Expansion of printing capacity at the site of Zemplén-Vektor Kft. (Q3921307)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3921307 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion of printing capacity at the site of Zemplén-Vektor Kft. |
Project Q3921307 in Hungary |
Statements
6,629,500.0 forint
0 references
13,259,000.0 forint
0 references
50.0 percent
0 references
13 June 2018
0 references
28 August 2018
0 references
Zemplén-Vektor Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
48°9'27.61"N, 21°12'18.18"E
0 references
A fejlesztés célja a 2014-ben indított nyomdaipari tevékenység kapacitásának bővítése. Az induláskor egy kézi vágógép, egy ipari nyomtató ( a hozzá tartozó számítógéppel együtt) és egy kézi hajtogató gép került beszerzésre. Ezekkel az eszközökkel elsősorban szórólapokat, névjegykártyákat, plakátokat, prospektusokat készítünk megrendelőinknek. Kis mennyiségű megrendelés kielégítésére ezek eszközök nagyon alkalmasak, ám mivel az eszközök nagy része nem automatizált, így nagyon sok időt vesz igénybe egy nagyobb mennyiségű megrendelés elkészítése. Ez részben annak is köszönhető, hogy a nyomtatónk kizárólag pdf file típust tud csupán kezelni, a megrendelések pedig a legtöbbször nem ilyen formátumban érkeznek. Az átkonvertálás pedig sok időt elvesz az érdemi munkától. A másik problémánk a vágás során adódik, mivel muszáj az emberi szemre hagyatkoznunk, ami sokszor bizonyul már pontatlannak, így a vágási munkafolyamat ismét rengeteg időt vesz igénybe. Az egyes prospektusok kézzel való meghajtása szintén nagyon időigényes feladat, így nagy mennyiségű prospektus elkészítését nem is tudjuk jelenleg vállalni. Az új eszközök beszerzése ezen a hibák kiküszöbölését tenné lehetővé. Ráadásul nem csak hatékonyabban végezhetnénk a tevékenységünket, de olyan új tevékenységek végzésére is lehetőségünk nyílna, amelyeket korábban megfelelő eszközök hiányában nem tudtunk végezni. Bigelő gép hiányában például vastagabb papírok meghajtására jelenleg nincs lehetőségünk, de ugyanígy nincs lehetőségünk fóliával fedett, ezáltal jóval tartósabb plakátok, szórólapok elkészítésére, vagy öntapadós anyagok elkészítésre. A beszerezni kívánt eszközök,a már meglévőkkel kiegészülve összességében egy kisvállalati digitális nyomdai rendszert alkotnának, amely további bővítési potenciállal ugyan még rendelkezik, de modern kor elvárásainak megfelelő és a nagyobb versenytársakhoz mérve is versenyképes. (Hungarian)
0 references
The aim of the development is to increase the capacity of the printing industry, which was launched in 2014. At the start, a manual cutting machine, an industrial printer (including its computer) and a manual folding machine were purchased. With these tools we primarily produce leaflets, business cards, posters, brochures for our customers. To satisfy a small amount of orders, these tools are very suitable, but since most of the tools are not automated, it takes a lot of time to prepare a larger amount of orders. This is partly due to the fact that our printer can only handle pdf file types, and most orders are not received in this format. And the conversion takes a lot of time away from meaningful work. Our other problem arises during cutting, because we have to rely on the human eye, which often proves to be inaccurate, so the cutting process takes a lot of time again. Manually powering individual brochures is also a very time-consuming task, so we can't even do a large amount of brochures at the moment. The acquisition of new assets would make it possible to eliminate these errors. Moreover, we would not only be able to carry out our activities more effectively, but we would also be able to carry out new activities that we had not been able to carry out in the past without adequate means. For example, in the absence of a large machine, we do not have the possibility to drive thicker papers at the moment, but we also do not have the possibility to produce foil-covered posters, leaflets or self-adhesive materials. The assets to be procured, together with the existing ones, would constitute a small-scale digital printing system, which, while still having further expansion potential, meets the requirements of the modern age and is competitive as compared to larger competitors. (English)
8 February 2022
0.5386963141116529
0 references
L’objectif de ce développement est d’accroître la capacité de l’industrie de l’imprimerie, qui a été lancée en 2014. Au départ, une machine de découpe manuelle, une imprimante industrielle (y compris son ordinateur) et une machine à plier manuelle ont été achetées. Avec ces outils, nous produisons principalement des dépliants, des cartes de visite, des affiches, des brochures pour nos clients. Pour satisfaire une petite quantité de commandes, ces outils sont très appropriés, mais comme la plupart des outils ne sont pas automatisés, il faut beaucoup de temps pour préparer un plus grand nombre de commandes. Cela est dû en partie au fait que notre imprimante ne peut gérer que les types de fichiers pdf, et que la plupart des commandes ne sont pas reçues dans ce format. Et la conversion prend beaucoup de temps loin d’un travail significatif. Notre autre problème se pose lors de la coupe, parce que nous devons compter sur l’œil humain, ce qui se révèle souvent inexact, de sorte que le processus de coupe prend beaucoup de temps à nouveau. Alimenter manuellement des brochures individuelles est également une tâche très chronophage, de sorte que nous ne pouvons même pas faire un grand nombre de brochures pour le moment. L’acquisition de nouveaux actifs permettrait d’éliminer ces erreurs. En outre, nous serions non seulement en mesure de mener nos activités de manière plus efficace, mais aussi de mener à bien de nouvelles activités que nous n’avions pas pu mener par le passé sans les moyens adéquats. Par exemple, en l’absence d’une grande machine, nous n’avons pas la possibilité de conduire des papiers plus épais pour le moment, mais nous n’avons pas non plus la possibilité de produire des affiches, des dépliants ou des matériaux auto-adhésifs recouverts de feuilles d’aluminium. Les actifs à acquérir, ainsi que les actifs existants, constitueraient un système d’impression numérique à petite échelle qui, tout en conservant un potentiel d’expansion supplémentaire, répondrait aux exigences de l’ère moderne et serait compétitif par rapport à des concurrents plus importants. (French)
