Expansion of production capacity at Coop-Pékség Kft. (Q3920849)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q3920849 in Hungary
Language Label Description Also known as
English
Expansion of production capacity at Coop-Pékség Kft.
Project Q3920849 in Hungary

    Statements

    0 references
    20,260,500.0 forint
    0 references
    57,276.43 Euro
    0.002827 Euro
    14 February 2022
    0 references
    40,521,000.0 forint
    0 references
    114,552.87 Euro
    0.002827 Euro
    14 February 2022
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    7 July 2017
    0 references
    3 October 2017
    0 references
    "Coop-Pékség" Sütőipari Termékeket Gyártó és Forgalmazó Korlátolt Felelősségű Társaság
    0 references
    0 references

    48°13'32.74"N, 22°4'42.31"E
    0 references
    A pályázó vállalkozás TEAOR’ 08 szerinti 1071 – Kenyér; friss pékáru gyártása tevékenységét kívánja fejleszteni a beruházással. A fejlesztés több célt szolgál. Szükségessé vált az előállított termékek mennyiségének növelése, mely valós piaci kereslettel alátámasztott. Ennek érdekében a termelést azokon a pontokon kell korszerűsíteni, melyek a kibocsátás fokozásának szempontjából a legszűkebb keresztmetszetet jelentik. A fejlesztéssel ezen túl célja a vállalkozásnak az is, hogy a vevői igényeket magasabb minőségi színvonalon tudják kiszolgálni és a versenyképességüket is fejlesszék. A beruházással a nagyobb kibocsátás mellett hatékonyabb, nyomon követhetőbb, jobb minőségű és alacsonyabb költségű termelés valósítható meg, mely jelentős előrelépést eredményez a vállalkozás versenyképességének növelésében is. A beszerzés eredményeképp javulnak a dolgozók munkakörülményei is a munkafolyamatok egyszerűsödése, rövidülése és azok gépesítettségének fokozása révén. A fentiek alapján a vállalkozás termelési folyamatát 2 ponton szükséges fejleszteni: 1. Alapanyag ellátás fejlesztése: 1 db HB-Technik liszt kezelő rendszer beszerzése. A beszerzésre kerülő rendszer ára 20.500.000 Ft + ÁFA. Beszerzését az indokolja, hogy használatával a termeléshez felhasználandó liszt mennyisége jelentősen csökken, pontosabban nyomon követhető a termeléshez felhasznált mennyiség, ez pontosabb elszámolhatóságot eredményez, mely a termelés hatékonyságát nagy mértékben javítja kibocsátás növekedése mellett. Műszaki paramétereit lsd. a csatolt árajánlat szerint. A termelési kapacitás növeléséhez elengedhetetlenül szükséges az alapanyag ellátás fejlesztése, ennek hiányában a kibocsátás mennyisége nem növelhető. 2. Előállított termékek mennyiségének növelése: 1 db Spiráldagasztógép (SP160-S típusú) beszerzése 12.155.000 Ft + ÁFA értékben, 1 db Zsemleosztó-gömbölyítő (Sveba-Dahlen, BDM 3/30 típusú) gép beszerzése 2.646.000 Ft + ÁFA értékben, 1 db Kiflisodrógép (VDM, FR 2C 600 típusú) beszerzése 1.260.000 Ft + ÁFA értékben és 1 db Automata kenyérszeletelő gép (Jac, Full 520 típus) beszerzése 3.960.000 Ft + ÁFA értékben. Műszaki paramétereit lsd. a csatolt árajánlat szerint. A vállalkozásnál rendelkezésre álló kemencék kapacitása akár 10-15%-al nagyobb mennyiségű késztermék kibocsátást is lehetővé tenne, de a rendelkezésre álló gépek kapacitásai nem tudják kiszolgálni a kemencéket. Az 1. pontban szereplő liszt kezelő rendszer és az itt felsorolt eszközök együttesen megteremtik annak lehetőségét, hogy a kemencék kapacitása teljes mértékben kihasználásra kerüljön. A kenyérszeletelő gép beszerzésével lehetővé válik, hogy a szeletelt formában árult végtermékek mennyisége is növekedjen. (Hungarian)
    0 references
    The applicant company is TEAOR' 08 1071 — Bread; the production of fresh bakery goods aims to develop its activity with the investment. The development serves several purposes. It has become necessary to increase the volume of products produced, which is supported by real market demand. To this end, production needs to be modernised at the points which represent the most bottlenecks in terms of increasing emissions. With the development, the aim of the company is also to be able to meet customer needs at a higher quality level and to improve their competitiveness. In addition to higher output, the investment will deliver more efficient, traceable, better quality and lower cost production, which will also lead to significant progress in increasing the competitiveness of the enterprise. As a result of the procurement, workers’ working conditions will also be improved by simplifying, shortening and improving the mechanisation of the workflows. On the basis of the above, it is necessary to improve the production process of the undertaking at 2 points: 1. Development of raw material supply: Purchase of 1 pcs HB-Technik flour handling system. The price of the system to be purchased is 20 500.000 HUF + VAT. Its purchase is justified by the fact that its use significantly reduces the amount of flour to be used for production and can be more accurately tracked, resulting in more accurate eligibility, which greatly improves the efficiency of production while increasing output. For technical parameters, see the attached quote. In order to increase production capacity, it is essential to improve the supply of raw materials, failing which the quantity of output cannot be increased. 2. Increase in the quantity of products produced: Purchase of 1 sprinkler machine (type SP160-S) in a value of 12 155.000 HUF + VAT, purchase of 1 Pcs Zsem distributing machine (Sveba-Dahlen, BDM type 3/30) in the value of 2 646 000 HUF + VAT, 1 Pcs Kiflodr machine (VDM, FR 2C 600 type) in the value of HUF 1.260.000 + VAT, and purchase of 1 Automata bread cutter (Jac, Full 520 type) for HUF 3.960.000 + VAT. For technical parameters, see the attached quote. The capacity of the furnaces available at the company would allow output of up to 10-15 % more finished products, but the capacity of the available machines cannot serve the furnaces. The flour handling system referred to in point 1 together with the tools listed here provide the possibility of fully exploiting the capacity of the furnaces. By purchasing the bread cutter, it will also be possible to increase the quantity of finished products sold in sliced form. (English)
    8 February 2022
    0.4352347908834486
    0 references
    La société requérante est TEAOR' 08 1071 — Pain; la production de produits de boulangerie frais vise à développer son activité avec l’investissement. Le développement répond à plusieurs objectifs. Il est devenu nécessaire d’augmenter le volume des produits produits, qui est soutenu par la demande réelle du marché. À cette fin, la production doit être modernisée aux points qui représentent le plus de goulets d’étranglement en termes d’augmentation des émissions. Avec le développement, l’objectif de l’entreprise est également de pouvoir répondre aux besoins des clients à un niveau de qualité supérieur et d’améliorer leur compétitivité. Outre l’augmentation de la production, l’investissement permettra une production plus efficace, traçable, de meilleure qualité et à moindre coût, ce qui conduira également à des progrès significatifs dans l’amélioration de la compétitivité de l’entreprise. Grâce à la passation de marchés, les conditions de travail des travailleurs seront également améliorées en simplifiant, en raccourcissant et en améliorant la mécanisation des flux de travail. Sur la base de ce qui précède, il est nécessaire d’améliorer le processus de production de l’entreprise à deux points: 1. Développement de l’approvisionnement en matières premières: Achat de 1 pcs HB-Technik système de manutention de farine. Le prix du système à acheter est 20 500,000 HUF + TVA. Son achat se justifie par le fait que son utilisation réduit considérablement la quantité de farine à utiliser pour la production et peut être suivie avec plus de précision, ce qui permet d’obtenir une éligibilité plus précise, ce qui améliore considérablement l’efficacité de la production tout en augmentant la production. Pour les paramètres techniques, voir le devis ci-joint. Afin d’accroître les capacités de production, il est essentiel d’améliorer l’approvisionnement en matières premières, faute de quoi la quantité de production ne peut être augmentée. 2. Augmentation de la quantité de produits produits: Achat d’une machine à arroser (type SP160-S) pour une valeur de 12 155,000 HUF + TVA, achat de 1 distributeur Pcs ZSEM (Sveba-Dahlen, type BDM 3/30) dans la valeur de 2 646 000 HUF + TVA, 1 Pcs Kiflodr machine (VDM, type FR 2C 600) dans la valeur de 1 260,000 HUF + TVA, et achat de 1 coupe-pain Automata (Jac, type 520 HUF) pour HUF 3.960.000 + TVA. Pour les paramètres techniques, voir le devis ci-joint. La capacité des fours disponibles dans l’entreprise permettrait de produire jusqu’à 10-15 % de produits finis en plus, mais la capacité des machines disponibles ne peut servir les fours. Le système de manutention de la farine visé au point 1 ainsi que les outils énumérés ici offrent la possibilité d’exploiter pleinement la capacité des fours. En achetant le coupe-pain, il sera également possible d’augmenter la quantité de produits finis vendus sous forme de tranches. (French)
