася за удовлетвореността на нашите клиенти. Нашите семена са подходящи за почистване на повечето култури. 4 000 м2 склад и пълноценни семена осигуряват производството на висококачествени семена. Необходимите суровини идват директно от комбинацията, които се изсушават, почистват и опаковат в нашата собствена фабрика. Също така предприемаме опаковане и производство под наем, така че продуктите, които произвеждаме, могат да бъдат намерени в почти всяка верига от магазини (наред с другото Auchan, OBI, специализирани магазини на едро). Ние също така продаваме нашите продукти чрез уеб магазин (http://www.kiteapromag.hu/). Ние сме направили нашите резултати по-ефективни чрез разширяване на нашата гама от дейности. В момента имаме 19 души. Планираната ни експанзия е в съответствие с прогнозния обем на производството за няколко години, който подкрепяме с подходящата ни маркетингова стратегия. Производството на качествени продукти е съществена част от конкуренцията. За да направим това, се нуждаем от все по-квалифициран персонал. Считаме, че обучението на персонала е важна задача по няколко причини, освен качествената работа, също така е важен инструмент за оценяване на служителите. Ние се стремим да работим в колективен и мотивиран екип. Нашият размер и непрекъснато разширяване налагат наемането на още 4 служители в близко бъдеще, за да се поддържа качеството на нашата дейност и пазарен дял и да се обслужва увеличеният обем на поръчките; планираме да разширим настоящите си 19 служители с 4 души. Бихме искали да добавим служителка към екипа в административна позиция, наистина се нуждаем от тази работа, за да запазим ефективността си и да отговорим на увеличените поръчки. И 3 нови колеги са необходими от завода на следните позиции: машинен оператор, оператор на опаковки, поддръжка. В компанията работят професионално компетентни колеги. Нашата компания се ангажира да допринесе за целта за създаване на работни места чрез изпълнение на проекта, да финансира проекта самостоятелно, в допълнение към получената подкрепа, и да си сътрудничи с компетентната правителствена служба при набирането на персонал. Обектът на изпълнение на проекта е подходящ за извършване на дейностите, посочени в нашата кандидатура за отпускане на безвъзмездни средства. Броят на служителите на компанията е стабилен, като в момента работят 19 души, оборотът ѝ е над 400 милиона HUF в продължение на години. Става въпрос за МСП със значителен потенциал за растеж, чието по-нататъшно развитие може да бъде улеснено в голяма степен от тази инвестиция. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Bunaíodh ár gcuideachta i 1990 i Karcagon. Inár dtír ag an am sin, ní raibh an ghníomhaíocht seo i láthair ar an margadh go fóill. Ar dtús, dhíríomar ar tháirgeadh meascán féir. Ag céim níos déanaí, cuireadh siopaí peataí leis, agus ansin cuireadh trealamh agus dáileadh leis. Ag an am a bunaíodh an chuideachta, KITE Zrt. Bhí sé ina chomhpháirtí 49 % sa chuideachta, agus idir an dá linn d’fhág sé Kite Aprómag Kft. Táirgeann muid meascáin ó amhábhair Ungáracha, Danmhairgise, Ollainnis agus Úcráinis. Chomh maith lenár bpríomhghníomhaíochtaí — táirgeadh meascán síolta féir, díol cairpéid faiche — pléimid freisin le táirgeadh agus dáileadh meascán bia peataí (éin, creimirí), táirgeadh, glanadh, triomú, stóráil cíosanna, chomh maith le comhairleacht, chomh maith le dáileadh trealamh ainmhithe madraí, cat agus caitheamh aimsire agus bia. Déantar ár meascáin gráin ar bhonn fiche nó tríocha bliain de thaithí phraiticiúil agus déantar iad a mhargú faoin mbranda lawn KITE. Díolaimid ár blends éan agus creimirí faoin mbranda Vogel. Praghsanna fabhracha, ar ardchaighdeán, ag leathnú i gcónaí a thairiscint — go léir cur le sástacht ár gcustaiméirí. Is é ár plandaí síolta oiriúnach do ghlanadh an chuid is mó barra. Cinntíonn stóras agus plandaí síolta iomlán 4 000 m² táirgeadh síolta ardchaighdeáin. Tagann na hamhábhair riachtanacha go díreach ó na chéile, a thriomú, a ghlanadh agus a phacáistiú inár monarcha féin. Déanaimid pacáistiú agus déantúsaíocht ar cíos freisin, mar sin is féidir na táirgí a tháirgeann muid a fháil i mbeagnach gach slabhra siopaí (i measc mórdhíoltóirí eile Auchan, OBI, siopaí speisialaithe). Díolaimid ár dtáirgí freisin trí webshop (http://www.kiteapromag.hu/). Táimid tar éis ár dtorthaí a dhéanamh níos éifeachtaí trínár raon gníomhaíochtaí a leathnú. Tá 19 duine againn faoi láthair. Is é ár leathnú beartaithe ag teacht leis an méid táirgeachta réamh-mheasta ar feadh roinnt blianta, a thacaímid lenár straitéis margaíochta cuí. Is cuid riachtanach den iomaíocht é táirgí ardchaighdeáin a tháirgeadh. Chun é sin a dhéanamh, tá níos mó agus níos mó ball foirne cáilithe ag teastáil uainn. Measaimid gur tasc tábhachtach é oiliúint na foirne ar chúiseanna éagsúla, seachas obair ardchaighdeáin, is uirlis thábhachtach é freisin chun fostaithe a thuiscint. Déanaimid ár ndícheall a bheith ag obair i bhfoireann chomhoibríoch, spreagtha. Éilíonn ár méid agus leathnú leanúnach go n-earcófar foireann 4 eile go luath amach anseo chun cáilíocht ár ngníomhaíochtaí agus ár sciar den mhargadh a choimeád ar bun agus chun freastal ar an méid ordaithe méadaithe; mar sin, tá sé beartaithe againn ár bhfoireann 19 atá ann faoi láthair a leathnú le 4 duine. Ba mhaith linn fostaí baineann a chur leis an bhfoireann i bpost riaracháin, ní mór dúinn i ndáiríre an post seo chun ár n-éifeachtacht a chaomhnú agus na horduithe méadaithe a chomhlíonadh. Agus tá 3 chomhghleacaithe nua ag teastáil ón ngléasra sna poist seo a leanas: oibreoir meaisín, oibreoir pacáistiú, cothaitheoir. Fostaíonn an chuideachta comhghleacaithe atá inniúil go gairmiúil. Geallann ár gcuideachta cur leis an sprioc a bhaineann le cruthú post tríd an tionscadal a chur i bhfeidhm, an tionscadal a mhaoiniú ina aonar, chomh maith leis an tacaíocht a fuarthas, agus comhoibriú leis an Oifig Rialtais inniúil in earcú foirne. Tá suíomh feidhmiúcháin an tionscadail oiriúnach chun na gníomhaíochtaí atá léirithe inár n-iarratas ar dheontas a chur i gcrích. Tá líon na cuideachta cobhsaí, agus 19 duine fostaithe acu faoi láthair, tá a láimhdeachas os cionn HUF 400 milliún ar feadh na mblianta. Táimid ag caint faoi FBManna a bhfuil acmhainneacht shuntasach fáis acu, agus is féidir forbairt bhreise na FBManna sin a éascú go mór leis an infheistíocht seo. (Irish)
5 September 2022
0 references
La nostra azienda è stata fondata nel 1990 a Karcagon. Nel nostro paese a quel tempo, questa attività non era ancora presente sul mercato. Inizialmente, ci siamo concentrati sulla produzione di miscele di erba. In una fase successiva, i negozi di animali sono stati aggiunti, e poi attrezzature e distribuzione sono stati aggiunti. Al momento della costituzione della società, KITE Zrt. Era un partner del 49 % in azienda, e nel frattempo ha lasciato Kite Aprómag Kft. Produciamo miscele da materie prime ungheresi, danesi, olandesi e ucraine. Oltre alle nostre principali attività — la produzione di miscele di semi di erba, la vendita di tappeti da prato — ci occupiamo anche della produzione e distribuzione di miscele alimentari per animali domestici (uccelli, roditori), della produzione, della pulizia, dell'essiccazione, dello stoccaggio degli affitti, nonché della consulenza, nonché della distribuzione di attrezzature e cibo per cani, gatti e hobby. Le nostre miscele di grano sono realizzate sulla base di decenni di esperienza pratica e sono commercializzate con il marchio KITE prato. Vendiamo le nostre miscele di uccelli e roditori con il marchio Vogel. Prezzi favorevoli, buona qualità, offerta in continua espansione — tutti contribuiscono alla soddisfazione dei nostri clienti. La nostra pianta di semi è adatta per la pulizia della maggior parte delle colture. Il magazzino di 4 000 m² e la pianta completa delle sementi garantiscono la produzione di semi di alta qualità. Le materie prime necessarie provengono direttamente dalla combinazione, che vengono essiccate, pulite e confezionate nella nostra fabbrica. Ci occupiamo anche di imballaggio e produzione a noleggio, quindi i prodotti che produciamo possono essere trovati in quasi tutte le catene di negozi (tra gli altri Auchan, OBI, negozi specializzati all'ingrosso). Vendiamo anche i nostri prodotti tramite webshop (http://www.kiteapromag.hu/). Abbiamo reso i nostri risultati più efficaci ampliando la nostra gamma di attività. Attualmente abbiamo 19 persone. La nostra espansione pianificata è in linea con il volume di produzione previsto per diversi anni, che supportiamo con la nostra strategia di marketing appropriata. La produzione di prodotti di qualità è una parte essenziale della concorrenza. Per fare questo, abbiamo bisogno di personale sempre più qualificato. Riteniamo che la formazione del personale sia un compito importante per diversi motivi, oltre al lavoro di qualità, è anche uno strumento importante per apprezzare i dipendenti. Ci impegniamo a lavorare in un team collaborativo e motivato. Le nostre dimensioni e la continua espansione richiedono l'assunzione di altri 4 dipendenti nel prossimo futuro, al fine di mantenere la qualità delle nostre attività e quote di mercato e per servire l'aumento del volume degli ordini; quindi abbiamo in programma di espandere il nostro attuale 19 personale di 4 persone. Vorremmo aggiungere una dipendente femminile al team in una posizione amministrativa, abbiamo davvero bisogno di questo lavoro per preservare la nostra efficacia e soddisfare gli ordini aumentati. E 3 nuovi colleghi sono necessari dall'impianto nelle seguenti posizioni: operatore macchina, operatore di imballaggio, manutentore. L'azienda impiega colleghi professionalmente competenti. La nostra azienda si impegna a contribuire all'obiettivo della creazione di posti di lavoro attuando il progetto, a finanziare il progetto da solo, oltre al sostegno ricevuto, e a cooperare con l'Ufficio governativo competente per l'assunzione di personale. Il sito di realizzazione del progetto è idoneo allo svolgimento delle attività indicate nella nostra domanda di sovvenzione. L'organico dell'azienda è stabile, attualmente impiega 19 persone, il suo fatturato supera da anni i 400 milioni di HUF. Stiamo parlando di PMI con un notevole potenziale di crescita, il cui ulteriore sviluppo può essere notevolmente agevolato da questo investimento. (Italian)
