Internship programme of Sándor Varga e.v. (Q3938914)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q3938914 in Hungary
Language Label Description Also known as
English
Internship programme of Sándor Varga e.v.
Project Q3938914 in Hungary

    Statements

    0 references
    5,486,291.74 forint
    0 references
    15,509.75 Euro
    0.002827 Euro
    15 February 2022
    0 references
    6,379,409.0 forint
    0 references
    18,034.59 Euro
    0.002827 Euro
    15 February 2022
    0 references
    86.0 percent
    0 references
    16 August 2017
    0 references
    31 May 2018
    0 references
    Varga Sándor egyéni vállalkozó
    0 references
    0 references
    0 references

    46°57'41.33"N, 17°18'33.66"E
    0 references
    Vállalkozásomat 1998-ban indítottam Sümegprágán. 18 év szakmai tapasztalattal rendelkezem az asztalosipari szakma és a kereskedelem területén. Telephelyem 1999 óta van Sümegen. Főtevékenységem a kezdetek óta az épületasztalos-ipari termékek gyártása és -forgalmazása. Kereskedelmi egységgel is rendelkezem. A foglalkoztatotti létszám folyamatosan minimum 2-3 fő. A foglalkoztatotti létszámunk alakulása a támogatási kérelem benyújtását megelőző 2 évben nőtt. A projekt megvalósítási helyszíne 8330 Sümeg, Petőfi u. 6. A megnövekedett feladatellátás miatt szükségessé vált 2 fő gyakornok alkalmazása. A munkavállalók 2017.08.17-től vannak alkalmazásba vállalkozásomnál. Bikszárdi Bálint gyakornok asztalos szakképesítéssel rendelkezik, OKJ száma 34 543 02. Horváth Alajos gyakornok bútorasztalos szakképesítéssel rendelkezik, OKJ száma 33 543 01 1000 00 00. Az Ifjúsági Garancia Rendszer résztvevői voltak előtte. Mindkét gyakornok asztalos munkakörben került alkalmazásra a vállalkozásomban. Fő feladatuk az asztalosipari termékek gyártásában való közreműködés (csapozás, marás, üvegezés, vasalás, illesztés), de bekapcsolódnak a kész asztalosipari termékek helyszíni beszerelésének munkafolyamataiba is. Nem rendelkeztem tanulószerződéssel a benyújtást megelőző 3 lezárt, üzleti év egyikében sem. Háromszori, személyes részvételt igénylő együttműködést vállalok a szakképzési centrummal. Vállalati gyakornoki kapcsolattartóként, mint a vállalkozás tulajdonosa 18 év vállalatirányítási gyakorlattal és 28 év asztalosipari munkatapasztalattal rendelkezem. A projekt által tervezett tevékenységek a kötelező tevékenységeket teljes körűen lefedik, azok tartalmi elvárásaival összhangban vannak. A költségvetésben szereplő költségtételek egyértelműen kapcsolódnak a projekt tevékenységeihez. A projekt keretében a két fő gyakornok alkalmazott után fizetendő bért és járulékot 2017.09.01-től kívánom a projekt keretében elszámolni. A gyakornokok havi munkabére a foglalkoztatás és továbbfoglalkoztatás teljes időtartama alatt eléri a mindenkori garantált bérminimumot. Vállalati gyakornoki kapcsolattartóként - mint a cég tulajdonosa - havi 80.000 Ft-ot kívánok elszámolni vállalkozói kivét formájában. Az általános rezsi költségen és a kötelező nyilvánosság biztosításának költségén túl a szakmai megvalósításhoz kapcsolódó anyagköltséget - gyakornokok munkakörének betöltéséhez szükséges munkaruhát (munkavédelmi bakancs, munkásnadrág, munkás dzseki, kesztyű), munkavédelmi felszerelést (3M Peltor X2A-GU fültok, munkavédelmi szemüveg), továbbá 100 000 Ft egyedi beszerzési összeget el nem érő kis értékű eszközt (Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ szerszámkoffer szerszámkészlettel) terveztünk elszámolni. Tárgyi eszközbeszerzés keretében a gyakornoki munkavégzéshez szükséges eszközök beszerzését terveztük, melyek a gyakornok foglalkoztatásával összefüggő, indokolt beszerzések. Az asztalosipari termékek gyártásához szükséges eszközök a Makita LS1016L gérvágó, a Makita RP2300FCXJ felsőmaró, a Makita LS1440 gérvágó, a Makita RT0700CX2J kombinált felsőmaró szett, a Makita SKR200Z rotációs lézer, a Makita PJ7000J lapostiplimaró. A termékek helyszíni összeszerelését és beüzemelését segíti a Makita DDF-458Z akkus fúró- és csavarbehajtó, a Makita DTD146RF3J-D akkus ütvecsavarbehajtó, a Makita DTD146Z akkus ütvecsavarbehajtó, a Makita DDF-458F3J akkus fúró- és csavarbehajtó illetve a Makita HR2631FT SDS-Plus fúró- és vésőkalapács. A Makita 446LX porszívó a műhely tisztántartását hivatott szolgálni. (Hungarian)
    0 references
    I started my business in Sümegpra in 1998. I have 18 years of professional experience in the field of carpentry and commerce. My site has been in Sümeg since 1999. My main activity since the beginning is the production and distribution of carpentry and carpentry products. I also have a commercial unit. The number of employees is a minimum of 2-3 persons continuously. The evolution of our workforce increased in the 2 years preceding the submission of the grant application. The implementation site of the project is 8330 Sümeg, Petőfi u. 6. Due to the increased performance of tasks, it was necessary to hire 2 trainees. The employees have been employed in my business as of 17 August 2017. Bálint Bikszárdi has a carpenter qualification, OKJ number 34 543 02. Alajos Horváth has a professional furniture table qualification, OKJ number 33 543 01 1000 00 00. They were participants in the Youth Guarantee System. Both trainees were employed as carpenters in my business. Their main task is to contribute to the production of carpentry products (tapping, milling, glazing, ironing, fitting), but they are also involved in the on-site installation of finished carpentry products. I did not have an apprenticeship contract in any of the 3 closed financial years prior to submission. I undertake three-time cooperation with the VET centre requiring personal participation. As a corporate internship contact, I have 18 years of experience in corporate governance and 28 years of work experience in the carpentry industry as the owner of the company. The activities planned by the project cover the mandatory activities in full and are in line with their content requirements. The cost items included in the budget are clearly linked to the activities of the project. In the framework of the project, I intend to declare the salaries and contributions due for the two main trainees in the framework of the project as of 01/09/2017. The monthly salary of trainees reaches the guaranteed minimum wage for the entire period of employment and continued employment. As a corporate internship contact — as the owner of the company — I intend to account for HUF 80 000 per month in the form of a business exclusion. In addition to the general overhead costs and the cost of ensuring mandatory publicity, we planned to account for the material costs related to the professional implementation — work clothes (job protection boots, trousers, work jackets, gloves) needed to fill the job of trainees, occupational safety equipment (3M Peltor X2A-GU ear case, occupational safety glasses) and small-value equipment (Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ toolbox kit) of less than HUF 100 000. As part of the acquisition of physical equipment, we planned to acquire the necessary equipment for traineeships, which are justified purchases in connection with the employment of the trainee. The tools for the manufacture of carpentry products are the Makita LS1016L miter cutter, the Makita RP2300FCXJ upper miller, the Makita LS1440 miter cutter, the Makita RT0700CX2J combined upper mill set, the Makita SKR200Z rotary laser, the Makita PJ7000J flat tiplimaro. The Makita DDF-458Z battery drill and screw drive, the Makita DTD146RF3J-D battery screwdriver, the Makita DTD146RF3J-D battery screwdriver, the Makita DDF-458F3J battery drilling and screwdriver, and the Makita HR2631FT SDS-Plus drilling and chisel hammer are supported by the on-site assembly and installation of the products. The Makita 446LX vacuum cleaner is designed to keep the workshop clean. (English)
    9 February 2022
    0.0894276481146741
    0 references
    J’ai commencé mon activité à Sümegpra en 1998. J’ai 18 ans d’expérience professionnelle dans le domaine de la menuiserie et du commerce. Mon site est à Sümeg depuis 1999. Ma principale activité depuis le début est la production et la distribution de produits de menuiserie et de menuiserie. J’ai aussi une unité commerciale. Le nombre d’employés est d’au moins 2 à 3 personnes en continu. L’évolution de nos effectifs a augmenté au cours des deux années précédant la présentation de la demande de subvention. Le site de mise en œuvre du projet est 8330 Sümeg, Petőfi u. 6. En raison de l’exécution accrue des tâches, il a été nécessaire d’embaucher deux stagiaires. Les employés ont été employés dans mon entreprise à partir du 17 août 2017. Bálint Bikszárdi a une qualification de charpentier, OKJ numéro 34 543 02. Alajos Horváth a une qualification professionnelle de table de meubles, OKJ numéro 33 543 01 1000 00 00. Ils ont participé au système de garantie pour la jeunesse. Les deux stagiaires étaient employés comme menuisiers dans mon entreprise. Leur tâche principale est de contribuer à la production de produits de menuiserie (découpage, fraisage, vitrage, repassage, montage), mais ils participent également à l’installation sur place de produits de menuiserie finis. Je n’avais pas de contrat d’apprentissage au cours des trois exercices clos avant la soumission. J’entreprend une coopération à trois reprises avec le centre d’EFP nécessitant une participation personnelle. En tant que contact de stage d’entreprise, j’ai 18 ans d’expérience en gouvernance d’entreprise et 28 ans d’expérience de travail dans l’industrie de la menuiserie en tant que propriétaire de l’entreprise. Les activités prévues par le projet couvrent intégralement les activités obligatoires et sont conformes à leurs exigences en matière de contenu. Les postes de dépenses inclus dans le budget sont clairement liés aux activités du projet. Dans le cadre du projet, j’ai l’intention de déclarer les salaires et contributions dus pour les deux principaux stagiaires dans le cadre du projet à compter du 1er septembre 2017. Le salaire mensuel des stagiaires atteint le salaire minimum garanti pour toute la période d’emploi et de maintien de l’emploi. En tant que contact de stage d’entreprise — en tant que propriétaire de l’entreprise — j’ai l’intention de comptabiliser 80 000 HUF par mois sous la forme d’une exclusion d’entreprise. Outre les frais généraux et le coût de la publicité obligatoire, nous avons prévu de prendre en compte les coûts de matériel liés à la mise en œuvre professionnelle — vêtements de travail (chaussures de protection de l’emploi, pantalons, vestes de travail, gants) nécessaires pour remplir le travail des stagiaires, équipement de sécurité au travail (3M étui d’oreille Peltor X2A-GU, lunettes de sécurité au travail) et équipement de petite valeur (boîte à outils Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ) de moins de 100 000 HUF. Dans le cadre de l’acquisition d’équipements physiques, nous avons prévu d’acquérir les équipements nécessaires aux stages, qui sont des achats justifiés liés à l’emploi du stagiaire. Les outils pour la fabrication de produits de menuiserie sont le coupeur d’onglet Makita LS1016L, le meunier supérieur Makita RP2300FCXJ, le coupeur d’onglet Makita LS1440, le set de fraisage combiné Makita RT0700CX2J, le laser rotatif Makita SKR200Z, le Makita PJ7000J plat tiplimaro. Le visseuse Makita DDF-458Z, le tournevis à batterie Makita DTD146RF3J-D, le tournevis à batterie Makita DTD146RF3J-D, le forage et tournevis Makita DDF-458F3J, et le marteau de forage et de ciseau Makita HR2631FT SDS-Plus sont soutenus par l’assemblage et l’installation sur place des produits. L’aspirateur Makita 446LX est conçu pour garder l’atelier propre. (French)
