Supporting young people to become entrepreneurs (Q3940754)

Magyarország Kormánya célul tűzte ki az álláskeresők munkanélküliségének csökkentését, a foglalkoztatási lehetőségeik bővülését a vállalkozóvá válást és az induló vállalkozások fejlesztését szolgáló intézkedések révén. Magyarországon a legfontosabb nettó munkahelyteremtők a mikro- és kisvállalkozások, amelyek közel kétharmada egyszemélyes vállalkozás, ez elsősorban önfoglalkoztató személyeket jelent. Ezt figyelembe véve az álláskeresők foglalkoztatási szintjének növeléséhez nagyban hozzá járulhat a vállalkozói aktivitás ösztönzése, az új vállalkozások létrejöttének támogatása, képzettségük fejlesztése, a vállalkozással kapcsolatos szemléletformálás, vállalkozói attitűdjük ösztönzése az ilyen vállalkozások alapítására és működtetésére. A cél elérését a Kormány a Magyar Államkincstár (a továbbiakban: Kincstár) együttműködésével, a vállalkozásindítással, vállalkozás-fejlesztéssel kapcsolatban felkészített, jóváhagyott üzleti tervvel rendelkező 18-30 év közötti álláskeresők által alapított vállalkozások indításának támogatásával kívánja megvalósítani. A Kormány a fenti célok elérhetősége érdekében a Gazdaságfejlesztési és Innovációs Operatív Program (a továbbiakban: GINOP) éves fejlesztési keretének megállapításáról szóló 1006/2016. (I.18.) Korm. Határozattal döntött a „Álláskeresők vállalkozóvá válásának támogatása” című, GINOP-5.2.7-18 azonosító számú kiemelt projekt (a továbbiakban: Projekt) támogatásáról. Támogatás igénylőként a Kincstár kijelölésre a Korm. határozatban. A Korm. határozat 26,65 milliárd forintban határozza meg a projekt megvalósítására rendelkezésre álló keretösszeget, melyet az Európai Szociális Alap és Magyarország költségvetése társfinanszírozásban biztosít. A jelen projektben biztosított támogatás célja a munkanélküliség csökkentése érdekében Magyarország kevésbé fejlett régióinak területén – tehát Budapest és Pest megye területén kívüli területeken - új egyéni, vagy mikrovállalkozás indítását tervező, vállalkozói szemlélettel rendelkező 18-30 év közötti álláskeresők részére a GINOP-5.1.9-17 pályázati felhívás eredményeként jóváhagyott üzleti terv alapján indított vállalkozások tőketámogatása a Kincstár által. Ennek megfelelően a projekt célcsoportja a GINOP-5.1.9-17 programban résztvevő, 18-30 év közötti, a Nemzeti Foglalkoztatási Szolgálatnál nyilvántartott regisztrált álláskeresők által létrehozott egyéni vagy társas vállalkozások. A projekt végrehajtásának időtartama a pályázati felhívásban foglaltaknak megfelelően 2018. július 26-tól 2022. december 31-ig tart, a 2022. október 31-i fizikai befejezéstől után a pénzügyi elszámolásra rendelkezésre álló időszakot is beleértve. A Kincstár a támogatási tevékenység hatékony végrehajtásához az Integrált Igazgatási és Ellenőrzési Rendszer (a továbbiakban: IIER) keretrendszerét használja, mely a projekt keretében továbbfejlesztésre kerül (IIER+ rendszer), hogy a GINOP-5.2.7-18 számú pályázati felhívásban (a továbbiakban: Felhívás) meghatározott támogatási konstrukcióhoz kapcsolódó feladatok megvalósítását biztosítsa. Jelen projekt közvetlenül kapcsolódik a GINOP-5.1.9-17 számú felhíváshoz, amely felhívás keretében kerül sor a potenciális vállalkozók képzésére, itt szerezhetik meg és fejleszthetik a vállalkozásindításhoz szükséges képességeket, elsajátíthatják az alapvető jogi, pénzügyi, gazdálkodási, munkaszervezéssel, gazdálkodással és irányítással kapcsolatos ismereteket, megismerhetik a vállalkozási formák típusait, felkészülhetnek önfoglalkoztatóvá vagy vállalkozóvá válásuk kialakítására, amely alkalmassá teszi őket a jelen projektben elérhető tőketámogatás megfelelő felhasználására. (Hungarian)

0 references

The Government of Hungary has set itself the objective of reducing unemployment for jobseekers, increasing their employment opportunities through measures aimed at becoming entrepreneurs and developing start-ups. The most important net job creators in Hungary are micro and small enterprises, almost two thirds of which are single-person enterprises, mainly self-employed. In view of this, encouraging entrepreneurship, supporting the creation of new businesses, improving their skills, raising awareness of entrepreneurship and encouraging their entrepreneurial attitude towards setting up and running such enterprises can contribute to increasing the level of employment of jobseekers. In order to achieve the objective, the Government of Hungary (hereinafter referred to as: Treasury) aims to implement it by supporting the start-up of businesses established by jobseekers aged 18-30 with an approved business plan prepared for business start-ups and business development. In order to achieve the above objectives, the Government shall implement the Economic Development and Innovation Operational Programme (hereinafter referred to as: EDIOP) (Decree No 1006/2016 on the establishment of an annual development framework) (I.18.) Korm. Decision of the Priority Project GINOP-5.2.7-18 entitled ‘Supporting the Entrepreneurial Entrepreneurship of Researchers’ (hereinafter: Project) for support. In the Government Decision, the Treasury was designated as an applicant for assistance. The Government Decision sets the amount available for the implementation of the project at HUF 26.65 billion, which is co-financed by the European Social Fund and Hungary’s budget. The aim of the present project is to provide capital support to enterprises launched by the Treasury on the basis of a business plan approved as a result of call GINOP-5.1.9-17 for job seekers aged 18-30 planning to start a new individual or micro-enterprise in order to reduce unemployment in the less developed regions of Hungary, i.e. in areas outside the territory of Budapest and Pest County. Accordingly, the target group of the project is individual or social enterprises between 18 and 30 years old registered with the National Employment Service participating in the GINOP-5.1.9-17 programme. The period of implementation of the project will run from 26 July 2018 to 31 December 2022, as set out in the call for proposals, including the period available for financial clearance after its physical completion on 31 October 2022. For the effective implementation of the support activity, the Treasury shall comply with the Integrated Management and Control System (hereinafter referred to as: IACS) framework, which will be further developed in the framework of the project (IACS+ system) in the call for proposals GINOP-5.2.7-18 (hereinafter: Call for assistance) to ensure the implementation of the tasks related to a specific aid scheme. This project is directly linked to call GINOP-5.1.9-17, under which potential entrepreneurs are trained, acquire and develop the skills needed to start a business, acquire knowledge of basic legal, financial, farming, work organisation, management and management, learn about the types of entrepreneurship, prepare to become self-employed or become entrepreneurs, which will enable them to make proper use of the capital support available in this project. (English)

point in time

9 February 2022

readability score

0.9396364052523358

0 references

Le Gouvernement hongrois s’est fixé pour objectif de réduire le chômage des demandeurs d’emploi, d’accroître leurs possibilités d’emploi grâce à des mesures visant à devenir entrepreneurs et à développer les jeunes entreprises. Les plus importants créateurs d’emplois nets en Hongrie sont les microentreprises et les petites entreprises, dont près des deux tiers sont des entreprises individuelles, principalement des travailleurs indépendants. Dans cette optique, encourager l’esprit d’entreprise, soutenir la création de nouvelles entreprises, améliorer leurs compétences, sensibiliser à l’esprit d’entreprise et encourager leur attitude entrepreneuriale à l’égard de la création et de la gestion de telles entreprises peut contribuer à accroître le niveau d’emploi des demandeurs d’emploi. Afin d’atteindre cet objectif, le gouvernement de la Hongrie (ci-après dénommé: Trésor) vise à la mettre en œuvre en soutenant le démarrage d’entreprises créées par des demandeurs d’emploi âgés de 18 à 30 ans, avec un plan d’entreprise approuvé préparé pour la création d’entreprises et le développement des entreprises. Afin d’atteindre les objectifs susmentionnés, le gouvernement met en œuvre le programme opérationnel de développement économique et d’innovation (ci-après dénommé: EDIOP) (décret no 1006/2016 relatif à l’établissement d’un cadre annuel de développement) (I.18.) Korm. Décision du projet prioritaire GINOP-5.2.7-18 intitulé «Soutenir l’entrepreneuriat des chercheurs» (ci-après: Projet) pour un soutien. Dans la décision du gouvernement, le Trésor public a été désigné comme demandeur d’aide. La décision du gouvernement fixe à 26,65 milliards de HUF le montant disponible pour la mise en œuvre du projet, qui est cofinancé par le Fonds social européen et le budget de la Hongrie. L’objectif du présent projet est d’apporter un soutien en capital aux entreprises lancées par le Trésor sur la base d’un plan d’entreprise approuvé à la suite de l’appel GINOP-5,1.9-17 pour les demandeurs d’emploi âgés de 18 à 30 ans qui envisagent de créer une nouvelle personne ou une micro-entreprise afin de réduire le chômage dans les régions les moins développées de Hongrie, c’est-à-dire dans les zones situées en dehors du territoire de Budapest et du comté de Pest. En conséquence, le groupe cible du projet est les entreprises individuelles ou sociales âgées de 18 à 30 ans enregistrées auprès du Service national de l’emploi participant au programme GINOP-5,1.9-17. La période de mise en œuvre du projet s’étendra du 26 juillet 2018 au 31 décembre 2022, comme indiqué dans l’appel à propositions, y compris la période disponible pour l’apurement financier après son achèvement physique le 31 octobre 2022. Pour la mise en œuvre effective de l’activité de soutien, la Trésorerie se conforme au système intégré de gestion et de contrôle (ci-après dénommé: Cadre du SIGC), qui sera développé dans le cadre du projet (système SIGC+) dans l’appel à propositions GINOP-5.2.7-18 (ci-après: Appel à assistance) pour assurer la mise en œuvre des tâches liées à un régime d’aide spécifique. Ce projet est directement lié à l’appel GINOP-5.1.9-17, dans le cadre duquel les entrepreneurs potentiels sont formés, acquièrent et développent les compétences nécessaires à la création d’une entreprise, acquièrent des connaissances juridiques, financières, agricoles, d’organisation du travail, de gestion et de gestion de base, apprennent les types d’entrepreneuriat, se préparent à devenir indépendants ou deviennent entrepreneurs, ce qui leur permettra d’utiliser correctement le soutien en capital disponible dans le cadre de ce projet. (French)

