Erman 90 Ltd.'s capacity-enhancing tender (Q3921842)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q3921842 in Hungary
Language Label Description Also known as
English
Erman 90 Ltd.'s capacity-enhancing tender
Project Q3921842 in Hungary

    Statements

    0 references
    23,795,509.8 forint
    0 references
    67,269.91 Euro
    0.002827 Euro
    14 February 2022
    0 references
    79,318,366.0 forint
    0 references
    224,233.02 Euro
    0.002827 Euro
    14 February 2022
    0 references
    30.0 percent
    0 references
    29 March 2017
    0 references
    3 October 2018
    0 references
    Erman 90 Korlátolt Felelősségű Társaság
    0 references
    0 references

    46°29'17.70"N, 19°34'54.70"E
    0 references
    A cég harkakötönyi telephelyén épül meg az új üzemcsarnok és az irodaépület. A beépítésre tervezett telek Harkakötöny Gazdasági övezetében 0170/21 b hrsz. részén kialakított területen fekszik, mint udvar. Ez az elhelyezés megfelel a helyi építési szabályzat és rendezési terv előírásainak, illetőleg az országos településrendezési és építési követelményekről szóló, többször rendeletnek. Az üzemcsarnok alapterülete 1086,29 m2. Az épületet úgy terveztettük meg, hogy funkciójában alkalmas legyen a pelletgyártáshoz szükséges alapanyag és a késztermék ki-be tárolására is, illetve megfelelő helyet biztosítson a pelletprés üzemeltetéséhez. A projekt részeként új könnyű szerkezetes, korszerű irodaépület létesül a telephely működésének kiszolgálására. A terület a kialakított „utcai” kapun keresztül közelíthető meg. Az épület előtetővel védett főbejáratán át egy fogadóelőtérbe, majd egy közlekedőbe jutunk, melyből 2 iroda- tárgyaló- teakonyha és vizesblokk nyílik, a tárgyalóból egy irattároló nyílik. A szociális blokk, nemenként elkülönített wc- vel, kézmosóval ellátott. A gépészeti helyiség külső megközelítésű. A tervezett épületszerkezeti megoldások megfelelnek a vonatkozó előírásoknak és szabványokban foglalt követelményeknek, az alkalmazott és betervezett építőanyagok kiválasztásánál a műszaki felelősség és a hosszú távú gazdaságosság és a kiemelt energiatakarékosság szempontjai voltak mérvadóak. Az iroda fűtését pelletkazán beépítésével oldjuk meg, figyelembe véve a környezetvédelmi és költségtakarékossági szempontokat. A pelletgyártáshoz szükséges Granulator TL 700 típusú 55kW-os elektromotorral felszerelt pelletprést közvetlenül a gép gyártójától Csehországból, a Gama Pardubice Kft-től tervezzük beszerezni. A termelési technológia ugyanolyan szaktudást igényel a fapellet gyártás esetén is mint az alomgyártásban. Nagyon ügyelünk arra, hogy a felvásárolt pelletálásra szánt alapanyag nedvességtartalma ne haladja meg a 10% körüli értéket, hogy plusz költséget ne jelentsen az alapanyag előzetes szárítása. A kész pellet a vevői igények figyelembe vételével 15-25 kg-os, vagy 1m3-es zsákokban (big-bag), illetve ömlesztett kiszerelésben (tartályban) kerül majd forgalomba. Az alapanyag és a késztermék mozgatásához a projekt részeként megvásárlásra kerül egy darab modern Hyundai homlokvillás targonca. A reális és takarékos projektösszetétel érdekében minden projektelemre 3-3 árajánlatot kértünk be, és minden esetben a legkedvezőbb árral terveztünk. A pályázat előírásainak megfelelően a kötelező nyilvánosság biztosítását teljesítjük. A pályázat megvalósítását folyamatosan dokumentáljuk. (Hungarian)
    0 references
    The new production hall and the office building will be built at the company’s site in Harka Körkaháza. The plot intended to be built is situated in the economic zone of Harkakötöny in the area of hrs. 0170/21 b. as a yard. This location complies with the requirements of the local building regulation and the planning plan, as well as the regulations on national planning and construction requirements. The floor area of the production hall is 1 086.29 m². The building has been designed in such a way that it is suitable for storing the raw material for pellet production and the finished product in and out, as well as providing a suitable space for the operation of the pellet press. As part of the project, a new lightweight, modern office building will be built to serve the operation of the site. The area can be accessed through the “street” gateway. Through the main entrance of the building protected by a roof, we get to a reception hall, then to a roadway, with 2 office, meeting room, kitchenettes and sanitary facilities open, and a file room opens from the meeting room. The social block is equipped with a separate toilet for each sex, a hand wash. The mechanical room is externally approached. The planned building construction solutions comply with the requirements of the relevant regulations and standards, and the criteria of technical responsibility and long-term economy and energy saving were relevant for the selection of the building materials used and planned. The heating of the office is solved by installing a pellet boiler, taking into account environmental and cost-saving aspects. The Granulator TL 700 pellet press with 55 kW electric motor type for pellet production is planned to be purchased directly from the manufacturer of the machine from the Czech Republic, Gama Pardubice Kft. Production technology requires the same expertise in wood pellet production as in litter production. We take great care that the moisture content of the raw material intended for pelletisation does not exceed 10 %, so that there is no additional cost of drying the raw material in advance. The finished pellets will be sold in 15-25 kg or 1 m³ bags (big-bags) or bulk containers (containers), taking into account the customer’s requirements. To move the raw material and the finished product, a piece of modern Hyundai forklift will be purchased as part of the project. In order to ensure a realistic and efficient project composition, we requested 3-3 price offers for each project element, and in all cases we designed it with the best price. In accordance with the specifications of the tender, the mandatory publicity will be ensured. The implementation of the application is continuously documented. (English)
    8 February 2022
    0.8706108044495199
    0 references
    Le nouveau hall de production et le bâtiment de bureaux seront construits sur le site de l’entreprise à Harka Körkaháza. Le terrain destiné à être construit est situé dans la zone économique de Harkakötöny dans la zone de hrs. 0170/21 b. comme une cour. Cet emplacement est conforme aux exigences du règlement local du bâtiment et du plan d’aménagement, ainsi qu’à la réglementation relative aux exigences nationales en matière de planification et de construction. La surface de la salle de production est de 1 086,29 m². Le bâtiment a été conçu de telle sorte qu’il soit adapté pour stocker la matière première pour la production de granulés et le produit fini à l’intérieur et à l’extérieur, ainsi que de fournir un espace approprié pour le fonctionnement de la presse à granulés. Dans le cadre du projet, un nouvel immeuble de bureaux léger et moderne sera construit pour servir l’exploitation du site. La zone est accessible par la passerelle «rue». Par l’entrée principale du bâtiment protégé par un toit, nous arrivons à une salle de réception, puis à une chaussée, avec 2 bureaux, salle de réunion, kitchenettes et sanitaires ouverts, et une salle de fichiers s’ouvre de la salle de réunion. Le bloc social est équipé d’une toilette séparée pour chaque sexe, d’un lavage à la main. La salle mécanique est approchée à l’extérieur. Les solutions de construction prévues sont conformes aux exigences de la réglementation et des normes applicables, et les critères de responsabilité technique, d’économie à long terme et d’économie d’énergie étaient pertinents pour la sélection des matériaux de construction utilisés et prévus. Le chauffage du bureau est résolu par l’installation d’une chaudière à granulés, en tenant compte des aspects environnementaux et économiques. La presse à granulés Granulator TL 700 avec moteur électrique de 55 kW pour la production de granulés est prévue pour être achetée directement auprès du fabricant de la machine de la République tchèque, Gama Pardubice Kft. La technologie de production nécessite la même expertise dans la production de granulés de bois que dans la production de litière. Nous prenons grand soin que la teneur en humidité de la matière première destinée à la pelletisation ne dépasse pas 10 %, de sorte qu’il n’y a pas de coût supplémentaire de séchage de la matière première à l’avance. Les granulés finis seront vendus dans des sacs de 15-25 kg ou 1 m³ (grands sacs) ou des conteneurs de vrac (conteneurs), en tenant compte des exigences du client. Pour déplacer la matière première et le produit fini, une pièce de chariot élévateur Hyundai moderne sera achetée dans le cadre du projet. Afin d’assurer une composition réaliste et efficace du projet, nous avons demandé 3-3 offres de prix pour chaque élément de projet et, dans tous les cas, nous l’avons conçu avec le meilleur prix. Conformément au cahier des charges de l’offre, la publicité obligatoire sera assurée. La mise en œuvre de l’application est constamment documentée. (French)