10 February 2022
0 references
Ziel der Entwicklung ist es, die Kapazität der 2014 ins Leben gerufenen Druckindustrie zu erhöhen. Zu Beginn wurden eine manuelle Schneidemaschine, ein Industriedrucker (einschließlich seines Computers) und eine manuelle Faltmaschine gekauft. Mit diesen Werkzeugen fertigen wir vor allem Flyer, Visitenkarten, Poster, Broschüren für unsere Kunden. Um eine kleine Anzahl von Aufträgen zu befriedigen, sind diese Werkzeuge sehr geeignet, aber da die meisten Werkzeuge nicht automatisiert sind, dauert es viel Zeit, um eine größere Anzahl von Aufträgen vorzubereiten. Dies ist zum Teil darauf zurückzuführen, dass unser Drucker nur PDF-Dateitypen verarbeiten kann, und die meisten Aufträge werden in diesem Format nicht empfangen. Und die Konversion nimmt viel Zeit von sinnvoller Arbeit weg. Unser anderes Problem entsteht beim Schneiden, denn wir müssen uns auf das menschliche Auge verlassen, das sich oft als ungenau erweist, so dass der Schneidprozess wieder viel Zeit in Anspruch nimmt. Die manuelle Stromversorgung einzelner Broschüren ist auch eine sehr zeitaufwendige Aufgabe, so dass wir derzeit nicht einmal eine große Anzahl von Broschüren machen können. Der Erwerb neuer Vermögenswerte würde es ermöglichen, diese Fehler zu beseitigen. Darüber hinaus wären wir nicht nur in der Lage, unsere Aktivitäten effektiver durchzuführen, sondern wir könnten auch neue Tätigkeiten durchführen, die wir in der Vergangenheit nicht ohne angemessene Mittel durchführen konnten. Zum Beispiel haben wir in Ermangelung einer großen Maschine derzeit nicht die Möglichkeit, dickere Papiere zu fahren, aber wir haben auch nicht die Möglichkeit, folienbedeckte Plakate, Flugblätter oder selbstklebende Materialien herzustellen. Die zu beschaffenden Vermögenswerte würden zusammen mit den bestehenden ein kleines digitales Drucksystem darstellen, das zwar noch weiteres Expansionspotenzial hat, aber den Anforderungen der Moderne entspricht und im Vergleich zu größeren Wettbewerbern konkurrenzfähig ist. (German)
11 February 2022
0 references
Arengu eesmärk on suurendada 2014. aastal käivitatud trükitööstuse tootmisvõimsust. Alguses osteti käsitsi lõikamismasin, tööstusprinter (sh selle arvuti) ja käsitsi kokkuklapitav masin. Nende tööriistadega valmistame peamiselt voldikuid, visiitkaarte, plakateid, brošüüre oma klientidele. Väikese hulga tellimuste rahuldamiseks on need vahendid väga sobivad, kuid kuna enamik tööriistu ei ole automatiseeritud, võtab suurema hulga tellimuste ettevalmistamiseks palju aega. See on osaliselt tingitud asjaolust, et meie printer saab käsitleda ainult PDF-failitüüpe ja enamik tellimusi ei ole selles vormingus vastu võetud. Ja ümberkujundamine võtab palju aega mõtestatud tööst eemal. Meie teine probleem tekib lõikamisel, sest me peame toetuma inimsilmale, mis sageli osutub ebatäpseks, nii et lõikamisprotsess võtab jälle palju aega. Üksikute brošüüride käsitsi käivitamine on samuti väga aeganõudev ülesanne, nii et me ei saa praegu isegi suurt hulka brošüüre teha. Uute varade omandamine võimaldaks need vead kõrvaldada. Lisaks ei oleks meil mitte ainult võimalik oma tegevust tõhusamalt ellu viia, vaid ka uusi tegevusi, mida me ei ole suutnud läbi viia ilma piisavate vahenditeta. Näiteks suure masina puudumisel ei ole meil praegu võimalust juhtida paksemaid pabereid, kuid meil ei ole ka võimalust toota fooliumiga kaetud plakateid, voldikuid või isekleepuvaid materjale. Hangitavad varad koos olemasolevatega kujutaksid endast väikesemahulist digitaalset trükisüsteemi, millel on küll täiendav laienemispotentsiaal, kuid mis vastab tänapäevastele nõuetele ja on suuremate konkurentidega võrreldes konkurentsivõimeline. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Plėtros tikslas – padidinti 2014 m. pradėtus spausdinimo pramonės pajėgumus. Pradžioje buvo įsigyta rankinė pjovimo mašina, pramoninis spausdintuvas (įskaitant jo kompiuterį) ir rankinis lankstymo aparatas. Naudodami šiuos įrankius pirmiausia gaminame lankstinukus, vizitines korteles, plakatus, brošiūras savo klientams. Norint patenkinti nedidelį užsakymų kiekį, šie įrankiai yra labai tinkami, tačiau kadangi dauguma įrankių nėra automatizuoti, reikia daug laiko paruošti didesnį užsakymų kiekį. Tai iš dalies yra dėl to, kad mūsų spausdintuvas gali tvarkyti tik PDF failų tipus, o dauguma užsakymų nėra gauti šiuo formatu. Ir atsivertimas užtrunka daug laiko nuo prasmingo darbo. Kita mūsų problema kyla pjovimo metu, nes turime pasikliauti žmogaus akimi, kuri dažnai pasirodo esanti netiksli, todėl pjovimo procesas vėl užtrunka daug laiko. Rankinis individualių brošiūrų maitinimas taip pat yra labai daug laiko reikalaujanti užduotis, todėl šiuo metu negalime net padaryti daug brošiūrų. Įsigijus naują turtą būtų galima pašalinti šias klaidas. Be to, ne tik galėtume veiksmingiau vykdyti savo veiklą, bet ir galėtume vykdyti naują veiklą, kurios praeityje negalėjome vykdyti neturėdami tinkamų priemonių. Pavyzdžiui, jei nėra didelės mašinos, šiuo metu neturime galimybės vairuoti storesnius popierius, tačiau mes taip pat neturime galimybės gaminti folija dengtų plakatų, lankstinukų ar lipnių medžiagų. Įsigyjamas turtas kartu su esamu turtu sudarytų nedidelės apimties skaitmeninę spausdinimo sistemą, kuri, nors ir turi tolesnio plėtros potencialą, atitinka šiuolaikinio amžiaus reikalavimus ir yra konkurencinga, palyginti su didesniais konkurentais. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