point in time

10 February 2022

0 references

Ungari valitsus on seadnud eesmärgiks vähendada tööotsijate töötust, suurendada nende töövõimalusi meetmete abil, mille eesmärk on saada ettevõtjaks ja arendada idufirmasid. Kõige olulisemad netotöökohtade loojad Ungaris on mikro- ja väikeettevõtjad, kellest peaaegu kaks kolmandikku on füüsilisest isikust ettevõtjad, peamiselt füüsilisest isikust ettevõtjad. Seda silmas pidades võib tööotsijate tööhõive määra tõstmisele kaasa aidata ettevõtluse ergutamine, uute ettevõtete loomise toetamine, nende oskuste parandamine, ettevõtlusalase teadlikkuse tõstmine ning nende ettevõtliku suhtumise julgustamine selliste ettevõtete asutamisesse ja juhtimisse. Selle eesmärgi saavutamiseks Ungari valitsus (edaspidi: Riigikassa) eesmärk on seda rakendada, toetades 18–30aastaste tööotsijate loodud ettevõtete asutamist heakskiidetud äriplaaniga, mis on koostatud ettevõtluse alustamiseks ja ettevõtluse arendamiseks. Eespool nimetatud eesmärkide saavutamiseks rakendab valitsus majandusarengu ja innovatsiooni rakenduskava (edaspidi: EDIOP) (dekreet nr 1006/2016 iga-aastase arenguraamistiku kehtestamise kohta) (I.18.) Korm. Prioriteetse projekti GINOP-5.2.7–18 „Teadlaste ettevõtlusalase ettevõtluse toetamine“ otsus (edaspidi: Projekt) toetuseks. Valitsuse otsuses nimetati riigikassa abi taotlejaks. Valitsuse otsuse kohaselt on projekti rakendamiseks kasutada olev summa 26,65 miljardit Ungari forintit, mida kaasrahastatakse Euroopa Sotsiaalfondist ja Ungari eelarvest. Käesoleva projekti eesmärk on anda kapitalitoetust 18–30aastastele tööotsijatele, kes kavatsevad alustada uut üksikisikut või mikroettevõtet, et vähendada töötust Ungari vähem arenenud piirkondades, st väljaspool Budapesti ja Pesti maakonda asuvates piirkondades, mis on heaks kiidetud projektikonkursi GINOP-5.1.9–17 tulemusena. Seega on projekti sihtrühmaks 18–30aastased individuaalsed või sotsiaalsed ettevõtted, mis on registreeritud riiklikus tööturuasutuses ja osalevad GINOP-5.1.9–17 programmis. Projekti rakendamisperiood kestab 26. juulist 2018 kuni 31. detsembrini 2022, nagu on sätestatud konkursikutses, sealhulgas ajavahemik, mis on kättesaadav raamatupidamisarvestuse kontrollimiseks ja heakskiitmiseks pärast selle füüsilist lõpuleviimist 31. oktoobril 2022. Toetustegevuse tõhusaks rakendamiseks järgib riigikassa ühtset haldus- ja kontrollisüsteemi (edaspidi: Ühtse haldus- ja kontrollisüsteemi raamistik, mida arendatakse edasi projekti raames (IACS+ süsteem) konkursikutses GINOP-5.2.7–18 (edaspidi: Abitaotlus), et tagada konkreetse toetuskavaga seotud ülesannete täitmine. See projekt on otseselt seotud projektikonkursiga GINOP-5.1.9–17, mille raames koolitatakse potentsiaalseid ettevõtjaid, omandatakse ja arendatakse oskusi, mis on vajalikud ettevõtte alustamiseks, teadmiste omandamiseks põhilistest õiguslikest, finants-, põllumajandus-, töökorraldusest, juhtimisest ja juhtimisest, ettevõtluse liikide tundmaõppimisest, füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemiseks valmistumisest või ettevõtjaks saamisest, mis võimaldab neil projekti raames pakutavat kapitalitoetust nõuetekohaselt kasutada. (Estonian)

point in time

13 August 2022

0 references

Vengrijos vyriausybė užsibrėžė tikslą mažinti darbo ieškančių asmenų nedarbą, didinti jų įsidarbinimo galimybes priemonėmis, kuriomis siekiama tapti verslininkais ir kurti startuolius. Svarbiausi Vengrijos darbo vietų kūrėjai yra labai mažos ir mažosios įmonės, iš kurių beveik du trečdaliai yra vieno asmens įmonės, daugiausia savarankiškai dirbantys asmenys. Atsižvelgiant į tai, skatinant verslumą, remiant naujų įmonių kūrimą, gerinant jų įgūdžius, didinant informuotumą apie verslumą ir skatinant jų verslumą, kad tokios įmonės būtų steigiamos ir valdomos, gali būti prisidedama prie darbo ieškančių asmenų užimtumo lygio didinimo. Kad pasiektų šį tikslą, Vengrijos Vyriausybė (toliau – Iždo departamentas) siekia jį įgyvendinti remdamas 18–30 metų amžiaus darbo ieškančių asmenų įsteigtų įmonių steigimąsi su patvirtintu verslo planu, parengtu verslo steigimui ir verslo plėtrai. Siekdama pirmiau nurodytų tikslų, Vyriausybė įgyvendina Ekonominės plėtros ir inovacijų veiksmų programą (toliau -: EDIOP) (Dekretas Nr. 1006/2016 dėl metinės plėtros sistemos sukūrimo) (I.18.) Korm. Prioritetinio projekto GINOP-5.2.7–18 sprendimas „Mokslininkų verslumo rėmimas“ (toliau – Projektas) remti. Vyriausybės sprendime Iždas buvo nurodytas kaip paramos prašantis asmuo. Vyriausybės sprendime nustatyta, kad projektui įgyvendinti skiriama 26,65 mlrd. HUF suma, kuri bendrai finansuojama iš Europos socialinio fondo ir Vengrijos biudžeto. Šio projekto tikslas – suteikti kapitalo paramą Iždo inicijuotoms įmonėms, remiantis verslo planu, patvirtintu pagal kvietimą GINOP-5.1.9–17 18–30 metų amžiaus ieškantiems darbo ieškantiems asmenims, ketinantiems įsteigti naują asmenį arba mikroįmonę, siekiant sumažinti nedarbą mažiau išsivysčiusiuose Vengrijos regionuose, t. y. vietovėse, esančiose už Budapešto ir Pešto apskrities teritorijos ribų. Todėl projekto tikslinė grupė yra nacionalinės užimtumo tarnybos nuo 18 iki 30 metų amžiaus individualios arba socialinės įmonės, dalyvaujančios GINOP-5.1.9–17 programoje. Kaip nurodyta kvietime teikti pasiūlymus, projekto įgyvendinimo laikotarpis tęsis nuo 2018 m. liepos 26 d. iki 2022 m. gruodžio 31 d., įskaitant laikotarpį, per kurį galima atlikti finansinį patvirtinimą po jo fizinio užbaigimo 2022 m. spalio 31 d. Siekdamas veiksmingai įgyvendinti paramos veiklą, Iždo departamentas laikosi integruotos valdymo ir kontrolės sistemos (toliau – IAKS) sistema, kuri bus toliau plėtojama pagal projektą (IAKS+ sistema) kvietime teikti paraiškas GINOP-5.2.7–18 (toliau – Kvietimas teikti pagalbą) siekiant užtikrinti užduočių, susijusių su konkrečia pagalbos schema, įgyvendinimą. Šis projektas yra tiesiogiai susijęs su kvietimu GINOP-5.1.9–17, pagal kurį potencialūs verslininkai yra mokomi, įgyja ir ugdo įgūdžius, reikalingus verslui pradėti, įgyti pagrindinių teisinių, finansinių, ūkininkavimo, darbo organizavimo, valdymo ir valdymo žinių, sužinoti apie verslumo tipus, pasirengti savarankiškai dirbti arba tapti verslininkais, kurie leis jiems tinkamai pasinaudoti šiame projekte numatyta kapitalo parama. (Lithuanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Il governo ungherese si è posto l'obiettivo di ridurre la disoccupazione per le persone in cerca di lavoro, aumentando le loro opportunità di lavoro attraverso misure volte a diventare imprenditori e a sviluppare nuove imprese. I più importanti creatori netti di posti di lavoro in Ungheria sono le microimprese e le piccole imprese, di cui quasi due terzi sono imprese singole, principalmente lavoratori autonomi. In considerazione di ciò, incoraggiare l'imprenditorialità, sostenere la creazione di nuove imprese, migliorare le loro competenze, sensibilizzare all'imprenditorialità e incoraggiare il loro atteggiamento imprenditoriale nei confronti della creazione e della gestione di tali imprese può contribuire ad aumentare il livello di occupazione delle persone in cerca di lavoro. Al fine di conseguire l'obiettivo, il governo ungherese (in appresso: Tesoreria) mira ad attuarla sostenendo l'avvio di imprese stabilite da persone in cerca di lavoro di età compresa tra i 18 e i 30 anni con un piano aziendale approvato preparato per la creazione di imprese e lo sviluppo di imprese. Al fine di conseguire gli obiettivi di cui sopra, il governo attua il programma operativo per lo sviluppo economico e l'innovazione (di seguito: EDIOP) (decreto n. 1006/2016 sull'istituzione di un quadro di sviluppo annuale) (I.18.) Korm. Decisione del progetto prioritario GINOP-5.2.7-18 dal titolo "Sostenere l'imprenditorialità imprenditoriale dei ricercatori" (in appresso: Progetto) per il sostegno. Nella decisione del governo, il Tesoro è stato designato come richiedente l'assistenza. La decisione del governo fissa l'importo disponibile per l'attuazione del progetto a 26,65 miliardi di HUF, cofinanziato dal Fondo sociale europeo e dal bilancio dell'Ungheria. L'obiettivo del presente progetto è quello di fornire un sostegno al capitale alle imprese lanciato dal Tesoro sulla base di un piano aziendale approvato a seguito del bando GINOP-5.1.9-17 per le persone in cerca di lavoro di età compresa tra i 18 e i 30 anni che intendono avviare una nuova persona o microimpresa al fine di ridurre la disoccupazione nelle regioni meno sviluppate dell'Ungheria, vale a dire nelle zone al di fuori del territorio di Budapest e della contea di Pest. Di conseguenza, il gruppo destinatario del progetto è costituito da imprese individuali o sociali di età compresa tra i 18 e i 30 anni registrate presso il Servizio nazionale per l'occupazione che partecipano al programma GINOP-5.1.9-17. Il periodo di attuazione del progetto decorre dal 26 luglio 2018 al 31 dicembre 2022, come indicato nell'invito a presentare proposte, compreso il periodo disponibile per la liquidazione finanziaria dopo il suo completamento materiale al 31 ottobre 2022. Ai fini dell'efficace attuazione dell'attività di sostegno, il Tesoro rispetta il sistema integrato di gestione e di controllo (di seguito: Quadro SIGC), che sarà ulteriormente sviluppato nel quadro del progetto (sistema SIGC+) nell'invito a presentare proposte GINOP-5.2.7-18 (di seguito: Richiesta di assistenza) per garantire l'esecuzione dei compiti relativi a un regime di aiuti specifico. Questo progetto è direttamente collegato al bando GINOP-5.1.9-17, nell'ambito del quale i potenziali imprenditori sono formati, acquisiscono e sviluppano le competenze necessarie per avviare un'impresa, acquisire conoscenze di base sul piano giuridico, finanziario, agricolo, dell'organizzazione del lavoro, della gestione e della gestione, conoscere i tipi di imprenditorialità, prepararsi a diventare lavoratori autonomi o diventare imprenditori, che consentiranno loro di utilizzare adeguatamente il sostegno al capitale disponibile in tale progetto. (Italian)

point in time

13 August 2022

0 references

Mađarska vlada postavila je sebi cilj smanjenja nezaposlenosti tražitelja zaposlenja, povećavajući njihove mogućnosti zapošljavanja putem mjera usmjerenih na to da postanu poduzetnici i razvijaju novoosnovana poduzeća. Najvažniji neto stvaratelji radnih mjesta u Mađarskoj su mikropoduzeća i mala poduzeća, od kojih su gotovo dvije trećine poduzeća s jednim zaposlenikom, uglavnom samozaposlena. S obzirom na to, poticanje poduzetništva, podupiranje osnivanja novih poduzeća, poboljšanje njihovih vještina, podizanje svijesti o poduzetništvu i poticanje njihova poduzetničkog stava prema osnivanju i upravljanju takvim poduzećima može doprinijeti povećanju razine zaposlenosti tražitelja zaposlenja. Kako bi se postigao cilj, Vlada Mađarske (dalje u tekstu: Riznica) namjerava ga provesti podupiranjem osnivanja poduzeća koja su osnovali tražitelji zaposlenja u dobi od 18 do 30 godina s odobrenim poslovnim planom pripremljenim za osnivanje poduzeća i razvoj poslovanja. Kako bi se postigli gore navedeni ciljevi, Vlada provodi Operativni program za gospodarski razvoj i inovacije (dalje u tekstu: EDIOP) (Uredba br. 1006/2016 o uspostavi godišnjeg razvojnog okvira) (I.18.) Korm. Odluka prioritetnog projekta GINOP-5.2.7 – 18 pod nazivom „Potpora poduzetničkom poduzetništvu istraživača” (dalje u tekstu: Projekt) za potporu. U Odluci Vlade Ministarstvo financija uvršteno je na popis podnositelja zahtjeva za pomoć. Odlukom Vlade utvrđuje se raspoloživi iznos za provedbu projekta na 26,65 milijardi HUF, koji se sufinancira iz Europskog socijalnog fonda i proračuna Mađarske. Cilj je ovog projekta pružiti kapitalnu potporu poduzećima koju je pokrenula Ministarstvo financija na temelju poslovnog plana odobrenog na temelju poziva GINOP-5.1.9 – 17 za tražitelje zaposlenja u dobi od 18 do 30 godina koji planiraju osnovati novu osobu ili mikropoduzeće kako bi se smanjila nezaposlenost u slabije razvijenim regijama Mađarske, tj. u područjima izvan teritorija Budimpešta i Pest županije. U skladu s tim, ciljna skupina projekta su pojedinačna ili socijalna poduzeća u dobi između 18 i 30 godina registrirana u Nacionalnoj službi za zapošljavanje koja sudjeluju u programu GINOP-5.1.9 – 17. Razdoblje provedbe projekta trajat će od 26. srpnja 2018. do 31. prosinca 2022., kako je utvrđeno u pozivu na podnošenje prijedloga, uključujući razdoblje raspoloživo za financijsko poravnanje nakon njegova fizičkog dovršetka 31. listopada 2022. Za učinkovitu provedbu aktivnosti potpore, riznica je usklađena s integriranim sustavom upravljanja i kontrole (dalje u tekstu: Okvir IAKS-a, koji će se dalje razvijati u okviru projekta (sustav IAKS+) u pozivu na podnošenje prijedloga GINOP-5.2.7 – 18 (dalje u tekstu: Poziv na pomoć) kako bi se osigurala provedba zadaća povezanih s posebnim programom potpore. Ovaj je projekt izravno povezan s pozivom GINOP-5.1.9 – 17, u okviru kojeg se potencijalni poduzetnici obučavaju, stječu i razvijaju vještine potrebne za pokretanje poslovanja, stjecanje znanja o osnovnim pravnim, financijskim, poljoprivrednim, radnim organizacijama, upravljanju i upravljanju, učenje o vrstama poduzetništva, priprema za samozapošljavanje ili postati poduzetnici, što će im omogućiti pravilno korištenje kapitalne potpore dostupne u ovom projektu. (Croatian)

