Water Safety Information System — Development of VIBIR (Q3929816)

Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) a veszélyelemzésen és a kockázatok értékelésén alapuló, ún. ivóvíz-biztonsági tervrendszerek (Water Safety Plans) kiépítését, és működtetését látja a legmegfelelőbb, leghatékonyabb módszernek az ivóvízellátás biztonságának folyamatos fenntartása érdekében. Az Európai Bizottság 2003 októberében szervezett „Ivóvíz szeminárium” óta számos alkalommal jelezte, hogy a„98/83/EK irányelv az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről” (Ivóvíz irányelv) következő felülvizsgálatakor figyelembe kell venni az Egészségügyi Világszervezet (WHO) „vízbiztonsági terv” szemléletét. Ez Magyarországon is megtörtént, és a 98/83/EK irányelvet a hazai szabályozásba illesztő, az ivóvíz minőségi követelményeiről és az ellenőrzés rendjéről szóló 201/2001. 8X.25.) kormányrendelet előírja az ivóvíz szolgáltatóknak az ivóvíz biztonsági terv elkészítését. A nagyobb rendszerek vízbiztonságitervét már 2014. július 1-ig be kellett nyújtani. Viszont a jóval nagyobb számú, kisebb, napi 1000 m3 alatti kapacitású) rendszerek vízbiztonsági tervét 2017. július 1-ig kell – az OKK-OKI szakvéleményével ellátva – jóváhagyásra benyújtania minden üzemeltetőnek a népegészségügyi feladataiban eljáró illetékes járási hivatalhoz. A vízbiztonsággal kapcsolatos feladatok minden ivóvíz szolgáltatót érintenek, ez jogszabályban meghatározott módon a vízbiztonsági terv alapdokumentáció elkészítésével, évenkénti felülvizsgálatával, öt évenkénti átdolgozásával, valamint további adatszolgáltatási és beszámolási kötelezettséggel jár együtt, és megköveteli a szakértői munkát, a szakértők bevonását a folyamatba. A nyilvántartási, adatszolgáltatási és vízbiztonsági tervezési feladatok ellátása nagy terhet ró a vízellátó rendszerek üzemeltetőire. A tervezett Vízbiztonsági Információs Rendszer (VIBIR) az egészséges ivóvíz szolgáltatás területét segítené a víziközmű szolgáltató cégek és az egyedi vízellátók számára hasznosítható szoftverfejlesztéssel. Az ivóvíz-biztonsági tervrendszer minden elemét dokumentálni kell, beleértve a rendszerértékelést, a monitoring rendszert, a nem megfelelőségek, eltérések rögzítését, a beavatkozások leírását. Az eltérés kivizsgálását követően a folyamatos fejlesztésérdekében ezen kívül meg kell határozni az alkalmas helyesbítő és a megelőző tevékenységeket, kommunikációs folyamatokat. Az ivóvíz-biztonsági tervrendszer kiépítéséhez feltétlenül szükséges: - A vízellátó rendszer minden egyes elemének, illetve a szolgáltatott víz minőségére gyakorolt hatásának tökéletes ismerete, különösen a szolgáltatott ivóvízre vonatkozó követelmények, a fogyasztó egészségét befolyásoló kockázatok megítélésének szempontjából. - Lehetőség szerint az összes ismert veszély, illetve az ezekből adódó kockázat összegyűjtése, értékelése a vízellátó rendszerben. - Pontos, ésszerű, egyértelműen meghatározott kontroll mérések minden egyes azonosított veszély ellenőrzésére. - A rendszer folyamatos fejlesztése a kontroll mérések mindennapi rutin vizsgálatok közé történő beépítésével, illetve azok módosításával, amennyiben nem érik el a kívánt célt. - A monitoring rendszer értékelése, megerősítése abból a szempontból, hogy alkalmas-e, követni lehet-e vele az ivóvíz-biztonsági tervrendszertől elvárt teljesítményt. - Független személlyel, vagy szervezettel elvégeztetett felülvizsgálat, annak igazolására, hogy az ivóvíz-biztonsági tervrendszer a megfelelő módon lett-e felépítve, biztosítja-e a szolgáltatott víz biztonságosságát, továbbá, hogy megfelel-e az egészségügyi,illetve egyéb követelményeknek. A VIBIR fejlesztésénél a feladatokat úgy kell felépíteni, hogy minden felhasználó egyértelműen azonosítani tudja saját rendszerét a vízkitermelési pontoktól a fogyasztókig tartó szolgáltatásig. A tervezett szoftver elkészülése után a felhasználók könnyebben, gyorsabban és szakszerűbben, a közegészségügyi elvárásoknak megfelelően el tudják készíteni saját rendszereikre vonatkozó vízbiztonsági terveiket. A szoftver lehetővé teszi a folyamatos karbantartást, frissítést, aktualizálást, a változások nyomon követését, továbbá a hatóságok felé történő adatszolgáltatásokat. A szoftver segítségével könnyebben elkészíthetőek lesznek az elvárt folyamatábrák, térképek. A minél egyszerűbb használhatóság és helyhez kötöttség elkerülésének érdekében a tervezett VIBIR rendszer online elérhető adatbázis alapján, szabványos web alkalmazásként kerül megvalósításra. A projekt során megvalósítandó tevékenységek megkezdése a projektmenedzsment felállításával, a nyilvánosság biztosításával történik. Az ajánlatkérések és beszerzések előkészítését követően megtörténnek a külső szolgáltatókkal is a szerződéskötések. Az eszközbeszerzés a projekt elején történik, hogy biztosítva legyneke a megfelelő számítógépek és adattároló egységek a projekt során. A külső fejlesztés folyamatosan történik a projekt egész időtartama alatt, így ezt is a projekt legelején megrendeljük. A marketing területen a piackutatás megrendelésével indul a munka, ezt követően a marketing stratégia (Hungarian)

0 references

The World Health Organisation (WHO) sees the construction and operation of Water Safety Plans based on hazard analysis and risk assessment as the most appropriate and efficient way to maintain the security of drinking water supply. Since the “Drinking Water Seminar” organised in October 2003, the European Commission has indicated on several occasions that the next revision of Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption (Drinking Water Directive) should take into account the approach of the World Health Organisation (WHO) “Water Safety Plan”. This was also the case in Hungary, and Directive 98/83/EC was introduced into the Hungarian legislation by 201/2001 on the quality requirements of drinking water and on the rules of inspection. 8X.25.) requires drinking water suppliers to draw up a drinking water safety plan. The water safety plan for larger systems had already to be submitted by 1 July 2014. However, the water safety plan for a much larger number of smaller systems with a capacity of less than 1 000 m³ per day must be submitted to all operators for approval by 1 July 2017, together with the opinion of the OKK-OKI, to the competent district office responsible for public health tasks. The tasks related to water safety concern all drinking water suppliers, together with the preparation of the basic documentation of the water safety plan, the annual review of the water safety plan, its revision every five years and the additional reporting and reporting obligations, as defined by law, and requires expert work and the involvement of experts in the process. The performance of registration, data reporting and water safety planning tasks places a heavy burden on water supply system operators. The planned Water Safety Information System (VIBIR) would help the area of healthy drinking water services through software development for water utility service companies and individual water suppliers. All elements of the drinking water safety plan system shall be documented, including system assessment, monitoring system, recording of non-conformities, deviations, description of interventions. In addition, appropriate corrective and preventive actions and communication processes should be defined in order to ensure continuous improvement following the examination of the derogation. In order to build a drinking water safety plan system, it is absolutely necessary to: — Perfect knowledge of each element of the water supply system and of its impact on the quality of the water supplied, in particular the requirements for the supply of drinking water, as regards the assessment of the risks to the health of the consumer. — The collection and assessment of all known hazards and associated risks in the water supply system where possible. — Accurate, reasonable, clearly defined control measurements to check each hazard identified. — Continuous improvement of the system by incorporating control measurements into routine everyday tests and by modifying them if they do not achieve the desired goal. — Evaluation and confirmation of the monitoring system in order to ensure that it is suitable and able to follow the performance required of the drinking water safety plan system. — A review carried out by an independent person or organisation to verify that the drinking water safety plan system has been properly constructed, ensures the safety of the water supplied and complies with health and other requirements. In the development of VIBIR, the tasks should be structured in such a way that each user can clearly identify his own system from the point of extraction to the service to the consumer. Once the planned software has been completed, users can prepare water safety plans for their own systems more easily, faster and more professionally, in accordance with public health requirements. The software allows continuous maintenance, updating, updating, monitoring of changes and reporting to public authorities. With the help of the software, the required flow charts and maps will be easier to create. In order to avoid ease of use and location, the planned VIBIR system will be implemented as a standard web application based on an online database. The activities to be carried out during the project are started by setting up project management and ensuring publicity. After the preparation of calls for proposals and procurements, contracts are also made with external service providers. Equipment procurement takes place at the beginning of the project to ensure that the appropriate computers and data storage units are protected during the project. External development is carried out continuously throughout the project, so we order it at the very beginning of the project. In the marketing field, the work starts by ordering market research, and then the marketing strategy (English)

point in time

8 February 2022

readability score

0.8837660460672938

0 references

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) considère que l’élaboration et l’exécution de plans de sécurité de l’eau fondés sur l’analyse des risques et l’évaluation des risques constituent le moyen le plus approprié et le plus efficace de maintenir la sécurité de l’approvisionnement en eau potable. Depuis le séminaire sur l’eau potable organisé en octobre 2003, la Commission européenne a indiqué à plusieurs reprises que la prochaine révision de la directive 98/83/CE relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine (directive sur l’eau potable) devrait tenir compte de l’approche du plan de sécurité de l’eau de l’Organisation mondiale de la santé (OMS). C’est également le cas en Hongrie, et la directive 98/83/CE a été introduite dans la législation hongroise par 201/2001 concernant les exigences de qualité de l’eau potable et les règles d’inspection. 8X.25.) exige des fournisseurs d’eau potable qu’ils élaborent un plan de sécurité de l’eau potable. Le plan de sécurité de l’eau pour les grands réseaux devait déjà être présenté au plus tard le 1er juillet 2014. Toutefois, le plan de sécurité de l’eau pour un nombre beaucoup plus important de petits systèmes d’une capacité inférieure à 1 000 m³ par jour doit être soumis à l’approbation de tous les opérateurs avant le 1er juillet 2017, avec l’avis de l’OKK-OKI, au bureau de district compétent chargé des tâches de santé publique. Les tâches liées à la sécurité de l’eau concernent tous les fournisseurs d’eau potable, ainsi que la préparation de la documentation de base du plan de sécurité de l’eau, l’examen annuel du plan de sécurité de l’eau, sa révision tous les cinq ans et les obligations supplémentaires en matière de rapports et d’établissement de rapports, telles que définies par la loi, et nécessitent le travail d’experts et la participation d’experts au processus. L’exécution des tâches d’enregistrement, de communication des données et de planification de la sécurité de l’eau fait peser une lourde charge sur les gestionnaires de réseaux d’approvisionnement en eau. Le Système d’information sur la salubrité de l’eau (VIBIR) prévu aiderait le secteur des services d’eau potable sains grâce à la mise au point de logiciels à l’intention des entreprises de services de distribution d’eau et des fournisseurs individuels d’eau. Tous les éléments du plan de sécurité de l’eau potable doivent être documentés, y compris l’évaluation du système, le système de surveillance, l’enregistrement des non-conformités, les écarts, la description des interventions. En outre, des mesures correctives et préventives appropriées et des processus de communication devraient être définis afin d’assurer une amélioration continue à la suite de l’examen de la dérogation. Afin de construire un système de plan de sécurité de l’eau potable, il est absolument nécessaire de: — Connaissance parfaite de chaque élément du système d’approvisionnement en eau et de son impact sur la qualité de l’eau fournie, notamment les exigences en matière d’approvisionnement en eau potable, en ce qui concerne l’évaluation des risques pour la santé du consommateur. — La collecte et l’évaluation de tous les dangers connus et risques associés dans le réseau d’approvisionnement en eau, dans la mesure du possible. — Mesures de contrôle précises, raisonnables et clairement définies pour vérifier chaque danger identifié. — Amélioration continue du système en intégrant les mesures de contrôle dans les essais quotidiens de routine et en les modifiant s’ils n’atteignent pas l’objectif souhaité. — Évaluation et confirmation du système de surveillance afin de s’assurer qu’il est adapté et capable de suivre les performances requises du plan de sécurité de l’eau potable. — Un examen effectué par une personne ou un organisme indépendant pour vérifier que le système du plan de sécurité de l’eau potable a été correctement construit, s’assurer de la sécurité de l’eau fournie et est conforme aux exigences sanitaires et autres. Lors du développement du VIBIR, les tâches devraient être structurées de manière à ce que chaque utilisateur puisse clairement identifier son propre système, du point d’extraction au service au consommateur. Une fois le logiciel planifié terminé, les utilisateurs peuvent préparer des plans de sécurité de l’eau pour leurs propres systèmes plus facilement, plus rapidement et plus professionnellement, conformément aux exigences de santé publique. Le logiciel permet la maintenance continue, la mise à jour, la mise à jour, le suivi des changements et l’établissement de rapports aux autorités publiques. Avec l’aide du logiciel, les diagrammes et cartes requis seront plus faciles à créer. Afin d’éviter la facilité d’utilisation et l’emplacement, le système VIBIR prévu sera mis en œuvre en tant qu’application Web standard basée sur une base de données en ligne. Les activités à mener au cours du projet sont entamées par la mise en place de la gestion du projet et la publicité. Après la préparation des... (French)

