Capacity-enhancing investment at Csipet Land Kft. (Q3919976)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3919976 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Capacity-enhancing investment at Csipet Land Kft. |
Project Q3919976 in Hungary |
Statements
49,986,000.0 forint
0 references
99,972,000.0 forint
0 references
50.0 percent
0 references
10 March 2016
0 references
13 November 2017
0 references
Csipet Land Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
47°6'24.26"N, 20°43'2.93"E
0 references
Jelen pályázat keretében a technológiai háttér fejlesztése, komplexebbé tétele a cél a jelentősebb hozzáadott értéket produkáló termékkör megerősítésével, új termékek piacra vezetésével. A beruházás megvalósításával egy komplex, az emelt minőségtartalmú termékek gyártására is alkalmas technológiai rendszer kerül kialakításra társaságunk túrkevei fióktelepén, melynek keretében az alábbi termelő eszközök kerül beszerzésre: 1 db MF-800-3,6/E típusú („fújt technológiát” alkalmazó) sütőipari tésztaformázó berendezés, 1 db Pofor-800 típusú („vágott-préselt technológiát” alkalmazó) sütőipari tésztaformázó berendezés, 1 db OTC-800-6CH/E típusú sütőipari alagútkemence, melyben az előállított termék készre sül. A két tésztaformázó egység lehetővé teszi, hogy mind a hazai, mind pedig az export piacokon közkedvelt minőségű-, állagú termékfélék-, és termékváltozatok is készülhessenek az új termékcsoportokból a túrkevei üzemünkben. A technológiai berendezések telepítéséhez elengedhetetlen egy meglévő csarnoképület egy jelenleg használaton kívül lévő elkülönült épületrészének (405 négyzetméter) korszerűsítés, felújítás jellegű fejlesztése Túrkevén, mely a jövőben az igényes export piacon is versenyképes üzemként funkcionálhat. Az ingatlan beruházást a következő okok teszik indokolttá: a mai hő-, technikai minimum követelményeket nem éri el; gépészettel nem rendelkezik; villamos szempontból elavult; a meglévő állapot csak szerkezetkész, nem alkalmas élelmiszeripari termékek üzemszerű előállítására. A korszerűsítés során az épület talajnedvesség elleni valamint padlószigetelést kap. Aljzatbeton készül vasháló erősítéssel, majd padlóburkolatot kap az épület. A fokozott higiéniai és tisztíthatósági elvárások teljesítése érdekében, a beltérben a kőporcelán lap lesz lerakva. A mennyezet technológiai szigetelést kap, majd két réteg festést. A tartó falazat a mennyezetig kerül burkolásra. Az épületen műanyag kültéri nyílászárók, ipari redőnykapu kerül beépítésre, hőszigetelt acél kivitelben. Gépészet szempontjából lemez radiátoros fűtés kerül az épületrészbe. A beruházással a termelési értékláncban is előrelépünk: új, magasabb feldolgozottsági fokú termékek (1., emelt beltartalmú biológiai termékek, melyek ásványi anyagokkal valamint növényi alapanyagú vitaminokkal lesznek dúsítva), és 2., különböző fűszerszórású: chilis, köményes, sajtos ízesítésű bio sóspálca valamint sósperec) gyártása valósul meg. A beruházás megvalósulásával előre lepünk a termelési értékláncban: új technológiai eszközöket vezetünk be, korszerűsítjük túrkevei üzemünket, minőségfejlesztést hajtunk végre illetve (termékfejlesztési ciklus) új termékeket tudunk majd gyártani. Az alkalmazni kívánt technológia a termelési értékláncban történő előrelépést eredményezi: új technológiai berendezések segítségével jobb termékek előállítása vélik lehetővé 92,4-101,4 millió Ft/év (2017-2019) hozzáadott-érték termelése mellett (külön nyilatkozat csatolva)! (Hungarian)
0 references
Within the framework of the present tender, the aim is to develop the technological background and to make it more complex by strengthening the product range with greater added value and bringing new products to the market. With the implementation of the investment, a complex technological system suitable for the production of high quality products will be set up at our company’s branch in túrkeve, in which the following production equipment will be purchased: 1 bakery dough forming equipment of type MF-800-3.6/E (using blowing technology), 1 Pofor-800 (using cut-pressed technology) pastry moulding equipment, 1 bakery tunnel oven of type OTC-800-6CH/E, in which the product produced is ready. The two dough-forming units allow both domestic and export markets to produce products of common quality, consistency and product varieties from the new product groups in our factory in Ttúrkeve. In order to install technological equipment, it is essential to upgrade and renovate a separate part of an existing hall building (405 square meters) that is currently out of use in Túrkeve, which can function as a competitive plant on the demanding export market in the future. The real estate investment is justified for the following reasons: does not meet today’s minimum heat and technical requirements; has no mechanical engineering; outdated from an electrical point of view; the existing state is only structural and unsuitable for the industrial production of food products. During the modernisation, the building will be protected against soil moisture and floor insulation. Base concrete is made with iron mesh reinforcement, and then floor covering is given to the building. In order to meet the requirements of increased hygiene and cleaning, the stone porcelain sheet will be laid in the interior. The ceiling receives technological insulation, then two layers of painting. The