point in time

13 August 2022

0 references

Η κυβέρνηση της Ουγγαρίας έχει θέσει ως στόχο τη μείωση της ανεργίας για τα άτομα που αναζητούν εργασία, την αύξηση των ευκαιριών απασχόλησής τους μέσω μέτρων που αποσκοπούν στο να γίνουν επιχειρηματίες και στην ανάπτυξη νεοφυών επιχειρήσεων. Οι σημαντικότεροι καθαροί δημιουργοί θέσεων εργασίας στην Ουγγαρία είναι πολύ μικρές και μικρές επιχειρήσεις, εκ των οποίων σχεδόν τα δύο τρίτα είναι μονοπρόσωπες επιχειρήσεις, κυρίως αυτοαπασχολούμενες. Στο πλαίσιο αυτό, η ενθάρρυνση της επιχειρηματικότητας, η στήριξη της δημιουργίας νέων επιχειρήσεων, η βελτίωση των δεξιοτήτων τους, η αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με την επιχειρηματικότητα και η ενθάρρυνση της επιχειρηματικής τους στάσης όσον αφορά τη σύσταση και τη λειτουργία τέτοιων επιχειρήσεων μπορούν να συμβάλουν στην αύξηση του επιπέδου απασχόλησης των ατόμων που αναζητούν εργασία. Για την επίτευξη του στόχου, η κυβέρνηση της Ουγγαρίας (εφεξής: Το Υπουργείο Οικονομικών) αποσκοπεί στην εφαρμογή του με την υποστήριξη της σύστασης επιχειρήσεων που ιδρύονται από άτομα που αναζητούν εργασία ηλικίας 18-30 ετών, με εγκεκριμένο επιχειρηματικό σχέδιο που έχει καταρτιστεί για τη σύσταση επιχειρήσεων και την ανάπτυξη επιχειρήσεων. Για την επίτευξη των ανωτέρω στόχων, η Κυβέρνηση εφαρμόζει το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Οικονομικής Ανάπτυξης και Καινοτομίας (εφεξής: EDIOP) (διάταγμα αριθ. 1006/2016 σχετικά με τη θέσπιση ετήσιου πλαισίου ανάπτυξης) (I.18.) Korm. Απόφαση του έργου προτεραιότητας GINOP-5.2.7-18 με τίτλο «Στήριξη της επιχειρηματικής επιχειρηματικότητας των ερευνητών» (εφεξής: Σχέδιο) για υποστήριξη. Στην κυβερνητική απόφαση, το δημόσιο ταμείο καταχωρίστηκε ως αιτών συνδρομή. Η κυβερνητική απόφαση ορίζει το διαθέσιμο ποσό για την υλοποίηση του έργου σε 26,65 δισ. HUF, το οποίο συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο και τον προϋπολογισμό της Ουγγαρίας. Στόχος του παρόντος σχεδίου είναι η παροχή κεφαλαιακής στήριξης σε επιχειρήσεις που δρομολογήθηκαν από το Υπουργείο Οικονομικών βάσει επιχειρηματικού σχεδίου που εγκρίθηκε ως αποτέλεσμα της πρόσκλησης GINOP-5.1.9-17 για άτομα που αναζητούν εργασία ηλικίας 18-30 ετών και σχεδιάζουν να ξεκινήσουν μια νέα ατομική ή πολύ μικρή επιχείρηση με σκοπό τη μείωση της ανεργίας στις λιγότερο ανεπτυγμένες περιφέρειες της Ουγγαρίας, δηλαδή σε περιοχές εκτός της επικράτειας της Βουδαπέστης και της κομητείας Pest. Κατά συνέπεια, η ομάδα-στόχος του έργου είναι ατομικές ή κοινωνικές επιχειρήσεις ηλικίας 18 έως 30 ετών εγγεγραμμένες στην Εθνική Υπηρεσία Απασχόλησης που συμμετέχουν στο πρόγραμμα GINOP-5.1.9-17. Η περίοδος υλοποίησης του έργου θα διαρκέσει από τις 26 Ιουλίου 2018 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2022, όπως ορίζεται στην πρόσκληση υποβολής προτάσεων, συμπεριλαμβανομένης της περιόδου που είναι διαθέσιμη για δημοσιονομική εκκαθάριση μετά τη φυσική ολοκλήρωσή της στις 31 Οκτωβρίου 2022. Για την αποτελεσματική υλοποίηση της δραστηριότητας στήριξης, το Δημόσιο Ταμείο συμμορφώνεται με το Ολοκληρωμένο Σύστημα Διαχείρισης και Ελέγχου (εφεξής: Πλαίσιο ΟΣΔΕ, το οποίο θα αναπτυχθεί περαιτέρω στο πλαίσιο του έργου (σύστημα ΟΣΔΕ+) στην πρόσκληση υποβολής προτάσεων GINOP-5.2.7-18 (εφεξής: Πρόσκληση για παροχή βοήθειας) για τη διασφάλιση της εκτέλεσης των καθηκόντων που σχετίζονται με ένα ειδικό καθεστώς ενίσχυσης. Το έργο αυτό συνδέεται άμεσα με την πρόσκληση GINOP-5.1.9-17, στο πλαίσιο της οποίας οι δυνητικοί επιχειρηματίες εκπαιδεύονται, αποκτούν και αναπτύσσουν τις δεξιότητες που απαιτούνται για την ίδρυση μιας επιχείρησης, την απόκτηση γνώσεων σχετικά με τη βασική νομική, οικονομική, γεωργική, οργάνωση της εργασίας, τη διαχείριση και τη διαχείριση, την ενημέρωση σχετικά με τα είδη επιχειρηματικότητας, την προετοιμασία για να γίνουν αυτοαπασχολούμενοι ή να γίνουν επιχειρηματίες, γεγονός που θα τους επιτρέψει να αξιοποιήσουν με τον κατάλληλο τρόπο την κεφαλαιακή στήριξη που διατίθεται στο εν λόγω έργο. (Greek)

point in time

13 August 2022

0 references

Maďarská vláda si stanovila za cieľ znížiť nezamestnanosť uchádzačov o zamestnanie a zvýšiť ich pracovné príležitosti prostredníctvom opatrení zameraných na to, aby sa stali podnikateľmi a rozvíjali sa začínajúce podniky. Najdôležitejšími čistými tvorcami pracovných miest v Maďarsku sú mikropodniky a malé podniky, z ktorých takmer dve tretiny tvoria podniky s jednou osobou, najmä samostatne zárobkovo činné osoby. Vzhľadom na to môže podpora podnikania, podpora zakladania nových podnikov, zlepšovanie ich zručností, zvyšovanie povedomia o podnikaní a podpora ich podnikateľského postoja k zakladaniu a prevádzkovaniu takýchto podnikov môžu prispieť k zvýšeniu úrovne zamestnanosti uchádzačov o zamestnanie. Na dosiahnutie tohto cieľa maďarská vláda (ďalej len: Ministerstvo financií) sa zameriava na jeho realizáciu prostredníctvom podpory zakladania podnikov, ktoré založili uchádzači o zamestnanie vo veku 18 – 30 rokov, so schváleným podnikateľským plánom vypracovaným pre zakladanie podnikov a rozvoj podnikania. Na dosiahnutie uvedených cieľov vláda vykonáva operačný program pre hospodársky rozvoj a inovácie (ďalej len: EDIOP) (vyhláška č. 1006/2016 o vytvorení ročného rozvojového rámca) (I.18.) Korm. Rozhodnutie o prioritnom projekte GINOP-5.2.7 – 18 s názvom Podpora podnikania výskumných pracovníkov (ďalej len Projekt) na podporu. V rozhodnutí vlády bola štátna pokladnica označená za žiadateľa o pomoc. V rozhodnutí vlády sa stanovuje suma, ktorá je k dispozícii na realizáciu projektu, vo výške 26,65 miliardy HUF, ktorý je spolufinancovaný z Európskeho sociálneho fondu a rozpočtu Maďarska. Cieľom tohto projektu je poskytnúť kapitálovú podporu podnikom, ktoré začala štátna pokladnica na základe podnikateľského plánu schváleného na základe výzvy GINOP-5.1.9 – 17 pre uchádzačov o zamestnanie vo veku 18 – 30 rokov, ktorí plánujú založiť nový individuálny alebo mikropodnik s cieľom znížiť nezamestnanosť v menej rozvinutých regiónoch Maďarska, t. j. v oblastiach mimo územia Budapešti a Pestskej župy. Cieľovou skupinou projektu sú teda individuálne alebo sociálne podniky vo veku od 18 do 30 rokov, ktoré sú registrované v Národnej službe zamestnanosti, ktorá sa zúčastňuje programu GINOP-5.1.9 – 17. Obdobie vykonávania projektu bude trvať od 26. júla 2018 do 31. decembra 2022, ako sa uvádza vo výzve na predkladanie návrhov, vrátane obdobia, ktoré je k dispozícii na finančné zúčtovanie po jeho fyzickom dokončení 31. októbra 2022. V záujme účinného vykonávania podpornej činnosti je ministerstvo financií v súlade s integrovaným systémom riadenia a kontroly (ďalej len: IACS) rámec, ktorý sa bude ďalej rozvíjať v rámci projektu (systém IACS) vo výzve na predkladanie návrhov GINOP-5.2.7 – 18 (ďalej len Výzva na pomoc) na zabezpečenie vykonávania úloh súvisiacich s konkrétnou schémou pomoci. Tento projekt je priamo spojený s výzvou GINOP-5.1.9 – 17, v rámci ktorej sú potenciálni podnikatelia vyškolení, nadobúdaní a rozvíjaní zručností potrebných na založenie podniku, získavanie vedomostí o základných právnych, finančných, poľnohospodárskych, pracovných organizáciách, riadení a riadení, získavanie informácií o typoch podnikania, príprava na samostatne zárobkovo činné osoby alebo podnikatelia, čo im umožní riadne využívať kapitálovú podporu, ktorá je k dispozícii v rámci tohto projektu. (Slovak)