point in time

10 February 2022

0 references

Maailma Terviseorganisatsioon (WHO) peab ohuanalüüsil ja riskihindamisel põhinevate veeohutuskavade koostamist ja toimimist kõige asjakohasemaks ja tõhusamaks viisiks joogiveega varustamise kindluse säilitamiseks. Pärast 2003. aasta oktoobris korraldatud joogiveeseminari on Euroopa Komisjon mitmel korral märkinud, et olmevee kvaliteeti käsitleva direktiivi 98/83/EÜ (joogivee direktiiv) järgmisel läbivaatamisel tuleks arvesse võtta Maailma Terviseorganisatsiooni (WHO) veeohutuse kava. Nii oli see ka Ungaris ning direktiiv 98/83/EÜ lisati Ungari õigusaktidesse 201/2001. aastaks joogivee kvaliteedinõuete ja kontrollieeskirjade kohta. 8X.25.) nõuab, et joogiveekäitlejad koostaksid joogivee ohutuse kava. Suuremate süsteemide veeohutuskava tuli esitada juba 1. juuliks 2014. Siiski tuleb palju suurema arvu väiksemate süsteemide veeohutuskava, mille võimsus on alla 1 000 m³ päevas, esitada kõikidele käitajatele heakskiitmiseks 1. juuliks 2017 koos OKK-OKI arvamusega rahvatervisega seotud ülesannete eest vastutavale pädevale piirkondlikule büroole. Veeohutusega seotud ülesanded puudutavad kõiki joogiveekäitlejaid koos veeohutuskava põhidokumentide koostamisega, veeohutuskava iga-aastase läbivaatamisega, selle läbivaatamisega iga viie aasta järel ning seaduses määratletud täiendavate aruandlus- ja aruandluskohustustega ning nõuavad eksperditööd ja ekspertide kaasamist protsessi. Registreerimise, andmete esitamise ja veeohutuse planeerimisega seotud ülesannete täitmine paneb veevarustussüsteemide käitajatele suure koormuse. Kavandatud veeohutuse teabesüsteem (VIBIR) aitaks kaasa tervisliku joogivee teenuste valdkonnale, arendades veevarustusteenuseid osutavatele ettevõtetele ja üksikutele veekäitlejatele tarkvara. Dokumenteeritakse kõik joogivee ohutuse kava süsteemi elemendid, sealhulgas süsteemi hindamine, seiresüsteem, mittevastavuste registreerimine, kõrvalekalded ja sekkumiste kirjeldus. Lisaks tuleks kindlaks määrata asjakohased parandus- ja ennetusmeetmed ning teabevahetusprotsessid, et tagada pidev täiustamine pärast erandi läbivaatamist. Joogivee ohutuskava süsteemi loomiseks on tingimata vaja: – Täielikud teadmised veevarustussüsteemi iga elemendi ja selle mõju kohta tarnitava vee kvaliteedile, eelkõige joogiveega varustamisele esitatavate nõuete kohta seoses tarbija terviseriskide hindamisega. – Võimaluse korral veevarustussüsteemi kõigi teadaolevate ohtude ja nendega seotud riskide kogumine ja hindamine. – Täpsed, mõistlikud, selgelt määratletud kontrollmõõtmised iga tuvastatud ohu kontrollimiseks. – Süsteemi pidev täiustamine, lisades kontrollmõõtmised igapäevastesse rutiinsetesse testidesse ja muutes neid, kui need ei saavuta soovitud eesmärki. – Seiresüsteemi hindamine ja kinnitamine, et tagada selle sobivus ja suutlikkus järgida joogivee ohutuskava süsteemi nõutavaid tulemusi. – Sõltumatu isiku või organisatsiooni poolne ülevaatus veendumaks, et joogivee ohutuskava süsteem on nõuetekohaselt ehitatud, tagab tarnitud vee ohutuse ning vastab tervishoiu- ja muudele nõuetele. VIBIRi väljatöötamisel peaksid ülesanded olema üles ehitatud nii, et iga kasutaja saaks selgelt kindlaks teha oma süsteemi alates väljavõtte tegemise punktist kuni tarbijale osutatava teenuseni. Kui kavandatud tarkvara on valmis, saavad kasutajad koostada veeohutuskavad oma süsteemide jaoks lihtsamalt, kiiremini ja professionaalsemalt kooskõlas rahvatervise nõuetega. Tarkvara võimaldab pidevalt hooldada, ajakohastada, ajakohastada, jälgida muudatusi ja anda aru riigiasutustele. Tarkvara abil on vajalikke vooskeeme ja kaarte lihtsam luua. Kasutusmugavuse ja asukoha vältimiseks rakendatakse kavandatud VIBIR-süsteemi standardse veebirakendusena, mis põhineb veebipõhisel andmebaasil. Projekti käigus elluviidavaid tegevusi alustatakse projektijuhtimise loomise ja avalikustamise tagamisega. Pärast projektikonkursside ja hangete ettevalmistamist sõlmitakse lepingud ka väliste teenuseosutajatega. Projekti alguses toimub seadmete hankimine, et tagada projekti ajal asjakohaste arvutite ja andmesalvestusseadmete kaitse. Välist arengut teostatakse pidevalt kogu projekti vältel, nii et tellime selle kohe projekti alguses. Turunduse valdkonnas algab töö turu-uuringute tellimisest ja seejärel turundusstrateegiast. (Estonian)

point in time

12 August 2022

0 references

Pasaulio sveikatos organizacija (PSO) mano, kad vandens saugos planų, pagrįstų rizikos analize ir rizikos vertinimu, rengimas ir vykdymas yra tinkamiausias ir veiksmingiausias būdas užtikrinti geriamojo vandens tiekimo saugumą. Po 2003 m. spalio mėn. surengto Geriamojo vandens seminaro Europos Komisija keletą kartų nurodė, kad kitą kartą persvarstant Direktyvą 98/83/EB dėl žmonėms vartoti skirto vandens kokybės (Geriamojo vandens direktyva) reikėtų atsižvelgti į Pasaulio sveikatos organizacijos (PSO) „Vandens saugos plano“ metodą. Taip buvo ir Vengrijoje, o Direktyva 98/83/EB į Vengrijos teisės aktus buvo įtraukta iki 2001 m. sausio 20 d. dėl geriamojo vandens kokybės reikalavimų ir tikrinimo taisyklių. 8X.25.) reikalauja, kad geriamojo vandens tiekėjai parengtų geriamojo vandens saugos planą. Didesnių sistemų vandens saugos planas jau turėjo būti pateiktas iki 2014 m. liepos 1 d. Tačiau daug didesniam skaičiui mažesnių sistemų, kurių pajėgumas mažesnis nei 1000 m³ per dieną, skirtas vandens saugos planas turi būti pateiktas tvirtinti visiems veiklos vykdytojams iki 2017 m. liepos 1 d. kartu su OKK-OKI nuomone kompetentingam rajono biurui, atsakingam už visuomenės sveikatos užduotis. Su vandens sauga susijusios užduotys yra susijusios su visais geriamojo vandens tiekėjais, taip pat su pagrindinių vandens saugos plano dokumentų rengimu, metine vandens saugos plano peržiūra, jo peržiūra kas penkerius metus ir papildomomis ataskaitų teikimo ir ataskaitų teikimo prievolėmis, kaip nustatyta teisės aktuose, ir reikalauja ekspertų darbo ir ekspertų dalyvavimo procese. Registravimo, duomenų teikimo ir vandens saugos planavimo užduočių vykdymas yra didelė našta vandens tiekimo sistemos operatoriams. Planuojama Vandens saugos informacinė sistema (VIBIR) palengvintų sveiko geriamojo vandens paslaugų teikimą, nes būtų kuriama vandens komunalinių paslaugų įmonėms ir atskiriems vandens tiekėjams skirta programinė įranga. Visi geriamojo vandens saugos plano sistemos elementai turi būti dokumentuojami, įskaitant sistemos vertinimą, stebėsenos sistemą, neatitikties registravimą, nuokrypius, intervencinių priemonių aprašymą. Be to, turėtų būti nustatyti tinkami taisomieji ir prevenciniai veiksmai ir komunikacijos procesai, siekiant užtikrinti nuolatinį tobulėjimą išnagrinėjus nukrypti leidžiančią nuostatą. Norint sukurti geriamojo vandens saugos plano sistemą, būtina: – Puikiai išmanyti kiekvieną vandens tiekimo sistemos elementą ir jo poveikį tiekiamo vandens kokybei, visų pirma geriamojo vandens tiekimo reikalavimus, kiek tai susiję su pavojaus vartotojų sveikatai vertinimu. – Jei įmanoma, rinkti ir vertinti visus žinomus vandens tiekimo sistemos pavojus ir su jais susijusią riziką. – Tikslūs, pagrįsti, aiškiai apibrėžti kontroliniai matavimai, skirti kiekvienam nustatytam pavojui patikrinti. – Nuolatinis sistemos tobulinimas, į įprastus kasdienius bandymus įtraukiant kontrolinius matavimus ir juos modifikuojant, jei jais nepasiekiamas norimas tikslas. – Monitoringo sistemos vertinimas ir patvirtinimas, siekiant užtikrinti, kad ji būtų tinkama ir pajėgi laikytis reikalaujamo geriamojo vandens saugos plano sistemos veiksmingumo. – Nepriklausomo asmens ar organizacijos atliekamas patikrinimas siekiant patikrinti, ar geriamojo vandens saugos plano sistema yra tinkamai sukonstruota, užtikrina tiekiamo vandens saugą ir sveikatos bei kitus reikalavimus. Kuriant VIBIR, užduotys turėtų būti struktūrizuotos taip, kad kiekvienas naudotojas galėtų aiškiai nustatyti savo sistemą nuo gavybos vietos iki paslaugos vartotojo. Užbaigus suplanuotą programinę įrangą, vartotojai, laikydamiesi visuomenės sveikatos reikalavimų, gali lengviau, greičiau ir profesionaliau parengti savo sistemoms skirtus vandens saugos planus. Programinė įranga leidžia nuolat prižiūrėti, atnaujinti, atnaujinti, stebėti pokyčius ir teikti ataskaitas valdžios institucijoms. Su programinės įrangos pagalba, reikiamos diagramos ir žemėlapiai bus lengviau sukurti. Siekiant išvengti paprasto naudojimo ir vietos nustatymo, planuojama VIBIR sistema bus įdiegta kaip standartinė internetinė programa, pagrįsta internetine duomenų baze. Projekto metu vykdytina veikla pradedama nuo projekto valdymo ir viešumo užtikrinimo. Paskelbus kvietimus teikti paraiškas ir viešuosius pirkimus, taip pat sudaromos sutartys su išorės paslaugų teikėjais. Įranga įsigyjama projekto pradžioje, siekiant užtikrinti, kad projekto metu būtų apsaugoti atitinkami kompiuteriai ir duomenų saugojimo įrenginiai. Išorės plėtra vykdoma nuolat viso projekto metu, todėl mes jį užsakome pačioje projekto pradžioje. Rinkodaros srityje darbas prasideda užsakant rinkos tyrimus, o tada rinkodaros strategiją (Lithuanian)

point in time

12 August 2022

0 references

L'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) considera la costruzione e il funzionamento di piani di sicurezza idrica basati sull'analisi dei pericoli e sulla valutazione dei rischi come il modo più appropriato ed efficiente per mantenere la sicurezza dell'approvvigionamento di acqua potabile. A partire dal seminario sull'acqua potabile organizzato nell'ottobre 2003, la Commissione europea ha più volte indicato che la prossima revisione della direttiva 98/83/CE concernente la qualità delle acque destinate al consumo umano (direttiva sulle acque di scarico) dovrebbe tenere conto dell'approccio adottato dall'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) "Piano per la sicurezza delle acque". Ciò è avvenuto anche in Ungheria e la direttiva 98/83/CE è stata introdotta nella legislazione ungherese entro il 201/2001 sui requisiti di qualità dell'acqua potabile e sulle norme di ispezione. 8X.25.) impone ai fornitori di acqua potabile di elaborare un piano di sicurezza dell'acqua potabile. Il piano di sicurezza delle acque per i sistemi più grandi doveva già essere presentato entro il 1º luglio 2014. Tuttavia, il piano di sicurezza delle acque per un numero molto maggiore di impianti più piccoli con una capacità inferiore a 1 000 m³ al giorno deve essere presentato a tutti gli operatori per l'approvazione entro il 1º luglio 2017, unitamente al parere dell'OKK-OKI, all'ufficio distrettuale competente per i compiti di sanità pubblica. I compiti relativi alla sicurezza dell'acqua riguardano tutti i fornitori di acqua potabile, unitamente alla preparazione della documentazione di base del piano di sicurezza dell'acqua, alla revisione annuale del piano di sicurezza dell'acqua, alla sua revisione ogni cinque anni e agli obblighi supplementari in materia di comunicazione e comunicazione, quali definiti dalla legge, e richiede il lavoro di esperti e il coinvolgimento di esperti nel processo. L'esecuzione dei compiti di registrazione, comunicazione dei dati e pianificazione della sicurezza idrica grava pesantemente sui gestori dei sistemi di approvvigionamento idrico. Il previsto sistema d'informazione sulla sicurezza idrica (VIBIR) aiuterebbe il settore dei servizi di acqua potabile sani attraverso lo sviluppo di software per le imprese di servizi idrici e i singoli fornitori di acqua. Tutti gli elementi del piano di sicurezza dell'acqua potabile devono essere documentati, compresi la valutazione del sistema, il sistema di monitoraggio, la registrazione delle non conformità, le deviazioni, la descrizione degli interventi. Inoltre, è opportuno definire adeguate azioni correttive e preventive e processi di comunicazione al fine di garantire un miglioramento continuo a seguito dell'esame della deroga. Al fine di costruire un sistema di sicurezza dell'acqua potabile, è assolutamente necessario: — Perfetta conoscenza di ciascun elemento del sistema di approvvigionamento idrico e del suo impatto sulla qualità dell'acqua fornita, in particolare sui requisiti per la fornitura di acqua potabile, per quanto riguarda la valutazione dei rischi per la salute del consumatore. — La raccolta e la valutazione di tutti i pericoli noti e dei rischi associati nel sistema di approvvigionamento idrico, ove possibile. — Misure di controllo accurate, ragionevoli e chiaramente definite per verificare ogni pericolo individuato. — Miglioramento continuo del sistema incorporando le misure di controllo nelle prove quotidiane di routine e modificandole se non raggiungono l'obiettivo desiderato. — Valutazione e conferma del sistema di monitoraggio al fine di garantire che sia idoneo e in grado di seguire le prestazioni richieste dal piano di sicurezza dell'acqua potabile. — Un riesame effettuato da una persona o un'organizzazione indipendente per verificare che il sistema del piano di sicurezza dell'acqua potabile sia stato costruito correttamente, garantisca la sicurezza dell'acqua fornita e soddisfi i requisiti in materia di salute e di altro tipo. Nello sviluppo di VIBIR, i compiti dovrebbero essere strutturati in modo tale che ogni utente possa identificare chiaramente il proprio sistema dal punto di estrazione al servizio al consumatore. Una volta completato il software pianificato, gli utenti possono preparare i piani di sicurezza idrica per i propri sistemi più facilmente, più velocemente e più professionalmente, in conformità con le esigenze di salute pubblica. Il software consente la manutenzione continua, l'aggiornamento, l'aggiornamento, il monitoraggio delle modifiche e la segnalazione alle autorità pubbliche. Con l'aiuto del software, i diagrammi di flusso richiesti e le mappe saranno più facili da creare. Al fine di evitare facilità d'uso e localizzazione, il sistema VIBIR previsto sarà implementato come un'applicazione web standard basata su una banca dati online. Le attività da svolgere nel corso del progetto sono avviate mediante l'istituzione della gestione del progetto e la garanzia della pubblicità. Dopo la preparazione degli inviti a... (Italian)