supporting masonry is covered to the ceiling. Plastic outdoor windows, industrial shutter gates are installed on the building in a heat-insulated steel design. From the point of view of mechanical engineering, plate radiator heating is placed in the building area. Investment is also making progress in the production value chain: new products with a higher degree of processing (1st, biological products with elevated content, enriched with minerals and vegetable-based vitamins), and (2) with various spices: chili, caraway, cheese-flavoured organic salt sticks and salt pretzels are produced. As the investment is realised, we are looking forward to the production value chain: we will introduce new technological tools, modernise our plant in Ttúrkeve, carry out quality improvement and (product development cycle) produce new products. The technology to be used will lead to progress in the production value chain: with the help of new technological equipment, it is considered possible to produce better products in addition to the production of added value of HUF 92.4-101.4 million/year (2017-2019) (separate declaration attached)! (English)
8 February 2022
0.4419210757335623
0 references
Dans le cadre du présent appel d’offres, l’objectif est de développer le contexte technologique et de le rendre plus complexe en renforçant la gamme de produits à plus forte valeur ajoutée et en mettant de nouveaux produits sur le marché. Avec la mise en œuvre de l’investissement, un système technologique complexe adapté à la production de produits de haute qualité sera mis en place à la succursale de notre société à Túrkeve, dans laquelle les équipements de production suivants seront achetés: 1 équipement de formage de pâte de boulangerie de type MF-800-3.6/E (à l’aide de la technologie de soufflage), 1 Pofor-800 (à l’aide de la technologie pressée à la coupe) pour le moulage de pâtisserie, 1 four tunnel de boulangerie de type OTC-800-6CH/E, dans lequel le produit produit est prêt. Les deux unités de formage de pâte permettent à la fois aux marchés intérieurs et à l’exportation de produire des produits de qualité, de cohérence et de variétés de produits communs provenant des nouveaux groupes de produits de notre usine de Ttúrkeve. Afin d’installer des équipements technologiques, il est essentiel de moderniser et de rénover une partie distincte d’un bâtiment existant (405 mètres carrés) qui est actuellement hors d’usage à Túrkeve, qui peut fonctionner comme une usine compétitive sur le marché d’exportation exigeant à l’avenir. L’investissement immobilier est justifié pour les raisons suivantes: ne satisfait pas aux exigences minimales actuelles en matière de chaleur et de techniques; n’a pas d’ingénierie mécanique; obsolètes d’un point de vue électrique; L’état actuel n’est que structurel et inadapté à la production industrielle de produits alimentaires. Pendant la modernisation, le bâtiment sera protégé contre l’humidité du sol et l’isolation du sol. Le béton de base est fait avec un renfort en treillis de fer, puis le revêtement de sol est donné au bâtiment. Afin de répondre aux exigences d’hygiène accrue et de nettoyage, la feuille de porcelaine en pierre sera posée à l’intérieur. Le plafond reçoit une isolation technologique, puis deux couches de peinture. La maçonnerie de support est couverte au plafond. Fenêtres extérieures en plastique, portes de volets industriels sont installées sur le bâtiment dans un design en acier isolé thermique. Du point de vue de la construction mécanique, le chauffage par radiateur à plaques est placé dans la zone du bâtiment. L’investissement progresse également dans la chaîne de valeur de la production: nouveaux produits avec un degré de transformation plus élevé (1er, produits biologiques à teneur élevée, enrichis en minéraux et vitamines végétales), et (2) avec diverses épices: le chili, le carvi, les bâtonnets de sel bio aromatisés au fromage et les bretzels salés sont produits. Au fur et à mesure que l’investissement est réalisé, nous attendons avec impatience la chaîne de valeur de la production: nous allons introduire de nouveaux outils technologiques, moderniser notre usine à Ttúrkeve, réaliser l’amélioration de la qualité et (cycle de développement de produits) produire de nouveaux produits. La technologie à utiliser permettra de progresser dans la chaîne de valeur de la production: avec l’aide de nouveaux équipements technologiques, il est jugé possible de produire de meilleurs produits en plus de la production de valeur ajoutée de 92,4-101,4 millions de HUF/an (2017-2019) (déclaration séparée jointe)! (French)
10 February 2022
0 references