point in time

13 August 2022

0 references

Unkarin hallitus on asettanut tavoitteekseen vähentää työnhakijoiden työttömyyttä, lisätä heidän työllistymismahdollisuuksiaan yrittäjyyteen tähtäävillä toimenpiteillä ja kehittää startup-yrityksiä. Unkarin tärkeimmät nettotyöpaikat ovat mikro- ja pienyrityksiä, joista lähes kaksi kolmasosaa on yhden hengen yrityksiä, pääasiassa itsenäisiä ammatinharjoittajia. Näin ollen yrittäjyyden edistäminen, uusien yritysten perustamisen tukeminen, niiden taitojen parantaminen, yrittäjyystietoisuuden lisääminen ja yrittäjähenkisen asenteen kannustaminen tällaisten yritysten perustamiseen ja toimintaan voivat osaltaan lisätä työnhakijoiden työllisyysastetta. Tavoitteen saavuttamiseksi Unkarin hallitus, jäljempänä ’Unkarin hallitus’, Valtiovarainministeriö) pyrkii panemaan sen täytäntöön tukemalla 18–30-vuotiaiden työnhakijoiden perustamien yritysten perustamista hyväksytyllä liiketoimintasuunnitelmalla, joka on laadittu yritysten perustamista ja liiketoiminnan kehittämistä varten. Edellä mainittujen tavoitteiden saavuttamiseksi hallitus panee täytäntöön taloudellisen kehityksen ja innovoinnin toimintaohjelman, jäljempänä ’taloudellisen kehityksen ja innovoinnin toimenpideohjelma’ EDIOP) (asetus N:o 1006/2016 vuotuisen kehityskehyksen vahvistamisesta) (I.18.) Korm. Ensisijainen hanke GINOP-5.2.7–18 ”Tuki tutkijoiden yrittäjyyteen” (jäljempänä Hanke) tukea. Hallituksen päätöksessä valtiovarainministeriö nimettiin tuenhakijaksi. Hallituksen päätöksessä vahvistetaan, että hankkeen toteuttamiseen käytettävissä oleva määrä on 26,65 miljardia forinttia, jota yhteisrahoitetaan Euroopan sosiaalirahastosta ja Unkarin talousarviosta. Tämän hankkeen tavoitteena on tarjota pääomatukea yrityksille, jotka valtiovarainministeriö on käynnistänyt GINOP-5.1.9–17 -puhelun tuloksena hyväksytyn liiketoimintasuunnitelman perusteella. Kyseessä ovat 18–30-vuotiaat työnhakijat, jotka suunnittelevat uuden yksittäisen yrityksen tai mikroyrityksen perustamista työttömyyden vähentämiseksi Unkarin vähemmän kehittyneillä alueilla eli Budapestin ja Pest Countyn alueen ulkopuolella. Näin ollen hankkeen kohderyhmänä ovat 18–30-vuotiaat yksittäiset tai yhteiskunnalliset yritykset, jotka on rekisteröity GINOP-5.1.9–17 -ohjelmaan osallistuvassa kansallisessa työvoimapalvelussa. Hankkeen toteutuskausi alkaa 26. heinäkuuta 2018 ja päättyy 31. joulukuuta 2022 ehdotuspyynnössä esitetyn mukaisesti, mukaan lukien ajanjakso, joka on käytettävissä tilien tarkastamiseen ja hyväksymiseen sen jälkeen, kun se on saatettu fyysisesti päätökseen 31. lokakuuta 2022. Tukitoimen tehokkaan täytäntöönpanon varmistamiseksi valtiovarainministeriön on noudatettava yhdennettyä hallinto- ja valvontajärjestelmää, jäljempänä ’yhdennetty hallinto- ja valvontajärjestelmä’ IACS-kehys, jota kehitetään edelleen hankkeen (IACS±järjestelmä) puitteissa ehdotuspyynnössä GINOP-5.2.7–18 (jäljempänä: Avunpyyntö) tiettyyn tukiohjelmaan liittyvien tehtävien täytäntöönpanon varmistamiseksi. Hanke liittyy suoraan ehdotuspyyntöön GINOP-5.1.9–17, jossa potentiaaliset yrittäjät koulutetaan, hankkivat ja kehittävät yrityksen perustamiseen tarvittavia taitoja, hankkivat tietoa oikeudellisista, taloudellisista, maanviljelystä, työn organisoinnista, johtamisesta ja johtamisesta, oppivat yrittäjyyden tyypeistä, valmistautuvat itsenäiseksi ammatinharjoittajaksi tai ryhtyvät yrittäjiksi, jotta he voivat hyödyntää asianmukaisesti tässä hankkeessa saatavilla olevaa pääomatukea. (Finnish)

point in time

13 August 2022

0 references

Rząd Węgier wyznaczył sobie za cel zmniejszenie bezrobocia wśród osób poszukujących pracy, zwiększenie ich możliwości zatrudnienia poprzez środki mające na celu podejmowanie działalności gospodarczej i rozwój przedsiębiorstw typu start-up. Najważniejszymi twórcami miejsc pracy netto na Węgrzech są mikroprzedsiębiorstwa i małe przedsiębiorstwa, z których prawie dwie trzecie to przedsiębiorstwa jednoosobowe, głównie samozatrudnione. W związku z tym zachęcanie do przedsiębiorczości, wspieranie tworzenia nowych przedsiębiorstw, podnoszenie ich umiejętności, podnoszenie świadomości na temat przedsiębiorczości i zachęcanie ich do przedsiębiorczości wobec zakładania i prowadzenia takich przedsiębiorstw może przyczynić się do zwiększenia poziomu zatrudnienia osób poszukujących pracy. Aby osiągnąć ten cel, rząd Węgier (zwany dalej: Departament Skarbu) ma na celu jego wdrożenie poprzez wspieranie zakładania przedsiębiorstw przez osoby poszukujące pracy w wieku 18-30 lat z zatwierdzonym biznesplanem przygotowanym dla przedsiębiorstw rozpoczynających działalność i rozwoju przedsiębiorstw. Aby osiągnąć powyższe cele, rząd wdraża Program Operacyjny Rozwoju Gospodarczego i Innowacji (zwany dalej: EDIOP) (dekret nr 1006/2016 w sprawie ustanowienia rocznych ram rozwoju) (I.18.) Korm. Decyzja w sprawie projektu priorytetowego GINOP-5.2.7-18 zatytułowana „Wspieranie przedsiębiorczości naukowców” (dalej: Projekt) do wsparcia. W decyzji rządu Skarb Państwa został wyznaczony jako wnioskujący o pomoc. Decyzja rządowa ustala kwotę dostępną na realizację projektu na kwotę 26,65 mld HUF, która jest współfinansowana z Europejskiego Funduszu Społecznego i budżetu Węgier. Celem niniejszego projektu jest zapewnienie wsparcia kapitałowego przedsiębiorstwom zainicjowanym przez Skarb Państwa na podstawie biznesplanu zatwierdzonego w wyniku zaproszenia GINOP-5.1.9-17 dla osób poszukujących pracy w wieku 18-30 lat, które planują założyć nową osobę lub mikroprzedsiębiorstwo w celu zmniejszenia bezrobocia w słabiej rozwiniętych regionach Węgier, tj. na obszarach poza terytorium Budapesztu i powiatu Peszt. W związku z tym grupą docelową projektu są przedsiębiorstwa indywidualne lub społeczne w wieku od 18 do 30 lat zarejestrowane w Krajowym Urzędzie Zatrudnienia uczestniczącym w programie GINOP-5.1.9-17. Okres realizacji projektu będzie trwał od 26 lipca 2018 r. do 31 grudnia 2022 r., jak określono w zaproszeniu do składania wniosków, w tym okres dostępny do rozliczenia finansowego po jego fizycznym zakończeniu w dniu 31 października 2022 r. W celu skutecznej realizacji działania wspierającego Skarb Państwa stosuje się do zintegrowanego systemu zarządzania i kontroli (zwanego dalej: Ramy ZSZiK, które będą dalej rozwijane w ramach projektu (system ICS+) w zaproszeniu do składania wniosków GINOP-5.2.7-18 (dalej: Wezwanie do udzielenia pomocy) w celu zapewnienia realizacji zadań związanych z konkretnym programem pomocy. Projekt ten jest bezpośrednio związany z zaproszeniem GINOP-5.1.9-17, w ramach którego potencjalni przedsiębiorcy są szkoleni, nabywają i rozwijają umiejętności potrzebne do rozpoczęcia działalności gospodarczej, zdobywają wiedzę na temat podstawowych praw, finansów, rolnictwa, organizacji pracy, zarządzania i zarządzania, poznają rodzaje przedsiębiorczości, przygotowują się do samozatrudnienia lub stają się przedsiębiorcami, co pozwoli im na właściwe wykorzystanie wsparcia kapitałowego dostępnego w tym projekcie. (Polish)

point in time

13 August 2022

0 references

De Hongaarse regering heeft zich ten doel gesteld de werkloosheid voor werkzoekenden terug te dringen, hun arbeidskansen te vergroten door middel van maatregelen die erop gericht zijn ondernemers te worden en start-ups te ontwikkelen. De belangrijkste netto-scheppers van banen in Hongarije zijn micro- en kleine ondernemingen, waarvan bijna twee derde eenpersoonsondernemingen zijn, voornamelijk zelfstandigen. In het licht hiervan kan het stimuleren van ondernemerschap, het ondersteunen van de oprichting van nieuwe ondernemingen, het verbeteren van hun vaardigheden, het vergroten van het bewustzijn van ondernemerschap en het stimuleren van hun ondernemingszin ten aanzien van de oprichting en het beheer van dergelijke ondernemingen, bijdragen tot een verhoging van de werkgelegenheid voor werkzoekenden. Met het oog op de verwezenlijking van de doelstelling, de regering van Hongarije (hierna: Treasury) beoogt deze ten uitvoer te leggen door de oprichting van bedrijven die zijn opgericht door werkzoekenden in de leeftijd van 18-30 jaar te ondersteunen met een goedgekeurd bedrijfsplan dat is opgesteld voor startende ondernemingen en bedrijfsontwikkeling. Om bovengenoemde doelstellingen te verwezenlijken, voert de regering het operationele programma voor economische ontwikkeling en innovatie uit (hierna: EDIOP) (decreet nr. 1006/2016 betreffende de vaststelling van een jaarlijks ontwikkelingskader) (I.18.) Korm. Besluit van het prioritaire project GINOP-5.2.7-18 getiteld „Ondersteuning van het ondernemerschap van onderzoekers” (hierna: Project) ter ondersteuning. In het regeringsbesluit werd het ministerie van Financiën aangewezen als verzoeker om bijstand. In het regeringsbesluit wordt het voor de uitvoering van het project beschikbare bedrag vastgesteld op 26,65 miljard HUF, dat wordt medegefinancierd door het Europees Sociaal Fonds en de begroting van Hongarije. Het doel van dit project is kapitaalsteun te verlenen aan ondernemingen die door de Schatkist zijn opgezet op basis van een bedrijfsplan dat is goedgekeurd naar aanleiding van de oproep GINOP-5.1.9-17 voor werkzoekenden van 18-30 jaar die van plan zijn een nieuwe individuele of micro-onderneming op te starten om de werkloosheid in de minder ontwikkelde regio’s van Hongarije, d.w.z. in gebieden buiten het grondgebied van Boedapest en Pest, terug te dringen. De doelgroep van het project is dan ook individuele of sociale ondernemingen tussen 18 en 30 jaar die zijn ingeschreven bij de nationale dienst voor arbeidsvoorziening die deelneemt aan het GINOP-5.1.9-17-programma. De uitvoeringsperiode van het project loopt van 26 juli 2018 tot en met 31 december 2022, zoals uiteengezet in de oproep tot het indienen van voorstellen, met inbegrip van de periode die beschikbaar is voor financiële goedkeuring na de fysieke voltooiing ervan op 31 oktober 2022. Voor de doeltreffende uitvoering van de ondersteunende activiteit houdt het ministerie van Financiën zich aan het geïntegreerd beheers- en controlesysteem (hierna: GBCS-kader, dat verder zal worden ontwikkeld in het kader van het project (GBCS±systeem) in de oproep tot het indienen van voorstellen GINOP-5.2.7-18 (hierna: Verzoek om bijstand) om de uitvoering van de taken in verband met een specifieke steunregeling te waarborgen. Dit project houdt rechtstreeks verband met de oproep GINOP-5.1.9-17, waarin potentiële ondernemers worden opgeleid, verwerven en ontwikkelen van de vaardigheden die nodig zijn om een bedrijf te starten, kennis te verwerven over fundamentele juridische, financiële, landbouw-, werkorganisatie, management en management, te leren over de soorten ondernemerschap, zich voor te bereiden op het opstarten van een bedrijf of ondernemer te worden, waardoor zij de in dit project beschikbare kapitaalsteun naar behoren kunnen gebruiken. (Dutch)