point in time

12 August 2022

0 references

Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) smatra izradu i rad planova za sigurnost vode na temelju analize opasnosti i procjene rizika najprimjerenijim i najučinkovitijim načinom održavanja sigurnosti opskrbe vodom za piće. Od „Seminara o vodi za piće” organiziranog u listopadu 2003. Europska komisija u nekoliko je navrata navela da bi se u sljedećoj reviziji Direktive 98/83/EZ o kvaliteti vode namijenjene za ljudsku potrošnju (Direktiva o vodi za piće) trebao uzeti u obzir pristup „Plana za sigurnost vode” Svjetske zdravstvene organizacije (WHO). To je bio slučaj i u Mađarskoj, a Direktiva 98/83/EZ uvedena je u mađarsko zakonodavstvo 201/2001. o zahtjevima kvalitete vode za piće i pravilima inspekcije. 8X.25.) zahtijeva od opskrbljivača vodom za piće da izrade sigurnosni plan za pitku vodu. Plan sigurnosti vode za veće sustave već je trebao biti dostavljen do 1. srpnja 2014. Međutim, plan sigurnosti vode za mnogo veći broj manjih sustava kapaciteta manjeg od 1 000 m³ dnevno mora se dostaviti svim operaterima na odobrenje do 1. srpnja 2017. godine, zajedno s mišljenjem OKK-OKI, nadležnom okružnom uredu nadležnom za poslove javnog zdravstva. Zadaće povezane sa sigurnošću vode odnose se na sve opskrbljivače vodom za piće, zajedno s pripremom osnovne dokumentacije plana za sigurnost vode, godišnjim pregledom plana za sigurnost vode, njegovom revizijom svakih pet godina te dodatnim obvezama izvješćivanja i izvješćivanja, kako je definirano zakonom, te zahtijeva stručni rad i uključivanje stručnjaka u proces. Obavljanje zadaća registracije, izvješćivanja o podacima i planiranja sigurnosti vode predstavlja veliko opterećenje za operatore vodoopskrbnih sustava. Planirani informacijski sustav za sigurnost vode (VIBIR) pomogao bi području usluga zdrave pitke vode razvojem softvera za komunalna poduzeća i pojedinačne opskrbljivače vodom. Moraju se dokumentirati svi elementi sustava plana sigurnosti vode za piće, uključujući procjenu sustava, sustav praćenja, bilježenje nesukladnosti, odstupanja i opis intervencija. Osim toga, trebalo bi definirati odgovarajuće korektivne i preventivne mjere te postupke komunikacije kako bi se osiguralo kontinuirano poboljšanje nakon ispitivanja odstupanja. Kako bi se izgradio sustav sigurnosnog plana za pitku vodu, apsolutno je potrebno: — Savršeno poznavanje svakog elementa sustava opskrbe vodom i njegova utjecaja na kvalitetu isporučene vode, osobito zahtjeva za opskrbu vodom za piće, u pogledu procjene rizika za zdravlje potrošača. Prikupljanje i procjena svih poznatih opasnosti i povezanih rizika u sustavu vodoopskrbe, ako je to moguće. Točna, razumna, jasno definirana kontrolna mjerenja za provjeru svake utvrđene opasnosti. — Kontinuirano poboljšanje sustava uključivanjem kontrolnih mjerenja u rutinske svakodnevne testove i njihovim izmjenama ako ne postignu željeni cilj. — Evaluacija i potvrđivanje sustava praćenja kako bi se osiguralo da je prikladan i sposoban pratiti učinkovitost koja se zahtijeva sustavom plana sigurnosti vode za piće. — Preispitivanje koje provodi neovisna osoba ili organizacija kako bi provjerila je li sustav sigurnosnog plana za pitku vodu pravilno izgrađen, osigurava li sigurnost isporučene vode i ispunjava li zdravstvene i druge zahtjeve. Pri razvoju VIBIR-a zadaće bi trebale biti strukturirane tako da svaki korisnik može jasno identificirati svoj vlastiti sustav od točke izvlačenja do usluge do potrošača. Nakon što je planirani softver dovršen, korisnici mogu lakše, brže i profesionalnije pripremiti planove za sigurnost vode za vlastite sustave, u skladu sa zahtjevima javnog zdravlja. Softver omogućuje kontinuirano održavanje, ažuriranje, ažuriranje, praćenje promjena i izvješćivanje javnih tijela. Uz pomoć softvera, potrebne dijagrame toka i karte će biti lakše stvoriti. Kako bi se izbjegla jednostavnost korištenja i lokacije, planirani VIBIR sustav implementirat će se kao standardna web aplikacija temeljena na online bazi podataka. Aktivnosti koje će se provoditi tijekom projekta započinju uspostavom upravljanja projektima i osiguravanjem promidžbe. Nakon pripreme poziva na podnošenje prijedloga i javne nabave sklapaju se i ugovori s vanjskim pružateljima usluga. Nabava opreme odvija se na početku projekta kako bi se osigurala zaštita odgovarajućih računala i jedinica za pohranu podataka tijekom projekta. Vanjski razvoj provodi se kontinuirano tijekom cijelog projekta, pa ga naručujemo na samom početku projekta. U području marketinga rad započinje naručivanjem istraživanja tržišta, a zatim marketinške strategije (Croatian)

point in time

12 August 2022

0 references

Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ) θεωρεί ότι η κατασκευή και η λειτουργία σχεδίων για την ασφάλεια των υδάτων με βάση την ανάλυση κινδύνου και την εκτίμηση επικινδυνότητας είναι ο πλέον κατάλληλος και αποτελεσματικός τρόπος για τη διατήρηση της ασφάλειας της παροχής πόσιμου νερού. Μετά το «Σεμινάριο πόσιμου νερού» που διοργανώθηκε τον Οκτώβριο του 2003, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει επισημάνει επανειλημμένα ότι η επόμενη αναθεώρηση της οδηγίας 98/83/ΕΚ σχετικά με την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης (οδηγία για το πόσιμο νερό) θα πρέπει να λάβει υπόψη την προσέγγιση της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας (ΠΟΥ) «Σχέδιο για την ασφάλεια των υδάτων». Αυτό συνέβη και στην Ουγγαρία, και η οδηγία 98/83/ΕΚ εισήχθη στην ουγγρική νομοθεσία έως το 201/2001 σχετικά με τις απαιτήσεις ποιότητας του πόσιμου νερού και τους κανόνες επιθεώρησης. 8X.25.) απαιτεί από τους προμηθευτές πόσιμου νερού να καταρτίσουν ένα σχέδιο ασφάλειας πόσιμου νερού. Το σχέδιο ασφάλειας των υδάτων για μεγαλύτερα συστήματα έπρεπε να έχει ήδη υποβληθεί έως την 1η Ιουλίου 2014. Ωστόσο, το σχέδιο ασφάλειας των υδάτων για πολύ μεγαλύτερο αριθμό μικρότερων συστημάτων χωρητικότητας μικρότερης των 1 000 m³ ημερησίως πρέπει να υποβληθεί προς έγκριση σε όλους τους φορείς εκμετάλλευσης μέχρι την 1η Ιουλίου 2017, μαζί με τη γνωμοδότηση της Ο.Κ.Κ.-ΟΚΗ, στο αρμόδιο περιφερειακό γραφείο που είναι αρμόδιο για τα καθήκοντα δημόσιας υγείας. Τα καθήκοντα που σχετίζονται με την ασφάλεια των υδάτων αφορούν όλους τους φορείς παροχής πόσιμου νερού, μαζί με την κατάρτιση της βασικής τεκμηρίωσης του σχεδίου ασφάλειας των υδάτων, την ετήσια επανεξέταση του σχεδίου ασφάλειας των υδάτων, την αναθεώρησή του ανά πενταετία και τις πρόσθετες υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων και υποβολής εκθέσεων, όπως ορίζονται από τον νόμο, και απαιτούν εργασία εμπειρογνωμόνων και τη συμμετοχή εμπειρογνωμόνων στη διαδικασία. Η εκτέλεση των καθηκόντων καταχώρισης, αναφοράς δεδομένων και σχεδιασμού της ασφάλειας των υδάτων επιβαρύνει σημαντικά τους διαχειριστές συστημάτων ύδρευσης. Το σχεδιαζόμενο σύστημα πληροφοριών για την ασφάλεια των υδάτων (VIBIR) θα βοηθήσει τον τομέα των υγιεινών υπηρεσιών πόσιμου νερού μέσω της ανάπτυξης λογισμικού για τις εταιρείες παροχής υπηρεσιών κοινής ωφέλειας νερού και τους μεμονωμένους φορείς ύδρευσης. Όλα τα στοιχεία του συστήματος του σχεδίου ασφάλειας πόσιμου νερού πρέπει να τεκμηριώνονται, συμπεριλαμβανομένης της αξιολόγησης του συστήματος, του συστήματος παρακολούθησης, της καταγραφής των περιπτώσεων μη συμμόρφωσης, των αποκλίσεων, της περιγραφής των παρεμβάσεων. Επιπλέον, θα πρέπει να καθοριστούν κατάλληλες διορθωτικές και προληπτικές ενέργειες και διαδικασίες επικοινωνίας, ώστε να εξασφαλίζεται συνεχής βελτίωση μετά την εξέταση της παρέκκλισης. Προκειμένου να δημιουργηθεί ένα σύστημα σχεδίου για την ασφάλεια του πόσιμου νερού, είναι απολύτως απαραίτητο: — Άριστη γνώση κάθε στοιχείου του συστήματος ύδρευσης και των επιπτώσεών του στην ποιότητα του παρεχόμενου νερού, ιδίως όσον αφορά τις απαιτήσεις για την παροχή πόσιμου νερού, όσον αφορά την εκτίμηση των κινδύνων για την υγεία του καταναλωτή. — Τη συλλογή και την αξιολόγηση όλων των γνωστών κινδύνων και των συναφών κινδύνων στο σύστημα υδροδότησης, όπου είναι δυνατόν. — Ακριβείς, λογικές, σαφώς καθορισμένες μετρήσεις ελέγχου για τον έλεγχο κάθε προσδιοριζόμενου κινδύνου. — Συνεχής βελτίωση του συστήματος με την ενσωμάτωση μετρήσεων ελέγχου σε συνήθεις καθημερινές δοκιμές και με την τροποποίησή τους εάν δεν επιτυγχάνουν τον επιδιωκόμενο στόχο. — Αξιολόγηση και επιβεβαίωση του συστήματος παρακολούθησης προκειμένου να διασφαλιστεί ότι είναι κατάλληλο και ικανό να ακολουθήσει τις απαιτούμενες επιδόσεις του συστήματος για την ασφάλεια του πόσιμου νερού. — Επανεξέταση που πραγματοποιείται από ανεξάρτητο πρόσωπο ή οργανισμό προκειμένου να εξακριβωθεί ότι το σύστημα του σχεδίου ασφάλειας πόσιμου νερού έχει κατασκευαστεί σωστά, να διασφαλίζεται η ασφάλεια του παρεχόμενου νερού και να τηρούνται οι υγειονομικές και λοιπές απαιτήσεις. Κατά την ανάπτυξη του VIBIR, τα καθήκοντα θα πρέπει να διαρθρώνονται κατά τρόπο ώστε κάθε χρήστης να μπορεί να προσδιορίζει σαφώς το δικό του σύστημα από το σημείο εξαγωγής έως την υπηρεσία έως τον καταναλωτή. Μόλις ολοκληρωθεί το προγραμματισμένο λογισμικό, οι χρήστες μπορούν να καταρτίσουν σχέδια για την ασφάλεια των υδάτων για τα δικά τους συστήματα ευκολότερα, ταχύτερα και πιο επαγγελματικά, σύμφωνα με τις απαιτήσεις της δημόσιας υγείας. Το λογισμικό επιτρέπει τη συνεχή συντήρηση, επικαιροποίηση, ενημέρωση, παρακολούθηση των αλλαγών και υποβολή εκθέσεων στις δημόσιες αρχές. Με τη βοήθεια του λογισμικού, τα απαιτούμενα διαγράμματα ροής και χάρτες θα είναι πιο εύκολο να δημιουργηθούν. Για να αποφευχθεί η ευκολία χρήσης και εντοπισμού, το σχεδιαζόμενο σύστημα VIBIR θα εφαρμοστεί ως τυποποιημένη διαδικτυακή εφαρμογή που θα βασίζεται σε επιγραμμική βάση δεδομένων. Οι δραστηριότητες που θα υλοποιηθούν κατά τη διάρκεια του έργου ξεκινούν με τη δημιουργία της διαχείρισης του έργου και τη δι... (Greek)

point in time

12 August 2022

0 references

Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) považuje vypracovanie a prevádzku plánov bezpečnosti vody založených na analýze nebezpečenstva a posúdení rizika za najvhodnejší a najefektívnejší spôsob zachovania bezpečnosti dodávok pitnej vody. Od „seminára o pitnej vode“, ktorý sa konal v októbri 2003, Európska komisia pri viacerých príležitostiach uviedla, že pri ďalšej revízii smernice 98/83/ES o kvalite vody určenej na ľudskú spotrebu (smernica o pitnej vode) by sa mal zohľadniť prístup Svetovej zdravotníckej organizácie (WHO) „Plán bezpečnosti vody“. To tak bolo aj v Maďarsku a smernica 98/83/ES bola zavedená do maďarských právnych predpisov do roku 201/2001 o požiadavkách na kvalitu pitnej vody a o pravidlách kontroly. 8X.25.) požaduje, aby dodávatelia pitnej vody vypracovali plán bezpečnosti pitnej vody. Plán bezpečnosti vody pre väčšie systémy musel byť predložený už do 1. júla 2014. Plán bezpečnosti vody pre oveľa väčší počet menších systémov s kapacitou nižšou ako 1 000 m³ denne sa však musí predložiť na schválenie všetkým prevádzkovateľom do 1. júla 2017 spolu so stanoviskom OKK-OKI príslušnému okresnému úradu zodpovednému za úlohy v oblasti verejného zdravia. Úlohy súvisiace s bezpečnosťou vody sa týkajú všetkých dodávateľov pitnej vody, spolu s prípravou základnej dokumentácie plánu bezpečnosti vody, ročným preskúmaním plánu bezpečnosti vody, jeho revíziou každých päť rokov a dodatočnými povinnosťami podávania správ a podávania správ, ako sú vymedzené zákonom, a vyžadujú si odbornú prácu a zapojenie odborníkov do procesu. Vykonávanie úloh súvisiacich s registráciou, podávaním správ o údajoch a plánovaním bezpečnosti vody predstavuje veľkú záťaž pre prevádzkovateľov vodovodných systémov. Plánovaný informačný systém pre bezpečnosť vody (VIBIR) by pomohol oblasti zdravých služieb pitnej vody prostredníctvom vývoja softvéru pre spoločnosti poskytujúce vodohospodárske služby a jednotlivých dodávateľov vody. Všetky prvky systému plánu bezpečnosti pitnej vody sa zdokumentujú vrátane posúdenia systému, systému monitorovania, zaznamenávania nezrovnalostí, odchýlok a opisu zásahov. Okrem toho by sa mali vymedziť vhodné nápravné a preventívne opatrenia a komunikačné procesy s cieľom zabezpečiť nepretržité zlepšovanie po preskúmaní výnimky. Na vybudovanie systému plánu bezpečnosti pitnej vody je absolútne nevyhnutné: — Dokonalá znalosť každého prvku systému zásobovania vodou a jeho vplyvu na kvalitu dodávanej vody, najmä pokiaľ ide o požiadavky na zásobovanie pitnou vodou, pokiaľ ide o posúdenie rizík pre zdravie spotrebiteľa. Zber a hodnotenie všetkých známych nebezpečenstiev a súvisiacich rizík v systéme zásobovania vodou, ak je to možné. Presné, primerané a jasne definované kontrolné merania na kontrolu každého identifikovaného nebezpečenstva. — Neustále zlepšovanie systému začlenením kontrolných meraní do bežných každodenných testov a ich úpravou, ak nedosiahnu požadovaný cieľ. — Hodnotenie a potvrdenie monitorovacieho systému s cieľom zabezpečiť, aby bol vhodný a schopný sledovať výkon systému plánu bezpečnosti pitnej vody. — Preskúmanie vykonané nezávislou osobou alebo organizáciou s cieľom overiť, či bol systém plánu bezpečnosti pitnej vody riadne vybudovaný, zabezpečuje bezpečnosť dodávanej vody a spĺňa zdravotné a iné požiadavky. Pri vývoji VIBIR by mali byť úlohy štruktúrované tak, aby každý používateľ mohol jasne identifikovať svoj vlastný systém od miesta ťažby až po službu až po spotrebiteľa. Po dokončení plánovaného softvéru môžu používatelia v súlade s požiadavkami verejného zdravia jednoduchšie, rýchlejšie a profesionálne pripraviť plány bezpečnosti vody pre svoje vlastné systémy. Softvér umožňuje nepretržitú údržbu, aktualizáciu, aktualizáciu, monitorovanie zmien a podávanie správ verejným orgánom. S pomocou softvéru bude jednoduchšie vytvoriť požadované vývojové diagramy a mapy. Aby sa zabránilo jednoduchému používaniu a polohe, plánovaný systém VIBIR sa zavedie ako štandardná webová aplikácia založená na online databáze. Činnosti, ktoré sa majú vykonávať počas projektu, sa začínajú vytvorením riadenia projektu a zabezpečením publicity. Po príprave výziev na predkladanie návrhov a obstarávania sa uzatvárajú zmluvy aj s externými poskytovateľmi služieb. Obstarávanie vybavenia sa uskutočňuje na začiatku projektu s cieľom zabezpečiť, aby boli počas projektu chránené príslušné počítače a dátové pamäťové jednotky. Externý rozvoj sa realizuje nepretržite počas celého projektu, takže ho objednávame na samom začiatku projektu. V oblasti marketingu sa práca začína objednaním prieskumu trhu a potom marketingovej stratégie. (Slovak)