L'obiettivo dello sviluppo è quello di aumentare la capacità dell'industria della stampa, che è stata lanciata nel 2014. All'inizio sono state acquistate una macchina da taglio manuale, una stampante industriale (compreso il suo computer) e una piegatrice manuale. Con questi strumenti produciamo principalmente volantini, biglietti da visita, manifesti, opuscoli per i nostri clienti. Per soddisfare una piccola quantità di ordini, questi strumenti sono molto adatti, ma poiché la maggior parte degli strumenti non sono automatizzati, ci vuole molto tempo per preparare una quantità maggiore di ordini. Ciò è in parte dovuto al fatto che la nostra stampante può gestire solo i tipi di file pdf, e la maggior parte degli ordini non vengono ricevuti in questo formato. E la conversione richiede molto tempo lontano dal lavoro significativo. Il nostro altro problema si pone durante il taglio, perché dobbiamo fare affidamento sull'occhio umano, che spesso si rivela impreciso, quindi il processo di taglio richiede ancora molto tempo. Alimentare manualmente i singoli opuscoli è anche un compito che richiede molto tempo, quindi non possiamo nemmeno fare una grande quantità di opuscoli al momento. L'acquisizione di nuovi attivi consentirebbe di eliminare tali errori. Inoltre, non solo saremmo in grado di svolgere le nostre attività in modo più efficace, ma saremmo anche in grado di svolgere nuove attività che non avevamo potuto svolgere in passato senza mezzi adeguati. Ad esempio, in assenza di una macchina di grandi dimensioni, al momento non abbiamo la possibilità di guidare carte più spesse, ma non abbiamo anche la possibilità di produrre manifesti, volantini o materiali autoadesivi ricoperti di fogli. Gli attivi da acquisire, insieme a quelli esistenti, costituirebbero un sistema di stampa digitale su piccola scala, che, pur mantenendo un ulteriore potenziale di espansione, soddisfa i requisiti dell'era moderna ed è competitivo rispetto ai concorrenti più grandi. (Italian)
12 August 2022
0 references
Cilj razvoja je povećanje kapaciteta tiskarske industrije, koja je pokrenuta 2014. godine. Na početku su kupljeni ručni stroj za rezanje, industrijski pisač (uključujući njegovo računalo) i ručno sklopivi stroj. Tim alatima prvenstveno izrađujemo letke, posjetnice, plakate, brošure za naše klijente. Da bi se zadovoljila mala količina narudžbi, ovi alati su vrlo prikladni, ali budući da većina alata nije automatizirana, potrebno je puno vremena za pripremu veće količine narudžbi. To je djelomično zbog činjenice da naš pisač može nositi samo vrste pdf datoteka, a većina narudžbi nije primljena u ovom formatu. A obraćenje oduzima puno vremena od smislenog rada. Naš drugi problem javlja se tijekom rezanja, jer se moramo osloniti na ljudsko oko, što se često pokazuje netočnim, tako da proces rezanja ponovno zahtijeva puno vremena. Ručno napajanje pojedinačnih brošura također je vrlo dugotrajan zadatak, tako da u ovom trenutku ne možemo ni napraviti veliku količinu brošura. Stjecanjem nove imovine omogućilo bi se uklanjanje tih pogrešaka. Osim toga, ne samo da bismo mogli učinkovitije obavljati svoje aktivnosti, nego bismo mogli provoditi i nove aktivnosti koje u prošlosti nismo mogli provesti bez odgovarajućih sredstava. Na primjer, u nedostatku velikog stroja trenutno nemamo mogućnost voziti deblje papire, ali također nemamo mogućnost izrade plakata prekrivenih folijom, letaka ili samoljepljivih materijala. Imovina koja se nabavlja, zajedno s postojećima, predstavljala bi sustav digitalnog tiska malog opsega koji, iako još uvijek ima potencijal za daljnje širenje, ispunjava zahtjeve modernog doba i konkurentan je u usporedbi s većim konkurentima. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Στόχος της ανάπτυξης είναι η αύξηση της ικανότητας της τυπογραφικής βιομηχανίας, η οποία ξεκίνησε το 2014. Στην αρχή αγοράστηκαν χειροκίνητες μηχανές κοπής, ένας βιομηχανικός εκτυπωτής (συμπεριλαμβανομένου του υπολογιστή του) και μια χειροκίνητη πτυσσόμενη μηχανή. Με αυτά τα εργαλεία παράγουμε κυρίως φυλλάδια, επαγγελματικές κάρτες, αφίσες, φυλλάδια για τους πελάτες μας. Για να ικανοποιήσει ένα μικρό ποσό των παραγγελιών, αυτά τα εργαλεία είναι πολύ κατάλληλα, αλλά δεδομένου ότι τα περισσότερα από τα εργαλεία δεν είναι αυτοματοποιημένα, παίρνει πολύ χρόνο για να προετοιμάσει ένα μεγαλύτερο ποσό των παραγγελιών. Αυτό οφείλεται εν μέρει στο γεγονός ότι ο εκτυπωτής μας μπορεί να χειριστεί μόνο τύπους αρχείων pdf, και οι περισσότερες παραγγελίες δεν λαμβάνονται σε αυτή τη μορφή. Και η μετατροπή παίρνει πολύ χρόνο μακριά από την ουσιαστική εργασία. Το άλλο μας πρόβλημα προκύπτει κατά τη διάρκεια της κοπής, επειδή πρέπει να βασιστούμε στο ανθρώπινο μάτι, το οποίο συχνά αποδεικνύεται ανακριβές, οπότε η διαδικασία κοπής παίρνει πολύ χρόνο και πάλι. Η χειροκίνητη τροφοδοσία μεμονωμένων φυλλαδίων είναι επίσης ένα πολύ χρονοβόρο έργο, οπότε δεν μπορούμε να κάνουμε καν μεγάλο αριθμό φυλλαδίων αυτή τη στιγμή. Η απόκτηση νέων περιουσιακών στοιχείων θα καθιστούσε δυνατή την εξάλειψη αυτών των σφαλμάτων. Επιπλέον, όχι μόνο θα μπορούσαμε να πραγματοποιήσουμε αποτελεσματικότερα τις δραστηριότητές μας, αλλά θα μπορούσαμε επίσης να πραγματοποιήσουμε νέες δραστηριότητες τις οποίες δεν είχαμε καταφέρει να πραγματοποιήσουμε στο παρελθόν χωρίς επαρκή μέσα. Για παράδειγμα, ελλείψει μιας μεγάλης μηχανής, δεν έχουμε τη δυνατότητα να οδηγήσουμε πιο χοντρά χαρτιά αυτή τη στιγμή, αλλά δεν έχουμε τη δυνατότητα να παράγουμε αφίσες, φυλλάδια ή αυτοκόλλητα υλικά καλυμμένα με αλουμινόχαρτο. Τα προς προμήθεια περιουσιακά στοιχεία, μαζί με τα υπάρχοντα, θα αποτελούσαν ένα μικρής κλίμακας ψηφιακό σύστημα εκτύπωσης, το οποίο, ενώ εξακολουθεί να έχει περαιτέρω δυνατότητες επέκτασης, πληροί τις απαιτήσεις της σύγχρονης εποχής και είναι ανταγωνιστικό σε σύγκριση με τους μεγαλύτερους ανταγωνιστές. (Greek)
