Purchase of industrial spectacle lens grinding system at Rábabrill Kft. (Q3920688)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3920688 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of industrial spectacle lens grinding system at Rábabrill Kft. |
Project Q3920688 in Hungary |
Statements
35,989,600.5 forint
0 references
79,976,890.0 forint
0 references
45.0 percent
0 references
20 April 2018
0 references
2 April 2019
0 references
RÁBABRILL Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
47°38'18.42"N, 17°14'50.96"E
0 references
Az ipari szintű felhasználásra tervezett Nidek AES-1212 modell az üzleti (optikai szaküzletek részére gyártott - Retail) szemüveglencse csiszoló egységekhez képest 4-szer gyorsabb megmunkálási időt nyújt. Az ipari rendszerek nagy terhelésre, hosszú élettartamra tervezett, magas műszaki tartalommal bíró egységek. Egy Retail (általános felhasználású) csiszolóegység élettartama maximum 100.000 szemüveglencse lecsiszolása, míg egy Industrial (ipari) gép élettartama minimum 1 millió szemüveglencse. Az ipari rendszerek a nagyobb sebesség mellett lényegesen hatékonyabbak is, amely energia megtakarítással és környezetünk fokozottabb védelmével is jár. A japán gyártmányú NIDEK AES-1212 egy rendkívül korszerű és komplex rendszer, amely a robotkaros lencseadagoló egységből, a szemüveglencse csiszoló egységből, a hozzá csatlakozó fúrómodulból és a komplex szűrő/ülepítő szivattyúrendszerből áll. Azonos idő alatt körülbelül 3.5-szer, 4-szer több szemüveg állítható elő, az eddigieknél még magasabb minőségben. A nagyobb kapacitással nemcsak a saját optikai szalonok kiszolgálása, hanem akár bérmunka vállalására is lehetősége nyílik a Rábabrill Kft-nél. (Hungarian)
0 references
Designed for industrial use, the Nidek AES-1212 model provides 4 times faster machining time than the Retail lens grinding units. Industrial systems are units designed for high load, long service life, with high technical content. A Retail abrasive unit has a service life of up to 100,000 spectacle lenses, while a Industrial machine has a service life of at least 1 million spectacle lenses. In addition to higher speeds, industrial systems are also significantly more efficient, with energy savings and better protection of our environment. The Japanese-made Nidek AES-1212 is an extremely modern and complex system consisting of the robot arm lens feeding unit, the spectacle lens grinding unit, the drill module connected to it and the complex filter/setter pump system. In the same time, approximately 3.5, 4 times more glasses can be produced in an even higher quality than before. With the higher capacity, it is possible not only to serve our own optical salons, but also to take on toll work at Rábabrill Kft. (English)
8 February 2022
0.6501414912311549
0 references
Conçu pour une utilisation industrielle, le modèle Nidek AES-1212 offre un temps d’usinage 4 fois plus rapide que les unités de meulage de lentilles de détail. Les systèmes industriels sont des unités conçues pour une charge élevée, une longue durée de vie, avec un contenu technique élevé. Une unité abrasive au détail a une durée de vie allant jusqu’à 100 000 verres de lunettes, tandis qu’une machine industrielle a une durée de vie d’au moins 1 million de verres de lunettes. En plus des vitesses plus élevées, les systèmes industriels sont également nettement plus efficaces, avec des économies d’énergie et une meilleure