Purchase of equipment at private entrepreneur Péter Jámbor (Q3921090)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3921090 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of equipment at private entrepreneur Péter Jámbor |
Project Q3921090 in Hungary |
Statements
8,745,780.0 forint
0 references
17,491,560.0 forint
0 references
50.0 percent
0 references
21 August 2017
0 references
10 November 2017
0 references
Jámbor Péter egyéni vállalkozó
0 references
46°38'37.93"N, 21°16'29.14"E
0 references
Előkészítő tevékenységként a projekttel kapcsolatban megtörtént a piacon a legmegfelelőbb gép kiválasztása és ezzel kapcsolatban a legoptimálisabb ár/érték aránnyal dolgozó szállítók megkeresése, és árajánlat kérése. A megvalósítás keretében az első lépés a támogatási kérelem benyújtása, és amennyiben az támogató döntésben részesül, megkezdődhet a projekt megvalósítása. A gép megvásárlását követően az üzembe helyezés és tesztüzem következik, melynek befejeztével megkezdődhet a gépek tényleges használata. A projekt még ezzel nem ér véget, hiszen a fenntartási időszak alatt a vállalkozás mindenképpen teljesíteni fogja a projektben tett vállalásait. A jelen beruházással hatékonyabbak, versenyképesebbek lennénk és a minőség is javulna. A CNC eszterga beszerzésével kapacitásunk bővülni fog, több és jobb minőségű gyártás válik lehetővé. Hosszú távú célunk, megtartani a megrendelőinket és a fentiekben megjelölt leendő partnerek igényeit kielégíteni, amihez fejlesztéseket kell végrehajtani. A fejlesztés eredményeként várhatóan árbevétel növekedés fog mutatkozni mind az árbevétel és mind a hozzáadott-érték tekintetében. A projekt eredményeképpen árbevételünk minimum 5%-os növekedésére (a fenntartási időszak végére várhatóan eléri a több mint 50millió forintot), üzemi tevékenységünk 5%-os növekedésére számítunk. Jelen pályázat keretén belül beszerzésre kerülő gyártógép: TAKISAWA NEX-108M hajtott szerszámos CNC eszterga. Az eszköz 34.982 e.forint beszerzési áron kerül megvásárlásra. Ennek megfelelően a projekt összköltsége 34 982.e.forint, melyet 50%-ban állami támogatásból és 50%-ban pedig saját erőből kívánunk finanszírozni. A TAKISAWA NEX-108M hajtott szerszámos CNC eszterga segítségével vállalkozásunk nagymértékben növelni tudja termelési kapacitását. A CNC eszterga lehetővé teszi számunkra, hogy már nem csak forgácsolt alkatrészeket, hanem kész termékeket is gyárthassunk az általunk készített egyéb alkatrészekből. A pályázatban szereplő gép beszerzése számunkra több szempontból is rendkívül fontos. Részben csökkenteni tudjuk vele a nagy számban kiadott forgácsolási munkát, és azt saját magunk leszünk képesek elvégezni, így annak haszna is nálunk marad, másrészről a saját gyártással csökkenteni tudjuk a selejt, gyártási rizikót, a saját szigorú ellenőrzésünk mellett, illetve még több helyi embernek tudunk ezzel munkalehetőséget biztosítani. (Hungarian)
0 references
As a preparatory activity, the most suitable machine on the market was selected for the project and the suppliers with the best price/value ratio were sought and quoted. The first step within the framework of implementation is the submission of an application for funding and, if it receives a grant decision, the implementation of the project can start. After the purchase of the machine, the commissioning and testing plant will follow, and the actual use of the machines can start. The project does not end yet, since during the maintenance period the company will in any case fulfil its commitments under the project. With this investment, we would be more efficient, more competitive and quality would also improve. By purchasing CNC lathes, our capacity will be expanded, more and better quality production will be possible. Our long-term goal is to keep our customers and meet the needs of the prospective partners mentioned above, for which improvements must be made. The development is expected to result in an increase in both turnover and value added. As a result of the project, we expect a minimum 5 % increase in our turnover (expected to reach more than HUF 50 million by the end of the maintenance period) and a 5 % increase in our operating activities. Production machines to be procured within the framework of this tender: TAKISAWA NEX-108M driven tooled CNC lathe. The asset is purchased at a purchase price of HUF 34.982 e. Accordingly, the total cost of the project is HUF 34 982.e., which is to be financed by 50 % State aid and 50 % by our own resources. With the help of TAKISAWA NEX-108M powered CNC lathe, our company can greatly increase its production capacity. CNC lathe allows us to produce not only chipped parts, but also finished products from other parts made by us. The purchase of the machine included in the tender is extremely important for us in several respects. In part, we can reduce the large number of cutting work, and we will be able to do it ourselves, so the benefits of it remain with us. On the other hand, by our own production we can reduce the risk of scrap and production, under our strict control, and we can provide job opportunities for even more local people. (English)
8 February 2022
0.5403951151728711
0 references
En tant qu’activité préparatoire, la machine la plus appropriée sur le marché a été sélectionnée pour le projet et les fournisseurs ayant le meilleur rapport prix/valeur ont été recherchés et cités. La première étape dans le cadre de la mise en œuvre est la présentation d’une demande de financement et, s’il reçoit une décision de subvention, la mise en œuvre du projet peut commencer. Après l’achat de la machine, l’usine de mise en service et d’essai suivra, et l’utilisation réelle des machines peut commencer. Le projet ne se termine pas encore, car au cours de la période de maintenance, l’entreprise remplira en tout état de cause ses engagements dans le cadre du projet. Avec cet investissement, nous serions plus efficaces, plus compétitifs et la qualité s’améliorerait également. En achetant des tours CNC, notre capacité sera élargie, une production de plus en plus grande et de meilleure qualité sera possible. Notre objectif à long terme est de garder nos clients et de répondre aux besoins des partenaires potentiels mentionnés ci-dessus, pour lesquels des améliorations doivent être apportées. Cette évolution devrait se traduire par une augmentation du chiffre d’affaires et de la valeur ajoutée. Grâce au projet, nous prévoyons une augmentation minimale de 5 % de notre chiffre d’affaires (qui devrait atteindre plus de 50 millions de HUF d’ici la fin de la période de maintenance) et une augmentation de 5 % de nos activités opérationnelles. Machines de production à acquérir dans le cadre du présent appel d’offres: Tour CNC piloté par Takisawa NEX-108M. L’actif est acheté à un prix d’achat de HUF 34.982 e. En conséquence, le coût total du projet s’élève à 34 982 HUF, qui doit être financé par 50 % d’aides d’État et 50 % par nos propres ressources. Avec l’aide du tour CNC alimenté par TAKISAWA NEX-108M, notre société peut augmenter considérablement sa capacité de production. Le tour CNC nous permet non seulement de produire des pièces déchiquetées, mais aussi des produits finis à partir d’autres pièces fabriquées par nous. L’achat de la machine incluse dans l’appel d’offres est extrêmement important pour nous à plusieurs égards. En partie, nous pouvons réduire le grand nombre de travaux de coupe, et nous serons en mesure de le faire nous-mêmes, de sorte que les avantages de celui-ci restent avec nous. D’autre part, par notre propre production, nous pouvons réduire le risque de ferraille et de production, sous notre contrôle strict, et nous pouvons offrir des opportunités d’emploi pour encore plus de gens locaux. (French)
