Capacity-enhancing investment at Vitaking Kft. (Q3921394)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3921394 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Capacity-enhancing investment at Vitaking Kft. |
Project Q3921394 in Hungary |
Statements
22,547,456.0 forint
0 references
45,094,912.0 forint
0 references
50.0 percent
0 references
15 September 2017
0 references
21 September 2018
0 references
"VITAKING" Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
47°5'34.12"N, 17°54'50.44"E
0 references
A projekt keretében egy olyan gépsor kerül beszerzésre, mely a doboztöltési és a címkézési kapacitást növeli. A gépsor négy darab palack beadagoló forgó asztalból, két darab 16 csatornás, kettős kiállású tablettaszámláló- és töltő gépből, két darab kupak betöltési funkcióval felszerelt lezáró rendszerből, két darab indukciós plombázó gépből, két darab nyomás érzékeny címkézőből, 2 darab lopás gátló címkézőből (nyak plomba palackra és kupakra) és két darab elektronikus fűtő csatornából áll. A berendezések, egy gyártási folyamaton belül képesek a töltésre szánt flakonokat sorba rendezni és a beállításnak megfelelő mennyiségű tablettát a flakonba tölteni. A gépek képesek a flakonokra kupakot felhelyezni, a flakonok kupakjában lévő légmentes záró és lopás-gátló fóliát indukciós eljárással a flakon nyílására sütni. Ezt követően a berendezés kiválogatja a fólia, vagy kupak nélküli flakonokat, a flakonokra termékcímkét helyez és ellátja a megfelelő szavatossági és gyártási adatokkal. Végül a kupakokra egy hő általi zsugorításra alkalmas védőfóliát helyez és azt egy zsugoralagúton áthaladva eltávolíthatatlanul rögzíti. A folyamat zárásaként a gépsor egy körforgó tálcán összegyűjteni a kész termékeket. Cégünk jelenleg egy darab, hasonló elven működő gépsorra rendelkezik. A növekvő kereslet miatt azonban ez az egy gépsor már nem képes ellátni a szükséges termelési kapacitást. Több berendezéssel megoldhatóvá válik, hogy a gépeket különböző méretű dobozokra és flakonokra állítsuk, így nem szükséges a folyamatos átállítás. Ezzel jelentős időt takarítunk meg, illetve csökken az átállásokból eredő hibák lehetősége. (Hungarian)
0 references
As part of the project, a production line will be procured that will increase the capacity to load and label boxes. The production line consists of four bottles of dispensing table, two 16-channel double-exit tablet counters and filling machines, two closure systems with two cap loading functions, two induction sealers, two pressure sensitive labelers, 2 anti-theft labelers (neck seal bottles and caps) and two electronic heating channels. The equipment, within a production process, is able to line up the filling bottles and fill the required amount of tablets in the bottle. The machines are able to attach a cap to the bottles and to fry the airtight and anti-theft film in the bottle cap by induction process. The equipment then selects bottles without foil or cap, puts a product label on the bottles and provides the appropriate warranty and manufacturing data. Finally, a protective film suitable for sintering by heat is placed on the caps and is indelibly secured through a sinter tunnel. To close the process, the production line on a circular tray to collect the finished products. Our company currently owns a production line based on a similar principle. However, due to the increasing demand, this single production line is no longer capable of supplying the necessary production capacity. Multiple equipment makes it possible to adjust the machines to different sizes of boxes and bottles, so there is no need for continuous adjustment. This saves considerable time and reduces the potential for errors resulting from the transitions. (English)
8 February 2022
0.606116405839266
0 references
Dans le cadre du projet, une ligne de production sera achetée afin d’augmenter la capacité de chargement et d’étiquetage des boîtes. La ligne de production se compose de quatre bouteilles de table de distribution, de deux compteurs de tablettes à double sortie à 16 canaux et de machines de remplissage, de deux systèmes de fermeture avec deux fonctions de chargement de bouchons, de deux scelleurs à induction, de deux étiqueteurs sensibles à la pression, de 2 étiqueteurs antivol (bouteilles et bouchons) et de deux canaux de chauffage électroniques. L’équipement, dans un processus de production, est capable de ranger les bouteilles de remplissage et de remplir la quantité requise de comprimés dans la bouteille. Les machines sont capables de fixer un bouchon aux bouteilles et de faire frire le film hermétique et antivol dans le bouchon par induction. L’équipement sélectionne ensuite les bouteilles sans film ni bouchon, appose une étiquette de produit sur les bouteilles et fournit la garantie et les données de fabrication appropriées. Enfin, un film protecteur adapté au frittage par la chaleur est placé sur les bouchons et est fixé de manière indélébile à travers un tunnel de frittage. Pour fermer le processus, la ligne de production sur un plateau circulaire pour collecter les produits finis. Notre société possède actuellement une ligne de production basée sur un principe similaire. Toutefois, en raison de la demande croissante, cette chaîne de production unique n’est plus en mesure de fournir les capacités de production nécessaires. Plusieurs équipements permettent d’ajuster les machines à différentes tailles de boîtes et de bouteilles, de sorte qu’il n’y a pas besoin d’un ajustement continu. Cela permet d’économiser beaucoup de temps et de réduire le risque d’erreurs résultant des transitions. (French)