    10 February 2022
    0 references
    Die antragstellende Gesellschaft ist TEAOR" 08 1071 – Brot; die Produktion von frischen Backwaren zielt darauf ab, seine Tätigkeit mit der Investition zu entwickeln. Die Entwicklung dient mehreren Zwecken. Es ist notwendig geworden, das Volumen der produzierten Produkte zu erhöhen, was durch die reale Marktnachfrage gestützt wird. Zu diesem Zweck muss die Produktion an den Stellen modernisiert werden, die die größten Engpässe in Bezug auf die steigenden Emissionen darstellen. Mit der Entwicklung ist das Ziel des Unternehmens auch, den Kundenbedürfnissen auf einem höheren Qualitätsniveau gerecht zu werden und ihre Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern. Neben einer höheren Produktion wird die Investition effizienter, rückverfolgbarer, besserer Qualität und niedrigere Kostenproduktion liefern, was auch zu erheblichen Fortschritten bei der Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens führen wird. Durch die Beschaffung werden auch die Arbeitsbedingungen der Arbeitnehmer durch Vereinfachung, Verkürzung und Verbesserung der Mechanisierung der Arbeitsabläufe verbessert. Auf der Grundlage der vorstehenden Ausführungen ist es erforderlich, den Produktionsprozess des Unternehmens um 2 Punkte zu verbessern: 1. Entwicklung der Rohstoffversorgung: Kauf von 1 Stück HB-Technik Mehlhandling. Der Preis des zu erwerbenden Systems beträgt 20 500,000 HUF + MwSt. Der Kauf ist dadurch gerechtfertigt, dass seine Verwendung die für die Produktion zu verwendende Mehlmenge erheblich reduziert und genauer verfolgt werden kann, was zu einer genaueren Förderfähigkeit führt, was die Effizienz der Produktion bei gleichzeitiger Steigerung der Produktion erheblich verbessert. Technische Parameter finden Sie im beigefügten Angebot. Um die Produktionskapazität zu erhöhen, ist es unerlässlich, die Versorgung mit Rohstoffen zu verbessern, andernfalls kann die Produktionsmenge nicht erhöht werden. 2. Erhöhung der Menge der hergestellten Erzeugnisse: Kauf einer Sprinklermaschine (Typ SP160-S) im Wert von 12 155,000 HUF + Mehrwertsteuer, Kauf von 1 Stück ZSEM Verteilermaschine (Sveba-Dahlen, BDM Typ 3/30) im Wert von 2 646 000 HUF + MwSt, 1 Stück Kiflodr-Maschine (VDM, FR 2C 600 Typ) im Wert von 1 260 000 HUF + MwSt. und Kauf von 1 Automata Brotschneider (Jac, Full 520 Typ) für 3 960,000 HUF + MwSt. Technische Parameter finden Sie im beigefügten Angebot. Die Kapazität der im Unternehmen verfügbaren Öfen würde eine Produktion von bis zu 10-15 % mehr Fertigprodukte ermöglichen, aber die Kapazität der verfügbaren Maschinen kann den Öfen nicht dienen. Das in Nummer 1 genannte Mehlabfertigungssystem zusammen mit den hier aufgeführten Werkzeugen bietet die Möglichkeit, die Kapazität der Öfen voll auszuschöpfen. Durch den Kauf des Brotschneiders wird es auch möglich sein, die Menge der in Scheibenform verkauften Fertigprodukte zu erhöhen. (German)
    11 February 2022
    0 references
    Taotluse esitanud äriühing on TEAOR’ 08 1071 – Leib; värskete pagaritoodete tootmise eesmärk on arendada oma tegevust koos investeeringuga. Projektil on mitu eesmärki. On tekkinud vajadus suurendada toodetavate toodete mahtu, mida toetab tegelik turunõudlus. Selleks tuleb tootmist ajakohastada kohtades, mis kujutavad endast heitkoguste suurenemise seisukohast kõige rohkem kitsaskohti. Arendusega on ettevõtte eesmärk ka rahuldada klientide vajadusi kõrgemal tasemel ja parandada nende konkurentsivõimet. Lisaks suuremale toodangule tagab investeering tõhusama, jälgitavama, parema kvaliteedi ja madalamate kuludega tootmise, mis toob kaasa ka märkimisväärse edu ettevõtte konkurentsivõime suurendamisel. Hanke tulemusena parandatakse ka töötajate töötingimusi, lihtsustades, lühendades ja parandades töövoogude mehhaniseerimist. Eelöeldu põhjal on vaja parandada ettevõtte tootmisprotsessi 2 punkti võrra: 1. Toorainetarnete arendamine: 1 tk HB-Technik jahu käitlemise süsteemi ostmine. Ostetava süsteemi hind on 20500.000 Ungari forintit + käibemaks. Selle ostmist õigustab asjaolu, et selle kasutamine vähendab märkimisväärselt tootmiseks kasutatava jahu kogust ja seda saab täpsemalt jälgida, mille tulemuseks on täpsem abikõlblikkus, mis suurendab oluliselt tootmise tõhusust, suurendades samal ajal toodangut. Tehniliste parameetrite kohta vt lisatud hinnapakkumine. Tootmisvõimsuse suurendamiseks on oluline parandada toorainete tarnimist, vastasel juhul ei saa toodangut suurendada. 2. Toodetud toodete koguse suurendamine: 1 sprinklermasina (tüüp SP160-S) ostmine väärtuses 12155 000 Ungari forintit + käibemaks, 1 tk ZSEM jaotusmasina ostmine (Sveba-Dahlen, BDM tüüp 3/30) väärtusega 2 646 000 HUF + käibemaks, 1 tk Kiflodri masin (VDM, FR 2C 600 tüüpi) väärtuses 1 260 000 Ungari forintit + käibemaks ning 1 Automata leivalõikuri (Jac, Full 520 tüüp) ostmine 3 960 HUF eest + käibemaks. Tehniliste parameetrite kohta vt lisatud hinnapakkumine. Ettevõtte käsutuses olevate ahjude võimsus võimaldaks toota kuni 10–15 % rohkem valmistooteid, kuid olemasolevate masinate võimsus ei saa ahjusid teenindada. Punktis 1 osutatud jahu käitlemissüsteem koos siin loetletud vahenditega võimaldavad ahjude võimsust täielikult ära kasutada. Leivalõikuri ostmisega on võimalik suurendada ka viilutatult müüdavate valmistoodete kogust. (Estonian)
    12 August 2022
    0 references
    Pareiškėja yra TEAOR’ 08 1071 – Duona; šviežių kepinių gamyba siekiama plėtoti savo veiklą investuojant. Plėtra siekiama kelių tikslų. Būtina didinti gaminamų produktų kiekį, kurį palaiko reali paklausa rinkoje. Šiuo tikslu reikia modernizuoti gamybą tose vietose, kurios sudaro didžiausias kliūtis, susijusias su išmetamųjų teršalų kiekio didinimu. Su plėtra, įmonės tikslas taip pat yra sugebėti patenkinti klientų poreikius aukštesnės kokybės lygio ir pagerinti savo konkurencingumą. Be didesnio našumo, investicijos užtikrins veiksmingesnę, atsekamesnę, geresnę kokybę ir mažesnę gamybą, o tai taip pat lems didelę pažangą didinant įmonės konkurencingumą. Vykdant viešuosius pirkimus taip pat bus pagerintos darbuotojų darbo sąlygos supaprastinant, trumpinant ir tobulinant darbo eigos mechanizavimą. Remiantis tuo, kas išdėstyta pirmiau, būtina pagerinti įmonės gamybos procesą dviem punktais: 1. Žaliavų tiekimo plėtra: 1 vnt. HB-Technik miltų tvarkymo sistemos pirkimas. Įsigytinos sistemos kaina yra 20 500,000 HUF + PVM. Jo pirkimas yra pagrįstas tuo, kad jo naudojimas žymiai sumažina gamybai naudojamų miltų kiekį ir gali būti tiksliau stebimas, todėl galima tiksliau nustatyti reikalavimus, o tai labai padidina gamybos efektyvumą ir didina produkciją. Dėl techninių parametrų žr. pridedamą citatą. Siekiant padidinti gamybos pajėgumus, būtina gerinti žaliavų tiekimą, nes priešingu atveju produkcijos kiekis negali būti padidintas. 2. Pagamintų produktų kiekio padidėjimas: 1 purkštuvo mašinos (SP160-S tipo), kurios vertė 12 155 000 HUF + PVM, įsigijimas, 1 vnt. ZSEM paskirstymo mašinos (Sveba-Dahlen, BDM tipas 3/30) pirkimas, kurio vertė – 2 646 000 HUF + PVM, 1 vnt. Kiflodr mašina (VDM, FR 2C 600 tipo), kurios vertė yra 1,260000 HUF + PVM, ir 1 Automata duonos pjaustytuvo (Jac, Full 520 tipo) pirkimas už 3 960 000 HUF + PVM. Dėl techninių parametrų žr. pridedamą citatą. Bendrovės turimų krosnių pajėgumas leistų pagaminti iki 10–15 % daugiau gatavų produktų, tačiau turimų mašinų pajėgumas negali būti naudojamas krosnims. 1 punkte nurodyta miltų tvarkymo sistema kartu su čia išvardytais įrankiais suteikia galimybę visapusiškai išnaudoti krosnių pajėgumus. Perkant duonos pjaustytuvą, taip pat bus galima padidinti gatavų produktų, parduodamų griežinėliais, kiekį. (Lithuanian)