    10 February 2022
    0 references
    Die neue Produktionshalle und das Bürogebäude werden am Standort des Unternehmens in Harka Körkaháza errichtet. Das zu bauende Grundstück befindet sich in der Wirtschaftszone von Harkakötöny im Bereich 0170/21 b. als Hof. Dieser Standort entspricht den Anforderungen der lokalen Bauordnung und des Planungsplans sowie den Vorschriften über die nationalen Planungs- und Bauanforderungen. Die Grundfläche der Produktionshalle beträgt 1 086,29 m². Das Gebäude wurde so konzipiert, dass es für die Lagerung des Rohmaterials für die Pelletsproduktion und das fertige Produkt geeignet ist und einen geeigneten Platz für den Betrieb der Pelletpresse bietet. Im Rahmen des Projekts wird ein neues, leichtes, modernes Bürogebäude für den Betrieb des Standorts errichtet. Der Bereich kann über das „Straße“-Gateway erreicht werden. Durch den Haupteingang des Gebäudes durch ein Dach geschützt, kommen wir zu einer Empfangshalle, dann zu einer Straße, mit 2 Büro, Tagungsraum, Kochnische und Sanitäreinrichtungen geöffnet, und ein Dateiraum öffnet sich vom Tagungsraum. Der soziale Block ist mit einer separaten Toilette für jeden Sex, eine Handwäsche ausgestattet. Der mechanische Raum ist außen angegangen. Die geplanten Baulösungen entsprechen den Anforderungen der einschlägigen Vorschriften und Normen, und die Kriterien der technischen Verantwortung sowie der langfristigen Wirtschaftlichkeit und Energieeinsparung waren für die Auswahl der verwendeten und geplanten Baustoffe relevant. Die Heizung des Büros wird durch die Installation eines Pelletskessels unter Berücksichtigung umwelt- und kostensparender Aspekte gelöst. Die Granulator TL 700 Pelletpresse mit 55 kW Elektromotortyp für die Pelletproduktion soll direkt beim Hersteller der Maschine aus der Tschechischen Republik, Gama Pardubice Kft, erworben werden. Produktionstechnik erfordert die gleiche Expertise in der Holzpelletsproduktion wie in der Wurfproduktion. Wir achten sehr darauf, dass der Feuchtigkeitsgehalt des für die Granulierung bestimmten Rohstoffs 10 % nicht übersteigt, so dass im Voraus keine zusätzlichen Kosten für die Trocknung des Rohstoffs entstehen. Die fertigen Pellets werden unter Berücksichtigung der Anforderungen des Kunden in 15-25 kg oder 1 m³ Beutel (Großbeutel) oder Schüttgutbehältern (Container) verkauft. Um den Rohstoff und das fertige Produkt zu bewegen, wird im Rahmen des Projekts ein Stück modernes Hyundai Gabelstapler gekauft. Um eine realistische und effiziente Projektzusammensetzung zu gewährleisten, haben wir 3-3 Preisangebote für jedes Projektelement angefordert und in allen Fällen mit dem besten Preis gestaltet. Gemäß den Spezifikationen des Angebots wird die obligatorische Publizität gewährleistet. Die Umsetzung der Anwendung wird kontinuierlich dokumentiert. (German)
    11 February 2022
    0 references
    Uus tootmissaal ja büroohoone ehitatakse ettevõtte asukohale Harka Körkaházas. Ehitatav maatükk asub Harkakötöny majandusvööndis tundide piirkonnas. 0170/21 b. õuena. See koht vastab kohaliku ehitusmääruse ja planeerimiskava nõuetele, samuti riiklikele planeerimis- ja ehitusnõuetele. Tootmissaali põrandapind on 1 086,29 m². Hoone on projekteeritud nii, et see sobib graanulite tootmiseks vajaliku tooraine ja valmistoote ladustamiseks sisse ja välja ning annab sobiva ruumi graanulipresside tööks. Projekti raames ehitatakse uus kerge ja kaasaegne büroohoone, mis teenindab objekti tööd. Piirkonnale pääseb ligi tänavavärava kaudu. Katusega kaitstud hoone peasissepääsu kaudu jõuame vastuvõtusaali, seejärel sõiduteele, kus on avatud 2 kontorit, koosolekuruumi, kööginurki ja sanitaarruumi ning koosolekuruumist avaneb failiruum. Sotsiaalne plokk on varustatud eraldi tualettruumi iga sugu, käsipesu. Mehaaniline ruum läheneb väliselt. Kavandatavad hooneehituslahendused vastavad asjakohaste eeskirjade ja standardite nõuetele ning kasutatud ja kavandatud ehitusmaterjalide valikul olid asjakohased tehnilise vastutuse, pikaajalise majanduse ja energiasäästu kriteeriumid. Kontori kütmine lahendatakse graanulikatla paigaldamisega, võttes arvesse keskkonna- ja kulude kokkuhoiu aspekte. Granulator TL 700 pellet press 55 kW elektrimootori tüüpi graanulite tootmiseks on kavas osta otse masina tootjalt Tšehhi Vabariigist Gama Pardubice Kft. Tootmistehnoloogia nõuab puidugraanulite tootmises samu teadmisi kui prügi tootmises. Hoolitseme selle eest, et granuleerimiseks mõeldud tooraine niiskusesisaldus ei ületaks 10 %, nii et tooraine eelneva kuivatamise eest ei tekiks lisakulusid. Valmis graanulid müüakse 15–25 kg või 1 m³ kottides (suurkotid) või mahtlastikonteinerites (konteinerid), võttes arvesse kliendi vajadusi. Tooraine ja valmistoote liigutamiseks ostetakse projekti raames tükk kaasaegset Hyundai kahveltõstukit. Selleks, et tagada realistlik ja tõhus projektikoosseis, küsisime iga projektielemendi kohta 3–3 hinnapakkumist ning kõigil juhtudel kujundasime selle parima hinnaga. Vastavalt pakkumuse tehnilisele kirjeldusele tagatakse kohustuslik avalikustamine. Taotluse rakendamist dokumenteeritakse pidevalt. (Estonian)
    12 August 2022
    0 references
    Nauja gamybos salė ir biurų pastatas bus pastatyti bendrovės gamykloje Harka Körkahįza. Sklypas, kurį ketinama statyti, yra Harkaköny ekonominės zonos teritorijoje. 0170/21 b. kaip laivų statykla. Ši vieta atitinka vietos statybos reglamento ir planavimo plano, taip pat nacionalinių planavimo ir statybos reikalavimų reikalavimus. Gamybos salės plotas – 1 086,29 m². Pastatas buvo suprojektuotas taip, kad būtų tinkamas laikyti granulių gamybai skirtą žaliavą ir gatavą produktą, taip pat suteikti tinkamą vietą granulių preso veikimui. Kaip projekto dalis, bus pastatytas naujas lengvas, modernus biurų pastatas, skirtas svetainės eksploatavimui. Į šią zoną galima patekti per „gatvės“ vartus. Per pagrindinį įėjimą į pastatą, apsaugotą stogu, mes patenkame į priėmimo salę, tada į kelią, su 2 biuru, posėdžių sale, virtuvėlėmis ir sanitarinėmis patalpomis, o iš posėdžių salės atsidaro failų kambarys. Socialiniame bloke yra atskiras kiekvienos lyties tualetas, rankų plovimas. Mechaninis kambarys yra išoriškai priartėtas. Planuojami pastatų statybos sprendimai atitinka atitinkamų reglamentų ir standartų reikalavimus, o techninės atsakomybės ir ilgalaikės ekonomikos bei energijos taupymo kriterijai buvo svarbūs atrenkant naudojamas ir planuojamas statybines medžiagas. Biuro šildymas yra išspręstas diegiant granulių katilą, atsižvelgiant į aplinkos ir sąnaudų taupymo aspektus. Granulator TL 700 granulių presas su 55 kW elektros variklio tipo granulių gamybai planuojama įsigyti tiesiogiai iš mašinos gamintojo iš Čekijos, Gama Pardubice Kft. Gamybos technologija reikalauja tokios pat patirties medienos granulių gamyboje, kaip ir šiukšlių gamyboje. Mes labai rūpinamės, kad granuliavimui skirtos žaliavos drėgmės kiekis neviršytų 10 %, todėl iš anksto nėra papildomų žaliavų džiovinimo išlaidų. Pagamintos granulės bus parduodamos 15–25 kg arba 1 m³ maišuose (dideliuose maišuose) arba birių konteineriuose (konteineriuose), atsižvelgiant į užsakovo poreikius. Norėdami perkelti žaliavą ir gatavą produktą, projekto dalis bus įsigyta modernaus „Hyundai“ šakinio krautuvo gabalas. Siekdami užtikrinti realistišką ir efektyvią projekto sudėtį, mes paprašėme 3–3 kainos pasiūlymų kiekvienam projekto elementui, o visais atvejais mes jį sukūrėme už geriausią kainą. Pagal konkurso specifikacijas bus užtikrintas privalomas viešumas. Paraiškos įgyvendinimas nuolat dokumentuojamas. (Lithuanian)