10 February 2022
0 references
Als Vorbereitungsmaßnahme wurde für das Projekt die am besten geeignete Maschine auf dem Markt ausgewählt und die Lieferanten mit dem besten Preis-Wert-Verhältnis gesucht und zitiert. Der erste Schritt im Rahmen der Durchführung ist die Einreichung eines Förderantrags und kann, wenn er einen Finanzhilfebeschluss erhält, mit der Durchführung des Projekts beginnen. Nach dem Kauf der Maschine wird die Inbetriebnahme- und Prüfanlage folgen, und der tatsächliche Einsatz der Maschinen kann beginnen. Das Projekt endet noch nicht, da das Unternehmen während der Erfüllungsperiode in jedem Fall seinen Verpflichtungen aus dem Projekt nachkommen wird. Mit dieser Investition wären wir effizienter, wettbewerbsfähiger und die Qualität würde sich ebenfalls verbessern. Durch den Kauf von CNC-Drehmaschinen wird unsere Kapazität erweitert, mehr und bessere Qualität Produktion möglich sein. Unser langfristiges Ziel ist es, unsere Kunden zu halten und die Bedürfnisse der oben genannten potenziellen Partner zu erfüllen, für die Verbesserungen vorgenommen werden müssen. Die Entwicklung dürfte zu einer Steigerung des Umsatzes und der Wertschöpfung führen. Als Ergebnis des Projekts erwarten wir eine Erhöhung des Umsatzes um mindestens 5 % (voraussichtlich auf mehr als 50 Mio. HUF bis Ende der Erfüllungsperiode) und eine Steigerung unserer operativen Aktivitäten um 5 %. Im Rahmen dieser Ausschreibung zu beschaffende Produktionsmaschinen: Takisawa NEX-108M angetriebene CNC-Drehmaschine. Der Vermögenswert wird zu einem Kaufpreis von 34,982 HUF e erworben. Dementsprechend belaufen sich die Gesamtkosten des Projekts auf 34 982 HUF, die durch 50 % staatliche Beihilfen und 50 % aus eigenen Mitteln finanziert werden sollen. Mit Hilfe von TAKISAWA NEX-108M angetrieben CNC-Drehmaschine, kann unser Unternehmen seine Produktionskapazität erheblich erhöhen. CNC-Drehmaschine ermöglicht es uns, nicht nur Spanteile, sondern auch fertige Produkte aus anderen von uns hergestellten Teilen zu produzieren. Der Kauf der im Angebot enthaltenen Maschine ist für uns in mehrfacher Hinsicht äußerst wichtig. Zum Teil können wir die große Anzahl von Schneidarbeiten reduzieren, und wir werden es selbst tun können, so dass die Vorteile dieser Arbeit bei uns bleiben. Auf der anderen Seite können wir durch unsere eigene Produktion das Risiko von Schrott und Produktion unter unserer strengen Kontrolle reduzieren, und wir können Beschäftigungsmöglichkeiten für noch mehr lokale Menschen bieten. (German)
11 February 2022
0 references
Ettevalmistava tegevusena valiti projekti jaoks välja turul kõige sobivam masin ning otsiti ja tsiteeriti parima hinna ja väärtuse suhtega tarnijaid. Rakendamise esimeseks sammuks on rahastamistaotluse esitamine ja kui ta saab toetuse andmise otsuse, võib projekti rakendamine alata. Pärast masina ostmist järgneb kasutuselevõtmise ja katsetamise tehas ning masinate tegelik kasutamine võib alata. Projekt ei lõpe veel, sest hooldusperioodil täidab ettevõte igal juhul oma projektist tulenevaid kohustusi. Selle investeeringuga oleksime tõhusamad, konkurentsivõimelisemad ja ka kvaliteet paraneks. Ostes CNC treipingid, meie võimsus suureneb, rohkem ja parema kvaliteediga tootmine on võimalik. Meie pikaajaline eesmärk on hoida oma kliente ja rahuldada eespool nimetatud potentsiaalsete partnerite vajadusi, milleks tuleb teha parandusi. Arengu tulemusena peaks suurenema nii käive kui ka lisandväärtus. Projekti tulemusena eeldame oma käibe vähemalt 5 % kasvu (eeldatavasti üle 50 miljoni Ungari forintit hooldusperioodi lõpuks) ja 5 % kasvu meie põhitegevuses. Käesoleva hanke raames hangitavad tootmismasinad: Takisawa NEX-108M juhitav tööriistaga CNC treipingi. Vara ostetakse ostuhinnaga 34,982 Ungari forintit e. Seega on projekti kogumaksumus 34 982 Ungari forintit, mida rahastatakse 50 % ulatuses riigiabist ja 50 % ulatuses meie omavahenditest. Tänu TAKISAWA NEX-108M powered CNC treipingi, meie firma saab oluliselt suurendada oma tootmisvõimsust. CNC treipingi abil saame toota mitte ainult hakitud osi, vaid ka valmistooteid teistest meie poolt valmistatud osadest. Pakkumuses sisalduva masina ostmine on meie jaoks mitmes mõttes äärmiselt oluline. Osaliselt saame vähendada suurt arvu lõikamistöid ja me suudame seda ise teha, nii et sellest saadav kasu jääb meile. Teisest küljest saame oma toodanguga range kontrolli all vähendada vanametalli ja tootmise ohtu ning pakkuda töövõimalusi veelgi rohkematele kohalikele inimestele. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Kaip parengiamoji veikla buvo pasirinktas tinkamiausias įrenginys rinkoje ir ieškoma ir kotiruojami tiekėjai, kurių kainos ir vertės santykis yra geriausias. Pirmasis įgyvendinimo etapas yra paraiškos dėl finansavimo pateikimas ir, jei ji gauna sprendimą dėl dotacijos, gali prasidėti projekto įgyvendinimas. Po mašinos pirkimo, paleidimo ir bandymo įrenginys seks, o faktinis mašinų naudojimas gali prasidėti. Projektas dar nesibaigia, nes priežiūros laikotarpiu įmonė bet kuriuo atveju įvykdys savo įsipareigojimus pagal projektą. Šiomis investicijomis būtume efektyvūs, konkurencingesni ir kokybiškesnė. Perkant CNC tekinimo staklės, mūsų pajėgumai bus išplėsti, daugiau ir geresnės kokybės gamyba bus įmanoma. Mūsų ilgalaikis tikslas yra išlaikyti savo klientus ir patenkinti minėtų potencialių partnerių poreikius, kuriuos reikia tobulinti. Tikimasi, kad dėl pokyčių padidės apyvarta ir pridėtinė vertė. Tikimės, kad įgyvendinus projektą mūsų apyvarta padidės ne mažiau kaip 5 proc. (tikimasi, kad iki priežiūros laikotarpio pabaigos ji pasieks daugiau kaip 50 mln. HUF) ir 5 proc. išaugs mūsų veiklos apimtis. Gamybos mašinos, kurios bus perkamos pagal šį konkursą: Takisawa NEX-108M varomas CNC staklės. Turtas perkamas už 34,982 HUF pirkimo kainą. Atitinkamai, bendra projekto kaina yra 34 982 HUF, kuri bus finansuojama 50 % valstybės pagalbos ir 50 % iš mūsų nuosavų išteklių. Su TAKISAWA NEX-108M varoma CNC tekinimo pagalba, mūsų įmonė gali žymiai padidinti savo gamybos pajėgumus. CNC tekinimo staklės leidžia gaminti ne tik perskeltas dalis, bet ir gatavus gaminius iš kitų mūsų pagamintų dalių. Į pasiūlymą įtrauktos mašinos pirkimas mums yra labai svarbus keliais atžvilgiais. Iš dalies galime sumažinti didelį pjovimo darbų skaičių, ir mes galėsime tai padaryti patys, todėl jo nauda lieka su mumis. Kita vertus, savo produkcija galime sumažinti metalo laužo ir gamybos riziką, griežtai kontroliuojant, ir mes galime suteikti darbo galimybių dar daugiau vietos žmonių. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Come attività preparatoria, la macchina più adatta sul mercato è stata selezionata per il progetto e sono stati ricercati e quotati i fornitori con il miglior rapporto prezzo/valore. Il primo passo nel quadro dell'attuazione è la presentazione di una domanda di finanziamento e, se riceve una decisione di sovvenzione, può iniziare l'attuazione del progetto. Dopo l'acquisto della macchina, l'impianto di messa in servizio e collaudo seguirà, e l'uso effettivo delle macchine può iniziare. Il progetto non si conclude ancora, poiché durante il periodo di manutenzione l'impresa adempirà in ogni caso agli impegni assunti nell'ambito del progetto. Con questo investimento, saremmo più efficienti, più competitivi e migliorerebbe anche la qualità. Con l'acquisto di torni CNC, la nostra capacità sarà espansa, più e migliore produzione di qualità sarà possibile. Il nostro obiettivo a lungo termine è quello di mantenere i nostri clienti e soddisfare le esigenze dei potenziali partner di cui sopra, per i quali è necessario apportare miglioramenti. L'andamento dovrebbe comportare un aumento sia del fatturato che del valore aggiunto. Come risultato del progetto, ci aspettiamo un aumento minimo del 5 % del nostro fatturato (previsto per oltre 50 milioni di HUF entro la fine del periodo di mantenimento) e un aumento del 5 % delle nostre attività operative. Macchine di produzione da acquistare nell'ambito della presente gara d'appalto: Tornio CNC Takisawa NEX-108M guidato. Il bene è acquistato al prezzo di acquisto di 34,982 HUF e. Di conseguenza, il costo totale del progetto è di 34 982.e HUF, che deve essere finanziato con il 50 % di aiuti di Stato e il 50 % con risorse proprie. Con l'aiuto del tornio CNC alimentato TAKISAWA NEX-108M, la nostra azienda può aumentare notevolmente la sua capacità produttiva. Tornio CNC ci permette di produrre non solo parti scheggiate, ma anche prodotti finiti da altre parti realizzate da noi. L'acquisto della macchina inclusa nell'offerta è per noi estremamente importante sotto diversi aspetti. In parte, possiamo ridurre il gran numero di lavori di taglio, e saremo in grado di farlo noi stessi, quindi i benefici di esso rimangono con noi. D'altra parte, con la nostra produzione possiamo ridurre il rischio di rottami e produzione, sotto il nostro rigoroso controllo, e possiamo offrire opportunità di lavoro a un numero ancora maggiore di persone locali. (Italian)
12 August 2022
0 references
Kao pripremna aktivnost odabran je najprikladniji stroj na tržištu za projekt, a traženi su i citirani dobavljači s najboljim omjerom cijene i vrijednosti. Prvi korak u okviru provedbe je podnošenje zahtjeva za financiranje i, ako primi odluku o dodjeli bespovratnih sredstava, može započeti provedba projekta. Nakon kupnje stroja slijedi postrojenje za puštanje u pogon i testiranje, a stvarna uporaba strojeva može započeti. Projekt još nije završen jer će tijekom razdoblja održavanja poduzeće u svakom slučaju ispuniti svoje obveze u okviru projekta. Tim bismo ulaganjem bili učinkovitiji, konkurentniji i kvalitetniji. Kupnjom CNC tokarilica, naš kapacitet će biti proširen, sve više i kvalitetnije proizvodnje će biti moguće. Naš dugoročni cilj je zadržati naše klijente i zadovoljiti potrebe budućih partnera, za koje je potrebno napraviti poboljšanja. Očekuje se da će taj razvoj dovesti do povećanja prometa i dodane vrijednosti. Kao rezultat projekta očekujemo povećanje prometa od najmanje 5 % (očekuje se da će do kraja razdoblja održavanja dosegnuti više od 50 milijuna HUF) i povećanje od 5 % u našim operativnim aktivnostima. Strojevi za proizvodnju koji će se nabavljati u okviru ovog natječaja: Takisawa NEX-108M upravljani CNC tokarilica. Imovina se kupuje po kupovnoj cijeni od 34,982 HUF e. Prema tome, ukupni trošak projekta je 34 982.e. HUF, koji se financira iz 50 % državne potpore i 50 % iz naših vlastitih sredstava. Uz pomoć TAKISAWA NEX-108M powered CNC tokarilice, naša tvrtka može uvelike povećati svoj proizvodni kapacitet. CNC tokarilica nam omogućuje proizvodnju ne samo usitnjenih dijelova, već i gotovih proizvoda iz drugih dijelova koje smo napravili. Kupnja stroja uključenog u natječaj iznimno nam je važna u nekoliko aspekata. Dijelom možemo smanjiti veliki broj reznih radova, i moći ćemo to učiniti sami, tako da prednosti toga ostaju s nama. S druge strane, vlastitom proizvodnjom možemo smanjiti rizik od otpadaka i proizvodnje, pod našom strogom kontrolom, a možemo pružiti mogućnosti zapošljavanja za još više lokalnog stanovništva. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Ως προπαρασκευαστική δραστηριότητα, επιλέχθηκε το καταλληλότερο μηχάνημα στην αγορά για το έργο και αναζητήθηκαν και αναφέρθηκαν οι προμηθευτές με την καλύτερη σχέση τιμής/αξίας. Το πρώτο βήμα στο πλαίσιο της υλοποίησης είναι η υποβολή αίτησης χρηματοδότησης και, εάν λάβει απόφαση επιχορήγησης, μπορεί να αρχίσει η υλοποίηση του έργου. Μετά την αγορά του μηχανήματος, η θέση σε λειτουργία και η εγκατάσταση δοκιμής θα ακολουθήσει, και η πραγματική χρήση των μηχανών μπορεί να ξεκινήσει. Το έργο δεν τερματίζεται ακόμη, δεδομένου ότι κατά τη διάρκεια της περιόδου τήρησης η εταιρεία θα εκπληρώσει σε κάθε περίπτωση τις δεσμεύσεις της στο πλαίσιο του έργου. Με αυτή την επένδυση, θα ήμασταν πιο αποτελεσματικοί, πιο ανταγωνιστικοί και ποιοτικοί θα βελτιώνονταν επίσης. Με την αγορά CNC τόρνοι, η ικανότητά μας θα επεκταθεί, περισσότερη και καλύτερη ποιότητα παραγωγής θα είναι δυνατή. Μακροπρόθεσμος στόχος μας είναι να διατηρήσουμε τους πελάτες μας και να ανταποκριθούμε στις ανάγκες των προαναφερόμενων μελλοντικών συνεργατών, για τις οποίες πρέπει να γίνουν βελτιώσεις. Η εξέλιξη αυτή αναμένεται να οδηγήσει σε αύξηση τόσο του κύκλου εργασιών όσο και της προστιθέμενης αξίας. Ως αποτέλεσμα του έργου, αναμένουμε τουλάχιστον 5 % αύξηση του κύκλου εργασιών μας (αναμενόμενη αύξηση άνω των 50 εκατ. HUF έως το τέλος της περιόδου τήρησης) και αύξηση κατά 5 % των λειτουργικών δραστηριοτήτων μας. Μηχανήματα παραγωγής που πρόκειται να προμηθευθούν στο πλαίσιο του παρόντος διαγωνισμού: Takisawa NEX-108M με οδηγό CNC τόρνο. Το περιουσιακό στοιχείο αγοράζεται σε τιμή αγοράς 34,982 HUF. Συνεπώς, το συνολικό κόστος του έργου ανέρχεται σε 34 982 HUF, το οποίο θα χρηματοδοτηθεί με κρατική ενίσχυση 50 % και 50 % με δικούς μας πόρους. Με τη βοήθεια του τροφοδοτημένου CNC τόρνου TAKISAWA NEX-108M, η επιχείρησή μας μπορεί να αυξήσει σημαντικά την παραγωγική της ικανότητα. CNC τόρνος επιτρέπει σε μας για να παραγάγει όχι μόνο πελεκημένα μέρη, αλλά και τελικά προϊόντα από άλλα μέρη που γίνονται από εμάς. Η αγορά της μηχανής που περιλαμβάνεται στην προσφορά είναι εξαιρετικά σημαντική για εμάς από πολλές απόψεις. Εν μέρει, μπορούμε να μειώσουμε τον μεγάλο αριθμό των εργασιών κοπής, και θα είμαστε σε θέση να το κάνουμε μόνοι μας, έτσι ώστε τα οφέλη της να παραμείνουν μαζί μας. Από την άλλη πλευρά, μέσω της δικής μας παραγωγής μπορούμε να μειώσουμε τον κίνδυνο των απορριμμάτων και της παραγωγής, υπό τον αυστηρό έλεγχό μας, και μπορούμε να παρέχουμε ευκαιρίες απασχόλησης για ακόμη περισσότερους ντόπιους. (Greek)