    12 August 2022
    0 references
    La società ricorrente è TEAOR' 08 1071 — Pane; la produzione di prodotti da forno freschi mira a sviluppare la propria attività con l'investimento. Lo sviluppo serve a diversi scopi. È diventato necessario aumentare il volume dei prodotti prodotti, che è sostenuto dalla domanda reale del mercato. A tal fine, la produzione deve essere modernizzata nei punti che rappresentano le maggiori strozzature in termini di aumento delle emissioni. Con lo sviluppo, l'obiettivo dell'azienda è anche quello di essere in grado di soddisfare le esigenze dei clienti ad un livello qualitativo superiore e di migliorare la loro competitività. Oltre a una produzione più elevata, l'investimento produrrà risultati più efficienti, tracciabili, di migliore qualità e più bassi costi di produzione, il che porterà anche a progressi significativi nell'aumento della competitività dell'impresa. Grazie agli appalti, le condizioni di lavoro dei lavoratori saranno migliorate semplificando, abbreviando e migliorando la meccanizzazione dei flussi di lavoro. Sulla base di quanto precede, è necessario migliorare il processo di produzione dell'impresa in 2 punti: 1. Sviluppo dell'approvvigionamento di materie prime: Acquisto di 1 pz HB-Technik sistema di trattamento della farina. Il prezzo del sistema da acquistare è di 20 500,000 HUF + IVA. Il suo acquisto è giustificato dal fatto che il suo utilizzo riduce significativamente la quantità di farina da utilizzare per la produzione e può essere monitorata con maggiore precisione, con conseguente maggiore precisione nell'ammissibilità, il che migliora notevolmente l'efficienza della produzione aumentando al contempo la produzione. Per i parametri tecnici, vedere il preventivo allegato. Al fine di aumentare la capacità produttiva, è essenziale migliorare l'approvvigionamento di materie prime, in mancanza del quale la quantità di produzione non può essere aumentata. 2. Aumento della quantità di prodotti fabbricati: Acquisto di 1 macchina irrigatrice (tipo SP160-S) per un valore di 12 155,000 HUF + IVA, acquisto di 1 Pcs ZSEM distributrice (Sveba-Dahlen, tipo BDM 3/30) del valore di 2 646 000 HUF + IVA, 1 Pcs Kiflodr macchina (VDM, tipo FR 2C 600) nel valore di HUF 1.260.000 + IVA, e l'acquisto di 1 tagliapane Automata (Jac, tipo Full 520) per HUF 3.960.000 + IVA. Per i parametri tecnici, vedere il preventivo allegato. La capacità dei forni disponibili presso l'azienda consentirebbe di produrre fino al 10-15 % in più di prodotti finiti, ma la capacità delle macchine disponibili non può servire i forni. Il sistema di trattamento delle farine di cui al punto 1 e gli strumenti qui elencati offrono la possibilità di sfruttare appieno la capacità dei forni. Con l'acquisto del tagliapane, sarà anche possibile aumentare la quantità di prodotti finiti venduti in forma affettata. (Italian)
    12 August 2022
    0 references
    Društvo podnositelj zahtjeva je TEAOR' 08 1071 – Kruh; proizvodnja svježih pekarskih proizvoda ima za cilj razviti svoju aktivnost s ulaganjem. Razvoj služi nekoliko svrha. Postalo je potrebno povećati količinu proizvedenih proizvoda, što je podržano stvarnom potražnjom na tržištu. U tu je svrhu potrebno osuvremeniti proizvodnju na mjestima koja predstavljaju najviše uskih grla u smislu povećanja emisija. S razvojem, cilj tvrtke je također biti u mogućnosti zadovoljiti potrebe kupaca na višoj razini kvalitete i poboljšati njihovu konkurentnost. Osim veće proizvodnje, ulaganjem će se osigurati učinkovitija, sljediva, kvalitetnija i jeftinija proizvodnja, što će također dovesti do značajnog napretka u povećanju konkurentnosti poduzeća. Zahvaljujući javnoj nabavi radni uvjeti radnika poboljšat će se i pojednostavnjenjem, skraćivanjem i poboljšanjem mehanizacije tijeka rada. Na temelju prethodno navedenog, potrebno je poboljšati proizvodni proces poduzeća u 2 točke: 1. Razvoj opskrbe sirovinama: Kupnja 1 kom HB-Technik sustava za rukovanje brašnom. Cijena sustava koji će se kupiti je 20 500,000 HUF + PDV. Njegova je kupnja opravdana činjenicom da se njegovom uporabom znatno smanjuje količina brašna koje će se koristiti za proizvodnju i može se točnije pratiti, što dovodi do preciznije prihvatljivosti, što uvelike poboljšava učinkovitost proizvodnje uz istodobno povećanje proizvodnje. Za tehničke parametre vidjeti priloženu ponudu. Kako bi se povećao proizvodni kapacitet, ključno je poboljšati opskrbu sirovinama, a u suprotnom se količina proizvodnje ne može povećati. 2. Povećanje količine proizvedenih proizvoda: Kupnja 1 stroja za raspršivanje (tip SP160-S) u vrijednosti od 12 155,000 HUF + PDV, kupnja 1 kom. ZSEM distribucijskog stroja (Sveba-Dahlen, BDM tip 3/30) u vrijednosti od 2 646 000 HUF + PDV, 1 kom. Kiflodr stroj (VDM, FR 2C 600 vrsta) u vrijednosti od 1 260 000 HUF + PDV i kupnja 1 Automata za rezanje kruha (Jac, Full 520 vrsta) za HUF 3.960.000 + PDV. Za tehničke parametre vidjeti priloženu ponudu. Kapacitet peći dostupnih u poduzeću omogućio bi proizvodnju do 10 – 15 % više gotovih proizvoda, ali kapacitet dostupnih strojeva ne može služiti pećima. Sustav za rukovanje brašnom iz točke 1. zajedno s ovdje navedenim alatima pruža mogućnost potpunog iskorištavanja kapaciteta peći. Kupnjom rezača kruha također će biti moguće povećati količinu gotovih proizvoda koji se prodaju u narezanom obliku. (Croatian)
    12 August 2022
    0 references
    Η αιτούσα εταιρία είναι η TEAOR’ 08 1071 — Ψωμί· η παραγωγή νωπών αρτοσκευασμάτων αποσκοπεί στην ανάπτυξη της δραστηριότητάς της με την επένδυση. Η ανάπτυξη εξυπηρετεί διάφορους σκοπούς. Έχει καταστεί αναγκαίο να αυξηθεί ο όγκος των παραγόμενων προϊόντων, ο οποίος υποστηρίζεται από την πραγματική ζήτηση της αγοράς. Για τον σκοπό αυτό, η παραγωγή πρέπει να εκσυγχρονιστεί στα σημεία που αποτελούν τα σημαντικότερα σημεία συμφόρησης όσον αφορά την αύξηση των εκπομπών. Με την ανάπτυξη, ο στόχος της εταιρείας είναι επίσης να είναι σε θέση να ικανοποιήσει τις ανάγκες των πελατών σε υψηλότερο επίπεδο ποιότητας και να βελτιώσει την ανταγωνιστικότητά τους. Εκτός από την υψηλότερη παραγωγή, η επένδυση θα αποφέρει πιο αποτελεσματική, ανιχνεύσιμη, καλύτερη ποιότητα και χαμηλότερο κόστος παραγωγής, γεγονός που θα οδηγήσει επίσης σε σημαντική πρόοδο όσον αφορά την αύξηση της ανταγωνιστικότητας της επιχείρησης. Ως αποτέλεσμα της σύναψης συμβάσεων, οι συνθήκες εργασίας των εργαζομένων θα βελτιωθούν επίσης με την απλούστευση, τη συντόμευση και τη βελτίωση της μηχανοποίησης των ροών εργασίας. Βάσει των ανωτέρω, είναι αναγκαίο να βελτιωθεί η παραγωγική διαδικασία της επιχείρησης σε 2 σημεία: 1. Ανάπτυξη της προμήθειας πρώτων υλών: Αγορά συστήματος χειρισμού αλευριού 1 τεμ HB-Technik. Η τιμή του προς αγορά συστήματος είναι 20 500,000 HUF + ΦΠΑ. Η αγορά του δικαιολογείται από το γεγονός ότι η χρήση του μειώνει σημαντικά την ποσότητα των αλεύρων που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή και μπορεί να παρακολουθείται ακριβέστερα, με αποτέλεσμα την ακριβέστερη επιλεξιμότητα, γεγονός που βελτιώνει σημαντικά την αποδοτικότητα της παραγωγής και αυξάνει την παραγωγή. Για τις τεχνικές παραμέτρους, βλ. το συνημμένο απόσπασμα. Για να αυξηθεί η παραγωγική ικανότητα, είναι απαραίτητο να βελτιωθεί ο εφοδιασμός σε πρώτες ύλες, ειδάλλως η ποσότητα της παραγωγής δεν μπορεί να αυξηθεί. 2. Αύξηση της ποσότητας των παραγόμενων προϊόντων: Αγορά 1 μηχανήματος καταιωνιστήρων (τύπου SP160-S) αξίας 12 155,000 HUF + ΦΠΑ, αγορά 1 τεμ ZSEM διανεμητικής μηχανής (Sveba-Dahlen, BDM τύπου 3/30) αξίας 2 646 000 HUF + ΦΠΑ, 1 Pcs Kiflodr μηχανή (VDM, 2C 600 τύπου) σε αξία 1 260 000 HUF + ΦΠΑ, και αγορά 1 κοπτικού ψωμιού Automata (τύπου Full 520) για 3 960 000 HUF + ΦΠΑ. Για τις τεχνικές παραμέτρους, βλ. το συνημμένο απόσπασμα. Η δυναμικότητα των κλιβάνων που διατίθενται στην εταιρεία θα επέτρεπε την παραγωγή έως και 10-15 % περισσότερων τελικών προϊόντων, αλλά η χωρητικότητα των διαθέσιμων μηχανημάτων δεν μπορεί να εξυπηρετήσει τους κλιβάνους. Το σύστημα χειρισμού αλεύρων που αναφέρεται στο σημείο 1, μαζί με τα εργαλεία που απαριθμούνται εδώ, παρέχουν τη δυνατότητα πλήρους εκμετάλλευσης της δυναμικότητας των κλιβάνων. Με την αγορά του κόπτη ψωμιού, θα είναι επίσης δυνατή η αύξηση της ποσότητας των τελικών προϊόντων που πωλούνται σε φέτες. (Greek)