5 September 2022
0 references
Naša spoločnosť bola založená v roku 1990 v Karcagone. V našej krajine v tom čase táto aktivita ešte nebola prítomná na trhu. Spočiatku sme sa zamerali na výrobu trávnych zmesí. V neskoršej fáze boli pridané obchody s domácimi zvieratami a potom bolo pridané vybavenie a distribúcia. V čase založenia spoločnosti KITE Zrt. Bol 49 % partnerom v spoločnosti a medzitým opustil Kite Aprómag Kft. Vyrábame zmesi z maďarských, dánskych, holandských a ukrajinských surovín. Okrem našich hlavných činností – výroba zmesí trávnych semien, predaj kobercov na trávnik – zaoberáme sa aj výrobou a distribúciou zmesí krmív pre domáce zvieratá (vtáky, hlodavce), výrobou, čistením, sušením, skladovaním nájmu, ako aj poradenstvom, ako aj distribúciou psov, mačiek a hobby zvieracích zariadení a potravín. Naše zmesi obilia sa vyrábajú na základe desaťročí praktických skúseností a sú predávané pod značkou KITE. Naše zmesi vtákov a hlodavcov predávame pod značkou Vogel. Priaznivé ceny, dobrá kvalita, neustále sa rozširujúca ponuka – to všetko prispieva k spokojnosti našich zákazníkov. Naša rastlina je vhodná na čistenie väčšiny plodín. Sklad s rozlohou 4 000 m² a kompletná osevná rastlina zabezpečujú produkciu vysokokvalitných semien. Potrebné suroviny pochádzajú priamo z kombinácie, ktoré sú sušené, vyčistené a balené v našej vlastnej továrni. Vykonávame tiež prenájom obalov a výrobu, takže výrobky, ktoré vyrábame, nájdete v takmer každom reťazci obchodov (okrem iného Auchan, OBI, špecializovaný veľkoobchod). Naše produkty predávame aj prostredníctvom internetového obchodu (http://www.kiteapromag.hu/). Naše výsledky sme zefektívnili rozšírením nášho sortimentu aktivít. V súčasnosti máme 19 ľudí. Naša plánovaná expanzia je v súlade s predpokladaným objemom výroby na niekoľko rokov, ktorý podporujeme vhodnou marketingovou stratégiou. Výroba kvalitných výrobkov je nevyhnutnou súčasťou hospodárskej súťaže. Aby sme to dosiahli, potrebujeme viac a viac kvalifikovaných pracovníkov. Vzdelávanie zamestnancov považujeme za dôležitú úlohu z viacerých dôvodov, okrem kvalitnej práce je tiež dôležitým nástrojom na oceňovanie zamestnancov. Snažíme sa pracovať v kolaboratívnom, motivovanom tíme. Naša veľkosť a nepretržitá expanzia si v blízkej budúcnosti vyžadujú nábor ďalších 4 zamestnancov s cieľom zachovať kvalitu našich činností a podiel na trhu a slúžiť zvýšenému objemu objednávok; takže plánujeme rozšíriť našich súčasných 19 zamestnancov o 4 osoby. Chceli by sme pridať zamestnankyňu do tímu v administratívnej pozícii, naozaj potrebujeme túto prácu, aby sme zachovali našu efektivitu a splnili zvýšené objednávky. A 3 nových kolegov sú potrebné v závode na nasledujúcich pozíciách: prevádzkovateľ stroja, prevádzkovateľ balenia, správca. Spoločnosť zamestnáva profesionálne kompetentných kolegov. Naša spoločnosť sa zaväzuje prispievať k cieľu vytvárania pracovných miest realizáciou projektu, financovať projekt sám, okrem prijatej podpory a spolupracovať s príslušným vládnym úradom pri nábore zamestnancov. Realizačná stránka projektu je vhodná na vykonávanie činností uvedených v našej žiadosti o grant. Počet zamestnancov spoločnosti je stabilný, v súčasnosti zamestnáva 19 ľudí, jej obrat je už roky vyšší ako 400 miliónov HUF. Hovoríme o malých a stredných podnikoch s významným potenciálom rastu, ktorých ďalší rozvoj môže byť značne uľahčený týmito investíciami. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Meie ettevõte asutati 1990. aastal Karcagonis. Tol ajal meie riigis seda tegevust turul veel ei olnud. Esialgu keskendusime rohusegude tootmisele. Hilisemas etapis lisati lemmikloomade kauplused, seejärel lisati seadmed ja jaotus. Ettevõtte asutamise ajal, KITE Zrt. Ta oli 49 % ettevõtte partner ja vahepeal lahkus ta Kite Aprómag Kftist. Valmistame segusid Ungari, Taani, Hollandi ja Ukraina toorainest. Lisaks põhitegevusele – rohuseemnesegude tootmine, muruvaibade müük – tegeleme ka lemmikloomade (linnud, närilised) toidusegude tootmise ja turustamisega, tootmise, puhastamise, kuivatamise, üüride ladustamise, samuti nõustamisega, samuti koera-, kassi- ja hobiloomavarustuse ning toidu jaotamisega. Meie teraviljasegud on valmistatud aastakümnetepikkuse praktilise kogemuse põhjal ja neid turustatakse KITE murubrändi all. Müüme oma lindude ja näriliste segu Vogeli kaubamärgi all. Soodsad hinnad, hea kvaliteet, pidevalt laienev pakkumine – kõik aitavad kaasa meie klientide rahulolule. Meie seemnetaim sobib enamiku põllukultuuride puhastamiseks. 4 000 m² ladu ja täielik seemnetehas tagavad kvaliteetsete seemnete tootmise. Vajalikud toorained tulevad otse kombainist, mis kuivatatakse, puhastatakse ja pakendatakse meie oma tehases. Samuti tegeleme rendipakendite ja tootmisega, nii et meie toodetavaid tooteid võib leida peaaegu igas kaupluste ketis (muu hulgas Auchan, OBI, spetsialiseerunud kaupluste hulgimüüjad). Müüme oma tooteid ka veebipoes (http://www.kiteapromag.hu/). Oleme muutnud oma tulemused tõhusamaks, laiendades oma tegevuste valikut. Praegu on meil 19 inimest. Meie kavandatav laienemine on kooskõlas mitmeks aastaks kavandatud tootmismahuga, mida toetame oma asjakohase turundusstrateegiaga. Kvaliteetsete toodete tootmine on konkurentsi oluline osa. Selleks on vaja rohkem ja rohkem kvalifitseeritud töötajaid. Töötajate koolitamine on oluline ülesanne mitmel põhjusel, lisaks kvaliteetsele tööle on see oluline vahend ka töötajate hindamiseks. Me töötame koos ja motiveeritud meeskonnas. Meie suurus ja pidev laienemine nõuavad lähiajal veel nelja töötaja värbamist, et säilitada meie tegevuse kvaliteet ja turuosa ning teenindada suurenenud tellimuste mahtu; nii et me kavatseme laiendada oma praegust 19 töötajat 4 inimese võrra. Sooviksime lisada meeskonda administratiivsel ametikohal naistöötaja, meil on tõesti vaja seda tööd, et säilitada oma tõhusust ja täita suurenenud tellimusi. Ja tehases on vaja kolme uut kolleegi järgmistes positsioonides: masina operaator, pakendiettevõtja, hooldaja. Ettevõttes töötavad professionaalselt pädevad kolleegid. Meie ettevõte kohustub projekti ellu viies panustama töökohtade loomise eesmärgi saavutamisse, rahastama lisaks saadud toetusele projekti iseseisvalt ning tegema koostööd pädeva riigikantseleiga personali värbamisel. Projekti rakenduskoht sobib meie toetusetaotluses märgitud tegevuste elluviimiseks. Ettevõtte töötajate arv on stabiilne, praegu töötab 19 inimest, tema käive on aastaid olnud üle 400 miljoni Ungari forinti. Me räägime märkimisväärse kasvupotentsiaaliga VKEdest, kelle edasist arengut saab see investeering oluliselt hõlbustada. (Estonian)
5 September 2022
0 references