protection de notre environnement. Le Nidek AES-1212 de fabrication japonaise est un système extrêmement moderne et complexe composé de l’unité d’alimentation de bras robot, de l’unité de meulage de lentilles de spectacle, du module de forage qui lui est connecté et du système complexe de pompe à filtre/setter. Dans le même temps, environ 3,5, 4 fois plus de lunettes peuvent être produites dans une qualité encore plus élevée qu’auparavant. Avec la capacité supérieure, il est possible non seulement de desservir nos propres salons d’optique, mais aussi de prendre des péages à Rábabrill Kft. (French)
10 February 2022
0 references
Das Nidek AES-1212-Modell wurde für den industriellen Einsatz entwickelt und bietet 4 mal schnellere Bearbeitungszeit als die Retail-Linsenschleifgeräte. Industriesysteme sind Einheiten für hohe Last, lange Lebensdauer, mit hohem technischen Inhalt. Eine abrasive Einzelhandelseinheit hat eine Lebensdauer von bis zu 100.000 Brillengläsern, während eine Industriemaschine eine Lebensdauer von mindestens 1 Million Brillengläsern hat. Neben höheren Geschwindigkeiten sind auch Industriesysteme deutlich effizienter, mit Energieeinsparungen und einem besseren Schutz unserer Umwelt. Das japanische Nidek AES-1212 ist ein äußerst modernes und komplexes System, bestehend aus der Roboterarmlinse, der Brillenlinsenschleifeinheit, dem daran angeschlossenen Bohrmodul und dem komplexen Filter-/Setterpumpensystem. Gleichzeitig können rund 3,5-mal mehr Gläser in noch höherer Qualität hergestellt werden als bisher. Mit der höheren Kapazität ist es nicht nur möglich, unsere eigenen optischen Salons zu bedienen, sondern auch die Mautarbeit bei Rábabrill Kft zu übernehmen. (German)
11 February 2022
0 references
Tööstuslikuks kasutamiseks mõeldud Nidek AES-1212 mudel pakub 4 korda kiiremat mehaanilist aega kui jaemüügi objektiivi lihvimisseadmed. Tööstuslikud süsteemid on suure koormusega, pika kasutusajaga, kõrge tehnilise sisuga üksused. Jaemüügi abrasiivseadme kasutusiga on kuni 100 000 prilliläätse, samas kui tööstusliku masina kasutusiga on vähemalt 1 miljon prilliklaasi. Lisaks kiirematele kiirustele on ka tööstussüsteemid märkimisväärselt tõhusamad, energiasäästu ja meie keskkonna parema kaitsega. Jaapani valmistatud Nidek AES-1212 on äärmiselt kaasaegne ja keeruline süsteem, mis koosneb robotkäeläätsede toitmise üksusest, prilliläätse lihvimisseadmest, sellega ühendatud puurimoodulist ja komplekssest filtri-/setterpumbasüsteemist. Samal ajal saab umbes 3,5 korda rohkem klaase toota veelgi kõrgema kvaliteediga kui varem. Suurema mahutavusega on võimalik mitte ainult teenindada meie optilisi salonge, vaid ka tasulisi töid Rábabrill Kft’is. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Sukurtas naudoti pramonėje, „Nidek AES-1212“ modelis suteikia 4 kartus greitesnį apdirbimo laiką nei mažmeninės objektyvo šlifavimo įrenginiai. Pramoninės sistemos yra įrenginiai, skirti didelei apkrovai, ilgam tarnavimo laikui, turintiems didelį techninį turinį. Mažmeninės prekybos abrazyvinis įrenginys turi tarnavimo laiką iki 100,000 akinių lęšių, o pramoninės mašinos tarnavimo laikas yra bent 1 milijonas akinių lęšių. Be didesnio greičio, pramonės sistemos taip pat yra gerokai efektyvesnės, taupant energiją ir geriau apsaugant mūsų aplinką. Japoniškas „Nidek AES-1212“ yra labai moderni ir sudėtinga sistema, kurią sudaro roboto rankos objektyvo padavimo įrenginys, akinių objektyvo šlifavimo įrenginys, prie jo prijungtas gręžimo modulis ir sudėtinga filtro/nustatiklio siurblio sistema. Tuo pačiu metu, maždaug 3,5, 4 kartus daugiau akinių gali būti pagaminti dar aukštesnės kokybės nei anksčiau. Turėdami didesnį pajėgumą, galima ne tik aptarnauti mūsų pačių optinius salonus, bet ir imtis rinkliavų Rįbabrill Kft. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Progettato per l'uso industriale, il modello Nidek AES-1212 offre tempi di lavorazione 4 volte più veloci rispetto alle unità di rettifica delle lenti Retail. I sistemi industriali sono unità progettate per un elevato carico, lunga durata, ad alto contenuto tecnico. Un'unità abrasiva al dettaglio ha una durata fino a 100.000 lenti per occhiali, mentre una macchina industriale ha una durata di almeno 1 milione di lenti per occhiali. Oltre alle velocità più elevate, i sistemi industriali sono anche significativamente più efficienti, con risparmi energetici e una migliore protezione dell'ambiente. Il Nidek AES-1212, realizzato in Giappone, è un sistema estremamente moderno e complesso costituito dall'unità di alimentazione delle lenti a braccio robot, dall'unità di rettifica delle lenti per occhiali, dal modulo di trapano ad esso collegato e dal complesso sistema di pompe filtranti/setter. Allo stesso tempo, circa 3,5, 4 volte più bicchieri possono essere prodotti in una qualità ancora più alta rispetto a prima. Con la maggiore capacità, è possibile non solo servire i nostri saloni ottici, ma anche di assumere un pedaggio presso Rábabrill Kft. (Italian)
12 August 2022
0 references
Dizajniran za industrijsku uporabu, model Nidek AES-1212 osigurava 4 puta brže vrijeme obrade od jedinica za brušenje maloprodajnih leća. Industrijski sustavi su jedinice dizajnirane za visoko opterećenje, dugi vijek trajanja, s visokim tehničkim sadržajem. Maloprodajna abrazivna jedinica ima vijek trajanja do 100.000 leća za naočale, dok industrijski stroj ima vijek trajanja od najmanje 1 milijuna leća za naočale. Osim većih brzina, industrijski sustavi također su znatno učinkovitiji, uz uštedu energije i bolju zaštitu našeg okoliša. Japanski Nidek AES-1212 je izuzetno moderan i složen sustav koji se sastoji od robotske jedinice za hranjenje leća, jedinice za brušenje leća za spektakl, modula bušenja spojenog na njega i složenog sustava filter/setter pumpe. U isto vrijeme, oko 3,5, 4 puta više naočala može se proizvesti u još većoj kvaliteti nego prije. S većim kapacitetom, moguće je ne samo služiti vlastitim optičkim salonima, već i raditi na cestarini u Rábabrill Kftu. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Σχεδιασμένο για βιομηχανική χρήση, το μοντέλο Nidek AES-1212 παρέχει 4 φορές γρηγορότερο χρόνο κατεργασίας από τις λιανικές μονάδες λείανσης φακών. Τα βιομηχανικά συστήματα είναι μονάδες σχεδιασμένες για υψηλό φορτίο, μεγάλη διάρκεια ζωής, με υψηλό τεχνικό περιεχόμενο. Μια μονάδα λειαντικού λιανικού εμπορίου έχει διάρκεια ζωής έως 100.000 φακών θεάματος, ενώ μια βιομηχανική μηχανή έχει διάρκεια ζωής τουλάχιστον 1 εκατομμύριο φακών. Εκτός από τις υψηλότερες ταχύτητες, τα βιομηχανικά συστήματα είναι επίσης πολύ πιο αποδοτικά, με εξοικονόμηση ενέργειας και καλύτερη προστασία του περιβάλλοντός μας. Το ιαπωνικό Nidek AES-1212 είναι ένα εξαιρετικά σύγχρονο και πολύπλοκο σύστημα που αποτελείται από τη μονάδα τροφοδοσίας φακού ρομπότ, τη μονάδα λείανσης φακών θεάματος, τη μονάδα τρυπανιών που συνδέεται με αυτό και το σύνθετο σύστημα αντλιών φίλτρου/setter. Ταυτόχρονα, περίπου 3,5, 4 φορές περισσότερα ποτήρια μπορεί να παραχθεί σε ακόμη υψηλότερη ποιότητα από ό, τι πριν. Με την υψηλότερη χωρητικότητα, είναι δυνατόν όχι μόνο να εξυπηρετήσουμε τα δικά μας οπτικά σαλόνια, αλλά και να αναλάβουμε διόδια στο Rábabrill Kft. (Greek)