12 August 2022
0 references
V rámci prípravnej činnosti bol pre projekt vybraný najvhodnejší stroj na trhu a hľadali a uvádzali sa dodávatelia s najlepším pomerom cena/hodnota. Prvým krokom v rámci implementácie je predloženie žiadosti o financovanie a v prípade, že dostane rozhodnutie o grante, môže sa začať realizácia projektu. Po zakúpení stroja bude nasledovať uvedenie do prevádzky a testovacie zariadenie a skutočné používanie strojov sa môže začať. Projekt sa ešte neskončí, pretože počas udržiavacieho obdobia spoločnosť v každom prípade splní svoje záväzky v rámci projektu. Vďaka tejto investícii by sme boli efektívnejší, konkurencieschopnejší a kvalitnejší. Nákupom CNC sústruhov bude naša kapacita rozšírená, bude možné viac a kvalitnejšej výroby. Naším dlhodobým cieľom je udržať našich zákazníkov a uspokojiť potreby vyššie uvedených potenciálnych partnerov, pre ktoré je potrebné vykonať zlepšenia. Očakáva sa, že vývoj povedie k zvýšeniu obratu a pridanej hodnoty. V dôsledku projektu očakávame minimálne 5 % zvýšenie nášho obratu (očakáva sa, že do konca udržiavacej periódy dosiahne viac ako 50 miliónov HUF) a 5 % nárast našich prevádzkových činností. Výrobné stroje, ktoré sa majú obstarať v rámci tejto verejnej súťaže: Takisawa NEX-108M riadený CNC sústruh. Majetok sa nakupuje za kúpnu cenu 34,982 HUF. Celkové náklady projektu sú teda 34982.e) HUF, ktorý sa má financovať z 50 % štátnej pomoci a 50 % z našich vlastných zdrojov. S pomocou TAKISAWA NEX-108M poháňaný CNC sústruh, naša spoločnosť môže výrazne zvýšiť svoju výrobnú kapacitu. CNC sústruh nám umožňuje vyrábať nielen štiepané diely, ale aj hotové výrobky z iných častí, ktoré vyrábame. Nákup stroja, ktorý je súčasťou ponuky, je pre nás mimoriadne dôležitý v niekoľkých ohľadoch. Čiastočne môžeme znížiť veľký počet rezacích prác a budeme schopní to urobiť sami, takže výhody z nej zostanú u nás. Na druhej strane, našou vlastnou výrobou môžeme znížiť riziko šrotu a výroby pod našou prísnou kontrolou a môžeme poskytnúť pracovné príležitosti pre ešte viac miestnych ľudí. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Valmistelevana toimena hankkeeseen valittiin markkinoiden sopivin kone ja tavarantoimittajia, joilla oli paras hinta/arvo-suhde, etsittiin ja noteerattiin. Täytäntöönpanon ensimmäinen vaihe on rahoitushakemuksen jättäminen, ja jos se saa avustuspäätöksen, hankkeen toteuttaminen voi alkaa. Koneen oston jälkeen käyttöönotto- ja testauslaitos seuraa, ja koneiden todellinen käyttö voi alkaa. Hanke ei ole vielä päättynyt, sillä pitoajanjakson aikana yhtiö joka tapauksessa täyttää hankkeen mukaiset sitoumuksensa. Tämän investoinnin myötä olisimme tehokkaampia, kilpailukykyisempiä ja laadukkaampia. Ostamalla CNC-sorvit, kapasiteettiamme laajennetaan, enemmän ja laadukkaampaa tuotantoa on mahdollista. Pitkän aikavälin tavoitteemme on pitää asiakkaamme ja vastata edellä mainittujen mahdollisten kumppanien tarpeisiin, joita varten on tehtävä parannuksia. Kehityksen odotetaan lisäävän sekä liikevaihtoa että arvonlisäystä. Projektin tuloksena odotamme liikevaihtomme kasvavan vähintään 5 % (odotettavasti yli 50 miljoonaa Unkarin forinttia pitoajanjakson loppuun mennessä) ja operatiivisen toimintamme 5 %. Tämän tarjouskilpailun yhteydessä hankittavat tuotantokoneet: Takisawa NEX-108M -käyttöinen CNC-sorvi. Omaisuuserä ostetaan 34,982 e forintin hankintahintaan. Näin ollen hankkeen kokonaiskustannukset ovat 34 982 Unkarin forinttia (HUF), joka rahoitetaan 50 prosentilla valtiontuella ja 50 prosentilla omista varoistamme. Avulla TAKISAWA NEX-108M powered CNC sorvi, yrityksemme voi lisätä huomattavasti sen tuotantokapasiteettia. CNC-sorvi antaa meille mahdollisuuden tuottaa paitsi sirutettuja osia, mutta myös valmiita tuotteita muista osista, jotka olemme tehneet. Tarjoukseen sisältyvän koneen ostaminen on meille erittäin tärkeää monessa suhteessa. Osittain voimme vähentää leikkuutyön suurta määrää, ja pystymme tekemään sen itse, joten sen edut jäävät meille. Toisaalta omalla tuotannollamme voimme vähentää romun ja tuotannon riskiä tiukassa valvonnassamme, ja voimme tarjota työmahdollisuuksia yhä useammille paikallisille ihmisille. (Finnish)
12 August 2022
0 references
W ramach działań przygotowawczych do projektu wybrano najbardziej odpowiednią maszynę na rynku, a dostawcy o najlepszym stosunku ceny do wartości byli poszukiwani i cytowani. Pierwszym krokiem w ramach realizacji jest złożenie wniosku o dofinansowanie, a w przypadku otrzymania decyzji o przyznaniu dotacji może rozpocząć się realizacja projektu. Po zakupie maszyny nastąpi uruchomienie i testowanie urządzenia, a faktyczne użytkowanie maszyn może się rozpocząć. Projekt nie kończy się jeszcze, ponieważ w okresie konserwacji przedsiębiorstwo będzie w każdym razie wypełniać swoje zobowiązania w ramach projektu. Dzięki tej inwestycji będziemy bardziej wydajni, bardziej konkurencyjni i poprawią się również jakość. Kupując tokarki CNC, nasza pojemność zostanie zwiększona, możliwa będzie coraz lepsza produkcja jakościowa. Naszym długoterminowym celem jest utrzymanie naszych klientów i zaspokojenie potrzeb potencjalnych partnerów wymienionych powyżej, do których należy wprowadzić ulepszenia. Oczekuje się, że zmiany te spowodują wzrost zarówno obrotu, jak i wartości dodanej. W wyniku realizacji projektu spodziewamy się co najmniej 5 % wzrostu naszych obrotów (oczekuje się, że do końca okresu konserwacji osiągną ponad 50 mln HUF) oraz 5 % wzrostu naszej działalności operacyjnej. Maszyny produkcyjne, które mają być zamówione w ramach niniejszego przetargu: Takisawa NEX-108M napędzana narzędziami tokarki CNC. Aktywa są nabywane po cenie zakupu wynoszącej 34,982 HUF. W związku z tym całkowity koszt projektu wynosi 34 982 HUF, który ma być finansowany z 50 % pomocy państwa i 50 % z naszych zasobów własnych. Dzięki tokarce CNC TAKISAWA NEX-108M nasza firma może znacznie zwiększyć swoje zdolności produkcyjne. Tokarka CNC pozwala nam produkować nie tylko części rozdrobnione, ale także gotowe produkty z innych produkowanych przez nas części. Zakup maszyny zawartej w ofercie jest dla nas niezwykle ważny pod wieloma względami. Częściowo możemy zmniejszyć dużą liczbę prac cięcia i będziemy mogli to zrobić sami, więc korzyści z niej pozostają przy nas. Z drugiej strony dzięki własnej produkcji możemy zmniejszyć ryzyko złomu i produkcji, pod naszą ścisłą kontrolą, a także zapewnić możliwości zatrudnienia jeszcze większej liczbie mieszkańców. (Polish)
12 August 2022
0 references