10 February 2022
0 references
Im Rahmen des Projekts wird eine Produktionslinie beschafft, die die Kapazität zur Beladung und Kennzeichnung von Kartons erhöhen wird. Die Produktionslinie besteht aus vier Flaschen Dosiertisch, zwei 16-Kanal-Doppel-Exit-Tablettenzählern und Abfüllmaschinen, zwei Verschlusssystemen mit zwei Kappenbeladungsfunktionen, zwei Induktionssiegeln, zwei druckempfindlichen Etiketten, 2 Anti-Diebstahl-Etiketten (Halsdichtungsflaschen und -kappen) und zwei elektronischen Heizkanälen. Die Ausrüstung ist in der Lage, die Füllflaschen zu sortieren und die erforderliche Menge an Tabletten in der Flasche zu füllen. Die Maschinen sind in der Lage, eine Kappe an den Flaschen zu befestigen und die luftdichte und Diebstahlschutzfolie in der Flaschenkappe durch Induktion zu braten. Das Gerät wählt dann Flaschen ohne Folie oder Kappe aus, setzt ein Produktetikett auf die Flaschen und liefert die entsprechenden Garantie- und Herstellungsdaten. Schließlich wird eine Schutzfolie, die zum Sintern durch Hitze geeignet ist, auf die Kappen gelegt und durch einen Sintertunnel unauslöschlich gesichert. Um den Prozess zu schließen, die Produktionslinie auf einem Rundblech, um die fertigen Produkte zu sammeln. Unser Unternehmen besitzt derzeit eine Produktionslinie nach einem ähnlichen Prinzip. Aufgrund der steigenden Nachfrage ist diese einzige Produktionslinie jedoch nicht mehr in der Lage, die erforderliche Produktionskapazität zu liefern. Mehrere Geräte machen es möglich, die Maschinen auf verschiedene Größen von Boxen und Flaschen einzustellen, so dass keine kontinuierliche Anpassung erforderlich ist. Dies spart viel Zeit und reduziert das Fehlerpotenzial, das sich aus den Übergängen ergibt. (German)
11 February 2022
0 references
Projekti raames hangitakse tootmisliin, mis suurendab kastide laadimis- ja märgistamisvõimsust. Tootmisliin koosneb neljast pudelist väljastuslauast, kahest 16 kanaliga kahekordse väljavooluga tahvelarvutist ja täitemasinast, kahest kahe korgi laadimisfunktsiooniga sulgemissüsteemist, kahest induktsioontihendist, kahest rõhutundlikust märgistusseadmest, kahest vargusevastasest märgistusseadmest (kaeluspudelid ja korgid) ja kahest elektroonilisest küttekanalist. Seadmed on tootmisprotsessi raames võimelised valmistama täitepudelid ja täitma pudelis vajaliku koguse tablette. Masinad suudavad kinnitada pudelile korgi ning praadida õhukindlat ja vargusvastast kilet pudelikorgis induktsiooniprotsessi teel. Seejärel valib seade ilma fooliumi või korgita pudelid, paneb pudelitele toote etiketi ning annab asjakohased garantii- ja tootmisandmed. Lõpuks asetatakse korkidele kuumpaagutamiseks sobiv kaitsekile, mis kinnitatakse kustutamatult läbi paagutustunneli. Protsessi sulgemiseks on valmistoodete kogumiseks ümmarguse salve tootmisliin. Meie ettevõte omab praegu tootmisliini, mis põhineb sarnasel põhimõttel. Kasvava nõudluse tõttu ei suuda see ühtne tootmisliin siiski enam vajalikku tootmisvõimsust tarnida. Mitu seadet võimaldab kohandada masinaid erineva suurusega kastide ja pudelitega, nii et pidevat reguleerimist ei ole vaja. See säästab märkimisväärselt aega ja vähendab üleminekute tagajärjel tekkida võivaid vigu. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Įgyvendinant projektą bus įsigyta gamybos linija, kuri padidins pajėgumus įkelti ir ženklinti dėžutes. Gamybos liniją sudaro keturi buteliai išpilstymo stalo, du 16 kanalų dvigubo išėjimo tablečių skaitikliai ir užpildymo mašinos, dvi uždarymo sistemos su dviem dangtelio įkrovimo funkcijomis, du indukciniai sandarikliai, du slėgiui jautrūs etiketės, 2 apsaugos nuo vagysčių etiketės (kaklo sandarinimo buteliai ir dangteliai) ir du elektroniniai šildymo kanalai. Gamybos proceso metu įranga gali išlyginti užpildymo butelius ir užpildyti reikiamą tablečių kiekį buteliuke. Mašinos gali pritvirtinti dangtelį prie butelių ir indukcijos būdu pakepinti hermetišką ir apsauginę plėvelę butelio dangteliu. Tada įranga pasirenka butelius be folijos ar dangtelio, uždeda produkto etiketę ant butelių ir pateikia atitinkamus garantijos ir gamybos duomenis. Galiausiai ant dangtelių dedama apsauginė plėvelė, tinkama sukepinti šiluma, ir nenutrinamai pritvirtinta per aglomeravimo tunelį. Norėdami uždaryti procesą, gamybos linija ant apskrito padėklo surinkti gatavus produktus. Šiuo metu mūsų įmonei priklauso gamybos linija, pagrįsta panašiu principu. Tačiau dėl didėjančios paklausos ši viena gamybos linija nebegali aprūpinti būtinų gamybos pajėgumų. Keli įrenginiai leidžia reguliuoti mašinas į skirtingo dydžio dėžutes ir butelius, todėl nereikia nuolatinio reguliavimo. Tai sutaupo daug laiko ir sumažina klaidų, atsirandančių dėl perėjimo, galimybę. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Nell'ambito del progetto, verrà acquistata una linea di produzione che aumenterà la capacità di caricare ed etichettare le scatole. La linea di produzione è composta da quattro bottiglie di tavolo di erogazione, due contatori tablet a 16 canali a doppia uscita e riempitrici, due sistemi di chiusura con due funzioni di caricamento del tappo, due sigillatrici a induzione, due etichettatrici sensibili alla pressione, 2 etichettatrici antifurto (bottiglie e tappi di tenuta del collo) e due canali di riscaldamento elettronici. L'attrezzatura, all'interno di un processo di produzione, è in grado di allineare le bottiglie di riempimento e riempire la quantità necessaria di compresse nel flacone. Le macchine sono in grado di fissare un tappo alle bottiglie e di friggere il film ermetico e antifurto nel tappo per processo di induzione. L'apparecchiatura seleziona quindi le bottiglie senza pellicola o tappo, mette un'etichetta del prodotto sulle bottiglie e fornisce i dati di garanzia e di fabbricazione appropriati. Infine, un film protettivo adatto alla sinterizzazione a caldo viene posto sui tappi ed è fissato in modo indelebile attraverso un tunnel di sinterizzazione. Per chiudere il processo, la linea di produzione su un vassoio circolare per raccogliere i prodotti finiti. La nostra azienda attualmente possiede una linea di produzione basata su un principio simile. Tuttavia, a causa dell'aumento della domanda, questa singola linea di produzione non è più in grado di fornire la necessaria capacità produttiva. L'attrezzatura multipla permette di regolare le macchine a diverse dimensioni di scatole e bottiglie, quindi non c'è bisogno di una regolazione continua. Ciò consente di risparmiare molto tempo e riduce il potenziale di errori derivanti dalle transizioni. (Italian)
12 August 2022
0 references
U okviru projekta nabavit će se proizvodna linija kojom će se povećati kapacitet za utovar i etiketiranje kutija. Proizvodna linija sastoji se od četiri boce stola za doziranje, dva 16-kanalna dvoizlazna brojača tableta i strojeva za punjenje, dva sustava zatvaranja s dvije funkcije punjenja poklopca, dva indukcijska brtvila, dva etiketa osjetljiva na pritisak, 2 protuprovalna etiketa (bočice i čepovi za brtvljenje vrata) i dva elektronska kanala grijanja. Oprema, unutar proizvodnog procesa, može postrojiti boce za punjenje i napuniti potrebnu količinu tableta u boci. Strojevi mogu pričvrstiti čep na boce i pržiti nepropusni i protuprovalni film u zatvaraču boce indukcijskim postupkom. Oprema zatim odabire boce bez folije ili čepa, stavlja oznaku proizvoda na boce i pruža odgovarajuće podatke o jamstvu i proizvodnji. Konačno, zaštitni film pogodan za sinteriranje toplinom stavlja se na kape i neizbrisivo je osiguran kroz sinter tunel. Za zatvaranje procesa, proizvodna linija na kružnom pladnju za prikupljanje gotovih proizvoda. Naša tvrtka trenutno posjeduje proizvodnu liniju na temelju sličnog načela. Međutim, zbog sve veće potražnje, ova jedinstvena proizvodna linija više ne može opskrbljivati potrebne proizvodne kapacitete. Više opreme omogućuje podešavanje strojeva različitim veličinama kutija i boca, tako da nema potrebe za kontinuiranom prilagodbom. Time se štedi mnogo vremena i smanjuje potencijal za pogreške koje proizlaze iz prijelaza. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, θα προμηθευτεί μια γραμμή παραγωγής που θα αυξήσει την ικανότητα φόρτωσης και επισήμανσης των κιβωτίων. Η γραμμή παραγωγής αποτελείται από τέσσερις φιάλες τραπεζιού διανομής, δύο μετρητές ταμπλετών διπλής εξόδου 16 καναλιών και μηχανές πλήρωσης, δύο συστήματα κλεισίματος με δύο λειτουργίες φόρτωσης πώματος, δύο επαγωγικά στεγανοποιητικά, δύο ετικέτες ευαίσθητης στην πίεση, 2 αντικλεπτικές ετικέτες (μπουκάλες και καπάκια σφράγισης λαιμών) και δύο ηλεκτρονικά κανάλια θέρμανσης. Ο εξοπλισμός, στο πλαίσιο μιας διαδικασίας παραγωγής, είναι σε θέση να ευθυγραμμίσει τις φιάλες πλήρωσης και να γεμίσει την απαιτούμενη ποσότητα δισκίων στη φιάλη. Οι μηχανές είναι σε θέση να συνδέσουν ένα πώμα στις φιάλες και να τηγανίσουν το αεροστεγές και αντικλεπτικό φιλμ στο καπάκι της φιάλης με επαγωγική διαδικασία. Στη συνέχεια, ο εξοπλισμός επιλέγει φιάλες χωρίς αλουμινόχαρτο ή καπάκι, τοποθετεί μια ετικέτα προϊόντος στις φιάλες και παρέχει την κατάλληλη εγγύηση και κατασκευαστικά στοιχεία. Τέλος, ένα προστατευτικό φιλμ κατάλληλο για θερμοσυσσωμάτωση τοποθετείται στα καλύμματα και ασφαλίζεται ανεξίτηλα μέσω σήραγγας πυροσυσσωμάτωσης. Για να κλείσει η διαδικασία, η γραμμή παραγωγής σε ένα κυκλικό δίσκο για τη συλλογή των τελικών προϊόντων. Η εταιρεία μας κατέχει επί του παρόντος μια γραμμή παραγωγής που βασίζεται σε μια παρόμοια αρχή. Ωστόσο, λόγω της αυξανόμενης ζήτησης, αυτή η ενιαία γραμμή παραγωγής δεν είναι πλέον σε θέση να προμηθεύσει την αναγκαία παραγωγική ικανότητα. Ο πολλαπλός εξοπλισμός καθιστά δυνατή τη ρύθμιση των μηχανών σε διαφορετικά μεγέθη κιβωτίων και φιαλών, οπότε δεν υπάρχει ανάγκη για συνεχή ρύθμιση. Με τον τρόπο αυτό εξοικονομείται σημαντικός χρόνος και μειώνεται η πιθανότητα σφαλμάτων που προκύπτουν από τις μεταβάσεις. (Greek)