12 August 2022
0 references
Model Nidek AES-1212 určený na priemyselné použitie poskytuje 4-krát rýchlejší čas obrábania ako brúsne jednotky maloobchodných šošoviek. Priemyselné systémy sú jednotky určené pre vysoké zaťaženie, dlhú životnosť, s vysokým technickým obsahom. Maloobchodná brúsna jednotka má životnosť až 100 000 okuliarových šošoviek, zatiaľ čo priemyselný stroj má životnosť najmenej 1 milión okuliarových šošoviek. Okrem vyšších rýchlostí sú výrazne efektívnejšie aj priemyselné systémy, ktoré prinášajú úsporu energie a lepšiu ochranu nášho životného prostredia. Japonská Nidek AES-1212 je mimoriadne moderný a komplexný systém pozostávajúci z robotickej jednotky na podávanie šošoviek, brúsnej jednotky okuliarových šošoviek, pripojeného vŕtacieho modulu a komplexného systému filtra/setter čerpadla. V rovnakom čase je možné vyrobiť približne 3,5, 4-krát viac pohárov v ešte vyššej kvalite ako predtým. S vyššou kapacitou je možné nielen slúžiť našim vlastným optickým salónom, ale aj prevziať mýtnu prácu v Rábabrill Kft. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Teollisuuskäyttöön suunniteltu Nidek AES-1212 -malli tarjoaa 4 kertaa nopeamman työstöajan kuin vähittäisobjektiivin hiomayksiköt. Teollisuusjärjestelmät ovat yksiköitä, jotka on suunniteltu suurta kuormitusta, pitkä käyttöikä, korkea tekninen sisältö. Vähittäishiomayksikön käyttöikä on jopa 100 000 silmälasilinssiä, kun taas teollisen koneen käyttöikä on vähintään miljoona silmälasilinssiä. Nopeampien nopeuksien lisäksi teollisuusjärjestelmät ovat myös huomattavasti tehokkaampia, sillä ne säästävät energiaa ja suojelevat ympäristöämme paremmin. Japanissa valmistettu Nidek AES-1212 on erittäin moderni ja monimutkainen järjestelmä, joka koostuu robottivarren linssin syöttöyksiköstä, silmälasilinssin hiomayksiköstä, siihen yhdistetystä poramoduulista ja monimutkaisesta suodatin-/asetinpumppujärjestelmästä. Samaan aikaan noin 3,5, 4 kertaa enemmän lasit voidaan tuottaa vieläkin laadukkaampaa kuin ennen. Suuremmalla kapasiteetilla on mahdollista palvella omia optisia salongejamme, mutta myös tehdä tietulleja Rábabrill Kft:ssä. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Zaprojektowany do użytku przemysłowego model Nidek AES-1212 zapewnia czterokrotnie szybszy czas obróbki niż urządzenia do szlifowania soczewek Retail. Systemy przemysłowe to jednostki zaprojektowane z myślą o dużym obciążeniu, długiej żywotności, o wysokiej zawartości technicznej. Urządzenie ścierne Retail ma żywotność do 100 000 soczewek okularowych, podczas gdy maszyna przemysłowa ma żywotność co najmniej 1 miliona soczewek okularowych. Oprócz wyższych prędkości, systemy przemysłowe są również znacznie bardziej wydajne, dzięki oszczędności energii i lepszej ochronie naszego środowiska. Japoński Nidek AES-1212 jest niezwykle nowoczesnym i złożonym systemem składającym się z urządzenia do podawania soczewki robota, urządzenia szlifierskiego soczewki okularowej, podłączonego do niego modułu wiertła oraz złożonego systemu pomp filtracyjnych/setterowych. W tym samym czasie, około 3,5, 4 razy więcej okularów może być produkowane w jeszcze wyższej jakości niż wcześniej. Przy większej pojemności możliwe jest nie tylko obsługiwanie własnych salonów optycznych, ale także podejmowanie prac drogowych w Rábabrill Kft. (Polish)