Im Rahmen der vorliegenden Ausschreibung soll der technologische Hintergrund weiterentwickelt und komplexer gestaltet werden, indem die Produktpalette mit größerem Mehrwert gestärkt und neue Produkte auf den Markt gebracht werden. Mit der Umsetzung der Investition wird in der Niederlassung unseres Unternehmens in Túrkeve ein komplexes technologisches System eingerichtet, das für die Herstellung von hochwertigen Produkten geeignet ist, in dem folgende Produktionsanlagen gekauft werden: 1 Backteigumformausrüstung des Typs MF-800-3.6/E (mit Blastechnologie), 1 Pofor-800 (mit schnittgepresster Technologie) Gebäckmaschinen, 1 Bäckereitunnelofen vom Typ OTC-800-6CH/E, in dem das hergestellte Produkt fertig ist. Die beiden Teigformen ermöglichen es sowohl dem Inlands- als auch dem Exportmarkt, Produkte von gemeinsamer Qualität, Konsistenz und Produktsorten aus den neuen Produktgruppen in unserem Werk in Ttúrkeve herzustellen. Für die Installation technologischer Anlagen ist es unerlässlich, einen separaten Teil eines bestehenden Hallengebäudes (405 Quadratmeter) zu modernisieren und zu renovieren, der derzeit in Túrkeve nicht mehr genutzt wird, das in Zukunft als wettbewerbsfähige Anlage auf dem anspruchsvollen Exportmarkt fungieren kann. Die Immobilieninvestition ist aus folgenden Gründen gerechtfertigt: die heutigen Mindestwärme- und technischen Anforderungen nicht erfüllen; hat keinen Maschinenbau; veraltet aus elektrischer Sicht; der bestehende Zustand ist nur strukturell und ungeeignet für die industrielle Produktion von Nahrungsmitteln. Während der Modernisierung wird das Gebäude gegen Bodenfeuchte und Bodenisolierung geschützt. Basisbeton wird mit Eisenmaschenverstärkung hergestellt, und dann wird Bodenbelag zum Gebäude gegeben. Um den Anforderungen an erhöhte Hygiene und Reinigung gerecht zu werden, wird das Porzellanblech aus Stein in den Innenraum gelegt. Die Decke erhält technologische Isolierung, dann zwei Schichten der Malerei. Das tragende Mauerwerk ist bis zur Decke bedeckt. Kunststoff-Außenfenster, industrielle Fensterläden werden auf dem Gebäude in einer wärmeisolierten Stahlkonstruktion installiert. Aus Sicht des Maschinenbaus befindet sich die Heizung der Plattenheizkörper im Gebäudebereich. Investitionen machen auch Fortschritte in der Produktionswertschöpfungskette: neue Produkte mit einem höheren Verarbeitungsgrad (1., biologische Produkte mit erhöhtem Gehalt, angereichert mit Mineralstoffen und Vitaminen auf pflanzlicher Basis) und (2) mit verschiedenen Gewürzen: Chili, Kümmel, käsebraune Bio-Salzstäbchen und Salzbrezeln werden hergestellt. Da die Investition realisiert wird, freuen wir uns auf die Produktionswertschöpfungskette: wir werden neue technologische Werkzeuge einführen, unser Werk in Ttúrkeve modernisieren, Qualitätsverbesserungen durchführen und (Produktentwicklungszyklus) neue Produkte produzieren. Die anzuwendende Technologie wird zu Fortschritten in der Wertschöpfungskette der Produktion führen: mit Hilfe neuer technologischer Ausrüstung wird es als möglich angesehen, neben der Produktion eines Mehrwerts von 92,4-101,4 Mio. HUF (2017-2019) bessere Produkte zu produzieren (getrennte Erklärung beigefügt)! (German)
11 February 2022
0 references
U okviru ovog natječaja cilj je razviti tehnološku pozadinu i učiniti ga složenijim jačanjem asortimana proizvoda s većom dodanom vrijednošću i uvođenjem novih proizvoda na tržište. Provedbom investicije u Túrkeve u Túrkeveu uspostavit će se složeni tehnološki sustav pogodan za proizvodnju visokokvalitetnih proizvoda u kojem će se kupiti sljedeća proizvodna oprema: 1 oprema za oblikovanje pekarskog tijesta tipa MF-800 – 3.6/E (korištenjem tehnologije puhanja), 1 Pofor-800 (koristeći tehnologiju rezanja) oprema za oblikovanje tijesta, 1 pekarska tunelska pećnica tipa OTC-800 – 6CH/E, u kojoj je proizvod spreman. Dvije jedinice za oblikovanje tijesta omogućuju domaćem i izvoznom tržištu proizvodnju proizvoda zajedničke kvalitete, dosljednosti i sorti proizvoda iz novih skupina proizvoda u našoj tvornici u Ttúrkeveu. Za ugradnju tehnološke opreme neophodno je nadograditi i obnoviti zaseban dio postojeće hala zgrade (405 četvornih metara) koja je trenutno izvan uporabe u Túrkeveu, koja u budućnosti može funkcionirati kao konkurentna tvornica na zahtjevnom izvoznom tržištu. Ulaganje u nekretnine opravdano je iz sljedećih razloga: ne ispunjava današnje minimalne toplinske i tehničke zahtjeve; nema strojarstvo; zastarjelo s električnog stajališta; postojeće stanje je samo strukturno i neprikladno za industrijsku proizvodnju prehrambenih proizvoda. Tijekom modernizacije zgrada će biti zaštićena od vlage tla i izolacije poda. Osnovni beton je izrađen sa željeznom mrežastom armaturom, a zatim se podna obloga daje zgradi. Kako bi se zadovoljili zahtjevi povećane higijene i čišćenja, u unutrašnjosti će biti položen kameni porculanski list. Strop dobiva tehnološku izolaciju, zatim dva sloja slikanja. Potporno zidanje pokriveno je do stropa. Plastični vanjski prozori, industrijska vrata zatvarača instalirana su na zgradi u toplinski izoliranom čeličnom dizajnu. Sa stajališta strojarstva, u građevinskom području nalazi se pločasti radijatorski grijanje. Ulaganja također ostvaruju napredak u proizvodnom vrijednosnom lancu: novi proizvodi s višim stupnjem prerade (1. biološki proizvodi s povišenim sadržajem, obogaćeni mineralima i vitaminima na bazi povrća) i (2) s različitim začinima: proizvode se čili, kima, arome sira organske soli i pereci soli. Kako se ulaganje ostvaruje, veselimo se proizvodnom vrijednosnom lancu: uvest ćemo nove tehnološke alate, modernizirati naše postrojenje u Ttúrkeveu, provesti poboljšanje kvalitete i (ciklus razvoja proizvoda) proizvoditi nove proizvode. Tehnologija koja će se koristiti dovest će do napretka u proizvodnom vrijednosnom lancu: uz pomoć nove tehnološke opreme, smatra se da je moguće proizvesti bolje proizvode uz proizvodnju dodane vrijednosti od 92,4 – 101,4 milijuna HUF godišnje (2017. – 2019.) (zasebna deklaracija u prilogu)! (Croatian)
5 September 2022
0 references