12 August 2022
0 references
V rámci projektu sa zaobstará výrobná linka, ktorá zvýši kapacitu na nakladanie a označovanie škatúľ. Výrobná linka pozostáva zo štyroch fliaš dávkovacieho stola, dvoch 16-kanálových dvojkanálových stolových pultov a plniacich strojov, dvoch uzatváracích systémov s dvoma funkciami nanášania uzáveru, dvoch indukčných tesnení, dvoch štítkov citlivých na tlak, 2 štítkov na označovanie proti krádeži (krk tesnenie fliaš a uzáverov) a dvoch elektronických vykurovacích kanálov. Zariadenie je v rámci výrobného procesu schopné zostaviť plniace fľaše a naplniť požadované množstvo tabliet vo fľaši. Stroje sú schopné pripevniť uzáver k fľaštičkám a indukčným procesom smažiť vzduchotesnú fóliu a fóliu proti krádeži v uzávere fľaše. Zariadenie potom vyberie fľaše bez fólie alebo uzáveru, na fľaše umiestni etiketu výrobku a poskytne príslušnú záruku a výrobné údaje. Nakoniec, ochranný film vhodný na spekanie teplom sa umiestni na uzávery a je nezmazateľne zaistený cez sintrový tunel. Ak chcete uzavrieť proces, výrobná linka na kruhovom zásobníku na zber hotových výrobkov. Naša spoločnosť v súčasnosti vlastní výrobnú linku založenú na podobnom princípe. Vzhľadom na rastúci dopyt však táto jediná výrobná linka už nie je schopná dodávať potrebnú výrobnú kapacitu. Viac zariadení umožňuje nastaviť stroje na rôzne veľkosti škatúľ a fliaš, takže nie je potrebné neustále nastavovať. Tým sa šetrí značný čas a znižuje sa potenciál chýb vyplývajúcich z prechodov. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Osana hanketta hankitaan tuotantolinja, joka lisää kapasiteettia lastata ja merkitä laatikot. Tuotantolinja koostuu neljästä pullosta annostelupöytää, kahdesta 16-kanavaisesta kaksoispoistotablettilaskurista ja täyttökoneista, kahdesta sulkimesta, joissa on kaksi korkin lastaustoimintoa, kahdesta induktiotiivisttimestä, kahdesta paineherkästä etiketistä, 2 varkaudenestopullosta (kaulatiivistepullot ja korkit) ja kahdesta sähköisestä lämmityskanavasta. Laitteet, tuotantoprosessin aikana, pystyvät riviin täyttöpullot ja täyttää tarvittava määrä tabletteja pullossa. Koneet voivat kiinnittää pulloihin korkin ja paistaa ilmatiiviin ja varkaudenestokalvon pullon korkissa induktioprosessin avulla. Laite valitsee pullot ilman foliota tai korkkia, laittaa tuotteen etiketin pulloihin ja antaa asianmukaiset takuu- ja valmistustiedot. Lopuksi suojakalvo, joka soveltuu lämpösintraukseen, asetetaan korkkeihin ja kiinnitetään pysyvästi sintraustunnelin läpi. Prosessin sulkemiseksi tuotantolinja pyöreällä alustalla valmiiden tuotteiden keräämiseksi. Yrityksemme omistaa tällä hetkellä tuotantolinjan, joka perustuu samanlaiseen periaatteeseen. Kasvavan kysynnän vuoksi tällä yhdellä tuotantolinjalla ei kuitenkaan enää pystytä tarjoamaan tarvittavaa tuotantokapasiteettia. Useat laitteet mahdollistavat koneiden säätämisen erikokoisiin laatikoihin ja pulloihin, joten jatkuvaa säätöä ei tarvita. Tämä säästää huomattavasti aikaa ja vähentää siirtymien aiheuttamia virheitä. (Finnish)
12 August 2022
0 references
W ramach projektu zostanie zamówiona linia produkcyjna, która zwiększy możliwości załadunku i etykietowania skrzynek. Linia produkcyjna składa się z czterech butelek stołu dozującego, dwóch 16-kanałowych dwukanałowych liczników tabletek i maszyn do napełniania, dwóch systemów zamykania z dwiema funkcjami ładowania nakrętek, dwóch uszczelniaczy indukcyjnych, dwóch etykiet wrażliwych na nacisk, 2 etykiet antykradzieżowych (butelki i zakrętki z uszczelnieniem szyi) oraz dwóch elektronicznych kanałów grzewczych. Sprzęt, w ramach procesu produkcyjnego, jest w stanie ustawić butelki napełniające i napełnić wymaganą ilość tabletek w butelce. Maszyny są w stanie przymocować nakrętkę do butelek i smażyć hermetyczną i antykradzieżową folię w nasadce butelki za pomocą procesu indukcyjnego. Następnie urządzenie wybiera butelki bez folii lub nakrętki, umieszcza etykietę produktu na butelkach i zapewnia odpowiednie dane gwarancyjne i produkcyjne. Wreszcie, folia ochronna odpowiednia do spiekania przez ciepło jest umieszczana na czapkach i jest trwale zabezpieczona przez tunel spiekania. Aby zamknąć proces, linia produkcyjna na okrągłej tacy do zbierania gotowych produktów. Nasza firma posiada obecnie linię produkcyjną opartą na podobnej zasadzie. Jednak ze względu na rosnący popyt ta pojedyncza linia produkcyjna nie jest już w stanie zapewnić niezbędnych mocy produkcyjnych. Wiele urządzeń umożliwia dostosowanie maszyn do różnych rozmiarów pudełek i butelek, więc nie ma potrzeby ciągłej regulacji. Oszczędza to znaczną ilość czasu i zmniejsza ryzyko błędów wynikających z przejścia. (Polish)