point in time

12 August 2022

0 references

Maailman terveysjärjestö (WHO) katsoo, että vaara-analyysiin ja riskinarviointiin perustuvien vesiturvallisuussuunnitelmien laatiminen ja toteuttaminen on tarkoituksenmukaisin ja tehokkain tapa ylläpitää juomaveden toimitusvarmuutta. Lokakuussa 2003 järjestetyn juomavesiseminaarin jälkeen Euroopan komissio on useaan otteeseen todennut, että ihmisten käyttöön tarkoitetun veden laadusta annetun direktiivin 98/83/EY (juomavesidirektiivi) seuraavassa tarkistuksessa olisi otettava huomioon Maailman terveysjärjestön (WHO) vesiturvallisuussuunnitelma. Näin oli myös Unkarissa, ja juomaveden laatuvaatimuksia ja tarkastussääntöjä koskeva direktiivi 98/83/EY sisällytettiin Unkarin lainsäädäntöön vuoteen 201/2001 mennessä. 8X.25.) edellyttää, että juomaveden toimittajat laativat juomaveden turvallisuussuunnitelman. Suurten järjestelmien vesiturvallisuussuunnitelma oli toimitettava jo 1. heinäkuuta 2014 mennessä. Vesiturvallisuussuunnitelma, joka koskee paljon suurempaa määrää pienempiä järjestelmiä, joiden kapasiteetti on alle 1 000 m³ päivässä, on kuitenkin toimitettava kaikille toiminnanharjoittajille hyväksyttäväksi 1. heinäkuuta 2017 mennessä yhdessä OKK-OKIn lausunnon kanssa kansanterveystehtävistä vastaavalle toimivaltaiselle piiritoimistolle. Vesiturvallisuuteen liittyvät tehtävät koskevat kaikkia juomaveden toimittajia sekä vesiturvallisuussuunnitelman perusasiakirjojen laatimista, vesiturvallisuussuunnitelman vuosittaista tarkistamista, sen tarkistamista viiden vuoden välein sekä laissa määriteltyjä täydentäviä raportointi- ja raportointivelvoitteita, ja se edellyttää asiantuntijatyötä ja asiantuntijoiden osallistumista prosessiin. Rekisteröintiin, tietojen raportointiin ja vesiturvallisuussuunnitteluun liittyvien tehtävien suorittaminen rasittaa voimakkaasti vesihuoltojärjestelmien toiminnanharjoittajia. Suunniteltu vesiturvallisuuden tietojärjestelmä (VIBIR) auttaisi terveellisten juomavesipalvelujen alalla kehittämällä ohjelmistoja vesihuoltopalveluyrityksille ja yksittäisille veden toimittajille. Kaikki juomaveden turvallisuussuunnitelmajärjestelmän osatekijät on dokumentoitava, mukaan lukien järjestelmän arviointi, seurantajärjestelmä, vaatimustenvastaisuuksien kirjaaminen, poikkeamat ja toimenpiteiden kuvaus. Lisäksi olisi määriteltävä asianmukaiset korjaavat ja ehkäisevät toimet ja viestintäprosessit, jotta varmistetaan jatkuva parantaminen poikkeuksen tarkastelun jälkeen. Jotta voidaan rakentaa juomaveden turvallisuussuunnitelmajärjestelmä, on ehdottoman välttämätöntä: — Täydelliset tiedot vedenjakelujärjestelmän jokaisesta osatekijästä ja sen vaikutuksesta toimitetun veden laatuun, erityisesti juomaveden toimittamista koskevista vaatimuksista kuluttajien terveydelle aiheutuvien riskien arvioinnin osalta. — Kaikkien tunnettujen vaarojen ja niihin liittyvien riskien kerääminen ja arviointi mahdollisuuksien mukaan vesihuoltojärjestelmässä. — Tarkat, kohtuulliset ja selkeästi määritellyt kontrollimittaukset kunkin havaitun vaaran tarkastamiseksi. — Järjestelmän jatkuva parantaminen sisällyttämällä valvontamittaukset päivittäisiin rutiinitesteihin ja muuttamalla niitä, jos niillä ei saavuteta toivottua päämäärää. — Seurantajärjestelmän arviointi ja vahvistaminen sen varmistamiseksi, että se on asianmukainen ja että se pystyy noudattamaan juomaveden turvallisuussuunnitelmajärjestelmän edellyttämää suorituskykyä. — Riippumattoman henkilön tai organisaation suorittama tarkastus, jonka tarkoituksena on varmistaa, että juomaveden turvallisuussuunnitelmajärjestelmä on asianmukaisesti rakennettu, varmistaa toimitetun veden turvallisuus ja täyttää terveyttä ja muita vaatimuksia koskevat vaatimukset. VIBIR-järjestelmää kehitettäessä tehtävät olisi jäsenneltävä siten, että jokainen käyttäjä voi selvästi tunnistaa oman järjestelmänsä kopiointipaikasta palveluun kuluttajalle. Kun suunniteltu ohjelmisto on valmis, käyttäjät voivat laatia omia järjestelmiään koskevat vesiturvallisuussuunnitelmat helpommin, nopeammin ja ammattimaisemmin kansanterveysvaatimusten mukaisesti. Ohjelmisto mahdollistaa jatkuvan ylläpidon, päivittämisen, päivityksen, muutosten seurannan ja raportoinnin viranomaisille. Avulla ohjelmisto, tarvittavat vuokaaviot ja kartat on helpompi luoda. Jotta vältettäisiin helppokäyttöisyys ja sijainti, suunniteltu VIBIR-järjestelmä otetaan käyttöön verkkotietokantaan perustuvana vakiomuotoisena verkkosovelluksena. Hankkeen aikana toteutettavat toimet aloitetaan perustamalla projektinhallinta ja varmistamalla julkisuus. Ehdotuspyyntöjen ja hankintojen valmistelun jälkeen sopimuksia tehdään myös ulkoisten palveluntarjoajien kanssa. Laitteistohankinnat toteutetaan hankkeen alussa sen varmistamiseksi, että asianmukaiset tietokoneet ja tiedontallennusyksiköt suojataan hankkeen aikana. Ulkoista kehitystä tehdään jatkuvasti koko hankkeen ajan, joten tilaamme sen heti projektin alussa. Markkinoinnin alalla työ alkaa tilaamalla markkinatutkimus ja sen jälkeen markkinointistrategia. (Finnish)

point in time

12 August 2022

0 references

Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) postrzega budowę i eksploatację planów bezpieczeństwa wody w oparciu o analizę zagrożeń i ocenę ryzyka jako najwłaściwszy i najskuteczniejszy sposób utrzymania bezpieczeństwa dostaw wody pitnej. Od czasu seminarium na temat wody pitnej, zorganizowanego w październiku 2003 r., Komisja Europejska wielokrotnie sygnalizowała, że w kolejnej rewizji dyrektywy 98/83/WE w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (dyrektywa w sprawie wody pitnej) należy uwzględnić podejście Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) „Plan bezpieczeństwa wody”. Miało to miejsce również na Węgrzech, a dyrektywa 98/83/WE została wprowadzona do ustawodawstwa węgierskiego do 201/2001 r. w sprawie wymagań jakościowych wody pitnej i zasad kontroli. 8X.25.) wymaga od dostawców wody pitnej sporządzenia planu bezpieczeństwa wody pitnej. Plan bezpieczeństwa wodnego dla większych systemów miał zostać przedłożony do dnia 1 lipca 2014 r. Plan bezpieczeństwa wodnego dla znacznie większej liczby mniejszych instalacji o wydajności poniżej 1 000 m³ dziennie należy jednak przedłożyć wszystkim operatorom do zatwierdzenia do dnia 1 lipca 2017 r. wraz z opinią OKK-OKI właściwemu urzędowi powiatowemu odpowiedzialnemu za zadania w zakresie zdrowia publicznego. Zadania związane z bezpieczeństwem wody dotyczą wszystkich dostawców wody pitnej, wraz z przygotowaniem podstawowej dokumentacji planu bezpieczeństwa wody, rocznym przeglądem planu bezpieczeństwa wody, jego przeglądem co pięć lat oraz dodatkowymi obowiązkami w zakresie sprawozdawczości i sprawozdawczości, określonymi w przepisach, oraz wymaga pracy ekspertów i zaangażowania ekspertów w ten proces. Wykonywanie zadań związanych z rejestracją, raportowaniem danych i planowaniem bezpieczeństwa wody stanowi poważne obciążenie dla operatorów systemów wodociągowych. Planowany system informacji o bezpieczeństwie wody (VIBIR) ułatwiłby świadczenie usług zdrowej wody pitnej poprzez opracowanie oprogramowania dla przedsiębiorstw świadczących usługi wodociągowe i indywidualnych dostawców wody. Dokumentuje się wszystkie elementy planu bezpieczeństwa wody pitnej, w tym ocenę systemu, system monitorowania, rejestrowanie niezgodności, odchylenia, opis interwencji. Ponadto należy określić odpowiednie działania naprawcze i zapobiegawcze oraz procesy komunikacji w celu zapewnienia ciągłej poprawy po zbadaniu odstępstwa. Aby zbudować system planu bezpieczeństwa wody pitnej, bezwzględnie konieczne jest: Doskonała znajomość każdego elementu systemu zaopatrzenia w wodę i jego wpływu na jakość dostarczanej wody, w szczególności wymogów dotyczących zaopatrzenia w wodę pitną, w zakresie oceny zagrożeń dla zdrowia konsumenta. — W miarę możliwości gromadzenie i ocena wszystkich znanych zagrożeń i związanych z nimi zagrożeń w systemie zaopatrzenia w wodę. — Dokładne, rozsądne, jasno określone pomiary kontrolne w celu sprawdzenia każdego zidentyfikowanego zagrożenia. — Ciągłe doskonalenie systemu poprzez włączenie pomiarów kontrolnych do rutynowych codziennych badań oraz ich modyfikację, jeśli nie osiągną one pożądanego celu. — Ocena i potwierdzenie systemu monitorowania w celu zapewnienia, że jest on odpowiedni i zdolny do przestrzegania wymaganych wyników systemu planu bezpieczeństwa wody pitnej. — Przegląd przeprowadzony przez niezależną osobę lub organizację w celu sprawdzenia, czy system planu bezpieczeństwa wody pitnej został właściwie skonstruowany, zapewnia bezpieczeństwo dostarczanej wody oraz spełnia wymogi zdrowotne i inne. Przy opracowywaniu VIBIR zadania powinny być tak skonstruowane, aby każdy użytkownik mógł wyraźnie zidentyfikować swój własny system od punktu pobrania do usługi dla konsumenta. Po ukończeniu planowanego oprogramowania użytkownicy mogą łatwiej, szybciej i profesjonalnie przygotować plany bezpieczeństwa wodnego dla własnych systemów, zgodnie z wymogami zdrowia publicznego. Oprogramowanie umożliwia ciągłą konserwację, aktualizowanie, aktualizowanie, monitorowanie zmian i sprawozdawczość dla organów publicznych. Z pomocą oprogramowania, wymagane schematy blokowe i mapy będą łatwiejsze do stworzenia. Aby uniknąć łatwości obsługi i lokalizacji, planowany system VIBIR zostanie wdrożony jako standardowa aplikacja internetowa oparta na bazie danych online. Działania, które mają zostać przeprowadzone w trakcie realizacji projektu, rozpoczyna się od ustanowienia zarządzania projektem i zapewnienia promocji. Po przygotowaniu zaproszeń do składania wniosków i zamówień zawierane są również umowy z zewnętrznymi usługodawcami. Zakup sprzętu odbywa się na początku projektu w celu zapewnienia ochrony odpowiednich komputerów i urządzeń do przechowywania danych w trakcie realizacji projektu. Rozwój zewnętrzny jest realizowany w sposób ciągły przez cały czas trwania projektu, dlatego zamawiamy go na samym początku projektu. W dziedzinie marketingu prace rozpoczynają się od zamówienia badań rynku, a następnie strategii marketingowej (Polish)

point in time

12 August 2022

0 references

De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) beschouwt de bouw en werking van waterveiligheidsplannen op basis van risicoanalyse en risicobeoordeling als de meest geschikte en efficiënte manier om de drinkwatervoorziening veilig te houden. Sinds het in oktober 2003 georganiseerde „Drinkwaterseminar” heeft de Europese Commissie herhaaldelijk aangegeven dat bij de volgende herziening van Richtlijn 98/83/EG betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd water (Drinkwaterrichtlijn) rekening moet worden gehouden met de aanpak van het „Waterveiligheidsplan” van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO). Dit was ook het geval in Hongarije en Richtlijn 98/83/EG werd tegen 201/2001 in de Hongaarse wetgeving opgenomen betreffende de kwaliteitseisen voor drinkwater en de controlevoorschriften. 8X.25.) vereist dat drinkwaterleveranciers een drinkwaterveiligheidsplan opstellen. Het waterveiligheidsplan voor grotere systemen moest reeds vóór 1 juli 2014 worden ingediend. Het waterveiligheidsplan voor een veel groter aantal kleinere systemen met een capaciteit van minder dan 1 000 m³ per dag moet echter uiterlijk op 1 juli 2017 aan alle exploitanten ter goedkeuring worden voorgelegd, samen met het advies van de OKK-OKI, bij het bevoegde districtskantoor dat verantwoordelijk is voor taken op het gebied van de volksgezondheid. De taken in verband met waterveiligheid betreffen alle drinkwaterleveranciers, samen met de opstelling van de basisdocumentatie van het waterveiligheidsplan, de jaarlijkse evaluatie van het waterveiligheidsplan, de herziening ervan om de vijf jaar en de aanvullende rapportage- en rapportageverplichtingen, zoals vastgelegd in de wet, en vereist dat deskundigen bij het proces worden betrokken. De uitvoering van registratie-, gegevensrapportage- en waterveiligheidsplanningstaken vormt een zware last voor de beheerders van watervoorzieningssystemen. Het geplande informatiesysteem voor waterveiligheid (VIBIR) zou het gebied van gezonde drinkwaterdiensten helpen door software te ontwikkelen voor waterbedrijven en individuele waterleveranciers. Alle elementen van het drinkwaterveiligheidsplansysteem moeten worden gedocumenteerd, met inbegrip van systeembeoordeling, monitoringsysteem, registratie van non-conformiteiten, afwijkingen, beschrijving van de interventies. Daarnaast moeten passende corrigerende en preventieve maatregelen en communicatieprocessen worden vastgesteld om na het onderzoek van de afwijking voortdurende verbetering te waarborgen. Om een drinkwaterveiligheidsplansysteem te bouwen, is het absoluut noodzakelijk om: — Perfecte kennis van elk element van het watervoorzieningssysteem en van de invloed ervan op de kwaliteit van het geleverde water, met name de eisen voor de levering van drinkwater, wat de beoordeling van de risico’s voor de gezondheid van de consument betreft. — Het verzamelen en beoordelen van alle bekende gevaren en de daaraan verbonden risico’s in het watervoorzieningssysteem, waar mogelijk. — Nauwkeurige, redelijke en duidelijk omschreven controlemetingen om elk geïdentificeerd gevaar te controleren. — Continue verbetering van het systeem door het opnemen van controlemetingen in routinematige dagelijkse tests en door ze te wijzigen als ze niet het gewenste doel bereiken. — Evaluatie en bevestiging van het bewakingssysteem om ervoor te zorgen dat het geschikt en in staat is om de prestaties van het systeem van het drinkwaterveiligheidsplan te volgen. — Een evaluatie door een onafhankelijke persoon of organisatie om na te gaan of het systeem van het drinkwaterveiligheidsplan naar behoren is gebouwd, de veiligheid van het geleverde water waarborgt en aan de gezondheids- en andere eisen voldoet. Bij de ontwikkeling van VIBIR moeten de taken zodanig worden gestructureerd dat elke gebruiker zijn eigen systeem vanaf het punt van opvraging tot de dienst aan de consument duidelijk kan identificeren. Zodra de geplande software is voltooid, kunnen gebruikers gemakkelijker, sneller en professioneler waterveiligheidsplannen opstellen voor hun eigen systemen, in overeenstemming met de volksgezondheidseisen. De software maakt permanent onderhoud, actualisering, actualisering, monitoring van wijzigingen en rapportage aan overheidsinstanties mogelijk. Met behulp van de software zullen de vereiste stroomdiagrammen en kaarten gemakkelijker te maken zijn. Om gebruiksgemak en locatie te voorkomen, zal het geplande VIBIR-systeem worden geïmplementeerd als een standaard webapplicatie op basis van een online database. De tijdens het project uit te voeren activiteiten worden gestart door het opzetten van projectbeheer en het waarborgen van publiciteit. Na de voorbereiding van oproepen tot het indienen van voorstellen en aanbestedingen worden ook contracten met externe dienstverleners gesloten. De aanschaf van apparatuur vindt plaats aan het begin van het project om ervoor te zorgen dat de juiste computers en gegevensopslageenheden tijdens het project worden beschermd. Externe ontwikkeling wo... (Dutch)

