Vodila-TÖLGY 2000 Bt.3 high-tech woodworking machinery (Q3921099)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3921099 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Vodila-TÖLGY 2000 Bt.3 high-tech woodworking machinery |
Project Q3921099 in Hungary |
Statements
5,261,321.5 forint
0 references
10,522,643.0 forint
0 references
50.0 percent
0 references
7 February 2017
0 references
15 May 2017
0 references
Vodila-TÖLGY 2000 Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság
0 references
48°18'15.66"N, 20°44'26.23"E
0 references
A projekt során 3 db gépet vásárolunk: egy rönkhasító,egy sorozatvágó gépet és a gépekhez tartozó egy db. nagy-teljesítményű elszívó berendezést. A gépek megvásárlásához a piaci ár igazolására bekértük a 3 db árajánlatot. A legkedvezőbb ajánlatot a famegmunkáló gépek gyártója a lengyel Firma” WALTER” gépgyártó adta az általa gyártott gépekre. A TD 500 KBA típusú rönkhasító gép nettó ára 14.630 EUR / 2016.12.16/312,43 Ft/EUR áron számolva 4.570.851 forint. A gép motor teljesítménye : 22-30 kW, rendelkezik a motortúlterheltséget védő túlfeszültség kioldóval , rönkbefogadó átmérője megmunkálásra: 350 mm, rönk hosszúsága megmunkálásra 2,5 m, tárcsák száma 8 db (egy komplett garnitúra a gép tartozékát képezi) . VTSZ: 8465. Az ÚJGÉP-KŐ Kft. árajánlata a Walter 500 KBA körfűrészes prizmázó berendezésre nettó 5.662.830 Ft. Ez a gép hosszított feladópályával rendelkezik 2500 mm hosszú rönköket is képes megmunkálni és abból prizmát előállítani 350mm átmérőben. A gép kettő vízszintes tengelyes összesen 8 db 500 mm átmérőjű körfűrész helyezhető fel. A HOLZ & METAL Kft. Walter TD 500 KBA körfűrészes prizmázó berendezésre adott árajánlata szerint a gép ára 5.700.000 Ft. Ez a gép is maximum 2500 mm hosszú rönk feldolgozásához alkalmas . A rönk egy behordó állítható sebességű. Maximálisan tengelyenként 4-4 db fűrészlap helyezhető fel, így nagy teljesítménnyel bír. A lengyel Firma „WALTER” adta a legkedvezőbb árajánlatot a szintén általa gyártott sorozatvágó WD 250-350 KBA gépre. A sorozatvágó gép ára nettó 18.025 EUR/ 2015.12.16./312,43 Ft/ EUR áron számolva 5.631.551 Ft. A motorteljesítmény: 22-30 kW, a motortúlterheltséget védő túlfeszültség kioldó, az előtoló motor teljesítménye 2,2 kW, prizma vágási magassága: 170 mm, prizma vágási szélessége: 650 mm , szélső korongok közötti távolság: 550 mm, max. tárcsa elhelyezési lehetőség 30 db.- 15 db+ 15 db tengelyenként, tárcsa átmérő O 300 mm. A gép új 2017.-ben gyártott , vámtarifaszám: 8465, rendelkezik CE jelöléssel és megfelel az EU szabványainak. A Walter WD 250/350 KBA dupla tengelyes sorozatvágó berendezésre az ÚJGÉP Kő Kft. árajánlata 6.587.529 Ft, míg a HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA dupla tengelyes sorozatvágó berendezésre adott ára 6.600.000 Ft. A lengyel Firma „WALTER” adta a legkedvezőbb árajánlatot a fűrészpor elszívóra OT-11kW típus, az elszívó berendezés teljesítménye 9000m3/ óra. Ára nettó 1025EUR/2016.12.16./312,43 Ft/ EUR áron 320.241 Ft. Az ÚJGÉP Kő Kft. 8700m3/óra teljesítményű AC Word FT 504 típusú elszívóra 528.565 Ft, míg a HOLZ & METAL Kft. 8700m3/óra teljesítményű elszívóra adott ára 550.000 Ft. Összegezve: a gépeket közvetlenül a lengyel gyártótól kívánjuk megvásárolni. A teljes beruházás összege nettó 10.522.643 ft, az igényelt támogatás 50 % 5.261.320 Ft. 2016.12.31. átlagos statisztikai létszám 4 fő férfi, ezt a létszámot növeljük egy fővel. (Hungarian)
0 references
During the project we buy 3 machines: a log splitter, a serial cutting machine and a high-performance extraction device for the machines. In order to purchase the machines, we requested the 3 price quotes to confirm the market price. The most favourable offer was given by the Polish manufacturer of woodworking machines, Firma “WALTER” machinery manufacturer. The net price of the TD 500 KBA log splitter is EUR 14,630/2016.12.16/312.43 HUF/EUR 4 570.851 HUF. Engine power of the machine: 22-30 kW, equipped with overvoltage release to protect the engine overload, log receiving diameter for machining: 350 mm, length of logs 2.5 m, number of discs 8 pieces (a complete set is included in the machine). HEADING 1: 8465. The price offer of ÚJGÉP-KŐ Kft. for the Walter 500 KBA circular sawing system is HUF 5.662.830 net. This machine has an elongated conveyor track capable of machining 2 500 mm long logs and producing prisms at 350 mm diameter. The machine can be fitted with a total of 8 circular saws with two horizontal axes with a diameter of 500 mm. HOLZ & METAL Kft. According to Walter TD 500 KBA’s price for circular sawing equipment, the price of the machine is HUF 5.700.000. This machine is also suitable for processing logs up to 2 500 mm long. The logs are an intruder with adjustable speed. A maximum of 4 saw blades per axle can be placed, so it has high performance. The Polish Firma “WALTER” offered the best price for the serial cutter WD 250-350 KBA machine also produced by him. The price of the serial cutting machine is EUR 18.025/2015.12.16/312.43 HUF/EUR 5 631 551 HUF. Engine power: 22-30 kW, overvoltage release to protect engine overload, feed motor power 2.2 kW, prism cutting height: 170 mm, prism cutting width: 650 mm, distance between extreme discs: 550 mm, max. disc placement 30 pcs.- 15+ 15 pcs per axle, disc diameter O 300 mm. The machine is new, manufactured in 2017, with tariff code: 8465, bearing the CE marking and complying with EU standards. The Walter WD 250/350 KBA double-axis serial cutting equipment is offered by ÚJGÉP Kő Kft. for HUF 6.587,529, while HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA for double-axle series cutting equipment is 6.600.000 Ft. The Polish Firma “WALTER” offered the best price offer for sawdust extraction OT-11 kW, the power of the extraction device is 9 000 m³/hour. The price is EUR 1025/2016..12.16, at a price of HUF 312,43/EUR 320.241 HUF. ÚJGÉP Kő Kft. AC Word FT 504 with a power output of 8 700 m³/hour 528.565 Ft, while HOLZ & METAL Kft. The price of an extractor with a capacity of 8 700 m³/hour is 550.000 HUF. In summary: we intend to purchase the machines directly from the Polish manufacturer. The total investment is HUF 10522643 net, and the aid applied for is HUF 5,261.320. At 31.12.2016 average statistical number is 4 men, this number is increased by one person. (English)
8 February 2022
0.6026649968248632
0 references
Au cours du projet, nous achetons 3 machines: un diviseur de rondins, une machine de découpe en série et un dispositif d’extraction haute performance pour les machines. Afin d’acheter les machines, nous avons demandé les 3 devis pour confirmer le prix du marché. L’offre la plus favorable a été donnée par le fabricant polonais de machines à bois, Firma «WALTER» fabricant de machines. Le prix net du diviseur de grumes TD 500 KBA est de 14 630 EUR/2016.12.16/312,43 HUF/4570,851 EUR HUF. Puissance moteur de la machine: 22-30 kW, équipé d’un dégagement de surtension pour protéger la surcharge du moteur, diamètre de réception des billes pour l’usinage: 350 mm, longueur des billes 2,5 m, nombre de disques 8 pièces (un ensemble complet est inclus dans la machine). RUBRIQUE 1: 8465. Pour le système de sciage circulaire Walter 500 KBA, l’offre de prix d’ÚJGÉP-K″Kft est de HUF 5.662.830 net. Cette machine dispose d’une voie de convoyeur allongée capable d’usinage des billes de 2 500 mm de long et de produire des prismes à 350 mm de diamètre. La machine peut être équipée d’un total de 8 scies circulaires avec deux axes horizontaux d’un diamètre de 500 mm. Holz & METAL Kft. Selon le prix de Walter TD 500 KBA pour l’équipement de sciage circulaire, le prix de la machine est de 5 700,000 HUF. Cette machine est également adaptée au traitement des billes jusqu’à 2 500 mm de long. Les grumes sont un intrus à vitesse réglable. Un maximum de 4 lames de scie par essieu peut être placé, de sorte qu’il a de hautes performances. La Firma polonaise «WALTER» a offert le meilleur prix pour la machine série WD 250-350 KBA également produite par lui. Le prix de la machine de découpe série est de 18,025 EUR/2015.12.16/312,43 HUF/56311551 EUR HUF. Puissance du moteur: 22-30 kW, libération de surtension pour protéger la surcharge du moteur, puissance du moteur d’alimentation 2,2 kW, hauteur de coupe prisme: 170 mm, largeur de coupe prisme: 650 mm, distance entre les disques extrêmes: 550 mm, placement max. du disque 30 pcs.- 15+ 15 pièces par essieu, diamètre du disque O 300 mm. La machine est neuve, fabriquée en 2017, avec le code tarifaire: 8465, portant le marquage CE et conforme aux normes de l’UE. L’équipement de coupe série Walter WD 250/350 KBA est offert par ÚJGÉP Kő Kft. pour 6 587 529 HUF, tandis que HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA pour l’équipement de coupe de série à double essieu est 6.600.000 Ft. La Firma polonaise «WALTER» offre le meilleur prix pour l’extraction de sciure OT-11 kW, la puissance de l’appareil d’extraction est de 9 000 m³/heure. Le prix est de 1 025 EUR/2016..12.16, au prix de 312,43 HUF/32,241 EUR HUF. ÚJGÉP Kő Kft. AC Word FT 504 avec une puissance de 8 700 m³/heure 528,565 Ft, tandis que HOLZ & METAL Kft. Le prix d’un extracteur d’une capacité de 8 700 m³/heure est de 550,000 HUF. En résumé: nous avons l’intention d’acheter les machines directement auprès du fabricant polonais. L’investissement total est net de 10 522 643 HUF et l’aide demandée est de 5 261 320 HUF. Au 31.12.2016, le nombre statistique moyen est de 4 hommes, ce nombre est augmenté d’une personne. (French)