    12 August 2022
    0 references
    La nuova sala di produzione e l'edificio per uffici saranno costruiti presso la sede dell'azienda a Harka Körkaháza. Il terreno destinato ad essere costruito è situato nella zona economica di Harkakötöny nella zona di ore. 0170/21 b. come cantiere. Questa sede è conforme ai requisiti del regolamento edilizio locale e del piano di pianificazione, nonché alle normative nazionali in materia di pianificazione e costruzione. La superficie della sala di produzione è di 1 086,29 m². L'edificio è stato progettato in modo tale da essere adatto allo stoccaggio della materia prima per la produzione di pellet e del prodotto finito, oltre a fornire uno spazio adeguato per il funzionamento della pressa a pellet. Nell'ambito del progetto, sarà costruito un nuovo edificio per uffici leggero e moderno per servire il funzionamento del sito. L'area è accessibile tramite il gateway "strada". Attraverso l'ingresso principale dell'edificio protetto da un tetto, si arriva a una sala reception, poi ad una strada, con 2 uffici, sala riunioni, angolo cottura e servizi igienici aperti, e una sala file si apre dalla sala riunioni. Il blocco sociale è dotato di un WC separato per ogni sesso, un lavaggio a mano. La sala meccanica si avvicina esternamente. Le soluzioni progettuali di costruzione degli edifici sono conformi ai requisiti dei regolamenti e delle norme pertinenti, e i criteri di responsabilità tecnica e di economia a lungo termine e di risparmio energetico erano rilevanti per la selezione dei materiali da costruzione utilizzati e pianificati. Il riscaldamento dell'ufficio è risolto installando una caldaia a pellet, tenendo conto degli aspetti ambientali e di risparmio dei costi. La pressa granulatore TL 700 con motore elettrico da 55 kW per la produzione di pellet è prevista per essere acquistata direttamente dal produttore della macchina dalla Repubblica Ceca, Gama Pardubice Kft. La tecnologia di produzione richiede la stessa competenza nella produzione di pellet di legno che nella produzione di rifiuti. Facciamo molta attenzione che il contenuto di umidità della materia prima destinata alla pelletizzazione non superi il 10 %, in modo che non vi sia alcun costo aggiuntivo di essiccazione della materia prima in anticipo. I pellet finiti saranno venduti in sacchi da 15-25 kg o da 1 m³ (big-bag) o contenitori alla rinfusa (contenitori), tenendo conto delle esigenze del cliente. Per spostare la materia prima e il prodotto finito, un pezzo di moderno carrello elevatore Hyundai sarà acquistato come parte del progetto. Al fine di garantire una composizione realistica ed efficiente del progetto, abbiamo richiesto 3-3 offerte di prezzo per ogni elemento del progetto, e in tutti i casi lo abbiamo progettato con il miglior prezzo. Conformemente al capitolato d'oneri dell'offerta, sarà garantita la pubblicità obbligatoria. L'attuazione della domanda è costantemente documentata. (Italian)
    12 August 2022
    0 references
    Nova proizvodna hala i poslovna zgrada izgradit će se na lokaciji tvrtke u Harka Körkaházi. Zemljište namijenjeno za gradnju nalazi se u gospodarskoj zoni Harkakötöny na području hrs. 0170/21 b. kao dvorište. Ova lokacija je u skladu sa zahtjevima lokalne uredbe o gradnji i plana planiranja, kao i s propisima o nacionalnim zahtjevima planiranja i gradnje. Površina poda proizvodne hale iznosi 1 086,29 m². Zgrada je dizajnirana na takav način da je pogodna za skladištenje sirovina za proizvodnju peleta i gotovog proizvoda u i izvan, kao i pružanje prikladnog prostora za rad preša za pelet. U sklopu projekta izgradit će se nova lagana, moderna poslovna zgrada koja će služiti radu gradilišta. Tom se području može pristupiti putem „ulice” pristupnika. Kroz glavni ulaz u zgradu zaštićenu krovom dolazimo do recepcijske dvorane, zatim do ceste, s 2 ureda, sala za sastanke, čajnih kuhinja i sanitarnih čvorova, a iz sobe za sastanke otvara se soba za spise. Društveni blok je opremljen posebnim WC-om za svaki spol, pranje ruku. Mehanička soba se približava izvana. Planirana rješenja za gradnju zgrada u skladu su sa zahtjevima odgovarajućih propisa i standarda, a kriteriji tehničke odgovornosti i dugoročne ekonomije i uštede energije bili su relevantni za odabir korištenog i planiranog građevinskog materijala. Grijanje ureda riješeno je ugradnjom kotla za pelet, uzimajući u obzir aspekte okoliša i uštede troškova. Granulator TL 700 pelet preša s 55 kW tipa elektromotora za proizvodnju peleta planira se kupiti izravno od proizvođača stroja iz Češke, Gama Pardubice Kft. Tehnologija proizvodnje zahtijeva istu stručnost u proizvodnji drvenih peleta kao i u proizvodnji legla. Vodimo veliku brigu da sadržaj vlage sirovine namijenjene za peletizaciju ne prelazi 10 %, tako da nema dodatnih troškova sušenja sirovine unaprijed. Gotove pelete prodavat će se u vrećicama od 15 – 25 kg ili 1 m³ (velike vrećice) ili kontejnerima u rasutom stanju (kontejnerima), uzimajući u obzir zahtjeve kupca. Za premještanje sirovine i gotovog proizvoda, komad modernog Hyundai viličara bit će kupljen kao dio projekta. Kako bismo osigurali realističan i učinkovit sastav projekta, zatražili smo 3 – 3 cjenovne ponude za svaki element projekta, a u svakom slučaju smo ga dizajnirali s najboljom cijenom. U skladu sa specifikacijama natječaja osigurat će se obvezna objava. Provedba aplikacije kontinuirano se dokumentira. (Croatian)
    12 August 2022
    0 references
    Η νέα αίθουσα παραγωγής και το κτίριο γραφείων θα κατασκευαστούν στον χώρο της εταιρείας στην Harka Körkaháza. Το οικόπεδο που πρόκειται να κατασκευαστεί βρίσκεται στην οικονομική ζώνη του Harkakötöny στην περιοχή των hrs. 0170/21 β. ως αυλή. Η τοποθεσία αυτή συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του τοπικού οικοδομικού κανονισμού και του πολεοδομικού σχεδίου, καθώς και με τους κανονισμούς σχετικά με τις εθνικές απαιτήσεις σχεδιασμού και κατασκευής. Το εμβαδόν δαπέδου της αίθουσας παραγωγής είναι 1 086,29 m². Το κτίριο έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να είναι κατάλληλο για την αποθήκευση της πρώτης ύλης για την παραγωγή σφαιριδίων και του τελικού προϊόντος μέσα και έξω, καθώς και για την παροχή κατάλληλου χώρου για τη λειτουργία της πρέσας pellet. Στο πλαίσιο του έργου, θα κατασκευαστεί ένα νέο ελαφρύ, σύγχρονο κτίριο γραφείων για την εξυπηρέτηση της λειτουργίας του χώρου. Η πρόσβαση στην περιοχή είναι δυνατή μέσω της πύλης «οδός». Μέσα από την κύρια είσοδο του κτιρίου που προστατεύεται από μια στέγη, φτάνουμε σε μια αίθουσα υποδοχής, στη συνέχεια σε ένα δρόμο, με 2 γραφεία, αίθουσα συνεδριάσεων, κουζινάκι και εγκαταστάσεις υγιεινής ανοιχτή, και μια αίθουσα αρχείων ανοίγει από την αίθουσα συνεδριάσεων. Το κοινωνικό μπλοκ είναι εξοπλισμένο με ξεχωριστή τουαλέτα για κάθε φύλο, πλύσιμο χεριών. Το μηχανικό δωμάτιο προσεγγίζεται εξωτερικά. Οι σχεδιαζόμενες λύσεις κατασκευής κτιρίων συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις των σχετικών κανονισμών και προτύπων και τα κριτήρια της τεχνικής ευθύνης και της μακροπρόθεσμης οικονομίας και της εξοικονόμησης ενέργειας ήταν σημαντικά για την επιλογή των οικοδομικών υλικών που χρησιμοποιούνται και σχεδιάζονται. Η θέρμανση του γραφείου λύνεται με την εγκατάσταση ενός λέβητα pellet, λαμβάνοντας υπόψη τις περιβαλλοντικές πτυχές και τις πτυχές εξοικονόμησης κόστους. Το Granulator TL 700 πρέσα pellet με 55 kW τύπου ηλεκτρικού κινητήρα για την παραγωγή pellet προγραμματίζεται να αγοραστεί απευθείας από τον κατασκευαστή του μηχανήματος από την Τσεχική Δημοκρατία, Gama Pardubice Kft. Η τεχνολογία παραγωγής απαιτεί την ίδια εμπειρογνωμοσύνη στην παραγωγή συσσωματωμάτων ξύλου όπως και στην παραγωγή απορριμμάτων. Φροντίζουμε πολύ ώστε η περιεκτικότητα σε υγρασία της πρώτης ύλης που προορίζεται για σφαιροποίηση να μην υπερβαίνει το 10 %, έτσι ώστε να μην υπάρχει πρόσθετο κόστος ξήρανσης της πρώτης ύλης εκ των προτέρων. Τα έτοιμα σφαιρίδια θα πωλούνται σε σάκους 15-25 kg ή 1 m³ (μεγάλες τσάντες) ή σε εμπορευματοκιβώτια χύδην (εμπορευματοκιβώτια), λαμβάνοντας υπόψη τις απαιτήσεις του πελάτη. Για να μετακινήσετε την πρώτη ύλη και το τελικό προϊόν, θα αγοραστεί ένα κομμάτι σύγχρονου περονοφόρου ανυψωτικού οχήματος της Hyundai στο πλαίσιο του έργου. Για να εξασφαλίσουμε μια ρεαλιστική και αποτελεσματική σύνθεση του έργου, ζητήσαμε 3-3 προσφορές τιμών για κάθε στοιχείο του έργου και σε όλες τις περιπτώσεις το σχεδιάσαμε με την καλύτερη τιμή. Σύμφωνα με τις προδιαγραφές της προσφοράς, εξασφαλίζεται η υποχρεωτική δημοσιότητα. Η υλοποίηση της αίτησης τεκμηριώνεται συνεχώς. (Greek)