point in time

12 August 2022

0 references

Světová zdravotnická organizace (WHO) považuje vypracování a fungování plánů bezpečnosti vody na základě analýzy rizik a posouzení rizik za nejvhodnější a nejúčinnější způsob, jak zachovat bezpečnost dodávek pitné vody. Od „semináře o pitné vodě“, který se konal v říjnu 2003, Evropská komise při několika příležitostech uvedla, že při příští revizi směrnice 98/83/ES o jakosti vody určené k lidské spotřebě (směrnice o pitné vodě) by měl být zohledněn přístup Světové zdravotnické organizace (WHO) „Plán bezpečnosti vody“. Tak tomu bylo i v Maďarsku a směrnice 98/83/ES byla do maďarských právních předpisů zavedena do roku 201/2001 o požadavcích na jakost pitné vody a o pravidlech kontroly. 8X.25.) vyžaduje, aby dodavatelé pitné vody vypracovali plán bezpečnosti pitné vody. Plán bezpečnosti vody pro větší systémy musel být předložen již do 1. července 2014. Plán bezpečnosti vody pro mnohem větší počet menších systémů s kapacitou nižší než 1 000 m³ za den však musí být předložen všem provozovatelům ke schválení do 1. července 2017, spolu se stanoviskem OKK-OKI, příslušnému okresnímu úřadu odpovědnému za úkoly v oblasti veřejného zdraví. Úkoly související s bezpečností vody se týkají všech dodavatelů pitné vody spolu s přípravou základní dokumentace plánu bezpečnosti vody, každoročním přezkumem plánu bezpečnosti vody, jeho revizí každých pět let a dodatečnými povinnostmi v oblasti podávání zpráv a podávání zpráv, jak jsou definovány zákonem, a vyžadují odbornou práci a zapojení odborníků do procesu. Provádění úkolů spojených s registrací, vykazováním údajů a plánováním bezpečnosti vody představuje pro provozovatele vodovodních systémů velkou zátěž. Plánovaný informační systém o bezpečnosti vody (VIBIR) by pomohl oblasti služeb zdravé pitné vody prostřednictvím vývoje softwaru pro vodohospodářské společnosti a jednotlivé dodavatele vody. Všechny prvky systému bezpečnostního plánu pitné vody musí být zdokumentovány, včetně posouzení systému, monitorovacího systému, zaznamenávání neshod, odchylek, popisu zásahů. Kromě toho by měla být stanovena vhodná nápravná a preventivní opatření a komunikační postupy, aby se zajistilo trvalé zlepšování po posouzení odchylky. Aby bylo možné vytvořit systém plánu bezpečnosti pitné vody, je naprosto nezbytné: — Dokonalá znalost každého prvku systému zásobování vodou a jeho dopadu na kvalitu dodávané vody, zejména požadavků na zásobování pitnou vodou, pokud jde o posouzení rizik pro zdraví spotřebitele. Sběr a posouzení všech známých nebezpečí a souvisejících rizik v systému zásobování vodou, je-li to možné. — Přesná, rozumná, jasně definovaná kontrolní měření ke kontrole každého zjištěného nebezpečí. — Neustálé zlepšování systému začleněním kontrolních měření do běžných každodenních zkoušek a jejich úpravou, pokud nedosáhnou požadovaného cíle. — Hodnocení a potvrzení monitorovacího systému s cílem zajistit, aby byl vhodný a schopný sledovat požadovanou výkonnost systému plánu bezpečnosti pitné vody. — Přezkum provedený nezávislou osobou nebo organizací s cílem ověřit, že systém plánu bezpečnosti pitné vody byl řádně konstruován, zajišťuje bezpečnost dodávané vody a splňuje zdravotní a jiné požadavky. Při vývoji VIBIR by měly být úkoly strukturovány tak, aby každý uživatel mohl jasně identifikovat svůj vlastní systém od místa extrakce až po službu pro spotřebitele. Po dokončení plánovaného softwaru mohou uživatelé připravit plány bezpečnosti vody pro své vlastní systémy snadněji, rychleji a profesionálněji, v souladu s požadavky na veřejné zdraví. Software umožňuje nepřetržitou údržbu, aktualizaci, aktualizaci, monitorování změn a podávání zpráv orgánům veřejné moci. S pomocí softwaru bude snazší vytvořit požadované vývojové diagramy a mapy. Aby se zabránilo snadnému používání a umístění, bude plánovaný systém VIBIR implementován jako standardní webová aplikace založená na on-line databázi. Činnosti, které mají být prováděny v průběhu projektu, jsou zahájeny vytvořením projektového řízení a zajištěním propagace. Po přípravě výzev k předkládání návrhů a zadávání veřejných zakázek se rovněž uzavírají smlouvy s externími poskytovateli služeb. Nákup zařízení probíhá na začátku projektu, aby bylo zajištěno, že příslušné počítače a datové úložné jednotky budou během projektu chráněny. Externí vývoj probíhá nepřetržitě po celou dobu projektu, takže jej objednáváme na samém začátku projektu. V oblasti marketingu práce začíná objednáním průzkumu trhu a poté marketingové strategie (Czech)

point in time

12 August 2022

0 references

Pasaules Veselības organizācija (PVO) uzskata, ka ūdens drošības plānu izstrāde un ekspluatācija, pamatojoties uz riska analīzi un riska novērtējumu, ir vispiemērotākais un efektīvākais veids, kā uzturēt dzeramā ūdens apgādes drošību. Kopš 2003. gada oktobrī organizētā “Dzeramā ūdens semināra” Eiropas Komisija vairākkārt ir norādījusi, ka nākamajā Direktīvas 98/83/EK par dzeramā ūdens kvalitāti (Dzeramā ūdens direktīva) pārskatīšanā būtu jāņem vērā Pasaules Veselības organizācijas (PVO) pieeja “Ūdens drošības plāns”. Tā tas bija arī Ungārijā, un Direktīva 98/83/EK Ungārijas tiesību aktos tika ieviesta līdz 2001. gada 20. janvārim par dzeramā ūdens kvalitātes prasībām un par pārbaudes noteikumiem. 8X.25.) prasa dzeramā ūdens piegādātājiem izstrādāt dzeramā ūdens drošības plānu. Ūdens drošības plāns lielākām sistēmām jau bija jāiesniedz līdz 2014. gada 1. jūlijam. Tomēr ūdens drošības plāns daudz lielākam skaitam mazāku sistēmu, kuru jauda ir mazāka par 1 000 m³ dienā, līdz 2017. gada 1. jūlijam jāiesniedz apstiprināšanai visiem operatoriem kopā ar OKK-OKI atzinumu kompetentajai rajona iestādei, kas atbild par sabiedrības veselības uzdevumiem. Ar ūdens drošību saistītie uzdevumi skar visus dzeramā ūdens piegādātājus, kā arī ūdens drošības plāna pamatdokumentācijas sagatavošanu, ūdens drošības plāna ikgadējo pārskatīšanu, tā pārskatīšanu ik pēc pieciem gadiem un papildu ziņošanas un ziņošanas pienākumus, kā noteikts tiesību aktos, un prasa ekspertu darbu un ekspertu iesaistīšanu šajā procesā. Reģistrācijas, datu ziņošanas un ūdens drošības plānošanas uzdevumu izpilde rada lielu slogu ūdensapgādes sistēmu operatoriem. Plānotā ūdens drošības informācijas sistēma (VIBIR) palīdzētu veselīga dzeramā ūdens pakalpojumu jomā, izstrādājot programmatūru ūdensapgādes pakalpojumu uzņēmumiem un individuāliem ūdens piegādātājiem. Dokumentē visus dzeramā ūdens drošības plāna sistēmas elementus, tostarp sistēmas novērtējumu, monitoringa sistēmu, neatbilstību reģistrēšanu, novirzes, intervenču aprakstu. Turklāt būtu jānosaka atbilstošas korektīvas un preventīvas darbības un saziņas procesi, lai nodrošinātu pastāvīgus uzlabojumus pēc atkāpes pārbaudes. Lai izveidotu dzeramā ūdens drošības plāna sistēmu, ir absolūti nepieciešams: — Pilnīgas zināšanas par katru ūdensapgādes sistēmas elementu un tā ietekmi uz piegādātā ūdens kvalitāti, it īpaši par dzeramā ūdens piegādes prasībām attiecībā uz riska novērtējumu patērētāja veselībai. — Visu zināmo apdraudējumu un ar tiem saistīto risku savākšana un novērtēšana ūdensapgādes sistēmā, ja iespējams. — Precīzi, saprātīgi, skaidri definēti kontroles mērījumi, lai pārbaudītu katru identificēto apdraudējumu. — Sistēmas pastāvīga uzlabošana, iekļaujot kontroles mērījumus ikdienas testos un pārveidojot tos, ja tie nesasniedz vēlamo mērķi. — Uzraudzības sistēmas novērtēšana un apstiprināšana, lai nodrošinātu, ka tā ir piemērota un spējīga ievērot dzeramā ūdens drošības plāna sistēmā prasītos rezultātus. — Neatkarīgas personas vai organizācijas veikta pārbaude, lai pārliecinātos, ka dzeramā ūdens drošības plāna sistēma ir pienācīgi uzbūvēta, nodrošina piegādātā ūdens drošību un atbilst veselības un citām prasībām. Izstrādājot VIBIR, uzdevumi būtu jāstrukturē tā, lai katrs lietotājs varētu skaidri identificēt savu sistēmu no ieguves vietas līdz pakalpojumam patērētājam. Kad plānotā programmatūra ir pabeigta, lietotāji var vieglāk, ātrāk un profesionālāk sagatavot ūdens drošības plānus savām sistēmām atbilstoši sabiedrības veselības prasībām. Programmatūra ļauj nepārtraukti uzturēt, atjaunināt, atjaunināt, uzraudzīt izmaiņas un ziņot valsts iestādēm. Ar programmatūras palīdzību būs vieglāk izveidot nepieciešamās plūsmas diagrammas un kartes. Lai izvairītos no vieglas lietošanas un atrašanās vietas, plānotā VIBIR sistēma tiks ieviesta kā standarta tīmekļa lietojumprogramma, kuras pamatā ir tiešsaistes datubāze. Projekta laikā veicamās aktivitātes tiek uzsāktas, izveidojot projekta vadību un nodrošinot publicitāti. Pēc tam, kad ir sagatavoti uzaicinājumi iesniegt priekšlikumus un iepirkums, tiek noslēgti līgumi arī ar ārpakalpojumu sniedzējiem. Iekārtu iepirkšana notiek projekta sākumā, lai nodrošinātu, ka projekta laikā tiek aizsargāti atbilstoši datori un datu glabāšanas iekārtas. Ārējā attīstība tiek veikta nepārtraukti visā projekta laikā, tāpēc mēs pasūtām to pašā projekta sākumā. Mārketinga jomā darbs sākas ar tirgus izpētes pasūtīšanu un pēc tam mārketinga stratēģiju (Latvian)

point in time

12 August 2022

0 references

Measann an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte (EDS) gurb é tógáil agus oibriú na bPleananna Sábháilteachta Uisce atá bunaithe ar anailís ghuaise agus ar mheasúnú riosca an bealach is oiriúnaí agus is éifeachtúla chun slándáil an tsoláthair uisce óil a choinneáil. Ón uair a eagraíodh an “Seimineár maidir le hUisce Óil” i mí Dheireadh Fómhair 2003, chuir an Coimisiún Eorpach in iúl roinnt uaireanta gur cheart go gcuirfí san áireamh sa chéad athbhreithniú eile ar Threoir 98/83/CE maidir le cáilíocht an uisce atá ceaptha do thomhaltas an duine (an Treoir maidir le hUisce Óil) cur chuige “Plean Sábháilteachta Uisce” na hEagraíochta Domhanda Sláinte (EDS). B’amhlaidh an cás freisin san Ungáir, agus tugadh Treoir 98/83/CE isteach i reachtaíocht na hUngáire faoi 201/2001 maidir le ceanglais cháilíochta uisce óil agus maidir leis na rialacha cigireachta. 8X.25.) ceanglaítear ar sholáthraithe uisce óil plean sábháilteachta maidir le huisce óil a tharraingt suas. Bhí an plean sábháilteachta uisce do chórais níos mó le cur isteach cheana féin faoin 1 Iúil 2014. Mar sin féin, ní mór an plean sábháilteachta uisce do líon i bhfad níos mó córas níos lú ag a bhfuil toilleadh níos lú ná 1 000 m³ in aghaidh an lae a chur faoi bhráid na n-oibreoirí uile lena bhformheas faoin 1 Iúil 2017, mar aon leis an tuairim ó OKK-OKI, chuig an oifig ceantair inniúil atá freagrach as cúraimí sláinte poiblí. Baineann na cúraimí a bhaineann le sábháilteacht uisce le gach soláthraí uisce óil, mar aon le doiciméid bhunúsacha an phlean sábháilteachta uisce a ullmhú, an t-athbhreithniú bliantúil ar an bplean sábháilteachta uisce, an t-athbhreithniú a dhéanfar air gach cúig bliana agus na hoibleagáidí tuairiscithe agus tuairiscithe breise, mar a shainítear sa dlí, agus teastaíonn obair shaineolach agus rannpháirtíocht saineolaithe sa phróiseas. Cuireann feidhmiú cúraimí clárúcháin, tuairiscithe sonraí agus pleanála sábháilteachta uisce ualach trom ar oibreoirí córais soláthair uisce. Chuideodh an Córas Faisnéise um Shábháilteacht Uisce (VIBIR) atá beartaithe le réimse na seirbhísí sláintiúla uisce óil trí bhogearraí a fhorbairt do chuideachtaí seirbhíse fóntais uisce agus do sholáthraithe aonair uisce. Déanfar eilimintí uile chóras an phlean sábháilteachta maidir le huisce óil a dhoiciméadú, lena n-áirítear measúnú ar an gcóras, córas faireacháin, neamhchomhréireachtaí a thaifeadadh, dialltaí, tuairisc ar idirghabhálacha. Ina theannta sin, ba cheart bearta ceartaitheacha agus coisctheacha agus próisis chumarsáide iomchuí a shainiú chun feabhas leanúnach a áirithiú tar éis scrúdú a dhéanamh ar an maolú. Chun córas plean sábháilteachta uisce óil a thógáil, tá sé fíor-riachtanach: — Eolas foirfe ar gach gné den chóras soláthair uisce agus ar an tionchar atá aige ar cháilíocht an uisce a sholáthraítear, go háirithe na ceanglais maidir le huisce óil a sholáthar, maidir le measúnú a dhéanamh ar na rioscaí do shláinte an tomhaltóra. — Gach guais aitheanta agus gach riosca gaolmhar sa chóras soláthair uisce a bhailiú agus a mheasúnú más féidir. — Tomhais rialaithe atá cruinn, réasúnta, sainithe go soiléir chun gach guais a aithnítear a sheiceáil. — Feabhas leanúnach a chur ar an gcóras trí thomhais rialaithe a ionchorprú i ngnáththástálacha laethúla agus trína modhnú mura mbaineann siad an sprioc inmhianaithe amach. — An córas faireacháin a mheas agus a dheimhniú d’fhonn a áirithiú go bhfuil sé oiriúnach agus in ann cloí leis an bhfeidhmíocht is gá i gcóras an phlean sábháilteachta maidir le huisce óil. — Athbhreithniú a rinne duine nó eagraíocht neamhspleách chun a fhíorú go bhfuil córas an phlean sábháilteachta maidir le huisce óil tógtha i gceart, go gcinntíonn sé sábháilteacht an uisce a sholáthraítear agus go gcomhlíonann sé ceanglais sláinte agus ceanglais eile. I bhforbairt VIBIR, ba cheart na cúraimí a struchtúrú sa chaoi gur féidir le gach úsáideoir a chóras féin a shainaithint go soiléir ón bpointe eastósctha go dtí an tseirbhís don tomhaltóir. Nuair a bheidh na bogearraí pleanáilte curtha i gcrích, is féidir le húsáideoirí pleananna sábháilteachta uisce a ullmhú dá gcórais féin níos éasca, níos tapúla agus níos gairmiúla, i gcomhréir le ceanglais sláinte poiblí. Ceadaíonn an bogearraí cothabháil leanúnach, nuashonrú, nuashonrú, monatóireacht ar athruithe agus tuairisciú d’údaráis phoiblí. Le cabhair ó na bogearraí, beidh na cairteacha sreabhadh ag teastáil agus léarscáileanna a bheith níos éasca a chruthú. D’fhonn úsáid agus suíomh éasca a sheachaint, cuirfear an córas VIBIR atá beartaithe chun feidhme mar fheidhmchlár gréasáin caighdeánach bunaithe ar bhunachar sonraí ar líne. Cuirtear tús leis na gníomhaíochtaí atá le déanamh le linn an tionscadail trí bhainistíocht tionscadal a chur ar bun agus poiblíocht a chinntiú. Tar éis glaonna ar thograí agus ar sholáthairtí a ullmhú, déantar conarthaí le soláthraithe seirbhíse seachtracha freisin. Déantar trealamh a sholáthar ag tús an tionscadail chun a chinntiú go gcosnaítear na ríomhairí agus na haona... (Irish)