point in time

13 August 2022

0 references

Maďarská vláda si stanovila cíl snížit nezaměstnanost uchazečů o zaměstnání, zvýšit jejich pracovní příležitosti prostřednictvím opatření, jejichž cílem je stát se podnikateli a rozvíjet začínající podniky. Nejdůležitějšími čistými tvůrci pracovních míst v Maďarsku jsou mikropodniky a malé podniky, z nichž téměř dvě třetiny tvoří podniky samostatně výdělečně činné. S ohledem na výše uvedené může podpora podnikání, podpora zakládání nových podniků, zlepšování jejich dovedností, zvyšování povědomí o podnikání a podněcování jejich podnikatelského postoje k zakládání a provozování těchto podniků přispět ke zvýšení míry zaměstnanosti uchazečů o zaměstnání. Za účelem dosažení tohoto cíle vláda Maďarska (dále jen: Státní pokladna) usiluje o její realizaci podporou zakládání podniků založených uchazeči o zaměstnání ve věku 18–30 let se schváleným podnikatelským plánem připraveným pro zakládání podniků a rozvoj podnikání. Za účelem dosažení výše uvedených cílů provádí vláda Operační program Hospodářský rozvoj a inovace (dále jen: EDIOP) (vyhláška č. 1006/2016 o vytvoření ročního rámce pro rozvoj) (I.18.) Korm. Rozhodnutí prioritního projektu GINOP-5.2.7–18 nazvaného „Podpora podnikání výzkumných pracovníků“ (dále jen Projekt) za podporu. V rozhodnutí vlády byla státní pokladna označena za žadatele o pomoc. Rozhodnutí vlády stanoví částku, která je k dispozici pro realizaci projektu, na 26,65 miliardy HUF, který je spolufinancován z Evropského sociálního fondu a z rozpočtu Maďarska. Cílem tohoto projektu je poskytnout kapitálovou podporu podnikům zahájeným ministerstvem financí na základě podnikatelského plánu schváleného na základě výzvy GINOP-5.1.9–17 pro uchazeče o zaměstnání ve věku 18–30 let, kteří plánují založit nový individuální nebo mikropodnik s cílem snížit nezaměstnanost v méně rozvinutých regionech Maďarska, tj. v oblastech mimo území Budapešti a župy Pest. Cílovou skupinou projektu jsou tedy jednotlivé nebo sociální podniky ve věku od 18 do 30 let registrované u Národní služby zaměstnanosti účastnící se programu GINOP-5.1.9–17. Doba provádění projektu potrvá od 26. července 2018 do 31. prosince 2022, jak je stanoveno ve výzvě k předkládání návrhů, včetně období, které je k dispozici pro schválení účetní závěrky po jeho fyzickém dokončení dne 31. října 2022. Pro účinné provádění podpůrné činnosti dodržuje státní pokladna integrovaný systém řízení a kontroly (dále jen: Rámec IACS, který bude dále rozvíjen v rámci projektu (systém IACS+) ve výzvě k předkládání návrhů GINOP-5.2.7–18 (dále jen Výzva k poskytnutí pomoci) s cílem zajistit plnění úkolů souvisejících se zvláštním režimem podpory. Tento projekt je přímo spojen s voláním GINOP-5.1.9–17, v jehož rámci jsou potenciální podnikatelé vyškoleni, získávají a rozvíjejí dovednosti potřebné k zahájení podnikání, získávají znalosti základních právních, finančních, zemědělských, pracovních organizací, řízení a řízení, učí se o typech podnikání, připravují se na samostatnou výdělečnou činnost nebo se stávají podnikateli, což jim umožní řádně využít kapitálové podpory dostupné v tomto projektu. (Czech)

point in time

13 August 2022

0 references

Ungārijas valdība ir izvirzījusi sev mērķi samazināt bezdarbu darba meklētājiem, palielinot viņu nodarbinātības iespējas, izmantojot pasākumus, kuru mērķis ir kļūt par uzņēmējiem un attīstīt jaunuzņēmumus. Svarīgākie neto darbvietu radītāji Ungārijā ir mikrouzņēmumi un mazie uzņēmumi, no kuriem gandrīz divas trešdaļas ir vienas personas uzņēmumi, galvenokārt pašnodarbinātas personas. Ņemot to vērā, uzņēmējdarbības veicināšana, atbalsts jaunu uzņēmumu izveidei, to prasmju uzlabošana, izpratnes veidošana par uzņēmējdarbību un uzņēmēju attieksmes veicināšana šādu uzņēmumu dibināšanā un vadīšanā var palīdzēt paaugstināt darba meklētāju nodarbinātības līmeni. Lai sasniegtu šo mērķi, Ungārijas valdība (še turpmāk: Valsts kases mērķis ir to īstenot, atbalstot tādu uzņēmumu dibināšanu, kurus izveidojuši 18–30 gadus veci darba meklētāji, ar apstiprinātu uzņēmējdarbības plānu, kas sagatavots uzņēmējdarbības uzsākšanai un uzņēmējdarbības attīstībai. Lai sasniegtu iepriekš minētos mērķus, valdība īsteno Ekonomiskās attīstības un jauninājumu darbības programmu (turpmāk: EDIOP) (Dekrēts Nr. 1006/2016 par gada attīstības satvara izveidi) (I.18.) Korm. Prioritārā projekta GINOP-5.2.7–18 lēmums “Atbalsts pētnieku uzņēmējdarbībai uzņēmējdarbībā” (turpmāk: Projekts) atbalstam. Valdības lēmumā Valsts kase tika norādīta kā palīdzības pieprasītāja. Valdības lēmumā ir noteikts, ka projekta īstenošanai pieejamā summa ir 26,65 miljardi HUF, ko līdzfinansē no Eiropas Sociālā fonda un Ungārijas budžeta. Šā projekta mērķis ir sniegt kapitāla atbalstu Valsts kases uzsāktajiem uzņēmumiem, pamatojoties uz konkursa GINOP-5.1.9–17 rezultātā apstiprinātu uzņēmējdarbības plānu darba meklētājiem vecumā no 18 līdz 30 gadiem, kuri plāno dibināt jaunu individuālu vai mikrouzņēmumu, lai samazinātu bezdarbu mazāk attīstītajos Ungārijas reģionos, t. i., apgabalos ārpus Budapeštas un Peštas apgabala teritorijas. Attiecīgi projekta mērķa grupa ir individuālie vai sociālie uzņēmumi vecumā no 18 līdz 30 gadiem, kas reģistrēti Valsts nodarbinātības dienestā un piedalās programmā GINOP-5.1.9–17. Projekta īstenošanas periods ilgs no 2018. gada 26. jūlija līdz 2022. gada 31. decembrim, kā noteikts uzaicinājumā iesniegt priekšlikumus, tostarp laikposms, kas pieejams finanšu noskaidrošanai pēc tā faktiskās pabeigšanas 2022. gada 31. oktobrī. Lai efektīvi īstenotu atbalsta darbību, Valsts kase ievēro Integrēto vadības un kontroles sistēmu (turpmāk: IAKS) ietvarstruktūra, kas tiks tālāk attīstīta projekta ietvaros (IAKS+ sistēma) uzaicinājumā iesniegt priekšlikumus GINOP-5.2.7–18 (turpmāk: Aicinājums sniegt palīdzību), lai nodrošinātu to uzdevumu izpildi, kas saistīti ar konkrētu atbalsta shēmu. Šis projekts ir tieši saistīts ar uzaicinājumu GINOP-5.1.9–17, saskaņā ar kuru potenciālie uzņēmēji tiek apmācīti, apgūtu un attīstītu prasmes, kas nepieciešamas, lai uzsāktu uzņēmējdarbību, iegūtu zināšanas par juridisko, finanšu, lauksaimniecības, darba organizāciju, vadību un vadību, uzzinātu par uzņēmējdarbības veidiem, sagatavotos kļūt par pašnodarbinātajiem vai kļūtu par uzņēmējiem, kas ļaus viņiem pienācīgi izmantot šajā projektā pieejamo kapitāla atbalstu. (Latvian)

point in time

13 August 2022

0 references

Tá sé leagtha síos mar chuspóir ag Rialtas na hUngáire dó féin an dífhostaíocht do chuardaitheoirí poist a laghdú, a ndeiseanna fostaíochta a mhéadú trí bhearta atá dírithe ar bheith ina bhfiontraithe agus ar ghnólachtaí nuathionscanta a fhorbairt. Is iad na glanchruthaitheoirí post is tábhachtaí san Ungáir micrifhiontair agus fiontair bheaga, ar fiontair aon duine iad beagnach dhá thrian díobh, féinfhostaithe den chuid is mó. I bhfianaise an méid sin, trí fhiontraíocht a spreagadh, trí thacú le gnólachtaí nua a chruthú, trí fheabhas a chur ar a scileanna, trí fheasacht a mhúscailt maidir leis an bhfiontraíocht agus trína meon fiontraíochta a spreagadh i leith fiontair den sórt sin a bhunú agus a reáchtáil, is féidir rannchuidiú le leibhéal fostaíochta na gcuardaitheoirí poist a mhéadú. Chun an cuspóir a bhaint amach, tá Rialtas na hUngáire (dá ngairtear anseo feasta: Cisteáin) é a chur chun feidhme trí thacú le gnólachtaí nuathionscanta arna mbunú ag cuardaitheoirí poist idir 18-30 bliain d’aois le plean gnó faofa ullmhaithe do ghnólachtaí nuathionscanta agus d’fhorbairt gnó. D’fhonn na cuspóirí thuas a bhaint amach, cuirfidh an Rialtas an Clár Oibríochtúil um Fhorbairt Eacnamaíoch agus Nuálaíocht i ngníomh (dá ngairtear: EDIOP) (Foraithne Uimh. 1006/2016 maidir le creat forbartha bliantúil a bhunú) (I.18.) Korm. Cinneadh an Tionscadail Tosaíochta GINOP-5.2.7-18 dar teideal ‘Tacú le Fiontraíocht Fhiontraíochta Taighdeoirí’ (anseo feasta: Tionscadal) le haghaidh tacaíochta. Sa Chinneadh Rialtais, ainmníodh an Státchiste mar iarratasóir ar chúnamh. Leagtar síos sa Chinneadh Rialtais an méid atá ar fáil chun an tionscadal a chur chun feidhme ag HUF 26.65 billiún, atá cómhaoinithe ag Ciste Sóisialta na hEorpa agus buiséad na hUngáire. Is é aidhm an tionscadail reatha tacaíocht chaipitil a chur ar fáil d’fhiontair a sheol an Státchiste ar bhonn plean gnó a formheasadh mar thoradh ar ghlao GINOP-5.1.9-17 do chuardaitheoirí poist atá 18-30 bliain d’aois a bhfuil sé beartaithe acu duine aonair nó micrifhiontar nua a thosú chun dífhostaíocht a laghdú i réigiúin bheagfhorbartha na hUngáire, i.e. i gceantair lasmuigh de chríoch Bhúdaipeist agus Chontae Pest. Dá réir sin, is é spriocghrúpa an tionscadail fiontair aonair nó shóisialta idir 18 agus 30 bliain d’aois atá cláraithe leis an tSeirbhís Náisiúnta Fostaíochta ag glacadh páirte i gclár GINOP-5.1.9-17. Mairfidh tréimhse chur chun feidhme an tionscadail ón 26 Iúil 2018 go dtí an 31 Nollaig 2022, mar a leagtar amach sa ghlao ar thograí, lena n-áirítear an tréimhse atá ar fáil le haghaidh imréiteach airgeadais tar éis é a bheith tugtha chun críche go fisiciúil an 31 Deireadh Fómhair 2022. Chun an ghníomhaíocht tacaíochta a chur chun feidhme go héifeachtach, comhlíonfaidh an Státchiste an Córas Comhtháite Bainistíochta agus Rialaithe (dá ngairtear: Creat IACS, a fhorbrófar tuilleadh faoi chuimsiú an tionscadail (córas ICS+) sa ghlao ar thograí GINOP-5.2.7-18 (anseo feasta: Glao ar chúnamh) chun cur chun feidhme na gcúraimí a bhaineann le scéim cabhrach ar leith a áirithiú. Tá an tionscadal seo nasctha go díreach le glaoch ar GINOP-5.1.9-17, faoina gcuirtear oiliúint ar fhiontraithe ionchasacha, na scileanna a fháil agus a fhorbairt a theastaíonn chun gnó a thosú, eolas a fháil ar bhuneolas dlíthiúil, airgeadais, feirmeoireachta, eagrúcháin oibre, bainistíochta agus bainistíochta, foghlaim faoi na cineálacha fiontraíochta, ullmhú le bheith féinfhostaithe nó a bheith ina bhfiontraithe, rud a chuirfidh ar a gcumas úsáid chuí a bhaint as an tacaíocht chaipitil atá ar fáil sa tionscadal seo. (Irish)