12 August 2022
0 references
Ontworpen voor industrieel gebruik, biedt het Nidek AES-1212 model 4 keer snellere bewerkingstijd dan de Retail lensslijpunits. Industriële systemen zijn eenheden ontworpen voor hoge belasting, lange levensduur, met hoge technische inhoud. Een Retail-schuurunit heeft een levensduur van maximaal 100.000 brillenglazen, terwijl een industriële machine een levensduur heeft van ten minste 1 miljoen brillenglazen. Naast hogere snelheden zijn industriële systemen ook aanzienlijk efficiënter, met energiebesparingen en een betere bescherming van ons milieu. De in Japan gemaakte Nidek AES-1212 is een uiterst modern en complex systeem bestaande uit de robotarmlensvoedingseenheid, de brillenslijpeenheid, de boormodule die ermee is verbonden en het complexe filter/setterpompsysteem. Tegelijkertijd kan ongeveer 3,5, 4 keer meer glazen worden geproduceerd in een nog hogere kwaliteit dan voorheen. Met de hogere capaciteit is het niet alleen mogelijk om onze eigen optische salons te bedienen, maar ook om tolwerk te nemen bij Rábabrill Kft. (Dutch)
12 August 2022
0 references
Model Nidek AES-1212 je určen pro průmyslové použití a poskytuje 4krát rychlejší dobu obrábění než jednotky pro broušení objektivů Retail. Průmyslové systémy jsou jednotky určené pro vysoké zatížení, dlouhou životnost s vysokým technickým obsahem. Maloobchodní brusná jednotka má životnost až 100 000 brýlových čoček, zatímco průmyslový stroj má životnost nejméně 1 milionu brýlových čoček. Kromě vyšších rychlostí jsou průmyslové systémy výrazně efektivnější, s úsporami energie a lepší ochranou našeho životního prostředí. Japonsky vyráběný Nidek AES-1212 je extrémně moderní a komplexní systém, který se skládá z podávací jednotky objektivu robotického ramene, brusné jednotky brýlové čočky, připojeného vrtacího modulu a komplexního systému čerpadla filtru/setteru. Ve stejné době, přibližně 3,5, 4 krát více sklenic může být vyrobeno v ještě vyšší kvalitě než dříve. S vyšší kapacitou je možné nejen obsluhovat vlastní optické salony, ale také vybírat mýtné v Rábabrill Kft. (Czech)
12 August 2022
0 references
Paredzēts rūpnieciskai lietošanai, Nidek AES-1212 modelis nodrošina 4 reizes ātrāku apstrādes laiku nekā mazumtirdzniecības lēcu slīpēšanas iekārtas. Rūpnieciskās sistēmas ir vienības, kas paredzētas lielai slodzei, ilgam kalpošanas laikam, ar augstu tehnisko saturu. Mazumtirdzniecības abrazīvās vienības kalpošanas laiks ir līdz 100 000 briļļu lēcām, savukārt rūpnieciskās mašīnas kalpošanas laiks ir vismaz 1 miljons briļļu lēcas. Papildus lielākam ātrumam rūpniecības sistēmas ir arī ievērojami efektīvākas, ar enerģijas taupīšanu un labāku vides aizsardzību. Japāņu izgatavotais Nidek AES-1212 ir ārkārtīgi moderna un sarežģīta sistēma, kas sastāv no robota rokas lēcas barošanas bloka, briļļu lēcas slīpēšanas ierīces, tam pievienotā urbšanas moduļa un kompleksā filtra/setera sūkņa sistēmas. Tajā pašā laikā, aptuveni 3,5, 4 reizes vairāk brilles var ražot vēl augstākā kvalitātē nekā iepriekš. Ar lielāku jaudu ir iespējams ne tikai apkalpot mūsu pašu optiskos salonus, bet arī uzņemties nodevas darbu Rábabrill Kft. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Deartha le haghaidh úsáide tionsclaíche, soláthraíonn an tsamhail Nidek AES-1212 4 huaire am meaisínithe níos tapúla ná na haonaid mheilt lionsa Miondíola. Tá córais thionsclaíocha aonaid atá deartha le haghaidh ualach ard, shaol seirbhíse fada, a bhfuil ábhar teicniúil ard. Tá saol seirbhíse suas le 100,000 lionsa spéaclaí ag aonad scríobach miondíola, agus tá saol seirbhíse 1 milliún lionsa spéaclaí ar a laghad ag meaisín tionsclaíoch. Chomh maith le luasanna níos airde, tá córais thionsclaíocha i bhfad níos éifeachtúla freisin, le coigilteas fuinnimh agus cosaint níos fearr ar ár gcomhshaol. Is córas thar a bheith nua-aimseartha agus casta é an Nidek AES-1212 a rinneadh sa tSeapáin ina bhfuil an t-aonad bheathú lionsa arm robot, an t-aonad meilt lionsa spéaclaí, an modúl druileála atá ceangailte leis agus an córas casta caidéil scagaire/socraithe. San am céanna, is féidir thart ar 3.5, 4 huaire níos mó spéaclaí a tháirgeadh ar chaighdeán níos airde ná riamh. Leis an gcumas níos airde, is féidir ní hamháin chun freastal ar ár salons optúla féin, ach freisin a chur ar obair dola ag Rábabrill Kft. (Irish)
12 August 2022
0 references
Model Nidek AES-1212, ki je zasnovan za industrijsko uporabo, zagotavlja 4-krat hitrejši čas obdelave kot enote za brušenje leč Retail. Industrijski sistemi so enote, zasnovane za visoko obremenitev, dolgo življenjsko dobo, z visoko tehnično vsebino. Maloprodajna abrazivna enota ima življenjsko dobo do 100.000 leč za očala, medtem ko ima industrijski stroj življenjsko dobo najmanj 1 milijon leč za očala. Poleg višjih hitrosti so tudi industrijski sistemi bistveno učinkovitejši, saj varčujejo z energijo in bolje varujejo naše okolje. Japonski Nidek AES-1212 je izjemno sodoben in kompleksen sistem, sestavljen iz robotske ročne leče, brusilne enote za očala, z njim povezanega vrtalnega modula in kompleksnega sistema črpalke za filter/setter. V istem času se lahko proizvede približno 3,5, 4-krat več kozarcev v še večji kakovosti kot prej. Z višjo zmogljivostjo je mogoče ne le služiti našim optičnim salonom, ampak tudi prevzeti cestninsko delo na Rábabrill Kft. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Diseñado para uso industrial, el modelo Nidek AES-1212 proporciona un tiempo de mecanizado 4 veces más rápido que las unidades de rectificado de lentes al por menor. Los sistemas industriales son unidades diseñadas para una alta carga, larga vida útil, con alto contenido técnico. Una unidad abrasiva minorista tiene una vida útil de hasta 100.000 lentes para gafas, mientras que una máquina industrial tiene una vida útil de al menos 1 millón de lentes para gafas. Además de las velocidades más altas, los sistemas industriales también son significativamente más eficientes, con ahorro de energía y una mejor protección de nuestro medio ambiente. El Nidek AES-1212 de fabricación japonesa es un sistema extremadamente moderno y complejo que consiste en la unidad de alimentación de lentes de brazo robot, la unidad de rectificación de lentes de gafas, el módulo de perforación conectado a él y el complejo sistema de bomba de filtro/setter. Al mismo tiempo, aproximadamente 3,5, 4 veces más vidrios se pueden producir en una calidad aún más alta que antes. Con la mayor capacidad, es posible no solo servir a nuestros propios salones ópticos, sino también asumir el trabajo de peaje en Rábabrill Kft. (Spanish)
12 August 2022
0 references