Nasza firma została założona w 1990 roku w Karcagon. W tym czasie w naszym kraju działalność ta nie była jeszcze obecna na rynku. Początkowo skupiliśmy się na produkcji mieszanek trawy. Na późniejszym etapie dodano sklepy zoologiczne, a następnie dodano sprzęt i dystrybucję. W momencie założenia firmy, KITE Zrt. Był 49 % wspólnikiem w firmie, a w międzyczasie opuścił Kite Aprómag Kft. Produkujemy mieszanki z surowców węgierskich, duńskich, holenderskich i ukraińskich. Oprócz naszej głównej działalności – produkcji mieszanek nasion trawy, sprzedaży dywanów trawiastych – zajmujemy się również produkcją i dystrybucją mieszanek żywności dla zwierząt domowych (ptaków, gryzoni), produkcją, czyszczeniem, suszeniem, przechowywaniem czynszów, a także doradztwem, a także dystrybucją sprzętu dla psów, kotów i zwierząt hobbystycznych oraz żywności. Nasze mieszanki ziarna są produkowane w oparciu o wieloletnie doświadczenie praktyczne i są sprzedawane pod marką trawnika KITE. Sprzedajemy nasze mieszanki ptaków i gryzoni pod marką Vogel. Korzystne ceny, dobra jakość, stale rozszerzająca się oferta – wszystko to przyczynia się do zadowolenia naszych klientów. Nasza roślina nasion nadaje się do czyszczenia większości upraw. Magazyn o powierzchni 4 000 m² oraz kompletna roślina siewna zapewniają produkcję wysokiej jakości nasion. Niezbędne surowce pochodzą bezpośrednio z kombajnu, które są suszone, czyszczone i pakowane we własnej fabryce. Zajmujemy się również wynajmem opakowań i produkcji, dzięki czemu produkowane przez nas produkty znajdują się w niemal każdej sieci sklepów (m.in. Nasze produkty sprzedajemy również za pośrednictwem sklepu internetowego (http://www.kiteapromag.hu/). Sprawiliśmy, że nasze wyniki są bardziej skuteczne, rozszerzając zakres naszych działań. Obecnie mamy 19 osób. Planowana przez nas ekspansja jest zgodna z przewidywaną wielkością produkcji na kilka lat, którą wspieramy odpowiednią strategią marketingową. Produkcja produktów wysokiej jakości jest zasadniczym elementem konkurencji. Aby to zrobić, potrzebujemy coraz więcej wykwalifikowanych pracowników. Szkolenie personelu uważamy za ważne zadanie z kilku powodów, oprócz wysokiej jakości pracy, jest to również ważne narzędzie do doceniania pracowników. Staramy się pracować w zespole opartym na współpracy, zmotywowanym. Nasza wielkość i ciągła ekspansja wymagają w najbliższej przyszłości rekrutacji kolejnych 4 pracowników w celu utrzymania jakości naszych działań i udziału w rynku oraz obsługi zwiększonego wolumenu zamówień; w związku z tym planujemy powiększyć naszych obecnych 19 pracowników o 4 osoby. Chcielibyśmy dodać pracownicę do zespołu na stanowisku administracyjnym, naprawdę potrzebujemy tej pracy, aby zachować naszą skuteczność i spełnić zwiększone zamówienia. I 3 nowych kolegów są potrzebne przez zakład w następujących pozycjach: operator maszyny, operator opakowań, opiekun. Firma zatrudnia profesjonalnie kompetentnych kolegów. Nasza firma zobowiązuje się do przyczynienia się do realizacji celu tworzenia miejsc pracy poprzez realizację projektu, do samodzielnego sfinansowania projektu, oprócz otrzymanego wsparcia oraz do współpracy z właściwym Biurem Rządowym przy rekrutacji pracowników. Miejsce realizacji projektu nadaje się do realizacji działań wskazanych w naszym wniosku o dofinansowanie. Liczba pracowników firmy jest stabilna, zatrudnia obecnie 19 osób, a jej obroty od lat przekraczają 400 milionów HUF. Mówimy o MŚP o dużym potencjale wzrostu, których dalszy rozwój może być znacznie ułatwiony dzięki tej inwestycji. (Polish)
5 September 2022
0 references
A nossa empresa foi fundada em 1990 em Karcagon. No nosso país, nessa altura, esta actividade ainda não estava presente no mercado. Inicialmente, concentramo-nos na produção de misturas de gramíneas. Numa fase posterior, as lojas de animais de estimação foram adicionadas e, em seguida, o equipamento e a distribuição foram adicionados. No momento da constituição da empresa, a KITE Zrt. Foi sócio a 49 % da empresa e, entretanto, deixou a Kite Aprómag Kft. Produzimos misturas a partir de matérias-primas húngaras, dinamarquesas, holandesas e ucranianas. Para além das nossas principais atividades — a produção de misturas de sementes de gramíneas, a venda de tapetes de relva — também lidamos com a produção e distribuição de misturas alimentares para animais de companhia (aves, roedores), a produção, limpeza, secagem, armazenamento de rendas, bem como consultoria, bem como a distribuição de equipamento e alimentos para cães, gatos e animais de passatempo. As nossas misturas de grãos são feitas com base em décadas de experiência prática e são comercializadas sob a marca de relvados KITE. Vendemos as nossas misturas de aves e roedores sob a marca Vogel. Preços favoráveis, boa qualidade, oferta em constante expansão — todos contribuem para a satisfação dos nossos clientes. A nossa planta de sementes é adequada para a limpeza da maioria das culturas. Armazém de 4 000 m2 e planta de sementes completa garantem a produção de sementes de alta qualidade. As matérias-primas necessárias vêm diretamente da ceifeira-debulhadora, que são secas, limpas e embaladas na nossa própria fábrica. Também empreendemos o aluguer de embalagens e fabrico, pelo que os produtos que produzimos podem ser encontrados em quase todas as cadeias de lojas (entre outras, Auchan, OBI, lojas especializadas grossistas). Também vendemos os nossos produtos através da loja online (http://www.kiteapromag.hu/). Tornámos os nossos resultados mais eficazes, alargando a nossa gama de atividades. Atualmente, temos 19 pessoas. A nossa expansão planeada está em linha com o volume de produção projectado para vários anos, o que apoiamos com a nossa estratégia de marketing adequada. A produção de produtos de qualidade é uma parte essencial da concorrência. Para isso, precisamos de pessoal cada vez mais qualificado. Consideramos que a formação do pessoal é uma tarefa importante por várias razões, além de um trabalho de qualidade, é também uma ferramenta importante para apreciar os colaboradores. Esforçamo-nos por trabalhar numa equipa colaborativa e motivada. A nossa dimensão e expansão contínua requerem o recrutamento de mais 4 colaboradores num futuro próximo de forma a manter a qualidade das nossas atividades e quota de mercado e servir o aumento do volume de encomendas; Por isso, planeamos expandir os nossos atuais 19 funcionários em 4 pessoas. Gostaríamos de adicionar uma funcionária do sexo feminino à equipa numa posição administrativa, precisamos realmente deste trabalho para preservar a nossa eficácia e atender ao aumento de encomendas. E 3 novos colegas são necessários para a planta nas seguintes posições: operador da máquina, operador da embalagem, responsável pela manutenção. A empresa emprega colegas profissionalmente competentes. A nossa empresa compromete-se a contribuir para o objetivo de criação de emprego através da implementação do projeto, a financiar o projeto por conta própria, para além do apoio recebido, e a cooperar com o Gabinete do Governo competente no recrutamento de pessoal. O local de execução do projeto é adequado para a realização das atividades indicadas no nosso pedido de subvenção. Os efetivos da empresa são estáveis, empregando atualmente 19 pessoas e o seu volume de negócios é superior a 400 milhões de HUF há anos. Estamos a falar de PME com um potencial de crescimento significativo, cujo desenvolvimento pode ser grandemente facilitado por este investimento. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Naše společnost byla založena v roce 1990 v Karcagonu. V naší zemi v té době nebyla tato činnost na trhu dosud přítomna. Zpočátku jsme se zaměřili na výrobu travních směsí. V pozdější fázi byly přidány obchody se zvířaty a pak bylo přidáno vybavení a distribuce. V době založení společnosti KITE Zrt. Byl 49 % partnerem ve společnosti a mezitím opustil Kite Aprómag Kft. Vyrábíme směsi z maďarských, dánských, nizozemských a ukrajinských surovin. Kromě našich hlavních činností – výroba travních směsí, prodej travních koberců – se zabýváme také výrobou a distribucí směsí krmiv pro domácí zvířata (ptáci, hlodavci), výrobou, čištěním, sušením, skladováním nájemného, jakož i poradenstvím, jakož i distribucí psích, kočičích a hobby vybavení zvířat a potravin. Naše obilné směsi jsou vyráběny na základě desetiletí praktických zkušeností a jsou uváděny na trh pod značkou KITE trávníku. Prodáváme naše směsi ptáků a hlodavců pod značkou Vogel. Příznivé ceny, dobrá kvalita, neustále se rozšiřující nabídka – to vše přispívá ke spokojenosti našich zákazníků. Naše semenná rostlina je vhodná pro čištění většiny plodin. 4 000 m² skladu a kompletního osiva zajišťují produkci vysoce kvalitních semen. Potřebné suroviny pocházejí přímo z kombinace, které jsou vysušeny, vyčištěny a baleny ve vlastní továrně. Provádíme také pronájem obalů a výroby, takže produkty, které vyrábíme, lze nalézt téměř v každém řetězci obchodů (mimo jiné Auchan, OBI, specializované obchody velkoobchodníci). Naše produkty prodáváme také prostřednictvím internetového obchodu (http://www.kiteapromag.hu/). Zefektivnili jsme naše výsledky rozšířením naší nabídky aktivit. V současné době máme 19 lidí. Naše plánovaná expanze je v souladu s plánovaným objemem výroby na několik let, který podporujeme vhodnou marketingovou strategií. Výroba kvalitních výrobků je nezbytnou součástí konkurence. K tomu potřebujeme stále více a více kvalifikovaných pracovníků. Školení zaměstnanců považujeme za důležitý úkol z několika důvodů, kromě kvalitní práce, je také důležitým nástrojem pro oceňování zaměstnanců. Snažíme se pracovat ve spolupracujícím, motivovaném týmu. Naše velikost a neustálé rozšiřování vyžadují v blízké budoucnosti nábor dalších 4 zaměstnanců, abychom udrželi kvalitu našich činností a podíl na trhu a sloužili zvýšenému objemu objednávek; plánujeme rozšířit počet našich současných 19 zaměstnanců o 4 osoby. Rádi bychom do týmu přidali zaměstnankyni v administrativní pozici, tuto práci opravdu potřebujeme, abychom zachovali naši efektivitu a vyhověli zvýšeným objednávkám. A 3 nové kolegy jsou potřebné pro závod v následujících pozicích: obsluha strojů, obsluha obalů, správce. Společnost zaměstnává profesionálně kompetentní kolegy. Naše společnost se zavazuje přispět k cíli tvorby pracovních míst realizací projektu, financovat projekt sám, kromě obdržené podpory a spolupracovat s příslušným vládním úřadem při náboru zaměstnanců. Místo realizace projektu je vhodné pro provádění činností uvedených v naší žádosti o grant. Počet zaměstnanců společnosti je stabilní, v současné době zaměstnává 19 lidí, její obrat přesahuje 400 milionů HUF po celá léta. Hovoříme o malých a středních podnicích s významným růstovým potenciálem, jejichž další rozvoj může být díky těmto investicím značně usnadněn. (Czech)