    12 August 2022
    0 references
    Nová výrobná hala a administratívna budova budú vybudované v areáli spoločnosti v Harka Körkaháza. Pozemok určený na výstavbu sa nachádza v hospodárskej zóne Harkakötöny v oblasti hodín. 0170/21 b. ako dvor. Táto lokalita je v súlade s požiadavkami miestneho stavebného predpisu a územného plánu, ako aj s predpismi o národných plánovacích a stavebných požiadavkách. Podlahová plocha výrobnej haly je 1 086,29 m². Budova bola navrhnutá tak, aby bola vhodná na skladovanie suroviny na výrobu peliet a hotového výrobku dovnútra a von, ako aj na poskytnutie vhodného priestoru na prevádzku lisu peliet. V rámci projektu bude postavená nová ľahká, moderná administratívna budova, ktorá bude slúžiť prevádzke areálu. Do oblasti je možné pristupovať cez „ulicu“ bránu. Cez hlavný vchod do budovy chránenej strechou sa dostaneme do recepcie, potom na cestu, s 2 kanceláriou, zasadacou miestnosťou, kuchynským kútom a sociálnym zariadením a z zasadacej miestnosti sa otvorí miestnosť pre spis. Sociálny blok je vybavený samostatnou toaletou pre každé pohlavie, umývaním rúk. Mechanická miestnosť je externe približovaná. Plánované stavebné riešenia spĺňajú požiadavky príslušných predpisov a noriem a kritériá technickej zodpovednosti a dlhodobej hospodárnosti a úspor energie boli relevantné pre výber použitých a plánovaných stavebných materiálov. Vykurovanie kancelárie je riešené inštaláciou kotla na pelety, berúc do úvahy environmentálne a úsporné aspekty. Granulačný lis TL 700 s typom elektromotora 55 kW na výrobu peliet sa plánuje zakúpiť priamo od výrobcu stroja z Českej republiky, Gama Pardubice Kft. Výrobná technológia si vyžaduje rovnaké odborné znalosti v oblasti výroby drevených peliet ako pri výrobe podstielky. Venujeme veľkú pozornosť tomu, aby obsah vlhkosti suroviny určenej na peletizáciu nepresiahol 10 %, takže nie sú žiadne dodatočné náklady na sušenie suroviny vopred. Hotové pelety sa budú predávať vo vreciach s hmotnosťou 15 – 25 kg alebo 1 m³ (veľké vrecia) alebo kontajneroch na voľne ložený náklad (kontajnery), pričom sa zohľadnia požiadavky zákazníka. Na presun suroviny a hotového výrobku sa v rámci projektu zakúpi kus moderného vysokozdvižného vozíka Hyundai. S cieľom zabezpečiť realistické a efektívne zloženie projektu sme požiadali o 3 – 3 cenové ponuky pre každý prvok projektu a vo všetkých prípadoch sme ho navrhli za najlepšiu cenu. V súlade so špecifikáciami ponuky sa zabezpečí povinné zverejnenie. Implementácia aplikácie je priebežne dokumentovaná. (Slovak)
    12 August 2022
    0 references
    Uusi tuotantohalli ja toimistorakennus rakennetaan yrityksen toimipaikalle Harka Körkaházaan. Rakenteilla oleva tontti sijaitsee Harkakötönyn talousvyöhykkeellä hrs. 0170/21 b. pihana. Tämä sijainti noudattaa paikallisen rakennusasetuksen ja suunnittelusuunnitelman vaatimuksia sekä kansallisia suunnittelu- ja rakennusvaatimuksia koskevia määräyksiä. Tuotantohallin lattiapinta-ala on 1 086,29 m². Rakennus on suunniteltu siten, että se soveltuu pellettien tuotantoon tarkoitetun raaka-aineen ja valmiin tuotteen varastointiin sekä sopivaan tilaan pellettipuristimen toiminnalle. Osana hanketta rakennetaan uusi kevyt, moderni toimistorakennus, joka palvelee sivuston toimintaa. Alueelle pääsee katukäytävän kautta. Katon suojaaman rakennuksen pääsisäänkäynnin kautta pääsemme vastaanottoaulaan, sitten tielle, jossa on 2 toimistoa, kokoushuone, keittokomerot ja saniteettitilat avoinna, ja kokoushuoneesta avautuu tiedostohuone. Sosiaalinen lohko on varustettu erillinen wc jokaiselle sukupuolelle, käsipesu. Mekaaninen huone lähestyy ulkoisesti. Suunnitellut rakennusratkaisut ovat asiaa koskevien määräysten ja standardien vaatimusten mukaisia, ja teknisen vastuun, pitkän aikavälin talouden ja energiansäästön kriteerit olivat relevantteja käytettyjen ja suunniteltujen rakennusmateriaalien valinnassa. Toimiston lämmitys ratkaistaan asentamalla pellettikattila, jossa otetaan huomioon ympäristö- ja kustannussäästönäkökohdat. Granulator TL 700 pelletti puristin 55 kW sähkömoottori tyyppi pelletin tuotantoon on tarkoitus ostaa suoraan valmistajalta koneen Tšekistä, Gama Pardubice Kft. Tuotantotekniikka edellyttää samaa osaamista puupellettien tuotannossa kuin pehkujen tuotannossa. Huolehdimme siitä, että pelletointiin tarkoitetun raaka-aineen kosteuspitoisuus on enintään 10 %, joten raaka-aineen kuivaamisesta ei aiheudu lisäkustannuksia etukäteen. Valmiit pelletit myydään 15–25 kg:n tai 1 m³:n säkeissä (isot pussit) tai irtotavarasäiliöissä (konteissa) asiakkaan tarpeet huomioon ottaen. Raaka-aineen ja valmiin tuotteen siirtämiseksi ostetaan osana projektia moderni Hyundai-haarukkatrukki. Realistisen ja tehokkaan projektikoostumuksen varmistamiseksi pyysimme 3–3 hintatarjousta kullekin projektielementille, ja kaikissa tapauksissa suunnittelimme sen parhaaseen hintaan. Tarjouseritelmän mukaisesti varmistetaan pakollinen julkisuus. Sovelluksen täytäntöönpano dokumentoidaan jatkuvasti. (Finnish)
    12 August 2022
    0 references
    Nowa hala produkcyjna i biurowiec zostaną wybudowane na terenie firmy w Harka Körkaháza. Działka, która ma zostać wybudowana, znajduje się w strefie ekonomicznej Harkakötöny na obszarze hrs. 0170/21 b. jako podwórko. Lokalizacja ta jest zgodna z wymogami lokalnych przepisów budowlanych i planu zagospodarowania przestrzennego, a także z przepisami dotyczącymi krajowych wymagań w zakresie planowania i budowy. Powierzchnia hali produkcyjnej wynosi 1 086,29 m². Budynek został zaprojektowany w taki sposób, że nadaje się do przechowywania surowca do produkcji peletu oraz gotowego produktu w i na zewnątrz, a także zapewnia odpowiednią przestrzeń do pracy prasy peletowej. W ramach projektu zostanie zbudowany nowy, lekki, nowoczesny budynek biurowy służący do obsługi obiektu. Do obszaru można dotrzeć przez bramę „ulica”. Przez główne wejście do budynku chronionego dachem docieramy do sali recepcyjnej, a następnie do jezdni, z 2 biurami, salami konferencyjnymi, aneksami kuchennymi i sanitarnymi otwartymi z sali konferencyjnej. Blok socjalny wyposażony jest w oddzielną toaletę dla każdej płci, pranie ręczne. Mechaniczne pomieszczenie jest zewnętrznie zbliżone. Planowane rozwiązania budowlane są zgodne z wymaganiami odpowiednich przepisów i norm, a kryteria odpowiedzialności technicznej i długoterminowej oszczędności energii były istotne dla doboru użytych i planowanych materiałów budowlanych. Ogrzewanie biura rozwiązuje się poprzez zainstalowanie kotła na pelet, biorąc pod uwagę aspekty środowiskowe i oszczędne. Granulator TL 700 z silnikiem elektrycznym 55 kW do produkcji peletu ma być zakupiony bezpośrednio od producenta maszyny z Czech, Gama Pardubice Kft. Technologia produkcji wymaga takiej samej wiedzy fachowej w produkcji peletu drzewnego jak w produkcji ściółki. Dbamy o to, aby wilgotność surowca przeznaczonego do granulacji nie przekraczała 10 %, dzięki czemu nie ma dodatkowych kosztów suszenia surowca z góry. Gotowe granulki będą sprzedawane w workach 15-25 kg lub 1 m³ (duże torby) lub pojemnikach masowych (pojemniki), z uwzględnieniem wymagań klienta. Aby przenieść surowiec i gotowy produkt, w ramach projektu zakupiony zostanie nowoczesny wózek widłowy Hyundai. Aby zapewnić realistyczny i wydajny skład projektu, poprosiliśmy o 3-3 oferty cenowe dla każdego elementu projektu, a we wszystkich przypadkach zaprojektowaliśmy go w najlepszej cenie. Zgodnie ze specyfikacją oferty zapewniona zostanie obowiązkowa reklama. Wdrożenie aplikacji jest stale dokumentowane. (Polish)