В рамките на настоящата тръжна процедура целта е да се развие технологичният опит и той да стане по-сложен чрез укрепване на продуктовата гама с по-голяма добавена стойност и предлагане на нови продукти на пазара. С реализацията на инвестицията ще бъде създадена комплексна технологична система, подходяща за производство на висококачествени продукти, в клона на фирмата ни в Туркеве, в която ще бъде закупено следното производствено оборудване: 1 оборудване за формоване на тестено тесто от тип MF-800—3.6/E (с помощта на технология за раздухване), 1 Pofor-800 (използващо пресована технология) тестени изделия оборудване за формоване, 1 пекарна тунелна фурна тип OTC-800—6CH/E, в която произвежданият продукт е готов. Двете единици за формоване на тестото позволяват както на вътрешния, така и на експортния пазар да произвеждат продукти с общо качество, консистенция и продуктови сортове от новите продуктови групи в нашата фабрика в Ttúrkeve. За да се инсталира технологично оборудване, от съществено значение е да се модернизира и обнови отделна част от съществуваща сграда за хале (405 квадратни метра), която понастоящем не се използва в Túrkeve, която може да функционира като конкурентен завод на взискателния експортен пазар в бъдеще. Инвестицията в недвижими имоти е оправдана поради следните причини: не отговаря на днешните минимални изисквания за топлина и технически изисквания; няма машиностроене; остарели от електрическа гледна точка; съществуващото състояние е само структурно и неподходящо за промишленото производство на хранителни продукти. По време на модернизацията сградата ще бъде защитена от влага на почвата и подова изолация. Основният бетон е направен с армировка на желязната мрежа, а след това се дава подова настилка на сградата. За да се отговори на изискванията за повишена хигиена и почистване, каменният порцеланов лист ще бъде поставен в интериора. Таванът получава технологична изолация, след това два слоя боядисване. Поддържащата зидария е покрита до тавана. Пластмасови външни прозорци, индустриални врати на затвора са монтирани на сградата в топлоизолирана стоманена конструкция. От гледна точка на машиностроенето в района на сградата се поставя отопление на радиаторни плочи. Инвестициите също така отбелязват напредък във веригата за създаване на стойност в производството: нови продукти с по-висока степен на преработка (1-ви, биологични продукти с повишено съдържание, обогатени с минерали и витамини на растителна основа) и (2) с различни подправки: произвеждат се чили, ким, сирене с аромат на органични солни пръчици и солени гевреци. С реализирането на инвестицията очакваме с нетърпение производствената верига за създаване на стойност: ще въведем нови технологични инструменти, ще модернизираме завода си в Ttúrkeve, ще извършим подобряване на качеството и (цикъл на разработване на продукти) ще произвеждаме нови продукти. Технологията, която ще се използва, ще доведе до напредък по производствената верига за създаване на стойност: с помощта на ново технологично оборудване се счита за възможно да се произвеждат по-добри продукти в допълнение към производството на добавена стойност в размер на 92.4—101,4 милиона HUF годишно (2017—2019 г.) (приложена отделна декларация)! (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Laistigh de chreat na tairisceana reatha, is é an aidhm atá leis an gcúlra teicneolaíochta a fhorbairt agus é a dhéanamh níos casta tríd an raon táirgí a neartú le breisluach níos mó agus trí tháirgí nua a thabhairt chuig an margadh. Le cur i bhfeidhm na hinfheistíochta, bunófar córas casta teicneolaíochta atá oiriúnach do tháirgeadh táirgí ardchaighdeáin ag brainse ár gcuideachta i Túrkeve, ina gceannófar an trealamh táirgeachta seo a leanas: 1 trealamh múnlaithe taos bácála de chineál MF-800-3.6/E (ag baint úsáide as teicneolaíocht séideadh), 1 Pofor-800 (ag baint úsáide as teicneolaíocht gearrtha-bhrú) trealamh múnlaithe taosráin, 1 oigheann tollán bácála de chineál OTC-800-6CH/E, ina bhfuil an táirge a tháirgtear réidh. Ceadaíonn an dá aonad taos-fhoirmithe margaí baile agus onnmhairithe araon chun táirgí de chaighdeán coiteann, comhsheasmhacht agus cineálacha táirgí a tháirgeadh ó na grúpaí táirgí nua inár monarcha i Ttúrkeve. Chun trealamh teicneolaíochta a shuiteáil, tá sé riachtanach cuid ar leith d’fhoirgneamh halla (405 méadar cearnach) atá ann cheana féin a uasghrádú agus a athchóiriú atá as úsáid faoi láthair i Túrkeve, ar féidir leis feidhmiú mar ghléasra iomaíoch ar an margadh onnmhairithe éilitheach amach anseo. Tá údar leis an infheistíocht eastáit réadaigh ar na cúiseanna seo a leanas: ní chomhlíonann sé íoscheanglais teasa agus teicniúla an lae inniu; nach bhfuil aon innealtóireacht mheicniúil aige; atá as dáta ó thaobh leictreach de; níl an staid atá ann faoi láthair ach struchtúrach agus mí-oiriúnach do tháirgeadh tionsclaíoch táirgí bia. Le linn an nuachóirithe, cosnófar an foirgneamh i gcoinne taise ithreach agus insliú urláir. Tá Bonn coincréite a rinneadh le neartú mogalra iarainn, agus ansin clúdach urláir a thugtar don fhoirgneamh. D’fhonn freastal ar riachtanais sláinteachais agus glantacháin mhéadaithe, leagfar an bhileog poircealláin cloiche ar an taobh istigh. Faigheann an uasteorainn insliú teicneolaíochta, ansin dhá shraith de phéinteáil. Tá an saoirseacht tacaíochta clúdaithe leis an tsíleáil. Tá fuinneoga plaisteacha lasmuigh, geataí cróluas