5 September 2022
0 references
Virksomheden blev grundlagt i 1990 i Karcagon. I vores land på det tidspunkt var denne aktivitet endnu ikke til stede på markedet. I første omgang fokuserede vi på produktion af græsblandinger. På et senere tidspunkt blev dyrebutikker tilføjet, og derefter blev udstyr og distribution tilføjet. På tidspunktet for virksomhedens oprettelse, KITE Zrt. Han var en 49 % partner i virksomheden, og i mellemtiden forlod han Kite Aprómag Kft. Vi producerer blandinger af ungarske, danske, hollandske og ukrainske råvarer. Ud over vores hovedaktiviteter — produktion af græsfrøblandinger, salg af græstæpper — beskæftiger vi os også med produktion og distribution af foderblandinger til kæledyr (fugle, gnavere), produktion, rengøring, tørring, opbevaring af huslejer samt rådgivning samt distribution af udstyr til hunde, katte og hobbydyr samt mad. Vores kornblandinger er lavet på grundlag af årtiers praktisk erfaring og markedsføres under KITE plænemærket. Vi sælger vores blandinger af fugle og gnavere under Vogel-mærket. Gunstige priser, god kvalitet, konstant ekspanderende tilbud — alle bidrager til vores kunders tilfredshed. Vores frøplante er velegnet til rengøring af de fleste afgrøder. 4 000 m² lager og komplet frøplante sikrer produktion af frø af høj kvalitet. De nødvendige råvarer kommer direkte fra mejetærskeren, som tørres, rengøres og emballeres på vores egen fabrik. Vi foretager også udlejning emballage og fremstilling, så de produkter, vi producerer kan findes i næsten alle kæder af butikker (blandt andre Auchan, OBI, specialiserede butikker grossister). Vi sælger også vores produkter via webshop (http://www.kiteapromag.hu/). Vi har gjort vores resultater mere effektive ved at udvide vores sortiment af aktiviteter. Vi har i øjeblikket 19 personer. Vores planlagte udvidelse er i overensstemmelse med den forventede produktionsmængde i flere år, som vi støtter med vores passende markedsføringsstrategi. Produktionen af kvalitetsprodukter er en væsentlig del af konkurrencen. For at gøre dette har vi brug for mere og mere kvalificeret personale. Vi anser uddannelse af medarbejdere for at være en vigtig opgave af flere årsager, udover kvalitetsarbejde, er det også et vigtigt redskab til at sætte pris på medarbejderne. Vi stræber efter at arbejde i et samarbejdende, motiveret team. Vores størrelse og fortsatte udvidelse nødvendiggør rekruttering af yderligere 4 medarbejdere i den nærmeste fremtid for at opretholde kvaliteten af vores aktiviteter og markedsandele og for at tjene den øgede ordremængde; så vi planlægger at udvide vores nuværende 19 medarbejdere med 4 personer. Vi vil gerne tilføje en kvindelig medarbejder til teamet i en administrativ stilling, vi har virkelig brug for dette job for at bevare vores effektivitet og imødekomme de øgede ordrer. Og 3 nye kolleger er nødvendige for anlægget i følgende positioner: maskinoperatør, emballageoperatør, vedligeholder. Virksomheden beskæftiger fagligt kompetente kolleger. Vores virksomhed forpligter sig til at bidrage til målet om jobskabelse ved at gennemføre projektet, finansiere projektet på egen hånd, ud over den modtagne støtte, og til at samarbejde med det kompetente regeringskontor om ansættelse af personale. Implementeringsstedet for projektet er egnet til at udføre de aktiviteter, der er angivet i vores ansøgning om tilskud. Virksomhedens antal beskæftigede er stabil, i øjeblikket beskæftiger 19 medarbejdere, dens omsætning har været over 400 millioner HUF i årevis. Vi taler om SMV'er med et betydeligt vækstpotentiale, hvis videre udvikling i høj grad kan fremmes af denne investering. (Danish)
5 September 2022
0 references
Företaget grundades 1990 i Karcagon. I vårt land vid den tiden var denna verksamhet ännu inte närvarande på marknaden. Inledningsvis fokuserade vi på produktion av gräsblandningar. I ett senare skede lades djuraffärer till, och sedan lades utrustning och distribution till. Vid tidpunkten för bildandet av bolaget, KITE Zrt. Han var 49 % delägare i företaget, och under tiden lämnade han Kite Aprómag Kft. Vi producerar blandningar från ungerska, danska, nederländska och ukrainska råvaror. Förutom vår huvudsakliga verksamhet – produktion av gräsfröblandningar, försäljning av gräsmattor – arbetar vi också med produktion och distribution av sällskapsdjur (fåglar, gnagare) livsmedelsblandningar, produktion, rengöring, torkning, förvaring av hyror, samt rådgivning, samt distribution av hund, katt och hobby djurutrustning och mat. Våra spannmålsblandningar är gjorda på grundval av årtionden av praktisk erfarenhet och marknadsförs under varumärket KITE gräsmatta. Vi säljer våra blandningar av fåglar och gnagare under varumärket Vogel. Gynnsamma priser, god kvalitet, ständigt växande erbjudande – alla bidrar till våra kunders tillfredsställelse. Vår fröväxt är lämplig för rengöring av de flesta grödor. 4 000 m² lager och komplett utsädesanläggning säkerställer produktionen av högkvalitativa frön. De nödvändiga råvarorna kommer direkt från kombinationen, som torkas, rengöras och förpackas i vår egen fabrik. Vi åtar oss också uthyrningsförpackningar och tillverkning, så de produkter vi producerar kan hittas i nästan varje butikskedja (bland annat Auchan, OBI, specialiserade butiker grossister). Vi säljer även våra produkter via webshop (http://www.kiteapromag.hu/). Vi har gjort våra resultat mer effektiva genom att utöka vårt utbud av aktiviteter. För närvarande har vi 19 personer. Vår planerade expansion är i linje med den beräknade produktionsvolymen under flera år, vilket vi stödjer med vår lämpliga marknadsföringsstrategi. Produktionen av kvalitetsprodukter är en viktig del av konkurrensen. För att göra detta behöver vi mer och mer kvalificerad personal. Vi anser att utbildning av personal är en viktig uppgift av flera skäl, förutom kvalitetsarbete är det också ett viktigt verktyg för att uppskatta medarbetarna. Vi strävar efter att arbeta i ett samarbetsinriktat, motiverat team. Vår storlek och kontinuerliga expansion kräver rekrytering av ytterligare 4 anställda inom en snar framtid för att upprätthålla kvaliteten på vår verksamhet och marknadsandel och för att betjäna den ökade ordervolymen; så vi planerar att utöka vår nuvarande 19 personal med 4 personer. Vi vill lägga till en kvinnlig medarbetare till teamet i en administrativ position, vi behöver verkligen det här jobbet för att bevara vår effektivitet och möta de ökade beställningarna. Och 3 nya kollegor behövs av anläggningen i följande positioner: maskinoperatör, förpackningsoperatör, underhållare. Företaget anställer professionellt kompetenta kollegor. Vårt företag åtar sig att bidra till målet att skapa arbetstillfällen genom att genomföra projektet, att finansiera projektet på egen hand, utöver det stöd som erhållits, och att samarbeta med den behöriga Regeringskansliet vid rekrytering av personal. Genomförandeplatsen för projektet är lämplig för att utföra de aktiviteter som anges i vår bidragsansökan. Företagets personalstyrka är stabil, för närvarande sysselsätter 19 personer, dess omsättning har varit över 400 miljoner HUF i åratal. Vi talar om små och medelstora företag med betydande tillväxtpotential, vars vidareutveckling i hög grad kan underlättas genom denna investering. (Swedish)
5 September 2022
0 references