    12 August 2022
    0 references
    Žiadateľskou spoločnosťou je TEAOR' 08 1071 – Chlieb; cieľom výroby čerstvých pekárenských výrobkov je rozvíjať svoju činnosť s investíciou. Vývoj slúži na niekoľko účelov. Je potrebné zvýšiť objem vyrobených výrobkov, čo je podporené skutočným dopytom na trhu. Na tento účel je potrebné modernizovať výrobu v tých oblastiach, ktoré predstavujú najväčšie prekážky, pokiaľ ide o zvyšovanie emisií. S rozvojom je cieľom spoločnosti aj schopnosť uspokojiť potreby zákazníkov na vyššej úrovni kvality a zlepšiť ich konkurencieschopnosť. Okrem vyššej produkcie sa vďaka investíciám dosiahne efektívnejšia, vysledovateľnejšia, kvalitnejšia a menej nákladná výroba, čo povedie aj k významnému pokroku pri zvyšovaní konkurencieschopnosti podniku. V dôsledku verejného obstarávania sa pracovné podmienky pracovníkov zlepšia aj zjednodušením, skrátením a zlepšením mechanizácie pracovných postupov. Na základe uvedeného je potrebné zlepšiť výrobný proces podniku o 2 body: 1. Rozvoj dodávok surovín: Nákup 1 ks HB-Technik systému na manipuláciu s múkou. Cena systému, ktorý sa má kúpiť, je 20 500,000 HUF + DPH. Jeho nákup je odôvodnený tým, že jeho použitie výrazne znižuje množstvo múky, ktorá sa má použiť na výrobu, a možno ho presnejšie sledovať, čo vedie k presnejšej oprávnenosti, čo výrazne zvyšuje efektivitu výroby a zároveň zvyšuje produkciu. Technické parametre nájdete v pripojenej citácii. Na zvýšenie výrobnej kapacity je nevyhnutné zlepšiť dodávky surovín, v opačnom prípade nemožno zvýšiť množstvo produkcie. 2. Zvýšenie množstva vyrobených výrobkov: Nákup 1 samočinného hasiaceho stroja (typ SP160-S) v hodnote 12 155 000 HUF + DPH, nákup 1 ks rozvádzača ZSEM (Sveba-Dahlen, BDM typ 3/30) v hodnote 2 646 000 HUF + DPH, 1 ks Kiflodr stroj (typ VDM, FR 2C 600) v hodnote 1,260000 HUF + DPH a nákup 1 rezačky na chlieb Automata (Jac, Full 520 typ) za 3 960 000 HUF + DPH. Technické parametre nájdete v pripojenej citácii. Kapacita pecí, ktoré sú k dispozícii v spoločnosti, by umožnila výrobu až o 10 – 15 % viac hotových výrobkov, ale kapacita dostupných strojov nemôže obsluhovať pece. Systém manipulácie s múkou uvedený v bode 1 spolu s tu uvedenými nástrojmi poskytuje možnosť plného využitia kapacity pecí. Nákupom rezačky chleba bude tiež možné zvýšiť množstvo hotových výrobkov predávaných v rezanej forme. (Slovak)
    12 August 2022
    0 references
    Kantajayhtiö on TEAOR’ 08 1071 – Leipä; tuoreiden leipomotuotteiden tuotannon tavoitteena on kehittää toimintaansa investoinnilla. Kehittämisellä on useita tarkoituksia. On tullut tarpeelliseksi lisätä tuotettujen tuotteiden määrää, jota markkinoiden todellinen kysyntä tukee. Tämän vuoksi tuotantoa on nykyaikaistettava niissä kohdissa, jotka aiheuttavat eniten päästöjen lisääntymisen pullonkauloja. Kehityksen myötä yhtiön tavoitteena on myös pystyä vastaamaan asiakkaiden tarpeisiin korkeammalla laatutasolla ja parantamaan heidän kilpailukykyään. Suuremman tuotoksen lisäksi investoinnilla saadaan aikaan tehokkaampaa, jäljitettävissä olevaa, parempaa laatua ja halvempaa tuotantoa, mikä johtaa myös merkittävään edistymiseen yrityksen kilpailukyvyn parantamisessa. Hankintojen ansiosta työntekijöiden työoloja parannetaan myös yksinkertaistamalla, lyhentämällä ja parantamalla työnkulkujen koneistamista. Edellä esitetyn perusteella on tarpeen parantaa yrityksen tuotantoprosessia kahdessa pisteessä: 1. Raaka-aineiden tarjonnan kehittäminen: Ostaminen 1 kpl HB-Technik jauho käsittelyjärjestelmä. Ostettavan järjestelmän hinta on 20 500,000 HUF + alv. Sen hankintaa perustellaan sillä, että sen käyttö vähentää merkittävästi tuotannossa käytettävän jauhon määrää ja että sitä voidaan seurata tarkemmin, mikä johtaa täsmällisempään tukikelpoisuuteen, mikä parantaa huomattavasti tuotannon tehokkuutta ja lisää tuotantoa. Teknisten parametrien osalta ks. liitteenä oleva tarjous. Tuotantokapasiteetin lisäämiseksi on olennaisen tärkeää parantaa raaka-aineiden tarjontaa, sillä muussa tapauksessa tuotantomäärää ei voida lisätä. 2. Tuotettujen tuotteiden määrän kasvu: Yhden sprinklerikoneen (tyyppi SP160-S) osto, jonka arvo on 12 155 000 HUF + alv, 1 kpl ZSEM-jakelukoneen (Sveba-Dahlen, BDM tyyppi 3/30) arvo 2 646 000 HUF + alv, 1 kpl Kiflodr-kone (VDM, FR 2C 600 -tyyppi) 1 250 000 Unkarin forinttia + alv ja 1 Automata leivänleikkuri (Jac, Full 520 tyyppi) 3 960,000 HUF + alv. Teknisten parametrien osalta ks. liitteenä oleva tarjous. Yrityksen käytettävissä olevien uunien kapasiteetti mahdollistaisi jopa 10–15 prosenttia enemmän valmiiden tuotteiden tuotantoa, mutta käytettävissä olevien koneiden kapasiteetti ei voi palvella uuneja. Edellä 1 kohdassa tarkoitettu jauhon käsittelyjärjestelmä ja tässä luetellut välineet mahdollistavat uunien kapasiteetin täysimääräisen hyödyntämisen. Ostamalla leivänleikkurin on myös mahdollista lisätä viipaloituina myytävien valmiiden tuotteiden määrää. (Finnish)
    12 August 2022
    0 references
    Skarżąca spółka jest TEAOR' 08 1071 – Chleb; produkcja świeżych wyrobów piekarniczych ma na celu rozwój swojej działalności wraz z inwestycją. Rozwój służy kilku celom. Konieczne stało się zwiększenie ilości wytwarzanych produktów, co jest poparte rzeczywistym popytem rynkowym. W tym celu należy zmodernizować produkcję w miejscach, które stanowią najbardziej wąskie gardła pod względem wzrostu emisji. Wraz z rozwojem, celem firmy jest również być w stanie sprostać potrzebom klientów na wyższym poziomie jakości i poprawić swoją konkurencyjność. Oprócz wyższej produkcji inwestycja zapewni bardziej efektywną, identyfikowalną, lepszą jakość i niższe koszty produkcji, co doprowadzi również do znacznych postępów w zwiększaniu konkurencyjności przedsiębiorstwa. Dzięki udzielaniu zamówień warunki pracy pracowników zostaną również ulepszone poprzez uproszczenie, skrócenie i poprawę mechanizacji przepływów pracy. W związku z powyższym konieczne jest usprawnienie procesu produkcyjnego zobowiązania w dwóch punktach: 1. Rozwój podaży surowców: Zakup 1 szt. systemu obsługi mąki HB-Technik. Cena zakupionego systemu wynosi 20 500,000 HUF + VAT. Jego zakup jest uzasadniony faktem, że jego stosowanie znacznie zmniejsza ilość mąki przeznaczonej do produkcji i może być dokładniej śledzone, co prowadzi do dokładniejszej kwalifikowalności, co znacznie poprawia wydajność produkcji przy jednoczesnym zwiększeniu produkcji. Parametry techniczne znajdują się w załączonym cytacie. Aby zwiększyć moce produkcyjne, konieczne jest zwiększenie podaży surowców, w przeciwnym razie nie można zwiększyć ilości produkcji. 2. Zwiększenie ilości wytwarzanych produktów: Zakup 1 maszyny tryskaczowej (typ SP160-S) o wartości 12 155 000 HUF + VAT, zakup maszyny dystrybucyjnej 1 szt. ZSEM (Sveba-Dahlen, typ BDM 3/30) o wartości 2 646 000 HUF + VAT, 1 szt. Maszyna Kiflodr (VDM, typ FR 2C 600) o wartości 1 260 000 HUF + VAT oraz zakup 1 automatu do chleba (Jac, Full 520 type) za 3 960,000 HUF + VAT. Parametry techniczne znajdują się w załączonym cytacie. Wydajność pieców dostępnych w przedsiębiorstwie umożliwiłaby produkcję do 10-15 % więcej gotowych produktów, ale wydajność dostępnych maszyn nie może obsługiwać pieców. System obróbki mąki, o którym mowa w pkt 1, wraz z wymienionymi tutaj narzędziami, umożliwia pełne wykorzystanie wydajności pieców. Kupując przecinarkę do chleba, możliwe będzie również zwiększenie ilości gotowych produktów sprzedawanych w postaci krojonej. (Polish)