tionsclaíoch suiteáilte ar an bhfoirgneamh i ndearadh cruach inslithe teasa. Ó thaobh na hinnealtóireachta meicniúla, cuirtear téamh radaitheora pláta i limistéar an fhoirgnimh. Tá dul chun cinn á dhéanamh ag an infheistíocht freisin sa slabhra luacha táirgeachta: táirgí nua a bhfuil leibhéal níos airde próiseála iontu (1d, táirgí bitheolaíocha a bhfuil ábhar ardaithe iontu, saibhrithe le mianraí agus le vitimíní glasraí-bhunaithe), agus (2) le spíosraí éagsúla: déantar bataí salainn orgánacha agus pretzels salainn orgánacha a bhfuil blas cáise orthu a tháirgeadh. De réir mar a réadaítear an infheistíocht, táimid ag tnúth leis an slabhra luacha táirgeachta: tabharfaimid isteach uirlisí teicneolaíochta nua, ár ngléasra a nuachóiriú i Ttúrkeve, feabhsú cáilíochta a dhéanamh agus (timthriall forbartha táirgí) táirgí nua a tháirgeadh. Beidh dul chun cinn sa slabhra luacha táirgthe mar thoradh ar an teicneolaíocht a bheidh le húsáid: le cabhair ó threalamh teicneolaíochta nua, meastar gur féidir táirgí níos fearr a tháirgeadh sa bhreis ar bhreisluach HUF 92.4-101.4 milliún/bliain (2017-2019) a tháirgeadh (dearbhú ar leith faoi iamh)! (Irish)
5 September 2022
0 references
Nell'ambito della presente gara, l'obiettivo è quello di sviluppare il background tecnologico e renderlo più complesso rafforzando la gamma di prodotti con maggior valore aggiunto e introducendo sul mercato nuovi prodotti. Con l'implementazione dell'investimento, presso la filiale della nostra azienda a Túrkeve verrà istituito un complesso sistema tecnologico adatto alla produzione di prodotti di alta qualità, in cui saranno acquistati i seguenti impianti di produzione: 1 attrezzatura per la formatura di pasta da forno del tipo MF-800-3.6/E (utilizzando la tecnologia di soffiaggio), 1 Pofor-800 (utilizzando la tecnologia tagliata) attrezzature per lo stampaggio di pasticceria, 1 forno a tunnel da forno tipo OTC-800-6CH/E, in cui il prodotto prodotto è pronto. Le due unità di formatura dell'impasto consentono sia ai mercati nazionali che all'esportazione di produrre prodotti di qualità comune, consistenza e varietà di prodotti provenienti dai nuovi gruppi di prodotti del nostro stabilimento di Ttúrkeve. Al fine di installare attrezzature tecnologiche, è essenziale aggiornare e rinnovare una parte separata di un edificio esistente (405 mq) che è attualmente fuori uso a Túrkeve, che può funzionare come un impianto competitivo sul mercato di esportazione esigente in futuro. L'investimento immobiliare è giustificato per i seguenti motivi: non soddisfa i requisiti minimi di calore e tecnici odierni; non ha ingegneria meccanica; obsoleto dal punto di vista elettrico; lo stato attuale è solo strutturale e inadatto alla produzione industriale di prodotti alimentari. Durante la modernizzazione, l'edificio sarà protetto contro l'umidità del suolo e l'isolamento del pavimento. Il calcestruzzo di base è realizzato con rinforzo della maglia di ferro e quindi il rivestimento del pavimento è dato all'edificio. Al fine di soddisfare i requisiti di maggiore igiene e pulizia, il foglio di porcellana di pietra sarà posato all'interno. Il soffitto riceve isolamento tecnologico, poi due strati di pittura. La muratura di sostegno è coperta al soffitto. Le finestre esterne in plastica, i cancelli industriali dell'otturatore sono installati sull'edificio in un design in acciaio termoisolato. Dal punto di vista dell'ingegneria meccanica, il riscaldamento del radiatore a piastre è collocato nell'area dell'edificio. Gli investimenti stanno inoltre compiendo progressi nella catena del valore della produzione: nuovi prodotti con un maggiore grado di lavorazione (1º, prodotti biologici ad elevato contenuto, arricchiti con minerali e vitamine a base vegetale) e (2) con varie spezie: vengono prodotti peperoncino, cumino, bastoncini di sale biologici aromatizzati al formaggio e pretzel di sale. Man mano che l'investimento è realizzato, attendiamo con impazienza la catena del valore della produzione: introdurremo nuovi strumenti tecnologici, ammoderneremo il nostro stabilimento a Ttúrkeve, effettueremo il miglioramento della qualità e (ciclo di sviluppo del prodotto) produrremo nuovi prodotti. La tecnologia da utilizzare porterà a progressi nella catena del valore della produzione: con l'ausilio di nuove attrezzature tecnologiche, si ritiene possibile produrre prodotti migliori oltre alla produzione di valore aggiunto di 92,4-101,4 milioni di HUF/anno (2017-2019) (dichiarazione separata allegata)! (Italian)
5 September 2022
0 references
V rámci tohto výberového konania je cieľom rozvíjať technologické zázemie a skomplikovať ho posilnením sortimentu výrobkov s vyššou pridanou hodnotou a uvádzaním nových výrobkov na trh. S realizáciou investície sa v pobočke našej spoločnosti v Túrkeve vytvorí komplexný technologický systém vhodný na výrobu vysoko kvalitných výrobkov, v ktorom budú zakúpené nasledujúce výrobné zariadenia: 1 zariadenie na tvarovanie pekárskeho cesta typu MF-800 – 3.6/E (pomocou technológie fúkania), 1 Pofor-800 (pomocou technológie rezu) na pečivo, 1 pekárenská tunelová rúra typu OTC-800 – 6CH/E, v ktorej je vyrobený výrobok pripravený. Dve jednotky na tvarovanie cesta umožňujú domácim aj vývozným trhom vyrábať výrobky bežnej kvality, konzistencie a odrôd výrobkov z nových skupín výrobkov v našej továrni v Ttúrkeve. Pre inštaláciu