Podjetje je bilo ustanovljeno leta 1990 v Karcagonu. V naši državi takrat ta dejavnost še ni bila prisotna na trgu. Na začetku smo se osredotočili na proizvodnjo travnih mešanic. Kasneje so bile dodane trgovine za hišne živali, nato pa je bila dodana oprema in distribucija. V času ustanovitve družbe KITE Zrt. Bil je 49-odstotni partner v podjetju, medtem pa je zapustil Kite Aprómag Kft. Izdelujemo mešanice iz madžarskih, danskih, nizozemskih in ukrajinskih surovin. Poleg naših glavnih dejavnosti – proizvodnje mešanic semen trave, prodaje tratenih preprog – se ukvarjamo tudi s proizvodnjo in distribucijo mešanic hrane za hišne živali (ptice, glodavce), proizvodnjo, čiščenjem, sušenjem, skladiščenjem najemnin ter svetovanjem, pa tudi z distribucijo pasje, mačje in hobi živalske opreme in hrane. Naše mešanice zrn so izdelane na podlagi več desetletij praktičnih izkušenj in se tržijo pod blagovno znamko KITE trate. Naše mešanice ptic in glodavcev prodajamo pod blagovno znamko Vogel. Ugodne cene, dobra kakovost, nenehno naraščajoča ponudba – vse prispeva k zadovoljstvu naših strank. Naša semenska rastlina je primerna za čiščenje večine pridelkov. Skladišče 4 000 m² in popolna semenska rastlina zagotavljata proizvodnjo visokokakovostnih semen. Potrebne surovine prihajajo neposredno iz kombinacije, ki se posuši, očisti in zapakira v lastni tovarni. Ukvarjamo se tudi z izposojo embalaže in proizvodnje, tako da lahko izdelke, ki jih izdelujemo, najdemo v skoraj vseh verigah trgovin (med drugim Auchan, OBI, specializirane trgovine na debelo). Naše izdelke prodajamo tudi prek spletne trgovine (http://www.kiteapromag.hu/). Z razširitvijo našega nabora dejavnosti smo povečali učinkovitost naših rezultatov. Trenutno imamo 19 ljudi. Naša načrtovana širitev je v skladu s predvidenim obsegom proizvodnje za več let, ki ga podpiramo z ustrezno marketinško strategijo. Proizvodnja kakovostnih izdelkov je bistven del konkurence. Za to potrebujemo več in bolj usposobljenega osebja. Usposabljanje osebja je pomembna naloga iz več razlogov, poleg kakovostnega dela pa je tudi pomembno orodje, da cenimo zaposlene. Prizadevamo si delati v sodelovalni in motivirani ekipi. Naša velikost in stalna širitev zahtevata zaposlovanje dodatnih 4 zaposlenih v bližnji prihodnosti, da bi ohranili kakovost naših dejavnosti in tržni delež ter služili povečanemu obsegu naročil; tako načrtujemo, da bomo razširili naše sedanje 19 zaposlenih za 4 osebe. Radi bi dodali delavko v ekipo na administrativnem položaju, res potrebujemo to delo, da ohranimo svojo učinkovitost in izpolnimo povečana naročila. Obrat potrebuje tri nove sodelavce na naslednjih položajih: upravljavec stroja, upravljavec embalaže, vzdrževalec. Podjetje zaposluje strokovno usposobljene sodelavce. Naše podjetje se zavezuje, da bo prispevalo k cilju ustvarjanja delovnih mest z izvajanjem projekta, da bo projekt financiralo samostojno, poleg prejete podpore in da bo pri zaposlovanju osebja sodelovalo s pristojno vladno službo. Gradbišče izvedbe projekta je primerno za izvajanje aktivnosti, navedenih v naši vlogi za donacijo. Število zaposlenih v podjetju je stabilno, trenutno zaposluje 19 ljudi, njegov promet pa že več let presega 400 milijonov HUF. Govorimo o MSP z znatnim potencialom rasti, katerih nadaljnji razvoj lahko močno olajša ta naložba. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Yrityksemme perustettiin vuonna 1990 Karcagonissa. Meidän maassamme tämä toiminta ei vielä ollut markkinoilla. Aluksi keskityimme ruohoseosten tuotantoon. Myöhemmässä vaiheessa lisättiin lemmikkejä, ja sitten lisättiin laitteet ja jakelu. Yrityksen perustamishetkellä KITE Zrt. Hän oli 49 % osakas yhtiössä, ja sillä välin hän lähti Kite Aprómag Kft. Valmistamme seoksia unkarilaisista, tanskalaisista, hollantilaisista ja ukrainalaisista raaka-aineista. Päätoimintamme – ruohonsiemenseosten tuotanto, nurmikkomattojen myynti – lisäksi käsittelemme lemmikkieläinten (lintujen, jyrsijöiden) elintarvikesekoitusten tuotantoa ja jakelua, tuotantoa, puhdistusta, kuivausta, vuokrien varastointia sekä konsultointia sekä koiran-, kissa- ja harrastuseläinten laitteiden ja elintarvikkeiden jakelua. Viljaseokset valmistetaan vuosikymmenten käytännön kokemuksen perusteella ja niitä markkinoidaan KITE nurmikkobrändin alla. Myymme Vogel-brändin alla lintujen ja jyrsijöiden sekoituksia. Edulliset hinnat, hyvä laatu, jatkuvasti kasvava tarjous – kaikki edistävät asiakkaidemme tyytyväisyyttä. Siemenkasvimme soveltuu useimpien viljelykasvien puhdistamiseen. 4 000 m² varasto ja täydellinen siemenkasvi takaavat laadukkaiden siementen tuotannon. Tarvittavat raaka-aineet tulevat suoraan yhdisteestä, joka kuivataan, puhdistetaan ja pakataan omassa tehtaassamme. Teemme myös vuokrapakkauksia ja -valmistusta, joten valmistamamme tuotteet löytyvät lähes jokaisesta myymäläketjusta (muun muassa Auchan, OBI, erikoisliikkeiden tukkumyyjät). Myymme tuotteitamme myös verkkokaupan kautta (http://www.kiteapromag.hu/). Olemme tehostaneet tuloksiamme laajentamalla toimintaamme. Tällä hetkellä meillä on 19 henkilöä. Suunniteltu laajennus on linjassa useiden vuosien ennustetun tuotantovolyymin kanssa, jota tuemme asianmukaisella markkinointistrategiallamme. Laadukkaiden tuotteiden tuotanto on olennainen osa kilpailua. Tätä varten tarvitaan yhä enemmän pätevää henkilöstöä. Pidämme henkilöstön kouluttamista tärkeänä tehtävänä monestakin syystä, laadukkaan työn lisäksi se on myös tärkeä työkalu työntekijöiden arvostamiseen. Pyrimme työskentelemään motivoituneessa ja yhteistyöhön perustuvassa tiimissä. Kokomme ja jatkuva laajentuminen edellyttävät neljän uuden henkilöstön palkkaamista lähitulevaisuudessa, jotta voimme säilyttää toimintamme laadun ja markkinaosuutemme ja palvella kasvavaa tilausvolyymiä; joten aiomme laajentaa nykyistä 19 työntekijää neljällä henkilöllä. Haluaisimme lisätä naistyöntekijän tiimiin hallinnollisessa asemassa, tarvitsemme todella tätä työtä tehokkuuden säilyttämiseksi ja lisääntyneiden tilausten täyttämiseksi. Ja kolme uutta kollegaa tarvitaan laitos seuraavissa asennoissa: koneenkäyttäjä, pakkaustoimija, ylläpitäjä. Yhtiö työllistää ammattitaitoisia kollegoita. Yrityksemme sitoutuu edistämään työpaikkojen luomista toteuttamalla hanketta, rahoittamaan hanketta itsenäisesti saadun tuen lisäksi ja tekemään yhteistyötä toimivaltaisen hallituksen toimiston kanssa henkilöstön rekrytoinnissa. Hankkeen toteutuspaikka soveltuu avustushakemuksessa mainittujen toimintojen toteuttamiseen. Yhtiön henkilöstömäärä on vakaa, työllistää tällä hetkellä 19 henkilöä, liikevaihto on ollut yli 400 miljoonaa Unkarin forinttia vuosien ajan. Kyse on pk-yrityksistä, joilla on merkittävä kasvupotentiaali ja joiden kehittämistä voidaan merkittävästi helpottaa investoinneilla. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Kumpanija tagħna twaqqfet fl-1990 fil Karcagon. F’pajjiżna dak iż-żmien, din l-attività kienet għadha mhix preżenti fis-suq. Inizjalment, aħna ffukajna fuq il-produzzjoni tat-taħlitiet tal-Grass. Fi stadju aktar tard, ġew miżjuda ħwienet tal-annimali domestiċi, u mbagħad ġew miżjuda t-tagħmir u d-distribuzzjoni. Fil-mument tal-istabbiliment tal-kumpanija, KITE Zrt. Huwa kien sieħeb ta’ 49 % fil-kumpannija, u sadanittant telaq minn Kite Aprómag Kft. Nipproduċu taħlitiet minn materja prima Ungeriża, Daniża, Olandiża u Ukrena. Minbarra l-attivitajiet ewlenin tagħna — il-produzzjoni ta’ taħlitiet ta’ żerriegħa tal-ħaxix, il-bejgħ ta’ twapet tal-lawn — aħna nittrattaw ukoll il-produzzjoni u d-distribuzzjoni ta’ taħlitiet tal-ikel għall-annimali domestiċi (għasafar, annimali gerriema), il-produzzjoni, it-tindif, it-tnixxif, il-ħżin ta’ kirjiet, kif ukoll il-konsulenza, kif ukoll id-distribuzzjoni ta’ tagħmir u ikel tal-annimali tal-klieb, tal-qtates u tad-delizzju. Taħlitiet ta ‘qamħ tagħna huma magħmula fuq il-bażi ta’ għexieren ta ‘snin ta’ esperjenza prattika u huma kkummerċjalizzati taħt il-marka lawn KITE. Aħna jbiegħu taħlitiet tagħna ta ‘għasafar u annimali gerriema taħt il-marka Vogel. Prezzijiet favorevoli, kwalità tajba, offerta li qed tespandi b’mod kostanti — kollha jikkontribwixxu għas-sodisfazzjon tal-klijenti tagħna. Il-pjanta taż-żerriegħa tagħna hija adattata għat-tindif tal-biċċa l-kbira tal-għelejjel. Maħżen ta’ 4 000 m² u pjanta taż-żerriegħa kompluta jiżguraw il-produzzjoni ta’ żrieragħ ta’ kwalità għolja. Il-materja prima meħtieġa tiġi direttament mill-għaqda, li huma mnixxfa, imnaddfa u ppakkjati fil-fabbrika tagħna stess. Aħna wkoll jimpenjaw ruħhom ippakkjar kiri u l-manifattura, sabiex il-prodotti li nipproduċu jistgħu jinstabu fi kważi kull katina ta ‘ħwienet (fost oħrajn Auchan, OBI, bejjiegħa bl-ingrossa ħwienet speċjalizzati). Aħna nbiegħu wkoll il-prodotti tagħna permezz tal-webshop (http://www.kiteapromag.hu/). Ir-riżultati tagħna saru aktar effettivi billi espandejna l-firxa ta’ attivitajiet tagħna. Bħalissa għandna 19-il persuna. L-espansjoni ppjanata tagħna hija konformi mal-volum tal-produzzjoni proġettat għal diversi snin, li aħna nappoġġjaw bl-istrateġija ta ‘kummerċjalizzazzjoni xierqa tagħna. Il-produzzjoni ta’ prodotti ta’ kwalità hija parti essenzjali mill-kompetizzjoni. Biex nagħmlu dan, neħtieġu aktar u aktar persunal kwalifikat. Aħna nqisu li t-taħriġ tal-persunal huwa kompitu importanti għal diversi raġunijiet, minbarra x-xogħol ta’ kwalità, huwa wkoll għodda importanti biex jiġu apprezzati l-impjegati. Aħna nistinkaw biex naħdmu f’tim kollaborattiv u motivat. Id-daqs u l-espansjoni kontinwa tagħna jeħtieġu r-reklutaġġ ta’ 4 persunal ieħor fil-futur qrib sabiex tinżamm il-kwalità tal-attivitajiet tagħna u s-sehem mis-suq u biex iservu ż-żieda fil-volum tal-ordni; allura aħna qed nippjanaw li jespandu l-persunal attwali tagħna 19 minn 4 nies. Nixtiequ nżidu impjegata mat-tim f’pożizzjoni amministrattiva, verament għandna bżonn dan ix-xogħol biex nippreservaw l-effettività tagħna u nilħqu l-ordnijiet miżjuda. U 3 kollegi ġodda huma meħtieġa mill-impjant fil-pożizzjonijiet li ġejjin: operatur tal-magna, operatur tal-ippakkjar, mantenent. Il-kumpanija timpjega kollegi professjonalment kompetenti. Il-kumpanija tagħna timpenja ruħha li tikkontribwixxi għall-għan tal-ħolqien tal-impjiegi billi timplimenta l-proġett, biex tiffinanzja l-proġett waħdu, minbarra l-appoġġ riċevut, u biex tikkoopera mal-Uffiċċju tal-Gvern kompetenti fir-reklutaġġ tal-persunal. Is-sit ta’ implimentazzjoni tal-proġett huwa adattat għat-twettiq tal-attivitajiet indikati fl-applikazzjoni għal għotja tagħna. In-numru tal-persunal tal-kumpanija huwa stabbli, u bħalissa jimpjega 19-il persuna, il-fatturat tagħha kien ogħla minn HUF 400 miljun għal snin sħaħ. Qed nitkellmu dwar SMEs b’potenzjal sinifikanti ta’ tkabbir, li l-iżvilupp ulterjuri tagħhom jista’ jiġi ffaċilitat ħafna permezz ta’ dan l-investiment. (Maltese)