    12 August 2022
    0 references
    De verzoekende vennootschap is TEAOR' 08 1071 — Brood; de productie van verse bakkerijproducten is gericht op de ontwikkeling van haar activiteit met de investering. De ontwikkeling dient verschillende doelen. Het is noodzakelijk geworden het volume van de geproduceerde producten te verhogen, hetgeen wordt ondersteund door de reële vraag op de markt. Daartoe moet de productie worden gemoderniseerd op de punten die de grootste knelpunten vormen in termen van toenemende emissies. Met de ontwikkeling is het doel van het bedrijf ook om te kunnen voldoen aan de behoeften van de klant op een hoger kwaliteitsniveau en om hun concurrentievermogen te verbeteren. Naast een hogere productie zal de investering leiden tot efficiëntere, traceerbarere, betere kwaliteit en lagere kostenproductie, wat ook zal leiden tot aanzienlijke vooruitgang bij het vergroten van het concurrentievermogen van de onderneming. Als gevolg van de aanbestedingen zullen de arbeidsomstandigheden van werknemers ook worden verbeterd door de mechanisering van de workflows te vereenvoudigen, te verkorten en te verbeteren. Op grond van het bovenstaande moet het productieproces van de onderneming op twee punten worden verbeterd: 1. Ontwikkeling van de grondstoffenvoorziening: Aankoop van 1 stks HB-Technik meelverwerkingssysteem. De prijs van het aan te kopen systeem is 20 500,000 HUF + btw. De aankoop ervan wordt gerechtvaardigd door het feit dat het gebruik ervan de hoeveelheid meel die voor de productie moet worden gebruikt, aanzienlijk vermindert en nauwkeuriger kan worden gevolgd, wat resulteert in een nauwkeuriger subsidiabiliteit, wat de efficiëntie van de productie aanzienlijk verbetert en tegelijkertijd de productie verhoogt. Zie voor technische parameters het bijgevoegde citaat. Om de productiecapaciteit te vergroten, is het van essentieel belang de grondstoffenvoorziening te verbeteren, bij gebreke waarvan de hoeveelheid productie niet kan worden verhoogd. 2. Toename van de hoeveelheid geproduceerde producten: Aankoop van 1 sprinklermachine (type SP160-S) ter waarde van 12 155,000 HUF + btw, aankoop van 1 PC ZSEM distributiemachine (Sveba-Dahlen, BDM type 3/30) in de waarde van 2 646 000 HUF + btw, 1 PCs Kiflodr machine (VDM, FR 2C 600 type) in de waarde van 1 260,000 HUF + btw, en aankoop van 1 Automata broodsnijder (Jac, Full 520 type) voor 3 960,000 HUF + btw. Zie voor technische parameters het bijgevoegde citaat. De capaciteit van de bij de onderneming beschikbare ovens zou tot 10-15 % meer afgewerkte producten mogelijk maken, maar de capaciteit van de beschikbare machines kan de ovens niet bedienen. Het in punt 1 bedoelde meelverwerkingssysteem en de hier genoemde gereedschappen bieden de mogelijkheid om de capaciteit van de ovens volledig te benutten. Door de aankoop van de broodsnijder zal het ook mogelijk zijn om de hoeveelheid eindproducten die in gesneden vorm worden verkocht, te verhogen. (Dutch)
    12 August 2022
    0 references
    Žalující společností je TEAOR" 08 1071 – Chléb; cílem výroby čerstvého pekařského zboží je rozvíjet svou činnost s investicí. Vývoj slouží několika účelům. Je nezbytné zvýšit objem vyrobených produktů, což je podporováno skutečnou tržní poptávkou. Za tímto účelem je třeba modernizovat výrobu v místech, která představují největší překážky, pokud jde o zvyšování emisí. S rozvojem je cílem společnosti také uspokojovat potřeby zákazníků na vyšší úrovni kvality a zlepšovat jejich konkurenceschopnost. Kromě vyšší produkce přinese investice účinnější, dohledatelnější, kvalitnější a nižší nákladovou výrobu, což rovněž povede k významnému pokroku při zvyšování konkurenceschopnosti podniku. V důsledku zadávání veřejných zakázek se rovněž zlepší pracovní podmínky pracovníků zjednodušením, zkrácením a zlepšením mechanizace pracovních postupů. Na základě výše uvedených skutečností je nezbytné zlepšit výrobní proces podniku ve dvou bodech: 1. Vývoj dodávek surovin: Nákup 1 ks systému pro manipulaci s moukou HB-Technik. Cena systému, který má být zakoupen, je 20 500,000 HUF + DPH. Jeho nákup je odůvodněn skutečností, že její použití významně snižuje množství mouky, která má být použita pro výrobu, a může být přesněji sledováno, což vede k přesnější způsobilosti, což výrazně zlepšuje efektivitu produkce a zároveň zvyšuje produkci. Technické parametry viz přiložená nabídka. Pro zvýšení výrobní kapacity je nezbytné zlepšit dodávky surovin, jinak nelze zvýšit množství produkce. 2. Zvýšení množství vyprodukovaných produktů: Nákup 1 zavlažovacího stroje (typ SP160-S) v hodnotě 12 155 000 HUF + DPH, nákup 1 ks distribučního stroje ZSEM (Sveba-Dahlen, BDM typ 3/30) v hodnotě 2 646 000 HUF + DPH, 1 ks Kiflodr stroje (VDM, typ FR 2C 600) v hodnotě 1 260 000 HUF + DPH a nákup 1 řezačky na chleba Automata (Jac, typ Full 520) za 3 960 000 HUF + DPH. Technické parametry viz přiložená nabídka. Kapacita pecí, které jsou ve společnosti k dispozici, by umožnila výrobu až o 10–15 % hotových výrobků, ale kapacita dostupných strojů nemůže pece obsluhovat. Systém manipulace s moukou uvedený v bodě 1 spolu s zde uvedenými nástroji poskytují možnost plného využití kapacity pecí. Nákupem kráječe chleba bude také možné zvýšit množství hotových výrobků prodávaných v krájené formě. (Czech)
    12 August 2022
    0 references
    Prasītāja sabiedrība ir TEAOR’ 08 1071 — Maize; svaigu maizes izstrādājumu ražošanas mērķis ir attīstīt savu darbību ar investīcijām. Izstrāde kalpo vairākiem mērķiem. Ir kļuvis nepieciešams palielināt saražoto produktu apjomu, ko atbalsta reālais tirgus pieprasījums. Šajā nolūkā ražošana ir jāmodernizē tajos punktos, kas rada vislielākos šķēršļus emisiju pieauguma ziņā. Ar attīstību uzņēmuma mērķis ir arī nodrošināt klientu vajadzību apmierināšanu augstākā kvalitātes līmenī un uzlabot to konkurētspēju. Papildus lielākai izlaidei ieguldījumi nodrošinās efektīvāku, izsekojamāku, labāku kvalitāti un zemākas izmaksas, kas arī novedīs pie ievērojama progresa uzņēmuma konkurētspējas palielināšanā. Iepirkuma rezultātā tiks uzlaboti arī darba ņēmēju darba apstākļi, vienkāršojot, saīsinot un uzlabojot darbplūsmas mehanizāciju. Pamatojoties uz iepriekš minēto, ir nepieciešams uzlabot uzņēmuma ražošanas procesu 2 punktos: 1. Izejvielu piegādes attīstība: 1 gab. HB-Technik miltu apstrādes sistēmas iegāde. Iepērkamās sistēmas cena ir 20 500,000 HUF + PVN. Tā iegāde ir pamatota ar to, ka tā izmantošana ievērojami samazina ražošanā izmantojamo miltu daudzumu un to var precīzāk izsekot, kā rezultātā ir precīzākas tiesības pretendēt uz atbalstu, kas ievērojami uzlabo ražošanas efektivitāti, vienlaikus palielinot produkcijas izlaidi. Par tehniskajiem parametriem skatīt pievienoto citātu. Lai palielinātu ražošanas jaudu, ir būtiski uzlabot izejvielu piedāvājumu, pretējā gadījumā izlaides apjomu nevar palielināt. 2. Saražoto produktu daudzuma pieaugums: 1 sprinkleru mašīnas (tipa SP160-S) iegāde 12 155,000 HUF + PVN vērtībā, 1 gab ZSEM izplatīšanas mašīnas iegāde (Sveba-Dahlen, BDM tips 3/30) 2 646 000 HUF + PVN vērtībā, 1 gab Kiflodr mašīna (VDM, FR 2C 600 tips) HUF 1,260.000 + PVN vērtībā un 1 Automata maizes griezēja iegāde (Jac, Full 520 tips) par HUF 3,960.000 + PVN. Par tehniskajiem parametriem skatīt pievienoto citātu. Uzņēmumā pieejamo krāšņu jauda ļautu saražot par līdz pat 10–15 % vairāk gatavās produkcijas, bet pieejamo iekārtu jauda nevar kalpot krāsnīm. Miltu apstrādes sistēma, kas minēta 1. punktā, kopā ar šeit uzskaitītajiem instrumentiem nodrošina iespēju pilnībā izmantot krāšņu jaudu. Iegādājoties maizes griezēju, būs iespējams arī palielināt šķēlēs pārdoto gatavo produktu daudzumu. (Latvian)
    12 August 2022
    0 references