point in time

12 August 2022

0 references

Svetovna zdravstvena organizacija (SZO) meni, da je izgradnja in delovanje načrtov za varnost vode, ki temeljijo na analizi nevarnosti in oceni tveganja, najprimernejši in najučinkovitejši način za ohranjanje varnosti oskrbe s pitno vodo. Od „seminarja o pitni vodi“, ki je bil organiziran oktobra 2003, je Evropska komisija večkrat navedla, da bi bilo treba pri naslednji reviziji Direktive 98/83/ES o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi (Direktiva o pitni vodi), upoštevati pristop Svetovne zdravstvene organizacije (WHO) „Načrt za varnost vode“. To je veljalo tudi na Madžarskem, Direktiva 98/83/ES pa je bila v madžarsko zakonodajo uvedena do leta 201/2001 o zahtevah glede kakovosti pitne vode in o pravilih nadzora. 8X.25.) zahteva, da dobavitelji pitne vode pripravijo načrt za varnost pitne vode. Načrt za varnost vode za večje sisteme je bilo treba predložiti že do 1. julija 2014. Vendar je treba načrt varnosti vode za veliko večje število manjših sistemov z zmogljivostjo manj kot 1 000 m³ na dan do 1. julija 2017 predložiti v odobritev vsem upravljavcem, skupaj z mnenjem OkK-OKI, pristojnemu okrajnemu uradu, pristojnemu za naloge na področju javnega zdravja. Naloge v zvezi z varnostjo voda se nanašajo na vse dobavitelje pitne vode, skupaj s pripravo osnovne dokumentacije načrta za varnost vode, letnim pregledom načrta za varnost voda, njegovo revizijo vsakih pet let ter dodatnimi obveznostmi poročanja in poročanja, kot so opredeljene z zakonom, ter zahteva strokovno delo in sodelovanje strokovnjakov v procesu. Izvajanje nalog registracije, poročanja o podatkih in načrtovanja varnosti voda močno obremenjuje operaterje sistemov oskrbe z vodo. Načrtovani informacijski sistem o varnosti v vodi (VIBIR) bi pomagal področju zdravih storitev pitne vode z razvojem programske opreme za podjetja za oskrbo z vodo in posamezne dobavitelje vode. Vsi elementi sistema varnostnih načrtov za pitno vodo se dokumentirajo, vključno z oceno sistema, sistemom spremljanja, evidentiranjem neskladnosti, odstopanji in opisom posegov. Poleg tega bi bilo treba opredeliti ustrezne korektivne in preventivne ukrepe ter komunikacijske postopke, da se zagotovi stalno izboljševanje po pregledu odstopanja. Da bi zgradili sistem za varno pitno vodo, je nujno: — Popolno poznavanje vsakega elementa sistema oskrbe z vodo in njegovega vpliva na kakovost dobavljene vode, zlasti zahtev za oskrbo s pitno vodo, kar zadeva oceno tveganj za zdravje potrošnika. — Zbiranje in ocenjevanje vseh znanih nevarnosti in povezanih tveganj v sistemu oskrbe z vodo, kjer je to mogoče. — Natančne, razumne in jasno opredeljene kontrolne meritve za preverjanje vsake ugotovljene nevarnosti. — Stalno izboljševanje sistema z vključevanjem kontrolnih meritev v rutinske vsakodnevne teste in njihovo spreminjanje, če ne dosežejo želenega cilja. — Ocena in potrditev sistema spremljanja, da se zagotovi, da je sistem primeren in sposoben upoštevati učinkovitost, ki jo zahteva sistem za varno pitno vodo. — Pregled, ki ga opravi neodvisna oseba ali organizacija, da se preveri, ali je bil sistem varnostnih načrtov za pitno vodo pravilno zgrajen, zagotavlja varnost dobavljene vode ter izpolnjuje zdravstvene in druge zahteve. Pri razvoju VIBIR bi morale biti naloge strukturirane tako, da lahko vsak uporabnik jasno prepozna svoj sistem od trenutka črpanja do storitve do potrošnika. Ko je načrtovana programska oprema dokončana, lahko uporabniki lažje, hitreje in bolj profesionalno pripravijo načrte za varnost vode za lastne sisteme v skladu z zahtevami javnega zdravja. Programska oprema omogoča stalno vzdrževanje, posodabljanje, posodabljanje, spremljanje sprememb in poročanje javnim organom. S pomočjo programske opreme bo lažje ustvariti zahtevane diagrame poteka in zemljevide. Da bi preprečili enostavnost uporabe in lokacije, se bo načrtovani sistem VIBIR izvajal kot standardna spletna aplikacija, ki bo temeljila na spletni bazi podatkov. Dejavnosti, ki se bodo izvajale med projektom, se začnejo izvajati z vzpostavitvijo projektnega vodenja in zagotavljanjem obveščanja javnosti. Po pripravi razpisov za zbiranje predlogov in javnih naročil se sklenejo tudi pogodbe z zunanjimi ponudniki storitev. Nabava opreme poteka na začetku projekta, da se zagotovi zaščita ustreznih računalnikov in pomnilniških enot med projektom. Zunanji razvoj poteka ves čas projekta, zato ga naročimo že na samem začetku projekta. Na področju trženja se delo začne z naročanjem tržnih raziskav, nato pa s strategijo trženja. (Slovenian)

point in time

12 August 2022

0 references

La Organización Mundial de la Salud (OMS) considera que la construcción y el funcionamiento de los planes de seguridad hídrica basados en el análisis de riesgos y la evaluación de riesgos son la forma más adecuada y eficiente de mantener la seguridad del suministro de agua potable. Desde el seminario sobre el agua potable, organizado en octubre de 2003, la Comisión Europea ha indicado en varias ocasiones que la próxima revisión de la Directiva 98/83/CE relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano (Directiva sobre el agua potable) debe tener en cuenta el enfoque del «Plan de Seguridad del Agua» de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Este fue también el caso de Hungría, y la Directiva 98/83/CE se introdujo en la legislación húngara antes de 201/2001, relativa a los requisitos de calidad del agua potable y a las normas de inspección. 8X.25.) requiere que los proveedores de agua potable elaboren un plan de seguridad para el agua potable. El plan de seguridad del agua para los sistemas más grandes ya debía presentarse antes del 1 de julio de 2014. Sin embargo, el plan de seguridad del agua para un número mucho mayor de sistemas más pequeños con una capacidad inferior a 1 000 m³ por día debe presentarse a todos los operadores para su aprobación a más tardar el 1 de julio de 2017, junto con el dictamen del OKK-OKI, a la oficina de distrito competente responsable de las tareas de salud pública. Las tareas relacionadas con la seguridad del agua afectan a todos los proveedores de agua potable, junto con la preparación de la documentación básica del plan de seguridad del agua, la revisión anual del plan de seguridad del agua, su revisión cada cinco años y las obligaciones adicionales de presentación de informes y presentación de informes, tal como se definen en la ley, y requieren el trabajo de expertos y la participación de expertos en el proceso. La realización de las tareas de registro, notificación de datos y planificación de la seguridad del agua supone una pesada carga para los operadores del sistema de suministro de agua. El Sistema de Información sobre Seguridad del Agua previsto (VIBIR) ayudaría a la esfera de los servicios de agua potable sanos mediante el desarrollo de programas informáticos para las empresas de servicios públicos de agua y los proveedores individuales de agua. Se documentarán todos los elementos del sistema del plan de seguridad del agua potable, incluida la evaluación del sistema, el sistema de seguimiento, el registro de las no conformidades, las desviaciones y la descripción de las intervenciones. Además, deben definirse acciones correctivas y preventivas y procesos de comunicación adecuados para garantizar una mejora continua tras el examen de la excepción. Con el fin de construir un sistema de plan de seguridad del agua potable, es absolutamente necesario: — Conocimiento perfecto de cada elemento del sistema de abastecimiento de agua y de su impacto en la calidad del agua suministrada, en particular los requisitos para el suministro de agua potable, en lo que respecta a la evaluación de los riesgos para la salud del consumidor. — La recogida y evaluación de todos los peligros conocidos y riesgos asociados en el sistema de abastecimiento de agua, siempre que sea posible. — Mediciones de control precisas, razonables y claramente definidas para comprobar cada peligro identificado. — Mejora continua del sistema mediante la incorporación de medidas de control en las pruebas diarias rutinarias y su modificación si no logran el objetivo deseado. — Evaluación y confirmación del sistema de control con el fin de garantizar que es adecuado y capaz de seguir el rendimiento requerido del plan de seguridad del agua potable. — Una revisión llevada a cabo por una persona u organización independiente para verificar que el sistema de plan de seguridad del agua potable ha sido correctamente construido, garantiza la seguridad del agua suministrada y cumple con los requisitos sanitarios y de otro tipo. En el desarrollo del VIBIR, las tareas deben estructurarse de manera que cada usuario pueda identificar claramente su propio sistema desde el punto de vista de la extracción hasta el servicio al consumidor. Una vez finalizado el software previsto, los usuarios pueden preparar planes de seguridad del agua para sus propios sistemas con mayor facilidad, rapidez y profesionalidad, de acuerdo con los requisitos de salud pública. El software permite el mantenimiento, la actualización, la actualización, el seguimiento de los cambios y la presentación de informes a las autoridades públicas. Con la ayuda del software, los diagramas de flujo y mapas requeridos serán más fáciles de crear. Con el fin de evitar la facilidad de uso y ubicación, el sistema VIBIR previsto se implementará como una aplicación web estándar basada en una base de datos en línea. Las actividades que se llevarán a cabo durante el proyecto se inician mediante la puesta en marcha de la gestión del proyecto y la garantía... (Spanish)

point in time

12 August 2022

0 references

Световната здравна организация (СЗО) счита, че изграждането и експлоатацията на планове за безопасност на водите, основани на анализ на опасностите и оценка на риска, е най-подходящият и ефикасен начин за поддържане на сигурността на снабдяването с питейна вода. След „Семинар за питейна вода„, организиран през октомври 2003 г., Европейската комисия неколкократно е посочвала, че при следващото преразглеждане на Директива 98/83/ЕО относно качеството на водите, предназначени за консумация от човека (Директива за питейната вода), следва да се вземе предвид подходът на „План за безопасност на водите“ на Световната здравна организация (СЗО). Такъв беше случаят и в Унгария, а Директива 98/83/ЕО беше въведена в унгарското законодателство до 201/2001 г. относно изискванията за качество на питейната вода и правилата за инспекция. 8X.25.) изисква от доставчиците на питейна вода да изготвят план за безопасност на питейната вода. Планът за безопасност на водите за по-големи системи трябваше да бъде представен до 1 юли 2014 г. Планът за безопасност на водите за много по-голям брой по-малки инсталации с капацитет под 1 000 m³ дневно обаче трябва да бъде представен на всички оператори за одобрение до 1 юли 2017 г., заедно със становището на OKK-OKI, на компетентната областна служба, отговаряща за задачите, свързани с общественото здраве. Задачите, свързани с безопасността на водите, засягат всички водоснабдителни предприятия, заедно с изготвянето на основната документация на плана за безопасност на водите, годишния преглед на плана за безопасност на водите, неговото преразглеждане на всеки пет години и допълнителните задължения за докладване и докладване, определени от закона, и изискват експертна работа и участието на експерти в процеса. Изпълнението на задачите по регистриране, докладване на данни и планиране на безопасността на водите създава голяма тежест за операторите на водоснабдителните системи. Планираната информационна система за безопасност на водите (VIBIR) ще помогне в областта на здравословните услуги за питейна вода чрез разработване на софтуер за дружествата за водоснабдяване и отделни водоснабдителни предприятия. Всички елементи на системата на плана за безопасност на питейната вода се документират, включително оценка на системата, система за мониторинг, регистриране на несъответствията, отклонения, описание на интервенциите. Освен това следва да се определят подходящи коригиращи и превантивни действия и комуникационни процеси, за да се гарантира непрекъснато подобрение след разглеждането на дерогацията. За да се изгради система за план за безопасност на питейната вода, е абсолютно необходимо: — Отлично познаване на всеки елемент от водоснабдителната система и на неговото въздействие върху качеството на доставяната вода, по-специално изискванията за снабдяване с питейна вода, що се отнася до оценката на рисковете за здравето на потребителя. — Събиране и оценка на всички известни опасности и свързаните с тях рискове във водоснабдителната система, когато това е възможно. — Точни, разумни, ясно определени контролни измервания, за да се провери всяка установена опасност. — Непрекъснато усъвършенстване на системата чрез включване на контролни измервания в рутинни ежедневни тестове и чрез промяна в тях, ако не постигнат желаната цел. — Оценка и потвърждение на системата за мониторинг, за да се гарантира, че тя е подходяща и в състояние да следва експлоатационните показатели, изисквани от системата на плана за безопасност на питейната вода. — Преглед, извършен от независимо лице или организация, за да се провери дали системата на плана за безопасност на питейната вода е правилно изградена, гарантира безопасността на доставяната вода и отговаря на здравните и други изисквания. При разработването на VIBIR задачите следва да бъдат структурирани по такъв начин, че всеки ползвател да може ясно да идентифицира собствената си система от точката на извличане до услугата за потребителя. След като планираният софтуер бъде завършен, потребителите могат да изготвят планове за безопасност на водата за собствените си системи по-лесно, по-бързо и по-професионално в съответствие с изискванията за обществено здраве. Софтуерът позволява непрекъсната поддръжка, актуализиране, актуализиране, наблюдение на промените и докладване пред публичните органи. С помощта на софтуера, необходимите диаграми и карти ще бъдат по-лесни за създаване. За да се избегне лесното използване и местоположение, планираната система VIBIR ще бъде внедрена като стандартно уеб приложение, базирано на онлайн база данни. Дейностите, които трябва да бъдат извършени по време на проекта, започват чрез създаване на управление на проекта и осигуряване на публичност. След подготовката на поканите за представяне на предложения и обществените поръчки се сключват договори и с външни доставчици на услуги. Възлагането на обществени поръчки за оборудване се извършва в началото на проекта, за да се гарантира, че съответните компютри и устройства за съхранение на данни са ... (Bulgarian)