5 September 2022
0 references
Ons bedrijf werd opgericht in 1990 in Karcagon. In ons land op dat moment was deze activiteit nog niet aanwezig op de markt. In eerste instantie richtten we ons op de productie van grasmengsels. In een later stadium werden dierenwinkels toegevoegd en vervolgens werden apparatuur en distributie toegevoegd. Op het moment van oprichting van het bedrijf, KITE Zrt. Hij was een 49 % partner in het bedrijf, en in de tussentijd verliet hij Kite Aprómag Kft. Wij produceren mengsels van Hongaarse, Deense, Nederlandse en Oekraïense grondstoffen. Naast onze hoofdactiviteiten — de productie van graszaadmengsels, de verkoop van gazontapijten — houden we ons ook bezig met de productie en distributie van voedermengsels voor gezelschapsdieren (vogels, knaagdieren), de productie, reiniging, drogen, opslag van huur en advies, evenals de distributie van honden-, katten- en hobbydieruitrusting en voedsel. Onze graanmengsels worden gemaakt op basis van tientallen jaren praktijkervaring en worden op de markt gebracht onder het merk KITE gazon. Wij verkopen onze mengsels van vogels en knaagdieren onder het merk Vogel. Gunstige prijzen, goede kwaliteit, voortdurend uitbreidend aanbod — allemaal bijdragen aan de tevredenheid van onze klanten. Onze zaadplant is geschikt voor het reinigen van de meeste gewassen. 4 000 m² magazijn en complete zaadplant zorgen voor de productie van hoogwaardige zaden. De benodigde grondstoffen komen rechtstreeks uit de combinatie, die in onze eigen fabriek worden gedroogd, gereinigd en verpakt. We ondernemen ook verhuurverpakkingen en -productie, zodat de producten die we produceren in bijna elke winkelketen (o.a. Auchan, OBI, groothandel in gespecialiseerde winkels) te vinden zijn. Wij verkopen onze producten ook via webshop (http://www.kiteapromag.hu/). We hebben onze resultaten effectiever gemaakt door ons aanbod aan activiteiten uit te breiden. Op dit moment zijn er 19 mensen. Onze geplande uitbreiding is in lijn met het verwachte productievolume voor meerdere jaren, die we ondersteunen met onze passende marketingstrategie. De productie van kwaliteitsproducten is een essentieel onderdeel van de concurrentie. Hiervoor hebben we meer en meer gekwalificeerd personeel nodig. Wij beschouwen de opleiding van personeel om verschillende redenen als een belangrijke taak, naast kwaliteitswerk is het ook een belangrijk hulpmiddel om medewerkers te waarderen. We streven ernaar om te werken in een collaboratief, gemotiveerd team. Onze omvang en voortdurende uitbreiding vereisen de aanwerving van nog eens 4 medewerkers in de nabije toekomst om de kwaliteit van onze activiteiten en marktaandeel te behouden en het toegenomen ordervolume te bedienen; dus we zijn van plan om onze huidige 19 medewerkers uit te breiden met 4 personen. We willen graag een vrouwelijke medewerker toevoegen aan het team in een administratieve functie, we hebben deze taak echt nodig om onze effectiviteit te behouden en aan de verhoogde orders te voldoen. En 3 nieuwe collega’s zijn nodig door de fabriek in de volgende posities: machine operator, verpakkingsoperator, onderhouder. Het bedrijf heeft vakbekwame collega’s in dienst. Ons bedrijf verbindt zich ertoe bij te dragen aan het doel van het creëren van banen door het project uit te voeren, het project zelf te financieren, naast de ontvangen steun, en om samen te werken met het bevoegde Overheidsbureau bij de aanwerving van personeel. De implementatielocatie van het project is geschikt voor de uitvoering van de in onze subsidieaanvraag vermelde activiteiten. Het personeelsbestand van het bedrijf is stabiel en telt momenteel 19 mensen, de omzet is al jaren meer dan 400 miljoen HUF. We hebben het over kmo’s met een aanzienlijk groeipotentieel, waarvan de verdere ontwikkeling sterk kan worden vergemakkelijkt door deze investering. (Dutch)
5 September 2022
0 references
Η εταιρεία μας ιδρύθηκε το 1990 στο Karcagon. Στη χώρα μας εκείνη την εποχή, η δραστηριότητα αυτή δεν ήταν ακόμη παρούσα στην αγορά. Αρχικά, επικεντρωθήκαμε στην παραγωγή μιγμάτων χλόης. Σε μεταγενέστερο στάδιο, προστέθηκαν καταστήματα κατοικίδιων ζώων και στη συνέχεια προστέθηκαν εξοπλισμός και διανομή. Κατά τη στιγμή της ίδρυσης της εταιρείας, KITE Zrt. Ήταν 49 % συνεργάτης στην εταιρεία και εν τω μεταξύ έφυγε από το Kite Aprómag Kft. Παράγουμε μείγματα από ουγγρικές, δανικές, ολλανδικές και ουκρανικές πρώτες ύλες. Εκτός από τις κύριες δραστηριότητές μας — την παραγωγή μιγμάτων σπόρων χόρτου, την πώληση χαλιών γκαζόν — ασχολούμαστε επίσης με την παραγωγή και διανομή μειγμάτων τροφίμων κατοικίδιων ζώων (πτηνών, τρωκτικών), την παραγωγή, τον καθαρισμό, την ξήρανση, την αποθήκευση ενοικίων, καθώς και την παροχή συμβουλών, καθώς και τη διανομή εξοπλισμού και τροφίμων για σκύλους, γάτες και χόμπι. Τα μείγματα κόκκων μας κατασκευάζονται βάσει δεκαετιών πρακτικής εμπειρίας και διατίθενται στο εμπόριο με το εμπορικό σήμα γκαζόν KITE. Πουλάμε τα μείγματα των πουλιών και των τρωκτικών μας με το εμπορικό σήμα Vogel. Οι ευνοϊκές τιμές, η καλή ποιότητα, η συνεχώς αυξανόμενη προσφορά — όλα συμβάλλουν στην ικανοποίηση των πελατών μας. Το φυτό μας είναι κατάλληλο για τον καθαρισμό των περισσότερων καλλιεργειών. Η αποθήκη αποθήκευσης 4 000 m² και το πλήρες φυτό σπόρων εξασφαλίζουν την παραγωγή σπόρων υψηλής ποιότητας. Οι απαραίτητες πρώτες ύλες προέρχονται άμεσα από το συνδυασμό, τα οποία αποξηραίνονται, καθαρίζονται και συσκευάζονται στο εργοστάσιό μας. Αναλαμβάνουμε επίσης την ενοικίαση συσκευασίας και κατασκευής, έτσι ώστε τα προϊόντα που παράγουμε να βρίσκονται σχεδόν σε κάθε αλυσίδα καταστημάτων (μεταξύ άλλων Auchan, OBI, εξειδικευμένοι χονδρέμποροι). Επίσης, πουλάμε τα προϊόντα μας μέσω του webshop (http://www.kiteapromag.hu/). Έχουμε κάνει τα αποτελέσματά μας πιο αποτελεσματικά, επεκτείνοντας το φάσμα των δραστηριοτήτων μας. Αυτή τη στιγμή έχουμε 19 άτομα. Η προγραμματισμένη επέκτασή μας είναι σύμφωνη με τον προβλεπόμενο όγκο παραγωγής για αρκετά χρόνια, τον οποίο υποστηρίζουμε με την κατάλληλη στρατηγική μάρκετινγκ. Η παραγωγή ποιοτικών προϊόντων αποτελεί ουσιαστικό μέρος του ανταγωνισμού. Για να γίνει αυτό, χρειαζόμαστε όλο και πιο εξειδικευμένο προσωπικό. Θεωρούμε ότι η κατάρτιση του προσωπικού είναι ένα σημαντικό έργο για διάφορους λόγους, εκτός από την ποιοτική εργασία, είναι επίσης ένα σημαντικό εργαλείο για την εκτίμηση των εργαζομένων. Προσπαθούμε να εργαστούμε σε μια συνεργατική, υποκινούμενη ομάδα. Το μέγεθός μας και η συνεχής επέκτασή μας απαιτούν την πρόσληψη άλλου 4 προσωπικού στο εγγύς μέλλον, προκειμένου να διατηρηθεί η ποιότητα των δραστηριοτήτων και του μεριδίου αγοράς μας και να εξυπηρετηθεί ο αυξημένος όγκος παραγγελιών. έτσι σχεδιάζουμε να επεκτείνουμε το σημερινό προσωπικό μας 19 κατά 4 άτομα. Θα θέλαμε να προσθέσουμε μια γυναίκα εργαζόμενη στην ομάδα σε διοικητική θέση, χρειαζόμαστε πραγματικά αυτή τη δουλειά για να διατηρήσουμε την αποτελεσματικότητά μας και να ανταποκριθούμε στις αυξημένες παραγγελίες. Και 3 νέοι συνάδελφοι χρειάζονται από το εργοστάσιο στις ακόλουθες θέσεις: χειριστής μηχανών, χειριστής συσκευασίας, συντηρητής. Η εταιρεία απασχολεί επαγγελματικά ικανούς συναδέλφους. Η εταιρεία μας δεσμεύεται να συμβάλει στο στόχο της δημιουργίας θέσεων εργασίας υλοποιώντας το έργο, να χρηματοδοτήσει το έργο από μόνη της, εκτός από την υποστήριξη που έλαβε, και να συνεργαστεί με το αρμόδιο Κυβερνητικό Γραφείο για την πρόσληψη προσωπικού. Ο τόπος υλοποίησης του έργου είναι κατάλληλος για την εκτέλεση των δραστηριοτήτων που αναφέρονται στην αίτηση επιχορήγησης. Ο αριθμός των απασχολούμενων της εταιρείας είναι σταθερός, απασχολώντας σήμερα 19 άτομα, ο κύκλος εργασιών της υπερβαίνει τα 400 εκατομμύρια HUF εδώ και χρόνια. Μιλάμε για ΜΜΕ με σημαντικό αναπτυξιακό δυναμικό, η περαιτέρω ανάπτυξη των οποίων μπορεί να διευκολυνθεί σε μεγάλο βαθμό από αυτή την επένδυση. (Greek)
5 September 2022
0 references