Als voorbereidende activiteit werd voor het project de meest geschikte machine op de markt geselecteerd en werden de leveranciers met de beste prijs/waardeverhouding gezocht en geciteerd. De eerste stap in het kader van de uitvoering is de indiening van een financieringsaanvraag en, indien het een subsidiebesluit ontvangt, kan de uitvoering van het project van start gaan. Na de aankoop van de machine zal de inbedrijfstelling en het testen van de installatie volgen, en het daadwerkelijke gebruik van de machines kan beginnen. Het project loopt nog niet af, aangezien de onderneming tijdens de onderhoudsperiode in ieder geval haar verplichtingen in het kader van het project zal nakomen. Met deze investering zouden we efficiënter, concurrerender en ook de kwaliteit verbeteren. Door de aankoop van CNC draaibanken, zal onze capaciteit worden uitgebreid, zal meer en betere kwaliteit productie mogelijk zijn. Ons doel op lange termijn is om onze klanten te houden en te voldoen aan de behoeften van de hierboven genoemde potentiële partners, waarvoor verbeteringen moeten worden aangebracht. De ontwikkeling zal naar verwachting leiden tot een stijging van zowel de omzet als de toegevoegde waarde. Als gevolg van het project verwachten we een stijging van minimaal 5 % in onze omzet (naar verwachting meer dan 50 miljoen HUF aan het einde van de onderhoudsperiode) en een toename van 5 % in onze bedrijfsactiviteiten. In het kader van deze inschrijving aan te schaffen productiemachines: Takisawa NEX-108M aangedreven CNC draaibank. Het actief wordt gekocht tegen een aankoopprijs van 349 482 HUF. De totale kosten van het project bedragen dus 34 982 HUF, dat moet worden gefinancierd met 50 % staatssteun en 50 % uit onze eigen middelen. Met de hulp van TAKISAWA NEX-108M aangedreven CNC draaibank, kan ons bedrijf zijn productiecapaciteit aanzienlijk verhogen. CNC draaibank stelt ons in staat om niet alleen afgebroken onderdelen te produceren, maar ook afgewerkte producten van andere onderdelen gemaakt door ons. De aankoop van de machine die in de offerte is opgenomen, is voor ons in verschillende opzichten van groot belang. Ten dele kunnen we het grote aantal snijwerkzaamheden verminderen, en we zullen het zelf kunnen doen, zodat de voordelen ervan bij ons blijven. Aan de andere kant kunnen we door onze eigen productie het risico op schroot en productie verminderen, onder onze strikte controle, en we kunnen werkgelegenheid bieden aan nog meer lokale mensen. (Dutch)
12 August 2022
0 references
Jako přípravná činnost byl pro projekt vybrán nejvhodnější stroj na trhu a byli vyhledáni a citováni dodavatelé s nejlepším poměrem cena/hodnota. Prvním krokem v rámci provádění je předložení žádosti o financování, a pokud obdrží rozhodnutí o grantu, může být zahájeno provádění projektu. Po zakoupení stroje bude následovat uvedení do provozu a testování a může začít skutečné používání strojů. Projekt zatím nekončí, protože během udržovacího období společnost v každém případě splní své závazky v rámci projektu. Díky těmto investicím bychom byli efektivnější, konkurenceschopnější a kvalitnější. Nákupem CNC soustruhů se rozšíří naše kapacita, bude možná více a kvalitnější výroba. Naším dlouhodobým cílem je udržet naše zákazníky a uspokojovat potřeby výše uvedených budoucích partnerů, u nichž je třeba provést zlepšení. Očekává se, že vývoj povede ke zvýšení jak obratu, tak přidané hodnoty. V důsledku projektu očekáváme minimálně 5 % zvýšení našeho obratu (očekává se, že do konce udržovacího období dosáhne více než 50 milionů HUF) a 5 % nárůst našich provozních činností. Výrobní stroje, které mají být pořízeny v rámci tohoto nabídkového řízení: Takisawa NEX-108M poháněný CNC soustruh. Aktivum je nakoupeno za kupní cenu 34,982 HUF. Celkové náklady projektu jsou tedy 34 982 HUF, které mají být financovány z 50 % státní podpory a z 50 % z našich vlastních zdrojů. S pomocí CNC soustruhu TAKISAWA NEX-108M může naše společnost výrazně zvýšit svou výrobní kapacitu. CNC soustruh nám umožňuje vyrábět nejen štípané díly, ale i hotové výrobky z jiných námi vyrobených dílů. Nákup stroje zahrnutého v nabídkovém řízení je pro nás nesmírně důležitý v několika ohledech. Částečně můžeme snížit velký počet řezných prací a budeme schopni to udělat sami, takže výhody z toho zůstávají u nás. Na druhou stranu, vlastní výrobou můžeme snížit riziko šrotu a výroby, pod naší přísnou kontrolou, a můžeme poskytnout pracovní příležitosti ještě více místním obyvatelům. (Czech)
12 August 2022
0 references
Kā sagatavošanas darbība projektam tika izvēlēta vispiemērotākā mašīna tirgū, un tika meklēti un citēti piegādātāji ar vislabāko cenas un vērtības attiecību. Pirmais posms īstenošanas ietvaros ir finansējuma pieteikuma iesniegšana, un, ja tā saņem dotācijas lēmumu, var sākt projekta īstenošanu. Pēc mašīnas iegādes sekos nodošana ekspluatācijā un testēšanas iekārta, un mašīnu faktiskā izmantošana var sākties. Projekts vēl nebeidzas, jo izpildes periodā uzņēmums jebkurā gadījumā izpildīs savas saistības saskaņā ar projektu. Ar šo ieguldījumu mēs būtu efektīvāki, konkurētspējīgāki un uzlabotos arī kvalitāte. Iegādājoties CNC virpas, mūsu jauda tiks paplašināta, vairāk un labākas kvalitātes ražošana būs iespējama. Mūsu ilgtermiņa mērķis ir saglabāt mūsu klientus un apmierināt iepriekš minēto potenciālo partneru vajadzības, attiecībā uz kurām ir jāveic uzlabojumi. Paredzams, ka attīstības rezultātā palielināsies gan apgrozījums, gan pievienotā vērtība. Projekta rezultātā mēs sagaidām, ka mūsu apgrozījums palielināsies par vismaz 5 % (paredzams, ka līdz izpildes perioda beigām tas sasniegs vairāk nekā 50 miljonus HUF) un mūsu pamatdarbības pieaugums par 5 %. Ražošanas iekārtas, kas jāiepērk saskaņā ar šo konkursu: Takisawa NEX-108M piedziņas CNC virpas. Aktīvs tiek iegādāts par iepirkuma cenu HUF 34,982 e. Tādējādi projekta kopējās izmaksas ir HUF 34 982.e., kas jāfinansē ar 50 % valsts atbalstu un 50 % no mūsu pašu resursiem. Ar TAKISAWA NEX-108M palīdzību darbināmas CNC virpas, mūsu uzņēmums var ievērojami palielināt savu ražošanas jaudu. CNC virpas ļauj mums ražot ne tikai šķeldotas detaļas, bet arī gatavos produktus no citām mūsu izgatavotajām daļām. Piedāvājumā iekļautās mašīnas iegāde mums ir ārkārtīgi svarīga vairākos aspektos. Daļēji mēs varam samazināt lielo skaitu griešanas darbu, un mēs to varēsim izdarīt paši, tāpēc tā priekšrocības paliek pie mums. No otras puses, ar savu ražošanu mēs varam samazināt metāllūžņu un ražošanas risku, stingri kontrolējot, un mēs varam nodrošināt darba iespējas vēl lielākam skaitam vietējo iedzīvotāju. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Mar ghníomhaíocht ullmhúcháin, roghnaíodh an meaisín is oiriúnaí ar an margadh don tionscadal agus lorgaíodh agus luadh na soláthróirí a bhfuil an cóimheas praghais/luacha is fearr acu. Is é an chéad chéim laistigh den chreat cur chun feidhme ná iarratas ar mhaoiniú a chur isteach agus, má fhaigheann sé cinneadh deontais, is féidir tús a chur le cur chun feidhme an tionscadail. Tar éis an meaisín a cheannach, leanfaidh an gléasra coimisiúnaithe agus tástála, agus is féidir le húsáid iarbhír na meaisíní tosú. Níl deireadh leis an tionscadal go fóill, ós rud é go gcomhlíonfaidh an chuideachta a gealltanais faoin tionscadal i gcás ar bith le linn na tréimhse cothabhála. Leis an infheistíocht seo, bheimis níos éifeachtúla, níos iomaíche agus thiocfadh feabhas ar cháilíocht. Trí deileanna CNC a cheannach, leathnófar ár gcumas, beidh táirgeadh ar chaighdeán níos mó agus níos fearr indéanta. Is é ár gcuspóir fadtéarmach ár gcustaiméirí a choinneáil agus freastal ar riachtanais na gcomhpháirtithe ionchasacha atá luaite thuas, agus ní mór feabhsuithe a dhéanamh ina leith. Táthar ag súil go dtiocfaidh méadú ar láimhdeachas agus ar bhreisluach araon mar thoradh ar an bhforbairt. Mar thoradh ar an tionscadal, táimid ag súil le méadú íosta 5 % ar ár láimhdeachas (meastar go sroichfidh sé níos mó ná HUF 50 milliún faoi dheireadh na tréimhse cothabhála) agus méadú 5 % ar ár ngníomhaíochtaí oibriúcháin. Meaisíní táirgthe atá le soláthar faoi chuimsiú na tairisceana seo: Takisawa NEX-108M tiomáinte uirlisithe CNC deil. Ceannaítear an tsócmhainn ar phraghas ceannaigh HUF 34.982 e. Dá réir sin, is é HUF 34 982.e. costas iomlán an tionscadail, atá le maoiniú ag Státchabhair 50 % agus 50 % ag ár n-acmhainní dílse. Le cabhair ó TAKISAWA NEX-108M faoi thiomáint deil CNC, is féidir lenár gcuideachta a chumas táirgthe a mhéadú go mór. Ceadaíonn CNC deil dúinn a thabhairt ar aird ní hamháin páirteanna chipped, ach freisin táirgí críochnaithe ó chodanna eile a rinne muid. Tá ceannach an mheaisín atá san áireamh sa tairiscint thar a bheith tábhachtach dúinn ar bhealaí éagsúla. Go páirteach, is féidir linn an líon mór oibre a ghearradh a laghdú, agus beimid in ann é a dhéanamh féin, agus mar sin fanann na buntáistí a bhaineann leis linn. Ar an láimh eile, trínár dtáirgeadh féin is féidir linn an baol a bhaineann le fuíoll agus táirgeadh a laghdú, faoinár rialú docht, agus is féidir linn deiseanna fostaíochta a chur ar fáil do níos mó daoine áitiúla. (Irish)
12 August 2022
0 references
Kot pripravljalna dejavnost je bil za projekt izbran najprimernejši stroj na trgu, dobavitelji z najboljšim razmerjem med ceno in vrednostjo pa so bili izbrani in navedeni. Prvi korak v okviru izvajanja je predložitev vloge za financiranje in, če prejme sklep o nepovratnih sredstvih, se lahko začne izvajanje projekta. Po nakupu stroja bo sledil obrat za zagon in testiranje, dejanska uporaba strojev pa se lahko začne. Projekt se še ne konča, saj bo podjetje v obdobju vzdrževanja v vsakem primeru izpolnilo svoje obveznosti v okviru projekta. S to naložbo bi bili učinkovitejši, konkurenčnejši in kakovostnejši. Z nakupom CNC stružnic se bo naša zmogljivost razširila, možna bo večja in kakovostnejša proizvodnja. Naš dolgoročni cilj je ohraniti naše stranke in zadovoljiti potrebe zgoraj omenjenih bodočih partnerjev, za katere so potrebne izboljšave. Pričakuje se, da se bosta zaradi razvoja povečala tako promet kot dodana vrednost. Kot rezultat projekta pričakujemo najmanj 5 % povečanje prometa (predvidoma naj bi do konca obdobja vzdrževanja dosegli več kot 50 milijonov HUF) in 5 % povečanje naših poslovnih dejavnosti. Proizvodni stroji, ki jih je treba naročiti v okviru tega razpisa: Takisawa NEX-108M poganja CNC stružnica. Sredstva se kupijo po nabavni ceni 34,982 HUF. V skladu s tem skupni stroški projekta znašajo 34 982 HUF, kar se financira iz 50 % državne pomoči in 50 % iz lastnih sredstev. S pomočjo TAKISAWA NEX-108M poganja CNC stružnica, naše podjetje lahko močno poveča svojo proizvodno zmogljivost. CNC stružnica nam omogoča izdelavo ne le razrezanih delov, ampak tudi končnih izdelkov iz drugih delov, ki jih izdelujemo. Nakup stroja, vključenega v razpis, je za nas izjemno pomemben v več pogledih. Delno lahko zmanjšamo veliko število rezalnih del in to bomo lahko storili sami, tako da bodo koristi od njega ostale pri nas. Po drugi strani pa lahko z lastno proizvodnjo zmanjšamo tveganje ostankov in proizvodnje, pod našim strogim nadzorom, in lahko zagotovimo zaposlitvene možnosti za še več lokalnega prebivalstva. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Como actividad preparatoria, se seleccionó la máquina más adecuada del mercado para el proyecto y se buscaron y cotizaron los proveedores con la mejor relación precio/valor. El primer paso en el marco de la ejecución es la presentación de una solicitud de financiación y, si recibe una decisión de subvención, puede iniciarse la ejecución del proyecto. Después de la compra de la máquina, la planta de puesta en marcha y prueba seguirá, y el uso real de las máquinas puede comenzar. El proyecto aún no termina, ya que durante el período de mantenimiento la empresa cumplirá en cualquier caso sus compromisos en el marco del proyecto. Con esta inversión, seríamos más eficientes, más competitivos y también mejoraría la calidad. Mediante la compra de tornos CNC, nuestra capacidad se ampliará, más y mejor producción de calidad será posible. Nuestro objetivo a largo plazo es mantener a nuestros clientes y satisfacer las necesidades de los posibles socios mencionados anteriormente, para lo cual se deben realizar mejoras. Se espera que la evolución dé lugar a un aumento tanto del volumen de negocios como del valor añadido. Como resultado del proyecto, esperamos un aumento mínimo del 5 % en nuestro volumen de negocios (se espera que alcance más de 50 millones HUF al final del período de mantenimiento) y un aumento del 5 % en nuestras actividades operativas. Máquinas de producción que se adquirirán en el marco de la presente licitación: Torno CNC accionado por Takisawa NEX-108M. El activo se adquiere a un precio de compra de 34,982 HUF. En consecuencia, el coste total del proyecto es de 34,982 HUF, que se financiará con un 50 % de ayuda estatal y un 50 % con recursos propios. Con la ayuda del torno CNC alimentado por TAKISAWA NEX-108M, nuestra empresa puede aumentar en gran medida su capacidad de producción. Torno CNC nos permite producir no solo piezas astilladas, sino también productos terminados de otras piezas hechas por nosotros. La compra de la máquina incluida en la licitación es extremadamente importante para nosotros en varios aspectos. En parte, podemos reducir el gran número de trabajos de corte, y seremos capaces de hacerlo nosotros mismos, por lo que los beneficios de él permanecen en nosotros. Por otro lado, por nuestra propia producción podemos reducir el riesgo de chatarra y producción, bajo nuestro estricto control, y podemos ofrecer oportunidades de trabajo a más gente local. (Spanish)
12 August 2022
0 references