10 February 2022
0 references
Während des Projekts kaufen wir 3 Maschinen: ein Log-Splitter, eine serielle Schneidemaschine und ein Hochleistungs-Extraktionsgerät für die Maschinen. Um die Maschinen zu kaufen, baten wir die 3 Preisangebote, um den Marktpreis zu bestätigen. Das günstigste Angebot gab der polnische Hersteller von Holzbearbeitungsmaschinen, Firma „WALTER“ Maschinenhersteller. Der Nettopreis für den TD 500 KBA Log Splitter beträgt 166 430 EUR/2016.12.16/312,43 HUF/4570,851 EUR HUF. Motorleistung der Maschine: 22-30 kW, ausgestattet mit Überspannungsfreigabe zum Schutz der Motorüberlastung, Logempfangsdurchmesser für die Bearbeitung: 350 mm, Länge der Protokolle 2,5 m, Anzahl der Scheiben 8 Stück (ein komplettes Set ist in der Maschine enthalten). RUBRIK 1: 8465. Das Preisangebot der ÚJGÉP-Kft. für das Rundsägesystem Walter 500 KBA beträgt 5 662 830 HUF netto. Diese Maschine verfügt über eine längliche Förderschiene in der Lage, 2 500 mm lange Protokolle zu bearbeiten und Prismen mit 350 mm Durchmesser zu produzieren. Die Maschine kann mit insgesamt 8 Kreissägen mit zwei horizontalen Achsen mit einem Durchmesser von 500 mm ausgestattet werden. Holz & METAL Kft. Laut Walter TD 500 KBA Preis für Rundsägemaschinen beträgt der Preis der Maschine 5 700,000 HUF. Diese Maschine ist auch für die Bearbeitung von Protokollen bis 2 500 mm lang geeignet. Die Logs sind ein Eindringling mit einstellbarer Geschwindigkeit. Maximal 4 Sägeblätter pro Achse können platziert werden, so dass es eine hohe Leistung hat. Die polnische Firma „WALTER“ bot den besten Preis für die ebenfalls von ihm produzierte Serienschneidmaschine WD 250-350 KBA an. Der Preis der Serienschneidmaschine beträgt 18,025 EUR/2015.12.16/312,43 HUF/EUR 5 631 551 HUF. Motorleistung: 22-30 kW, Überspannungsfreigabe zum Schutz der Motorüberlastung, Vorschubmotorleistung 2,2 kW, Prismenschneidhöhe: 170 mm, Prismenschnittbreite: 650 mm, Abstand zwischen extremen Scheiben: 550 mm, max. Scheibenplatzierung 30 Stk.- 15+ 15 Stück pro Achse, Scheibendurchmesser O 300 mm. Die Maschine ist neu, hergestellt im Jahr 2017, mit Tarifcode: 8465, die die CE-Kennzeichnung tragen und den EU-Normen entsprechen. Die Walter WD 250/350 KBA Doppelachsen-Serienschneidanlage wird von ÚJGÉP Kő Kft. für HUF 6.587,529 angeboten, während HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA für Doppelachs-Serienschneidanlagen beträgt 6.600.000 Ft. Die polnische Firma „WALTER“ bot das beste Preisangebot für Sägemehlextraktion OT-11 kW an, die Leistung des Absauggeräts beträgt 9 000 m³/Stunde. Der Preis beträgt 1025/2016,12,16 EUR, zu einem Preis von 312,43 EUR/EUR 320,241 HUF. ÚJGÉP Kő Kft. AC Word FT 504 mit einer Leistung von 8 700 m³/Stunde 528.565 Ft, während HOLZ & METAL Kft. Der Preis für einen Absauger mit einer Kapazität von 8 700 m³/Stunde beträgt 550,000 HUF. Zusammenfassung: wir beabsichtigen, die Maschinen direkt beim polnischen Hersteller zu kaufen. Die Gesamtinvestition beträgt 10 522 643 HUF netto, und die beantragte Beihilfe beläuft sich auf 5 261 320 HUF. Zum 31.12.2016 beträgt die durchschnittliche statistische Zahl 4 Männer, diese Zahl wird um eine Person erhöht. (German)
11 February 2022
0 references
Projekti käigus ostame 3 masinat: log splitter, seeria lõikamismasin ja suure jõudlusega ekstraheerimisseade masinate jaoks. Masinate ostmiseks palusime 3 hinnapakkumist, et kinnitada turuhinda. Kõige soodsama pakkumise tegi Poola puidutöötlemismasinate tootja, Firma „WALTER“ masinate tootja. TD 500 KBA logaritmi netohind on 14,630/2016.12.16/312,43 HUF/4570,851 HUF. Masina mootori võimsus: 22–30 kW, mis on varustatud ülepinge vabastamisega, et kaitsta mootori ülekoormust, palgi vastuvõtu läbimõõt töötlemiseks: 350 mm, palkide pikkus 2,5 m, plaatide arv 8 tükki (komplekt on masinas). RUBRIIK 1: 8465. ÚJGÉP- Kft. hinnapakkumine Walter 500 KBA ketassaagimissüsteemile on ÚJGÉP-Kft. netohind 5 662 830 Ungari forintit. Sellel masinal on piklik konveierrada, mis on võimeline töötlema 2 500 mm pikki palke ja tootma 350 mm läbimõõduga prismasid. Masinale saab paigaldada kokku 8 ketassaagi, millel on kaks horisontaalset telge läbimõõduga 500 mm. HOLZ & METAL Kft. Walter TD 500 KBA ümmarguse saagimise seadmete hinna järgi on masina hind 5 700 000 Ungari forintit. See masin sobib ka kuni 2 500 mm pikkuste palkide töötlemiseks. Palgid on reguleeritava kiirusega sissetungijad. Ühe telje kohta saab paigutada maksimaalselt 4 saetera, nii et sellel on kõrge jõudlus. Poola Firma „WALTER“ pakkus ka tema toodetud seerialõikuri WD 250–350 KBA masina parimat hinda. Seerialõikusmasina hind on 18 025/2015.12.16/312,43 HUF/EUR 5 631 551 HUF. Mootori võimsus: 22–30 kW, ülepinge vabastamine mootori ülekoormuse kaitsmiseks, toitemootori võimsus 2,2 kW, prisma lõikekõrgus: 170 mm, prisma lõikelaius: 650 mm, äärmiste kettate vaheline kaugus: 550 mm, max. ketta paigutus 30 tk.- 15+ 15 tk telje kohta, ketta läbimõõt O 300 mm. Masin on uus, valmistatud 2017. aastal tariifikoodiga: 8465, millel on CE-märgis ja mis vastab ELi standarditele. Walter WD 250/350 KBA kaheteljelist seerialõikust pakub ÚJGÉP Kő Kft. 6,587,529 Ungari forintile ning HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA kaheteljelise seeria lõikamise seadmed on 6 600 000 Ft. Poola Firma „WALTER“ pakkus parimat hinnapakkumist saepuru ekstraheerimiseks OT-11 kW, ekstraheerimisseadme võimsus on 9 000 m³/h. Hind on 1025/2016 EUR..12.16, hinnaga 312,43 Ungari forintit 320.241 Ungari forintit. ÚJGÉP Kő Kft. AC Word FT 504 väljundvõimsusega 8 700 m³/h 528,565 Ft, samas HOLZ & METAL Kft. 8 700 m³/h mahutavusega ekstraktori hind on 550 000 Ungari forintit. Kokkuvõtteks: kavatseme osta masinaid otse Poola tootjalt. Koguinvesteeringu netosumma on 10522643 Ungari forintit ja taotletav abi on 5 261 320 Ungari forintit. 31.12.2016 seisuga on keskmine statistiline arv 4 meest, seda arvu suurendatakse ühe inimese võrra. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Projekto metu perkame 3 mašinas: rąstų skirstytuvas, nuoseklioji pjovimo mašina ir didelio našumo mašinų ištraukimo įtaisas. Norėdami įsigyti mašinas, mes paprašėme 3 kainų kotiruočių, kad patvirtintume rinkos kainą. Palankiausią pasiūlymą pateikė Lenkijos medienos apdirbimo mašinų gamintojas Firma „WALTER“ mašinų gamintojas. Grynoji TD 500 KBA loginio skirstytuvo kaina yra 14,630/2016.12.16/312,43 HUF/4570,851 HUF. Mašinos variklio galia: 22–30 kW, įrengtas su viršįtampio išleidimo apsaugoti variklio perkrovos, rąstų priėmimo skersmuo apdirbimo: 350 mm, rąstų ilgis 2,5 m, diskų skaičius 8 vnt. (į mašiną įtraukiamas visas rinkinys). 1 IŠLAIDŲ KATEGORIJA: 8465. „ÚJGÉP-K“ Kft. kaina už „Walter 500 KBA“ diskinio pjovimo sistemą yra 5 662 830 HUF neto. Ši mašina turi pailgą konvejerio takelį, galintį apdirbti 2 500 mm ilgio rąstus ir gaminti prizmes 350 mm skersmens. Mašinoje gali būti iš viso 8 diskiniai pjūklai su dviem horizontaliomis ašimis, kurių skersmuo 500 mm. HOLZ & METAL Kft. Pasak Walter TD 500 KBA kaina diskinių pjovimo įrangos, mašinos kaina yra 5 700 000 HUF. Ši mašina taip pat tinka apdoroti rąstus iki 2 500 mm ilgio. Rąstai yra įsibrovėlis su reguliuojamu greičiu. Gali būti ne daugiau kaip 4 pjūklų geležtės vienai ašiai, todėl ji turi aukštą našumą. Lenkijos firma „WALTER“ pasiūlė geriausią jo gaminamo serijinio pjaustytuvo WD 250–350 KBA kainą. Serijinio pjovimo įrenginio kaina yra 18.025/2015.12.16/312,43 HUF/EUR 5 631 551 HUF. Variklio galia: 22–30 kW, viršįtampio išleidimas siekiant apsaugoti variklio perkrovą, maitinimo variklio galia 2,2 kW, prizminis pjovimo aukštis: 170 mm, prizminio pjovimo plotis: 650 mm, atstumas tarp kraštutinių diskų: 550 mm, maks. disko vieta 30 vnt.- 15 + 15 vnt vienai ašiai, disko skersmuo O 300 mm. Mašina yra nauja, pagaminta 2017 m., su tarifo kodu: 8465, paženklinti CE ženklu ir atitinkantys ES standartus. Walter WD 250/350 KBA dvigubos ašies serijos pjovimo įrangą siūlo ÚJGÉP Kő Kft. už HUF 6.587,529, o HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA dvigubos ašies serijos pjovimo įranga yra 6.600.000 Ft. Lenkijos firma „WALTER“ pasiūlė geriausią pjuvenų ištraukimo OT-11 kW kainos pasiūlymą, ištraukimo įrenginio galia yra 9000 m³/val. Kaina yra 1025/2016..12.16, kai kaina yra 312,43 HUF/320,241 HUF. ÚJGÉP Kő Kft. AC Word FT 504 su galia 8700 m³/val. 528.565 Ft, o HOLZ & METAL Kft. 8700 m³/val. talpos ekstrahuotojo kaina yra 550 000 HUF. Apibendrinant: mes ketiname įsigyti mašinas tiesiogiai iš Lenkijos gamintojo. Bendra investicijų suma yra 10 522 643 HUF grynoji suma, o prašoma pagalba – 5 261,320 HUF. 2016 12 31 vidutinis statistinis skaičius yra 4 vyrai, šis skaičius padidinamas vienu asmeniu. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Durante il progetto acquistiamo 3 macchine: uno splitter di tronchi, una macchina da taglio seriale e un dispositivo di estrazione ad alte prestazioni per le macchine. Al fine di acquistare le macchine, abbiamo richiesto i 3 preventivi per confermare il prezzo di mercato. L'offerta più favorevole è stata presentata dal produttore polacco di macchine per la lavorazione del legno, il produttore di macchine per la lavorazione del legno Firma "WALTER". Il prezzo netto dello splitter TD 500 KBA è di 14,630 EUR/2016.12.16/312,43 HUF/EUR 4 570,851 HUF. Potenza del motore della macchina: 22-30 kW, dotati di sgancio di sovratensione per proteggere il sovraccarico del motore, diametro di ricezione log per la lavorazione: 350 mm, lunghezza dei tronchi 2,5 m, numero di dischi 8 pezzi (un set completo è incluso nella macchina). RUBRICA 1: 8465. L'offerta di prezzo di ÚJGÉP-K¼ Kft. per il sistema di segatura circolare Walter 500 KBA è HUF 5.662.830 netto. Questa macchina ha una pista di trasporto allungata in grado di lavorare tronchi lunghi 2 500 mm e produrre prismi a 350 mm di diametro. La macchina può essere dotata di un totale di 8 seghe circolari con due assi orizzontali del diametro di 500 mm. HOLZ & METAL Kft. Secondo il prezzo di Walter TD 500 KBA per la segatura circolare, il prezzo della macchina è di 5 700 000 HUF. Questa macchina è adatta anche per la lavorazione di tronchi fino a 2 500 mm di lunghezza. I tronchi sono un intruso con velocità regolabile. È possibile posizionare un massimo di 4 lame per asse, quindi ha elevate prestazioni. La polacca Firma "WALTER" ha offerto il miglior prezzo per la fresa seriale WD 250-350 KBA anche da lui prodotta. Il prezzo della macchina da taglio seriale è 18.025/2015.12.16/312,43 HUF/EUR 5 631 551 HUF. Potenza del motore: 22-30 kW, sgancio di sovratensione per proteggere il sovraccarico del motore, potenza motore di alimentazione 2,2 kW, altezza di taglio del prisma: 170 mm, larghezza di taglio del prisma: 650 mm, distanza tra dischi estremi: 550 mm, max. posizionamento disco 30 pz.- 15+ 15 pz per asse, diametro disco O 300 mm. La macchina è nuova, prodotta nel 2017, con codice tariffario: 8465, recanti la marcatura CE e conformi alle norme dell'UE. L'apparecchiatura di taglio seriale a doppio asse Walter WD 250/350 KBA è offerta da ÚJGÉP Kő Kft. per HUF 6.587,529, mentre HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA per attrezzature di taglio serie a doppio asse è 6.600.000 Ft. Il polacco Firma "WALTER" ha offerto il miglior prezzo per l'estrazione della polvere OT-11 kW, la potenza del dispositivo di estrazione è di 9 000 m³/ora. Il prezzo è di EUR 1025/2016..12.16, al prezzo di HUF 312,43/EUR 320,241 HUF. ÚJGÉP Kő Kft. AC Word FT 504 con una potenza di uscita di 8 700 m³/ora 528.565 Ft, mentre HOLZ & METAL Kft. Il prezzo di un estrattore con una capacità di 8 700 m³/ora è di 550,000 HUF. In sintesi: intendiamo acquistare le macchine direttamente dal produttore polacco. L'investimento totale è di 10 522 643 HUF netto e l'aiuto richiesto è di 5 261,320 HUF. Al 31.12.2016 il numero statistico medio è di 4 uomini, questo numero è aumentato di una persona. (Italian)
12 August 2022
0 references
Tijekom projekta kupujemo 3 stroja: razdjelnik trupaca, serijski stroj za rezanje i uređaj za ekstrakciju visokih performansi za strojeve. Kako bismo kupili strojeve, zatražili smo 3 cijene kako bismo potvrdili tržišnu cijenu. Najpovoljniju ponudu dao je poljski proizvođač strojeva za obradu drva, proizvođača strojeva Firma „WALTER”. Neto cijena TD 500 KBA log razdjelnika iznosi 14.630/2016.12.16/312,43 HUF/EUR 4 570,851 HUF. Snaga motora stroja: 22 – 30 kW, opremljeno otpuštanjem prenapona radi zaštite preopterećenja motora, promjer prijama trupaca za strojnu obradu: 350 mm, dužina trupaca 2,5 m, broj diskova 8 komada (potpuni set je uključen u stroj). NASLOV 1.: 8465. Cijena ÚJGÉP-K-Kft. za sustav kružnog piljenja Walter 500 KBA iznosi 5 662 830 HUF. Ovaj stroj ima izduženu transportnu stazu koja može obraditi trupce duljine 2 500 mm i proizvoditi prizme promjera 350 mm. Stroj može biti opremljen s ukupno 8 kružnih pila s dvije vodoravne osi promjera 500 mm. HOLZ & METAL Kft. Prema Walter TD 500 KBA cijena za kružne piljenje opreme, cijena stroja je 5 700 000 HUF. Ovaj stroj je također pogodan za obradu trupaca duljine do 2 500 mm. Trupci su uljez s podesivom brzinom. Može se postaviti najviše 4 pile po osovini, tako da ima visoke performanse. Poljska firma „WALTER” ponudila je najbolju cijenu za serijski rezač WD 250 – 350 KBA stroj koji je također proizveo. Cijena serijskog stroja za rezanje iznosi 18.025/2015.12.16/312,43 HUF/EUR 5 631 551 HUF. Snaga motora: 22 – 30 kW, otpuštanje prenapona radi zaštite preopterećenja motora, snaga motora za napajanje 2,2 kW, visina rezanja prizma: 170 mm, širina rezanja prizma: 650 mm, udaljenost između ekstremnih diskova: 550 mm, max. postavljanje diska 30 kom.- 15+ 15 kom po osovini, promjer diska O 300 mm. Stroj je nov, proizveden 2017. godine s tarifnom oznakom: 8465, s oznakom CE i u skladu sa standardima EU-a. Walter WD 250/350 KBA dvoosna oprema za serijsko rezanje nudi ÚJGÉP Kő Kft. za HUF 6.587,529, dok HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA za dvoosovinsku opremu za rezanje serije je 6.600.000 Ft. Poljska firma „WALTER” ponudila je najbolju ponudu za vađenje piljevine OT-11 kW, snaga uređaja za ekstrakciju iznosi 9 000 m³/sat. Cijena je 1 025 EUR/2016..12.16, po cijeni od 312,43 HUF/EUR 320,241 HUF. ÚJGÉP Kő Kft. AC Word FT 504 s izlaznom snagom od 8 700 m³/sat 528.565 Ft, dok HOLZ & METAL Kft. Cijena ekstraktora kapaciteta 8 700 m³/sat iznosi 550,000 HUF. Ukratko: namjeravamo kupiti strojeve izravno od poljskog proizvođača. Ukupno ulaganje iznosi 105 522 643 HUF neto, a zatražena potpora iznosi 5 261,320 HUF. Na dan 31.12.2016. prosječni statistički broj je 4 muškarca, a taj se broj povećava za jednu osobu. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Κατά τη διάρκεια του έργου αγοράζουμε 3 μηχανές: ένας θραύστης κορμών, μια σειριακή μηχανή κοπής και μια συσκευή εξαγωγής υψηλής απόδοσης για τις μηχανές. Για να αγοράσουμε τα μηχανήματα, ζητήσαμε τις 3 προσφορές τιμών για να επιβεβαιώσουμε την τιμή της αγοράς. Η πιο ευνοϊκή προσφορά δόθηκε από τον πολωνό κατασκευαστή μηχανημάτων επεξεργασίας ξύλου, Firma «WALTER» κατασκευαστής μηχανημάτων. Η καθαρή τιμή του διαχωριστή κορμών TD 500 KBA είναι 14.630/2016.12.16/312,43 HUF/EUR 4 570,851 HUF. Ισχύς κινητήρα της μηχανής: 22-30 kW, εξοπλισμένο με overvoltage απελευθέρωση για την προστασία της υπερφόρτωσης του κινητήρα, log που λαμβάνει τη διάμετρο για την κατεργασία: 350 mm, μήκος κορμών 2,5 m, αριθμός δίσκων 8 τεμαχίων (ένα πλήρες σετ περιλαμβάνεται στο μηχάνημα). ΤΟΜΈΑΣ 1: 8465. Η προσφορά της τιμής του ÚJGÉP-K‹ Kft. για το κυκλικό σύστημα πριονίσματος Walter 500 KBA είναι 5 662 830 HUF καθαρό. Αυτή η μηχανή έχει μια επιμήκη διαδρομή μεταφορέων ικανή να επεξεργάζεται τα μακριά κορμούς 2 500 mm στη μηχανή και να παράγει πρίσματα στη διάμετρο 350 mm. Η μηχανή μπορεί να εξοπλιστεί με συνολικά 8 κυκλικά πριόνια με δύο οριζόντιους άξονες διαμέτρου 500 mm. HOLZ & METAL Kft. Σύμφωνα με την τιμή του Walter TD 500 KBA για εξοπλισμό κυκλικής πριονίσματος, η τιμή του μηχανήματος είναι 5 700 000 HUF. Αυτή η μηχανή είναι επίσης κατάλληλη για την επεξεργασία κούτσουρων μέχρι 2 500 mm μήκος. Τα αρχεία καταγραφής είναι ένας εισβολέας με ρυθμιζόμενη ταχύτητα. Το πολύ 4 πριονίδια ανά άξονα μπορούν να τοποθετηθούν, έτσι ώστε να έχει υψηλή απόδοση. Η πολωνική Firma «WALTER» προσφέρει την καλύτερη τιμή για το σειριακό κόπτη WD 250-350 KBA μηχάνημα που παράγεται επίσης από τον ίδιο. Η τιμή της τέμνουσας μηχανής είναι 18.025/2015.12.16/312,43 HUF/EUR 5 631 551 HUF. Ισχύς κινητήρα: 22-30 kW, overvoltage απελευθέρωση για την προστασία της υπερφόρτωσης του κινητήρα, τροφοδοσία ισχύος 2,2 kW, ύψος κοπής πρίσμα: 170 mm, πλάτος κοπής πρίσματος: 650 mm, απόσταση μεταξύ ακραίων δίσκων: 550 mm, μέγιστη τοποθέτηση δίσκων 30 PC 15+ 15 PC ανά άξονα, διάμετρος δίσκων Ο 300 mm. Η μηχανή είναι νέα, που κατασκευάζεται το 2017, με τον κωδικό τιμολογίου: 8465, που φέρουν τη σήμανση CE και συμμορφώνονται με τα πρότυπα της ΕΕ. Ο εξοπλισμός κοπής με διπλό άξονα Walter WD 250/350 KBA προσφέρεται από την ÚJGÉP Kő Kft. για HUF 6.587,529, ενώ HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA για εξοπλισμό κοπής διπλής σειράς είναι 6.600.000 Ft. Η πολωνική Firma «WALTER» προσφέρει την καλύτερη προσφορά τιμής για την εξόρυξη πριονιδιών OT-11 kW, η ισχύς της συσκευής εξαγωγής είναι 9 000 m³/ώρα. Η τιμή είναι EUR 1025/2016..12.16, σε τιμή 312,43 HUF/EUR 320,241 HUF. ÚJGÉP Kő Kft. AC Word FT 504 με ισχύ 8 700 m³/ώρα 528.565 Ft, ενώ HOLZ & METAL Kft. Η τιμή ενός απορροφητήρα χωρητικότητας 8 700 m³/ώρα είναι 550,000 HUF. Συνοπτικά: σκοπεύουμε να αγοράσουμε τα μηχανήματα απευθείας από τον πολωνό κατασκευαστή. Η συνολική επένδυση ανέρχεται σε 10 522 643 HUF καθαρή και η αιτούμενη ενίσχυση ανέρχεται σε 5 261 320 HUF. Στις 31.12.2016 ο μέσος στατιστικός αριθμός είναι 4 άνδρες, ο αριθμός αυτός αυξάνεται κατά ένα άτομο. (Greek)