Проектиран за промишлена употреба, моделът Nidek AES-1212 осигурява 4 пъти по-бързо време за обработка от единиците за шлифоване на лещи на дребно. Индустриални системи са единици, проектирани за високо натоварване, дълъг експлоатационен живот, с високо техническо съдържание. Абразивната абразивна единица на дребно има експлоатационен живот до 100 000 лещи за очила, докато индустриалната машина има експлоатационен живот от поне 1 милион лещи за очила. В допълнение към по-високите скорости, промишлените системи също са значително по-ефективни, с икономия на енергия и по-добра защита на околната среда. Японската Nidek AES-1212 е изключително модерна и сложна система, състояща се от роботизирано устройство за подаване на лещи за ръка, устройство за шлифоване на спектакли, модул за свредло, свързан към него и сложна система за помпени филтри/сетер. В същото време приблизително 3,5, 4 пъти повече очила могат да бъдат произведени с още по-високо качество, отколкото преди. С по-високия капацитет е възможно не само да обслужваме нашите собствени оптични салони, но и да поемем работата с пътни такси в Rábabrill Kft. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Iddisinjat għall-użu industrijali, il-mudell Nidek AES-1212 jipprovdi 4 darbiet aktar mgħaġġla ħin ta ‘magni mill-unitajiet tat-tħin tal-lenti bl-imnut. Sistemi industrijali huma unitajiet iddisinjati għal tagħbija għolja, ħajja twila ta ‘servizz, b’kontenut tekniku għoli. Unità li joborxu bl-imnut għandha ħajja ta’ servizz sa 100,000 lenti tan-nuċċalijiet, filwaqt li magna industrijali għandha ħajja ta’ mill-inqas 1 miljun lenti tan-nuċċalijiet. Minbarra l-veloċitajiet ogħla, is-sistemi industrijali huma wkoll ferm aktar effiċjenti, bl-iffrankar tal-enerġija u protezzjoni aħjar tal-ambjent tagħna. In-Nidek AES-1212 magħmul mill-Ġappuniż huwa sistema estremament moderna u kumplessa li tikkonsisti mill-unità tat-tmigħ tal-lenti tad-driegħ tar-robot, l-unità tat-tħin tal-lenti tan-nuċċalijiet, il-modulu drill konness magħha u s-sistema kumplessa tal-pompa tal-filtru/setter. Fl-istess ħin, madwar 3.5, 4 darbiet aktar nuċċalijiet jistgħu jiġu prodotti fi kwalità saħansitra ogħla minn qabel. Bil-kapaċità ogħla, huwa possibbli mhux biss li jservu salons ottiċi tagħna stess, iżda wkoll li tieħu fuq ix-xogħol pedaġġ fil Rábabrill Kft. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Concebido para utilização industrial, o modelo Nidek AES-1212 proporciona um tempo de maquinação 4 vezes mais rápido do que as unidades de retificação de lentes Retail. Os sistemas industriais são unidades projetadas para a carga alta, vida útil longa, com conteúdo técnico elevado. Uma unidade abrasiva de varejo tem uma vida útil de até 100 mil lentes de óculos, enquanto uma máquina industrial tem uma vida útil de pelo menos 1 milhão de lentes de óculos. Para além de velocidades mais elevadas, os sistemas industriais são também significativamente mais eficientes, com poupanças de energia e uma melhor proteção do nosso ambiente. O Nidek AES-1212, fabricado no Japão, é um sistema extremamente moderno e complexo que consiste na unidade de alimentação da lente do braço do robô, na unidade de retificação da lente do óculos, no módulo de broca ligado a ela e no complexo sistema de bomba de filtro/setter. Ao mesmo tempo, cerca de 3,5 a 4 vezes mais copos podem ser produzidos numa qualidade ainda maior do que antes. Com a maior capacidade, é possível não só servir nossos próprios salões ópticos, mas também assumir o trabalho de portagem na Rábabrill Kft. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Designet til industriel brug, Nidek AES-1212 model giver 4 gange hurtigere bearbejdning tid end Retail linse slibning enheder. Industrielle systemer er enheder designet til høj belastning, lang levetid, med højt teknisk indhold. En Retail slibeenhed har en levetid på op til 100.000 brilleglas, mens en industrimaskine har en levetid på mindst 1 million brilleglas. Ud over højere hastigheder er industrielle systemer også betydeligt mere effektive med energibesparelser og bedre beskyttelse af vores miljø. Det japansk-fremstillede Nidek AES-1212 er et ekstremt moderne og komplekst system bestående af robotarmlinsefødeenheden, brilleglasslibeenheden, boremodulet forbundet med den og det komplekse filter/setter pumpesystem. Samtidig kan der produceres ca. 3,5, 4 gange flere glas i en endnu højere kvalitet end før. Med den højere kapacitet er det muligt ikke kun at betjene vores egne optiske saloner, men også at påtage sig bompengearbejde på Rábabrill Kft. (Danish)
12 August 2022
0 references
Proiectat pentru uz industrial, modelul Nidek AES-1212 oferă un timp de prelucrare de 4 ori mai rapid decât unitățile de măcinare a lentilelor de vânzare cu amănuntul. Sistemele industriale sunt unități concepute pentru încărcare mare, durată lungă de viață, cu conținut tehnic ridicat. O unitate abrazivă cu amănuntul are o durată de viață de până la 100.000 de lentile de ochelari, în timp ce o mașină industrială are o durată de viață de cel puțin 1 milion de lentile de ochelari. Pe lângă vitezele mai mari, sistemele industriale sunt, de asemenea, semnificativ mai eficiente, cu economii de energie și o mai bună protecție a mediului înconjurător. Nidek AES-1212 de fabricație japoneză este un sistem extrem de modern și complex format din unitatea de alimentare a lentilelor robotului, unitatea de măcinare a lentilelor de ochelari, modulul de foraj conectat la acesta și sistemul complex de pompe filtrante/setter. În același timp, aproximativ 3,5, 4 ori mai multe pahare pot fi produse într-o calitate și mai mare decât înainte. Cu o capacitate mai mare, este posibil nu numai pentru a servi propriile noastre saloane optice, dar, de asemenea, pentru a lua pe munca de taxare la Rábabrill Kft. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Modellen Nidek AES-1212 är utformad för industriellt bruk och ger 4 gånger snabbare bearbetningstid än Retail-linsslipenheterna. Industriella system är enheter som är konstruerade för hög belastning, lång livslängd, med högt tekniskt innehåll. En butiksslipenhet har en livslängd på upp till 100 000 glasögonlinser, medan en industrimaskin har en livslängd på minst 1 miljon glasögonlinser. Förutom högre hastigheter är industrisystemen också betydligt effektivare, med energibesparingar och bättre miljöskydd. Den japansktillverkade Nidek AES-1212 är ett extremt modernt och komplext system som består av robotarmlinsmatningsenheten, glasögonlinsslipenheten, borrmodulen ansluten till den och det komplexa filter/bättre pumpsystemet. Samtidigt kan cirka 3,5, 4 gånger fler glas tillverkas i en ännu högre kvalitet än tidigare. Med den högre kapaciteten är det möjligt att inte bara betjäna våra egna optiska salonger, utan också att ta på sig tullarbete på Rábabrill Kft. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Csorna, Győr-Moson-Sopron
0 references
Identifiers
GINOP-1.2.2-16-2017-00547
0 references