12 August 2022
0 references
Cieľom tohto vývoja je zvýšiť kapacitu polygrafického priemyslu, ktorý sa začal v roku 2014. Na začiatku bol zakúpený manuálny rezací stroj, priemyselná tlačiareň (vrátane počítača) a manuálne skladací stroj. S týmito nástrojmi vyrábame predovšetkým letáky, vizitky, plagáty, brožúry pre našich zákazníkov. Na uspokojenie malého množstva objednávok sú tieto nástroje veľmi vhodné, ale keďže väčšina nástrojov nie je automatizovaná, príprava väčšieho množstva objednávok trvá veľa času. Je to čiastočne spôsobené tým, že naša tlačiareň dokáže zvládnuť iba typy súborov vo formáte PDF a väčšina objednávok nie je prijatá v tomto formáte. A konverzia trvá veľa času od zmysluplnej práce. Náš ďalší problém vzniká pri rezaní, pretože sa musíme spoliehať na ľudské oko, ktoré sa často ukazuje ako nepresné, takže proces rezania trvá ešte veľa času. Manuálne napájanie jednotlivých brožúr je tiež veľmi časovo náročná úloha, takže v súčasnosti nemôžeme urobiť ani veľké množstvo brožúr. Nadobudnutie nových aktív by umožnilo odstrániť tieto chyby. Okrem toho by sme boli schopní nielen účinnejšie vykonávať naše činnosti, ale boli by sme schopní vykonávať aj nové činnosti, ktoré sme v minulosti neboli schopní vykonávať bez primeraných prostriedkov. Napríklad pri absencii veľkého stroja momentálne nemáme možnosť riadiť hrubšie papiere, ale nemáme ani možnosť vyrábať plagáty, letáky alebo samolepiace materiály pokryté fóliou. Aktíva, ktoré sa majú obstarať, by spolu s existujúcimi aktívami predstavovali malý digitálny tlačový systém, ktorý síce má stále potenciál ďalšieho rozšírenia, spĺňa požiadavky moderného veku a je konkurencieschopný v porovnaní s väčšími konkurentmi. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Kehittämisen tavoitteena on lisätä vuonna 2014 käynnistetyn painoteollisuuden kapasiteettia. Alussa ostettiin manuaalinen leikkauskone, teollisuustulostin (mukaan lukien sen tietokone) ja käsikäyttöinen taittokone. Näillä työkaluilla valmistamme ensisijaisesti esitteitä, käyntikortteja, julisteita, esitteitä asiakkaillemme. Pienten tilausten tyydyttämiseksi nämä työkalut ovat erittäin sopivia, mutta koska useimmat työkalut eivät ole automatisoituja, tarvitaan paljon aikaa valmistella suurempi määrä tilauksia. Tämä johtuu osittain siitä, että tulostin voi käsitellä vain pdf-tiedostotyyppejä ja useimmat tilaukset eivät vastaanota tässä muodossa. Ja kääntyminen vie paljon aikaa merkitykselliseltä työltä. Toinen ongelma syntyy leikkaamisen aikana, koska meidän on luotettava ihmisen silmään, joka usein osoittautuu epätarkaksi, joten leikkausprosessi vie paljon aikaa uudelleen. Yksittäisten esitteiden manuaalinen käyttö on myös erittäin aikaa vievä tehtävä, joten tällä hetkellä emme voi edes tehdä suuria määriä esitteitä. Uusien omaisuuserien hankinta mahdollistaisi näiden virheiden poistamisen. Sen lisäksi, että voisimme toteuttaa toimiamme tehokkaammin, voisimme myös toteuttaa uusia toimia, joita emme ole pystyneet aiemmin toteuttamaan ilman asianmukaisia keinoja. Esimerkiksi suuren koneen puuttuessa meillä ei ole mahdollisuutta ajaa paksumpia papereita tällä hetkellä, mutta meillä ei myöskään ole mahdollisuutta tuottaa foliopäällysteisiä julisteita, lehtisiä tai itseliimautuvia materiaaleja. Hankittava omaisuus yhdessä olemassa olevien omaisuuserien kanssa muodostaisi pienimuotoisen digitaalisen painojärjestelmän, joka täyttää nykyajan vaatimukset ja joka on kilpailukykyinen suurempiin kilpailijoihin verrattuna, vaikka sillä on edelleenkin laajentumispotentiaalia. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Celem rozwoju jest zwiększenie mocy produkcyjnych branży poligraficznej, która została uruchomiona w 2014 r. Na początku zakupiono maszynę do cięcia ręcznego, drukarkę przemysłową (w tym komputer) oraz maszynę do składania ręcznego. Za pomocą tych narzędzi produkujemy przede wszystkim ulotki, wizytówki, plakaty, broszury dla naszych klientów. Aby zaspokoić niewielką ilość zamówień, narzędzia te są bardzo odpowiednie, ale ponieważ większość narzędzi nie jest zautomatyzowana, przygotowanie większej ilości zamówień zajmuje dużo czasu. Wynika to częściowo z faktu, że nasza drukarka może obsługiwać tylko typy plików pdf, a większość zamówień nie jest otrzymywana w tym formacie. A nawrócenie zajmuje dużo czasu od znaczącej pracy. Nasz drugi problem pojawia się podczas cięcia, ponieważ musimy polegać na ludzkim oku, które często okazuje się niedokładne, więc proces cięcia zajmuje jeszcze wiele czasu. Ręczne zasilanie poszczególnych broszur jest również bardzo czasochłonne, więc nie możemy nawet wykonać dużej ilości broszur w tej chwili. Nabycie nowych aktywów umożliwiłoby wyeliminowanie tych błędów. Ponadto nie tylko będziemy w stanie skuteczniej realizować swoją działalność, ale również będziemy w stanie realizować nowe działania, których nie byliśmy w stanie prowadzić w przeszłości bez odpowiednich środków. Na przykład przy braku dużej maszyny nie mamy obecnie możliwości prowadzenia grubszych papierów, ale nie mamy też możliwości produkcji plakatów foliowych, ulotek czy materiałów samoprzylepnych. Aktywa, które mają zostać nabyte, wraz z istniejącymi, stanowiłyby mały system druku cyfrowego, który, choć nadal ma potencjał dalszego rozwoju, spełnia wymogi epoki współczesnej i jest konkurencyjny w porównaniu z większymi konkurentami. (Polish)