12 August 2022
0 references
Počas projektu nakupujeme 3 stroje: rozdeľovač guľatiny, sériový rezací stroj a vysokovýkonné extrakčné zariadenie pre stroje. Za účelom nákupu strojov sme požiadali o 3 cenové ponuky na potvrdenie trhovej ceny. Najpriaznivejšiu ponuku predložil poľský výrobca drevospracujúcich strojov, výrobca strojov Firma „WALTER“. Čistá cena rozdeľovača denníka TD 500 KBA je 14,630/2016.12.16/312,43 HUF/4570,851 HUF. Výkon motora stroja: 22 – 30 kW, vybavený prepätím uvoľňovaním na ochranu preťaženia motora, priemer príjmu guľatiny pre obrábanie: 350 mm, dĺžka guľatiny 2,5 m, počet diskov 8 kusov (v stroji je zahrnutá kompletná sada). OKRUH 1: 8465. Cenová ponuka ÚJGÉP-KFI Kft. pre kruhový rezací systém Walter 500 KBA je 5,662830 HUF netto. Tento stroj má predĺženú dopravnú dráhu, ktorá je schopná obrábať 2 500 mm dlhé guľatiny a produkovať hranoly s priemerom 350 mm. Stroj môže byť vybavený celkovo 8 kotúčovými pílami s dvoma horizontálnymi osami s priemerom 500 mm. HOLZ & METAL Kft. Podľa ceny za kotúčové pílové zariadenia Walter TD 500 KBA je cena stroja 5,70000 HUF. Tento stroj je vhodný aj na spracovanie guľatiny do dĺžky 2 500 mm. Protokoly sú votrelcom s nastaviteľnou rýchlosťou. Môžu byť umiestnené maximálne 4 pílové listy na nápravu, takže má vysoký výkon. Poľská Firma „WALTER“ ponúkla najlepšiu cenu za sériovú frézu WD 250 – 350 KBA stroj, ktorý tiež vyrobil. Cena sériového rezacieho stroja je 18.025/2015.12.16/312,43 HUF/EUR 5 631 551 HUF. Výkon motora: 22 – 30 kW, uvoľnenie prepätia na ochranu preťaženia motora, výkon napájacieho motora 2,2 kW, výška rezania prizmy: 170 mm, šírka rezu hranola: 650 mm, vzdialenosť medzi extrémnymi diskami: 550 mm, max. umiestnenie kotúča 30 ks.- 15+ 15 ks na nápravu, priemer kotúča O 300 mm. Stroj je nový, vyrobený v roku 2017 s tarifným kódom: 8465, s označením CE a v súlade s normami EÚ. Dvojosové sériové rezacie zariadenie Walter WD 250/350 KBA ponúka ÚJGÉP Kő Kft. za 6 587,529 HUF, zatiaľ čo HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA pre dvojnápravové série rezacích zariadení je 6,600.000 Ft. Poľská firma „WALTER“ ponúkla najlepšiu cenovú ponuku za extrakciu pilín OT-11 kW, výkon odsávacieho zariadenia je 9 000 m³/hod. Cena je 1025/2016..12,16 EUR za cenu 312,43 HUF/320241 HUF. ÚJGÉP Kő Kft. AC Word FT 504 s výkonom 8 700 m³/hod. 528.565 Ft, zatiaľ čo HOLZ & METAL Kft. Cena odsávača s kapacitou 8 700 m³/hod. je 550,000 HUF. Stručne povedané: máme v úmysle kúpiť stroje priamo od poľského výrobcu. Celková investícia je 10 522 643 HUF v čistom vyjadrení a požadovaná pomoc je 5 261,320 HUF. K 31.12.2016 je priemerný štatistický počet 4 mužov, toto číslo sa zvyšuje o jednu osobu. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Projektin aikana ostamme 3 konetta: hirsijakajan, sarjaleikkauskoneen ja koneiden korkean suorituskyvyn uuttolaitteen. Jotta voimme ostaa koneet, pyysimme 3 hintatarjoukset vahvistaa markkinahinta. Edullisimman tarjouksen teki puolalainen puuntyöstökoneiden valmistaja Firma ”WALTER” -koneiden valmistaja. TD 500 KBA:n lokijakajan nettohinta on 14 630/2016.12.16/312,43 HUF/4578,51 HUF. Koneen moottorin teho: 22–30 kW, jotka on varustettu ylijännitteen vapauttamisella moottorin ylikuormituksen suojaamiseksi, tukkien vastaanottohalkaisija työstöä varten: 350 mm, tukkien pituus 2,5 m, levyjen lukumäärä 8 kpl (koneessa on täydellinen sarja). OTSAKE 1: 8465. Walter 500 KBA pyörösahajärjestelmän hintatarjous ÚJGÉP-K-Kft:lle on 5 662 830 HUF. Tässä koneessa on pitkänomainen kuljetinrata, joka pystyy työstämään 2 500 mm pitkiä tukkeja ja tuottamaan prismoja halkaisijaltaan 350 mm. Koneeseen voidaan asentaa yhteensä 8 pyörösahaa, joissa on kaksi vaakasuuntaista akselia, joiden halkaisija on 500 mm. HOLZ & METAL Kft. Walter TD 500 KBA:n pyörösahalaitteiden hinnan mukaan koneen hinta on 5 700 000 HUF. Tämä kone soveltuu myös enintään 2 500 mm pitkien lokkien käsittelyyn. Lokit ovat tunkeilija, jonka nopeus on säädettävä. Enintään 4 sahanterää akselia kohti voidaan sijoittaa, joten sillä on korkea suorituskyky. Puolan Firma ”WALTER” tarjosi parhaan hinnan sarjaleikkuri WD 250–350 KBA kone myös tuotettu hänen. Sarjaleikkuukoneen hinta on 18.025/2015.12.16/312,43 HUF/5631551 HUF. Moottorin teho: 22–30 kW, ylijännitevapautus moottorin ylikuormituksen suojaamiseksi, syöttömoottorin teho 2,2 kW, prisman leikkauskorkeus: 170 mm, prisman leikkausleveys: 650 mm, äärimmäisten levyjen välinen etäisyys: 550 mm, max. levyn sijoitus 30 kpl. – 15 + 15 kpl akselia kohti, levyn halkaisija O 300 mm. Kone on uusi, valmistettu vuonna 2017, tariffikoodi: 8465, joissa on CE-merkintä ja jotka ovat EU:n standardien mukaisia. Walter WD 250/350 KBA kaksiakselinen sarjaleikkauslaitetta tarjoaa ÚJGÉP Kő Kft. hintaan 6.587,529, kun taas HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA kaksiakselinen sarja leikkaus laitteet on 6.600.000 Ft. Puolan Firma ”WALTER” tarjosi parhaan tarjouksen sahanpuru louhinta OT-11 kW, teho uuttolaite on 9 000 m³/tunti. Hinta on 1025/2016..12.16 euroa, hintaan 312,43 Unkarin forinttia/320,241 HUF. ÚJGÉP Kő Kft. AC Word FT 504, jonka teho on 8 700 m³/tunti 528.565 Ft, kun taas HOLZ & METAL Kft. Kapasiteetiltaan 8 700 m³/tunti uuttokoneen hinta on 550 000 Unkarin forinttia. Yhteenvetona: aiomme ostaa koneet suoraan puolalaiselta valmistajalta. Kokonaisinvestointi on 10522643 forinttia netto, ja haettu tuki on 5 261,320 forinttia. 31.12.2016 keskimääräinen tilastollinen määrä on 4 miestä, tätä määrää lisätään yhdellä henkilöllä. (Finnish)
12 August 2022
0 references
W trakcie projektu kupujemy 3 maszyny: rozdzielacz do kłód, seryjna maszyna do cięcia i wysokowydajne urządzenie wyciągowe do maszyn. W celu zakupu maszyn, poprosiliśmy o 3 cytaty cenowe w celu potwierdzenia ceny rynkowej. Najkorzystniejszą ofertę przedstawił polski producent maszyn do obróbki drewna Firma „WALTER” producent maszyn. Cena netto rozdzielacza dziennika TD 500 KBA wynosi 14,630/2016.12.16/312,43 HUF/4570,851 HUF. Moc silnika maszyny: 22-30 kW, wyposażone w uwalnianie przepięć w celu ochrony przeciążenia silnika, średnica odbierania dziennika do obróbki skrawaniem: 350 mm, długość kłód 2,5 m, liczba dysków 8 sztuk (w maszynie znajduje się kompletny zestaw). DZIAŁ 1: 8465. Oferta cenowa ÚJGÉP-Kπ Kft. dla systemu pił tarczowych Walter 500 KBA wynosi 5 662,830 HUF netto. Maszyna ta posiada wydłużony tor przenośnikowy zdolny do obróbki kłód o długości 2 500 mm i produkcji pryzmatów o średnicy 350 mm. Maszyna może być wyposażona w łącznie 8 pił tarczowych z dwiema poziomymi osiami o średnicy 500 mm. HOLZ & METAL Kft. Według ceny Waltera TD 500 KBA za urządzenia do piłowania tarczowego cena maszyny wynosi 5 700,000 HUF. Ta maszyna nadaje się również do przetwarzania dzienników o długości do 2 500 mm. Dzienniki są intruzem z regulowaną prędkością. Można umieścić maksymalnie 4 brzeszczoty na oś, dzięki czemu ma wysoką wydajność. Polska Firma „WALTER” oferowała najlepszą cenę za seryjną maszynę WD 250-350 KBA również produkowaną przez niego. Cena seryjnej maszyny do cięcia wynosi 18,025 EUR/2015.12.16/312,43 HUF/EUR 5 631 551 HUF. Moc silnika: 22-30 kW, uwalnianie przepięć w celu ochrony przeciążenia silnika, moc silnika posuwu 2,2 kW, wysokość cięcia pryzmatu: 170 mm, szerokość cięcia pryzmatu: 650 mm, odległość między skrajnymi tarczami: 550 mm, max. rozmieszczenie tarcz 30 szt.- 15 + 15 szt. na oś, średnica tarczy O 300 mm. Maszyna jest nowa, wyprodukowana w 2017 r. z kodem taryfowym: 8465, opatrzony oznakowaniem CE i zgodny z normami UE. Walter WD 250/350 KBA dwuosiowy sprzęt do cięcia szeregowego jest oferowany przez ÚJGÉP Kő Kft. za 6 587 529 HUF, a HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA do urządzeń do cięcia dwuosiowego to 6.600.000 Ft. Polska Firma „WALTER” oferowała najlepszą ofertę cenową na wydobycie trocin OT-11 kW, moc urządzenia wyciągowego wynosi 9 000 m³/godz. Cena wynosi 1025/2016..12.16, w cenie 312,43 HUF/320,241 HUF. ÚJGÉP Kő Kft. AC Word FT 504 o mocy wyjściowej 8 700 m³/godz. 528.565 Ft, a HOLZ & METAL Kft. Cena ekstraktora o wydajności 8 700 m³/godz. wynosi 550,000 HUF. Podsumowując: zamierzamy nabyć maszyny bezpośrednio od polskiego producenta. Łączna kwota inwestycji wynosi 10 522 643 HUF netto, a wnioskowana pomoc wynosi 5 261,320 HUF. Na 31.12.2016 średnia liczba statystyczna to 4 mężczyzn, liczba ta jest zwiększana o jedną osobę. (Polish)