technologických zariadení je nevyhnutné modernizovať a renovovať samostatnú časť existujúcej halovej budovy (405 m²), ktorá je v súčasnosti v Túrkeve mimo prevádzky, ktorá môže v budúcnosti fungovať ako konkurencieschopný závod na náročnom vývoznom trhu. Investícia do nehnuteľností je opodstatnená z týchto dôvodov: nespĺňa dnešné minimálne požiadavky na teplo a technické požiadavky; nemá žiadne mechanické inžinierstvo; zastarané z elektrického hľadiska; súčasný stav je len štrukturálny a nevhodný na priemyselnú výrobu potravinárskych výrobkov. Počas modernizácie bude budova chránená pred vlhkosťou pôdy a izoláciou podlahy. Základný betón je vyrobený zo železom sieťoviny výstuž, a potom podlahová krytina je daná do budovy. Aby sa splnili požiadavky zvýšenej hygieny a čistenia, kamenný porcelánový plech bude položený v interiéri. Strop dostáva technologickú izoláciu, potom dve vrstvy maľby. Podporná murivo je pokrytá stropom. Plastové vonkajšie okná, priemyselné uzávierkové brány sú inštalované na budove v tepelne izolovanom oceľovom prevedení. Z hľadiska strojárstva je v areáli budovy umiestnené vykurovanie tanierovým radiátorom. Investície tiež dosahujú pokrok vo výrobnom hodnotovom reťazci: nové výrobky s vyšším stupňom spracovania (1., biologické produkty so zvýšeným obsahom, obohatené o minerály a vitamíny na báze zeleniny) a (2) s rôznymi koreniami: vyrábajú sa chilli, rasce, syrom dochucované organické soľné tyčinky a soľné pracle. S realizáciou investície sa tešíme na výrobný hodnotový reťazec: predstavíme nové technologické nástroje, zmodernizujeme náš závod v Ttúrkeve, vykonáme zlepšenie kvality a (cyklus vývoja výrobkov) vyrobíme nové produkty. Technológia, ktorá sa má použiť, povedie k pokroku vo výrobnom hodnotovom reťazci: s pomocou nových technologických zariadení sa považuje za možné vyrábať lepšie výrobky okrem výroby pridanej hodnoty 92,4 – 100,4 milióna HUF/rok (2017 – 2019) (priložené samostatné vyhlásenie)! (Slovak)
5 September 2022
0 references
Käesoleva hanke raames on eesmärgiks arendada tehnoloogilist tausta ja muuta see keerukamaks, tugevdades tootevalikut suurema lisandväärtusega ja tuues turule uusi tooteid. Investeeringu rakendamisega luuakse Túrkeve’is asuvas ettevõtte filiaalis kompleksne tehnoloogiline süsteem, mis sobib kvaliteetsete toodete tootmiseks, kust ostetakse järgmised tootmisseadmed: 1 Pagaritaina vormimisseadmed tüüpi MF-800–3.6/E (kasutades puhumistehnoloogiat), 1 Pofor-800 (kasutades lõigatud tehnoloogiat) kondiitritoodete vormimise seadmed, 1 kondiitritoote tüüp OTC-800–6CH/E, milles toode on valmis. Kaks tainavormimisüksust võimaldavad nii kodu- kui ka eksporditurgudel toota Ttúrkeve tehase uutest tooterühmadest ühise kvaliteedi, konsistentsi ja tootesordiga tooteid. Tehnoloogiliste seadmete paigaldamiseks on oluline uuendada ja renoveerida eraldi osa olemasolevast saalihoonest (405 ruutmeetrit), mida praegu Túrkeve’is ei kasutata, mis võib tulevikus olla konkurentsivõimeline tehas nõudlikul eksporditurul. Kinnisvarainvesteering on õigustatud järgmistel põhjustel: ei vasta praegustele soojus- ja tehnilistele miinimumnõuetele; tal ei ole masinaehitust; elektriliselt vananenud; praegune olukord on ainult struktuurne ja toiduainete tööstuslikuks tootmiseks sobimatu. Moderniseerimise käigus kaitstakse hoonet pinnase niiskuse ja põrandaisolatsiooni eest. Alusbetoon on valmistatud raudvõrgu tugevdamisega ja seejärel antakse hoonele põrandakate. Suurenenud hügieeni- ja puhastusnõuete täitmiseks pannakse siseruumidesse kivist portselanist leht. Lagi saab tehnoloogilist isolatsiooni, seejärel kaks värvikihti. Toetav müüritis on kaetud laega. Plastist välisaknad, tööstuslikud aknaväravad paigaldatakse soojusisolatsiooniga teraskonstruktsiooniga hoonesse. Masinaehituse seisukohast paigutatakse hoone piirkonda plaatradiaatorküte. Investeeringud teevad edusamme ka tootmise väärtusahelas: uued kõrgema töötlemisastmega tooted (1., kõrge sisaldusega bioloogilised tooted, rikastatud mineraalide ja taimsete vitamiinidega) ja (2) erinevate vürtsidega: toodetakse tšilli, köömneid, juustumaitselisi orgaanilisi soolapulkasid ja soolapretsile. Investeeringu tegemisel ootame huviga tootmise väärtusahelat: tutvustame uusi tehnoloogilisi vahendeid, ajakohastame oma Ttúrkeve tehast, viime läbi kvaliteedi parandamist ja toodame uusi tooteid (tootearenduse tsükkel). Kasutatav tehnoloogia viib edusammudeni tootmise väärtusahelas: uute tehnoloogiliste seadmete abil peetakse võimalikuks toota paremaid tooteid lisaks lisandväärtusele 92,4–101,4 miljonit Ungari forintit aastas (2017–2019) (eraldi deklaratsioon lisatud)! (Estonian)
5 September 2022
0 references