12 August 2022
0 references
Het doel van de ontwikkeling is het vergroten van de capaciteit van de drukkerij, die in 2014 van start is gegaan. Bij het begin werden een handmatige snijmachine, een industriële printer (met inbegrip van de computer) en een handmatige vouwmachine gekocht. Met deze tools produceren we voornamelijk folders, visitekaartjes, posters, brochures voor onze klanten. Om een kleine hoeveelheid bestellingen te voldoen, zijn deze tools zeer geschikt, maar omdat de meeste tools niet geautomatiseerd zijn, kost het veel tijd om een grotere hoeveelheid bestellingen voor te bereiden. Dit is deels te wijten aan het feit dat onze printer alleen pdf bestandstypen kan verwerken, en de meeste bestellingen worden niet in dit formaat ontvangen. En de conversie kost veel tijd weg van zinvol werk. Ons andere probleem ontstaat tijdens het snijden, omdat we moeten vertrouwen op het menselijk oog, dat vaak onnauwkeurig blijkt te zijn, waardoor het snijproces weer veel tijd in beslag neemt. Handmatig aansturen van individuele brochures is ook een zeer tijdrovende taak, zodat we op dit moment niet eens een grote hoeveelheid brochures kunnen maken. De verwerving van nieuwe activa zou het mogelijk maken deze fouten weg te nemen. Bovendien zouden we niet alleen onze activiteiten effectiever kunnen uitvoeren, maar we zouden ook nieuwe activiteiten kunnen uitvoeren die we in het verleden niet hadden kunnen uitvoeren zonder adequate middelen. Bijvoorbeeld, bij afwezigheid van een grote machine hebben we op dit moment niet de mogelijkheid om dikkere papieren te besturen, maar hebben we ook niet de mogelijkheid om met folie bedekte posters, folders of zelfklevende materialen te produceren. De aan te schaffen activa zouden, samen met de bestaande, een kleinschalig digitaal druksysteem vormen, dat weliswaar nog steeds een uitbreidingspotentieel heeft, maar voldoet aan de eisen van het moderne tijdperk en concurrerend is ten opzichte van grotere concurrenten. (Dutch)
12 August 2022
0 references
Cílem vývoje je zvýšit kapacitu polygrafického průmyslu, který byl zahájen v roce 2014. Na začátku byly zakoupeny ruční řezací stroj, průmyslová tiskárna (včetně počítače) a ruční skládací stroj. S těmito nástroji vyrábíme především letáky, vizitky, plakáty, brožury pro naše zákazníky. Chcete-li uspokojit malé množství objednávek, jsou tyto nástroje velmi vhodné, ale vzhledem k tomu, že většina nástrojů není automatizovaná, trvá hodně času připravit větší množství objednávek. To je částečně způsobeno tím, že naše tiskárna zvládne pouze pdf typy souborů a většina objednávek není v tomto formátu přijímána. A konverze trvá hodně času od smysluplné práce. Náš další problém vzniká při řezání, protože se musíme spolehnout na lidské oko, které se často ukazuje jako nepřesné, takže proces řezání trvá opět hodně času. Ruční napájení jednotlivých brožur je také velmi časově náročný úkol, takže v současné době nemůžeme udělat ani velké množství brožur. Pořízení nových aktiv by umožnilo tyto chyby odstranit. Kromě toho bychom byli nejen schopni efektivněji vykonávat svou činnost, ale také bychom byli schopni provádět nové činnosti, které jsme v minulosti bez přiměřených prostředků nebyli schopni provádět. Například při absenci velkého stroje nemáme v současné době možnost řídit silnější papíry, ale také nemáme možnost vyrábět plakáty, letáky nebo samolepicí materiály. Aktiva, která mají být pořízena, by spolu se stávajícími aktivy představovala systém digitálního tisku malého rozsahu, který sice má další potenciál pro rozšíření, ale splňuje požadavky moderního věku a je konkurenceschopný ve srovnání s většími konkurenty. (Czech)
12 August 2022
0 references
Attīstības mērķis ir palielināt poligrāfijas nozares jaudu, kas tika uzsākta 2014. gadā. Sākumā tika iegādāta manuālā griešanas mašīna, rūpnieciskais printeris (tostarp tā dators) un manuālā locīšanas mašīna. Ar šiem rīkiem mēs galvenokārt izgatavojam brošūras, vizītkartes, plakātus, brošūras mūsu klientiem. Lai apmierinātu nelielu daudzumu pasūtījumu, šie rīki ir ļoti piemēroti, bet, tā kā lielākā daļa rīku nav automatizēti, ir nepieciešams daudz laika, lai sagatavotu lielāku pasūtījumu apjomu. Tas daļēji ir saistīts ar to, ka mūsu printeris var apstrādāt tikai pdf failu tipus, un lielākā daļa pasūtījumu netiek saņemti šajā formātā. Un pārveidošana aizņem daudz laika prom no jēgpilna darba. Mūsu cita problēma rodas griešanas laikā, jo mums ir jāpaļaujas uz cilvēka aci, kas bieži vien izrādās neprecīza, tāpēc griešanas process aizņem daudz laika. Arī atsevišķu brošūru manuāla darbināšana ir ļoti laikietilpīgs uzdevums, tāpēc šobrīd mēs pat nevaram veikt lielu daudzumu brošūru. Jaunu aktīvu iegāde ļautu novērst šīs kļūdas. Turklāt mēs varētu ne tikai efektīvāk veikt savas darbības, bet arī veikt jaunas darbības, kuras mums iepriekš nebija izdevies veikt bez atbilstošiem līdzekļiem. Piemēram, ja nav lielas mašīnas, mums pašlaik nav iespējas vadīt biezākus papīrus, bet mums nav arī iespējas ražot plakātus ar foliju, bukletus vai pašlīmējošus materiālus. Iepērkamie aktīvi kopā ar esošajiem aktīviem veidotu neliela apjoma digitālās drukas sistēmu, kas, lai gan tai joprojām ir tālāks paplašināšanās potenciāls, atbilst mūsdienu laikmeta prasībām un ir konkurētspējīga salīdzinājumā ar lielākiem konkurentiem. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is é is aidhm don fhorbairt cumas an tionscail priontála a mhéadú, a seoladh in 2014. Ag an tús, ceannaíodh meaisín gearrtha láimhe, printéir tionsclaíoch (lena n-áirítear a ríomhaire) agus meaisín fillte láimhe. Leis na huirlisí seo, déanaimid bileoga, cártaí gnó, póstaeir, bróisiúir dár gcustaiméirí go príomha. Chun méid beag orduithe a shásamh, tá na huirlisí seo an-oiriúnach, ach ós rud é nach bhfuil an chuid is mó de na huirlisí uathoibrithe, tógann sé go leor ama chun méid níos mó orduithe a ullmhú. Tá sé seo i bpáirt mar gheall ar an bhfíric nach féidir lenár printéir láimhseáil ach cineálacha comhaid pdf, agus ní fhaightear an chuid is mó orduithe san fhormáid seo. Agus bíonn an comhshó a lán ama ar shiúl ó obair brí. Eascraíonn ár bhfadhb eile le linn gearradh, toisc go gcaithfimid a bheith ag brath ar an tsúil dhaonna, rud a chruthaíonn go minic a bheith míchruinn, mar sin glacann an próiseas gearrtha a lán ama arís. Is tasc an-íditheach é bróisiúir aonair a chumhachtú de láimh, mar sin ní féidir linn cuid mhór bróisiúir a dhéanamh i láthair na huaire. D’fhágfadh éadáil sócmhainní nua go bhféadfaí deireadh a chur leis na hearráidí sin. Ina theannta sin, ní hamháin go mbeimis in ann ár ngníomhaíochtaí a chur i gcrích ar bhealach níos éifeachtaí, ach bheimis in ann gníomhaíochtaí nua a dhéanamh nach rabhamar in ann iad a dhéanamh san am a chuaigh thart gan acmhainní leordhóthanacha. Mar shampla, in éagmais meaisín mór, níl an deis againn páipéir níos déine a thiomáint faoi láthair, ach ní féidir linn póstaeir, bileoga nó ábhair féinghreamaitheach a tháirgeadh. Bheadh na sócmhainní atá le soláthar, mar aon leis na sócmhainní atá ann cheana, ina gcóras priontála digiteach ar scála beag, a chomhlíonann ceanglais na haoise nua-aimseartha, cé go bhfuil acmhainneacht bhreise leathnaithe aige, agus atá iomaíoch i gcomparáid le hiomaitheoirí níos mó. (Irish)
12 August 2022
0 references
Cilj razvoja je povečati zmogljivost tiskarske industrije, ki se je začela leta 2014. Na začetku so bili kupljeni ročni rezalni stroj, industrijski tiskalnik (vključno z računalnikom) in ročni zložljivi stroj. S temi orodji izdelujemo predvsem letake, vizitke, plakate, brošure za naše stranke. Da bi zadovoljili majhno količino naročil, so ta orodja zelo primerna, ker pa večina orodij ni avtomatizirana, je potrebno veliko časa za pripravo večje količine naročil. To je delno posledica dejstva, da lahko naš tiskalnik obdeluje le vrste datotek pdf in večina naročil ni prejetih v tej obliki. In spreobrnitev zahteva veliko časa od smiselnega dela. Naša druga težava se pojavi med rezanjem, ker se moramo zanašati na človeško oko, ki se pogosto izkaže za netočno, zato postopek rezanja ponovno traja veliko časa. Ročno napajanje posameznih brošur je tudi zelo zamudna naloga, zato trenutno ne moremo narediti niti velike količine brošur. Pridobitev novih sredstev bi omogočila odpravo teh napak. Poleg tega ne bi le lahko učinkoviteje izvajali svojih dejavnosti, ampak bi lahko izvajali tudi nove dejavnosti, ki jih v preteklosti nismo mogli izvesti brez ustreznih sredstev. Na primer, v odsotnosti velikega stroja trenutno nimamo možnosti za vožnjo debelejših papirjev, vendar tudi nimamo možnosti za izdelavo plakatov, letakov ali samolepilnih materialov, prekritih s folijo. Sredstva, ki jih je treba naročiti, bi skupaj z obstoječimi predstavljala majhen digitalni tiskarski sistem, ki ima sicer še vedno potencial za nadaljnjo širitev, vendar izpolnjuje zahteve sodobne dobe in je konkurenčen v primerjavi z večjimi konkurenti. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
El objetivo del desarrollo es aumentar la capacidad de la industria de la impresión, que se puso en marcha en 2014. Al principio, se compró una máquina de corte manual, una impresora industrial (incluida su computadora) y una máquina plegable manual. Con estas herramientas producimos principalmente folletos, tarjetas de visita, carteles, folletos para nuestros clientes. Para satisfacer una pequeña cantidad de pedidos, estas herramientas son muy adecuadas, pero como la mayoría de las herramientas no están automatizadas, se necesita mucho tiempo para preparar una mayor cantidad de pedidos. Esto se debe en parte al hecho de que nuestra impresora solo puede manejar tipos de archivos pdf, y la mayoría de los pedidos no se reciben en este formato. Y la conversión toma mucho tiempo lejos del trabajo significativo. Nuestro otro problema surge durante el corte, porque tenemos que confiar en el ojo humano, que a menudo resulta ser inexacto, por lo que el proceso de corte toma mucho tiempo de nuevo. Alimentar manualmente folletos individuales es también una tarea que requiere mucho tiempo, por lo que ni siquiera podemos hacer una gran cantidad de folletos en este momento. La adquisición de nuevos activos permitiría eliminar estos errores. Además, no solo podríamos llevar a cabo nuestras actividades de manera más eficaz, sino que también podríamos llevar a cabo nuevas actividades que no habíamos podido llevar a cabo en el pasado sin los medios adecuados. Por ejemplo, en ausencia de una máquina grande, no tenemos la posibilidad de conducir papeles más gruesos en este momento, pero tampoco tenemos la posibilidad de producir carteles, folletos o materiales autoadhesivos cubiertos de papel de aluminio. Los activos que se adquirirían, junto con los existentes, constituirían un sistema de impresión digital a pequeña escala que, si bien todavía tiene un mayor potencial de expansión, cumple los requisitos de la era moderna y es competitivo en comparación con los competidores más grandes. (Spanish)
12 August 2022
0 references