    12 August 2022
    0 references
    De nieuwe productiehal en het kantoorgebouw zullen worden gebouwd op het terrein van het bedrijf in Harka Körkaháza. Het te bouwen perceel ligt in de economische zone van Harkakötöny in het gebied van hrs. 0170/21 b. als tuin. Deze locatie voldoet aan de eisen van de lokale bouwvoorschriften en het planplan, evenals aan de voorschriften inzake nationale planning en bouwvoorschriften. De vloeroppervlakte van de productiehal is 1 086,29 m². Het gebouw is zodanig ontworpen dat het geschikt is om de grondstof voor de pelletproductie en het eindproduct in en uit te slaan en een geschikte ruimte te bieden voor de werking van de pelletpers. Als onderdeel van het project zal een nieuw lichtgewicht, modern kantoorgebouw worden gebouwd om de exploitatie van de site te dienen. Het gebied is toegankelijk via de „straat” gateway. Via de hoofdingang van het gebouw beschermd door een dak, komen we naar een ontvangsthal, dan naar een rijweg, met 2 kantoor, vergaderruimte, kitchenettes en sanitaire voorzieningen open, en een file room opent vanuit de vergaderzaal. Het sociale blok is voorzien van een apart toilet voor elk geslacht, een handwas. De mechanische ruimte wordt naar buiten benaderd. De geplande bouwoplossingen voldoen aan de eisen van de relevante voorschriften en normen, en de criteria voor technische verantwoordelijkheid en langetermijneconomie en energiebesparing waren relevant voor de selectie van de gebruikte en geplande bouwmaterialen. De verwarming van het kantoor wordt opgelost door het installeren van een pelletketel, rekening houdend met milieu- en kostenbesparende aspecten. De Granulator TL 700 pelletpers met 55 kW elektromotortype voor pelletproductie zal naar verwachting rechtstreeks worden gekocht bij de fabrikant van de machine uit Tsjechië, Gama Pardubice Kft. Productietechnologie vereist dezelfde expertise op het gebied van de productie van houtpellets als bij de productie van zwerfvuil. Wij waken er zeer over dat het vochtgehalte van de grondstof die bestemd is voor pelletisatie niet hoger is dan 10 %, zodat er geen extra kosten zijn voor het vooraf drogen van de grondstof. De afgewerkte pellets worden verkocht in zakken van 15-25 kg of 1 m³ (grote zakken) of bulkcontainers (containers), rekening houdend met de eisen van de klant. Om de grondstof en het eindproduct te verplaatsen, zal een stuk moderne Hyundai vorkheftruck worden gekocht als onderdeel van het project. Om een realistische en efficiënte projectsamenstelling te garanderen, vroegen we 3-3 prijsaanbiedingen voor elk projectelement, en in alle gevallen ontwierpen we het met de beste prijs. Overeenkomstig de specificaties van de inschrijving wordt de verplichte bekendmaking gewaarborgd. De uitvoering van de aanvraag wordt voortdurend gedocumenteerd. (Dutch)
    12 August 2022
    0 references
    Nová výrobní hala a kancelářská budova budou postaveny v areálu společnosti Harka Körkaháza. Pozemek, který má být postaven, se nachází v ekonomické zóně Harkakötöny v oblasti hodin. 0170/21 b. jako dvorek. Toto umístění je v souladu s požadavky místního stavebního nařízení a plánovacím plánem, jakož i s předpisy o národním plánování a stavebních požadavcích. Podlahová plocha výrobní haly je 1 086,29 m². Budova byla navržena tak, aby byla vhodná pro skladování surovin pro výrobu pelet a hotového výrobku, jakož i pro zajištění vhodného prostoru pro provoz lisu na pelety. V rámci projektu bude postavena nová lehká, moderní kancelářská budova, která bude sloužit provozu areálu. Oblast je přístupná přes „ulice“ bránu. Přes hlavní vchod do budovy chráněné střechou se dostaneme do recepční haly, pak do vozovky, se 2 kancelářemi, zasedací místností, kuchyňským koutem a sociálním zařízením a z zasedací místnosti se otevírá spisová místnost. Sociální blok je vybaven samostatnou toaletou pro každý sex, ruční mytí. Mechanická místnost je externě přiblížena. Plánovaná stavební řešení jsou v souladu s požadavky příslušných předpisů a norem a kritéria technické odpovědnosti a dlouhodobé hospodárnosti a úspor energie byla relevantní pro výběr použitých a plánovaných stavebních materiálů. Vytápění kanceláře je řešeno instalací kotle na pelety, s přihlédnutím k environmentálním a úsporným aspektům. Stroj na pelety Granulator TL 700 s výkonem 55 kW pro výrobu pelet má být zakoupen přímo od výrobce stroje z České republiky, Gama Pardubice Kft. Výrobní technologie vyžadují stejné odborné znalosti v oblasti výroby dřevěných pelet jako při výrobě podestýlek. Dbáme na to, aby obsah vlhkosti v surovině určené pro peletizaci nepřesahoval 10 %, takže na předem vysušení suroviny nevznikají žádné dodatečné náklady. Hotové pelety se budou prodávat v 15–25 kg nebo 1 m³ sáčku (velké sáčky) nebo kontejnerech pro volně ložené zboží (kontejnery), s přihlédnutím k požadavkům zákazníka. Pro přesun suroviny a hotového výrobku bude v rámci projektu zakoupen kus moderního vysokozdvižného vozíku Hyundai. Abychom zajistili realistické a efektivní složení projektu, požadovali jsme pro každý prvek projektu 3–3 cenové nabídky a ve všech případech jsme jej navrhli za nejlepší cenu. V souladu se specifikacemi nabídky bude zajištěno povinné zveřejnění. Implementace aplikace je průběžně zdokumentována. (Czech)
    12 August 2022
    0 references
    Jaunā ražošanas zāle un biroju ēka tiks uzcelta uzņēmuma vietā Harkā Körkaháza. Apbūvei paredzētais zemes gabals atrodas Harkakötöny ekonomiskajā zonā hrs teritorijā. 0170/21 b. kā pagalms. Šī atrašanās vieta atbilst vietējo būvnormatīvu un plānošanas plāna prasībām, kā arī noteikumiem par valsts plānošanas un būvniecības prasībām. Ražošanas zāles platība ir 1 086,29 m². Ēka ir projektēta tā, lai tā būtu piemērota izejvielu uzglabāšanai granulu ražošanai un gatavajam produktam iekšā un ārā, kā arī nodrošinātu piemērotu telpu granulu preses darbībai. Projekta ietvaros tiks uzcelta jauna viegla, moderna biroju ēka, kas kalpos objekta darbībai. Teritorijai var piekļūt caur “ielu” vārteju. Caur galveno ieeju ēkā, kas aizsargāta ar jumtu, mēs nokļūstam uz uzņemšanas zāli, pēc tam uz ceļa, ar 2 biroju, sanāksmju telpu, virtuvēm un sanitārajām iekārtām, un no sanāksmju telpas atveras failu telpa. Sociālais bloks ir aprīkots ar atsevišķu tualeti katram dzimumam, roku mazgāšanu. Mehāniskā telpa ir ārēji tuvojusies. Plānotie ēku būvniecības risinājumi atbilst attiecīgo normatīvo aktu un standartu prasībām, kā arī tehniskās atbildības un ilgtermiņa ekonomikas un energotaupības kritēriji bija būtiski izmantoto un plānoto būvmateriālu atlasei. Biroja apkure tiek atrisināta, uzstādot granulu katlu, ņemot vērā vides un izmaksu taupīšanas aspektus. Granulator TL 700 granulu prese ar 55 kW elektromotora tipu granulu ražošanai tiek plānota tieši no mašīnas ražotāja no Čehijas Republikas Gama Pardubice Kft. Ražošanas tehnoloģija prasa tādas pašas zināšanas kokskaidu granulu ražošanā kā pakaišu ražošanā. Mēs ļoti rūpējamies, lai granulēšanai paredzētās izejvielas mitruma saturs nepārsniegtu 10 %, tāpēc izejvielu žāvēšanai nav papildu izmaksu. Gatavās granulas tiks pārdotas 15–25 kg vai 1 m³ maisos (lielos maisos) vai beztaras konteineros (konteineros), ņemot vērā klienta prasības. Lai pārvietotu izejvielas un gatavo produktu, projekta ietvaros tiks iegādāts modernā Hyundai iekrāvēja gabals. Lai nodrošinātu reālistisku un efektīvu projekta sastāvu, mēs pieprasījām 3–3 cenu piedāvājumus katram projekta elementam, un visos gadījumos mēs to izstrādājām ar labāko cenu. Saskaņā ar konkursa specifikācijām tiks nodrošināta obligātā publicitāte. Pieteikuma īstenošana tiek pastāvīgi dokumentēta. (Latvian)
    12 August 2022
    0 references