12 August 2022
0 references
Tijdens het project kopen we 3 machines: een log splitter, een seriële snijmachine en een krachtige afzuiginrichting voor de machines. Om de machines te kopen, vroegen we de 3 prijsoffertes om de marktprijs te bevestigen. Het gunstigste aanbod werd gegeven door de Poolse fabrikant van houtbewerkingsmachines, Firma „WALTER” machinefabrikant. De nettoprijs van de TD 500 KBA log splitter is EUR 14.630/2016.12.16/312,43 HUF/EUR 4 570,851 HUF. Motorvermogen van de machine: 22-30 kW, uitgerust met overspanningsontgrendeling ter bescherming van de motoroverbelasting, log ontvangende diameter voor bewerking: 350 mm, lengte van logs 2,5 m, aantal schijven 8 stuks (een complete set is inbegrepen in de machine). RUBRIEK 1: 8465. De prijsofferte van ÚJGÉP- Kft. voor het Walter 500 KBA cirkelzaagsysteem is 5 662 830 HUF netto. Deze machine heeft een langwerpige transportband die geschikt is voor het bewerken van 2 500 mm lange stammen en het produceren van prisma’s met een diameter van 350 mm. De machine kan worden uitgerust met in totaal 8 cirkelzagen met twee horizontale assen met een diameter van 500 mm. HOLZ & METAL Kft. Volgens Walter TD 500 KBA’s prijs voor cirkelzaagmachines bedraagt de prijs van de machine 5 700 000 HUF. Deze machine is ook geschikt voor het verwerken van logs tot 2 500 mm lang. De logs zijn een indringer met instelbare snelheid. Er kunnen maximaal 4 zaagbladen per as worden geplaatst, zodat deze hoge prestaties heeft. De Poolse Firma „WALTER” bood de beste prijs voor de serieel snijder WD 250-350 KBA machine ook geproduceerd door hem. De prijs van de seriële snijmachine is 18,025 EUR/2015.12.16/312,43 HUF/EUR 5 631 551 HUF. Motorvermogen: 22-30 kW, overspanningsontgrendeling ter bescherming van motoroverbelasting, voedingsmotorvermogen 2,2 kW, prismasnijhoogte: 170 mm, prismasnijbreedte: 650 mm, afstand tussen extreme schijven: 550 mm, max. schijfplaatsing 30 stuks.- 15+ 15 stuks per as, schijfdiameter O 300 mm. De machine is nieuw, vervaardigd in 2017, met tariefcode: 8465, voorzien van de CE-markering en voldoen aan de EU-normen. De Walter WD 250/350 KBA dubbelassige serieel snijapparatuur wordt aangeboden door ÚJGÉP Kő Kft. voor 6 587,529 HUF, terwijl HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA voor dubbelassige snijapparatuur is 6.600.000 Ft. De Poolse Firma „WALTER” bood de beste prijsaanbieding voor zaagselwinning OT-11 kW, het vermogen van het afzuigapparaat is 9 000 m³/uur. De prijs is EUR 1025/2016..12.16, tegen een prijs van 312,43 HUF/EUR 320,241 HUF. ÚJGÉP Kő Kft. AC Word FT 504 met een vermogen van 8 700 m³/uur 528.565 Ft, terwijl HOLZ & METAL Kft. De prijs van een afzuigkap met een capaciteit van 8 700 m³/uur is 550,000 HUF. Samengevat: wij zijn van plan om de machines rechtstreeks bij de Poolse fabrikant te kopen. De totale investering bedraagt 10 522 643 HUF netto en de aangevraagde steun bedraagt 5 261,320 HUF. Op 31.12.2016 is het gemiddelde statistische aantal 4 mannen, dit aantal wordt met één persoon verhoogd. (Dutch)
12 August 2022
0 references
Během projektu nakupujeme 3 stroje: štípač kulatiny, sériový řezací stroj a vysoce výkonné odsávací zařízení pro stroje. Za účelem nákupu strojů jsme požádali o 3 cenové nabídky, abychom potvrdili tržní cenu. Nejvýhodnější nabídku poskytl polský výrobce dřevoobráběcích strojů Firma „WALTER“ výrobce strojů. Čistá cena log splitteru TD 500 KBA činí 14 630 EUR/2016.12.16/312,43 HUF/4570,851 HUF. Výkon motoru stroje: 22–30 kW, vybavené přepětím pro ochranu přetížení motoru, průměr příjmu kulatiny pro obrábění: 350 mm, délka kulatiny 2,5 m, počet kotoučů 8 kusů (kompletní sada je součástí stroje). OKRUH 1: 8465. Cenová nabídka ÚJGÉP-K↑ Kft. pro kruhový pilový systém Walter 500 KBA je 5 662 830 HUF. Tento stroj má podlouhlou dopravní dráhu schopnou obrábění 2 500 mm dlouhých kulatiny a produkovat hranoly o průměru 350 mm. Stroj může být osazen celkem 8 kruhovými pilami se dvěma horizontálními osami o průměru 500 mm. HOLZ & METAL Kft. Podle ceny Waltera TD 500 KBA pro kruhové pily je cena stroje 5 700 000 HUF. Tento stroj je vhodný i pro zpracování kulatiny dlouhé až 2 500 mm. Protokoly jsou vetřelce s nastavitelnou rychlostí. Lze umístit maximálně 4 pilové listy na nápravu, takže má vysoký výkon. Polská firma „WALTER“ nabídla nejlepší cenu za sériovou řezačku WD 250–350 KBA, kterou vyrábí. Cena sériového řezacího stroje je 18,025 EUR/2015.12.16/312,43 HUF (5 631 551 HUF). Výkon motoru: 22–30 kW, uvolnění přepětí pro ochranu přetížení motoru, výkon motoru 2,2 kW, výška řezu hranolu: 170 mm, šířka řezu hranolu: 650 mm, vzdálenost mezi extrémními disky: 550 mm, max. umístění disku 30 ks- 15 + 15 ks na nápravu, průměr kotouče O 300 mm. Stroj je nový, vyráběný v roce 2017, s tarifním kódem: 8465, opatřené označením CE a v souladu s normami EU. Dvouosé sériové řezací zařízení Walter WD 250/350 KBA nabízí ÚJGÉP Kő Kft. za 6 587,529 HUF, zatímco HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA pro dvounápravové řezací zařízení je 6.600.000 Ft. Polská firma „WALTER“ nabídla nejlepší cenovou nabídku pro odsávání pilin OT-11 kW, výkon odsávacího zařízení je 9 000 m³/hod. Cena je 1 025 EUR/2016..12.16, za cenu 312,43 HUF/3220,241 HUF. ÚJGÉP Kő Kft. AC Word FT 504 s výkonem 8 700 m³/hod 528.565 Ft, zatímco HOLZ & METAL Kft. Cena těžebního zařízení o kapacitě 8 700 m³/hod je 550,000 HUF. Stručně řečeno: máme v úmyslu zakoupit stroje přímo u polského výrobce. Celková investice činí 10 522 643 HUF v čisté výši a požadovaná podpora činí 5 261,320 HUF. K 31.12.2016 průměrné statistické číslo je 4 muži, toto číslo se zvyšuje o jednu osobu. (Czech)
12 August 2022
0 references
Projekta laikā mēs pērkam 3 mašīnas: baļķu sadalītājs, sērijveida griešanas mašīna un mašīnu augstas veiktspējas ekstrakcijas ierīce. Lai iegādātos mašīnas, mēs pieprasījām 3 cenu piedāvājumus, lai apstiprinātu tirgus cenu. Visizdevīgāko piedāvājumu sniedza Polijas kokapstrādes mašīnu ražotājs Firma “WALTER” mašīnu ražotājs. TD 500 KBA log sadalītāja neto cena ir EUR 14,630/2016.12.16/312,43 HUF/EUR 4 570,851 HUF. Mašīnas dzinēja jauda: 22–30 kW, kas aprīkoti ar pārsprieguma atbrīvošanu, lai aizsargātu dzinēja pārslodzi, žurnāla saņemšanas diametrs apstrādei: 350 mm, garums baļķi 2,5 m, skaits disku 8 gabali (komplekts ir iekļauts mašīnā). 1. POZĪCIJA: 8465. ÚJGÉP-Kft. cenas piedāvājums Walter 500 KBA ripzāģu sistēmai ir HUF 5.662.830 neto. Šai mašīnai ir iegarena konveijera trase, kas spēj apstrādāt 2 500 mm garus baļķus un radīt prizmas 350 mm diametrā. Mašīnu var aprīkot ar kopumā 8 ripzāģiem ar divām horizontālām asīm, kuru diametrs ir 500 mm. HOLZ & METAL Kft. Saskaņā ar Walter TD 500 KBA cenu par ripzāģu iekārtām mašīnas cena ir HUF 5.700.000. Šī mašīna ir piemērota arī baļķu apstrādei līdz 2 500 mm garai. Baļķi ir ielaušanās ar regulējamu ātrumu. Var novietot ne vairāk kā 4 zāģa asmeņus uz asi, tāpēc tam ir augsta veiktspēja. Polijas firma “WALTER” piedāvāja labāko cenu sērijveida griezēja WD 250–350 KBA mašīnai, ko arī ražojis viņš. Sērijveida griešanas mašīnas cena ir EUR 18.025/2015.12.16/312,43 HUF/EUR 5 631 551 HUF. Dzinēja jauda: 22–30 kW, pārsprieguma atbrīvošana, lai aizsargātu dzinēja pārslodzi, padeves motora jauda 2,2 kW, prizmas griešanas augstums: 170 mm, prizmas griešanas platums: 650 mm, attālums starp galējiem diskiem: 550 mm, maks. diska izvietojums 30 gab.- 15+ 15 gab. uz asi, diska diametrs O 300 mm. Mašīna ir jauna, ražota 2017. gadā, ar tarifa kodu: 8465, kam ir CE marķējums un kas atbilst ES standartiem. Walter WD 250/350 KBA divasu sērijas griešanas iekārtas piedāvā ÚJGÉP Kő Kft. par HUF 6.587,529, bet HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA divasu sērijas griešanas iekārtām ir 6.600.000 Ft. Polijas firma “WALTER” piedāvāja labāko cenu par zāģu skaidu ieguvi OT-11 kW, ekstrakcijas ierīces jauda ir 9 000 m³/stundā. Cena ir EUR 1025/2016.12,16, par cenu HUF 312,43/EUR 320,241 HUF. ÚJGÉP Kő Kft. AC Word FT 504 ar jaudu 8 700 m³/stundā 528.565 Ft, bet HOLZ & METAL Kft. Nosūcēja cena ar jaudu 8 700 m³/stundā ir 550 000 HUF. Rezumējot: mēs plānojam iegādāties mašīnas tieši no Polijas ražotāja. Kopējais ieguldījums ir HUF 10522643 neto, un pieprasītais atbalsts ir HUF 5 261,320. 2016. gada 31. decembrī vidējais statistiskais skaitlis ir 4 vīrieši, šo skaitu palielina par vienu cilvēku. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Le linn an tionscadail cheannaímid 3 mheaisín: scoilteoir logála, meaisín gearrtha sraitheach agus gléas eastósctha ardfheidhmíochta do na meaisíní. D’fhonn na meaisíní a cheannach, d’iarramar ar na Sleachta praghas 3 a dheimhniú ar phraghas an mhargaidh. Thug monaróir meaisíní adhmadóireachta na Polainne an tairiscint is fabhraí, monaróir innealra “WALTER” Firma. Is é glanphraghas scoilteoir logchomhaid TD 500 KBA ná EUR 14,630/2016.12.16/312.43 HUF/EUR 4 570.851 HUF. Cumhacht innill an mheaisín: 22-30 kW, atá feistithe le scaoileadh overvoltage chun ró-ualach an innill a chosaint, trastomhas a fháil le haghaidh meaisínithe: 350 mm, fad na logs 2.5 m, líon na dioscaí 8 píosaí (tá sraith iomlán san áireamh sa mheaisín). CEANNTEIDEAL 1: 8465. Is é an tairiscint praghais ÚJGÉP-kő Kft. don chóras sábhadóireachta ciorclach Walter 500 KBA ná HUF 5.662.830 glan. Tá an meaisín rian conveyor elongated ann meaisínithe 2 500 mm logs fada agus priosmaí a tháirgeadh ag trastomhas 350 mm. Is féidir leis an meaisín a bheith feistithe le iomlán de 8 sábha ciorclach le dhá ais cothrománach le trastomhas de 500 mm. De réir phraghas Walter TD 500 KBA le haghaidh trealamh sábhadh ciorclach, is é HUF 5.700.000 praghas an mheaisín. Tá an meaisín oiriúnach freisin le haghaidh logs próiseála suas go dtí 2 500 mm ar fad. Is intruder iad na logaí le luas inchoigeartaithe. Is féidir uasmhéid de 4 lanna sáibh in aghaidh an acastóra a chur, mar sin tá ardfheidhmíocht aige. An Firma Polainnis “WALTER” thairg an praghas is fearr don cutter sraitheach WD 250-350 KBA meaisín a tháirgtear freisin aige. Is é an praghas ar an meaisín gearradh sraitheach EUR 18.025/2015.12.16/312.43 HUF/EUR 5 631 551 HUF. Cumhacht an innill: 22-30 kW, scaoileadh overvoltage chun ró-ualach innill a chosaint, cumhacht mótair beatha 2.2 kW, airde gearrtha priosma: 170 mm, leithead gearrtha priosma: 650 mm, fad idir dioscaí foircneacha: 550 mm, max. socrúchán diosca 30 ríomhaire.- 15 ríomhaire in aghaidh an acastóra, trastomhas diosca O 300 mm. Tá an meaisín nua, a mhonaraítear i 2017, le cód taraife: 8465, ar a bhfuil an comhartha CE agus a chomhlíonann caighdeáin an AE. An Walter WD 250/350 KBA dúbailte-ais trealamh gearradh sraitheach ar fáil ag ÚJGÉP Kő Kft. do HUF 6.587,529, cé go HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA do threalamh sraith gearradh dúbailte-acastóir 6.600.000 Ft. Thairg an Firma Polannach “WALTER” an tairiscint praghas is fearr le haghaidh eastóscadh min sáibh OT-11 kW, is é cumhacht an fheiste eastósctha ná 9 000 m³/uair an chloig. Is é an praghas ná EUR 1025/2016..12.16, ar phraghas HUF 312,43/EUR 320.241 HUF. Tá sé suite i Kő Kft. AC Word FT 504 le haschur cumhachta 8 700 m³/uair 528.565 Ft, agus HOLZ & METAL Kft. Is é an praghas ar eastóscóir le toilleadh de 8 700 m³/uair an chloig 550.000 HUF. Go hachomair: tá sé ar intinn againn na meaisíní a cheannach go díreach ó mhonaróir na Polainne. Is é HUF 10522643 glan an infheistíocht iomlán, agus is é HUF 5,261.320 an chabhair a iarradh. Ag 31.12.2016, is ionann meánuimhir staitistiúil agus ceathrar fear, agus méadaítear an líon sin d’aon duine amháin. (Irish)
12 August 2022
0 references
V času projekta kupimo 3 stroje: ločevalnik hlodov, stroj za serijsko rezanje in visoko zmogljiva naprava za ekstrakcijo za stroje. Za nakup strojev smo zahtevali 3 ponudbe cen za potrditev tržne cene. Najugodnejšo ponudbo je ponudil poljski proizvajalec lesnoobdelovalnih strojev, proizvajalec strojev Firma „WALTER“. Neto cena ločevalnika hlodov TD 500 KBA je 14.630/2016.12.16/312,43 HUF/4570,851 HUF. Moč motorja stroja: 22–30 kW, opremljen s prenapetostnim sproščanjem za zaščito preobremenitve motorja, premer dnevnika za strojno obdelavo: 350 mm, dolžina hlodov 2,5 m, število plošč 8 kosov (celoten komplet je vključen v stroj). RAZDELEK 1: 8465. Cenovna ponudba ÚJGÉP-K Kft. za sistem krožne žage Walter 500 KBA je 5 662,830 HUF neto. Ta stroj ima podolgovato transportno progo, ki lahko obdeluje 2 500 mm dolge hlode in proizvaja prizme premera 350 mm. Stroj je lahko opremljen s skupno 8 krožnimi žagami z dvema vodoravnima osema s premerom 500 mm. HOLZ & METAL Kft. Po ceni Walterja TD 500 KBA za krožno žaganje je cena stroja 5 700 000 HUF. Ta stroj je primeren tudi za obdelavo hlodov dolžine do 2 500 mm. Hlodi so vsiljivec z nastavljivo hitrostjo. Lahko se namesti največ 4 žage na os, tako da ima visoko zmogljivost. Poljska Firma „WALTER“ je ponudila najboljšo ceno za serijski rezalnik WD 250–350 KBA stroj, ki ga je tudi izdelal. Cena serijskega stroja za rezanje je 18.025/2015.12.16/312,43 HUF/5631551 HUF. Moč motorja: 22–30 kW, prenapetostna sprostitev za zaščito preobremenitve motorja, napajalna moč motorja 2,2 kW, višina rezanja prizma: 170 mm, širina prizma: 650 mm, razdalja med skrajnimi diski: 550 mm, max. namestitev diska 30 kosov – 15 +15 kosov na os, premer koluta O 300 mm. Stroj je nov, izdelan leta 2017, s tarifno oznako: 8465 z oznako CE in v skladu s standardi EU. Walter WD 250/350 KBA dvoosno opremo za serijsko rezanje ponuja ÚJGÉP Kő Kft. za 6 587 529 HUF, medtem ko HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA za opremo za rezanje z dvojno osjo je 6.600.000 Ft. Poljska Firma „WALTER“ je ponudila najboljšo cenovno ponudbo za ekstrakcijo žagovine OT-11 kW, moč naprave za ekstrakcijo je 9 000 m³/uro. Cena je 1025/2016,.12.16, po ceni 312,43 HUF/320,241 HUF. ÚJGÉP Kő Kft. AC Word FT 504 z izhodno močjo 8 700 m³/uro 528.565 Ft, medtem ko HOLZ & METAL Kft. Cena ekstraktorja z zmogljivostjo 8 700 m³/uro je 550,000 HUF. Povzetek: stroje nameravamo kupiti neposredno od poljskega proizvajalca. Skupna naložba znaša 10 522 643 HUF neto, zaprošena pomoč pa je 5 261 320 HUF. Na 31.12.2016 povprečno statistično število je 4 moški, to število se poveča za eno osebo. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Durante el proyecto compramos 3 máquinas: un divisor de troncos, una máquina de corte en serie y un dispositivo de extracción de alto rendimiento para las máquinas. Con el fin de comprar las máquinas, solicitamos las 3 cotizaciones de precios para confirmar el precio de mercado. La oferta más favorable la ofreció el fabricante polaco de máquinas para trabajar la madera, el fabricante de maquinaria Firma «WALTER». El precio neto del divisor TD 500 KBA es de 14.630/2016.12.16/312,43 HUF/4570,851 HUF. Potencia del motor de la máquina: 22-30 kW, equipado con liberación de sobretensión para proteger la sobrecarga del motor, diámetro de recepción de troncos para el mecanizado: 350 mm, longitud de troncos 2,5 m, número de discos 8 piezas (se incluye un juego completo en la máquina). RÚBRICA 1: 8465. La oferta de precio de ÚJGÉP-Kδ Kft. para el sistema de aserrado circular Walter 500 KBA es de 5 662 830 HUF netos. Esta máquina tiene una pista transportadora alargada capaz de mecanizar troncos de 2 500 mm de longitud y producir prismas de 350 mm de diámetro. La máquina puede equiparse con un total de 8 sierras circulares con dos ejes horizontales con un diámetro de 500 mm. HOLZ & METAL Kft. Según el precio de Walter TD 500 KBA para el equipo de aserrado circular, el precio de la máquina es de 5 700 000 HUF. Esta máquina también es adecuada para procesar troncos de hasta 2 500 mm de largo. Los troncos son un intruso con velocidad ajustable. Se puede colocar un máximo de 4 hojas de sierra por eje, por lo que tiene un alto rendimiento. La Firma polaca «WALTER» ofrece el mejor precio para el cortador serie WD 250-350 KBA máquina también producida por él. El precio de la cortadora en serie es de 18.025/2015.12.16/312,43 HUF/5631551 HUF. Potencia del motor: 22-30 kW, liberación de sobretensión para proteger la sobrecarga del motor, potencia del motor de alimentación 2,2 kW, altura de corte prisma: 170 mm, anchura de corte prisma: 650 mm, distancia entre discos extremos: 550 mm, máx. colocación de disco 30 pcs.- 15+ 15 piezas por eje, diámetro de disco O 300 mm. La máquina es nueva, fabricada en 2017, con código de tarifa: 8465, con el marcado CE y cumpliendo las normas de la UE. El equipo de corte serie de doble eje Walter WD 250/350 KBA es ofrecido por ÚJGÉP Kő Kft. para HUF 6.587,529, mientras que HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA para equipos de corte en serie de doble eje es de 6.600.000 pies. La Firma polaca «WALTER» ofrece la mejor oferta de precio para la extracción de aserrín OT-11 kW, la potencia del dispositivo de extracción es de 9 000 m³/hora. El precio es 1025/2016..12.16, a un precio de 312,43 HUF/32,241 HUF. ÚJGÉP Kő Kft. AC Word FT 504 con una potencia de salida de 8 700 m³/hora 528.565 Ft, mientras que HOLZ & METAL Kft. El precio de un extractor con una capacidad de 8 700 m³/hora es de 550,000 HUF. En resumen: tenemos la intención de comprar las máquinas directamente al fabricante polaco. La inversión total es de 10 522 643 HUF netos, y la ayuda solicitada es de 5 261 320 HUF. A 31.12.2016 el promedio de estadísticas es de 4 hombres, y este número se incrementa en una persona. (Spanish)
12 August 2022
0 references