point in time

13 August 2022

0 references

Madžarska vlada si je zastavila cilj zmanjšati brezposelnost iskalcev zaposlitve, povečati njihove zaposlitvene možnosti z ukrepi, katerih cilj je postati podjetnik in razvijati zagonska podjetja. Najpomembnejši neto ustvarjalci delovnih mest na Madžarskem so mikro in mala podjetja, od katerih sta skoraj dve tretjini podjetij z eno osebo, večinoma samozaposlenih. Zato lahko spodbujanje podjetništva, podpiranje ustanavljanja novih podjetij, izboljšanje njihovih znanj in spretnosti, ozaveščanje o podjetništvu ter spodbujanje njihovega podjetniškega odnosa do ustanavljanja in vodenja takšnih podjetij prispevajo k povečanju stopnje zaposlenosti iskalcev zaposlitve. Da bi dosegla cilj, vlada Madžarske (v nadaljnjem besedilu: Zakladnica) si prizadeva za njegovo izvajanje s podpiranjem ustanavljanja podjetij, ki so jih ustanovili iskalci zaposlitve, starih od 18 do 30 let, z odobrenim poslovnim načrtom, pripravljenim za ustanavljanje podjetij in razvoj podjetij. Za doseganje zgoraj navedenih ciljev vlada izvaja operativni program za gospodarski razvoj in inovacije (v nadaljnjem besedilu: EDIOP) (Odlok št. 1006/2016 o vzpostavitvi letnega razvojnega okvira) (I.18.) Korm. Sklep prednostnega projekta GINOP-5.2.7–18 z naslovom „Podpora podjetništvu raziskovalcev“ (v nadaljnjem besedilu: Projekt) za podporo. V odločbi vlade je bila državna blagajna imenovana za prosilca za pomoč. Sklep vlade določa znesek, ki je na voljo za izvedbo projekta, v višini 26,65 milijarde HUF, ki se sofinancira iz Evropskega socialnega sklada in madžarskega proračuna. Cilj tega projekta je zagotoviti kapitalsko podporo podjetjem, ki jih je začelo ministrstvo za finance na podlagi poslovnega načrta, odobrenega na podlagi razpisa GINOP-5.1.9–17, za iskalce zaposlitve, stare od 18 do 30 let, ki načrtujejo ustanovitev novega posameznika ali mikro podjetja, da bi zmanjšali brezposelnost v manj razvitih regijah Madžarske, tj. na območjih zunaj ozemlja Budimpešte in okrožja Pest. V skladu s tem so ciljna skupina projekta individualna ali socialna podjetja, stara od 18 do 30 let, registrirana pri Nacionalnem zavodu za zaposlovanje, ki sodeluje v programu GINOP-5.1.9–17. Obdobje izvajanja projekta bo potekalo od 26. julija 2018 do 31. decembra 2022, kot je določeno v razpisu za zbiranje predlogov, vključno z obdobjem, ki bo na voljo za potrditev obračunov po njegovem fizičnem zaključku 31. oktobra 2022. Za učinkovito izvajanje podporne dejavnosti zakladnica ravna v skladu z integriranim sistemom upravljanja in nadzora (v nadaljnjem besedilu: IAKS) okvir, ki bo nadalje razvit v okviru projekta (sistem IAKS+) v razpisu za zbiranje predlogov GINOP-5.2.7–18 (v nadaljnjem besedilu: Poziv k pomoči), da se zagotovi izvajanje nalog, povezanih s posebno shemo pomoči. Ta projekt je neposredno povezan z razpisom GINOP-5.1.9–17, v okviru katerega se potencialni podjetniki usposabljajo, pridobivajo in razvijajo spretnosti, potrebne za ustanovitev podjetja, pridobivanje znanja o osnovnih pravnih, finančnih, kmetijskih, delovnih organizacijah, upravljanju in upravljanju, spoznavanje vrst podjetništva, priprave na samozaposlitev ali postati podjetniki, kar jim bo omogočilo ustrezno uporabo kapitalske podpore, ki je na voljo v tem projektu. (Slovenian)

point in time

13 August 2022

0 references

El Gobierno de Hungría se ha fijado el objetivo de reducir el desempleo de los solicitantes de empleo, aumentar sus oportunidades de empleo mediante medidas destinadas a convertirse en empresarios y a crear nuevas empresas. Los creadores netos de empleo más importantes en Hungría son las microempresas y las pequeñas empresas, de las cuales casi dos tercios son empresas unipersonales, principalmente por cuenta propia. En vista de ello, el fomento del espíritu empresarial, el apoyo a la creación de nuevas empresas, la mejora de sus capacidades, la sensibilización sobre el espíritu empresarial y el fomento de su actitud empresarial hacia la creación y gestión de tales empresas pueden contribuir a aumentar el nivel de empleo de los solicitantes de empleo. Con el fin de alcanzar este objetivo, el Gobierno de Hungría (en lo sucesivo denominado: Tesorería) tiene por objeto su aplicación apoyando la puesta en marcha de empresas creadas por solicitantes de empleo de edades comprendidas entre los 18 y los 30 años con un plan de negocio aprobado preparado para la creación de empresas y el desarrollo de empresas. Para alcanzar los objetivos mencionados, el Gobierno ejecutará el Programa Operativo de Desarrollo Económico e Innovación (en lo sucesivo: EDIOP) (Decreto n.º 1006/2016 sobre el establecimiento de un marco anual de desarrollo) (I.18.) Korm. Decisión del proyecto prioritario GINOP-5.2.7-18 titulada «Apoyo al emprendimiento empresarial de los investigadores» (en lo sucesivo: Proyecto) para apoyo. En la Decisión del Gobierno se designó al Tesoro como solicitante de asistencia. La Decisión del Gobierno fija el importe disponible para la ejecución del proyecto en 26.650 millones de HUF, cofinanciado por el Fondo Social Europeo y el presupuesto de Hungría. El objetivo del presente proyecto es proporcionar apoyo de capital a las empresas puestas en marcha por el Tesoro sobre la base de un plan empresarial aprobado como resultado de la llamada GINOP-5,1.9-17 a los solicitantes de empleo de edades comprendidas entre los 18 y los 30 años que tengan previsto crear una nueva persona o microempresas con el fin de reducir el desempleo en las regiones menos desarrolladas de Hungría, es decir, en zonas situadas fuera del territorio de Budapest y del condado de Pest. En consecuencia, el grupo destinatario del proyecto son las empresas individuales o sociales de edades comprendidas entre los 18 y los 30 años registradas en el Servicio Nacional de Empleo que participan en el programa GINOP-5,1.9-17. El período de ejecución del proyecto se extenderá del 26 de julio de 2018 al 31 de diciembre de 2022, tal como se establece en la convocatoria de propuestas, incluido el período disponible para la liquidación financiera tras su finalización física el 31 de octubre de 2022. Para la ejecución efectiva de la actividad de apoyo, la Tesorería cumplirá el Sistema Integrado de Gestión y Control (en lo sucesivo: Marco SIGC), que se seguirá desarrollando en el marco del proyecto (sistema SIGC+) en la convocatoria de propuestas GINOP-5,2.7-18 (en lo sucesivo: Convocatoria de ayuda) para garantizar la ejecución de las tareas relacionadas con un régimen de ayuda específico. Este proyecto está directamente vinculado al llamado GINOP-5,1.9-17, en el que se forma, adquiere y desarrolla las competencias necesarias para la creación de una empresa, los conocimientos básicos jurídicos, financieros, agrícolas, de organización del trabajo, de gestión y gestión, se aprenden sobre los tipos de emprendimiento, se preparan para convertirse en autónomos o se convierten en empresarios, lo que les permitirá utilizar adecuadamente el capital disponible en este proyecto. (Spanish)

point in time

13 August 2022

0 references

Правителството на Унгария си е поставило за цел да намали безработицата за търсещите работа, да увеличи възможностите им за заетост чрез мерки, насочени към превръщането им в предприемачи и към развитието на стартиращи предприятия. Най-важните нетни създатели на работни места в Унгария са микро- и малките предприятия, почти две трети от които са еднолични предприятия, предимно самостоятелно заети. С оглед на това насърчаването на предприемачеството, подпомагането на създаването на нови предприятия, подобряването на техните умения, повишаването на осведомеността относно предприемачеството и насърчаването на предприемаческото им отношение към създаването и управлението на такива предприятия може да допринесе за повишаване на равнището на заетост на търсещите работа. За постигането на тази цел правителството на Унгария (наричано по-нататък: Министерството на финансите) има за цел да я приложи, като подкрепи създаването на предприятия, създадени от търсещи работа лица на възраст между 18 и 30 години, с одобрен бизнес план, изготвен за започване на стопанска дейност и развитие на бизнеса. За постигане на горепосочените цели правителството изпълнява оперативната програма за икономическо развитие и иновации (наричана по-долу: EDIOP) (Указ № 1006/2016 за създаване на годишна рамка за развитие) (I.18.) Korm. Решение на Приоритетен проект GINOP-5.2.7—18, озаглавено „Подкрепа за предприемачеството сред изследователите“ (наричано по-долу Проект) за подкрепа. В решението на правителството Министерството на финансите е посочено като кандидат за помощ. Решението на правителството определя наличната сума за изпълнението на проекта на 26,65 милиарда HUF, която се съфинансира от Европейския социален фонд и бюджета на Унгария. Целта на настоящия проект е да предостави капиталова подкрепа на предприятия, стартирани от Министерството на финансите въз основа на бизнес план, одобрен в резултат на покана GINOP-5.1.9—17 за търсещи работа лица на възраст между 18 и 30 години, които планират да започнат ново индивидуално или микропредприятие с цел намаляване на безработицата в по-слабо развитите региони на Унгария, т.е. в райони извън територията на Будапеща и окръг Пеща. Съответно целевата група на проекта са индивидуални или социални предприятия на възраст между 18 и 30 години, регистрирани в Националната служба по заетостта, участващи в програмата GINOP-5.1.9—17. Периодът на изпълнение на проекта ще продължи от 26 юли 2018 г. до 31 декември 2022 г., както е посочено в поканата за представяне на предложения, включително периода за финансово уравняване след физическото му приключване на 31 октомври 2022 г. За ефективното изпълнение на подпомагащата дейност Министерството на финансите спазва интегрираната система за управление и контрол (наричана по-долу: ИСАК) рамка, която ще бъде доразвита в рамките на проекта (система ИСАК+) в поканата за представяне на предложения GINOP-5.2.7—18 (наричана по-долу Покана за помощ) с цел да се гарантира изпълнението на задачите, свързани със специфична схема за помощ. Този проект е пряко свързан с покана GINOP-5.1.9—17, по която потенциалните предприемачи се обучават, придобиват и развиват уменията, необходими за започване на бизнес, придобиване на знания за основни правни, финансови, селскостопански, трудови организации, управление и управление, научават за видовете предприемачество, подготвят се да станат самостоятелно заети или да станат предприемачи, което ще им даде възможност да се възползват по подходящ начин от капиталовата подкрепа, налична в този проект. (Bulgarian)