    Is é TEAOR' 08 1071 — Arán an chuideachta is iarratasóir; tá sé mar aidhm ag táirgeadh earraí bácála úra a ghníomhaíocht a fhorbairt leis an infheistíocht. Feidhmíonn an fhorbairt cuspóirí éagsúla. Is gá méid na dtáirgí a tháirgtear a mhéadú, rud a fhaigheann tacaíocht ó fhíoréileamh an mhargaidh. Chuige sin, ní mór an táirgeadh a nuachóiriú ag na pointí is mó scrogall ó thaobh astaíochtaí a mhéadú. Leis an bhforbairt, is é an aidhm atá ag an gcuideachta freisin a bheith in ann freastal ar riachtanais na gcustaiméirí ar chaighdeán níos airde agus a n-iomaíochas a fheabhsú. Chomh maith le haschur níos airde, soláthróidh an infheistíocht táirgeadh níos éifeachtúla, níos inrianaithe, níos fearr agus ar chostas níos ísle, rud a fhágfaidh go ndéanfar dul chun cinn suntasach maidir le hiomaíochas an fhiontair a mhéadú. Mar thoradh ar an soláthar, cuirfear feabhas freisin ar dhálaí oibre na n-oibrithe trí mheicniú na sreafaí oibre a shimpliú, a ghiorrú agus a fheabhsú. Ar bhonn a bhfuil thuas, is gá feabhas a chur ar phróiseas táirgthe an ghnóthais ag 2 phointe: 1. Soláthar amhábhar a fhorbairt: Ceannach 1 ríomhaire córas láimhseála plúir HB-Technik. Is é praghas an chórais atá le ceannach ná 20 500.000 HUF + CBL. Tá údar lena cheannach toisc go laghdaíonn a úsáid go suntasach an méid plúir atá le húsáid le haghaidh táirgthe agus is féidir é a rianú níos cruinne, rud a fhágann go bhfuil incháilitheacht níos cruinne ann, rud a fheabhsaíonn éifeachtúlacht an táirgthe agus a mhéadaíonn aschur. Maidir le paraiméadair theicniúla, féach an ceanglófar atá i gceangal leis seo. D’fhonn an acmhainneacht táirgeachta a mhéadú, tá sé ríthábhachtach feabhas a chur ar sholáthar amhábhar, agus dá éagmais sin ní féidir cainníocht an aschuir a mhéadú. 2. Méadú ar chainníocht na dtáirgí a tháirgtear: Ceannach meaisín sprinkler 1 (cineál SP160-S) i luach 12 155.000 HUF + CBL, ceannach meaisín dáilte 1 Pcs ZSEM (Sveba-Dahlen, BDM cineál 3/30) i luach 2 646 000 HUF + CBL, 1 Pcs Kiflodr meaisín (VDM, FR 2C 600 cineál) i luach HUF 1.260.000 + CBL, agus ceannach 1 cutter arán Automata (Jac, Iomlán 520 cineál) le haghaidh HUF 3.960.000 + CBL. Maidir le paraiméadair theicniúla, féach an ceanglófar atá i gceangal leis seo. Chuirfeadh cumas na bhfoirnéisí atá ar fáil ag an gcuideachta aschur suas le 10-15 % níos mó táirgí críochnaithe, ach ní féidir le cumas na meaisíní atá ar fáil freastal ar na foirnéisí. Leis an gcóras láimhseála plúir dá dtagraítear i bpointe 1, mar aon leis na huirlisí atá liostaithe anseo, is féidir leas iomlán a bhaint as acmhainn na bhfoirnéisí. Trí cheannach ar an cutter arán, beidh sé indéanta freisin chun cur leis an méid táirgí críochnaithe a dhíoltar i bhfoirm sliced. (Irish)
    12 August 2022
    0 references
    Tožeča družba je TEAOR’ 08 1071 – Kruh; cilj proizvodnje svežih pekovskih izdelkov je razviti svojo dejavnost z naložbo. Razvoj ima več namenov. Treba je povečati obseg proizvedenih izdelkov, ki ga podpira resnično povpraševanje na trgu. V ta namen je treba posodobiti proizvodnjo na točkah, ki predstavljajo najbolj ozka grla v smislu povečanja emisij. Z razvojem je cilj podjetja tudi zadovoljevanje potreb kupcev na višji ravni kakovosti in izboljšanje njihove konkurenčnosti. Poleg večje proizvodnje bo naložba zagotovila učinkovitejšo, sledljivo, boljšo kakovost in cenejšo proizvodnjo, kar bo privedlo tudi do znatnega napredka pri povečanju konkurenčnosti podjetja. Z javnimi naročili se bodo izboljšali tudi delovni pogoji delavcev s poenostavitvijo, skrajšanjem in izboljšanjem mehanizacije delovnih postopkov. Na podlagi zgoraj navedenega je treba izboljšati proizvodni proces podjetja v dveh točkah: 1. Razvoj oskrbe s surovinami: Nakup 1 kos HB-Technik sistem za ravnanje z moko. Cena sistema, ki ga je treba kupiti, je 20 500,000 HUF + DDV. Nakup je utemeljen z dejstvom, da njegova uporaba znatno zmanjša količino moke za proizvodnjo in jo je mogoče natančneje spremljati, kar ima za posledico natančnejšo upravičenost, kar znatno izboljša učinkovitost proizvodnje in hkrati poveča proizvodnjo. Za tehnične parametre glej priloženo ponudbo. Za povečanje proizvodne zmogljivosti je bistveno izboljšati oskrbo s surovinami, sicer se količina proizvodnje ne more povečati. 2. Povečanje količine proizvedenih proizvodov: Nakup 1 brizgalke (vrsta SP160-S) v vrednosti 12 155,000 HUF + DDV, nakup 1 kosa ZSEM distribucijskega stroja (Sveba-Dahlen, BDM tip 3/30) v vrednosti 2 646 000 HUF + DDV, 1 kos Kiflodr stroja (VDM, FR 2C 600) v vrednosti 1 260 000 HUF + DDV in nakup 1 avtomata za kruh Automata (Jac, poln 520) za 3 960,000 HUF + DDV. Za tehnične parametre glej priloženo ponudbo. Zmogljivost peči, ki so na voljo v družbi, bi omogočila proizvodnjo do 10–15 % več končnih izdelkov, vendar zmogljivosti razpoložljivih strojev ne morejo služiti pečem. Sistem za ravnanje z moko iz točke 1 skupaj s tukaj naštetim orodjem omogoča, da se v celoti izkoristi zmogljivost peči. Z nakupom rezalnika za kruh bo mogoče povečati tudi količino končnih izdelkov, ki se prodajajo v narezani obliki. (Slovenian)
    12 August 2022
    0 references
    La sociedad demandante es TEAOR' 08 1071 — Pan; la producción de productos frescos de panadería tiene como objetivo desarrollar su actividad con la inversión. El desarrollo tiene varios propósitos. Se ha hecho necesario aumentar el volumen de productos producidos, que se apoya en la demanda real del mercado. Con este fin, la producción debe modernizarse en los puntos que representan los más estrangulamientos en términos de aumento de las emisiones. Con el desarrollo, el objetivo de la empresa es también poder satisfacer las necesidades de los clientes a un nivel de mayor calidad y mejorar su competitividad. Además de una mayor producción, la inversión dará lugar a una producción más eficiente, rastreable, de mejor calidad y a una menor producción de costes, lo que también dará lugar a avances significativos en el aumento de la competitividad de la empresa. Como resultado de la contratación, las condiciones de trabajo de los trabajadores también se mejorarán simplificando, acortando y mejorando la mecanización de los flujos de trabajo. Sobre la base de lo anterior, es necesario mejorar el proceso de producción de la empresa en 2 puntos: 1. Desarrollo del suministro de materias primas: Compra de 1 PC HB-Technik sistema de manipulación de harina. El precio del sistema a comprar es de 20 500,000 HUF + IVA. Su compra se justifica por el hecho de que su uso reduce significativamente la cantidad de harina destinada a la producción y puede ser objeto de un seguimiento más preciso, lo que resulta en una elegibilidad más precisa, lo que mejora considerablemente la eficiencia de la producción al tiempo que aumenta la producción. Para los parámetros técnicos, véase la cotización adjunta. Con el fin de aumentar la capacidad de producción, es esencial mejorar el suministro de materias primas, de lo que no se puede aumentar la cantidad de producción. 2. Aumento de la cantidad de productos producidos: Compra de 1 máquina de rociadores (tipo SP160-S) por un valor de 12 155,000 HUF + IVA, compra de 1 máquina distribuidora ZSEM (Sveba-Dahlen, BDM tipo 3/30) por un valor de 2 646 000 HUF + IVA, 1 máquina Kiflodr Pcs (tipo VDM, tipo FR 2C 600) en valor de 1 260 000 HUF + IVA, y compra de 1 cortador de pan Automata (Jac, tipo Full 520) para 3 960 000 HUF + IVA. Para los parámetros técnicos, véase la cotización adjunta. La capacidad de los hornos disponibles en la empresa permitiría una producción de hasta un 10-15 % más de productos terminados, pero la capacidad de las máquinas disponibles no puede servir a los hornos. El sistema de manipulación de la harina mencionado en el punto 1, junto con las herramientas aquí enumeradas, ofrecen la posibilidad de explotar plenamente la capacidad de los hornos. Al comprar el cortador de pan, también será posible aumentar la cantidad de productos acabados vendidos en rodajas. (Spanish)
    12 August 2022
    0 references