    Tógfar an halla táirgthe nua agus an foirgneamh oifige ar shuíomh na cuideachta in Harka Körkaháza. Tá an plota atá beartaithe a thógáil suite i gcrios eacnamaíoch Harkakötöny i limistéar na n-iascairí. 0170/21 b. mar chlós. Comhlíonann an suíomh seo riachtanais an rialacháin tógála áitiúil agus an phlean pleanála, chomh maith leis na rialacháin maidir le riachtanais pleanála agus tógála náisiúnta. Is é 1 086.29 m² achar urláir an halla táirgthe. Tá an foirgneamh deartha sa chaoi go bhfuil sé oiriúnach chun an t-amhábhar a stóráil le haghaidh táirgeadh millíní agus an táirge críochnaithe isteach agus amach, chomh maith le spás oiriúnach a sholáthar d’oibriú an bhrú millíní. Mar chuid den tionscadal, tógfar foirgneamh oifige nua-aimseartha éadrom, nua-aimseartha chun freastal ar oibriú an tsuímh. Is féidir rochtain a fháil ar an limistéar tríd an tairseach “sráid”. Tríd an bpríomhbhealach isteach san fhoirgneamh a chosnaítear le díon, faighimid chuig halla fáiltithe, ansin chuig bóthar, agus 2 oifig, seomra cruinnithe, cistinéid agus áiseanna sláintíochta ar oscailt, agus osclaíonn seomra comhad ón seomra cruinnithe. Is é an bloc sóisialta feistithe le leithris ar leith do gach gnéas, nigh lámh. Tá an seomra meicniúil i dteagmháil go seachtrach. Comhlíonann na réitigh tógála tógála atá beartaithe ceanglais na rialachán agus na gcaighdeán ábhartha, agus bhí critéir na freagrachta teicniúla agus an gheilleagair fhadtéarmaigh agus coigilte fuinnimh ábhartha maidir le roghnú na n-ábhar tógála a úsáideadh agus a bhí beartaithe. Déantar téamh na hoifige a réiteach trí choire millíní a shuiteáil, ag cur gnéithe comhshaoil agus coigilte costais san áireamh. Tá sé beartaithe an preas millíní Granulator TL 700 le cineál mótair leictreacha 55 kW le haghaidh táirgeadh millíní a cheannach go díreach ó mhonaróir an mheaisín ó Phoblacht na Seice, Gama Pardubice Kft. Éilíonn teicneolaíocht táirgthe an saineolas céanna ar tháirgeadh millíní adhmaid agus atá ag teastáil i dtáirgeadh bruscair. Glacaimid cúram mór nach mó ná 10 % cion taise an amhábhair atá beartaithe le haghaidh millíní, ionas nach mbeidh aon chostas breise ann an t-amhábhar a thriomú roimh ré. Díolfar na millíní críochnaithe i málaí 15-25 kg nó 1 m³ (málaí mór) nó i mbulcchoimeádáin (coimeádáin), ag cur riachtanais an chustaiméara san áireamh. Chun an t-amhábhar agus an táirge críochnaithe a bhogadh, ceannófar píosa forklift nua-aimseartha Hyundai mar chuid den tionscadal. D’fhonn comhdhéanamh tionscadail réalaíoch agus éifeachtúil a chinntiú, d’iarramar tairiscintí praghais 3-3 do gach gné tionscadail, agus i ngach cás dhearamar é leis an bpraghas is fearr. I gcomhréir le sonraíochtaí na tairisceana, áiritheofar an phoiblíocht éigeantach. Déantar cur chun feidhme an iarratais a dhoiciméadú go leanúnach. (Irish)
    12 August 2022
    0 references
    Nova proizvodna dvorana in poslovna stavba bosta zgrajeni na lokaciji podjetja Harka Körkaháza. Zemljišče, ki naj bi se zgradilo, se nahaja v ekonomski coni Harkakötöny na območju hrs. 0170/21 b. kot dvorišče. Ta lokacija je v skladu z zahtevami lokalne gradbene ureditve in načrta načrtovanja ter predpisi o nacionalnih zahtevah glede načrtovanja in gradnje. Površina proizvodne dvorane je 1 086,29 m². Zgradba je bila zasnovana tako, da je primerna za skladiščenje surovin za proizvodnjo peletov in končnega proizvoda v in iz njega ter zagotavlja primeren prostor za delovanje stiskalnice za pelete. V okviru projekta bo zgrajena nova lahka, sodobna poslovna stavba, ki bo služila delovanju lokacije. Območje je mogoče dostopati skozi „ulico“ prehod. Skozi glavni vhod v stavbo, zaščiteno s streho, pridemo do sprejemne dvorane, nato do ceste, z 2 pisarniškim prostorom, sejno sobo, kuhinjskimi nišami in sanitarnimi prostori, iz sejne sobe pa se odpre arhivska soba. Socialni blok je opremljen z ločenim straniščem za vsak spol, ročno pranje. Mehanska soba se približuje navzven. Načrtovane gradbene rešitve so skladne z zahtevami ustreznih predpisov in standardov, merila tehnične odgovornosti ter dolgoročne ekonomije in varčevanja z energijo pa so bila pomembna za izbiro uporabljenih in načrtovanih gradbenih materialov. Ogrevanje pisarne se reši z namestitvijo kotla na pelete, ob upoštevanju okoljskih in stroškovnih vidikov. Granulator TL 700 pelet stiskalnica s 55 kW elektromotor tipa za proizvodnjo pelet je načrtovana za nakup neposredno od proizvajalca stroja iz Češke, Gama Pardubice Kft. Proizvodna tehnologija zahteva enako strokovno znanje pri proizvodnji lesnih peletov kot pri proizvodnji smeti. Zelo skrbimo, da vsebnost vlage v surovini, namenjeni za peletizacijo, ne presega 10 %, tako da vnaprej ni dodatnih stroškov sušenja surovine. Končni peleti se bodo prodajali v 15–25 kg ali 1 m³ vrečah (velikih vrečah) ali zabojnikih za razsuti tovor (zabojniki), ob upoštevanju zahtev kupca. Za premikanje surovine in končnega izdelka bo v okviru projekta kupljen kos sodobnega Hyundai viličarja. Da bi zagotovili realistično in učinkovito sestavo projekta, smo zahtevali 3–3 ponudbe cen za vsak projektni element in v vseh primerih smo ga oblikovali z najboljšo ceno. V skladu z razpisnimi pogoji bo zagotovljeno obvezno obveščanje javnosti. Izvajanje aplikacije je stalno dokumentirano. (Slovenian)
    12 August 2022
    0 references
    La nueva sala de producción y el edificio de oficinas se construirán en el emplazamiento de la empresa en Harka Körkaháza. La parcela destinada a ser construida está situada en la zona económica de Harkakötöny en la zona de hrs. 0170/21 b. como patio. Esta ubicación cumple con los requisitos de la normativa local de construcción y el plan de planificación, así como con la normativa sobre planificación nacional y requisitos de construcción. La superficie de la sala de producción es de 1 086,29 m². El edificio ha sido diseñado de tal manera que es adecuado para almacenar la materia prima para la producción de pellets y el producto terminado dentro y fuera, además de proporcionar un espacio adecuado para el funcionamiento de la prensa de pellets. Como parte del proyecto, se construirá un nuevo edificio de oficinas ligero y moderno para servir al funcionamiento del sitio. Se puede acceder a la zona a través de la pasarela «calle». A través de la entrada principal del edificio protegido por un techo, llegamos a una sala de recepción, luego a una carretera, con 2 oficinas, sala de reuniones, cocinas e instalaciones sanitarias abiertas, y una sala de archivos se abre desde la sala de reuniones. El bloque social está equipado con un inodoro separado para cada sexo, un lavado de manos. La sala mecánica se acerca externamente. Las soluciones de construcción de edificios previstas cumplen los requisitos de los reglamentos y normas pertinentes, y los criterios de responsabilidad técnica y economía a largo plazo y ahorro de energía fueron pertinentes para la selección de los materiales de construcción utilizados y previstos. La calefacción de la oficina se resuelve mediante la instalación de una caldera de pellets, teniendo en cuenta aspectos ambientales y de ahorro de costes. Está previsto que la prensa de pellets Granulator TL 700 con motor eléctrico de 55 kW para la producción de pellets se compre directamente al fabricante de la máquina de la República Checa, Gama Pardubice Kft. La tecnología de producción requiere la misma experiencia en la producción de pellets de madera que en la producción de basura. Tenemos mucho cuidado de que el contenido de humedad de la materia prima destinada a la peletización no supere el 10 %, por lo que no hay coste adicional de secado de la materia prima por adelantado. Los pellets acabados se venderán en bolsas de 15-25 kg o 1 m³ (bolsas grandes) o contenedores a granel (contenedores), teniendo en cuenta los requisitos del cliente. Para mover la materia prima y el producto terminado, se comprará una pieza de carretilla elevadora Hyundai moderna como parte del proyecto. Con el fin de garantizar una composición realista y eficiente del proyecto, solicitamos 3-3 ofertas de precio para cada elemento del proyecto, y en todos los casos lo diseñamos con el mejor precio. De conformidad con las especificaciones de la oferta, se garantizará la publicidad obligatoria. La aplicación de la solicitud se documenta continuamente. (Spanish)
    12 August 2022
    0 references