12 August 2022
0 references
In het kader van het project zal een productielijn worden aangeschaft die de capaciteit om dozen te laden en te etiketteren zal vergroten. De productielijn bestaat uit vier flessen doseertafel, twee 16-kanaals dubbele-uitgangstablettellers en vulmachines, twee sluitsystemen met twee dop laadfuncties, twee inductie sealers, twee drukgevoelige labelers, 2 anti-diefstal labelers (halsafdichtflessen en doppen) en twee elektronische verwarmingskanalen. De apparatuur, binnen een productieproces, is in staat om de vulflessen in lijn te brengen en de vereiste hoeveelheid tabletten in de fles te vullen. De machines zijn in staat om een dop aan de flessen te bevestigen en de luchtdichte en anti-diefstalfolie in de flesdop te bakken door middel van inductieproces. De apparatuur selecteert vervolgens flessen zonder folie of dop, plaatst een productetiket op de flessen en verstrekt de juiste garantie- en productiegegevens. Ten slotte wordt een beschermfolie die geschikt is om door hitte te sinteren op de doppen geplaatst en onuitwisbaar door een sintertunnel bevestigd. Om het proces te sluiten, de productielijn op een cirkelvormige lade om de afgewerkte producten te verzamelen. Ons bedrijf bezit momenteel een productielijn op basis van een vergelijkbaar principe. Door de toenemende vraag kan deze productielijn echter niet langer de nodige productiecapaciteit leveren. Meerdere apparatuur maakt het mogelijk om de machines aan te passen aan verschillende maten dozen en flessen, dus er is geen behoefte aan continue aanpassing. Dit bespaart veel tijd en vermindert de kans op fouten als gevolg van de overgangen. (Dutch)
12 August 2022
0 references
V rámci projektu bude pořízena výrobní linka, která zvýší kapacitu pro nakládku a štítkování. Výrobní linka se skládá ze čtyř lahví dávkovacího stolu, dvou 16kanálových dvouexitových tabletových počítadel a plnicích strojů, dvou uzavíracích systémů se dvěma funkcemi načítání uzávěrů, dvou indukčních těsnění, dvou štítků citlivých na tlak, 2 štítků proti krádeži (nárazové lahve a uzávěry) a dvou elektronických topných kanálů. Zařízení v rámci výrobního procesu je schopno sestavit plnící lahve a naplnit požadované množství tablet v lahvičce. Stroje jsou schopny připevnit uzávěr na lahve a usmažit vzduchotěsnou a proti krádeži fólie v víčku lahve indukčním procesem. Zařízení pak vybere lahve bez fólie nebo víčka, umístí na lahve štítek výrobku a poskytne příslušné údaje o záruce a výrobě. Nakonec je na víčka umístěna ochranná fólie vhodná pro slinování teplem a je nesmazatelně zajištěna slinovacím tunelem. Chcete-li proces uzavřít, výrobní linka na kruhovém zásobníku pro sběr hotových výrobků. Naše společnost v současné době vlastní výrobní linku založenou na podobném principu. Vzhledem k rostoucí poptávce však tato jediná výrobní linka již není schopna dodávat potřebnou výrobní kapacitu. Více zařízení umožňuje nastavit stroje na různé velikosti krabic a lahví, takže není nutné kontinuální seřizování. To šetří značný čas a snižuje potenciál chyb vyplývajících z přechodu. (Czech)
12 August 2022
0 references
Projekta ietvaros tiks iepirkta ražošanas līnija, kas palielinās jaudu ielādēt un marķēt kastes. Ražošanas līnija sastāv no četrām pudelēm dozēšanas galda, diviem 16 kanālu divvirzienu planšetdatoru skaitītājiem un uzpildes mašīnām, divām aizvēršanas sistēmām ar divām vāciņa iekraušanas funkcijām, diviem indukcijas hermētiķiem, diviem spiedienjutīgiem marķieriem, 2 pretaizdzīšanas marķieriem (kakla blīvējuma pudeles un vāciņi) un diviem elektroniskiem apkures kanāliem. Ražošanas procesā iekārta spēj novietot pildījuma pudeles un piepildīt pudelē nepieciešamo tablešu daudzumu. Mašīnas spēj piestiprināt vāciņu pudelēm un apcep hermētisku un pretaizdzīšanas plēvi pudeles vāciņā indukcijas procesā. Pēc tam iekārta izvēlas pudeles bez folijas vai vāciņa, uzliek produkta etiķeti uz pudelēm un nodrošina atbilstošus garantijas un ražošanas datus. Visbeidzot, aizsargplēvi, kas piemērota saķepināšanai ar karstumu, novieto uz vāciņiem un neizdzēšami nostiprina caur aglomerācijas tuneli. Lai noslēgtu procesu, ražošanas līnija uz apļveida paplātes, lai savāktu gatavos produktus. Mūsu uzņēmumam pašlaik pieder ražošanas līnija, kuras pamatā ir līdzīgs princips. Tomēr pieaugošā pieprasījuma dēļ šī vienotā ražošanas līnija vairs nespēj nodrošināt vajadzīgo ražošanas jaudu. Vairākas iekārtas ļauj pielāgot mašīnas dažāda izmēra kastēm un pudelēm, tāpēc nav nepieciešama nepārtraukta regulēšana. Tas ietaupa ievērojamu laiku un samazina no pārejas izrietošo kļūdu iespējamību. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, soláthrófar líne táirgeachta a mhéadóidh an cumas chun boscaí a luchtú agus a lipéadú. Is éard atá sa líne a tháirgeadh de cheithre buidéil tábla dispensing, dhá cuntair tablet dúbailte-scoir 16-chainéil agus meaisíní líonadh, dhá chóras dúnta le dhá fheidhm luchtú caipín, dhá shéalaithe ionduchtaithe, dhá labelers brú íogair, 2 lipéadóirí frith-goid (buidéil séala muineál agus caipíní) agus dhá chainéal teasa leictreonach. Tá an trealamh, laistigh de phróiseas táirgthe, in ann na buidéil a líonadh agus an méid riachtanach táibléad sa bhuidéal a líonadh. Tá na meaisíní in ann caipín a cheangal leis na buidéil agus an scannán aerdhíonach agus frith-goid a fhriochadh sa chaipín buidéal trí phróiseas ionduchtaithe. Roghnaíonn an trealamh ansin buidéil gan scragall nó caipín, cuireann lipéad táirge ar na buidéil agus soláthraíonn sé an barántas cuí agus sonraí déantúsaíochta. Ar deireadh, cuirtear scannán cosanta atá oiriúnach do shintéiriú trí theas ar na caipíní agus tá sé daingnithe go doscriosta trí tollán sintéir. Chun an próiseas a dhúnadh, an líne táirgeachta ar thráidire ciorclach chun na táirgí críochnaithe a bhailiú. Úinéireacht ár gcuideachta faoi láthair líne a tháirgeadh bunaithe ar phrionsabal den chineál céanna. Mar gheall ar an méadú atá ag teacht ar an éileamh, áfach, níl an líne táirgeachta aonair sin in ann an acmhainneacht táirgeachta is gá a sholáthar a thuilleadh. Déanann trealamh il is féidir na meaisíní a choigeartú le méideanna éagsúla boscaí agus buidéil, mar sin níl aon ghá le coigeartú leanúnach. Spárálann sé seo go leor ama agus laghdaíonn sé an fhéidearthacht d’earráidí a eascraíonn as na haistrithe. (Irish)
12 August 2022
0 references
V okviru projekta bo naročena proizvodna linija, ki bo povečala zmogljivost za nalaganje in označevanje škatel. Proizvodna linija je sestavljena iz štirih steklenic razdelilne mize, dveh 16-kanalnih dvojno izhodnih tabličnih pultov in polnilnih strojev, dveh sistemov za zapiranje z dvema funkcijama polnjenja pokrovčkov, dveh indukcijskih tesnil, dveh nalepk, občutljivih na pritisk, 2 nalepka proti kraji (steklenice in pokrovčki iz vratu) in dveh elektronskih ogrevalnih kanalov. Oprema je v proizvodnem procesu sposobna poravnati steklenice za polnjenje in napolniti potrebno količino tablet v steklenici. Stroji lahko pritrdijo zaporko na steklenice in prepražijo nepredušno in proti krajino folijo v pokrovčku plastenke z indukcijskim postopkom. Oprema nato izbere steklenice brez folije ali pokrovčka, na steklenice namesti oznako izdelka in zagotovi ustrezne podatke o garanciji in proizvodnji. Nazadnje se na pokrovčke namesti zaščitna folija, primerna za sintranje s toploto, ki je neizbrisno zavarovana skozi predor za sintranje. Za zaključek postopka, proizvodno linijo na krožni pladenj za zbiranje končnih izdelkov. Naše podjetje ima trenutno v lasti proizvodno linijo, ki temelji na podobnem načelu. Vendar zaradi povečanega povpraševanja ta proizvodna linija ne more več zagotavljati potrebnih proizvodnih zmogljivosti. Več opreme omogoča prilagajanje strojev različnim velikostim škatel in steklenic, zato ni potrebe po stalnem prilagajanju. To prihrani veliko časa in zmanjša možnosti za napake, ki izhajajo iz prehodov. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Como parte del proyecto, se adquirirá una línea de producción que aumentará la capacidad de carga y etiquetado de cajas. La línea de producción consta de cuatro botellas de mesa dispensadora, dos contadores de comprimidos de salida doble de 16 canales y máquinas de llenado, dos sistemas de cierre con dos funciones de carga de tapa, dos selladores de inducción, dos etiquetadores sensibles a la presión, 2 etiquetadores antirrobo (botellas y tapas de sello de cuello) y dos canales electrónicos de calefacción. El equipo, dentro de un proceso de producción, es capaz de alinear las botellas de llenado y llenar la cantidad requerida de comprimidos en el frasco. Las máquinas son capaces de fijar una tapa a las botellas y freír la película hermética y antirrobo en la tapa de la botella mediante el proceso de inducción. El equipo selecciona botellas sin papel de aluminio o tapa, coloca una etiqueta del producto en las botellas y proporciona la garantía adecuada y los datos de fabricación. Por último, una película protectora adecuada para la sinterización por calor se coloca en las tapas y se asegura indeleblemente a través de un túnel de sinterización. Para cerrar el proceso, la línea de producción en una bandeja circular para recoger los productos terminados. Nuestra empresa posee actualmente una línea de producción basada en un principio similar. Sin embargo, debido a la creciente demanda, esta línea de producción única ya no es capaz de suministrar la capacidad de producción necesaria. Múltiples equipos permiten ajustar las máquinas a diferentes tamaños de cajas y botellas, por lo que no es necesario un ajuste continuo. Esto ahorra mucho tiempo y reduce el potencial de errores resultantes de las transiciones. (Spanish)
12 August 2022
0 references