Целта на разработването е да се увеличи капацитетът на печатарската индустрия, която стартира през 2014 г. В началото бяха закупени ръчна машина за рязане, индустриален принтер (включително компютърът му) и ръчна машина за сгъване. С тези инструменти ние произвеждаме брошури, визитки, плакати, брошури за нашите клиенти. За да задоволи малко количество поръчки, тези инструменти са много подходящи, но тъй като повечето от инструментите не са автоматизирани, отнема много време, за да се подготви по-голямо количество поръчки. Това отчасти се дължи на факта, че нашият принтер може да обработва само типове PDF файлове и повечето поръчки не се получават в този формат. И преобразуването отнема много време далеч от смислената работа. Другият ни проблем възниква по време на рязането, защото трябва да разчитаме на човешкото око, което често се оказва неточно, така че процесът на рязане отнема много време отново. Ръчното захранване на отделните брошури също е много времеемка задача, така че в момента дори не можем да направим голямо количество брошури. Придобиването на нови активи би дало възможност за отстраняване на тези грешки. Освен това ние не само ще можем да осъществяваме дейностите си по-ефективно, но и ще можем да извършваме нови дейности, които не сме били в състояние да извършваме в миналото без подходящи средства. Например, при липсата на голяма машина, в момента нямаме възможност да караме по-дебели хартии, но също така нямаме възможност да произвеждаме плакати, листовки или самозалепващи се материали, покрити с фолио. Активите, които ще бъдат закупени, заедно със съществуващите, биха представлявали малка цифрова печатна система, която, въпреки че все още разполага с допълнителен потенциал за разширяване, отговаря на изискванията на съвременната епоха и е конкурентна в сравнение с по-големите конкуренти. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-għan tal-iżvilupp huwa li tiżdied il-kapaċità tal-industrija tal-istampar, li tnediet fl-2014. Fil-bidu, inxtraw magna tat-tqattigħ manwali, printer industrijali (inkluż il-kompjuter tagħha) u magna li tintewa manwali. Ma ‘dawn l-għodod aħna primarjament jipproduċu fuljetti, karti tan-negozju, posters, brochures għall-klijenti tagħna. Biex tissodisfa ammont żgħir ta ‘ordnijiet, dawn l-għodod huma adattati ħafna, iżda peress li ħafna mill-għodod mhumiex awtomatizzati, huwa jieħu ħafna ħin biex tipprepara ammont akbar ta’ ordnijiet. Dan huwa parzjalment minħabba l-fatt li printer tagħna jistgħu biss jimmaniġġjaw tipi ta ‘fajl pdf, u l-ordnijiet l-aktar mhumiex riċevuti f’dan il-format. U l-konverżjoni tieħu ħafna ħin bogħod minn xogħol sinifikanti. Problema oħra tagħna tqum matul il-qtugħ, għaliex għandna niddependu fuq l-għajn tal-bniedem, li spiss jirriżulta li jkun mhux eżatt, sabiex il-proċess tat-tqattigħ jieħu ħafna ħin mill-ġdid. Manwalment powering fuljetti individwali huwa wkoll kompitu ħafna ħin, hekk aħna lanqas biss jistgħu jagħmlu ammont kbir ta ‘fuljetti fil-mument. L-akkwist ta’ assi ġodda jagħmilha possibbli li jiġu eliminati dawn l-iżbalji. Barra minn hekk, mhux biss inkunu nistgħu nwettqu l-attivitajiet tagħna b’mod aktar effettiv, iżda wkoll inkunu nistgħu nwettqu attivitajiet ġodda li ma stajniex inwettqu fil-passat mingħajr mezzi adegwati. Pereżempju, fin-nuqqas ta’ magna kbira, bħalissa m’għandniex il-possibbiltà li nsuqu karti eħxen, iżda wkoll m’għandniex il-possibbiltà li nipproduċu posters, fuljetti jew materjali li jeħlu waħedhom mgħottijin bil-fojl. L-assi li għandhom jiġu akkwistati, flimkien ma’ dawk eżistenti, jikkostitwixxu sistema ta’ stampar diġitali fuq skala żgħira, li, filwaqt li għad għandha potenzjal ta’ espansjoni ulterjuri, tissodisfa r-rekwiżiti tal-era moderna u hija kompetittiva meta mqabbla ma’ kompetituri akbar. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O objetivo do desenvolvimento é aumentar a capacidade da indústria gráfica, que foi lançada em 2014. No início, uma máquina de corte manual, uma impressora industrial (incluindo seu computador) e uma máquina de dobragem manual foram compradas. Com estas ferramentas produzimos principalmente folhetos, cartões de visita, cartazes, brochuras para os nossos clientes. Para satisfazer uma pequena quantidade de pedidos, estas ferramentas são muito adequadas, mas uma vez que a maioria das ferramentas não são automatizadas, leva muito tempo para preparar uma maior quantidade de pedidos. Isto deve-se em parte ao facto de a nossa impressora só poder lidar com tipos de ficheiros pdf, e a maioria das encomendas não são recebidas neste formato. E a conversão leva muito tempo a afastar-se de um trabalho significativo. O nosso outro problema surge durante o corte, porque temos que confiar no olho humano, que muitas vezes revela-se impreciso, por isso o processo de corte leva muito tempo novamente. A alimentação manual de brochuras individuais também é uma tarefa muito demorada, por isso não podemos nem mesmo fazer uma grande quantidade de brochuras no momento. A aquisição de novos ativos permitiria eliminar estes erros. Além disso, não só seríamos capazes de realizar as nossas actividades de forma mais eficaz, como também seríamos capazes de realizar novas actividades que não tínhamos sido capazes de realizar no passado sem meios adequados. Por exemplo, na ausência de uma grande máquina, não temos a possibilidade de conduzir papéis mais espessos no momento, mas também não temos a possibilidade de produzir cartazes revestidos de folha, folhetos ou materiais autoadesivos. Os ativos a adquirir, juntamente com os existentes, constituiriam um sistema de impressão digital de pequena escala que, embora com um maior potencial de expansão, satisfaz os requisitos da era moderna e é competitivo em comparação com os concorrentes de maior dimensão. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Formålet med udviklingen er at øge kapaciteten i trykkeriindustrien, som blev lanceret i 2014. I begyndelsen blev der indkøbt en manuel skæremaskine, en industriel printer (herunder dens computer) og en manuel foldemaskine. Med disse værktøjer producerer vi primært foldere, visitkort, plakater, brochurer til vores kunder. For at tilfredsstille en lille mængde ordrer er disse værktøjer meget velegnede, men da de fleste af værktøjerne ikke er automatiseret, tager det meget tid at forberede en større mængde ordrer. Dette skyldes til dels, at vores printer kun kan håndtere pdf-filtyper, og de fleste ordrer modtages ikke i dette format. Og konverteringen tager meget tid væk fra meningsfuldt arbejde. Vores andet problem opstår under skæring, fordi vi er nødt til at stole på det menneskelige øje, som ofte viser sig at være unøjagtige, så skæreprocessen tager meget tid igen. Manuel tænding af individuelle brochurer er også en meget tidskrævende opgave, så vi kan ikke engang lave en stor mængde brochurer i øjeblikket. Erhvervelsen af nye aktiver ville gøre det muligt at fjerne disse fejl. Desuden ville vi ikke blot være i stand til at udføre vores aktiviteter mere effektivt, men vi ville også være i stand til at gennemføre nye aktiviteter, som vi ikke tidligere havde været i stand til at udføre uden tilstrækkelige midler. I mangel af en stor maskine har vi f.eks. ikke mulighed for at drive tykkere papirer i øjeblikket, men vi har heller ikke mulighed for at fremstille foliebelagte plakater, foldere eller selvklæbende materialer. De aktiver, der skal indkøbes, vil sammen med de eksisterende aktiver udgøre et digitalt trykningssystem i lille skala, som, selv om det stadig har et yderligere ekspansionspotentiale, opfylder kravene i den moderne tidsalder og er konkurrencedygtigt i forhold til større konkurrenter. (Danish)
12 August 2022
0 references
Scopul dezvoltării este de a crește capacitatea industriei tipografice, care a fost lansată în 2014. La început, au fost achiziționate o mașină manuală de tăiat, o imprimantă industrială (inclusiv computerul său) și o mașină manuală de pliere. Cu aceste instrumente producem in primul rand pliante, carti de vizita, postere, brosuri pentru clientii nostri. Pentru a satisface o cantitate mică de comenzi, aceste instrumente sunt foarte potrivite, dar deoarece majoritatea instrumentelor nu sunt automatizate, este nevoie de mult timp pentru a pregăti o cantitate mai mare de comenzi. Acest lucru se datorează parțial faptului că imprimanta noastră poate gestiona numai tipurile de fișiere pdf, iar majoritatea comenzilor nu sunt primite în acest format. Și conversia ia o mulțime de timp departe de munca semnificativă. Cealaltă problemă apare în timpul tăierii, pentru că trebuie să ne bazăm pe ochiul uman, care adesea se dovedește a fi inexact, astfel încât procesul de tăiere durează din nou mult timp. Alimentarea manuală a broșurilor individuale este, de asemenea, o sarcină foarte consumatoare de timp, așa că nu putem face nici măcar o cantitate mare de broșuri în acest moment. Achiziționarea de noi active ar permite eliminarea acestor erori. În plus, nu numai că am putea să ne desfășurăm activitățile într-un mod mai eficient, dar am putea, de asemenea, să desfășurăm noi activități pe care nu le-am putut desfășura în trecut fără mijloace adecvate. De exemplu, în absența unei mașini mari, nu avem posibilitatea de a conduce hârtie mai groasă în acest moment, dar nu avem posibilitatea de a produce afișe, pliante sau materiale autoadezive acoperite cu folie. Activele care urmează să fie achiziționate, împreună cu cele existente, ar constitui un sistem digital de imprimare la scară mică, care, deși are încă un potențial de extindere, îndeplinește cerințele erei moderne și este competitiv în comparație cu concurenții mai mari. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Syftet med utvecklingen är att öka kapaciteten inom tryckeriindustrin, som lanserades 2014. I början köptes en manuell skärmaskin, en industriell skrivare (inklusive datorn) och en manuell vikmaskin. Med dessa verktyg producerar vi främst broschyrer, visitkort, affischer, broschyrer för våra kunder. För att tillfredsställa en liten mängd beställningar är dessa verktyg mycket lämpliga, men eftersom de flesta verktyg inte är automatiserade tar det mycket tid att förbereda en större mängd beställningar. Detta beror delvis på att vår skrivare bara kan hantera pdf-filtyper, och de flesta beställningarna tas inte emot i detta format. Och konverteringen tar mycket tid bort från meningsfullt arbete. Vårt andra problem uppstår vid skärning, eftersom vi måste förlita oss på det mänskliga ögat, vilket ofta visar sig vara felaktigt, så skärprocessen tar mycket tid igen. Att manuellt driva enskilda broschyrer är också en mycket tidskrävande uppgift, så vi kan inte ens göra en stor mängd broschyrer just nu. Förvärvet av nya tillgångar skulle göra det möjligt att eliminera dessa fel. Dessutom skulle vi inte bara kunna utföra vår verksamhet mer effektivt, utan vi skulle också kunna genomföra nya aktiviteter som vi tidigare inte hade kunnat genomföra utan tillräckliga medel. Till exempel, i avsaknad av en stor maskin, har vi inte möjlighet att köra tjockare papper för närvarande, men vi har inte heller möjlighet att producera folietäckta affischer, broschyrer eller självhäftande material. De tillgångar som ska upphandlas, tillsammans med de befintliga, skulle utgöra ett småskaligt digitalt trycksystem som, även om det fortfarande har ytterligare expansionspotential, uppfyller kraven i den moderna tidsåldern och är konkurrenskraftigt jämfört med större konkurrenter. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Szerencs, Borsod-Abaúj-Zemplén
0 references
Identifiers
GINOP-1.2.2-16-2017-01425
0 references