    Дружеството жалбоподател е TEAOR' 08 1071 — Хляб; производството на пресни хлебни изделия има за цел да развие дейността си с инвестицията. Разработката служи на няколко цели. Необходимо е да се увеличи обемът на произвежданите продукти, което се подкрепя от реалното пазарно търсене. За тази цел производството трябва да бъде модернизирано в точките, които представляват най-трудните места по отношение на увеличаването на емисиите. С развитието, целта на компанията е също така да бъде в състояние да отговори на нуждите на клиентите на по-високо ниво на качество и да подобри тяхната конкурентоспособност. В допълнение към по-високата продукция, инвестицията ще осигури по-ефикасна, проследима, по-качествена и по-ниска себестойност на продукцията, което ще доведе и до значителен напредък в повишаването на конкурентоспособността на предприятието. В резултат на възлагането на обществени поръчки условията на труд на работниците също ще бъдат подобрени чрез опростяване, съкращаване и подобряване на механизацията на работните процеси. Въз основа на гореизложеното е необходимо да се подобри производственият процес на предприятието в 2 точки: 1. Развитие на доставките на суровини: Закупуване на 1 бр. HB-Technik система за обработка на брашно. Цената на системата, която ще бъде закупена, е 2 050 000 HUF + ДДС. Закупуването му е оправдано от факта, че използването му значително намалява количеството брашно, което трябва да се използва за производство, и може да бъде проследено по-точно, което води до по-точна допустимост, което значително подобрява ефективността на производството, като същевременно увеличава производството. За техническите параметри вижте приложената оферта. За да се увеличи производственият капацитет, е от съществено значение да се подобри предлагането на суровини, като в противен случай количеството на продукцията не може да бъде увеличено. 2. Увеличаване на количеството на произведените продукти: Покупка на 1 пръскачка (тип SP160-S) на стойност 12 155 000 HUF + ДДС, покупка на 1 бр ZSEM разпределителна машина (Sveba-Dahlen, BDM тип 3/30) на стойност 2 646 000 HUF + ДДС, 1 бр. Kiflodr машина (VDM, FR 2C 600 тип) на стойност 1 260 000 HUF + ДДС, и покупка на 1 автомати за рязане на хляб (Jac, Full 520 тип) за 3 960 000 HUF + ДДС. За техническите параметри вижте приложената оферта. Капацитетът на пещите, налични в дружеството, би позволил производството на до 10—15 % повече крайни продукти, но капацитетът на наличните машини не може да обслужва пещите. Системата за обработка на брашно, посочена в точка 1, заедно с изброените тук инструменти дават възможност за пълно използване на капацитета на пещите. Чрез закупуване на резачката за хляб ще бъде възможно също така да се увеличи количеството на готовите продукти, продавани в нарязана форма. (Bulgarian)
    12 August 2022
    0 references
    Il-kumpanija applikanti hija TEAOR’ 08 1071 — Ħobż; il-produzzjoni ta’ prodotti friski tal-forn għandha l-għan li tiżviluppa l-attività tagħha bl-investiment. L-iżvilupp għandu diversi għanijiet. Sar neċessarju li jiżdied il-volum tal-prodotti prodotti, li huwa appoġġjat mid-domanda reali tas-suq. Għal dan il-għan, jeħtieġ li l-produzzjoni tiġi mmodernizzata fil-punti li jirrappreżentaw l-aktar ostakli f’termini ta’ żieda fl-emissjonijiet. Bl-iżvilupp, l-għan tal-kumpanija huwa wkoll li tkun tista ‘tilħaq il-ħtiġijiet tal-klijent f’livell ta’ kwalità ogħla u biex ittejjeb il-kompetittività tagħhom. Minbarra produzzjoni ogħla, l-investiment se jwassal għal produzzjoni aktar effiċjenti, traċċabbli, ta’ kwalità aħjar u spejjeż aktar baxxi, li se jwasslu wkoll għal progress sinifikanti fiż-żieda tal-kompetittività ta’ l-intrapriża. Bħala riżultat tal-akkwist, il-kundizzjonijiet tax-xogħol tal-ħaddiema se jittejbu wkoll permezz tas-simplifikazzjoni, it-tqassir u t-titjib tal-mekkanizzazzjoni tal-flussi tax-xogħol. Fuq il-bażi ta’ dan ta’ hawn fuq, jeħtieġ li jittejjeb il-proċess tal-produzzjoni tal-impenn f’żewġ punti: 1. L-iżvilupp tal-provvista tal-materja prima: Xiri ta’ 1 pcs HB-Technik sistema ta’ tqandil tad-dqiq. Il-prezz tas-sistema li għandha tinxtara huwa 20 500.000 HUF + VAT. Ix-xiri tiegħu huwa ġġustifikat mill-fatt li l-użu tiegħu jnaqqas b’mod sinifikanti l-ammont ta’ dqiq li għandu jintuża għall-produzzjoni u jista’ jiġi traċċat b’mod aktar preċiż, li jirriżulta f’eliġibbiltà aktar preċiża, li ttejjeb ħafna l-effiċjenza tal-produzzjoni filwaqt li żżid il-produzzjoni. Għal parametri tekniċi, ara l-kwotazzjoni mehmuża. Sabiex tiżdied il-kapaċità tal-produzzjoni, huwa essenzjali li tittejjeb il-provvista tal-materja prima, u fin-nuqqas ta’ dan, il-kwantità tal-produzzjoni ma tistax tiżdied. 2. Żieda fil-kwantità ta’ prodotti prodotti: Xiri ta’ magna waħda li tferrex l-ilma (tip SP160-S) f’valur ta’ 12 155 000 HUF + VAT, xiri ta’ magna li tqassam 1 Pcs ZSEM (Sveba-Dahlen, BDM tat-tip 3/30) fil-valur ta’ 2 646 000 HUF + VAT, magna 1 Pcs Kiflodr (VDM, tip FR 2C 600) fil-valur ta’ HUF 1.260.000 + VAT, u xiri ta’ 1 Automata għat-tqattigħ tal-ħobż (Jac, tip sħiħ 520) għal HUF 3.960.000 + VAT. Għal parametri tekniċi, ara l-kwotazzjoni mehmuża. Il-kapaċità tal-fran disponibbli fil-kumpanija tippermetti produzzjoni sa 10–15 % aktar prodotti lesti, iżda l-kapaċità tal-magni disponibbli ma tistax isservi l-fran. Is-sistema tal-immaniġġjar tad-dqiq imsemmija fil-punt 1 flimkien mal-għodod elenkati hawnhekk jipprovdu l-possibbiltà li tiġi sfruttata bis-sħiħ il-kapaċità tal-fran. Permezz tax-xiri ta’ min jaqta’ l-ħobż, se jkun possibbli wkoll li tiżdied il-kwantità ta’ prodotti lesti mibjugħa f’forma mqattgħa. (Maltese)
    12 August 2022
    0 references
    A sociedade requerente é a TEAOR' 08 1071 — Pão; a produção de produtos de panificação frescos visa desenvolver a sua atividade com o investimento. O desenvolvimento serve a vários propósitos. Tornou-se necessário aumentar o volume de produtos produzidos, que é apoiado pela procura real do mercado. Para o efeito, é necessário modernizar a produção nos pontos que representam os maiores estrangulamentos em termos de aumento das emissões. Com o desenvolvimento, o objetivo da empresa é também ser capaz de satisfazer as necessidades dos clientes a um nível de qualidade mais elevado e melhorar a sua competitividade. Para além de uma produção mais elevada, o investimento proporcionará uma produção mais eficiente, rastreável, de melhor qualidade e a custos mais baixos, o que conduzirá também a progressos significativos no aumento da competitividade da empresa. Em resultado da contratação pública, as condições de trabalho dos trabalhadores serão também melhoradas, simplificando, encurtando e melhorando a mecanização dos fluxos de trabalho. Com base no que precede, é necessário melhorar o processo de produção da empresa em 2 pontos: 1. Desenvolvimento do abastecimento de matérias-primas: Aquisição de 1 pcs HB-Technik sistema de manuseio de farinha. O preço do sistema a adquirir é de 20 500 000 HUF + IVA. A sua aquisição justifica-se pelo facto de a sua utilização reduzir significativamente a quantidade de farinha a utilizar para a produção e poder ser rastreada com maior precisão, resultando numa elegibilidade mais precisa, o que melhora consideravelmente a eficiência da produção e, ao mesmo tempo, aumenta a produção. Para os parâmetros técnicos, ver a citação em anexo. A fim de aumentar a capacidade de produção, é essencial melhorar a oferta de matérias-primas, sob pena de a quantidade de produção não poder ser aumentada. 2. Aumento da quantidade de produtos produzidos: Aquisição de 1 máquina de aspersão (tipo SP160-S) no valor de 12 155 000 HUF + IVA, aquisição de 1 máquina de distribuição Zsem Pcs (Sveba-Dahlen, tipo BDM 3/30) no valor de 2 646 000 HUF + IVA, 1 máquina Kiflodr Pcs (tipo VDM, tipo FR 2C 600) no valor de 1 260 000 HUF + IVA e aquisição de 1 cortador de pão Automata (tipo Jac, tipo Full 520) por 3 960 000 HUF + IVA. Para os parâmetros técnicos, ver a citação em anexo. A capacidade dos fornos disponíveis na empresa permitiria produzir até mais 10-15 % de produtos acabados, mas a capacidade das máquinas disponíveis não pode servir os fornos. O sistema de manuseamento da farinha referido no ponto 1, juntamente com as ferramentas aqui enumeradas, oferecem a possibilidade de explorar plenamente a capacidade dos fornos. Ao comprar o cortador de pão, também será possível aumentar a quantidade de produtos acabados vendidos em forma de fatias. (Portuguese)
    12 August 2022
    0 references