Като част от проекта ще бъде осигурена производствена линия, която ще увеличи капацитета за товарене и етикетиране на кутиите. Производствената линия се състои от четири бутилки разпределителна маса, два 16-канални броячи на таблетки и машини за пълнене, две системи за затваряне с две функции за зареждане на капачки, два индукционни уплътнителя, два чувствителни на натиск етикети, 2 етикетиращи устройства срещу кражба (бутилки и капачки за затваряне на врата) и два електронни канала за отопление. Оборудването, в рамките на производствения процес, е в състояние да подреди бутилките за пълнене и да напълни необходимото количество таблетки в бутилката. Машините могат да прикрепят капачка към бутилките и да изпържат херметическия и антикражния филм в капачката на бутилката чрез индукционен процес. След това оборудването избира бутилки без фолио или капачка, поставя етикет на продукта върху бутилките и предоставя подходящи гаранционни и производствени данни. Накрая, върху капачките се поставя защитен филм, подходящ за синтероване чрез топлина, който е незаличимо закрепен през агломераторен тунел. За да затворите процеса, производствената линия на кръгла тава за събиране на готовите продукти. Нашата компания в момента притежава производствена линия, основана на подобен принцип. Поради нарастващото търсене обаче тази единствена производствена линия вече не е в състояние да осигурява необходимия производствен капацитет. Множество оборудване дава възможност за регулиране на машините на различни размери на кутии и бутилки, така че няма нужда от непрекъснато регулиране. Това спестява значително време и намалява потенциала за грешки, произтичащи от преходите. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, se tiġi akkwistata linja ta’ produzzjoni li se żżid il-kapaċità għat-tagħbija u t-tikkettar tal-kaxxi. Il-linja tal-produzzjoni tikkonsisti f’erba’ fliexken ta’ mejda għall-għoti, żewġ bankijiet b’ħruġ doppju ta’ 16-il stazzjon u magni tal-mili, żewġ sistemi ta’ għeluq b’żewġ funzjonijiet ta’ tagħbija tat-tapp, żewġ siġillaturi ta’ induzzjoni, żewġ labelers sensittivi għall-pressjoni, 2 tikketti għal kontra s-serq (fliexken u tappijiet tas-siġill tal-għonq) u żewġ kanali elettroniċi tat-tisħin. It-tagħmir, fi ħdan proċess ta’ produzzjoni, jista’ jqabbad il-fliexken tal-mili u jimla l-ammont meħtieġ ta’ pilloli fil-flixkun. Il-magni jistgħu jwaħħlu għatu mal-fliexken u jħajru r-rita li ma jgħaddix arja minnha u r-rita ta’ kontra s-serq fit-tapp tal-flixkun permezz ta’ proċess ta’ induzzjoni. L-apparat imbagħad jagħżel fliexken mingħajr fojl jew għatu, ipoġġi tikketta tal-prodott fuq il-fliexken u jipprovdi l-garanzija u d-data tal-manifattura xierqa. Fl-aħħar nett, fuq it-tappijiet jitqiegħed film protettiv adattat għas-sinterizzazzjoni permezz tas-sħana u jintrabat b’mod li ma jitħassarx minn mina ta’ sinterizzazzjoni. Biex jingħalaq il-proċess, il-linja tal-produzzjoni fuq trej ċirkolari biex jinġabru l-prodotti lesti. Kumpanija tagħna bħalissa tippossjedi linja ta ‘produzzjoni bbażata fuq prinċipju simili. Madankollu, minħabba ż-żieda fid-domanda, din il-linja unika ta’ produzzjoni m’għadhiex kapaċi tipprovdi l-kapaċità ta’ produzzjoni meħtieġa. It-tagħmir multiplu jagħmilha possibbli li l-magni jiġu aġġustati għal daqsijiet differenti ta’ kaxxi u fliexken, u għalhekk m’hemmx bżonn ta’ aġġustament kontinwu. Dan jiffranka żmien konsiderevoli u jnaqqas il-potenzjal għal żbalji li jirriżultaw mit-tranżizzjonijiet. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Como parte do projeto, será adquirida uma linha de produção que aumentará a capacidade de carregar e etiquetar caixas. A linha de produção é composta por quatro garrafas de mesa de distribuição, dois contadores de comprimidos de saída dupla de 16 canais e máquinas de enchimento, dois sistemas de fecho com duas funções de carga de tampa, duas seladoras de indução, duas etiquetadoras sensíveis à pressão, duas etiquetadoras antirroubo (garrafas de vedação de pescoço e tampas) e dois canais de aquecimento eletrónicos. O equipamento, dentro de um processo de produção, é capaz de alinhar as garrafas de enchimento e encher a quantidade necessária de comprimidos na garrafa. As máquinas são capazes de fixar uma tampa às garrafas e fritar a película hermética e anti-roubo na tampa da garrafa por processo de indução. Em seguida, o equipamento seleciona as garrafas sem película ou tampa, coloca uma etiqueta de produto nas garrafas e fornece os dados de garantia e de fabrico adequados. Finalmente, uma película protetora adequada para sinterização por calor é colocada nas tampas e é fixada de forma indelével através de um túnel de sinterização. Para fechar o processo, a linha de produção em uma bandeja circular para recolher os produtos acabados. A nossa empresa possui actualmente uma linha de produção baseada num princípio semelhante. No entanto, devido ao aumento da procura, esta única linha de produção deixou de ser capaz de fornecer a capacidade de produção necessária. O equipamento múltiplo torna possível ajustar as máquinas aos tamanhos diferentes das caixas e das garrafas, assim que não há nenhuma necessidade para o ajuste contínuo. Isto poupa tempo considerável e reduz o potencial de erros resultantes das transições. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Som led i projektet vil der blive indkøbt en produktionslinje, der vil øge kapaciteten til at indlæse og mærke kasser. Produktionslinjen består af fire flasker dispenseringsbord, to 16-kanals dobbelt-exit tablet tællere og påfyldningsmaskiner, to lukkesystemer med to cap loading funktioner, to induktionstætninger, to trykfølsomme etiketter, 2 tyverisikringsmærker (halsforseglingsflasker og hætter) og to elektroniske varmekanaler. Udstyret er inden for en produktionsproces i stand til at afsætte påfyldningsflaskerne og fylde den nødvendige mængde tabletter i flasken. Maskinerne kan fastgøre en hætte på flaskerne og stege den lufttætte og tyverisikre film i flaskehætten ved induktionsproces. Udstyret vælger derefter flasker uden folie eller hætte, sætter en produktetiket på flaskerne og giver de relevante garanti- og fremstillingsdata. Endelig anbringes en beskyttende film, der er egnet til sintring ved varme, på hætten og fastgøres uudsletteligt gennem en sintringstunnel. For at lukke processen, produktionslinjen på en cirkulær bakke til opsamling af de færdige produkter. Vores virksomhed ejer i øjeblikket en produktionslinje baseret på et lignende princip. På grund af den stigende efterspørgsel er denne produktionslinje imidlertid ikke længere i stand til at levere den nødvendige produktionskapacitet. Flere udstyr gør det muligt at justere maskinerne til forskellige størrelser af kasser og flasker, så der er ikke behov for kontinuerlig justering. Dette sparer lang tid og reducerer risikoen for fejl som følge af overgangene. (Danish)
12 August 2022
0 references
Ca parte a proiectului, va fi achiziționată o linie de producție care va crește capacitatea de încărcare și de etichetare a cutiilor. Linia de producție este alcătuită din patru sticle de masă de distribuire, două contoare de tablete cu ieșire dublă cu 16 canale și mașini de umplere, două sisteme de închidere cu două funcții de încărcare a capacului, două dispozitive de etanșare cu inducție, două etichete sensibile la presiune, 2 etichete antifurt (butelii și capace de etanșare a gâtului) și două canale electronice de încălzire. Echipamentul, în cadrul unui proces de producție, este capabil să alinieze flacoanele de umplere și să umple cantitatea necesară de tablete în flacon. Mașinile sunt capabile să atașeze un capac la sticle și să prăjească folia etanșă și antifurt din capacul flaconului prin procesul de inducție. Echipamentul selectează apoi sticlele fără folie sau capac, pune o etichetă de produs pe sticle și oferă garanția adecvată și datele de fabricație. În cele din urmă, o peliculă de protecție adecvată pentru sinterizare prin căldură este plasată pe capace și este asigurată în mod indelebil printr-un tunel de aglomerare. Pentru a închide procesul, linia de producție pe o tavă circulară pentru a colecta produsele finite. Compania noastră deține în prezent o linie de producție bazată pe un principiu similar. Cu toate acestea, din cauza cererii în creștere, această linie de producție unică nu mai este capabilă să furnizeze capacitatea de producție necesară. Mai multe echipamente fac posibilă ajustarea mașinilor la diferite dimensiuni de cutii și sticle, astfel încât nu este nevoie de reglare continuă. Acest lucru economisește timp considerabil și reduce potențialul de erori care rezultă din tranziții. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Som en del av projektet kommer en produktionslinje att upphandlas som kommer att öka kapaciteten att lasta och märka lådor. Produktionslinjen består av fyra flaskor doseringsbord, två 16-kanals dubbelutgångsdiskar och påfyllningsmaskiner, två förslutningssystem med två kapsladdfunktioner, två induktionsförseglingar, två tryckkänsliga etiketter, 2 stöldskyddsetiketter (ringade tätningsflaskor och lock) och två elektroniska värmekanaler. Utrustningen kan, inom ramen för en produktionsprocess, rada upp påfyllningsflaskorna och fylla den mängd tabletter som krävs i flaskan. Maskinerna kan fästa ett lock på flaskorna och steka den lufttäta och stöldskyddande filmen i flasklocket genom induktionsprocess. Utrustningen väljer sedan flaskor utan folie eller lock, sätter en produktetikett på flaskorna och ger lämpliga garanti- och tillverkningsdata. Slutligen placeras en skyddsfilm som är lämplig för sintring genom värme på kapsylerna och är outplånligt säkrad genom en sintertunnel. För att stänga processen, produktionslinjen på en cirkulär bricka för att samla de färdiga produkterna. Vårt företag äger för närvarande en produktionslinje baserad på en liknande princip. På grund av den ökande efterfrågan kan dock denna enda produktionslinje inte längre leverera den produktionskapacitet som krävs. Flera utrustningar gör det möjligt att justera maskinerna till olika storlekar av lådor och flaskor, så det finns inget behov av kontinuerlig justering. Detta sparar mycket tid och minskar risken för fel till följd av övergångarna. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Veszprém, Veszprém
0 references
Identifiers
GINOP-1.2.2-16-2017-01538
0 references