    Новата производствена зала и офис сградата ще бъдат построени на обекта на компанията в Харка Кьоркахаза. Парцелът, който се предвижда да бъде построен, се намира в икономическата зона Harkakötöny в района на hrs. 0170/21 b. като двор. Това местоположение отговаря на изискванията на местната регулация на сградата и плана за планиране, както и на нормативните изисквания за национално планиране и строителство. Застроената площ на производствената зала е 1086.29 кв.м. Сградата е проектирана по такъв начин, че да е подходяща за съхранение на суровината за производство на пелети и готовия продукт във и извън, както и за осигуряване на подходящо пространство за работа с пелетната преса. Като част от проекта ще бъде изградена нова олекотена, модерна офис сграда, която да обслужва функционирането на обекта. Районът може да бъде достъпен през „улицата“ портал. През главния вход на сградата, защитена с покрив, стигаме до приемна зала, след това до пътно платно, с 2 офис, заседателна зала, кухненски бокс и санитарни помещения, и се отваря файлова зала от заседателната зала. Социалният блок е оборудван с отделна тоалетна за всеки пол, ръчно измиване. Механичното помещение се приближава външно. Планираните строителни решения отговарят на изискванията на съответните нормативни актове и стандарти, а критериите за техническа отговорност и дългосрочна икономия и енергоспестяване са от значение за избора на използваните и планирани строителни материали. Отоплението на офиса се решава чрез инсталиране на пелетен котел, като се вземат предвид аспектите, свързани с околната среда и икономията на разходи. Granulator TL 700 пелетна преса с 55 kW електродвигател тип за производство на пелети се планира да бъде закупена директно от производителя на машината от Чешката република, Gama Pardubice Kft. Технологията на производство изисква същия експертен опит в производството на дървесни пелети, както при производството на отпадъци. Стараем се съдържанието на влага в суровината, предназначена за гранулиране, да не надвишава 10 %, така че да няма допълнителни разходи за предварително сушене на суровината. Готовите пелети ще се продават в 15—25 kg или 1 m³ торби (големи чанти) или контейнери за насипни товари (контейнери), като се вземат предвид изискванията на клиента. За да преместите суровината и готовия продукт, като част от проекта ще бъде закупена част от модерния мотокар Hyundai. За да осигурим реалистичен и ефективен състав на проекта, поискахме 3—3 ценови оферти за всеки елемент на проекта и във всички случаи го проектирахме на най-добрата цена. В съответствие със спецификациите на офертата ще бъде осигурена задължителната публичност. Изпълнението на заявлението се документира непрекъснато. (Bulgarian)
    12 August 2022
    0 references
    Is-sala tal-produzzjoni l-ġdida u l-bini tal-uffiċċju se jinbnew fis-sit tal-kumpanija f’Harka Körkaháza. Il-plott maħsub biex jinbena jinsab fiż-żona ekonomika ta’ Harkakötöny fiż-żona ta’ Hrs. 0170/21 b. bħala tarzna. Dan il-post jikkonforma mar-rekwiżiti tar-regolament lokali tal-bini u l-pjan ta’ ppjanar, kif ukoll mar-regolamenti dwar l-ippjanar nazzjonali u r-rekwiżiti tal-kostruzzjoni. L-erja tal-art tas-sala tal-produzzjoni hija 1 086.29 m². Il-bini ġie ddisinjat b’tali mod li jkun adattat għall-ħżin tal-materja prima għall-produzzjoni tal-gerbub u l-prodott lest’il ġewwa u ‘l barra, kif ukoll jipprovdi spazju xieraq għat-tħaddim tal-pressa tal-gerbub. Bħala parti mill-proġett, se jinbena bini ta’ uffiċċji ġdid ħafif u modern biex iservi l-operat tas-sit. Iż-żona tista’ tiġi aċċessata permezz tal-portal tat-“triq”. Permezz tal-entratura prinċipali tal-bini protett minn saqaf, naslu għal sala ta ‘riċeviment, imbagħad fi triq, b’2 uffiċċju, kamra tal-laqgħat, kċejjen u faċilitajiet sanitarji miftuħa, u tiftaħ kamra tal-fajls mill-kamra tal-laqgħa. Il-blokk soċjali huwa mgħammar b’tojlit separat għal kull sess, ħasla bl-idejn. Il-kamra mekkanika tiġi avviċinata esternament. Is-soluzzjonijiet ippjanati għall-kostruzzjoni tal-bini jikkonformaw mar-rekwiżiti tar-regolamenti u l-istandards rilevanti, u l-kriterji tar-responsabbiltà teknika u l-ekonomija fit-tul u l-iffrankar tal-enerġija kienu rilevanti għall-għażla tal-materjali tal-bini użati u ppjanati. It-tisħin tal-uffiċċju jiġi solvut bl-installazzjoni ta’ bojler tal-gerbub, filwaqt li jitqiesu l-aspetti ambjentali u tal-iffrankar tal-ispejjeż. Il-Granulator TL 700 pellet press b’tip ta’ mutur elettriku ta’ 55 kW għall-produzzjoni tal-gerbub huwa ppjanat li jinxtara direttament mill-manifattur tal-magna mir-Repubblika Ċeka, Gama Pardubice Kft. It-teknoloġija tal-produzzjoni teħtieġ l-istess għarfien espert fil-produzzjoni tal-pelits tal-injam bħal fil-produzzjoni tal-iskart. Aħna noqogħdu attenti ħafna li l-kontenut ta’ umdità tal-materja prima maħsuba għall-pelletizzazzjoni ma jaqbiżx l-10 %, sabiex ma jkun hemm l-ebda spiża addizzjonali għat-tnixxif tal-materja prima bil-quddiem. Il-gerbub lesti se jinbiegħu f’boroż ta’ 15–25 kg jew 1 m³ (bigbags) jew f’kontejners bl-ingrossa (kontenituri), filwaqt li jitqiesu l-ħtiġijiet tal-klijent. Biex tmexxi l-materja prima u l-prodott lest, biċċa ta ‘forklift Hyundai moderna se jinxtara bħala parti mill-proġett. Sabiex niżguraw kompożizzjoni realistika u effiċjenti tal-proġett, tlabna 3–3 offerti tal-prezzijiet għal kull element tal-proġett, u fil-każijiet kollha ddisinjajna bl-aħjar prezz. Skont l-ispeċifikazzjonijiet tal-offerta, se tiġi żgurata l-pubbliċità obbligatorja. L-implimentazzjoni tal-applikazzjoni tiġi ddokumentata kontinwament. (Maltese)
    12 August 2022
    0 references
    A nova sala de produção e o edifício de escritórios serão construídos nas instalações da empresa em Harka Körkaháza. O terreno a construir situa-se na zona económica de Harkakötöny, na zona de Hrs. 0170/21 b. como um quintal. Este local cumpre os requisitos do regulamento de construção local e do plano de planeamento, bem como os regulamentos sobre os requisitos nacionais de planeamento e construção. A área útil da sala de produção é de 1 086,29 m2. O edifício foi concebido de tal forma que é adequado para armazenar a matéria-prima para a produção de pellets e o produto acabado para dentro e para fora, além de fornecer um espaço adequado para o funcionamento da prensa de pellets. Como parte do projeto, um novo edifício de escritórios leve e moderno será construído para servir a operação do local. A zona pode ser acedida através do portal «rua». Através da entrada principal do edifício protegido por um telhado, chegamos a uma sala de receção, depois a uma estrada, com 2 escritórios, sala de reuniões, kitchenettes e instalações sanitárias abertas, e uma sala de arquivos abre a partir da sala de reuniões. O bloco social está equipado com um banheiro separado para cada sexo, uma lavagem das mãos. A câmara mecânica é abordada externamente. As soluções de construção de edifícios planeadas cumprem os requisitos dos regulamentos e normas relevantes, e os critérios de responsabilidade técnica e economia e poupança de energia a longo prazo foram relevantes para a seleção dos materiais de construção utilizados e planeados. O aquecimento do escritório é resolvido através da instalação de uma caldeira de pellets, tendo em conta aspetos ambientais e de economia de custos. Prevê-se que a prensa de granulador TL 700 com motor elétrico de 55 kW para a produção de granulados seja adquirida diretamente ao fabricante da máquina da República Checa, Gama Pardubice Kft. A tecnologia de produção exige os mesmos conhecimentos especializados na produção de péletes de madeira que na produção de lixo. Temos muito cuidado para que o teor de umidade da matéria-prima destinada à peletização não exceda 10 %, para que não haja custo adicional de secagem antecipada da matéria-prima. Os péletes acabados serão vendidos em sacos de 15-25 kg ou 1 m3 (sacos grandes) ou em recipientes para granel (recipientes), tendo em conta as necessidades do cliente. Para transportar a matéria-prima e o produto acabado, uma peça da moderna empilhadeira Hyundai será comprada como parte do projeto. A fim de garantir uma composição do projeto realista e eficiente, solicitámos 3-3 ofertas de preço para cada elemento do projeto e, em todos os casos, desenhámos o projeto com o melhor preço. Em conformidade com o caderno de encargos do concurso, será assegurada a publicidade obrigatória. A implementação da aplicação é continuamente documentada. (Portuguese)
    12 August 2022