Įmonė įkurta 1990 metais Karkagone. Tuo metu mūsų šalyje šios veiklos rinkoje dar nebuvo. Iš pradžių daugiausia dėmesio skyrėme žolės mišinių gamybai. Vėlesniame etape buvo įtrauktos naminių gyvūnėlių parduotuvės, tada buvo pridėta įranga ir paskirstymas. Tuo metu, kai buvo įsteigta bendrovė, KITE Zrt. Jis buvo 49 % kompanijos partneris, o tuo tarpu paliko Kite Aprómag Kft. Gaminame mišinius iš Vengrijos, Danijos, Olandijos ir Ukrainos žaliavų. Be pagrindinės veiklos – žolės sėklų mišinių gamybos, vejos kilimų pardavimo – taip pat užsiimame naminių gyvūnėlių (paukščių, graužikų) maisto mišinių gamyba ir platinimu, nuomos produktų gamyba, valymu, džiovinimu, sandėliavimu, taip pat konsultacijomis, taip pat šunų, kačių ir pomėgių gyvūnų įrangos ir maisto platinimu. Mūsų grūdų mišiniai gaminami remiantis dešimtmečių praktine patirtimi ir parduodami pagal KITE vejos prekės ženklą. Mes parduodame savo paukščių ir graužikų mišinius su „Vogel“ prekės ženklu. Palankios kainos, gera kokybė, nuolat besiplečiantis pasiūlymas – visa tai prisideda prie mūsų klientų pasitenkinimo. Mūsų sėklinis augalas tinka daugumos pasėlių valymui. 4 000 m² sandėlis ir visavertis sėklinis augalas užtikrina aukštos kokybės sėklų auginimą. Būtinos žaliavos yra tiesiogiai iš kombaino, kurie yra džiovinami, valomi ir pakuojami mūsų gamykloje. Mes taip pat vykdome nuomojamą pakuotę ir gamybą, todėl mūsų gaminamus produktus galima rasti beveik kiekviename parduotuvių tinkle (be kita ko, Auchan, OBI, specializuotų parduotuvių didmenininkams). Mes taip pat parduodame savo produktus per internetinę parduotuvę (http://www.kiteapromag.hu/). Mes padarėme savo rezultatus efektyvesni, plečiant mūsų veiklos spektrą. Šiuo metu turime 19 žmonių. Mūsų planuojama plėtra atitinka kelerius metus planuojamą gamybos apimtį, kurią palaikome naudodami tinkamą rinkodaros strategiją. Kokybiškų produktų gamyba yra esminė konkurencijos dalis. Tam reikia vis daugiau kvalifikuotų darbuotojų. Mes manome, kad darbuotojų mokymas yra svarbi užduotis dėl kelių priežasčių, be kokybiško darbo, tai taip pat svarbi priemonė vertinti darbuotojus. Mes siekiame dirbti bendradarbiaujančioje, motyvuotoje komandoje. Mūsų dydis ir nuolatinė plėtra reikalauja artimiausioje ateityje įdarbinti dar 4 darbuotojus, kad išlaikytų mūsų veiklos kokybę ir rinkos dalį bei aptarnautų padidėjusį užsakymų kiekį; taigi mes planuojame išplėsti savo dabartinį 19 darbuotojų iki 4 žmonių. Mes norėtume pridėti darbuotoją į komandą administracinėje padėtyje, mums tikrai reikia šio darbo, kad išsaugotume savo efektyvumą ir patenkintume padidėjusius užsakymus. Ir 3 naujų kolegų reikia iš gamyklos į šias pozicijas: mašinų operatorius, pakavimo operatorius, prižiūrėtojas. Įmonėje dirba profesionaliai kompetentingi kolegos. Mūsų įmonė įsipareigoja prisidėti prie darbo vietų kūrimo tikslo įgyvendindama projektą, finansuoti projektą savarankiškai, be gautos paramos ir bendradarbiauti su kompetentinga Vyriausybės tarnyba įdarbinant darbuotojus. Projekto įgyvendinimo vieta yra tinkama veiklai, nurodytai mūsų dotacijos paraiškoje, vykdyti. Įmonės darbuotojų skaičius yra stabilus, šiuo metu jame dirba 19 darbuotojų, jos apyvarta jau daugelį metų viršija 400 mln. HUF. Kalbame apie didelį augimo potencialą turinčias MVĮ, kurių tolesnę plėtrą gali labai palengvinti šios investicijos. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Compania noastră a fost fondată în 1990 în Karcagon. În țara noastră la acea vreme, această activitate nu era încă prezentă pe piață. Inițial, ne-am concentrat pe producția de amestecuri de iarbă. Într-o etapă ulterioară, au fost adăugate magazine pentru animale de companie, iar apoi au fost adăugate echipamente și distribuție. La momentul înființării companiei, KITE Zrt. El a fost un partener de 49 % în companie, iar între timp a părăsit Kite Aprómag Kft. Producem amestecuri din materii prime maghiare, daneze, olandeze și ucrainene. Pe lângă activitățile noastre principale – producția de amestecuri de semințe de iarbă, vânzarea covoarelor de gazon – ne ocupăm și de producția și distribuția de amestecuri alimentare pentru animale de companie (păsări, rozătoare), producția, curățarea, uscarea, depozitarea chiriilor, precum și de consultanță, precum și distribuția de echipamente și alimente pentru câini, pisici și hobby. Amestecurile noastre de cereale sunt realizate pe baza a zeci de ani de experiență practică și sunt comercializate sub marca de gazon KITE. Vindem amestecurile noastre de păsări și rozătoare sub marca Vogel. Prețuri favorabile, calitate bună, ofertă în continuă expansiune – toate contribuie la satisfacția clienților noștri. Planta noastră de semințe este potrivită pentru curățarea majorității culturilor. Depozitul de 4 000 m² și planta completă de semințe asigură producția de semințe de înaltă calitate. Materiile prime necesare provin direct din combinație, care sunt uscate, curățate și ambalate în propria noastră fabrică. De asemenea, ne ocupăm de ambalarea și fabricarea de închiriere, astfel încât produsele pe care le producem pot fi găsite în aproape fiecare lanț de magazine (printre altele Auchan, OBI, magazine specializate angrosiști). De asemenea, vindem produsele noastre prin intermediul magazinului web (http://www.kiteapromag.hu/). Ne-am făcut rezultatele mai eficiente prin extinderea gamei noastre de activități. În prezent avem 19 persoane. Extinderea noastră planificată este în concordanță cu volumul de producție proiectat timp de mai mulți ani, pe care îl susținem cu strategia noastră de marketing adecvată. Producția de produse de calitate este o parte esențială a concurenței. Pentru a face acest lucru, avem nevoie de un personal din ce în ce mai calificat. Considerăm că formarea personalului este o sarcină importantă din mai multe motive, pe lângă munca de calitate, este, de asemenea, un instrument important pentru a aprecia angajații. Ne străduim să lucrăm într-o echipă colaborativă și motivată. Dimensiunea și expansiunea noastră continuă necesită recrutarea a încă 4 angajați în viitorul apropiat pentru a menține calitatea activităților și a cotei de piață și pentru a servi volumul crescut de comenzi; așa că plănuim să ne extindem cei 19 angajați actuali cu 4 persoane. Am dori să adăugăm o angajată de sex feminin echipei într-o poziție administrativă, avem într-adevăr nevoie de acest loc de muncă pentru a ne păstra eficiența și pentru a îndeplini ordinele crescute. Iar fabrica are nevoie de 3 noi colegi în următoarele poziții: operator de mașini, operator de ambalare, întreținător. Compania angajează colegi competenți din punct de vedere profesional. Compania noastră se angajează să contribuie la obiectivul creării de locuri de muncă prin implementarea proiectului, să finanțeze proiectul pe cont propriu, pe lângă sprijinul primit, și să coopereze cu Biroul Guvernamental competent în recrutarea personalului. Locul de implementare a proiectului este potrivit pentru desfășurarea activităților indicate în cererea noastră de finanțare. Numărul de angajați ai companiei este stabil, având în prezent 19 angajați, cifra de afaceri fiind de peste 400 de milioane HUF de ani de zile. Vorbim despre IMM-uri cu un potențial de creștere semnificativ, a căror dezvoltare ulterioară poate fi facilitată în mare măsură de această investiție. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Unsere Firma wurde 1990 in Karcagon gegründet. In unserem Land zu dieser Zeit war diese Aktivität noch nicht auf dem Markt präsent. Zunächst konzentrierten wir uns auf die Herstellung von Grasmischungen. Zu einem späteren Zeitpunkt wurden Tierhandlungen hinzugefügt, und dann wurden Ausrüstung und Verteilung hinzugefügt. Zum Zeitpunkt der Gründung des Unternehmens, KITE Zrt. Er war 49 % Partner in der Firma, und in der Zwischenzeit verließ er Kite Aprómag Kft. Wir produzieren Mischungen aus ungarischen, dänischen, niederländischen und ukrainischen Rohstoffen. Neben unseren Hauptaktivitäten – der Herstellung von Grassamenmischungen, dem Verkauf von Rasenteppichen – beschäftigen wir uns auch mit der Herstellung und dem Vertrieb von Tierfutter (Vögeln, Nagetieren), der Herstellung, Reinigung, Trocknung, Lagerung von Mieten sowie der Beratung sowie dem Vertrieb von Hunde-, Katzen- und Hobbytierausrüstung und -nahrung. Unsere Getreidemischungen basieren auf jahrzehntelanger Praxiserfahrung und werden unter der Rasenmarke KITE vermarktet. Wir verkaufen unsere Mischungen von Vögeln und Nagetieren unter der Marke Vogel. Günstige Preise, gute Qualität, ständig wachsendes Angebot – alle tragen zur Zufriedenheit unserer Kunden bei. Unsere Samenpflanze eignet sich zur Reinigung der meisten Kulturen. 