point in time

13 August 2022

0 references

Il-Gvern tal-Ungerija stabbilixxa għalih innifsu l-objettiv li jnaqqas il-qgħad għal dawk li qed ifittxu impjieg, iżid l-opportunitajiet ta’ impjieg tagħhom permezz ta’ miżuri mmirati biex isiru intraprendituri u jiżviluppa negozji ġodda. L-aktar kreaturi netti importanti tal-impjiegi fl-Ungerija huma l-intrapriżi mikro u żgħar, li kważi żewġ terzi minnhom huma intrapriżi b’persuna waħda, l-aktar dawk li jaħdmu għal rashom. Fid-dawl ta’ dan, l-inkoraġġiment tal-intraprenditorija, l-appoġġ għall-ħolqien ta’ negozji ġodda, it-titjib tal-ħiliet tagħhom, is-sensibilizzazzjoni dwar l-intraprenditorija u l-inkoraġġiment tal-attitudni intraprenditorjali tagħhom lejn it-twaqqif u t-tmexxija ta’ tali intrapriżi jistgħu jikkontribwixxu biex jiżdied il-livell ta’ impjieg ta’ dawk li qed ifittxu impjieg. Sabiex jintlaħaq l-għan, il-Gvern ta’ l-Ungerija (minn hawn’il quddiem imsejjaħ: It-Teżor) għandu l-għan li jimplimentah billi jappoġġa l-bidu ta’ negozji stabbiliti minn dawk li qed ifittxu x-xogħol bejn it-18 u t-30 sena bi pjan tan-negozju approvat imħejji għall-bidu ta’ negozji u l-iżvilupp tan-negozju. Sabiex jikseb l-objettivi ta’ hawn fuq, il-Gvern għandu jimplimenta l-Programm Operazzjonali għall-Iżvilupp Ekonomiku u l-Innovazzjoni (minn hawn’il quddiem imsejjaħ: EDIOP) (Digriet Nru 1006/2016 dwar l-istabbiliment ta’ qafas ta’ żvilupp annwali) (I.18.) Korm. Deċiżjoni tal-Proġett Prijoritarju GINOP-5.2.7–18 intitolat “Appoġġ għall-Intraprenditorija Intraprenditorjali tar-Riċerkaturi” (minn hawn’il quddiem: Proġett) għall-appoġġ. Fid-Deċiżjoni tal-Gvern, it-Teżor ġie nnominat bħala applikant għall-assistenza. Id-Deċiżjoni tal-Gvern tistabbilixxi l-ammont disponibbli għall-implimentazzjoni tal-proġett għal HUF 26.65 biljun, li huwa kofinanzjat mill-Fond Soċjali Ewropew u mill-baġit tal-Ungerija. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jipprovdi appoġġ kapitali lill-intrapriżi mnedija mit-Teżor fuq il-bażi ta’ pjan ta’ negozju approvat bħala riżultat tas-sejħa GINOP-5.1.9–17 għal dawk li qed ifittxu impjieg bejn it-18 u t-30 sena li qed jippjanaw li jibdew individwu jew mikrointrapriża ġdida sabiex jitnaqqas il-qgħad fir-reġjuni inqas żviluppati tal-Ungerija, jiġifieri f’żoni barra mit-territorju ta’ Budapest u l-Kontea ta’ Pest. Għaldaqstant, il-grupp fil-mira tal-proġett huwa intrapriżi individwali jew soċjali ta’ bejn it-18 u t-30 sena rreġistrati mas-Servizz Nazzjonali tal-Impjiegi li jipparteċipaw fil-programm GINOP-5.1.9–17. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett se jkun mis-26 ta’ Lulju 2018 sal-31 ta’ Diċembru 2022, kif stabbilit fis-sejħa għall-proposti, inkluż il-perjodu disponibbli għall-approvazzjoni finanzjarja wara t-tlestija fiżika tagħha fil-31 ta’ Ottubru 2022. Għall-implimentazzjoni effettiva tal-attività ta’ appoġġ, it-Teżor għandu jikkonforma mas-Sistema Integrata ta’ Ġestjoni u Kontroll (minn hawn’il quddiem imsejħa: IACS), li se jiġi żviluppat aktar fil-qafas tal-proġett (is-sistema SIAK+) fis-sejħa għall-proposti GINOP-5.2.7–18 (minn hawn’il quddiem: Sejħa għall-assistenza) biex tiġi żgurata l-implimentazzjoni tal-kompiti relatati ma’ skema ta’ għajnuna speċifika. Dan il-proġett huwa marbut direttament mas-sejħa GINOP-5.1.9–17, li taħtha l-intraprendituri potenzjali huma mħarrġa, jiksbu u jiżviluppaw il-ħiliet meħtieġa biex jibdew negozju, jiksbu għarfien dwar il-bażi legali, finanzjarja, agrikola, organizzazzjoni tax-xogħol, ġestjoni u ġestjoni, jitgħallmu dwar it-tipi ta’ intraprenditorija, iħejju biex jibdew jaħdmu għal rashom jew isiru intraprendituri, li jippermettilhom jagħmlu użu xieraq mill-appoġġ kapitali disponibbli f’dan il-proġett. (Maltese)

point in time

13 August 2022

0 references

O Governo da Hungria fixou o objetivo de reduzir o desemprego dos candidatos a emprego, aumentando as suas oportunidades de emprego através de medidas destinadas a tornar-se empresários e a desenvolver empresas em fase de arranque. Os criadores líquidos de emprego mais importantes na Hungria são as microempresas e as pequenas empresas, das quais quase dois terços são empresas unipessoais, principalmente trabalhadores por conta própria. Neste contexto, incentivar o espírito empresarial, apoiar a criação de novas empresas, melhorar as suas competências, sensibilizar para o espírito empresarial e incentivar a sua atitude empreendedora em relação à criação e ao funcionamento dessas empresas pode contribuir para aumentar o nível de emprego dos candidatos a emprego. A fim de alcançar o objetivo, o Governo da Hungria (a seguir designado por: Tesouraria) pretende implementá-lo apoiando a criação de empresas estabelecidas por candidatos a emprego com idades compreendidas entre os 18 e os 30 anos, com um plano de negócios aprovado preparado para a criação de empresas e o desenvolvimento de empresas. A fim de alcançar os objetivos acima referidos, o Governo executará o Programa Operacional de Desenvolvimento Económico e Inovação (a seguir designado por: EDIOP) (Decreto n.º 1006/2016 relativo à criação de um quadro de desenvolvimento anual) (I.18.) Korm. Decisão do projeto prioritário GINOP-5.2.7-18 intitulado «Apoio ao Empreendedorismo Empresarial dos Investigadores» (a seguir designado Projeto) para apoio. Na decisão do Governo, o Tesouro foi designado como requerente de assistência. A decisão do Governo fixa o montante disponível para a execução do projeto em 26,65 mil milhões de HUF, que é cofinanciado pelo Fundo Social Europeu e pelo orçamento da Hungria. O objetivo do presente projeto é prestar apoio em capital às empresas lançadas pelo Tesouro com base num plano de atividades aprovado na sequência do convite GINOP-5.1.9-17 para candidatos a emprego com idades compreendidas entre os 18 e os 30 anos que planeiam criar uma nova empresa individual ou micro, a fim de reduzir o desemprego nas regiões menos desenvolvidas da Hungria, ou seja, em zonas fora do território de Budapeste e Pest County. Por conseguinte, o grupo-alvo do projeto é constituído por empresas individuais ou sociais com idades compreendidas entre os 18 e os 30 anos inscritas no Serviço Nacional de Emprego que participam no programa GINOP-5.1.9-17. O período de execução do projeto decorrerá de 26 de julho de 2018 a 31 de dezembro de 2022, tal como estabelecido no convite à apresentação de propostas, incluindo o período disponível para apuramento financeiro após a sua conclusão física em 31 de outubro de 2022. Para a execução efetiva da atividade de apoio, o Tesouro deve respeitar o Sistema Integrado de Gestão e Controlo (a seguir designado por: Quadro SIGC, que será desenvolvido no âmbito do projeto (sistema SIGC+) no convite à apresentação de propostas GINOP-5.2.7-18 (a seguir designado: Pedido de assistência) para assegurar a execução das tarefas relacionadas com um regime de ajuda específico. Este projeto está diretamente ligado à chamada GINOP-5.1.9-17, no âmbito da qual os potenciais empresários são formados, adquirem e desenvolvem as competências necessárias para iniciar um negócio, adquirir conhecimentos de base jurídica, financeira, agrícola, agrícola, organização do trabalho, gestão e gestão, aprender sobre os tipos de empreendedorismo, preparar-se para se tornarem trabalhadores por conta própria ou tornarem-se empresários, o que lhes permitirá fazer uso adequado do apoio de capital disponível neste projeto. (Portuguese)

point in time

13 August 2022

0 references

Ungarns regering har sat sig som mål at nedbringe arbejdsløsheden for jobsøgende, øge deres beskæftigelsesmuligheder gennem foranstaltninger, der tager sigte på at blive iværksættere og udvikle nystartede virksomheder. De vigtigste nettojobskabere i Ungarn er mikrovirksomheder og små virksomheder, hvoraf næsten to tredjedele er enkeltmandsvirksomheder, hovedsagelig selvstændige. I lyset heraf kan fremme af iværksætterkultur, støtte til oprettelse af nye virksomheder, forbedring af deres færdigheder, øget bevidsthed om iværksætterkultur og fremme af deres iværksætterholdning til etablering og drift af sådanne virksomheder bidrage til at øge beskæftigelsesniveauet for jobsøgende. Med henblik på at nå dette mål er Ungarns regering (i det følgende benævnt: Finansministeriet) har til formål at gennemføre den ved at støtte opstart af virksomheder, der er etableret af jobsøgende i alderen 18-30 år, med en godkendt forretningsplan udarbejdet for virksomhedsetablering og virksomhedsudvikling. For at nå ovennævnte mål gennemfører regeringen det operationelle program for økonomisk udvikling og innovation (i det følgende benævnt: EDIOP) (dekret nr. 1006/2016 om fastlæggelse af en årlig udviklingsramme) (I.18.) Korm. Afgørelse truffet af det prioriterede projekt GINOP-5.2.7-18 med titlen "Støtte til iværksættere af forskere" (i det følgende benævnt: Projekt) til støtte. I regeringens beslutning blev finansministeriet udpeget som ansøger om bistand. I regeringens beslutning fastsættes det beløb, der er til rådighed til gennemførelse af projektet, til 26,65 mia. HUF, som medfinansieres af Den Europæiske Socialfond og Ungarns budget. Formålet med dette projekt er at yde kapitalstøtte til virksomheder iværksat af finansministeriet på grundlag af en forretningsplan, der er godkendt som følge af indkaldelse GINOP-5.1.9-17 for jobsøgende i alderen 18-30 år, der planlægger at starte en ny individuel virksomhed eller mikrovirksomhed med henblik på at nedbringe arbejdsløsheden i de mindre udviklede regioner i Ungarn, dvs. i områder uden for Budapest og Pest County. Projektets målgruppe er derfor individuelle eller sociale virksomheder mellem 18 og 30 år, der er registreret hos den nationale arbejdsformidling, der deltager i GINOP-5.1.9-17-programmet. Projektets gennemførelsesperiode løber fra den 26. juli 2018 til den 31. december 2022 som fastsat i indkaldelsen af forslag, herunder den periode, der er til rådighed for finansiel regnskabsafslutning efter den fysiske afslutning den 31. oktober 2022. Med henblik på en effektiv gennemførelse af støtteaktiviteten skal finansministeriet overholde det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem (i det følgende benævnt: IACS-rammen, som vil blive videreudviklet inden for rammerne af projektet (IFKS±systemet) i indkaldelsen af forslag GINOP-5.2.7-18 (i det følgende benævnt: Opfordring til bistand) for at sikre gennemførelsen af opgaverne i forbindelse med en specifik støtteordning. Dette projekt er direkte forbundet med indkaldelsen GINOP-5.1.9-17, hvor potentielle iværksættere uddannes, erhverver og udvikler de færdigheder, der er nødvendige for at starte en virksomhed, erhverve viden om grundlæggende juridiske, finansielle, landbrugsmæssige, arbejdstilrettelæggelse, ledelse og ledelse, lære om de former for iværksætteri, forberede sig på at blive selvstændig eller blive iværksættere, hvilket vil sætte dem i stand til at gøre korrekt brug af den kapital, der er til rådighed i dette projekt. (Danish)