Като подготвителна дейност за проекта беше избрана най-подходящата машина на пазара и бяха потърсени и цитирани доставчиците с най-добро съотношение цена/стойност. Първата стъпка в рамките на изпълнението е подаването на заявление за финансиране и, ако получи решение за отпускане на безвъзмездни средства, изпълнението на проекта може да започне. След закупуването на машината, ще последва инсталацията за въвеждане в експлоатация и тестване и действителното използване на машините може да започне. Проектът все още не е приключил, тъй като по време на периода на поддръжка дружеството във всеки случай ще изпълни ангажиментите си по проекта. С тези инвестиции ще бъдем по-ефикасни, по-конкурентоспособни и по-качествени. Чрез закупуване на CNC стругове, нашият капацитет ще бъде разширен, повече и по-добро качество на производството ще бъде възможно. Нашата дългосрочна цел е да запазим клиентите си и да отговорим на нуждите на бъдещите партньори, споменати по-горе, за които трябва да се направят подобрения. Очаква се развитието да доведе до увеличаване както на оборота, така и на добавената стойност. В резултат на проекта очакваме най-малко 5 % увеличение на оборота ни (очаква се да достигне повече от 50 млн. HUF до края на периода на поддръжка) и 5 % увеличение на оперативните ни дейности. Производствени машини, които ще бъдат закупени в рамките на настоящата тръжна процедура: Takisawa NEX-108M задвижвани CNC струг. Активът се закупува на покупна цена в размер на 34 982 HUF e. Съответно общата стойност на проекта е 34 982 HUF, която трябва да бъде финансирана с 50 % държавна помощ и 50 % със собствени ресурси. С помощта на TAKISAWA NEX-108M CNC струг, нашата компания може значително да увеличи производствения си капацитет. CNC струг ни позволява да произвеждаме не само чипирани части, но и готови продукти от други части, направени от нас. Закупуването на машината, включена в търга, е изключително важно за нас в няколко отношения. Отчасти можем да намалим големия брой съкращения и ще можем да го направим сами, така че ползите от него остават за нас. От друга страна, чрез собственото си производство можем да намалим риска от скрап и производство под нашия строг контрол и можем да предоставим възможности за работа на още повече местни хора. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Bħala attività preparatorja, intgħażlet l-aktar magna adattata fis-suq għall-proġett u l-fornituri bl-aħjar proporzjon bejn il-prezz u l-valur kienu mfittxija u kkwotati. L-ewwel pass fil-qafas tal-implimentazzjoni huwa s-sottomissjoni ta’ applikazzjoni għall-finanzjament u, jekk tirċievi deċiżjoni ta’ għotja, l-implimentazzjoni tal-proġett tista’ tibda. Wara x-xiri tal-magna, l-impjant tal-ikkummissjonar u tal-ittestjar se jsegwi, u l-użu attwali tal-magni jista ‘jibda. Il-proġett għadu ma ntemmx, peress li matul il-perjodu ta’ manutenzjoni l-kumpanija fi kwalunkwe każ se tissodisfa l-impenji tagħha taħt il-proġett. B’dan l-investiment, inkunu aktar effiċjenti, aktar kompetittivi u l-kwalità titjieb ukoll. Billi tixtri tornijiet CNC, il-kapaċità tagħna se tiġi estiża, aktar u produzzjoni ta ‘kwalità aħjar se jkun possibbli. Għan fit-tul tagħna huwa li żżomm il-klijenti tagħna u jissodisfaw il-ħtiġijiet ta ‘l-imsieħba prospettivi msemmija hawn fuq, li għalihom għandu jsir titjib. L-iżvilupp huwa mistenni li jirriżulta f’żieda kemm fil-fatturat kif ukoll fil-valur miżjud. Bħala riżultat tal-proġett, nistennew żieda minima ta’ 5 % fil-fatturat tagħna (mistennija li tilħaq aktar minn HUF 50 miljun sa tmiem il-perjodu ta’ manutenzjoni) u żieda ta’ 5 % fl-attivitajiet operattivi tagħna. Magni tal-produzzjoni li għandhom jinxtraw fil-qafas ta’ din is-sejħa għall-offerti: Takisawa NEX-108M misjuqa għodda torn CNC. L-assi jinxtara bi prezz tax-xiri ta’ HUF 34.982 e. Għaldaqstant, il-kost totali tal-proġett huwa HUF 34 982.e., li għandu jiġi ffinanzjat minn 50 % ta’ għajnuna mill-Istat u 50 % mir-riżorsi proprji tagħna. Bl-għajnuna ta ‘TAKISAWA NEX-108M mħaddem torn CNC, il-kumpanija tagħna tista’ żżid ħafna l-kapaċità tal-produzzjoni tagħha. Torn CNC jippermettilna li jipproduċu mhux biss partijiet imlaqqax, iżda wkoll prodotti lesti minn partijiet oħra magħmula minna. Ix-xiri tal-magna inkluża fl-offerta huwa estremament importanti għalina f’diversi aspetti. Parzjalment, nistgħu nnaqqsu n-numru kbir ta ‘xogħol tat-tqattigħ, u se nkunu nistgħu nagħmlu dan aħna stess, u għalhekk il-benefiċċji ta’ dan jibqgħu magħna. Min-naħa l-oħra, bil-produzzjoni tagħna stess nistgħu nnaqqsu r-riskju tar-ruttam u l-produzzjoni, taħt il-kontroll strett tagħna, u nistgħu nipprovdu opportunitajiet ta’ xogħol għal aktar nies lokali. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Como atividade preparatória, foi selecionada para o projeto a máquina mais adequada do mercado e foram procurados e citados os fornecedores com a melhor relação preço/valor. O primeiro passo no âmbito da execução é a apresentação de um pedido de financiamento e, se receber uma decisão de subvenção, a execução do projeto pode ter início. Após a compra da máquina, a planta de comissionamento e teste seguir-se-á, e o uso real das máquinas pode começar. O projeto ainda não terminou, uma vez que, durante o período de manutenção, a empresa cumprirá, em qualquer caso, os seus compromissos no âmbito do projeto. Com este investimento, seríamos mais eficientes, mais competitivos e a qualidade também melhoraria. Ao comprar tornos CNC, nossa capacidade será expandida, mais e melhor produção de qualidade será possível. O nosso objectivo a longo prazo é manter os nossos clientes e satisfazer as necessidades dos potenciais parceiros acima mencionados, para os quais devem ser feitas melhorias. Espera-se que esta evolução resulte num aumento do volume de negócios e do valor acrescentado. Em resultado do projeto, esperamos um aumento mínimo de 5 % do nosso volume de negócios (que deverá atingir mais de 50 milhões de HUF até ao final do período de manutenção) e um aumento de 5 % das nossas atividades operacionais. Máquinas de produção a adquirir no âmbito do presente concurso: Torno CNC acionado por ferramentas TAKISAWA NEX-108M. O ativo é adquirido a um preço de compra de 34 982 HUF e. Por conseguinte, o custo total do projeto é de 34 982 HUF e., que deve ser financiado a 50 % por auxílios estatais e a 50 % por recursos próprios. Com a ajuda do torno CNC alimentado TAKISAWA NEX-108M, a nossa empresa pode aumentar consideravelmente a sua capacidade de produção. O torno CNC permite-nos produzir não só peças lascadas, mas também produtos acabados a partir de outras peças feitas por nós. A aquisição da máquina incluída no concurso é extremamente importante para nós em vários aspetos. Em parte, podemos reduzir o grande número de trabalho de corte, e seremos capazes de fazê-lo sozinhos, para que os benefícios permaneçam conosco. Por outro lado, através da nossa própria produção, podemos reduzir o risco de sucata e produção, sob o nosso controlo rigoroso, e podemos proporcionar oportunidades de emprego para ainda mais pessoas locais. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Som en forberedende aktivitet blev den mest egnede maskine på markedet udvalgt til projektet, og de leverandører, der havde det bedste forhold mellem pris og værdi, blev søgt og citeret. Det første skridt inden for rammerne af gennemførelsen er indgivelse af en ansøgning om finansiering, og hvis den modtager en afgørelse om tilskud, kan gennemførelsen af projektet påbegyndes. Efter købet af maskinen vil idriftsættelses- og testanlægget følge, og den faktiske brug af maskinerne kan starte. Projektet er endnu ikke afsluttet, da virksomheden under alle omstændigheder vil opfylde sine forpligtelser i henhold til projektet i løbet af reservekravsperioden. Med denne investering ville vi være mere effektive, mere konkurrencedygtige og forbedre kvaliteten. Ved at købe CNC drejebænke, vil vores kapacitet blive udvidet, mere og bedre kvalitet produktion vil være mulig. Vores langsigtede mål er at holde vores kunder og opfylde behovene hos de potentielle partnere nævnt ovenfor, for hvilke der skal foretages forbedringer. Udviklingen forventes at resultere i en stigning i både omsætning og værditilvækst. Som følge af projektet forventer vi en stigning på mindst 5 % i vores omsætning (forventes at nå op på mere end 50 mio. HUF ved udgangen af reservekravsperioden) og en stigning på 5 % i vores driftsaktiviteter. Produktionsmaskiner, der skal indkøbes inden for rammerne af dette udbud: Takisawa NEX-108M drevet værktøjsbænk CNC drejebænk. Aktivet købes til en købspris på 34,982 HUF e. De samlede projektomkostninger er således 34 982 HUF, som skal finansieres af 50 % statsstøtte og 50 % af vores egne midler. Med hjælp fra TAKISAWA NEX-108M drevet CNC drejebænk, kan vores virksomhed i høj grad øge sin produktionskapacitet. CNC drejebænk giver os mulighed for at producere ikke kun tilhuggede dele, men også færdige produkter fra andre dele fremstillet af os. Købet af den maskine, der indgår i udbuddet, er yderst vigtig for os i flere henseender. Til dels kan vi reducere det store antal skærende arbejde, og vi vil selv kunne gøre det, så fordelene ved det forbliver hos os. På den anden side kan vi gennem vores egen produktion reducere risikoen for skrot og produktion under streng kontrol, og vi kan skabe jobmuligheder for endnu flere lokale. (Danish)
12 August 2022
0 references
Ca activitate pregătitoare, a fost selectată cea mai potrivită mașină de pe piață pentru proiect, iar furnizorii cu cel mai bun raport preț/valoare au fost căutați și cotați. Primul pas în cadrul punerii în aplicare este depunerea unei cereri de finanțare și, în cazul în care primește o decizie de grant, punerea în aplicare a proiectului poate începe. După achiziționarea mașinii, va urma instalația de punere în funcțiune și testare, iar utilizarea efectivă a mașinilor poate începe. Proiectul nu se încheie încă, deoarece pe parcursul perioadei de întreținere întreprinderea își va îndeplini, în orice caz, angajamentele asumate în cadrul proiectului. Prin această investiție, am fi mai eficienți, mai competitivi și s-ar îmbunătăți, de asemenea, calitatea. Prin achiziționarea strungurilor CNC, capacitatea noastră va fi extinsă, va fi posibilă o producție de calitate mai mare și mai bună. Scopul nostru pe termen lung este de a ne menține clienții și de a satisface nevoile potențialilor parteneri menționați mai sus, pentru care trebuie făcute îmbunătățiri. Se preconizează că evoluția va duce la o creștere atât a cifrei de afaceri, cât și a valorii adăugate. Ca urmare a proiectului, ne așteptăm la o creștere de minimum 5 % a cifrei noastre de afaceri (preconizată să ajungă la peste 50 de milioane HUF până la sfârșitul perioadei de întreținere) și la o creștere cu 5 % a activităților noastre de exploatare. Mașini de producție care urmează să fie achiziționate în cadrul prezentei licitații: Strung CNC cu scule Takisawa NEX-108M. Activul este achiziționat la un preț de achiziție de 34,982 HUF. În consecință, costul total al proiectului este de 34982,e HUF, care urmează să fie finanțat din 50 % ajutor de stat și 50 % din resursele noastre proprii. Cu ajutorul strungului CNC TAKISAWA NEX-108M, compania noastra poate creste foarte mult capacitatea de productie. Strung CNC ne permite să producă nu numai piese cioplite, dar, de asemenea, produse finite din alte piese fabricate de noi. Achiziționarea mașinii incluse în ofertă este extrem de importantă pentru noi în mai multe privințe. În parte, putem reduce numărul mare de lucrări de tăiere și vom putea să o facem noi înșine, astfel încât beneficiile acesteia să rămână la noi. Pe de altă parte, prin propria noastră producție, putem reduce riscul de deșeuri și producție, sub controlul nostru strict, și putem oferi oportunități de locuri de muncă pentru și mai mulți localnici. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Som förberedande verksamhet valdes den lämpligaste maskinen på marknaden ut för projektet och de leverantörer som hade det bästa förhållandet pris/värde söktes och citerades. Det första steget inom ramen för genomförandet är att lämna in en ansökan om finansiering och, om den får ett bidragsbeslut, kan genomförandet av projektet inledas. Efter köpet av maskinen kommer driftsättnings- och testanläggningen att följa, och den faktiska användningen av maskinerna kan starta. Projektet har ännu inte avslutats, eftersom företaget under uppfyllandeperioden i vilket fall som helst kommer att fullgöra sina åtaganden inom ramen för projektet. Med denna investering skulle vi bli effektivare, mer konkurrenskraftiga och förbättra kvaliteten. Genom att köpa CNC svarvar, kommer vår kapacitet att utökas, mer och bättre kvalitet produktion kommer att vara möjligt. Vårt långsiktiga mål är att hålla våra kunder och möta behoven hos de potentiella partners som nämns ovan, för vilka förbättringar måste göras. Utvecklingen förväntas resultera i en ökning av både omsättning och förädlingsvärde. Som ett resultat av projektet förväntar vi oss en ökning på minst 5 % av vår omsättning (som förväntas nå mer än 50 miljoner HUF i slutet av uppfyllandeperioden) och en ökning på 5 % av vår operativa verksamhet. Tillverkningsmaskiner som ska upphandlas inom ramen för detta anbudsförfarande: Takisawa NEX-108M driven CNC svarv. Tillgången köps till ett inköpspris på 34 982 HUF e. Den totala kostnaden för projektet uppgår följaktligen till 34982 e HUF, som ska finansieras med 50 % statligt stöd och 50 % med våra egna medel. Med hjälp av TAKISAWA NEX-108M-driven CNC-svarv kan vårt företag kraftigt öka sin produktionskapacitet. CNC svarv tillåter oss att producera inte bara flisade delar, men också färdiga produkter från andra delar tillverkade av oss. Köpet av maskinen som ingår i anbudet är oerhört viktigt för oss i flera avseenden. Delvis kan vi minska det stora antalet styckningsarbete, och vi kommer att kunna göra det själva, så fördelarna med det kvarstår hos oss. Å andra sidan kan vi genom vår egen produktion minska risken för skrot och produktion, under vår strikta kontroll, och vi kan skapa arbetstillfällen för ännu fler lokalbefolkningar. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Gyula, Békés
0 references
Identifiers
GINOP-1.2.2-16-2017-01061
0 references