4 000 m² Lager und komplette Saatanlage sorgen für die Produktion von hochwertigem Saatgut. Die notwendigen Rohstoffe stammen direkt aus dem Mähdrescher, die in unserem eigenen Werk getrocknet, gereinigt und verpackt werden. Wir übernehmen auch Vermietungsverpackungen und -herstellung, so dass die Produkte, die wir produzieren, in fast allen Filialen (u. a. Auchan, OBI, Fachgeschäfte Großhändler) zu finden sind. Wir verkaufen unsere Produkte auch über Webshop (http://www.kiteapromag.hu/). Wir haben unsere Ergebnisse effektiver gemacht, indem wir unser Tätigkeitsspektrum erweitern. Derzeit haben wir 19 Personen. Unsere geplante Expansion entspricht dem für mehrere Jahre geplanten Produktionsvolumen, das wir mit unserer entsprechenden Marketingstrategie unterstützen. Die Herstellung von Qualitätsprodukten ist ein wesentlicher Bestandteil des Wettbewerbs. Dazu brauchen wir immer mehr qualifiziertes Personal. Wir betrachten die Schulung des Personals aus mehreren Gründen als wichtige Aufgabe, neben der qualitativ hochwertigen Arbeit ist es auch ein wichtiges Instrument, Mitarbeiter zu schätzen. Wir sind bestrebt, in einem kollaborativen, motivierten Team zu arbeiten. Unsere Größe und kontinuierliche Expansion erfordern die Rekrutierung von weiteren 4 Mitarbeitern in naher Zukunft, um die Qualität unserer Aktivitäten und Marktanteile zu erhalten und das erhöhte Auftragsvolumen zu bedienen; so planen wir, unsere aktuellen 19 Mitarbeiter um 4 Personen zu erweitern. Wir möchten dem Team in einer administrativen Position eine weibliche Mitarbeiterin hinzufügen, wir brauchen diesen Job wirklich, um unsere Effektivität zu erhalten und die gestiegenen Aufträge zu erfüllen. Und 3 neue Kollegen werden von der Anlage in folgenden Positionen benötigt: Maschinenbediener, Verpackungsbediener, Betreuer. Das Unternehmen beschäftigt professionell kompetente Kollegen. Unser Unternehmen verpflichtet sich, durch die Umsetzung des Projekts zum Ziel der Schaffung von Arbeitsplätzen beizutragen, das Projekt neben der erhaltenen Unterstützung selbst zu finanzieren und bei der Einstellung von Personal mit dem zuständigen Regierungsbüro zusammenzuarbeiten. Der Durchführungsort des Projekts ist für die Durchführung der in unserem Finanzhilfeantrag angegebenen Aktivitäten geeignet. Die Mitarbeiterzahl des Unternehmens ist stabil und beschäftigt derzeit 19 Mitarbeiter, der Umsatz liegt seit Jahren bei über 400 Millionen HUF. Es geht um KMU mit erheblichem Wachstumspotenzial, deren Weiterentwicklung durch diese Investition erheblich erleichtert werden kann. (German)
5 September 2022
0 references
Nuestra empresa fue fundada en 1990 en Karcagon. En nuestro país en ese momento, esta actividad aún no estaba presente en el mercado. Inicialmente, nos centramos en la producción de mezclas de hierba. En una etapa posterior, se agregaron tiendas de mascotas, y luego se agregaron equipos y distribución. En el momento de la creación de la empresa, KITE Zrt. Fue socio del 49 % en la compañía, y mientras tanto dejó Kite Aprómag Kft. Producimos mezclas de materias primas húngaras, danesas, holandesas y ucranianas. Además de nuestras principales actividades -la producción de mezclas de semillas de hierba, la venta de alfombras de césped- también nos ocupamos de la producción y distribución de mezclas de alimentos para mascotas (pájaros, roedores), la producción, limpieza, secado, almacenamiento de alquileres, así como consultoría, así como la distribución de equipos y alimentos para perros, gatos y animales aficionados. Nuestras mezclas de granos se hacen sobre la base de décadas de experiencia práctica y se comercializan bajo la marca de césped KITE. Vendemos nuestras mezclas de aves y roedores bajo la marca Vogel. Precios favorables, buena calidad, oferta en constante expansión — todo contribuye a la satisfacción de nuestros clientes. Nuestra planta de semillas es adecuada para la limpieza de la mayoría de los cultivos. Almacén de 4 000 m² y planta de semillas completa aseguran la producción de semillas de alta calidad. Las materias primas necesarias provienen directamente de la combinación, que se secan, limpian y empaquetan en nuestra propia fábrica. También realizamos el alquiler de envases y fabricación, por lo que los productos que producimos se pueden encontrar en casi todas las cadenas de tiendas (entre otros Auchan, OBI, tiendas especializadas mayoristas). También vendemos nuestros productos a través de la tienda web (http://www.kiteapromag.hu/). Hemos hecho que nuestros resultados sean más efectivos mediante la ampliación de nuestra gama de actividades. Actualmente tenemos 19 personas. Nuestra expansión planificada está en línea con el volumen de producción proyectado durante varios años, que apoyamos con nuestra estrategia de marketing adecuada. La producción de productos de calidad es una parte esencial de la competencia. Para ello, necesitamos más y más personal cualificado. Consideramos que la formación del personal es una tarea importante por varias razones, además de un trabajo de calidad, también es una herramienta importante para apreciar a los empleados. Nos esforzamos por trabajar en un equipo colaborativo y motivado. Nuestro tamaño y expansión continua requieren la contratación de otros 4 empleados en un futuro próximo para mantener la calidad de nuestras actividades y cuota de mercado y para servir al mayor volumen de pedidos; así que planeamos ampliar nuestro personal actual de 19 personas en 4 personas. Nos gustaría agregar una empleada femenina al equipo en una posición administrativa, realmente necesitamos este trabajo para preservar nuestra efectividad y cumplir con los pedidos aumentados. Y 3 nuevos colegas son necesarios por la planta en las siguientes posiciones: operador de máquina, operador de embalaje, mantenedor. La empresa emplea a colegas profesionalmente competentes. Nuestra empresa se compromete a contribuir al objetivo de creación de empleo mediante la implementación del proyecto, a financiar el proyecto por su cuenta, además del apoyo recibido, y a cooperar con la Oficina del Gobierno competente en la contratación de personal. El sitio de ejecución del proyecto es adecuado para llevar a cabo las actividades indicadas en nuestra solicitud de subvención. El número de empleados de la compañía es estable, actualmente emplea a 19 personas, su facturación ha estado por encima de los 400 millones HUF durante años. Estamos hablando de PYME con un potencial de crecimiento significativo, cuyo desarrollo se puede facilitar en gran medida por esta inversión. (Spanish)
5 September 2022
0 references
Mūsu uzņēmums tika dibināts 1990. gadā Karcagonā. Šajā laikā mūsu valstī šī darbība vēl nebija pieejama tirgū. Sākotnēji mēs koncentrējāmies uz zāles maisījumu ražošanu. Vēlāk tika pievienoti mājdzīvnieku veikali, un pēc tam tika pievienots aprīkojums un izplatīšana. Uzņēmuma dibināšanas brīdī KITE Zrt. Viņš bija 49 % uzņēmuma partneris, un pa to laiku viņš atstāja Kite Aprómag Kft. Mēs ražojam maisījumus no Ungārijas, Dānijas, Nīderlandes un Ukrainas izejvielām. Papildus mūsu pamatdarbībai — zāles sēklu maisījumu ražošanai, zāliena paklāju pārdošanai — mēs strādājam arī ar lolojumdzīvnieku (putnu, grauzēju) pārtikas maisījumu ražošanu un izplatīšanu, īres maksas ražošanu, tīrīšanu, žāvēšanu, uzglabāšanu, kā arī konsultācijām, kā arī suņu, kaķu un hobiju dzīvnieku aprīkojuma un pārtikas izplatīšanu. Mūsu graudu maisījumi tiek ražoti, pamatojoties uz desmitiem gadu ilgu praktisko pieredzi, un tiek tirgoti ar KITE zāliena zīmolu. Mēs pārdodam savus putnu un grauzēju maisījumus ar Vogel zīmolu. Izdevīgas cenas, laba kvalitāte, pastāvīgi augošs piedāvājums — viss veicina mūsu klientu apmierinātību. Mūsu sēklu augs ir piemērots vairuma kultūraugu tīrīšanai. 4 000 m² noliktava un pilns sēklu augs nodrošina augstas kvalitātes sēklu ražošanu. Nepieciešamās izejvielas nāk tieši no kombinācijas, kas tiek žāvētas, iztīrītas un iepakotas mūsu pašu rūpnīcā. Mēs arī veicam nomas iepakošanu un ražošanu, tāpēc mūsu ražotos produktus var atrast gandrīz katrā veikalu ķēdē (cita starpā Auchan, OBI, specializēto veikalu vairumtirgotāji). Mēs arī pārdodam mūsu produktus, izmantojot interneta veikalu (http://www.kiteapromag.hu/). Mēs esam padarījuši savus rezultātus efektīvākus, paplašinot mūsu darbību klāstu. Pašlaik mums ir 19 cilvēki. Mūsu plānotā paplašināšanās ir saskaņā ar prognozēto ražošanas apjomu vairākus gadus, ko mēs atbalstām ar mūsu atbilstošo mārketinga stratēģiju. Kvalitatīvu produktu ražošana ir būtiska konkurences sastāvdaļa. Lai to izdarītu, mums ir vajadzīgs vairāk un vairāk kvalificētu darbinieku. Mēs uzskatām, ka personāla apmācība ir svarīgs uzdevums vairāku iemeslu dēļ, papildus kvalitatīvam darbam, tā ir arī svarīgs instruments, lai novērtētu darbiniekus. Mēs cenšamies strādāt sadarbīgā, motivētā komandā. Mūsu lieluma un nepārtrauktas paplašināšanās dēļ tuvākajā nākotnē ir jāpieņem darbā vēl 4 darbinieki, lai saglabātu mūsu darbības kvalitāti un tirgus daļu un apkalpotu lielāku pasūtījumu apjomu; tāpēc mēs plānojam paplašināt mūsu pašreizējo 19 darbinieku skaitu par 4 cilvēkiem. Mēs vēlētos, lai komandai administratīvā amatā pievienotu darbinieci, mums patiešām ir vajadzīgs šis darbs, lai saglabātu mūsu efektivitāti un izpildītu paaugstinātos pasūtījumus. Un 3 jauni kolēģi ir vajadzīgi rūpnīcā šādos amatos: mašīnu operators, iepakošanas operators, uzturētājs. Uzņēmumā strādā profesionāli kompetenti kolēģi. Mūsu uzņēmums apņemas veicināt darba vietu radīšanas mērķa sasniegšanu, īstenojot projektu, patstāvīgi finansēt projektu papildus saņemtajam atbalstam un sadarboties ar kompetento valdības biroju personāla pieņemšanā. Projekta īstenošanas vieta ir piemērota mūsu dotācijas pieteikumā norādīto darbību veikšanai. Uzņēmuma darbinieku skaits ir stabils, pašlaik nodarbina 19 darbiniekus, tā apgrozījums gadu gaitā ir pārsniedzis HUF 400 miljonus. Mēs runājam par MVU ar ievērojamu izaugsmes potenciālu, kuru turpmāku attīstību var ievērojami veicināt šie ieguldījumi. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Karcag, Jász-Nagykun-Szolnok
0 references
Identifiers
GINOP-5.3.12-19-2020-00338
0 references