W ramach niniejszego przetargu celem jest rozwój zaplecza technologicznego i uczynienie go bardziej złożonym poprzez wzmocnienie asortymentu produktów o większej wartości dodanej i wprowadzenie na rynek nowych produktów. Wraz z realizacją inwestycji w oddziale naszej firmy w Túrkeve powstanie kompleksowy system technologiczny nadający się do produkcji wyrobów wysokiej jakości, w którym zakupiony zostanie następujący sprzęt produkcyjny: 1 urządzenia do formowania ciast piekarniczych typu MF-800-3.6/E (przy użyciu technologii dmuchania), 1 Pofor-800 (przy użyciu technologii tłoczonej) urządzenia do formowania ciast, 1 piec piekarniczy typu OTC-800-6CH/E, w którym wytworzony produkt jest gotowy. Dwie jednostki do formowania ciast umożliwiają zarówno krajowym, jak i eksportowym wytwarzanie produktów o wspólnej jakości, spójności i odmianach produktów z nowych grup produktów w naszej fabryce w Ttúrkeve. W celu zainstalowania sprzętu technologicznego niezbędna jest modernizacja i renowacja oddzielnej części istniejącego budynku hali (405 metrów kwadratowych), który obecnie nie jest używany w Túrkeve, który może funkcjonować jako konkurencyjny zakład na wymagającym rynku eksportowym w przyszłości. Inwestycja w nieruchomości jest uzasadniona z następujących powodów: nie spełnia obecnych minimalnych wymagań dotyczących ciepła i wymagań technicznych; nie posiada inżynierii mechanicznej; przestarzałe z elektrycznego punktu widzenia; istniejący stan jest tylko strukturalny i nieodpowiedni do przemysłowej produkcji produktów spożywczych. Podczas modernizacji budynek będzie chroniony przed wilgocią gleby i izolacją podłogową. Beton bazowy jest wykonany ze zbrojenia siatki żelaznej, a następnie wykładziny podłogowe do budynku. Aby spełnić wymagania zwiększonej higieny i czyszczenia, we wnętrzu zostanie ułożona kamienna blacha porcelanowa. Sufit otrzymuje izolację technologiczną, a następnie dwie warstwy malowania. Podporowy mur jest przykryty do sufitu. Plastikowe okna zewnętrzne, przemysłowe bramy żaluzji są instalowane w budynku w konstrukcji stalowej izolowanej cieplnie. Z punktu widzenia inżynierii mechanicznej na terenie budynku umieszcza się ogrzewanie grzejników płytowych. Inwestycje poczyniły również postępy w łańcuchu wartości produkcji: nowe produkty o wyższym stopniu przetwarzania (1., produkty biologiczne o podwyższonej zawartości, wzbogacone minerałami i witaminami roślinnymi) oraz (2) różne przyprawy: produkowane są chili, kminek, słone pałeczki o smaku serowym i precle solne. W miarę realizacji inwestycji z niecierpliwością czekamy na łańcuch wartości produkcji: wprowadzimy nowe narzędzia technologiczne, zmodernizujemy nasz zakład w Ttúrkeve, przeprowadzimy poprawę jakości i (cykl rozwoju produktu) wyprodukujemy nowe produkty. Technologia, która ma być stosowana, doprowadzi do postępu w łańcuchu wartości produkcji: za pomocą nowego sprzętu technologicznego uznaje się, że możliwe jest wytwarzanie lepszych produktów oprócz produkcji wartości dodanej 92,4-101,4 mln HUF/rok (2017-2019) (odrębna deklaracja w załączeniu)! (Polish)
5 September 2022
0 references
No âmbito do presente concurso, o objetivo é desenvolver o contexto tecnológico e torná-lo mais complexo, reforçando a gama de produtos com maior valor acrescentado e trazendo novos produtos para o mercado. Com a implementação do investimento, será criado um complexo sistema tecnológico adequado para a produção de produtos de alta qualidade na filial da nossa empresa em Túrkeve, no qual serão comprados os seguintes equipamentos de produção: 1 equipamento de formação de massa de padaria do tipo MF-800-3,6/E (utilizando tecnologia de sopro), 1 equipamento de moldagem de pastelaria Pofor-800 (utilizando tecnologia de prensagem cortada), 1 forno de túnel de padaria do tipo OTC-800-6CH/E, no qual o produto produzido está pronto. As duas unidades formadoras de massa permitem aos mercados interno e de exportação produzir produtos de qualidade comum, consistência e variedades de produtos dos novos grupos de produtos em nossa fábrica em Ttúrkeve. Para a instalação de equipamentos tecnológicos, é essencial atualizar e renovar uma parte separada de um edifício existente (405 metros quadrados) que está atualmente fora de uso em Túrkeve, que pode funcionar como uma fábrica competitiva no mercado de exportação exigente no futuro. O investimento imobiliário justifica-se pelas seguintes razões: não cumpre os requisitos mínimos de calor e técnicos de hoje; não possui engenharia mecânica; desatualizados do ponto de vista elétrico; o estado existente é apenas estrutural e inadequado para a produção industrial de produtos alimentares. Durante a modernização, o edifício será protegido contra a umidade do solo e isolamento do chão. O concreto de base é feito com reforço de malha de ferro e, em seguida, o revestimento do pavimento é dado ao edifício. A fim de atender aos requisitos de maior higiene e limpeza, a folha de porcelana de pedra será colocada no interior. O teto recebe isolamento tecnológico, em seguida, duas camadas de pintura. A alvenaria de apoio é coberta até ao teto. As janelas exteriores plásticas, portões industriais do obturador são instaladas no edifício em um projeto de aço isolado do calor. Do ponto de vista da engenharia mecânica, o aquecimento do radiador de placas é colocado na área de construção. O investimento também está a progredir na cadeia de valor da produção: novos produtos com um maior grau de processamento (1.º, produtos biológicos com elevado teor, enriquecidos com minerais e vitaminas à base de vegetais) e (2) com várias especiarias: são produzidos chili, alcaravia, salinas orgânicas aromatizadas com queijo e pretzels de sal. À medida que o investimento é realizado, estamos ansiosos para a cadeia de valor da produção: introduziremos novas ferramentas tecnológicas, modernizaremos a nossa fábrica em Ttúrkeve, realizaremos a melhoria da qualidade e (ciclo de desenvolvimento de produtos) produziremos novos produtos. A tecnologia a utilizar conduzirá a progressos na cadeia de valor da produção: com a ajuda de novos equipamentos tecnológicos, considera-se possível produzir melhores produtos, além da produção de valor acrescentado de 92,4-101,4 milhões de HUF/ano (2017-2019) (declaração separada em anexo)! (Portuguese)