    Det ansøgende selskab er TEAOR' 08 1071 — Brød; produktionen af friske bagværk har til formål at udvikle sin aktivitet med investeringen. Udviklingen tjener flere formål. Det er blevet nødvendigt at øge mængden af producerede produkter, som understøttes af en reel efterspørgsel på markedet. Med henblik herpå er det nødvendigt at modernisere produktionen på de punkter, der udgør de største flaskehalse med hensyn til stigende emissioner. Med udviklingen er virksomhedens mål også at kunne opfylde kundernes behov på et højere kvalitetsniveau og forbedre deres konkurrenceevne. Ud over højere produktion vil investeringen give en mere effektiv, sporbar, bedre kvalitet og lavere produktionsomkostninger, hvilket også vil føre til betydelige fremskridt med hensyn til at øge virksomhedens konkurrenceevne. Som følge af indkøbene vil arbejdstagernes arbejdsvilkår også blive forbedret ved at forenkle, forkorte og forbedre mekaniseringen af arbejdsgangene. På grundlag af ovenstående er det nødvendigt at forbedre produktionsprocessen for tilsagnet i 2 point: 1. Udvikling af råstofforsyningen: Køb af 1 stk HB-Technik melhåndteringssystem. Prisen for det system, der skal købes, er 20 500,000 HUF + moms. Dens køb er begrundet i, at dets anvendelse reducerer den mængde mel, der skal anvendes til produktion, betydeligt og kan spores mere præcist, hvilket resulterer i en mere nøjagtig støtteberettigelse, hvilket i høj grad forbedrer effektiviteten af produktionen og samtidig øger produktionen. For tekniske parametre, se den vedhæftede citat. For at øge produktionskapaciteten er det vigtigt at forbedre forsyningen af råvarer, idet produktionsmængden i modsat fald ikke kan øges. 2. Forøgelse af produktionsmængden: Køb af 1 sprinklermaskine (type SP160-S) til en værdi af 12 155,000 HUF + moms, køb af 1 stk. ZSEM-distributionsmaskine (Sveba-Dahlen, BDM type 3/30) til en værdi af 2 646 000 HUF + moms, 1 stk. Kiflodr-maskine (VDM, FR 2C 600 type) i værdien af 1 260 000 HUF + moms, og køb af 1 Automata brødskærer (Jac, Full 520 type) til 3 960 000 HUF + moms. For tekniske parametre, se den vedhæftede citat. Kapaciteten i de ovne, der er til rådighed i virksomheden, ville tillade produktion på op til 10-15 % flere færdige produkter, men kapaciteten af de tilgængelige maskiner kan ikke betjene ovnene. Det melhåndteringssystem, der er nævnt i punkt 1, sammen med de værktøjer, der er anført her, giver mulighed for fuld udnyttelse af ovnenes kapacitet. Ved at købe brødskæreren vil det også være muligt at øge mængden af færdigvarer, der sælges i skiver. (Danish)
    12 August 2022
    0 references
    Societatea solicitantă este TEAOR 08 1071 – Pâine; producția de produse proaspete de panificație își propune să-și dezvolte activitatea odată cu investiția. Dezvoltarea servește mai multor scopuri. A devenit necesară creșterea volumului de produse fabricate, care este susținut de cererea reală a pieței. În acest scop, producția trebuie modernizată în punctele care reprezintă cele mai mari blocaje în ceea ce privește creșterea emisiilor. Odată cu dezvoltarea, scopul companiei este, de asemenea, de a putea satisface nevoile clienților la un nivel de calitate mai ridicat și de a îmbunătăți competitivitatea acestora. În plus față de producția mai mare, investiția va oferi o producție mai eficientă, mai ușor de urmărit, mai bună și mai ieftină, ceea ce va duce, de asemenea, la progrese semnificative în ceea ce privește creșterea competitivității întreprinderii. Ca urmare a achizițiilor publice, condițiile de muncă ale lucrătorilor vor fi, de asemenea, îmbunătățite prin simplificarea, scurtarea și îmbunătățirea mecanizării fluxurilor de lucru. Pe baza celor de mai sus, este necesar să se îmbunătățească procesul de producție al întreprinderii în două puncte: 1. Dezvoltarea aprovizionării cu materii prime: Achiziționarea unui sistem de manipulare a făinii HB-Technik 1 buc. Prețul sistemului care urmează să fie achiziționat este de 20 500,000 HUF + TVA. Achiziționarea sa este justificată de faptul că utilizarea sa reduce în mod semnificativ cantitatea de făină care urmează să fie utilizată pentru producție și poate fi urmărită mai precis, ceea ce duce la o eligibilitate mai precisă, ceea ce îmbunătățește considerabil eficiența producției, sporind în același timp producția. Pentru parametrii tehnici, a se vedea citatul anexat. Pentru a crește capacitatea de producție, este esențial să se îmbunătățească aprovizionarea cu materii prime, în caz contrar cantitatea de producție nu poate fi mărită. 2. Creșterea cantității de produse fabricate: Achiziționarea unei mașini de aspersor (tip SP160-S) în valoare de 12 155,000 HUF + TVA, achiziționarea unei mașini de distribuitoare ZSEM (Sveba-Dahlen, tip BDM 3/30) în valoare de 2 646 000 HUF + TVA, mașină Kiflodr de 1 buc (tip VDM, FR 2C 600) în valoare de 1 260,000 HUF + TVA și achiziționarea a 1 mașină de tăiat pâine Automata (Jac, tip Full 520) pentru 3 960 000 HUF + TVA. Pentru parametrii tehnici, a se vedea citatul anexat. Capacitatea cuptoarelor disponibile la întreprindere ar permite o producție de până la 10-15 % mai multe produse finite, dar capacitatea mașinilor disponibile nu poate deservi cuptoarele. Sistemul de manipulare a făinii menționat la punctul 1, împreună cu instrumentele enumerate aici, oferă posibilitatea exploatării depline a capacității cuptoarelor. Prin achiziționarea tăietorului de pâine, va fi posibilă, de asemenea, creșterea cantității de produse finite vândute în formă feliată. (Romanian)
    12 August 2022
    0 references
    Sökanden är TEAOR’ 08 1071 – Bröd. produktionen av färska bagerivaror syftar till att utveckla verksamheten med investeringen. Utvecklingen har flera syften. Det har blivit nödvändigt att öka produktionsvolymen, som stöds av den verkliga efterfrågan på marknaden. I detta syfte måste produktionen moderniseras på de punkter som utgör de största flaskhalsarna när det gäller att öka utsläppen. Med utvecklingen är företagets mål också att kunna möta kundernas behov på en högre kvalitetsnivå och förbättra sin konkurrenskraft. Förutom högre produktion kommer investeringen att leda till effektivare, spårbar, bättre kvalitet och lägre kostnader, vilket också kommer att leda till betydande framsteg när det gäller att öka företagets konkurrenskraft. Till följd av upphandlingen kommer arbetstagarnas arbetsvillkor också att förbättras genom att man förenklar, förkortar och förbättrar mekaniseringen av arbetsflödena. På grundval av ovanstående är det nödvändigt att förbättra företagets produktionsprocess på två punkter: 1. Utveckling av råvaruförsörjningen: Inköp av 1 st HB-Technik mjölhanteringssystem. Priset på det system som ska köpas är 20 500,000 HUF + moms. Inköpet motiveras av det faktum att dess användning avsevärt minskar mängden mjöl som ska användas för produktion och kan spåras mer exakt, vilket leder till mer exakt stödberättigande, vilket avsevärt förbättrar effektiviteten i produktionen samtidigt som produktionen ökar. För tekniska parametrar, se bifogad offert. För att öka produktionskapaciteten är det nödvändigt att förbättra tillgången på råvaror, annars kan produktionsmängden inte ökas. 2. Ökning av mängden producerade produkter: Köp av 1 sprinklermaskin (typ SP160-S) till ett värde av 12 155,000 HUF + moms, inköp av 1 st ZSEM-distributionsmaskin (Sveba-Dahlen, BDM typ 3/30) till ett värde av 2 646 000 HUF + moms, 1 st Kiflodr-maskin (VDM, FR 2C 600 typ) till ett värde av 1 260 000 HUF + moms, och inköp av 1 Automata brödskärare (Jac, full 520 typ) för 3 960,000 HUF + moms. För tekniska parametrar, se bifogad offert. Kapaciteten hos de ugnar som finns tillgängliga vid företaget skulle möjliggöra produktion av upp till 10–15 % fler färdiga produkter, men kapaciteten hos de tillgängliga maskinerna kan inte betjäna ugnarna. Det mjölhanteringssystem som avses i punkt 1 tillsammans med de verktyg som anges här ger möjlighet att fullt ut utnyttja ugnarnas kapacitet. Genom att köpa brödskäraren blir det också möjligt att öka mängden färdiga produkter som säljs i skivad form. (Swedish)
    12 August 2022
    0 references
    Kisvárda, Szabolcs-Szatmár-Bereg
    0 references

    Identifiers

    GINOP-1.2.2-16-2017-00735
    0 references