    10 February 2022
    0 references
    Alustasin oma äritegevust Sümegpras 1998. aastal. Mul on 18-aastane töökogemus puusepatöö ja kaubanduse valdkonnas. Minu kodulehekülg on olnud Sümegis alates 1999. aastast. Minu põhitegevus on algusest peale puusepa- ja puusepatoodete tootmine ja turustamine. Mul on ka äriüksus. Töötajate arv on vähemalt 2–3 inimest pidevalt. Meie tööjõu areng suurenes toetustaotluse esitamisele eelnenud kahe aasta jooksul. Projekti elluviimise koht on 8330 Sümeg, Petőfi u. 6. Suurenenud ülesannete täitmise tõttu oli vaja palgata kaks praktikanti. Töötajad töötasid minu ettevõttes alates 17. augustist 2017. Bálint Bikszárdi on puusepa kvalifikatsioon, OKJ number 34 543 02. Alajos Horváthil on professionaalne mööblilaua kvalifikatsioon, OKJ number 33 543 01 1000 00 00. Nad osalesid noortegarantii süsteemis. Mõlemad praktikandid töötasid minu äris puuseppadena. Nende peamine ülesanne on aidata kaasa puusepatoodete (keevitamine, jahvatamine, klaaspinnad, triikimine, paigaldamine) tootmisele, kuid nad osalevad ka valmispuusepatoodete kohapealses paigaldamises. Mul ei olnud õpipoisiõppe lepingut ühelgi kolmel suletud majandusaastal enne taotluse esitamist. Tegelen kolmekordse koostööga kutseharidus- ja -koolituskeskusega, mis nõuab isiklikku osalemist. Ettevõtte internatuuri kontaktina on mul 18-aastane kogemus ettevõtte juhtimises ja 28-aastane töökogemus puusepatööstuses ettevõtte omanikuna. Projektis kavandatud tegevused hõlmavad täielikult kohustuslikke tegevusi ja on kooskõlas nende sisunõuetega. Eelarves sisalduvad kuluartiklid on selgelt seotud projekti tegevusega. Projekti raames kavatsen deklareerida kahe peamise praktikandi palgad ja sissemaksed projekti raames alates 1. septembrist 2017. Praktikantide igakuine palk jõuab tagatud miinimumpalgani kogu töötamis- ja töötamisperioodi jooksul. Ettevõtte praktikakontaktina – ettevõtte omanikuna – kavatsen ettevõttest välja jätta 80 000 Ungari forintit kuus. Lisaks üldistele üldkuludele ja kohustusliku reklaami tagamise kuludele kavatsesime arvestada professionaalse rakendamisega seotud materjalikulusid – praktikantide tööülesannete täitmiseks vajalikud tööriided (töökaitsesaapad, püksid, töövekid, kindad), tööohutusvahendid (3M Peltor X2A-GU kõrvakohver, tööohutuse prillid) ja väikese väärtusega seadmed (Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ tööriistakasti komplekt) on väiksemad kui 100 000 Ungari forintit. Füüsilise varustuse soetamise osana kavatsesime omandada praktikaks vajaliku varustuse, mis on praktikandi töölevõtmisega seotud põhjendatud ostud. Puusepatoodete valmistamiseks kasutatavad tööriistad on Makita LS1016L miterlõikur, Makita RP2300FCXJ ülemine Miller, Makita LS1440 mitri lõikur, Makita RT0700CX2J kombineeritud ülemine veskikomplekt, Makita SKR200Z pöörlev laser, Makita PJ7000J lame tiplimaro. Makita DDF-458Z aku puurimine ja kruvikeeraja, Makita DTD146RF3J-D aku kruvikeeraja, Makita DTD146RF3J-D aku kruvikeeraja, Makita DDF-458F3J aku puurimine ja kruvikeeraja ning Makita HR2631FT SDS-Plus puurimine ja peitlihaamer toetavad toodete kohapealne montaaž ja paigaldamine. Makita 446LX tolmuimeja eesmärk on hoida töökoda puhtana. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Savo verslą Sümegpra pradėjau 1998 m. Turiu 18 metų profesinę patirtį dailidžių ir komercijos srityje. Mano svetainė buvo Sümeg nuo 1999. Mano pagrindinė veikla nuo pat pradžių yra dailidžių ir dailidžių gaminių gamyba ir platinimas. Taip pat turiu komercinį padalinį. Darbuotojų skaičius nuolat yra ne mažesnis kaip 2–3 asmenys. Per dvejus metus iki paraiškos skirti dotaciją pateikimo mūsų darbo jėgos raida padidėjo. Projekto įgyvendinimo vieta yra 8330 Sümeg, Petőfi u. 6. Dėl didesnio užduočių atlikimo reikėjo samdyti 2 stažuotojus. 2017 m. rugpjūčio 17 d. darbuotojai dirba mano versle. Bįlint Bikszįrdi turi dailidės kvalifikaciją, OKJ numeris 34 543 02. Alajos Horvįth turi profesionalų baldų stalo kvalifikaciją, OKJ numeris 33 543 01 1000 00 00. Jie buvo Jaunimo garantijų sistemos dalyviai. Abu stažuotojai mano versle dirbo dailidžių. Jų pagrindinis uždavinys yra prisidėti prie dailidžių gaminių gamybos (sriegimo, frezavimo, įstiklinimo, lyginimo, montavimo), tačiau jie taip pat dalyvauja montuojant gatavus dailidžių gaminius vietoje. Neturėjau pameistrystės sutarties nė vienu iš 3 pasibaigusių finansinių metų iki paraiškos pateikimo. Aš tris kartus bendradarbiaujau su profesinio rengimo ir mokymo centru, reikalaudamas asmeninio dalyvavimo. Kaip įmonės stažuotės kontaktas, turiu 18 metų patirtį įmonių valdyme ir 28 metų darbo patirtį dailidžių pramonėje kaip įmonės savininkas. Projekto planuojama veikla apima visą privalomą veiklą ir atitinka jos turinio reikalavimus. Į biudžetą įtraukti išlaidų punktai yra aiškiai susiję su projekto veikla. Pagal šį projektą nuo 2017 m. rugsėjo 1 d. ketinu deklaruoti dviejų pagrindinių stažuotojų atlyginimus ir įmokas pagal projektą. Stažuotojų mėnesinis atlyginimas pasiekia garantuotą minimalų darbo užmokestį už visą įdarbinimo laikotarpį ir tolesnį darbą. Kaip įmonės stažuotės kontaktinis asmuo – kaip bendrovės savininkas – ketinu atsiskaityti už 80 000 HUF per mėnesį verslo išstūmimo forma. Be bendrų pridėtinių išlaidų ir privalomo viešumo užtikrinimo išlaidų, planavome apskaityti su profesionaliu įgyvendinimu susijusias materialines išlaidas – darbo drabužius (darbo apsaugos batus, kelnes, darbo striukes, pirštines), kurių reikia stažuotojų darbui užpildyti, darbo saugos įrangą (3M Peltor X2A-GU ausų dėklas, darbo saugos akinius) ir mažesnės nei 100 000 HUF vertės įrangą (Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ įrankių rinkinys). Įsigydami fizinę įrangą, planavome įsigyti stažuotėms reikalingą įrangą, kuri yra pateisinamas pirkimas, susijęs su stažuotojo įdarbinimu. Dailidžių gaminių gamybos įrankiai yra Makita LS1016L miter pjaustytuvas, Makita RP2300FCXJ viršutinė malūnėlis, Makita LS1440 pjaustytuvas, Makita RT0700CX2J kombinuotas viršutinis malūno rinkinys, Makita SKR200Z rotacinis lazeris, Makita PJ7000J plokščias tiplimaro. Makita DDF-458Z akumuliatoriaus grąžtas ir varžtas, Makita DTD146RF3J-D akumuliatoriaus atsuktuvas, Makita DTD146RF3J-D akumuliatoriaus atsuktuvas, Makita DDF-458F3J akumuliatoriaus gręžimas ir atsuktuvas ir Makita HR2631FT SDS-Plus gręžimas ir kaltinis plaktukas yra palaikomi vietoje surenkant ir montuojant produktus. Makita 446LX dulkių siurblys sukurtas taip, kad dirbtuvės būtų švarios. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Ho iniziato la mia attività a Sümegpra nel 1998. Ho 18 anni di esperienza professionale nel campo della falegnameria e del commercio. Il mio sito è a Sümeg dal 1999. La mia attività principale sin dall'inizio è la produzione e la distribuzione di prodotti per carpenteria e carpenteria. Ho anche un'unità commerciale. Il numero di dipendenti è un minimo di 2-3 persone ininterrottamente. L'evoluzione della nostra forza lavoro è aumentata nei due anni precedenti la presentazione della domanda di sovvenzione. Il sito di attuazione del progetto è 8330 Sümeg, Petőfi u. 6. A causa dell'aumento dell'esecuzione dei compiti, è stato necessario assumere 2 tirocinanti. I dipendenti sono stati impiegati nella mia attività a partire dal 17 agosto 2017. Bálint Bikszárdi ha una qualifica di falegname, numero OKJ 34 543 02. Alajos Horváth ha una qualifica professionale tavolo mobili, OKJ numero 33 543 01 1000 00 00. Hanno partecipato al sistema di garanzia per i giovani. Entrambi i tirocinanti sono stati impiegati come falegnami nella mia attività. Il loro compito principale è quello di contribuire alla produzione di prodotti di carpenteria (filettatura, fresatura, vetratura, stiratura, montaggio), ma sono anche coinvolti nell'installazione in loco di prodotti di carpenteria finiti. Non avevo un contratto di apprendistato in nessuno dei 3 esercizi chiusi prima della presentazione. Collaboro tre volte con il centro di IFP che richiede una partecipazione personale. Come contatto di stage aziendale, ho 18 anni di esperienza nel governo societario e 28 anni di esperienza nel settore della falegnameria come proprietario dell'azienda. Le attività previste dal progetto coprono integralmente le attività obbligatorie e sono in linea con i loro requisiti di contenuto. Le voci di costo incluse nel bilancio sono chiaramente collegate alle attività del progetto. Nell'ambito del progetto, intendo dichiarare gli stipendi e i contributi dovuti per i due principali tirocinanti nell'ambito del progetto a partire dall'1.9.2017. La retribuzione mensile dei tirocinanti raggiunge il salario minimo garantito per l'intero periodo di occupazione e di occupazione continua. Come contatto di tirocinio aziendale — in qualità di proprietario della società — intendo contabilizzare HUF 80 000 al mese sotto forma di esclusione commerciale. Oltre alle spese generali generali e ai costi per garantire la pubblicità obbligatoria, abbiamo previsto di tenere conto dei costi materiali relativi all'implementazione professionale — abiti da lavoro (stivali da lavoro, pantaloni, giacche da lavoro, guanti) necessari per riempire il lavoro dei tirocinanti, attrezzature di sicurezza sul lavoro (3M Peltor X2A-GU custodia auricolare, occhiali di sicurezza sul lavoro) e attrezzature di piccolo valore (kit portautensili Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ) inferiore a HUF 100 000. Nell'ambito dell'acquisto di attrezzature fisiche, abbiamo previsto di acquistare le attrezzature necessarie per i tirocini, che sono acquisti giustificati in relazione all'assunzione del tirocinante. Gli utensili per la fabbricazione di prodotti per carpenteria sono la fresa per la mitragliatrice Makita LS1016L, il mulino superiore Makita RP2300FCXJ, il taglio della mitra Makita LS1440, il set di mulini superiori combinati Makita RT0700CX2J, il laser rotante Makita SKR200Z, il Makita PJ7000J flat tiplimaro. Il cacciavite Makita DDF-458Z, il cacciavite a batteria Makita DTD146RF3J-D, il cacciavite a batteria Makita DTD146RF3J-D, il cacciavite Makita DDF-458F3J e il cacciavite Makita HR2631FT SDS-Plus sono supportati dall'assemblaggio e installazione in loco dei prodotti. L'aspirapolvere Makita 446LX è progettato per mantenere l'officina pulita. (Italian)