    0 references
    Den nye produktionshal og kontorbygningen vil blive bygget på virksomhedens grund i Harka Körkaháza. Den grund, der skal bygges, er beliggende i den økonomiske zone i Harkakötöny i hrs-området. 0170/21 b. som en gård. Denne placering er i overensstemmelse med kravene i den lokale bygningsreglement og planlægningsplanen samt bestemmelserne om nationale planlægnings- og byggekrav. Produktionshallens gulvareal er 1 086,29 m². Bygningen er udformet på en sådan måde, at den er egnet til opbevaring af råmaterialet til fremstilling af pellets og det færdige produkt ind og ud, samt til at give en passende plads til driften af pelletpressen. Som en del af projektet vil der blive bygget en ny letvægts, moderne kontorbygning for at tjene driften af stedet. Området kan tilgås via "gade"-gatewayen. Gennem hovedindgangen til bygningen, der er beskyttet af et tag, kommer vi til en receptionshal, derefter til en vej, med 2 kontor, mødelokale, tekøkkener og sanitære faciliteter åbne, og et filrum åbner fra mødelokalet. Den sociale blok er udstyret med et separat toilet for hvert køn, en håndvask. Det mekaniske rum er eksternt nærmet. De planlagte byggeløsninger opfylder kravene i de relevante forskrifter og standarder, og kriterierne om teknisk ansvar og langsigtet økonomi og energibesparelser var relevante for udvælgelsen af de anvendte og planlagte byggematerialer. Opvarmning af kontoret løses ved at installere en pellet kedel, under hensyntagen til miljømæssige og omkostningsbesparende aspekter. Granulator TL 700 pelletpresse med 55 kW elektrisk motortype til pelletproduktion er planlagt til at blive købt direkte fra producenten af maskinen fra Tjekkiet, Gama Pardubice Kft. Produktionsteknologi kræver samme ekspertise inden for træpilleproduktion som inden for affaldsproduktion. Vi er meget omhyggelige med, at vandindholdet i råmaterialet til pelletering ikke overstiger 10 %, således at der ikke på forhånd er ekstra omkostninger ved tørring af råvaren. De færdige pellets vil blive solgt i 15-25 kg eller 1 m³ sække (store poser) eller bulkcontainere (containere), under hensyntagen til kundens behov. For at flytte råmaterialet og det færdige produkt, vil et stykke moderne Hyundai gaffeltruck blive købt som en del af projektet. For at sikre en realistisk og effektiv projektsammensætning anmodede vi om 3-3 pristilbud for hvert projektelement, og i alle tilfælde designede vi det til den bedste pris. I overensstemmelse med udbudsbetingelserne vil den obligatoriske offentliggørelse blive sikret. Implementeringen af ansøgningen dokumenteres løbende. (Danish)
    12 August 2022
    0 references
    Noua sală de producție și clădirea de birouri vor fi construite la sediul companiei din Harka Körkaháza. Parcela care urmează să fie construită este situată în zona economică Harkakötöny, în zona de ore. 0170/21 b. ca o curte. Această locație respectă cerințele regulamentului imobiliar local și ale planului de planificare, precum și reglementările privind cerințele naționale de planificare și construcție. Suprafața sălii de producție este de 1 086,29 m². Clădirea a fost proiectată astfel încât să fie adecvată pentru depozitarea materiei prime pentru producția de peleți și a produsului finit în interior și în exterior, precum și pentru asigurarea unui spațiu adecvat pentru funcționarea preselor de peleți. Ca parte a proiectului, va fi construită o nouă clădire de birouri, ușoară și modernă, pentru a servi funcționării sitului. Zona poate fi accesată prin intermediul portalului „stradă”. Prin intrarea principală a clădirii protejate de un acoperiș, ajungem la o sală de recepție, apoi la un drum, cu 2 birouri, sală de ședințe, chicinete și instalații sanitare deschise și o sală de fișiere se deschide din sala de ședințe. Blocul social este echipat cu o toaletă separată pentru fiecare sex, o spălare de mână. Camera mecanică este abordată extern. Soluțiile planificate de construcție a clădirilor respectă cerințele reglementărilor și standardelor relevante, iar criteriile de responsabilitate tehnică și de economie pe termen lung și de economisire a energiei au fost relevante pentru selectarea materialelor de construcție utilizate și planificate. Încălzirea biroului se rezolvă prin instalarea unui cazan pe peleți, luând în considerare aspectele de mediu și de economisire a costurilor. Presa granulator TL 700 peleți cu motor electric de 55 kW pentru producția de peleți este planificată să fie achiziționată direct de la producătorul mașinii din Republica Cehă, Gama Pardubice Kft. Tehnologia de producție necesită aceeași expertiză în producția de peleți din lemn ca și în producția de deșeuri. Avem mare grijă ca conținutul de umiditate al materiei prime destinate peletizării să nu depășească 10 %, astfel încât să nu existe costuri suplimentare de uscare a materiei prime în avans. Peletele finite vor fi vândute în saci de 15-25 kg sau 1 m³ (pungi mari) sau containere în vrac (containere), ținând cont de cerințele clientului. Pentru a muta materia primă și produsul finit, o bucată de stivuitor Hyundai modern va fi achiziționată ca parte a proiectului. Pentru a asigura o compoziție realistă și eficientă a proiectului, am solicitat 3-3 oferte de preț pentru fiecare element de proiect, iar în toate cazurile l-am proiectat cu cel mai bun preț. În conformitate cu caietul de sarcini al ofertei, se va asigura publicitatea obligatorie. Punerea în aplicare a cererii este documentată în permanență. (Romanian)
    12 August 2022
    0 references
    Den nya produktionshallen och kontorsbyggnaden kommer att byggas på företagets anläggning i Harka Körkaháza. Tomten som ska byggas är belägen i den ekonomiska zonen Harkakötöny i hrs-området. 0170/21 b. som en gård. Denna plats uppfyller kraven i den lokala byggförordningen och planeringsplanen samt bestämmelserna om nationella planerings- och byggkrav. Golvytan i produktionshallen är 1 086,29 m². Byggnaden har utformats på ett sådant sätt att den lämpar sig för lagring av råvaran för pelletsproduktion och den färdiga produkten in och ut, samt för att tillhandahålla ett lämpligt utrymme för drift av pelletspressen. Som en del av projektet kommer en ny lättviktig, modern kontorsbyggnad att byggas för driften av platsen. Området kan nås via ”gata” gateway. Genom huvudentrén i byggnaden skyddad av ett tak, kommer vi till en receptionshall, sedan till en vägväg, med 2 kontor, mötesrum, pentry och sanitära faciliteter öppna, och ett filrum öppnas från mötesrummet. Det sociala blocket är utrustat med en separat toalett för varje kön, en handtvätt. Det mekaniska rummet närmar sig externt. De planerade bygglösningarna uppfyller kraven i relevanta föreskrifter och standarder, och kriterierna för tekniskt ansvar och långsiktig ekonomi och energibesparing var relevanta för valet av byggnadsmaterial som används och planeras. Uppvärmningen av kontoret löses genom att installera en pelletspanna, med hänsyn till miljömässiga och kostnadsbesparande aspekter. Granulator TL 700 pelletspress med 55 kW elmotortyp för pelletsproduktion planeras köpas direkt från tillverkaren av maskinen från Tjeckien, Gama Pardubice Kft. Produktionstekniken kräver samma expertis inom träpelletsproduktion som inom skräpproduktion. Vi är noga med att fukthalten i råvaran som är avsedd för pelletering inte överstiger 10 %, så att det inte uppstår någon extra kostnad för att torka råvaran i förväg. De färdiga pelletsen kommer att säljas i 15–25 kg eller 1 m³ säckar (storsäckar) eller bulkcontainrar (containrar), med hänsyn till kundens behov. För att flytta råmaterialet och den färdiga produkten kommer en bit modern Hyundai-gaffeltruck att köpas som en del av projektet. För att säkerställa en realistisk och effektiv projektsammansättning begärde vi 3–3 priserbjudanden för varje projektelement, och i samtliga fall utformade vi det med det bästa priset. I enlighet med specifikationerna i anbudet kommer obligatorisk offentliggörande att säkerställas. Genomförandet av ansökan dokumenteras kontinuerligt. (Swedish)
    12 August 2022
    0 references
    Harkakötöny, Bács-Kiskun
    0 references

    Identifiers

    GINOP-1.2.3-8-3-4-16-2017-00399
    0 references