point in time

12 August 2022

0 references

L-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO) tara l-kostruzzjoni u t-tħaddim tal-Pjanijiet għas-Sikurezza tal-Ilma bbażati fuq l-analiżi tal-perikli u l-valutazzjoni tar-riskju bħala l-aktar mod xieraq u effiċjenti biex tinżamm is-sigurtà tal-provvista tal-ilma tax-xorb. Mis-“Seminar dwar l-Ilma tax-Xorb” organizzat f’Ottubru 2003, il-Kummissjoni Ewropea indikat f’diversi okkażjonijiet li r-reviżjoni li jmiss tad-Direttiva 98/83/KE dwar il-kwalità tal-ilma maħsub għall-konsum mill-bniedem (id-Direttiva dwar l-Ilma tax-Xorb) għandha tqis l-approċċ tal-“Pjan għas-Sikurezza tal-Ilma” tal-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa (WHO). Dan kien ukoll il-każ fl-Ungerija, u d-Direttiva 98/83/KE ġiet introdotta fil-leġiżlazzjoni Ungeriża sal-201/2001 dwar ir-rekwiżiti tal-kwalità tal-ilma tax-xorb u dwar ir-regoli tal-ispezzjoni. 8X.25.) tirrikjedi li l-fornituri tal-ilma tax-xorb ifasslu pjan ta’ sikurezza tal-ilma tax-xorb. Il-pjan ta’ sikurezza tal-ilma għal sistemi akbar kien diġà ġie ppreżentat sal-1 ta’ Lulju 2014. Madankollu, il-pjan ta’ sikurezza tal-ilma għal għadd ferm akbar ta’ sistemi iżgħar b’kapaċità ta’ inqas minn 1 000 m³ kuljum għandu jiġi ppreżentat lill-operaturi kollha għall-approvazzjoni sal-1 ta’ Lulju 2017, flimkien mal-opinjoni tal-OCK-OKI, lill-uffiċċju distrettwali kompetenti responsabbli għall-kompiti tas-saħħa pubblika. Il-kompiti relatati mas-sikurezza tal-ilma jikkonċernaw lill-fornituri kollha tal-ilma tax-xorb, flimkien mat-tħejjija tad-dokumentazzjoni bażika tal-pjan tas-sikurezza tal-ilma, ir-reviżjoni annwali tal-pjan tas-sikurezza tal-ilma, ir-reviżjoni tiegħu kull ħames snin u l-obbligi addizzjonali ta’ rappurtar u rappurtar, kif definiti mil-liġi, u jeħtieġu ħidma esperta u l-involviment ta’ esperti fil-proċess. Il-prestazzjoni tar-reġistrazzjoni, ir-rappurtar tad-data u l-kompiti tal-ippjanar tas-sikurezza tal-ilma jitfgħu piż kbir fuq l-operaturi tas-sistema tal-provvista tal-ilma. Is-Sistema ta’ Informazzjoni dwar is-Sikurezza tal-Ilma (VIBIR) ippjanata għandha tgħin fil-qasam tas-servizzi tal-ilma tajjeb għax-xorb permezz tal-iżvilupp ta’ softwer għall-kumpaniji tas-servizzi tal-utilità tal-ilma u l-fornituri individwali tal-ilma. L-elementi kollha tas-sistema tal-pjan ta’ sikurezza tal-ilma tax-xorb għandhom jiġu ddokumentati, inklużi l-valutazzjoni tas-sistema, is-sistema ta’ monitoraġġ, ir-reġistrazzjoni tan-nuqqasijiet ta’ konformità, id-devjazzjonijiet, id-deskrizzjoni tal-interventi. Barra minn hekk, għandhom jiġu definiti azzjonijiet korrettivi u preventivi xierqa u proċessi ta’ komunikazzjoni sabiex jiġi żgurat titjib kontinwu wara l-eżami tad-deroga. Sabiex tinbena sistema ta’ pjan għas-sikurezza tal-ilma tax-xorb, huwa assolutament meħtieġ li: — Għarfien perfett ta’ kull element tas-sistema tal-provvista tal-ilma u tal-impatt tiegħu fuq il-kwalità tal-ilma fornut, b’mod partikolari r-rekwiżiti għall-provvista tal-ilma tax-xorb, fir-rigward tal-evalwazzjoni tar-riskji għas-saħħa tal-konsumatur. — Il-ġbir u l-valutazzjoni tal-perikli kollha magħrufa u r-riskji assoċjati fis-sistema tal-provvista tal-ilma fejn possibbli. — Kejl ta’ kontroll preċiż, raġonevoli u definit b’mod ċar biex jiġi ċċekkjat kull periklu identifikat. — Titjib kontinwu tas-sistema billi jiġi inkorporat kejl ta’ kontroll fit-testijiet ta’ rutina ta’ kuljum u billi jiġu mmodifikati jekk ma jilħqux l-għan mixtieq. — Evalwazzjoni u konferma tas-sistema ta’ monitoraġġ sabiex jiġi żgurat li hija xierqa u kapaċi ssegwi l-prestazzjoni meħtieġa tas-sistema tal-pjan ta’ sikurezza tal-ilma tax-xorb. — Reviżjoni mwettqa minn persuna jew organizzazzjoni indipendenti biex tivverifika li s-sistema tal-pjan ta’ sikurezza tal-ilma tax-xorb inbniet kif suppost, tiżgura s-sikurezza tal-ilma fornut u tikkonforma mar-rekwiżiti tas-saħħa u rekwiżiti oħra. Fl-iżvilupp tal-VIBIR, il-kompiti għandhom ikunu strutturati b’tali mod li kull utent ikun jista’ jidentifika b’mod ċar is-sistema tiegħu mill-punt tal-estrazzjoni sas-servizz sal-konsumatur. Ladarba s-softwer ippjanat ikun tlesta, l-utenti jistgħu jħejju pjanijiet ta’ sikurezza tal-ilma għas-sistemi tagħhom stess b’mod aktar faċli, aktar mgħaġġel u aktar professjonali, skont ir-rekwiżiti tas-saħħa pubblika. Is-softwer jippermetti l-manutenzjoni kontinwa, l-aġġornament, l-aġġornament, il-monitoraġġ tal-bidliet u r-rappurtar lill-awtoritajiet pubbliċi. Bl-għajnuna tas-softwer, il-mapep tal-fluss meħtieġa u l-mapep se jkunu aktar faċli biex jinħolqu. Sabiex jiġu evitati l-faċilità tal-użu u l-post, is-sistema VIBIR ippjanata se tiġi implimentata bħala applikazzjoni standard tal-web ibbażata fuq bażi tad-data online. L-attivitajiet li għandhom jitwettqu matul il-proġett jinbdew billi tiġi stabbilita l-ġestjoni tal-proġett u tiġi żgurata l-pubbliċità. Wara t-tħejjija tas-sejħiet għall-proposti u l-akkwisti, il-kuntratti jsiru wkoll ma’ fornituri esterni tas-servizzi. L-akkwist tat-tagħmir isir fil-bidu tal-proġett biex jiġi żgurat li l-kompjuters u l-unitajiet tal-ħżin tad-da... (Maltese)

point in time

12 August 2022

0 references

A Organização Mundial da Saúde (OMS) considera a construção e o funcionamento de planos de segurança da água baseados na análise dos perigos e na avaliação dos riscos como a forma mais adequada e eficiente de manter a segurança do abastecimento de água potável. Desde o «Seminário para a Água Potável», organizado em outubro de 2003, a Comissão Europeia indicou em várias ocasiões que a próxima revisão da Diretiva 98/83/CE relativa à qualidade da água destinada ao consumo humano (Diretiva Água Potável) deve ter em conta a abordagem do «Plano de Segurança da Água» da Organização Mundial da Saúde (OMS). Tal foi também o caso na Hungria, e a Diretiva 98/83/CE foi introduzida na legislação húngara até 201/2001, relativa aos requisitos de qualidade da água potável e às regras de inspeção. 8X.25.) exige que os fornecedores de água potável elaborem um plano de segurança da água potável. O plano de segurança da água para sistemas de maior dimensão já tinha de ser apresentado até 1 de julho de 2014. No entanto, o plano de segurança da água para um número muito maior de sistemas de menor dimensão com uma capacidade inferior a 1 000 m³ por dia deve ser apresentado a todos os operadores para aprovação até 1 de julho de 2017, juntamente com o parecer do OKK-OKI, ao serviço distrital competente responsável pelas tarefas de saúde pública. As tarefas relacionadas com a segurança da água dizem respeito a todos os fornecedores de água potável, juntamente com a preparação da documentação de base do plano de segurança da água, a revisão anual do plano de segurança da água, a sua revisão de cinco em cinco anos e as obrigações adicionais de apresentação de relatórios e relatórios, tal como definidas na lei, e exigem trabalho especializado e a participação de peritos no processo. O desempenho das tarefas de registo, de comunicação de dados e de planeamento da segurança da água representa um pesado encargo para os operadores do sistema de abastecimento de água. O sistema de informação sobre segurança da água (VIBIR) previsto ajudaria a área dos serviços de água potável saudáveis através do desenvolvimento de software para empresas de serviços de abastecimento de água e fornecedores de água individuais. Todos os elementos do sistema do plano de segurança para a água potável devem ser documentados, incluindo a avaliação do sistema, o sistema de monitorização, o registo de não conformidades, os desvios e a descrição das intervenções. Além disso, devem ser definidas ações corretivas e preventivas e processos de comunicação adequados, a fim de assegurar uma melhoria contínua após a análise da derrogação. A fim de construir um sistema de plano de segurança da água potável, é absolutamente necessário: — Conhecimento perfeito de cada elemento do sistema de abastecimento de água e do seu impacto na qualidade da água fornecida, nomeadamente as exigências de abastecimento de água potável, no que respeita à avaliação dos riscos para a saúde do consumidor. — Recolha e avaliação, sempre que possível, de todos os perigos conhecidos e riscos associados no sistema de abastecimento de água. — Medições de controlo precisas, razoáveis e claramente definidas para verificar cada perigo identificado. — Melhoria contínua do sistema, incorporando medidas de controle nos testes diários de rotina e modificando-as se não atingirem o objetivo desejado. — Avaliação e confirmação do sistema de monitorização, a fim de garantir que este é adequado e capaz de acompanhar o desempenho exigido pelo sistema de plano de segurança da água potável. — Um exame efetuado por uma pessoa ou organização independente para verificar se o sistema de plano de segurança da água potável foi corretamente construído, garante a segurança da água fornecida e cumpre os requisitos de saúde e outros requisitos. No desenvolvimento do VIBIR, as tarefas devem ser estruturadas de modo a que cada utilizador possa identificar claramente o seu próprio sistema desde o ponto de extração até ao serviço ao consumidor. Uma vez concluído o programa informático, os utilizadores podem preparar planos de segurança hídrica para os seus próprios sistemas com maior facilidade, rapidez e profissionalismo, em conformidade com os requisitos de saúde pública. O software permite a manutenção contínua, atualização, atualização, monitoramento de mudanças e relatórios às autoridades públicas. Com a ajuda do software, os fluxogramas e mapas necessários serão mais fáceis de criar. A fim de evitar a facilidade de utilização e localização, o sistema VIBIR planeado será implementado como uma aplicação web normalizada baseada numa base de dados em linha. As atividades a realizar durante o projeto são iniciadas através da criação da gestão do projeto e da garantia de publicidade. Após a preparação dos convites à apresentação de propostas e dos contratos públicos, são igualmente celebrados contratos com prestadores de serviços externos. A aquisição de equipamento tem lugar no início do projeto, a fim de garantir a proteção ... (Portuguese)

point in time

12 August 2022

0 references

Verdenssundhedsorganisationen (WHO) betragter udarbejdelse og drift af vandsikkerhedsplaner baseret på risikoanalyse og risikovurdering som den mest hensigtsmæssige og effektive måde at opretholde drikkevandsforsyningen på. Siden "drikkevandsseminaret", der blev afholdt i oktober 2003, har Europa-Kommissionen ved flere lejligheder tilkendegivet, at den næste revision af direktiv 98/83/EF om kvaliteten af drikkevand (drikkevandsdirektivet) bør tage hensyn til Verdenssundhedsorganisationens (WHO's) tilgang til vandsikkerhedsplanen. Dette var også tilfældet i Ungarn, og direktiv 98/83/EF blev indført i den ungarske lovgivning senest den 201/2001 om kvalitetskrav til drikkevand og om kontrolregler. 8X.25.) kræver, at drikkevandsleverandører udarbejder en drikkevandssikkerhedsplan. Vandsikkerhedsplanen for større anlæg skulle allerede forelægges inden den 1. juli 2014. Vandsikkerhedsplanen for et langt større antal mindre systemer med en kapacitet på mindre end 1 000 m³ pr. dag skal imidlertid forelægges for alle operatører til godkendelse senest den 1. juli 2017 sammen med OKK-OKI's udtalelse til det kompetente distriktskontor med ansvar for folkesundhedsopgaver. Opgaverne vedrørende vandsikkerhed vedrører alle drikkevandsleverandører sammen med udarbejdelsen af den grundlæggende dokumentation for vandsikkerhedsplanen, den årlige gennemgang af vandsikkerhedsplanen, revisionen heraf hvert femte år og de yderligere rapporterings- og rapporteringsforpligtelser som defineret ved lov og kræver ekspertarbejde og inddragelse af eksperter i processen. Udførelsen af registrerings-, datarapporterings- og vandsikkerhedsplanlægningsopgaver pålægger vandforsyningssystemoperatører en tung byrde. Det planlagte informationssystem for vandsikkerhed (VIBIR) vil hjælpe området med sunde drikkevandstjenester gennem softwareudvikling for vandforsyningsselskaber og individuelle vandleverandører. Alle elementer i drikkevandssikkerhedsplanen skal dokumenteres, herunder systemvurdering, overvågningssystem, registrering af manglende overensstemmelse, afvigelser og beskrivelse af interventioner. Desuden bør der fastlægges passende korrigerende og forebyggende foranstaltninger og kommunikationsprocesser for at sikre løbende forbedringer efter undersøgelsen af undtagelsen. For at opbygge et drikkevandssikkerhedsplansystem er det absolut nødvendigt at: — Fuldt kendskab til hvert enkelt element i vandforsyningssystemet og dets indvirkning på kvaliteten af det leverede vand, navnlig kravene til drikkevandsforsyningen, for så vidt angår vurderingen af risikoen for forbrugerens sundhed. — Indsamling og vurdering af alle kendte farer og dermed forbundne risici i vandforsyningssystemet, hvor det er muligt. — Nøjagtige, rimelige og klart definerede kontrolmålinger til kontrol af hver identificeret fare. — Løbende forbedring af systemet ved at indarbejde kontrolmålinger i rutinemæssige daglige test og ved at ændre dem, hvis de ikke opfylder det ønskede mål. — Evaluering og bekræftelse af overvågningssystemet for at sikre, at det er egnet og i stand til at overholde kravene til drikkevandssikkerhedsplansystemet. — En kontrol foretaget af en uafhængig person eller organisation for at kontrollere, at drikkevandssikkerhedsplanen er korrekt konstrueret, sikrer sikkerheden af det leverede vand og opfylder sundheds- og andre krav. I forbindelse med udviklingen af VIBIR bør opgaverne struktureres på en sådan måde, at hver bruger klart kan identificere sit eget system fra udtræksstedet til tjenesten over for forbrugeren. Når den planlagte software er færdig, kan brugerne udarbejde vandsikkerhedsplaner for deres egne systemer lettere, hurtigere og mere professionelt i overensstemmelse med folkesundhedskravene. Softwaren giver mulighed for løbende vedligeholdelse, opdatering, opdatering, overvågning af ændringer og rapportering til offentlige myndigheder. Ved hjælp af softwaren, de nødvendige flow diagrammer og kort vil være lettere at oprette. For at undgå brugervenlighed og placering vil det planlagte VIBIR-system blive implementeret som en standard webapplikation baseret på en onlinedatabase. De aktiviteter, der skal gennemføres i løbet af projektet, påbegyndes ved at oprette projektstyring og sikre offentlig omtale. Efter udarbejdelsen af indkaldelser af forslag og indkøb indgås der også kontrakter med eksterne tjenesteydere. Indkøb af udstyr finder sted i begyndelsen af projektet for at sikre, at de relevante computere og datalagringsenheder beskyttes under projektet. Ekstern udvikling foregår løbende gennem hele projektet, så vi bestiller det i begyndelsen af projektet. På marketingområdet starter arbejdet med at bestille markedsundersøgelser og derefter markedsføringsstrategien (Danish)