    13 August 2022
    0 references
    Svoj posao započeo sam u Sümegpri 1998. godine. Imam 18 godina radnog iskustva u području stolarije i trgovine. Moja stranica je u Sümegu od 1999. godine. Moja glavna djelatnost od početka je proizvodnja i distribucija stolarskih i stolarskih proizvoda. Također imam i komercijalnu jedinicu. Broj zaposlenika je najmanje 2 – 3 osobe kontinuirano. Razvoj naše radne snage povećao se u dvije godine prije podnošenja zahtjeva za dodjelu bespovratnih sredstava. Mjesto provedbe projekta je 8330 Sümeg, Petőfi u. 6. Zbog povećanog obavljanja zadataka bilo je potrebno zaposliti 2 vježbenika. Zaposlenici su bili zaposleni u mom poslovanju od 17. kolovoza 2017. godine. Bálint Bikszárdi ima stolarsku kvalifikaciju, OKJ broj 34 543 02. Alajos Horváth ima profesionalnu kvalifikaciju stola namještaja, OKJ broj 33 543 01 1000 00 00. Bili su sudionici u sustavu Garancije za mlade. Oba pripravnika su bila zaposlena kao stolari u mom poslu. Njihov glavni zadatak je doprinijeti proizvodnji stolarskih proizvoda (tapkanje, mljevenje, glodanje, glačanje, montaža), ali su također uključeni u ugradnju gotovih stolarskih proizvoda na licu mjesta. Nisam imao ugovor o naukovanju ni u jednoj od tri zaključene financijske godine prije podnošenja zahtjeva. Obvezujem se na trostruku suradnju s centrom za strukovno obrazovanje i osposobljavanje za koje je potrebno osobno sudjelovanje. Kao kontakt s korporativnim stažiranjem, imam 18 godina iskustva u korporativnom upravljanju i 28 godina radnog iskustva u stolarskoj industriji kao vlasnik tvrtke. Aktivnosti planirane u okviru projekta obuhvaćaju u cijelosti obvezne aktivnosti i u skladu su s njihovim zahtjevima u pogledu sadržaja. Troškovne stavke uključene u proračun jasno su povezane s aktivnostima projekta. U okviru projekta namjeravam prijaviti plaće i doprinose za dva glavna pripravnika u okviru projekta od 01/09/2017. Mjesečna plaća stažista doseže zajamčenu minimalnu plaću za cijelo razdoblje zaposlenja i nastavak zaposlenja. Kao kontakt za stažiranje u poduzeću, kao vlasnik društva, namjeravam mjesečno obračunavati 80 000 HUF u obliku isključenja iz poslovanja. Osim općih troškova i troškova osiguravanja obveznog oglašavanja, planirali smo obračunati materijalne troškove vezane uz profesionalnu implementaciju – radnu odjeću (obuću za zaštitu od posla, hlače, radne jakne, rukavice) potrebnu za popunjavanje posla pripravnika, opremu za zaštitu na radu (3M Peltor X2A-GU slušalice, naočale za zaštitu na radu) i opremu male vrijednosti (Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ alatni komplet) manji od 100 000 HUF. Kao dio nabave fizičke opreme, planirali smo nabaviti potrebnu opremu za pripravništvo, koja je opravdana kupnja u vezi sa zapošljavanjem pripravnika. Alati za proizvodnju stolarije proizvoda su Makita LS1016L mitra rezač, Makita RP2300FCXJ gornji mlin, Makita LS1440 mitra rezač, Makita RT0700CX2J kombinirani gornji mlin set, Makita SKR200Z rotacijski laser, Makita PJ7000J stan tiplimaro. Makita DDF-458Z baterijska bušilica i vijak pogon, Makita DTD146RF3J-D baterijski odvijač, Makita DTD146RF3J-D baterijski odvijač, Makita DDF-458F3J akumulatorsko bušenje i odvijač te Makita HR2631FT SDS-Plus bušenje i dlijeto čekić podržani su montažom i instalacijom proizvoda na licu mjesta. Makita 446LX usisavač je dizajniran kako bi radionica bila čista. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Ξεκίνησα την επιχείρησή μου στη Sümegpra το 1998. Έχω 18 χρόνια επαγγελματικής εμπειρίας στον τομέα της ξυλουργικής και του εμπορίου. Η ιστοσελίδα μου βρίσκεται στο Sümeg από το 1999. Η κύρια δραστηριότητά μου από την αρχή είναι η παραγωγή και διανομή ξυλουργικών και ξυλουργικών προϊόντων. Έχω επίσης μια εμπορική μονάδα. Ο αριθμός των εργαζομένων είναι τουλάχιστον 2-3 άτομα συνεχώς. Η εξέλιξη του εργατικού δυναμικού μας αυξήθηκε κατά τα 2 έτη που προηγούνται της υποβολής της αίτησης επιχορήγησης. Η τοποθεσία υλοποίησης του έργου είναι 8330 Sümeg, Petőfi u. 6. Λόγω της αυξημένης εκτέλεσης των καθηκόντων, ήταν απαραίτητο να προσληφθούν 2 ασκούμενοι. Οι εργαζόμενοι έχουν απασχοληθεί στην επιχείρησή μου από τις 17 Αυγούστου 2017. Ο Bálint Bikszárdi έχει πτυχίο ξυλουργού, αριθμός OKJ 34 543 02. Ο Alajos Horváth διαθέτει επαγγελματικό τίτλο τραπεζιού επίπλων, αριθμός OKJ 33 543 01 1000 00 00. Συμμετείχαν στο σύστημα εγγυήσεων για τη νεολαία. Και οι δύο ασκούμενοι εργάζονταν ως ξυλουργοί στην επιχείρησή μου. Το κύριο καθήκον τους είναι να συμβάλλουν στην παραγωγή προϊόντων ξυλουργικής (κολλήματα, άλεση, υαλοπίνακες, σιδέρωμα, τοποθέτηση), αλλά συμμετέχουν επίσης στην επιτόπια εγκατάσταση τελικών προϊόντων ξυλουργικής. Δεν είχα σύμβαση μαθητείας σε κανένα από τα τρία οικονομικά έτη που έκλεισαν πριν από την υποβολή τους. Αναλαμβάνω τριπλή συνεργασία με το κέντρο ΕΕΚ που απαιτεί προσωπική συμμετοχή. Ως εταιρική επαφή πρακτικής άσκησης, έχω 18 χρόνια εμπειρίας στην εταιρική διακυβέρνηση και 28 χρόνια εργασιακής εμπειρίας στον κλάδο ξυλουργικής ως ιδιοκτήτης της εταιρείας. Οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται από το σχέδιο καλύπτουν πλήρως τις υποχρεωτικές δραστηριότητες και είναι σύμφωνες με τις απαιτήσεις περιεχομένου τους. Τα στοιχεία κόστους που περιλαμβάνονται στον προϋπολογισμό συνδέονται σαφώς με τις δραστηριότητες του σχεδίου. Στο πλαίσιο του έργου, προτίθεμαι να δηλώσω από την 01/09/2017 τους οφειλόμενους μισθούς και εισφορές για τους δύο κύριους ασκούμενους στο πλαίσιο του έργου. Ο μηνιαίος μισθός των ασκουμένων φθάνει τον εγγυημένο κατώτατο μισθό για όλη την περίοδο απασχόλησης και συνεχούς απασχόλησης. Ως εταιρική επαφή πρακτικής άσκησης — ως ιδιοκτήτης της εταιρείας — σκοπεύω να αντιστοιχίσω τα 80 000 HUF μηνιαίως με τη μορφή αποκλεισμού από την επιχειρηματική δραστηριότητα. Εκτός από τα γενικά γενικά έξοδα και το κόστος εξασφάλισης της υποχρεωτικής δημοσιότητας, σχεδιάσαμε να υπολογίσουμε το κόστος υλικού που σχετίζεται με την επαγγελματική εφαρμογή — ενδύματα εργασίας (μπότες προστασίας θέσης εργασίας, παντελόνια, σακάκια εργασίας, γάντια) που απαιτούνται για την πλήρωση της εργασίας των εκπαιδευόμενων, εξοπλισμός επαγγελματικής ασφάλειας (3M Peltor X2A-GU θήκη αυτιού, γυαλιά επαγγελματικής ασφάλειας) και εξοπλισμός μικρής αξίας (Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ κιτ εργαλειοθήκης) κάτω των 100,000 HUF. Στο πλαίσιο της απόκτησης υλικού εξοπλισμού, σχεδιάσαμε να αποκτήσουμε τον απαραίτητο εξοπλισμό για τις περιόδους πρακτικής άσκησης, οι οποίες είναι δικαιολογημένες αγορές σε σχέση με την απασχόληση του ασκούμενου. Τα εργαλεία για την κατασκευή προϊόντων ξυλουργικής είναι ο κόπτης Makita LS1016L miter, ο άνω μύλος Makita RP2300FCXJ, ο κόπτης Makita LS1440 miter, το σύνολο του άνω μύλου Makita RT0700CX2J, το περιστροφικό λέιζερ Makita SKR200Z, το επίπεδο tiplimaro Makita PJ7000J. Το τρυπάνι μπαταρίας Makita DDF-458Z και η βίδα κίνησης, το κατσαβίδι μπαταρίας Makita DTD146RF3J-D, το κατσαβίδι μπαταρίας Makita DTD146RF3J-D, το κατσαβίδι μπαταριών Makita DDF-458F3J και το κατσαβίδι Makita HR2631FT SDS-Plus υποστηρίζονται από την επιτόπια συναρμολόγηση και εγκατάσταση των προϊόντων. Η ηλεκτρική σκούπα Makita 446LX έχει σχεδιαστεί για να διατηρεί το εργαστήριο καθαρό. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    V roku 1998 som začal podnikať v Sümegpre. Mám 18 rokov odbornej praxe v oblasti stolárstva a obchodu. Moja stránka je v Sümegu od roku 1999. Mojou hlavnou činnosťou od začiatku je výroba a distribúcia stolárskych a stolárskych výrobkov. Mám tiež obchodnú jednotku. Počet zamestnancov je minimálne 2 – 3 osoby nepretržite. Vývoj našej pracovnej sily sa v priebehu dvoch rokov pred predložením žiadosti o grant zvýšil. Miesto realizácie projektu je 8330 Sümeg, Petőfi u. 6. Vzhľadom na zvýšený výkon úloh bolo potrebné najať 2 stážistov. Zamestnanci sú v mojom podniku zamestnaní k 17. augustu 2017. Bálint Bikszárdi má tesársku kvalifikáciu, OKJ číslo 34 543 02. Alajos Horváth má odbornú kvalifikáciu stolového nábytku, OKJ číslo 33 543 01 1000 00 00. Boli účastníkmi systému záruk pre mladých ľudí. Obaja stážisti boli zamestnaní ako tesári v mojej firme. Ich hlavnou úlohou je prispievať k výrobe tesárskych výrobkov (odrezanie, frézovanie, zasklenie, žehlenie, armatúry), ale podieľajú sa aj na montáži hotových stolárskych výrobkov na mieste. Nemal som zmluvu o učňovskej príprave v žiadnom z troch uzavretých finančných rokov pred jej predložením. Uskutočňujem trojnásobok spolupráce s centrom odborného vzdelávania a prípravy, ktorá si vyžaduje osobnú účasť. Ako firemný kontakt na stáž mám 18 rokov skúseností v oblasti správy a riadenia spoločností a 28 rokov pracovných skúseností v tesárskom priemysle ako vlastník spoločnosti. Činnosti plánované v rámci projektu pokrývajú povinné činnosti v plnom rozsahu a sú v súlade s ich požiadavkami na obsah. Nákladové položky zahrnuté do rozpočtu sú jasne spojené s činnosťami projektu. V rámci projektu mám v úmysle vykázať platy a príspevky splatné dvom hlavným stážistom v rámci projektu k 1. 9. 2017. Mesačná mzda stážistov dosahuje garantovanú minimálnu mzdu počas celého obdobia zamestnania a ďalšieho zamestnania. Ako korporátna stáž – ako vlastník spoločnosti – mám v úmysle účtovať 80 000 HUF mesačne vo forme vylúčenia z podnikania. Okrem všeobecných režijných nákladov a nákladov na zabezpečenie povinnej publicity sme plánovali uhradiť materiálne náklady súvisiace s profesionálnou implementáciou – pracovné odevy (ochranné topánky, nohavice, pracovné bundy, rukavice) potrebné na plnenie úloh stážistov, vybavenie na bezpečnosť pri práci (3M Peltor X2A-GU ucho, ochranné okuliare) a vybavenie s nízkou hodnotou (súprava nástrojov Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ) menej ako 100 000 HUF. V rámci nadobúdania fyzického vybavenia sme plánovali získať potrebné vybavenie pre stáže, ktoré sú oprávnenými nákupmi v súvislosti so zamestnaním stážistu. Nástrojmi na výrobu stolárskych výrobkov sú fréza Makita LS1016L, horný mlyn Makita RP2300FCXJ, fréza Makita LS1440, kombinovaná horná fréza Makita RT0700CX2J, rotačný laser Makita SKR200Z, plochá tiplimaro Makita PJ7000J. Skrutkovač batérií Makita DDF-458Z a skrutkový pohon, skrutkovač batérií Makita DTD146RF3J-D, skrutkovač batérií Makita DTD146RF3J-D, vŕtanie batérií Makita DDF-458F3J a skrutkovač Makita HR2631FT SDS-Plus SDS-Plus sú podporované montážou a inštaláciou produktov na mieste. Vysávač Makita 446LX je navrhnutý tak, aby udržal dielňu čistú. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Aloitin yritykseni Sümegprassa vuonna 1998. Minulla on 18 vuoden työkokemus kirvesmiehen ja kaupan alalta. Sivustoni on ollut Sümegissä vuodesta 1999. Päätoimintani alusta lähtien on puusepän- ja puusepäntuotteiden tuotanto ja jakelu. Minulla on myös kaupallinen yksikkö. Henkilöstön määrä on vähintään 2–3 henkilöä yhtäjaksoisesti. Henkilöstömme kehitys kasvoi avustushakemuksen jättämistä edeltäneiden kahden vuoden aikana. Hankkeen toteutuspaikka on 8330 Sümeg, Petőfi u. 6. Tehtävien lisääntyneen suorittamisen vuoksi oli tarpeen palkata kaksi harjoittelijaa. Työntekijät ovat olleet yrityksessäni 17.8.2017 alkaen. Bálint Bikszárdi on puuseppätutkinto, OKJ numero 34 543 02. Alajos Horváthilla on kalustepöytäpätevyys, OKJ numero 33 543 01 1000 00 00. He osallistuivat nuorisotakuujärjestelmään. Molemmat harjoittelijat työskentelivät puuseppäinä työssäni. Niiden päätehtävänä on edistää puusepäntuotteiden tuotantoa (kierrätys, jyrsintä, lasitus, silitys, asennus), mutta ne osallistuvat myös valmiiden puusepäntuotteiden asentamiseen paikan päällä. Minulla ei ollut oppisopimussopimusta hakemuksen jättämistä edeltäneiden kolmen päättyneen tilikauden aikana. Teen kolminkertaista yhteistyötä ammatillisen koulutuksen keskuksen kanssa, joka edellyttää henkilökohtaista osallistumista. Yrityksen työharjoittelun yhteyshenkilönä minulla on 18 vuoden kokemus hallinnointi- ja ohjausjärjestelmästä ja 28 vuoden työkokemus puusepänteollisuudesta yrityksen omistajana. Hankkeessa suunnitellut toimet kattavat pakolliset toimet kokonaisuudessaan ja vastaavat niiden sisältöä koskevia vaatimuksia. Talousarvioon sisältyvät kustannuserät liittyvät selkeästi hankkeen toimintoihin. Aion ilmoittaa hankkeen puitteissa kahden tärkeimmän harjoittelijan palkat ja maksut hankkeen puitteissa 1. syyskuuta 2017 alkaen. Harjoittelijoiden kuukausipalkka saavuttaa taatun vähimmäispalkan koko työsuhteen ja jatkuvan työskentelyn ajalta. Yrityksen omistajana työskentelevänä harjoittelijana aion maksaa 80 000 Unkarin forinttia kuukaudessa yritystoiminnan ulkopuolelle sulkemisen muodossa. Yleisten yleiskustannusten ja pakollisen julkisuuden varmistamisesta aiheutuvien kustannusten lisäksi suunnittelimme, että huomioon otetaan ammatilliseen toteutukseen liittyvät materiaalikustannukset – työvaatteet (työsuojelusaappaat, housut, työtakit, käsineet), joita tarvitaan harjoittelijoiden työn täyttämiseen, työturvallisuusvarusteet (3M Peltor X2A-GU -korvakotelo, työturvallisuuslasit) ja pieniarvoisten laitteiden (Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ työkalupakki) alle 100 000 Unkarin forinttia. Osana fyysisten laitteiden hankintaa suunnittelimme hankkivamme harjoitteluun tarvittavat välineet, jotka ovat perusteltuja harjoittelijan työhönoton yhteydessä. Puusepäntuotteiden valmistuksen työkalut ovat Makita LS1016L miter leikkuri, Makita RP2300FCXJ ylempi mylly, Makita LS1440 miter leikkuri, Makita RT0700CX2J yhdistetty ylempi myllysarja, Makita SKR200Z pyörivä laser, Makita PJ7000J tasainen tiplimaro. Makita DDF-458Z akun pora- ja ruuvikäyttö, Makita DTD146RF3J-D-akkuruuvimeisseli, Makita DTD146RF3J-D-akkuruuvimeisseli, Makita DDF-458F3J-akunporaus ja ruuvimeisseli sekä Makita HR2631FT SDS-Plus-poraus ja talttavasara tukevat tuotteiden asennusta paikan päällä. Makita 446LX pölynimuri on suunniteltu pitämään työpaja puhtaana. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    W 1998 r. rozpocząłem działalność w Sümegpra. Posiadam 18-letnie doświadczenie zawodowe w dziedzinie stolarki i handlu. Moja strona znajduje się w Sümeg od 1999 roku. Moja główna działalność od początku to produkcja i dystrybucja wyrobów stolarskich i stolarskich. Mam też jednostkę komercyjną. Liczba pracowników to minimum 2-3 osoby nieprzerwanie. W ciągu 2 lat poprzedzających złożenie wniosku o dotację nastąpił wzrost liczby naszych pracowników. Miejsce realizacji projektu to 8330 Sümeg, Petőfi u. 6. Ze względu na zwiększoną realizację zadań konieczne było zatrudnienie 2 stażystów. Pracownicy są zatrudnieni w mojej firmie od 17 sierpnia 2017 roku. Bálint Bikszárdi posiada kwalifikacje stolarskie, OKJ numer 34 543 02. Alajos Horváth posiada profesjonalny stół meblowy, OKJ numer 33 543 01 1000 00 00. Uczestniczyli oni w systemie gwarancji dla młodzieży. Obaj stażyści byli zatrudnieni jako stolarze w moim biznesie. Ich głównym zadaniem jest przyczynianie się do produkcji wyrobów stolarskich (gwintowanie, frezowanie, szybowanie, prasowanie, montaż), ale są one również zaangażowane w instalację na miejscu gotowych wyrobów stolarskich. Nie miałem umowy o przyuczenie do zawodu w żadnym z trzech zamkniętych lat obrotowych przed złożeniem wniosku. Podejmuję trzykrotną współpracę z centrum kształcenia i szkolenia zawodowego wymagającą osobistego uczestnictwa. W ramach stażu korporacyjnego posiadam 18-letnie doświadczenie w zakresie ładu korporacyjnego oraz 28-letnie doświadczenie zawodowe w branży stolarskiej jako właściciel firmy. Działania planowane w ramach projektu obejmują w pełni obowiązkowe działania i są zgodne z ich treścią. Pozycje kosztów ujęte w budżecie są wyraźnie powiązane z działaniami w ramach projektu. W ramach projektu zamierzam zadeklarować wynagrodzenia i składki należne dwóm głównym stażystom w ramach projektu na dzień 1 września 2017 r. Miesięczne wynagrodzenie stażystów osiąga gwarantowaną płacę minimalną za cały okres zatrudnienia i dalszego zatrudnienia. W ramach stażu korporacyjnego – jako właściciel firmy – zamierzam liczyć na 80 000 HUF miesięcznie w formie wykluczenia biznesowego. Oprócz ogólnych kosztów ogólnych i kosztów zapewnienia obowiązkowej reklamy planowaliśmy uwzględnić koszty materiałowe związane z profesjonalną realizacją – odzież roboczą (buty ochronne, spodnie, kurtki robocze, rękawice) potrzebne do wypełnienia zadania stażystów, sprzęt bezpieczeństwa pracy (3M Peltor X2A-GU etui, okulary bezpieczeństwa pracy) oraz sprzęt o małej wartości (zestaw narzędzi Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ) poniżej 100 000 HUF. W ramach nabywania sprzętu fizycznego planowaliśmy nabycie niezbędnego wyposażenia do staży, które stanowią uzasadnione zakupy w związku z zatrudnieniem stażysty. Narzędziami do produkcji wyrobów stolarskich są frez górny Makita LS1016L, górny frez Makita RP2300FCXJ, frez górny Makita LS1440, zestaw górny Makita RT0700CX2J, laser obrotowy Makita SKR200Z, płaski tiplimaro Makita PJ7000J. Wiertło i napęd śrubowy Makita DDF-458Z, śrubokręt akumulatorowy Makita DTD146RF3J-D, śrubokręt akumulatorowy Makita DTD146RF3J-D, wiertarka i śrubokręt do baterii Makita DDF-458F3J oraz wiertarka i młot dłuta Makita HR2631FT SDS-Plus są obsługiwane przez montaż i instalację produktów na miejscu. Odkurzacz Makita 446LX przeznaczony jest do utrzymania czystości w warsztacie. (Polish)
    13 August 2022
    0 references
    Ik begon mijn bedrijf in Sümegpra in 1998. Ik heb 18 jaar beroepservaring op het gebied van timmerwerk en handel. Mijn site is sinds 1999 in Sümeg. Mijn belangrijkste activiteit sinds het begin is de productie en distributie van timmerwerk en timmerwerk. Ik heb ook een commerciële eenheid. Het aantal werknemers is minimaal 2-3 personen onophoudelijk. De ontwikkeling van ons personeelsbestand nam toe in de 2 jaar voorafgaand aan de indiening van de subsidieaanvraag. De uitvoeringssite van het project is 8330 Sümeg, Petőfi u. 6. Vanwege de toegenomen uitvoering van de taken was het noodzakelijk om 2 stagiairs in dienst te nemen. De medewerkers zijn vanaf 17 augustus 2017 werkzaam in mijn bedrijf. Bálint Bikszárdi heeft een timmerman kwalificatie, OKJ nummer 34 543 02. Alajos Horváth heeft een professionele meubeltafel kwalificatie, OKJ nummer 33 543 01 1000 00 00. Zij namen deel aan het jongerengarantiesysteem. Beide stagiairs werkten als timmerman in mijn bedrijf. Hun belangrijkste taak is bij te dragen aan de productie van timmerwerkproducten (tappen, frezen, beglazing, strijken, fittingen), maar zij zijn ook betrokken bij de installatie ter plaatse van afgewerkte timmerwerkproducten. Ik had in geen van de drie afgesloten boekjaren voorafgaand aan de indiening een leercontract. Ik werk drie keer samen met het centrum voor beroepsonderwijs en -opleiding waarvoor persoonlijke deelname vereist is. Als bedrijfsstage contactpersoon heb ik 18 jaar ervaring in corporate governance en 28 jaar werkervaring in de timmerwerkindustrie als eigenaar van het bedrijf. De in het kader van het project geplande activiteiten bestrijken de verplichte activiteiten volledig en zijn in overeenstemming met de inhoudelijke vereisten ervan. De kostenposten die in de begroting zijn opgenomen, houden duidelijk verband met de activiteiten van het project. In het kader van het project ben ik voornemens de salarissen en bijdragen die in het kader van het project verschuldigd zijn voor de twee hoofdstagiairs vanaf 01/09/2017 op te geven. Het maandelijkse salaris van stagiairs bereikt het gegarandeerde minimumloon voor de gehele periode van tewerkstelling en voortgezette tewerkstelling. Als bedrijfsstage-contactpersoon — als eigenaar van het bedrijf — ben ik van plan 80 000 HUF per maand in de vorm van een bedrijfsuitsluiting voor rekening te brengen. Naast de algemene overheadkosten en de kosten van verplichte publiciteit, waren we van plan om de materiële kosten in verband met de professionele uitvoering — werkkleding (job protection boots, broeken, werkjassen, handschoenen) die nodig zijn om de taak van stagiairs te vullen, arbeidsveiligheidsuitrusting (3M Peltor X2A-GU oorhoes, veiligheidsbril op het werk) en kleinschalige apparatuur (Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ toolbox kit) van minder dan 100 000 HUF. In het kader van de aanschaf van fysieke apparatuur waren we van plan om de nodige apparatuur voor stages aan te schaffen, die gerechtvaardigde aankopen zijn in verband met de tewerkstelling van de stagiair. De gereedschappen voor de vervaardiging van timmerproducten zijn de Makita LS1016L miter cutter, de Makita RP2300FCXJ bovenste molenaar, de Makita LS1440 miter cutter, de Makita RT0700CX2J gecombineerde bovenste molen set, de Makita SKR200Z roterende laser, de Makita PJ7000J platte tiplimaro. De Makita DDF-458Z batterijboor en schroefaandrijving, de Makita DTD146RF3J-D batterijschroevendraaier, de Makita DTD146RF3J-D batterijschroevendraaier, de Makita DDF-458F3J accuboring en schroevendraaier, en de Makita HR2631FT SDS-Plus boor- en beitelhamer worden ondersteund door de on-site assemblage en installatie van de producten. De Makita 446LX stofzuiger is ontworpen om de werkplaats schoon te houden. (Dutch)
    13 August 2022
    0 references