point in time

13 August 2022

0 references

Guvernul Ungariei și-a stabilit obiectivul de a reduce șomajul pentru persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă, sporind oportunitățile de angajare ale acestora prin măsuri menite să devină antreprenori și să dezvolte întreprinderi nou-înființate. Cei mai importanți creatori neti de locuri de muncă din Ungaria sunt microîntreprinderile și întreprinderile mici, dintre care aproape două treimi sunt întreprinderi individuale, în principal persoane care desfășoară o activitate independentă. În acest sens, încurajarea spiritului antreprenorial, sprijinirea creării de noi întreprinderi, îmbunătățirea competențelor acestora, sensibilizarea cu privire la antreprenoriat și încurajarea atitudinii antreprenoriale a acestora față de înființarea și funcționarea unor astfel de întreprinderi pot contribui la creșterea nivelului de ocupare a forței de muncă în rândul persoanelor aflate în căutarea unui loc de muncă. În vederea realizării obiectivului, Guvernul Ungariei (denumit în continuare: Trezoreria) își propune să o pună în aplicare prin sprijinirea înființării de întreprinderi înființate de persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă cu vârste cuprinse între 18 și 30 de ani, cu un plan de afaceri aprobat, pregătit pentru înființarea de întreprinderi și dezvoltarea afacerilor. Pentru a atinge obiectivele de mai sus, guvernul pune în aplicare Programul Operațional Dezvoltare Economică și Inovare (denumit în continuare: EDIOP) (Decretul nr. 1006/2016 privind instituirea unui cadru anual de dezvoltare) (I.18.) Korm. Decizia proiectului prioritar GINOP-5.2.7-18 intitulat „Sprijinirea spiritului antreprenorial al cercetătorilor” (denumită în continuare: Proiect) pentru sprijin. În hotărârea Guvernului, Trezoreria a fost desemnată ca solicitant de asistență. Hotărârea Guvernului stabilește suma disponibilă pentru implementarea proiectului la 26,65 miliarde HUF, care este cofinanțată de Fondul Social European și de bugetul Ungariei. Scopul prezentului proiect este de a oferi sprijin de capital întreprinderilor lansate de Trezorerie pe baza unui plan de afaceri aprobat ca urmare a apelului GINOP-5.1.9-17 pentru persoanele aflate în căutarea unui loc de muncă cu vârste cuprinse între 18 și 30 de ani, care intenționează să înființeze o nouă persoană sau o microîntreprindere pentru a reduce șomajul în regiunile mai puțin dezvoltate ale Ungariei, și anume în zonele din afara teritoriului Budapestei și al județului Pest. În consecință, grupul țintă al proiectului este reprezentat de întreprinderi individuale sau sociale cu vârste cuprinse între 18 și 30 de ani, înregistrate la Serviciul Național pentru Ocuparea Forței de Muncă care participă la programul GINOP-5.1.9-17. Perioada de punere în aplicare a proiectului va fi cuprinsă între 26 iulie 2018 și 31 decembrie 2022, astfel cum se prevede în cererea de propuneri, inclusiv perioada disponibilă pentru verificarea financiară după finalizarea sa fizică la 31 octombrie 2022. Pentru punerea în aplicare eficientă a activității de sprijin, Trezoreria respectă sistemul integrat de gestionare și control (denumit în continuare: IACS) cadru, care va fi dezvoltat în continuare în cadrul proiectului (sistem IACS+) în cadrul cererii de propuneri GINOP-5.2.7-18 (denumit în continuare: Cerere de asistență) pentru a asigura punerea în aplicare a sarcinilor legate de o schemă de ajutor specifică. Acest proiect este direct legat de apelul GINOP-5.1.9-17, în cadrul căruia potențialii antreprenori sunt instruiți, dobândesc și dezvoltă competențele necesare pentru a începe o afacere, pentru a dobândi cunoștințe de bază în domeniul juridic, financiar, agricol, al organizării muncii, al managementului și al managementului, pentru a învăța despre tipurile de antreprenoriat, pentru a se pregăti să devină independenți sau pentru a deveni antreprenori, ceea ce le va permite să utilizeze în mod corespunzător sprijinul de capital disponibil în cadrul acestui proiect. (Romanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Die ungarische Regierung hat sich zum Ziel gesetzt, die Arbeitslosigkeit für Arbeitsuchende zu verringern, ihre Beschäftigungsmöglichkeiten durch Maßnahmen zu erhöhen, die darauf abzielen, Unternehmer zu werden und Start-ups zu entwickeln. Die wichtigsten Nettoarbeitskräfte in Ungarn sind Kleinst- und Kleinunternehmen, von denen fast zwei Drittel Einpersonenunternehmen sind, vor allem selbständige Unternehmen. Vor diesem Hintergrund kann die Förderung des Unternehmertums, die Förderung der Gründung neuer Unternehmen, die Verbesserung ihrer Kompetenzen, die Sensibilisierung für unternehmerische Initiative und die Förderung ihrer unternehmerischen Einstellung zur Gründung und Führung solcher Unternehmen dazu beitragen, das Beschäftigungsniveau der Arbeitsuchenden zu erhöhen. Zur Erreichung dieses Ziels hat die Regierung Ungarns (im Folgenden: Dies soll durch die Unterstützung der Gründung von Unternehmen, die von Arbeitsuchenden im Alter von 18 bis 30 Jahren gegründet wurden, mit einem genehmigten Geschäftsplan für Unternehmensgründungen und Unternehmensentwicklung unterstützt werden. Um die oben genannten Ziele zu erreichen, führt die Regierung das operationelle Programm für wirtschaftliche Entwicklung und Innovation durch (im Folgenden: EDIOP) (Dekret Nr. 1006/2016 über die Schaffung eines jährlichen Entwicklungsrahmens) (I.18.) Korm. Beschluss des vorrangigen Projekts GINOP-5.2.7-18 mit dem Titel „Unterstützung des unternehmerischen Unternehmertums von Forschern“ (im Folgenden: Projekt) zur Unterstützung. Im Beschluss der Regierung wurde das Schatzamt als Antragsteller benannt. Der Regierungsbeschluss legt den für die Durchführung des Projekts zur Verfügung stehenden Betrag auf 26,65 Mrd. HUF fest, der aus dem Europäischen Sozialfonds und dem Haushalt Ungarns kofinanziert wird. Ziel des vorliegenden Projekts ist es, Unternehmen, die vom Finanzministerium auf der Grundlage eines im Rahmen der Aufforderung GINOP-5.1.9-17 genehmigten Geschäftsplans für Arbeitsuchende im Alter von 18-30 Jahren, die einen neuen Einzel- oder Kleinstunternehmen gründen wollen, zu unterstützen, um die Arbeitslosigkeit in den weniger entwickelten Regionen Ungarns, d. h. in Gebieten außerhalb des Bezirks Budapest und Pest, zu verringern. Dementsprechend ist die Zielgruppe des Projekts Einzel- oder Sozialunternehmen zwischen 18 und 30 Jahren, die bei der nationalen Arbeitsverwaltung, die am GINOP-5.1.9-17-Programm teilnehmen, registriert sind. Der Durchführungszeitraum des Projekts läuft vom 26. Juli 2018 bis zum 31. Dezember 2022, wie in der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen festgelegt, einschließlich des Zeitraums, der nach Abschluss des Projekts am 31. Oktober 2022 für den Rechnungsabschluss zur Verfügung steht. Für die wirksame Durchführung der Unterstützungstätigkeit erfüllt das Finanzministerium das Integrierte Verwaltungs- und Kontrollsystem (im Folgenden: IACS-Rahmen, der im Rahmen des Projekts (IVKS±System) in der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen GINOP-5.2.7-18 (im Folgenden: Aufforderung zur Unterstützung), um die Durchführung der Aufgaben im Zusammenhang mit einer spezifischen Beihilferegelung sicherzustellen. Dieses Projekt steht in direktem Zusammenhang mit dem Aufruf GINOP-5.1.9-17, unter dem potenzielle Unternehmer ausgebildet, erwerben und entwickeln, um ein Unternehmen zu gründen, Kenntnisse über grundlegende rechtliche, finanzielle, landwirtschaftliche Grundkenntnisse, Arbeitsorganisation, Management und Management zu erwerben, sich über die Arten des Unternehmertums zu informieren, sich auf selbständige Tätigkeit vorzubereiten oder Unternehmer zu werden, die es ihnen ermöglichen, die im Rahmen dieses Projekts zur Verfügung stehende Kapitalunterstützung ordnungsgemäß zu nutzen. (German)

point in time

13 August 2022

0 references

Ungerns regering har satt som mål att minska arbetslösheten bland arbetssökande, öka deras sysselsättningsmöjligheter genom åtgärder som syftar till att bli företagare och utveckla nystartade företag. De viktigaste nettoskaparna av arbetstillfällen i Ungern är mikroföretag och småföretag, varav nästan två tredjedelar är enmansföretag, främst egenföretagare. Med tanke på detta kan främjande av entreprenörskap, stöd till skapandet av nya företag, förbättring av deras kompetens, ökad medvetenhet om entreprenörskap och uppmuntran till entreprenörsanda när det gäller att starta och driva sådana företag bidra till att öka sysselsättningen bland arbetssökande. För att uppnå detta mål ska Ungerns regering (nedan kallad Finansförvaltningen) syftar till att genomföra den genom att stödja startandet av företag som bildats av arbetssökande i åldern 18–30 år med en godkänd affärsplan som utarbetats för företagsetablering och affärsutveckling. För att uppnå ovanstående mål ska regeringen genomföra det operativa programmet för ekonomisk utveckling och innovation (nedan kallat EDIOP) (dekret nr 1006/2016 om inrättande av en årlig utvecklingsram) (I.18.) Beslut av det prioriterade projektet GINOP-5.2.7–18 ”Stöd till forskares entreprenörskap” (nedan kallat Projekt) för stöd. I regeringsbeslutet angavs statskassan som biståndssökande. I regeringsbeslutet fastställs det belopp som är tillgängligt för genomförandet av projektet till 26,65 miljarder HUF, som medfinansieras av Europeiska socialfonden och Ungerns budget. Syftet med detta projekt är att tillhandahålla kapitalstöd till företag som lanserats av finansministeriet på grundval av en affärsplan som godkänts efter ansökningsomgången GINOP-5.1.9–17 för arbetssökande i åldern 18–30 år som planerar att starta ett nytt enskilt företag eller mikroföretag för att minska arbetslösheten i de mindre utvecklade regionerna i Ungern, dvs. i områden utanför Budapest och Pest länet. Målgruppen för projektet är därför enskilda eller sociala företag mellan 18 och 30 år som är registrerade hos den nationella arbetsförmedlingen som deltar i GINOP-5.1.9–17-programmet. Projektets genomförandeperiod kommer att löpa från och med den 26 juli 2018 till och med den 31 december 2022, i enlighet med inbjudan att lämna förslag, inbegripet den period som är tillgänglig för avslutande av räkenskaperna efter det att projektet har slutförts den 31 oktober 2022. För att stödverksamheten ska kunna genomföras effektivt ska statskassan följa det integrerade förvaltnings- och kontrollsystemet (nedan kallat IACS), som kommer att vidareutvecklas inom ramen för projektet (IACS±systemet) i inbjudan att lämna förslag GINOP-5.2.7–18 (nedan kallat Begäran om bistånd) för att säkerställa genomförandet av de uppgifter som hör samman med en särskild stödordning. Detta projekt är direkt kopplat till ansökningsomgången GINOP-5.1.9–17, där potentiella företagare utbildas, förvärvar och utvecklar de färdigheter som krävs för att starta ett företag, förvärva kunskaper om grundläggande juridiska, finansiella, jordbruksrelaterade, arbetsorganisations-, lednings- och ledningsformer, lära sig om olika typer av entreprenörskap, förbereda sig för att bli egenföretagare eller bli företagare, vilket kommer att göra det möjligt för dem att på ett korrekt sätt utnyttja det kapitalstöd som finns i detta projekt. (Swedish)

point in time

13 August 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

Budapest

0 references

location (string)

Budapest, Budapest

0 references

Identifiers

Hungarian Kohesio ID

GINOP-5.2.7-18-2018-00001

0 references

Supporting young people to become entrepreneurs (Q3940754)

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search