point in time

12 August 2022

0 references

Organizația Mondială a Sănătății (OMS) consideră că elaborarea și funcționarea planurilor de siguranță a apei pe baza analizei riscurilor și a evaluării riscurilor reprezintă modalitatea cea mai adecvată și eficientă de menținere a securității aprovizionării cu apă potabilă. De la „Seminarul privind apa potabilă” organizat în octombrie 2003, Comisia Europeană a indicat în mai multe rânduri că următoarea revizuire a Directivei 98/83/CE privind calitatea apei destinate consumului uman (Directiva privind apa potabilă) ar trebui să țină seama de abordarea „Planului privind siguranța apei” al Organizației Mondiale a Sănătății (OMS). Acesta a fost, de asemenea, cazul Ungariei, iar Directiva 98/83/CE a fost introdusă în legislația maghiară până la 201/2001 privind cerințele de calitate ale apei potabile și normele de inspecție. 8X.25.) solicită furnizorilor de apă potabilă să elaboreze un plan de siguranță a apei potabile. Planul de siguranță a apei pentru sisteme mai mari trebuia deja prezentat până la 1 iulie 2014. Cu toate acestea, planul de siguranță a apei pentru un număr mult mai mare de sisteme mai mici, cu o capacitate mai mică de 1 000 m³ pe zi, trebuie prezentat tuturor operatorilor spre aprobare până la 1 iulie 2017, împreună cu avizul OKK-OKI, biroului districtual competent responsabil cu sarcinile de sănătate publică. Sarcinile legate de siguranța apei privesc toți furnizorii de apă potabilă, împreună cu pregătirea documentației de bază a planului de siguranță a apei, revizuirea anuală a planului de siguranță a apei, revizuirea acestuia la fiecare cinci ani și obligațiile suplimentare de raportare și raportare, astfel cum sunt definite prin lege, și necesită lucrări de experți și implicarea experților în proces. Îndeplinirea sarcinilor de înregistrare, de raportare a datelor și de planificare a siguranței apei reprezintă o povară grea pentru operatorii de sisteme de alimentare cu apă. Sistemul de informații privind siguranța apei (VIBIR) planificat ar ajuta zona serviciilor de apă potabilă sănătoasă prin dezvoltarea de software pentru companiile de servicii de utilități de apă și furnizorii individuali de apă. Toate elementele sistemului planului de siguranță a apei potabile trebuie documentate, inclusiv evaluarea sistemului, sistemul de monitorizare, înregistrarea neconformităților, abaterile, descrierea intervențiilor. În plus, ar trebui definite acțiuni corective și preventive adecvate și procese de comunicare pentru a asigura îmbunătățirea continuă în urma examinării derogării. Pentru a construi un sistem de plan de siguranță a apei potabile, este absolut necesar: Cunoașterea perfectă a fiecărui element al sistemului de alimentare cu apă și a impactului acestuia asupra calității apei furnizate, în special a cerințelor privind aprovizionarea cu apă potabilă, în ceea ce privește evaluarea riscurilor pentru sănătatea consumatorului. Colectarea și evaluarea tuturor pericolelor cunoscute și a riscurilor asociate în sistemul de alimentare cu apă, acolo unde este posibil. Măsurători de control precise, rezonabile și clar definite pentru a verifica fiecare pericol identificat. Îmbunătățirea continuă a sistemului prin încorporarea măsurătorilor de control în testele zilnice de rutină și prin modificarea acestora în cazul în care acestea nu ating obiectivul dorit. Evaluarea și confirmarea sistemului de monitorizare pentru a se asigura că acesta este adecvat și capabil să urmărească performanța cerută de sistemul planului de siguranță a apei potabile. Un control efectuat de o persoană sau o organizație independentă pentru a verifica dacă sistemul planului de siguranță a apei potabile a fost construit în mod corespunzător, asigură siguranța apei furnizate și respectă cerințele de sănătate și de altă natură. La elaborarea VIBIR, sarcinile ar trebui să fie structurate astfel încât fiecare utilizator să își poată identifica în mod clar propriul sistem de la punctul de extracție până la serviciul către consumator. Odată ce software-ul planificat a fost finalizat, utilizatorii pot elabora planuri de siguranță a apei pentru propriile sisteme mai ușor, mai rapid și mai profesionist, în conformitate cu cerințele de sănătate publică. Software-ul permite întreținerea continuă, actualizarea, actualizarea, monitorizarea modificărilor și raportarea către autoritățile publice. Cu ajutorul software-ului, diagramele de flux necesare și hărțile vor fi mai ușor de creat. Pentru a evita ușurința utilizării și a localizării, sistemul VIBIR planificat va fi implementat ca aplicație web standard bazată pe o bază de date online. Activitățile care urmează să fie desfășurate în timpul proiectului sunt inițiate prin stabilirea managementului de proiect și asigurarea publicității. După pregătirea cererilor de propuneri și a achizițiilor publice, se încheie, de asemenea, contracte cu prestatori externi de servicii. Achiziționarea de echipamente are loc la începutul proiectului pentru a se asigura că computerele și unitățile de stocar... (Romanian)

point in time

12 August 2022

0 references

Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) sieht den Bau und den Betrieb von Wassersicherheitsplänen auf der Grundlage von Gefahrenanalysen und Risikobewertungen als die geeignetste und effizienteste Möglichkeit, die Sicherheit der Trinkwasserversorgung zu erhalten. Seit dem im Oktober 2003 veranstalteten „Drinking Water Seminar“ hat die Europäische Kommission mehrfach darauf hingewiesen, dass bei der nächsten Überarbeitung der Richtlinie 98/83/EG über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (Drinking Water Directive) dem Ansatz des „Wassersicherheitsplans“ der Weltgesundheitsorganisation (WHO) Rechnung getragen werden sollte. Dies war auch in Ungarn der Fall, und die Richtlinie 98/83/EG wurde bis 201/2001 über die Qualitätsanforderungen an Trinkwasser und über die Vorschriften für die Kontrolle in die ungarischen Rechtsvorschriften aufgenommen. 8X.25.) verlangt, dass Trinkwasserversorger einen Trinkwassersicherheitsplan erstellen. Der Wassersicherheitsplan für größere Systeme musste bereits zum 1. Juli 2014 vorgelegt werden. Der Wassersicherheitsplan für eine wesentlich größere Anzahl kleinerer Systeme mit einer Kapazität von weniger als 1 000 m³ pro Tag ist jedoch allen Betreibern bis zum 1. Juli 2017 zur Genehmigung vorzulegen, zusammen mit der Stellungnahme des OKK-OKI, der für die Aufgaben im Bereich der öffentlichen Gesundheit zuständigen Bezirksverwaltung. Die Aufgaben im Zusammenhang mit der Wassersicherheit betreffen alle Trinkwasserversorger, zusammen mit der Erstellung der grundlegenden Dokumentation des Wassersicherheitsplans, der jährlichen Überprüfung des Wassersicherheitsplans, seiner Überarbeitung alle fünf Jahre und der zusätzlichen Melde- und Berichterstattungspflichten, wie sie gesetzlich festgelegt sind, und erfordert Expertenarbeit und die Einbeziehung von Experten in den Prozess. Die Durchführung von Registrierungs-, Datenberichterstattungs- und Wassersicherheitsplanungsaufgaben belastet die Betreiber von Wasserversorgungssystemen erheblich. Das geplante Wassersicherheitsinformationssystem (VIBIR) würde den Bereich der gesunden Trinkwasserversorgung durch Softwareentwicklung für Wasserversorgungsunternehmen und einzelne Wasserversorger unterstützen. Alle Elemente des Trinkwassersicherheitsplansystems sind zu dokumentieren, einschließlich Systembewertung, Überwachungssystem, Aufzeichnung von Nichtkonformitäten, Abweichungen, Beschreibung der Interventionen. Darüber hinaus sollten geeignete Korrektur- und Präventivmaßnahmen und Kommunikationsprozesse festgelegt werden, um nach Prüfung der Ausnahmeregelung eine kontinuierliche Verbesserung zu gewährleisten. Um ein Trinkwassersicherheitssystem zu bauen, ist es unbedingt notwendig, — Perfekte Kenntnis der einzelnen Elemente des Wasserversorgungssystems und seiner Auswirkungen auf die Qualität des bereitgestellten Wassers, insbesondere der Anforderungen an die Trinkwasserversorgung, im Hinblick auf die Bewertung der Risiken für die Gesundheit des Verbrauchers. — Die Sammlung und Bewertung aller bekannten Gefahren und damit verbundenen Risiken im Wasserversorgungssystem, soweit möglich. — Genaue, vernünftige und klar definierte Kontrollmessungen, um jede identifizierte Gefahr zu überprüfen. — Kontinuierliche Verbesserung des Systems durch Einbeziehung von Regelmessungen in routinemäßige Alltagstests und durch Modifizierung, wenn sie das gewünschte Ziel nicht erreichen. — Bewertung und Bestätigung des Überwachungssystems, um sicherzustellen, dass es geeignet und in der Lage ist, die geforderte Leistung des Trinkwassersicherheitsplansystems einzuhalten. — Eine von einer unabhängigen Person oder Organisation durchgeführte Überprüfung, um zu überprüfen, ob das Trinkwassersicherheitsplansystem ordnungsgemäß gebaut wurde, die Sicherheit des gelieferten Wassers gewährleistet und den Gesundheits- und sonstigen Anforderungen entspricht. Bei der Entwicklung von VIBIR sollten die Aufgaben so strukturiert sein, dass jeder Nutzer sein eigenes System vom Zeitpunkt der Extraktion bis zur Dienstleistung für den Verbraucher eindeutig identifizieren kann. Sobald die geplante Software abgeschlossen ist, können die Anwender Wassersicherheitspläne für ihre eigenen Systeme einfacher, schneller und professioneller vorbereiten, entsprechend den Anforderungen der öffentlichen Gesundheit. Die Software ermöglicht eine kontinuierliche Wartung, Aktualisierung, Aktualisierung, Überwachung von Änderungen und Berichterstattung an Behörden. Mit Hilfe der Software werden die benötigten Flussdiagramme und Karten einfacher zu erstellen sein. Um Benutzerfreundlichkeit und Standortfreundlichkeit zu vermeiden, wird das geplante VIBIR-System als Standard-Webanwendung auf Basis einer Online-Datenbank implementiert. Die während des Projekts durchzuführenden Maßnahmen werden durch die Einrichtung des Projektmanagements und die Gewährleistung der Publizität eingeleitet. Nach der Vorbereitung von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen und Aufträgen werden auch Verträ... (German)

point in time

12 August 2022

0 references

Världshälsoorganisationen (WHO) anser att utarbetandet och driften av vattensäkerhetsplaner som bygger på riskanalys och riskbedömning är det lämpligaste och effektivaste sättet att upprätthålla en trygg dricksvattenförsörjning. Sedan seminariet om dricksvatten som anordnades i oktober 2003 har Europeiska kommissionen vid flera tillfällen angett att man vid nästa översyn av direktiv 98/83/EG om kvaliteten på dricksvatten (direktivet om dricksvatten) bör beakta Världshälsoorganisationens (WHO) strategi för vattensäkerhet. Detta var också fallet i Ungern, och direktiv 98/83/EG infördes i den ungerska lagstiftningen senast 201/2001 om kvalitetskrav för dricksvatten och om kontrollbestämmelser. 8X.25.) kräver att dricksvattenleverantörer utarbetar en plan för dricksvattensäkerhet. Vattensäkerhetsplanen för större system skulle lämnas in redan den 1 juli 2014. Vattensäkerhetsplanen för ett mycket större antal mindre system med en kapacitet på mindre än 1 000 m³ per dag ska dock lämnas in till alla operatörer för godkännande senast den 1 juli 2017, tillsammans med yttrandet från OKK-OKI, till behörigt distriktskontor med ansvar för folkhälsouppgifter. De uppgifter som rör vattensäkerhet berör alla dricksvattenleverantörer, tillsammans med utarbetandet av den grundläggande dokumentationen av vattensäkerhetsplanen, den årliga översynen av vattensäkerhetsplanen, dess översyn vart femte år och de ytterligare rapporterings- och rapporteringsskyldigheter som fastställs i lag, och kräver expertarbete och medverkan av experter i processen. Genomförandet av registrerings-, datarapporterings- och vattensäkerhetsplaneringsuppgifter utgör en tung börda för de systemansvariga för vattenförsörjningssystemet. Det planerade informationssystemet för vattensäkerhet (VIBIR) skulle hjälpa området med hälsosamma dricksvattentjänster genom programvaruutveckling för vattenförsörjningsföretag och enskilda vattenleverantörer. Alla delar av säkerhetsplanen för dricksvatten ska dokumenteras, inbegripet systembedömning, övervakningssystem, registrering av avvikelser, avvikelser och beskrivning av interventioner. Dessutom bör lämpliga korrigerande och förebyggande åtgärder och kommunikationsprocesser fastställas för att säkerställa kontinuerlig förbättring efter granskningen av undantaget. För att bygga ett säkerhetssystem för dricksvatten är det absolut nödvändigt att — Full kännedom om varje del av vattenförsörjningssystemet och dess inverkan på kvaliteten på det vatten som levereras, särskilt kraven på dricksvattenförsörjning, vad gäller bedömningen av riskerna för konsumenternas hälsa. — Insamling och bedömning av alla kända faror och därmed förbundna risker i vattenförsörjningssystemet där så är möjligt. — Korrekta, rimliga och klart definierade kontrollmätningar för att kontrollera varje identifierad fara. — Kontinuerlig förbättring av systemet genom att inkorporera kontrollmätningar i rutinmässiga dagliga tester och genom att modifiera dem om de inte uppnår det eftersträvade målet. — Utvärdering och bekräftelse av övervakningssystemet för att säkerställa att det är lämpligt och i stånd att följa den prestanda som krävs för systemet med säkerhetsplanen för dricksvatten. — En granskning utförd av en oberoende person eller organisation för att kontrollera att systemet för dricksvattensäkerhet har konstruerats på ett korrekt sätt, säkerställer säkerheten för det vatten som levereras och uppfyller hälsokrav och andra krav. Vid utvecklingen av VIBIR bör uppgifterna struktureras på ett sådant sätt att varje användare tydligt kan identifiera sitt eget system från extraktionen till tjänsten till konsumenten. När den planerade programvaran är klar kan användarna lättare, snabbare och mer professionellt utarbeta vattensäkerhetsplaner för sina egna system, i enlighet med folkhälsokraven. Programvaran möjliggör kontinuerligt underhåll, uppdatering, uppdatering, övervakning av ändringar och rapportering till offentliga myndigheter. Med hjälp av programvaran kommer nödvändiga flödesscheman och kartor att bli lättare att skapa. För att undvika enkel användning och plats kommer det planerade VIBIR-systemet att införas som en standardwebbapplikation baserad på en online-databas. Den verksamhet som ska genomföras under projektet inleds genom att projektledning inrättas och publicitet säkerställs. Efter utarbetandet av förslagsinfordringar och upphandlingar ingås även kontrakt med externa tjänsteleverantörer. Upphandling av utrustning sker i början av projektet för att säkerställa att lämpliga datorer och datalagringsenheter skyddas under projektet. Extern utveckling sker kontinuerligt under hela projektet, så vi beställer den i början av projektet. Inom marknadsföringsområdet börjar arbetet med att beställa marknadsundersökningar, och sedan marknadsföringsstrategin (Swedish)

point in time

12 August 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

Szekszárd

0 references

location (string)

Szekszárd, Tolna

0 references

Identifiers

Hungarian Kohesio ID

GINOP-2.1.7-15-2016-01101

0 references

Water Safety Information System — Development of VIBIR (Q3929816)

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search