    Začal jsem podnikat v Sümegpra v roce 1998. Mám 18 let odborné praxe v oblasti tesařství a obchodu. Moje stránka je v Sümegu od roku 1999. Mou hlavní činností od počátku je výroba a distribuce tesařských a tesařských výrobků. Mám také obchodní jednotku. Počet zaměstnanců je minimálně 2–3 osoby nepřetržitě. Vývoj naší pracovní síly se v průběhu dvou let před podáním žádosti o dotaci zvýšil. Realizačním místem projektu je 8330 Sümeg, Petőfi u. 6. Vzhledem ke zvýšenému plnění úkolů bylo nutné najmout 2 stážisty. Zaměstnanci jsou v mém podniku zaměstnáni od 17. srpna 2017. Bálint Bikszárdi má tesařskou kvalifikaci, OKJ číslo 34 543 02. Alajos Horváth má profesionální nábytkový stůl, číslo OKJ 33 543 01 1000 00 00. Byli účastníky systému záruk pro mladé lidi. Oba stážisté byli zaměstnáni jako tesaři v mém podnikání. Jejich hlavním úkolem je přispívat k výrobě tesařských výrobků (řezání, frézování, zasklení, žehlení, tvarování), ale také se podílejí na instalaci hotových tesařských výrobků na místě. V žádném ze tří uzavřených rozpočtových roků před podáním jsem neměl smlouvu o učňovské přípravě. Provádím trojnásobnou spolupráci s centrem odborného vzdělávání a přípravy, která vyžaduje osobní účast. Jako kontakt na firemní stáž mám 18 let zkušeností v oblasti správy a řízení společnosti a 28 let praxe v tesařském průmyslu jako vlastník společnosti. Činnosti plánované v rámci projektu zahrnují povinné činnosti v plném rozsahu a jsou v souladu s požadavky na jejich obsah. Nákladové položky zahrnuté do rozpočtu jsou jasně spojeny s činnostmi projektu. V rámci projektu hodlám od 1. září 2017 vykázat platy a příspěvky pro dva hlavní stážisty v rámci projektu. Měsíční plat stážistů dosahuje zaručené minimální mzdy po celou dobu zaměstnání a pokračujícího zaměstnání. Jako kontakt na firemní stáž – jako vlastník společnosti – mám v úmyslu účtovat 80 000 HUF měsíčně ve formě vyloučení z podnikání. Kromě obecných režijních nákladů a nákladů na zajištění povinné publicity jsme plánovali započítat materiálové náklady spojené s profesionální realizací – pracovní oděvy (boty na ochranu pracovních míst, kalhoty, pracovní bundy, rukavice) potřebné k obsazení práce stážistů, bezpečnostní vybavení pro práci (3M Peltor X2A-GU ušní pouzdro, ochranné brýle pro práci) a vybavení malé hodnoty (Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ sada nástrojů) nižší než 100 000 HUF. V rámci pořízení fyzického vybavení jsme plánovali získat potřebné vybavení pro stáže, což jsou oprávněné nákupy v souvislosti se zaměstnáním stážisty. Nástroje pro výrobu tesařských výrobků jsou pokosová fréza Makita LS1016L, horní frézka Makita RP2300FCXJ, řezačka Makita LS1440, horní fréza Makita RT0700CX2J, rotační laser Makita SKR200Z, plochý tiplimaro Makita PJ7000J. Makita DDF-458Z akumulátorový vrták a šroubový pohon, Makita DTD146RF3J-D bateriový šroubovák, Makita DTD146RF3J-D bateriový šroubovák, Makita DDF-458F3J bateriový vrták a šroubovák Makita HR2631FT SDS-Plus vrtací a dlátové kladivo jsou podporovány na místě montáží a instalací výrobků. Vysavač Makita 446LX je navržen tak, aby udržoval dílnu v čistotě. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Savu uzņēmējdarbību Sümegpra uzsāka 1998. gadā. Man ir 18 gadu profesionālā pieredze galdniecības un tirdzniecības jomā. Mana vietne atrodas Sümeg kopš 1999. gada. Mana galvenā darbība kopš paša sākuma ir galdniecības un galdniecības izstrādājumu ražošana un izplatīšana. Man ir arī komerciāla vienība. Darbinieku skaits ir vismaz 2–3 personas nepārtraukti. Mūsu darbaspēka attīstība ir palielinājusies divos gados pirms dotācijas pieteikuma iesniegšanas. Projekta īstenošanas vieta ir 8330 Sümeg, Petőfi u. 6. Sakarā ar pieaugošo uzdevumu izpildi, bija nepieciešams nolīgt 2 praktikantus. Darbinieki manā uzņēmumā ir nodarbināti no 2017. gada 17. augusta. Bálint Bikszárdi ir galdnieka kvalifikācija, OKJ numurs 34 543 02. Alajos Horváth ir profesionāla mēbeļu galda kvalifikācija, OKJ numurs 33 543 01 1000 00 00. Viņi piedalījās Garantijas jauniešiem sistēmā. Abi praktikanti manā biznesā tika nodarbināti kā galdnieki. To galvenais uzdevums ir dot ieguldījumu galdniecības izstrādājumu ražošanā (vītņošana, frēzēšana, glazēšana, gludināšana, montāža), bet tie ir iesaistīti arī gatavo galdniecības izstrādājumu uzstādīšanā uz vietas. Nevienā no trim slēgtajiem finanšu gadiem pirms iesniegšanas man nebija māceklības līguma. ES veicu trīskārtēju sadarbību ar PIA centru, kam nepieciešama personīga līdzdalība. Kā uzņēmuma prakses kontaktam man ir 18 gadu pieredze korporatīvajā pārvaldībā un 28 gadu darba pieredze galdniecības nozarē kā uzņēmuma īpašniekam. Projektā paredzētās darbības pilnībā aptver obligātās darbības un atbilst to satura prasībām. Budžetā iekļautās izmaksu pozīcijas ir nepārprotami saistītas ar projekta darbībām. Projekta ietvaros no 2017. gada 1. septembra plānoju deklarēt divu galveno praktikantu algas un iemaksas projekta ietvaros. Praktikantu mēnešalga sasniedz garantēto minimālo algu visā nodarbinātības un nodarbinātības turpināšanas periodā. Kā uzņēmuma prakses kontakts — kā uzņēmuma īpašnieks — plānoju atskaitīties HUF 80 000 mēnesī, izslēdzot uzņēmējdarbību. Papildus vispārējām pieskaitāmajām izmaksām un obligātās publicitātes nodrošināšanas izmaksām plānojām segt ar profesionālo ieviešanu saistītās materiālās izmaksas — darba apģērbu (darba aizsardzības zābakus, bikses, darba jakas, cimdus), kas nepieciešams, lai aizpildītu praktikantu darbu, darba drošības aprīkojumu (3M Peltor X2A-GU ausu korpuss, darba drošības brilles) un mazas vērtības aprīkojumu (Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ instrumentu komplekts), kas ir mazāks par HUF 100 000. Kā daļu no fiziskā aprīkojuma iegādes mēs plānojām iegādāties stažēšanās vajadzībām nepieciešamo aprīkojumu, kas ir pamatoti pirkumi saistībā ar praktikanta nodarbināšanu. Galdniecības izstrādājumu ražošanas instrumenti ir Makita LS1016L mitrinātājs, Makita RP2300FCXJ augšējā frēze, Makita LS1440 mitrinātājs, Makita RT0700CX2J kombinētais augšējās dzirnavas komplekts, Makita SKR200Z rotācijas lāzers, Makita PJ7000J dzīvoklis tiplimaro. Makita DDF-458Z akumulatora urbjmašīna un skrūves piedziņa, Makita DTD146RF3J-D akumulatora skrūvgriezis, Makita DTD146RF3J-D akumulatora skrūvgriezis, Makita DDF-458F3J akumulatora urbšana un skrūvgriezis un Makita HR2631FT SDS-Plus urbšana un kaltu āmurs tiek atbalstīti ar produktu montāžu un uzstādīšanu uz vietas. Makita 446LX putekļsūcējs ir paredzēts, lai darbnīca būtu tīra. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Thosaigh mé mo ghnó i Sümegpra i 1998. Tá taithí ghairmiúil 18 mbliana agam i réimse na siúinéireachta agus na tráchtála. Tá mo shuíomh i Sümeg ó 1999. Is é mo phríomhghníomhaíocht ó thús ná táirgeadh agus dáileadh táirgí siúinéireachta agus siúinéireachta. Tá aonad tráchtála agam freisin. Is é líon na bhfostaithe ar a laghad 2-3 duine go leanúnach. Tháinig méadú ar éabhlóid ár lucht saothair sna 2 bhliain sular cuireadh isteach an t-iarratas ar dheontas. Is é 8330 Sümeg, Petőfi u, suíomh feidhmiúcháin an tionscadail. Mar gheall ar fheidhmíocht mhéadaithe na gcúraimí, bhí sé riachtanach 2 oiliúnaithe a fhostú. Tá na fostaithe fostaithe i mo ghnó amhail an 17 Lúnasa 2017. Tá cáilíocht siúinéir ag Bálint Bikszárdi, uimhir OKJ 34 543 02. Tá cáilíocht tábla troscáin ghairmiúil ag Alajos Horváth, uimhir OKJ 33 543 01 1000 00 00. Bhí siad rannpháirteach sa Chóras Ráthaíochta don Aos Óg. Fostaíodh an bheirt oiliúnaithe mar shiúinéirí i mo ghnó. Is é an príomhchúram atá orthu cur le táirgeadh táirgí siúinéireachta (tapping, muilleoireacht, gloiniú, iarnáil, feistiú), ach tá baint acu freisin le táirgí siúinéireachta críochnaithe a shuiteáil ar an láthair. Ní raibh conradh printíseachta agam in aon cheann de na 3 bliana airgeadais dúnta sular cuireadh isteach é. Déanaim comhar trí huaire leis an ionad gairmoideachais agus gairmoiliúna a bhfuil rannpháirtíocht phearsanta ag teastáil ina leith. Mar intéirneacht chorparáideach, tá mé 18 bliain de thaithí i rialachas corparáideach agus 28 bliain de thaithí oibre sa tionscal siúinéireachta mar úinéir na cuideachta. Cumhdaíonn na gníomhaíochtaí atá beartaithe ag an tionscadal na gníomhaíochtaí éigeantacha ina n-iomláine agus tá siad i gcomhréir lena gceanglais maidir le hábhar. Tá na míreanna costais atá san áireamh sa bhuiséad nasctha go soiléir le gníomhaíochtaí an tionscadail. Faoi chuimsiú an tionscadail, tá sé i gceist agam na tuarastail agus na ranníocaíochtaí atá dlite don dá phríomhoiliúnaithe faoi chuimsiú an tionscadail a dhearbhú amhail ón 01/09/2017. Sroicheann tuarastal míosúil na n-oiliúnaithe an pá íosta ráthaithe do thréimhse iomlán na fostaíochta agus na fostaíochta leanúnaí. Mar theagmháil intéirneachta corparáidí — mar úinéir na cuideachta — tá sé ar intinn agam cuntas a thabhairt ar HUF 80 000 in aghaidh na míosa i bhfoirm eisiamh gnó. Chomh maith leis na costais forchostais ghinearálta agus an costas a bhaineann le poiblíocht éigeantach a chinntiú, pleanáilte againn cuntas a thabhairt ar na costais ábhartha a bhaineann leis an gcur i bhfeidhm gairmiúil — éadaí oibre (buataisí cosanta poist, bríste, seaicéid oibre, lámhainní) is gá chun post na n-oiliúnaithe, trealamh sábháilteachta ceirde (3M Peltor X2A-GU cás cluaise, spéaclaí sábháilteachta ceirde) agus trealamh beag-luach (Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ trealamh bosca uirlisí) de níos lú ná HUF 100 000. Mar chuid d’éadáil trealaimh fhisiciúil, bhí sé beartaithe againn an trealamh is gá a fháil le haghaidh tréimhsí oiliúna, ar ceannacháin chuí-réasúnaithe iad i dtaca le fostú an oiliúnaí. Is iad na huirlisí le haghaidh monarú táirgí siúinéireachta an gearrthóir miter Makita LS1016L, an muilneoir uachtarach Makita RP2300FCXJ, gearrthóir miter Makita LS1440, an RT0700CX2J Makita RT0700CX2J le chéile, an léasair rothlacha Makita SKR200Z, an tiplimaro cothrom Makita PJ7000J. Tacaíonn tionól agus suiteáil na dtáirgí leis an druil ceallraí agus an tiomáint scriú Makita DDF-458Z, scriúire ceallraí Makita DTD146RF3J-D, agus scriúire ceallraí Makita DTD146RF3J-D, druileáil agus scriúire ceallraí Makita DDF-458F3J, agus druileáil agus suiteáil na dtáirgí Makita HR2631FT SDS-Plus. Tá an folúsghlantóir Makita 446LX deartha chun an cheardlann a choinneáil glan. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Svoje podjetje sem začel v Sümegpri leta 1998. Imam 18 let delovnih izkušenj na področju tesarstva in trgovine. Moja spletna stran je v Sümegu od leta 1999. Moja glavna dejavnost od začetka je proizvodnja in distribucija tesarskih in tesarskih izdelkov. Imam tudi komercialno enoto. Število zaposlenih je najmanj 2–3 osebe neprekinjeno. Razvoj naše delovne sile se je v dveh letih pred vložitvijo vloge za nepovratna sredstva povečal. Kraj izvajanja projekta je 8330 Sümeg, Petőfi u. 6. Zaradi povečanega izvajanja nalog je bilo treba zaposliti 2 pripravnika. Zaposleni so bili v mojem podjetju zaposleni od 17. avgusta 2017. Bálint Bikszárdi ima tesar kvalifikacijo, OKJ številka 34 543 02. Alajos Horváth ima strokovno pohištvo mizo kvalifikacije, OKJ številka 33 543 01 1000 00 00. Sodelovali so v sistemu jamstva za mlade. Oba pripravnika sta bila zaposlena kot tesarja v mojem poslu. Njihova glavna naloga je prispevati k proizvodnji tesarskih izdelkov (prisluškovanje, mletje, zasteklitev, likanje, montaža), sodelujejo pa tudi pri montaži končnih tesarskih izdelkov na kraju samem. V nobenem od treh zaključenih proračunskih let pred oddajo nisem imel pogodbe o vajeništvu. S centrom za poklicno izobraževanje in usposabljanje izvajam trikratno sodelovanje, ki zahteva osebno udeležbo. Kot korporativni stik s pripravništvom imam 18 let izkušenj na področju korporativnega upravljanja in 28 let delovnih izkušenj v tesarstvu kot lastnik podjetja. Aktivnosti, ki jih načrtuje projekt, v celoti zajemajo obvezne dejavnosti in so v skladu z njihovimi vsebinskimi zahtevami. Stroškovne postavke, vključene v proračun, so jasno povezane z dejavnostmi projekta. V okviru projekta nameravam od 1. septembra 2017 prijaviti plačo in prispevke za glavna praktikanta v okviru projekta. Mesečna plača pripravnikov dosega zajamčeno minimalno plačo za celotno obdobje zaposlitve in nadaljnje zaposlitve. Kot kontaktna oseba za pripravništvo – kot lastnik podjetja – nameravam mesečno v obliki poslovne izključenosti obračunati 80,000 HUF. Poleg splošnih režijskih stroškov in stroškov zagotavljanja obveznega oglaševanja smo načrtovali, da bomo obračunali materialne stroške, povezane s strokovno izvedbo – delovna oblačila (zaščitni čevlji za delo, hlače, delovne jakne, rokavice), ki so potrebna za zapolnitev dela udeležencev usposabljanja, oprema za varnost pri delu (3M Peltor X2A-GU ušesa, zaščitna očala pri delu) in oprema majhne vrednosti (Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ komplet orodij) manj kot 100,000 HUF. V okviru nakupa fizične opreme smo načrtovali nakup potrebne opreme za pripravništva, ki so upravičeni nakupi v povezavi z zaposlitvijo praktikanta. Orodja za izdelavo tesarskih izdelkov so Makita LS1016L miter rezalnik, Makita RP2300FCXJ zgornji mlin, Makita LS1440 miter rezalnik, Makita RT0700CX2J kombiniran set mlin, Makita SKR200Z rotacijski laser, Makita PJ7000J ravno tiplimaro. Makita DDF-458Z akumulatorski vrtalnik in vijačni pogon, izvijač Makita DTD146RF3J-D, izvijač Makita DTD146RF3J-D, izvijač Makita DDF-458F3J in izvijač Makita HR2631FT SDS-Plus vrtanje in dleto podpirata montaža in montaža izdelkov. Sesalnik Makita 446LX je zasnovan tako, da je delavnica čista. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Empecé mi negocio en Sümegpra en 1998. Tengo 18 años de experiencia profesional en el campo de la carpintería y el comercio. Mi sitio está en Sümeg desde 1999. Mi actividad principal desde el principio es la producción y distribución de productos de carpintería y carpintería. También tengo una unidad comercial. El número de empleados es un mínimo de 2-3 personas continuamente. La evolución de nuestra plantilla aumentó en los dos años anteriores a la presentación de la solicitud de subvención. El lugar de ejecución del proyecto es 8330 Sümeg, Petőfi u. 6. Debido al mayor desempeño de las tareas, fue necesario contratar a 2 becarios. Los empleados han estado empleados en mi negocio a partir del 17 de agosto de 2017. Bálint Bikszárdi tiene un título de carpintero, OKJ número 34 543 02. Alajos Horváth cuenta con una cualificación profesional de mesa de muebles, OKJ número 33 543 01 1000 00 00. Participaron en el Sistema de Garantía Juvenil. Ambos aprendices fueron empleados como carpinteros en mi negocio. Su tarea principal es contribuir a la producción de productos de carpintería (tapping, fresado, acristalamiento, planchado, montaje), pero también participan en la instalación in situ de productos de carpintería acabados. No tuve un contrato de aprendizaje en ninguno de los tres ejercicios cerrados anteriores a la presentación. Me comprometo a cooperar tres veces con el centro de EFP que requiere participación personal. Como contacto corporativo de pasantías, tengo 18 años de experiencia en gobierno corporativo y 28 años de experiencia laboral en la industria de la carpintería como propietario de la empresa. Las actividades previstas por el proyecto cubren íntegramente las actividades obligatorias y están en consonancia con sus requisitos de contenido. Las partidas de costes incluidas en el presupuesto están claramente vinculadas a las actividades del proyecto. En el marco del proyecto, tengo la intención de declarar los salarios y contribuciones adeudados por los dos principales becarios en el marco del proyecto a partir del 1 de septiembre de 2017. El salario mensual de los becarios alcanza el salario mínimo garantizado durante todo el período de empleo y empleo continuado. Como contacto corporativo de prácticas, como propietario de la empresa, tengo la intención de contabilizar 80,000 HUF al mes en forma de exclusión empresarial. Además de los gastos generales y el coste de garantizar la publicidad obligatoria, planeamos tener en cuenta los costes de material relacionados con la aplicación profesional: ropa de trabajo (botas de protección para el trabajo, pantalones, chaquetas de trabajo, guantes) necesaria para cubrir el trabajo de los aprendices, equipos de seguridad laboral (3M Peltor X2A-GU, gafas de seguridad en el trabajo) y equipos de pequeño valor (kit de caja de herramientas Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ) de menos de 100 000 HUF. Como parte de la adquisición de equipos físicos, planeamos adquirir el equipo necesario para los períodos de prácticas, que son compras justificadas en relación con el empleo del becario. Las herramientas para la fabricación de productos de carpintería son la cortadora de mimbre Makita LS1016L, la molinera superior Makita RP2300FCXJ, la cortadora de milímetros Makita LS1440, el conjunto de molino superior combinado Makita RT0700CX2J, el láser rotativo Makita SKR200Z, el tiplimaro plano Makita PJ7000J. El taladro de batería Makita DDF-458Z y la unidad de tornillo, el destornillador de batería Makita DTD146RF3J-D, el destornillador de batería Makita DTD146RF3J-D, el destornillador de baterías Makita DDF-458F3J y el destornillador Makita HR2631FT SDS-Plus son compatibles con el montaje e instalación de los productos en el sitio. La aspiradora Makita 446LX está diseñada para mantener limpio el taller. (Spanish)
    13 August 2022
    0 references
    Започнах бизнеса си в Sümegpra през 1998 г. Имам 18 години професионален опит в областта на дърводелството и търговията. Сайтът ми е в Сумег от 1999 г. Основната ми дейност от самото начало е производството и дистрибуцията на дърводелски и дърводелски продукти. Аз също имам комерсиална единица. Броят на служителите е минимум 2—3 души непрекъснато. Развитието на работната сила се е увеличило през двете години, предхождащи подаването на заявлението за отпускане на безвъзмездни средства. Обектът на изпълнение на проекта е 8330 Sümeg, Petőfi u. 6. Поради повишеното изпълнение на задачите беше необходимо да се наемат двама стажанти. Служителите са наети в моята дейност към 17 август 2017 г. Bálint Bikszárdi има квалификация дърводелец, OKJ номер 34 543 02. Alajos Horváth има професионална квалификация мебели маса, OKJ номер 33 543 01 1000 00 00. Те бяха участници в системата за гаранция за младежта. И двамата стажанти бяха наети като дърводелци в моя бизнес. Основната им задача е да допринесат за производството на дърводелски продукти (нарязване, фрезоване, остъкляване, гладене, монтаж), но те също така участват в монтажа на място на готови дърводелски продукти. Не съм имал договор за чиракуване през нито една от трите приключени финансови години преди подаването на заявлението. Осъществявам трикратно сътрудничество с центъра за професионално образование и обучение, което изисква лично участие. Като корпоративен стажантски контакт, имам 18 години опит в корпоративното управление и 28 години професионален опит в дърводелската индустрия като собственик на компанията. Планираните от проекта дейности обхващат изцяло задължителните дейности и са в съответствие с изискванията за тяхното съдържание. Разходните позиции, включени в бюджета, са ясно свързани с дейностите по проекта. В рамките на проекта възнамерявам да декларирам заплатите и вноските, дължими за двамата основни стажанти в рамките на проекта, считано от 1.9.2017 г. Месечната заплата на стажантите достига гарантираната минимална работна заплата за целия период на заетост и продължаване на трудовата заетост. Като корпоративен стажантски контакт — като собственик на дружеството — възнамерявам да отчитам 80 000 HUF месечно под формата на изключване от стопанска дейност. В допълнение към общите режийни разходи и разходите за осигуряване на задължителна публичност, планирахме да отчетем разходите за материали, свързани с професионалното изпълнение — работно облекло (обувки за защита от работа, панталони, работни жилетки, ръкавици), необходими за запълване на работата на обучаващите се, професионално оборудване за безопасност (3M Peltor X2A-GU ухо, професионални предпазни очила) и оборудване с малка стойност (Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ комплект инструменти) по-малко от 100 000 HUF. Като част от придобиването на материално оборудване планирахме да придобием необходимото оборудване за стажове, които са оправдани покупки във връзка с наемането на стажанта. Инструментите за производство на дърводелски изделия са Makita LS1016L miter cutter, Makita RP2300FCXJ горна мелничка, Makita LS1440 miter cutter, Makita RT0700CX2J комбиниран горен мелница, Makita SKR200Z ротационен лазер, Makita PJ7000J плосък tiplimaro. На Makita DDF-458Z батерия бормашина и винт диск, Makita DTD146RF3J-D батерия отвертка, Makita DTD146RF3J-D батерия отвертка, Makita DDF-458F3J батерия пробиване и отвертка, и Makita HR2631FT SDS-Plus пробиване и длето чук са подкрепени от монтажа на място и монтаж на продуктите. Прахосмукачката Makita 446LX е предназначена да поддържа работилницата чиста. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    Bdejt in-negozju tiegħi f’Sümegpra fl-1998. Għandi 18-il sena ta’ esperjenza professjonali fil-qasam tal-karpenterija u l-kummerċ. Is — ​ sit tiegħi ilu f’Sümeg mill — ​ 1999. L-attività ewlenija tiegħi mill-bidu nett hija l-produzzjoni u d-distribuzzjoni ta’ prodotti tal-karpenterija u tal-karpenterija. Għandi wkoll unità kummerċjali. In-numru ta’ impjegati huwa minimu ta’ 2–3 persuni kontinwament. L-evoluzzjoni tal-forza tax-xogħol tagħna żdiedet fis-sentejn ta’ qabel is-sottomissjoni tal-applikazzjoni għall-għotja. Is-sit ta’ implimentazzjoni tal-proġett huwa 8330 Sümeg, Petġfi u. 6. Minħabba ż-żieda fit-twettiq tal-kompiti, kien meħtieġ li jiġu impjegati 2 trainees. L-impjegati kienu impjegati fin-negozju tiegħi mis-17 ta’ Awwissu 2017. Bálint Bikszárdi għandu kwalifika tal-mastrudaxxa, numru OKJ 34 543 02. Alajos Horváth għandu kwalifika professjonali tal-mejda tal-għamara, numru OKJ 33 543 01 1000 00 00. Huma kienu parteċipanti fis-Sistema ta’ Garanzija għaż-Żgħażagħ. Iż-żewġ apprendisti kienu impjegati bħala mastrudaxxi fin-negozju tiegħi. Il-kompitu ewlieni tagħhom huwa li jikkontribwixxu għall-produzzjoni ta’ prodotti tal-karpentrija (it-tħaffir, it-tħin, il-ħġieġ, il-mogħdija, it-twaħħil), iżda huma involuti wkoll fl-installazzjoni fuq il-post ta’ prodotti tal-karpenterija lesti. Ma kelli l-ebda kuntratt ta’ apprendistat fit-tliet snin finanzjarji magħluqa qabel is-sottomissjoni. Nimpenja ruħi għal kooperazzjoni ta’ tliet darbiet maċ-ċentru tal-ETV li jeħtieġ parteċipazzjoni personali. Bħala kuntatt ta’ apprendistat korporattiv, għandi 18-il sena ta’ esperjenza fil-governanza korporattiva u 28 sena ta’ esperjenza ta’ xogħol fl-industrija tal-karpenterija bħala s-sid tal-kumpanija. L-attivitajiet ippjanati mill-proġett ikopru l-attivitajiet obbligatorji b’mod sħiħ u huma konformi mar-rekwiżiti tal-kontenut tagħhom. L-elementi ta’ spiża inklużi fil-baġit huma marbuta b’mod ċar mal-attivitajiet tal-proġett. Fil-qafas tal-proġett, beħsiebni niddikjara s-salarji u l-kontribuzzjonijiet dovuti għaż-żewġ apprendisti ewlenin fil-qafas tal-proġett mill-01/09/2017. Is-salarju ta’ kull xahar tat-trainees jilħaq il-paga minima garantita għall-perjodu kollu tal-impjieg u t-tkomplija tal-impjieg. Bħala kuntatt ta’ apprendistat korporattiv — bħala s-sid tal-kumpanija — beħsiebni nikkontabilizza HUF 80 000 fix-xahar fil-forma ta’ esklużjoni tan-negozju. Minbarra l-ispejjeż ġenerali tal-ispejjeż ġenerali u l-ispiża tal-iżgurar tal-pubbliċità obbligatorja, aħna ppjanajna li nqisu l-ispejjeż materjali relatati mal-implimentazzjoni professjonali — ħwejjeġ tax-xogħol (żraben għall-protezzjoni tax-xogħol, qliezet, ġkieket tax-xogħol, ingwanti) meħtieġa biex jimtela x-xogħol ta’ trainees, tagħmir tas-sikurezza okkupazzjonali (3M Peltor X2A-GU earcase, nuċċalijiet tas-sikurezza okkupazzjonali) u tagħmir ta’ valur żgħir (kit tal-kaxxa tal-għodda Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ) ta’ inqas minn HUF 100 000. Bħala parti mill-akkwist ta’ tagħmir fiżiku, ippjanajna li niksbu t-tagħmir meħtieġ għall-apprendistati, li huwa xiri ġustifikat b’rabta mal-impjieg tal-apprendist. L-għodod għall-manifattura ta ‘prodotti tal-karpentrija huma l-cutter miter Makita LS1016L, il-miller ta’ fuq Makita RP2300FCXJ, il-cutter miter Makita LS1440, is-sett tal-miter Makita RT0700CX2J ikkombinat, il-laser rotatorju Makita SKR200Z, il-pontamaro ċatt Makita PJ7000J. Il-drill tal-batterija Makita DDF-458Z u drajv bil-kamin, it-tornavit tal-batterija Makita DTD146RF3J-D, it-tornavit tal-batterija Makita DTD146RF3J-D, it-tħaffir tal-batterija Makita DDF-458F3J u t-tornavit tal-Makita HR2631FT SDS-Plus u martell taċ-chisel huma appoġġati mill-assemblaġġ fuq il-post u l-installazzjoni tal-prodotti. Il vacuum cleaner Makita 446LX hija mfassla biex iżommu l-workshop nadif. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    Iniciei a minha actividade em Sümegpra em 1998. Tenho 18 anos de experiência profissional na área de carpintaria e comércio. O meu site está em Sümeg desde 1999. A minha principal actividade desde o início é a produção e distribuição de produtos de carpintaria e carpintaria. Também tenho uma unidade comercial. O número de funcionários é um mínimo de 2-3 pessoas continuamente. A evolução da nossa mão de obra aumentou nos dois anos anteriores à apresentação do pedido de subvenção. O local de execução do projeto é 8330 Sümeg, Petőfi u. 6. Devido ao aumento do desempenho das tarefas, foi necessário contratar 2 estagiários. Os trabalhadores estão empregados na minha empresa desde 17 de agosto de 2017. Bálint Bikszárdi tem uma qualificação de carpinteiro, número OKJ 34 543 02. Alajos Horváth tem uma qualificação profissional de mesa de móveis, OKJ número 33 543 01 1000 00 00. Participaram no sistema de Garantia para a Juventude. Ambos os estagiários trabalhavam como carpinteiros no meu negócio. A sua principal tarefa consiste em contribuir para a produção de produtos de carpintaria (torcedura, fresagem, envidraçamento, engomagem, encaixe), mas também estão envolvidos na instalação no local de produtos de carpintaria acabados. Não tinha um contrato de aprendizagem em nenhum dos três exercícios financeiros encerrados anteriores à apresentação da candidatura. Comprometo-me a cooperar três vezes com o centro de EFP, o que exige uma participação pessoal. Como contacto de estágio corporativo, tenho 18 anos de experiência em governança corporativa e 28 anos de experiência de trabalho na indústria de carpintaria como proprietário da empresa. As atividades planeadas pelo projeto abrangem integralmente as atividades obrigatórias e estão em conformidade com os seus requisitos de conteúdo. As rubricas de custos incluídas no orçamento estão claramente ligadas às actividades do projecto. No âmbito do projeto, tenciono declarar os salários e contribuições devidos pelos dois principais estagiários no âmbito do projeto a partir de 1 de setembro de 2017. O salário mensal dos estagiários atinge o salário mínimo garantido durante todo o período de emprego e de emprego contínuo. Na qualidade de pessoa de contacto para estágios em empresas — na qualidade de proprietário da empresa — tenciono contabilizar 80 000 HUF por mês sob a forma de exclusão de empresas. Para além das despesas gerais e do custo de assegurar a publicidade obrigatória, planeámos contabilizar os custos materiais relacionados com a execução profissional — vestuário de trabalho (botas de proteção no trabalho, calças, casacos de trabalho, luvas) necessário para preencher o posto de trabalho dos estagiários, equipamento de segurança no trabalho (casa de ouvido Peltor X2A-GU 3M, óculos de segurança no trabalho) e equipamento de pequeno valor (conjunto de ferramentas Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ) inferior a 100 000 HUF. No âmbito da aquisição de equipamento físico, planeámos adquirir o equipamento necessário para os estágios, que são aquisições justificadas relacionadas com o emprego do estagiário. As ferramentas para a fabricação de produtos de carpintaria são o cortador de mitra Makita LS1016L, o fresador superior Makita RP2300FCXJ, o cortador de mitra Makita LS1440, o conjunto de moinho superior combinado Makita RT0700CX2J, o laser giratório Makita SKR200Z, o tiplimaro plano Makita PJ7000J. A broca da bateria de Makita DDF-458Z e a movimentação de parafuso, a chave de fenda da bateria de Makita DTD146RF3J-D, a chave de fenda da bateria de Makita DTD146RF3J-D, a perfuração e a chave de fenda da bateria de Makita DDF-458F3J, e a perfuração e o martelo do cinzel de Makita HR2631FT SDS-Plus são apoiados pelo conjunto e pela instalação no local dos produtos. O aspirador Makita 446LX foi concebido para manter a oficina limpa. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Jeg startede min virksomhed i Sümegpra i 1998. Jeg har 18 års erhvervserfaring inden for tømrerarbejde og handel. Min hjemmeside har været i Sümeg siden 1999. Min hovedaktivitet siden begyndelsen er produktion og distribution af tømrer- og tømrerprodukter. Jeg har også en kommerciel enhed. Antallet af medarbejdere er mindst 2-3 personer i træk. Udviklingen i vores arbejdsstyrke steg i de to år, der gik forud for indgivelsen af ansøgningen om tilskud. Projektets gennemførelsessted er 8330 Sümeg, Petőfi u. 6. På grund af den øgede udførelse af opgaverne var det nødvendigt at ansætte 2 praktikanter. Medarbejderne har været ansat i min virksomhed pr. 17. august 2017. Bálint Bikszárdi har en tømreruddannelse, OKJ nummer 34 543 02. Alajos Horváth har en professionel møbel bord kvalifikation, OKJ nummer 33 543 01 1000 00 00. De deltog i ungdomsgarantiordningen. Begge praktikanter var ansat som tømrere i min virksomhed. Deres hovedopgave er at bidrage til produktionen af tømrerprodukter (tapping, fræsning, ruder, strygning, montering), men de er også involveret i installation på stedet af færdige tømrerprodukter. Jeg havde ikke en lærlingekontrakt i nogen af de tre afsluttede regnskabsår forud for indsendelsen. Jeg samarbejder tre gange med erhvervsuddannelsescentret, der kræver personlig deltagelse. Som virksomhedspraktikkontakt har jeg 18 års erfaring inden for corporate governance og 28 års erhvervserfaring i tømrerbranchen som ejer af virksomheden. De planlagte aktiviteter dækker de obligatoriske aktiviteter fuldt ud og er i overensstemmelse med deres indholdskrav. De udgiftsposter, der indgår i budgettet, er klart knyttet til projektets aktiviteter. Inden for rammerne af projektet har jeg til hensigt at anmelde lønninger og bidrag til de to hovedpraktikanter inden for rammerne af projektet pr. 1. september 2017. Praktikanternes månedsløn når op på den garanterede mindsteløn for hele ansættelsesperioden og den fortsatte beskæftigelse. Som virksomhedspraktikkontakt — som ejer af virksomheden — har jeg til hensigt at stå for 80 000 HUF pr. måned i form af en virksomhedsudelukkelse. Ud over de generelle generalomkostninger og omkostningerne ved at sikre obligatorisk offentlig omtale planlagde vi at redegøre for de materielle omkostninger i forbindelse med den professionelle implementering — arbejdstøj (jobbeskyttelsesstøvler, bukser, arbejdsjakker, handsker), der er nødvendige for at udfylde jobbet som praktikanter, sikkerhedsudstyr på arbejdspladsen (3M Peltor X2A-GU-ørekasse, arbejdssikkerhedsbriller) og udstyr af mindre værdi (Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ-værktøjskassesæt) på mindre end 100 000 HUF. Som led i anskaffelsen af fysisk udstyr planlagde vi at anskaffe det nødvendige udstyr til praktikophold, som er berettigede indkøb i forbindelse med ansættelse af praktikanten. Værktøjerne til fremstilling af tømrerprodukter er Makita LS1016L miter cutter, Makita RP2300FCXJ øvre fræser, Makita LS1440 miter cutter, Makita RT0700CX2J kombinerede øverste mølle sæt, Makita SKR200Z roterende laser, Makita PJ7000J flad tiplimaro. Makita DDF-458Z batteribor og skruedrev, Makita DTD146RF3J-D batteriskruetrækker, Makita DTD146RF3J-D batteriskruetrækker, Makita DDF-458F3J batteriboring og skruetrækker og Makita HR2631FT SDS-Plus bore- og mejselhammer understøttes af montering og installation af produkterne på stedet. Makita 446LX støvsugeren er designet til at holde værkstedet rent. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Mi-am început afacerea în Sümegpra în 1998. Am 18 ani de experiență profesională în domeniul tâmplăriei și comerțului. Site-ul meu a fost în Sümeg din 1999. Activitatea mea principală încă de la început este producția și distribuția de tâmplărie și dulgherie. Am și o unitate comercială. Numărul de angajați este de minim 2-3 persoane în mod continuu. Evoluția forței noastre de muncă a crescut în cei 2 ani anteriori depunerii cererii de grant. Locul de implementare a proiectului este 8330 Sümeg, Petőfi u. 6. Datorită îndeplinirii sporite a sarcinilor, a fost necesar să se angajeze 2 stagiari. Angajații au fost angajați în întreprinderea mea începând cu 17 august 2017. Bálint Bikszárdi are o calificare de tâmplar, OKJ numărul 34 543 02. Alajos Horváth are o calificare profesională de masă de mobilier, numărul OKJ 33 543 01 1000 00 00. Aceștia au participat la Garanția pentru tineret. Ambii stagiari au fost angajați ca tâmplari în afacerea mea. Principala lor sarcină este de a contribui la producția de produse de tâmplărie (filetare, frezare, geamuri, călcare, montare), dar sunt, de asemenea, implicate în instalarea la fața locului a produselor finite de tâmplărie. Nu am avut un contract de ucenicie în niciunul dintre cele trei exerciții financiare închise înainte de depunere. Cooperez de trei ori cu centrul EFP care necesită participare personală. În calitate de contact de internship corporativ, am 18 ani de experiență în guvernanța corporativă și 28 de ani de experiență în industria tâmplăriei ca proprietar al companiei. Activitățile planificate de proiect acoperă în totalitate activitățile obligatorii și sunt în conformitate cu cerințele privind conținutul acestora. Elementele de cost incluse în buget sunt în mod clar legate de activitățile proiectului. În cadrul proiectului, intenționez să declar salariile și contribuțiile datorate pentru cei doi stagiari principali în cadrul proiectului începând cu 1.9.2017. Salariul lunar al stagiarilor atinge salariul minim garantat pentru întreaga perioadă de angajare și de continuare a ocupării forței de muncă. În calitate de persoană de contact pentru stagii corporative – în calitate de proprietar al societății – intenționez să contabilizez 80 000 HUF pe lună sub forma unei excluderi comerciale. Pe lângă cheltuielile generale de regie și costul asigurării publicității obligatorii, am planificat să contabilizăm costurile materiale legate de implementarea profesională – îmbrăcăminte de lucru (încălțăminte de protecție la locul de muncă, pantaloni, jachete de lucru, mănuși) necesare pentru a ocupa locul de muncă al stagiarilor, echipamente de siguranță la locul de muncă (3M Peltor X2A-GU, ochelari de protecție la locul de muncă) și echipamente de mică valoare (Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ set de instrumente) de mai puțin de 100 000 HUF. Ca parte a achiziției de echipamente fizice, ne-am propus să achiziționăm echipamentul necesar pentru stagii, care sunt achiziții justificate în legătură cu angajarea stagiarului. Uneltele pentru fabricarea produselor de tâmplărie sunt tăietorul Makita LS1016L, morarul superior Makita RP2300FCXJ, tăietorul Makita LS1440, setul Makita RT0700CX2J combinat moara superioară, laserul rotativ Makita SKR200Z, Makita PJ7000J plat tiplimaro. Makita DDF-458Z șurubelniță baterie și șurub, Makita DTD146RF3J-D șurubelniță baterie, Makita DTD146RF3J-D șurubelniță baterie, Makita DDF-458F3J baterie de foraj și șurubelniță, și Makita HR2631FT SDS-Plus ciocan de foraj și daltă sunt susținute de asamblarea la fața locului și instalarea produselor. Aspiratorul Makita 446LX este conceput pentru a menține atelierul curat. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    1998 begann ich mein Geschäft in Sümegpra. Ich habe 18 Jahre Berufserfahrung auf dem Gebiet der Zimmerei und des Handels. Meine Website ist seit 1999 in Sümeg. Meine Haupttätigkeit von Anfang an ist die Herstellung und den Vertrieb von Tischler- und Tischlereiprodukten. Ich habe auch eine Handelseinheit. Die Anzahl der Mitarbeiter beträgt mindestens 2-3 Personen kontinuierlich. Die Entwicklung unserer Belegschaft nahm in den zwei Jahren vor Einreichung des Zuschussantrags zu. Die Umsetzungsstätte des Projekts ist 8330 Sümeg, Petőfi u. 6. Aufgrund der gesteigerten Aufgabenerfüllung war es notwendig, 2 Auszubildende einzustellen. Die Mitarbeiter sind seit dem 17. August 2017 in meinem Unternehmen beschäftigt. Bálint Bikszárdi hat eine Tischlerqualifikation, OKJ Nummer 34 543 02. Alajos Horváth verfügt über eine professionelle Möbeltischqualifikation, OKJ-Nummer 33 543 01 1000 00 00. Sie waren Teilnehmer des Jugendgarantiesystems. Beide Auszubildenden waren in meinem Geschäft als Zimmermann beschäftigt. Ihre Hauptaufgabe besteht darin, einen Beitrag zur Herstellung von Tischlereiprodukten (Tappen, Fräsen, Verglasung, Bügeln, Montage) zu leisten, aber sie sind auch an der Installation fertiger Tischlerprodukte vor Ort beteiligt. Ich hatte in keinem der drei abgeschlossenen Geschäftsjahre vor der Einreichung einen Ausbildungsvertrag. Ich unternehme drei Mal eine Zusammenarbeit mit dem Berufsbildungszentrum, die eine persönliche Beteiligung erfordert. Als Firmenpraktikumskontakt habe ich 18 Jahre Erfahrung in Corporate Governance und 28 Jahre Berufserfahrung in der Tischlerie als Eigentümer des Unternehmens. Die vom Projekt geplanten Tätigkeiten decken die obligatorischen Tätigkeiten vollständig ab und entsprechen ihren inhaltlichen Anforderungen. Die im Budget enthaltenen Kostenpositionen sind eindeutig mit den Tätigkeiten des Projekts verknüpft. Im Rahmen des Projekts beabsichtige ich, die für die beiden wichtigsten Praktikanten im Rahmen des Projekts zu zahlenden Gehälter und Beiträge zum 01.09.2017 anzugeben. Das monatliche Gehalt der Auszubildenden erreicht den garantierten Mindestlohn für die gesamte Dauer der Beschäftigung und Weiterbeschäftigung. Als Firmenpraktikumskontakt – als Eigentümer des Unternehmens – beabsichtige ich, 80 000 HUF pro Monat in Form eines Betriebsausschlusses zu verbuchen. Neben den allgemeinen Gemeinkosten und den Kosten für die Gewährleistung der obligatorischen Publizität planten wir, die Materialkosten im Zusammenhang mit der professionellen Umsetzung zu berücksichtigen – Arbeitskleidung (Arbeitsschutzstiefel, Hosen, Arbeitsjacken, Handschuhe) zur Besetzung der Arbeit von Auszubildenden, Arbeitsschutzausrüstung (3M Peltor X2A-GU Ohrkoffer, Arbeitsschutzbrille) und Kleingeräte (Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ Werkzeugkasten) von weniger als 100 000 HUF. Im Rahmen des Erwerbs der physischen Ausrüstung planten wir, die notwendige Ausrüstung für Praktika zu erwerben, die gerechtfertigte Käufe im Zusammenhang mit der Beschäftigung des Praktikanten sind. Die Werkzeuge für die Herstellung von Tischlereiprodukten sind der Makita LS1016L Gehrungsschneider, der Makita RP2300FCXJ Oberfräser, der Makita LS1440 Gehrungsschneider, der Makita RT0700CX2J kombinierte obere Mühlenset, der Makita SKR200Z Drehlaser, der Makita PJ7000J flach tiplimaro. Der Makita DDF-458Z Akkubohrer und Schraubenantrieb, der Makita DTD146RF3J-D Akkuschrauber, der Makita DTD146RF3J-D Akkuschrauber, der Makita DDF-458F3J Akkubohrer und Schraubenzieher sowie der Makita HR2631FT SDS-Plus Bohr- und Meißelhammer werden durch die Montage und Installation der Produkte vor Ort unterstützt. Der Makita 446LX Staubsauger wurde entwickelt, um die Werkstatt sauber zu halten. (German)
    13 August 2022
    0 references
    Jag startade mitt företag i Sümegpra 1998. Jag har 18 års yrkeserfarenhet inom snickeri och handel. Min webbplats har varit i Sümeg sedan 1999. Min huvudsakliga verksamhet sedan början är produktion och distribution av snickeri- och snickeriprodukter. Jag har också en kommersiell enhet. Antalet anställda är oavbrutet minst 2–3 personer. Utvecklingen av vår personal ökade under de två år som föregick inlämnandet av bidragsansökan. Projektets genomförandeplats är 8330 Sümeg, Petőfi u. 6. På grund av det ökade utförandet av arbetsuppgifterna var det nödvändigt att anställa två praktikanter. De anställda har varit anställda i min verksamhet från och med den 17 augusti 2017. Bálint Bikszárdi har snickarexamen, OKJ nummer 34 543 02. Alajos Horváth har en professionell möbelbordsexamen, OKJ nummer 33 543 01 1000 00 00. De deltog i ungdomsgarantin. Båda praktikanterna var anställda som snickare i min verksamhet. Deras huvuduppgift är att bidra till produktionen av snickeriprodukter (tappning, fräsning, glasering, strykning, montering), men de är också involverade i installationen på plats av färdiga snickeriprodukter. Jag hade inget lärlingsavtal under något av de tre avslutade räkenskapsåren före inlämningen. Jag samarbetar tre gånger med yrkesutbildningscentrumet och kräver personligt deltagande. Som företagspraktikkontakt har jag 18 års erfarenhet av företagsstyrning och 28 års arbetslivserfarenhet inom snickeribranschen som ägare till företaget. Den verksamhet som planeras i projektet täcker de obligatoriska verksamheterna i sin helhet och är i linje med deras innehållskrav. De kostnadsposter som ingår i budgeten är tydligt kopplade till projektets verksamhet. Inom ramen för projektet avser jag att deklarera de löner och bidrag som ska betalas till de två huvudpraktikanterna inom ramen för projektet från och med den 1 september 2017. Praktikanternas månadslön uppnår den garanterade minimilönen för hela anställningsperioden och den fortsatta anställningen. Som företagspraktikkontakt – i egenskap av ägare till företaget – avser jag att redovisa 80 000 HUF per månad i form av en företagsexkludering. Utöver de allmänna omkostnaderna och kostnaden för att säkerställa obligatorisk publicitet planerade vi att redovisa materialkostnaderna i samband med det professionella genomförandet – arbetskläder (arbetsskyddsstövlar, byxor, arbetsvästar, handskar) som behövs för att fylla praktikanters jobb, arbetssäkerhetsutrustning (3M Peltor X2A-GU-öratfodral, skyddsglasögon på arbetsplatsen) och utrustning av ringa värde (Festool-Systainer T-LOC SYS-HWZ verktygslåda) på mindre än 100 000 HUF. Som en del av förvärvet av fysisk utrustning planerade vi att skaffa nödvändig utrustning för praktik, vilket är berättigade inköp i samband med anställningen av praktikanten. Verktygen för tillverkning av snickeriprodukter är Makita LS1016L miter fräs, Makita RP2300FCXJ övre fräs, Makita LS1440 miter fräs, Makita RT0700CX2J kombinerade övre kvarn set, Makita SKR200Z roterande laser, Makita PJ7000J platt tiplimaro. Makita DDF-458Z batteriborr och skruvenhet, Makita DTD146RF3J-D-batteriskruvmejsel, Makita DTD146RF3J-D-batteriskruvmejsel, Makita DDF-458F3J batteriborrning och skruvmejsel samt Makita HR2631FT SDS-Plus borrning och mejselhammare stöds av monteringen och installationen av produkterna på plats. Makita 446LX dammsugare är utformad för att hålla verkstaden ren. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    Sümeg, Veszprém
    0 references

    Identifiers

    GINOP-5.2.4-16-2017-02354
    0 references