По време на проекта закупуваме 3 машини: сплитер на трупи, серийна машина за рязане и високопроизводително устройство за екстракция за машините. За да закупим машините, поискахме трите ценови котировки, за да потвърдим пазарната цена. Най-изгодната оферта бе направена от полския производител на дървообработващи машини, производител на машини Firma „WALTER“. Нетната цена на дървения сплитер TD 500 KBA е 14 630/2016.12.16/312,43 HUF/4570,851 HUF. Мощност на двигателя на машината: 22—30 kW, оборудвани с освобождаване на свръхнапрежение за защита на претоварването на двигателя, диаметър на получаване на дневника за обработка: 350 mm, дължина на трупите 2,5 m, брой дискове 8 броя (в машината е включен пълен комплект). ФУНКЦИЯ 1: 8465. Ценовата оферта на ÚJGÉP-K-Kft. за системата за циркулярно рязане Walter 500 KBA е 5 662,830 HUF нето. Тази машина има удължен конвейер, способен да обработва трупи с дължина 2 500 mm и да произвежда призми с диаметър 350 mm. Машината може да бъде оборудвана с общо 8 кръгли триона с две хоризонтални оси с диаметър 500 мм. HOLZ & METAL Kft. Според цената на Walter TD 500 KBA за оборудване за циркулярно рязане, цената на машината е 5 700 000 HUF. Тази машина е подходяща и за обработка на трупи с дължина до 2 500 mm. Трупите са нарушител с регулируема скорост. Могат да бъдат поставени максимум 4 триона на ос, така че да има висока производителност. Полската Firma „WALTER“ предлага най-добрата цена за серийния резач WD 250—350 KBA машина, също произведена от него. Цената на серийната машина за рязане е 18.025/2015.12.16/312,43 HUF/EUR 5 631 551 HUF. Мощност на двигателя: 22—30 kW, освобождаване на свръхнапрежение за защита на претоварването на двигателя, мощност на захранващия двигател 2,2 kW, височина на рязане на призмата: 170 mm, ширина на рязане на призмата: 650 mm, разстояние между крайните дискове: 550 мм, макс. диск разположение 30 бр.- 15+ 15 бр на ос, диаметър на диска O 300 мм. Машината е нова, произведена през 2017 г. с тарифен код: 8465, носеща маркировката „СЕ“ и отговаряща на стандартите на ЕС. Серийното оборудване за рязане Walter WD 250/350 KBA се предлага от ÚJGÉP Kő Kft. за 6 587,529 HUF, докато HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA за двуосно оборудване за рязане е 6.600.000 Ft. Полската Firma „WALTER“ предложи най-добрата ценова оферта за извличане на дървени стърготини OT-11 kW, мощността на устройството за извличане е 9 000 m³/час. Цената е 1025/2016..12,16 EUR, на цена от 312,43 HUF/320,241 HUF. ÚJGÉP Kő Kft. AC Word FT 504 с мощност 8 700 m³/час 528.565 Ft, докато HOLZ & METAL Kft. Цената на аспиратор с капацитет 8 700 m³/час е 550 000 HUF. Накратко: възнамеряваме да закупим машините директно от полския производител. Общата инвестиция е 10 522 643 HUF нето, а помощта, за която е подадено заявление, е 5 261 320 HUF. Към 31.12.2016 г. средният статистически брой е 4 мъже, като този брой се увеличава с един човек. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Matul il-proġett nixtru 3 magni: log splitter, magna li taqta’ s-serje u apparat ta’ estrazzjoni bi prestazzjoni għolja għall-magni. Sabiex jixtru l-magni, aħna talab lill-kwotazzjonijiet prezz 3 biex jikkonfermaw il-prezz tas-suq. L-aktar offerta favorevoli ngħatat mill-manifattur Pollakk tal-magni li jaħdmu l-injam, manifattur tal-makkinarju Firma “WALTER”. Il-prezz nett tat-TD 500 KBA log splitter huwa ta’ EUR 14,630/2016.12.16/312.43 HUF/EUR 4 570.851 HUF. Is-saħħa tal-magna tal-magna: 22–30 kW, mgħammra b’rilaxx ta ‘vultaġġ żejjed biex tipproteġi t-tagħbija żejda tal-magna, log jirċievu dijametru għall-magni: 350 mm, tul ta’ zkuk 2.5 m, numru ta’ diski 8 biċċiet (sett komplut huwa inkluż fil-magna). INTESTATURA 1: 8465. L-offerta tal-prezz ta’ ÚJGÉP-Kft. għas-sistema tal-isserrar ċirkolari Walter 500 KBA hija ta’ HUF 5.662.830 nett. Din il-magna għandha korsa ta’ conveyor imtawla li kapaċi tħaddem zkuk twal 2 500 mm u tipproduċi priżmi b’dijametru ta’ 350 mm. Il-magna tista’ tiġi mgħammra b’total ta’ 8 srieraq ċirkolari b’żewġ assi orizzontali b’dijametru ta’ 500 mm. HOLZ & METAL Kft. Skont il-prezz Walter TD 500 KBA għal tagħmir tal-isserrar ċirkolari, il-prezz tal-magna huwa HUF 5.700.000. Din il-magna hija wkoll adattata għall-ipproċessar zkuk sa 2 500 mm twil. Iz-zkuk huma intruder b’veloċità aġġustabbli. Massimu ta '4 xfafar serrieq għal kull fus jistgħu jitqiegħdu, għalhekk għandu prestazzjoni għolja. Il Firma Pollakka “WALTER” offra l-aħjar prezz għall-cutter serjali magna WD 250–350 KBA prodotta wkoll minnu. Il-prezz tal-magna tal-qtugħ tas-serje huwa EUR 18.025/2015.12.16/312.43 HUF/EUR 5 631 551 HUF. Saħħa tal-magna: 22–30 kW, rilaxx ta ‘vultaġġ żejjed biex tipproteġi tagħbija żejda tal-magna, alimentazzjoni tal-qawwa tal-mutur 2.2 kW, għoli tat-tqattigħ tal-priżma: 170 mm, wisa’ tal-qtugħ tal-priżma: 650 mm, distanza bejn diski estremi: 550 mm, tqegħid massimu ta’ diska ta’ 30 pcs.- 15+ 15 pcs għal kull fus, dijametru tad-diska O 300 mm. Il-magna hija ġdida, manifatturata fl-2017, bil-kodiċi tariffarju: 8465, bil-marka CE u konformi mal-istandards tal-UE. It-tagħmir tal-qtugħ serjali Walter WD 250/350 KBA b’assi doppju huwa offrut minn ÚJGÉP Kġ Kft. għal HUF 6.587,529, filwaqt li HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA għal tagħmir tal-qtugħ tas-serje b’fus doppju huwa 6.600.000 Ft. Il-Firma Pollakka “WALTER” offriet l-aħjar offerta ta’ prezz għall-estrazzjoni tas-serratura OT-11 kW, il-qawwa tal-apparat ta’ estrazzjoni hija ta’ 9 000 m³/siegħa. Il-prezz huwa ta’ EUR 1025/2016..12.16, bi prezz ta’ HUF 312,43/EUR 320.241 HUF. ÚJGÉP Kġ Kft. AC Word FT 504 bi produzzjoni ta ‘enerġija ta’ 8 700 m³/siegħa 528.565 Ft, filwaqt li HOLZ & METAL Kft. Il-prezz ta’ estrattur b’kapaċità ta’ 8 700 m³/siegħa huwa ta’ 550.000 HUF. Fil-qosor: aħna biħsiebna nixtru l-magni direttament mingħand il-manifattur Pollakk. L-investiment totali huwa HUF 10522643 nett, u l-għajnuna li saret applikazzjoni għaliha hija HUF 5,261.320. Fil-31.12.2016 in-numru statistiku medju huwa ta’ 4 irġiel, dan in-numru jiżdied b’persuna waħda. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Durante o projeto, compramos 3 máquinas: um separador de toros, uma máquina de corte em série e um dispositivo de extração de elevado desempenho para as máquinas. A fim de comprar as máquinas, pedimos as 3 cotações de preço para confirmar o preço de mercado. A proposta mais favorável foi apresentada pelo fabricante polaco de máquinas para trabalhar madeira, Firma “WALTER”, fabricante de máquinas. O preço líquido do divisor de toros TD 500 KBA é de 14 630 EUR/2016.12.16/312,43 HUF/4 570 851 EUR HUF. Potência do motor da máquina: 22-30 kW, equipado com libertação de sobretensão para proteger a sobrecarga do motor, log diâmetro de receção para maquinação: 350 mm, comprimento de toras 2,5 m, número de discos 8 peças (um conjunto completo está incluído na máquina). RUBRICA 1: 8465. A proposta de preo da ÚJGÉP-KČ Kft. para o sistema de serra circular Walter 500 KBA de 5.662.830 HUF líquidos. Esta máquina tem uma esteira transportadora alongada capaz de maquinar toros com 2 500 mm de comprimento e produzir prismas com 350 mm de diâmetro. A máquina pode ser equipada com um total de 8 serras circulares com dois eixos horizontais com um diâmetro de 500 mm. De acordo com o preço da Walter TD 500 KBA para o equipamento de serragem circular, o preço da máquina é de 5 700 000 HUF. Esta máquina também é adequada para o processamento de toras de até 2500 mm de comprimento. Os toros são um intruso com velocidade ajustável. Pode ser colocado um máximo de 4 lâminas de serra por eixo, para que tenha um elevado desempenho. A empresa polaca «WALTER» ofereceu o melhor preço para a máquina de corte em série WD 250-350 KBA também produzida por ele. O preço da máquina de corte em série é de 18 025 EUR/2015.12.16/312,43 HUF/5 631 551 HUF. Potência do motor: 22-30 kW, libertação de sobretensão para proteger a sobrecarga do motor, alimentação da potência do motor 2,2 kW, altura de corte prisma: 170 mm, largura de corte prisma: 650 mm, distância entre discos extremos: 550 mm, máx. colocação do disco 30 pcs.- 15+ 15 pcs por eixo, diâmetro do disco O 300 mm. A máquina é nova, fabricada em 2017, com código pautal: 8465, ostentando a marcação CE e cumprindo as normas da UE. O equipamento de corte em série de eixo duplo Walter WD 250/350 KBA é oferecido pela ÚJGÉP Kő Kft. para HUF 6.587,529, enquanto HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA para o equipamento de corte da série do dobro-eixo é 6.600.000 Ft. A empresa polaca «WALTER» ofereceu a melhor oferta de preço para a extração de serragem OT-11 kW, a potência do dispositivo de extração é de 9 000 m3/hora. O preço é de 1025 EUR/2016..12.16, a um preço de 312,43 HUF/320241 HUF. ÚJGÉP Kő Kft. AC Word FT 504 com uma potência de saída de 8 700 m3/hora 528,565 Ft, enquanto HOLZ & METAL Kft. O preço de um extrator com uma capacidade de 8 700 m3/hora é de 550 000 HUF. Em resumo: pretendemos adquirir as máquinas diretamente ao fabricante polaco. O investimento total é de 10522643 HUF líquidos e o auxílio solicitado é de 5 261 320 HUF. Em 31.12.2016 o número estatístico médio é de 4 homens, este número é aumentado por uma pessoa. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Under projektet køber vi 3 maskiner: en log splitter, en seriel skæremaskine og en højtydende udsugningsenhed til maskinerne. For at købe maskinerne anmodede vi om de 3 pristilbud for at bekræfte markedsprisen. Det mest fordelagtige tilbud blev givet af den polske producent af træbearbejdningsmaskiner, Firma "WALTER"-maskiner. Nettoprisen på TD 500 KBA log splitter er EUR 14,630/2016.12.16/312,43 HUF/4570,851 HUF. Maskinens maskineffekt: 22-30 kW, udstyret med overspændingsfrigivelse for at beskytte motorens overbelastning, log modtagende diameter til bearbejdning: 350 mm, længden af logfiler 2,5 m, antal skiver 8 stykker (et komplet sæt er inkluderet i maskinen). UDGIFTSOMRÅDE 1: 8465. Pristilbuddet for ÚJGÉP-Kе Kft. for Walter 500 KBA-savningssystemet er 5 662,830 HUF. Denne maskine har et langstrakt transportbånd, der er i stand til at bearbejde 2 500 mm lange logs og producere prismer med en diameter på 350 mm. Maskinen kan udstyres med i alt 8 rundsave med to vandrette akser med en diameter på 500 mm. HOLZ & METAL Kft. Ifølge Walter TD 500 KBA's pris for rundsavning udstyr, prisen på maskinen er 5 700,000 HUF. Denne maskine er også velegnet til behandling af logs op til 2 500 mm lange. Logfilerne er en ubuden gæst med justerbar hastighed. Der kan højst placeres 4 savklinger pr. aksel, så den har høj ydeevne. Den polske Firma "WALTER" tilbød den bedste pris for den serielle fræser WD 250-350 KBA maskine også produceret af ham. Prisen på den serielle skæremaskine er 18025/2015.12.16/312,43 HUF/5631551 HUF. Motoreffekt: 22-30 kW, overspændingsfrigivelse for at beskytte motorens overbelastning, fødemotoreffekt 2,2 kW, prisme skærehøjde: 170 mm, prisme skærebredde: 650 mm, afstand mellem ekstreme skiver: 550 mm, max. diskplacering 30 stk.- 15+ 15 stk pr. aksel, skivediameter O 300 mm. Maskinen er ny, fremstillet i 2017, med toldkode: 8465, der er forsynet med CE-mærkning og er i overensstemmelse med EU-standarderne. Walter WD 250/350 KBA dobbelt-akse serielt skæreudstyr tilbydes af ÚJGÉP Kő Kft. til HUF 6,587,529, mens HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA til dobbeltakslede skæreudstyr er 6.600.000 Ft. Den polske Firma "WALTER" tilbød det bedste pristilbud for savsmuldsudvinding OT-11 kW, kraften i udsugningsanordningen er 9 000 m³/time. Prisen er 1025/2016..12.16, til en pris af 312,43 HUF/20,241 EUR HUF. ÚJGÉP Kő Kft. AC Word FT 504 med en udgangseffekt på 8 700 m³/time 528.565 Ft, mens HOLZ & METAL Kft. Prisen på en udvindingsenhed med en kapacitet på 8 700 m³/time er 550,000 HUF. Sammenfattende: vi har til hensigt at købe maskinerne direkte fra den polske producent. Den samlede investering er på 10 522 643 HUF netto, og den støtte, der ansøges om, udgør 5 261 320 HUF. Pr. 31.12.2016 er det gennemsnitlige statistiske tal 4 mænd, dette tal øges med én person. (Danish)
12 August 2022
0 references
In cadrul proiectului achizitionam 3 masini: un separator de bușteni, o mașină de tăiat în serie și un dispozitiv de extracție de înaltă performanță pentru mașini. Pentru a achiziționa mașinile, am solicitat cele 3 cotații de preț pentru a confirma prețul pieței. Oferta cea mai favorabilă a fost oferită de producătorul polonez de mașini de prelucrare a lemnului, Firma „WALTER” producător de mașini. Prețul net al separatorului de bușteni TD 500 KBA este de 14.630/2016.12.16/312,43 HUF/4570,851 HUF. Puterea motorului mașinii: 22-30 kW, echipate cu eliberare de supratensiune pentru a proteja suprasarcina motorului, diametrul log receptor pentru prelucrare: 350 mm, lungimea buștenilor 2,5 m, numărul de discuri 8 bucăți (un set complet este inclus în mașină). RUBRICA 1: 8465. Oferta de preț pentru sistemul circular Walter 500 KBA de ferăstrău este de 5 662 830 HUF. Această mașină are o cale transportoare alungită, capabilă să prelucreze bușteni lungi de 2 500 mm și să producă prisme cu diametrul de 350 mm. Mașina poate fi echipată cu un total de 8 ferăstraie circulare cu două axe orizontale cu un diametru de 500 mm. HOLZ & METAL Kft. În conformitate cu prețul Walter TD 500 KBA pentru echipamente circulare de ferăstrău, prețul mașinii este de 5 700 000 HUF. Această mașină este, de asemenea, potrivită pentru prelucrarea buștenilor de până la 2 500 mm lungime. Buștenii sunt un intrus cu viteză reglabilă. Un maxim de 4 pânze de ferăstrău pe osie pot fi plasate, astfel încât are performanțe ridicate. Firma poloneză „WALTER” a oferit cel mai bun preț pentru mașina de tăiat în serie WD 250-350 KBA produsă de el. Prețul mașinii de tăiat în serie este de 18.025/2015.12.16/312,43 HUF/5631551 HUF. Puterea motorului: 22-30 kW, eliberare de supratensiune pentru a proteja suprasarcina motorului, puterea motorului de alimentare 2,2 kW, înălțimea de tăiere prismă: 170 mm, lățime de tăiere prismă: 650 mm, distanța dintre discurile extreme: 550 mm, max. plasarea discului 30 buc.- 15+ 15 buc pe axă, diametrul discului O 300 mm. Mașina este nouă, fabricată în 2017, cu codul tarifar: 8465, purtând marcajul CE și respectând standardele UE. Echipamentul de tăiere în serie Walter WD 250/350 KBA este oferit de ÚJGÉP Kő Kft. pentru 6 587,529 HUF, în timp ce HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA pentru echipamente de tăiere serie cu osii duble este de 6.600.000 Ft. Firma poloneză „WALTER” a oferit cea mai bună ofertă de preț pentru extracția rumegușului OT-11 kW, puterea dispozitivului de extracție este de 9 000 m³/oră. Prețul este de 1025/2016.12,16 EUR, la un preț de 312,43 HUF/320,241 HUF. ÚJGÉP Kő Kft. AC Word FT 504 cu o putere de 8 700 m³/oră 528.565 Ft, în timp ce HOLZ & METAL Kft. Prețul unui extractor cu o capacitate de 8 700 m³/oră este de 550,000 HUF. În rezumat: intenționăm să cumpărăm mașinile direct de la producătorul polonez. Investiția totală este de 10 522 643 HUF net, iar ajutorul solicitat este de 5 261 320 HUF. La 31.12.2016 numărul mediu statistic este de 4 bărbați, acest număr fiind mărit cu o singură persoană. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Under projektet köper vi 3 maskiner: en stock splitter, en seriell skärmaskin och en högpresterande extraktionsanordning för maskinerna. För att köpa maskinerna begärde vi de tre prisnoteringarna för att bekräfta marknadspriset. Det mest fördelaktiga erbjudandet lämnades av den polska tillverkaren av träbearbetningsmaskiner, Firma ”WALTER” maskintillverkare. Nettopriset för TD 500 KBA log splitter är 14,630 EUR/2016.12.16/312,43 HUF/4570,851 HUF. Maskinens motoreffekt: 22–30 kW, utrustad med överspänning för att skydda motorns överbelastning, log mottagningsdiameter för bearbetning: 350 mm, längd på stockar 2,5 m, antal skivor 8 stycken (en komplett uppsättning ingår i maskinen). RUBRIK 1: 8465. Priserbjudandet från ÚJGÉP-Kṛ Kft. för rundsågningssystemet Walter 500 KBA är 5 662,830 HUF netto. Denna maskin har ett långsträckt transportband som kan bearbeta 2 500 mm långa stockar och producera prismor med 350 mm diameter. Maskinen kan utrustas med totalt 8 cirkelsågar med två horisontella axlar med en diameter på 500 mm. HOLZ & METAL Kft. Enligt Walter TD 500 KBA:s pris för rundsågningsutrustning är maskinens pris 5 700 000 HUF. Denna maskin är också lämplig för bearbetning av stockar upp till 2 500 mm långa. Stockarna är en inkräktare med justerbar hastighet. Maximalt 4 sågblad per axel kan placeras, så det har hög prestanda. Den polska Firma ”WALTER” erbjöd det bästa priset för serieskäraren WD 250–350 KBA maskin som också tillverkas av honom. Den seriella skärmaskinens pris är 18.025/2015.12.16/312,43 HUF/EUR 5 631 551 HUF. Motoreffekt: 22–30 kW, överspänning frisättning för att skydda motorns överbelastning, matarmotoreffekt 2,2 kW, prisma skärhöjd: 170 mm, prismaskärningsbredd: 650 mm, avstånd mellan extrema skivor: 550 mm, max. skivplacering 30 st.- 15+ 15 st per axel, skivdiameter O 300 mm. Maskinen är ny, tillverkad 2017, med tulltaxenummer: 8465 som är CE-märkta och uppfyller EU:s standarder. Walter WD 250/350 KBA dubbelaxlig serieskärningsutrustning erbjuds av ÚJGÉP Kő Kft. för HUF 6.587,529, medan HOLZ & METAL Kft. Walter WD 250/350 KBA för dubbelaxlig serieskärningsutrustning är 6.600.000 Ft. Den polska Firma ”WALTER” erbjöd det bästa priserbjudandet för sågspån utvinning OT-11 kW, kraften i extraktionsanordning är 9 000 m³/timme. Priset är 1025/2016..12.16, till ett pris av 312,43 HUF/EUR 320,241 HUF. ÚJGÉP Kő Kft. AC Word FT 504 med en uteffekt på 8 700 m³/timme 528,565 Ft, medan HOLZ & METAL Kft. Priset för en extraktor med en kapacitet på 8 700 m³/timme är 550 000 HUF. Sammanfattningsvis: vi har för avsikt att köpa maskinerna direkt från den polska tillverkaren. Den totala investeringen uppgår till 10 522 643 HUF netto och det sökta stödet uppgår till 5 261,320 HUF. Den 31.12.2016 är det genomsnittliga statistiska antalet 4 män, detta antal ökas med en person. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Edelény, Borsod-Abaúj-Zemplén
0 references
Identifiers
GINOP-1.2.2-16-2017-01079
0 references