5 September 2022
0 references
V rámci tohoto nabídkového řízení je cílem rozvíjet technologické zázemí a zkomplikovat jej posílením sortimentu výrobků s větší přidanou hodnotou a uváděním nových výrobků na trh. S realizací investice bude v pobočce naší společnosti v Túrkeve zřízen komplexní technologický systém vhodný pro výrobu vysoce kvalitních výrobků, ve kterém bude zakoupeno následující výrobní zařízení: 1 zařízení pro tváření pekařského těsta typu MF-800–3.6/E (za použití technologie foukání), 1 Pofor-800 (pomocí řezané technologie) pečivo, 1 pekařské tunely typu OTC-800–6CH/E, ve kterém je vyrobený výrobek připraven. Dvě jednotky pro tváření těsta umožňují domácím i vývozním trhům vyrábět výrobky společné jakosti, konzistence a odrůd produktů z nových skupin výrobků v naší továrně v Ttúrkeve. Pro instalaci technologického vybavení je nezbytné modernizovat a renovovat samostatnou část stávající haly (405 m²), která je v současné době mimo provoz v Túrkeve, která může v budoucnu fungovat jako konkurenční závod na náročném exportním trhu. Investice do nemovitostí je odůvodněná z těchto důvodů: nesplňuje dnešní minimální tepelné a technické požadavky; nemá strojírenství; zastaralé z elektrického hlediska; stávající stát je pouze strukturální a nevhodný pro průmyslovou výrobu potravinářských výrobků. Během modernizace bude budova chráněna před vlhkostí půdy a podlahovou izolací. Základní beton je vyroben z železné pletivo výztuže, a pak podlahová krytina je dána do budovy. Aby byly splněny požadavky zvýšené hygieny a čištění, bude kamenný porcelánový list položen v interiéru. Strop dostává technologickou izolaci, pak dvě vrstvy malby. Nosné zdivo je pokryto ke stropu. Plastová venkovní okna, průmyslové uzávěry jsou instalovány na budově v tepelně izolovaném ocelovém provedení. Z pohledu strojírenství je vytápění deskových chladičů umístěno v areálu budovy. Investice rovněž dosahují pokroku v hodnotovém řetězci výroby: nové produkty s vyšším stupněm zpracování (1. biologické produkty se zvýšeným obsahem, obohacené o minerály a vitamíny na rostlinné bázi) a (2) s různým kořením: vyrábí se chilli, kmín, sýrem ochucené organické solné tyčinky a solné preclíky. S realizací investice se těšíme na výrobní hodnotový řetězec: představíme nové technologické nástroje, modernizujeme náš závod v Ttúrkeve, provedeme zlepšení kvality a (cyklus vývoje produktů) vyrobíme nové produkty. Technologie, která má být použita, povede k pokroku v hodnotovém řetězci výroby: s pomocí nových technologických zařízení se má za to, že kromě výroby přidané hodnoty ve výši 92,4–101,4 milionu HUF/rok (2017–2019) je možné vyrábět lepší výrobky (přiložené samostatné prohlášení)! (Czech)
5 September 2022
0 references
Inden for rammerne af det foreliggende udbud er målet at udvikle den teknologiske baggrund og gøre den mere kompleks ved at styrke produktsortimentet med større merværdi og bringe nye produkter på markedet. Med gennemførelsen af investeringen vil der blive etableret et komplekst teknologisk system, der egner sig til produktion af produkter af høj kvalitet, i vores virksomheds filial i Túrkeve, hvor følgende produktionsudstyr vil blive købt: 1 bageridejformningsudstyr af typen MF-800-3.6/E (ved hjælp af blæseteknologi), 1 Pofor-800 (ved hjælp af skærepresset teknologi) konditoristøbningsudstyr, 1 bageritunnelovn af typen OTC-800-6CH/E, hvor det fremstillede produkt er klar. De to dejdannende enheder giver både hjemme- og eksportmarkederne mulighed for at producere produkter af fælles kvalitet, konsistens og produktsorter fra de nye produktgrupper på vores fabrik i Ttúrkeve. For at installere teknologisk udstyr er det vigtigt at opgradere og renovere en separat del af en eksisterende halbygning (405 kvadratmeter), der i øjeblikket er ude af brug i Túrkeve, som kan fungere som et konkurrencedygtigt anlæg på det krævende eksportmarked i fremtiden. Investeringen i fast ejendom er berettiget af følgende grunde: ikke opfylder de nuværende mindstekrav til varme og tekniske krav ikke har nogen maskinteknik forældet ud fra et elektrisk synspunkt; den eksisterende stat er kun strukturel og uegnet til industriel produktion af fødevarer. Under moderniseringen vil bygningen være beskyttet mod jordfugtighed og gulvisolering. Grundbeton er lavet med jern mesh forstærkning, og derefter gulvbelægning er givet til bygningen. For at opfylde kravene til øget hygiejne og rengøring vil stenporcelænpladen blive lagt i det indre. Loftet modtager teknologisk isolering, derefter to lag af maleri. Den støttende murværk er dækket til loftet. Plast udendørs vinduer, industrielle lukkerporte er installeret på bygningen i et varmeisoleret stål design. Ud fra maskinindustriens synspunkt er pladeradiatorvarmen placeret i bygningens område. Investeringerne gør også fremskridt i produktionsværdikæden: nye produkter med en højere grad af forarbejdning (1. biologiske produkter med forhøjet indhold, beriget med mineraler og vegetabilske vitaminer) og (2) med forskellige krydderier: chili, kommen, ost-smagsrige økologiske saltpinde og salt kringler produceres. Når investeringen realiseres, ser vi frem til produktionsværdikæden: vi vil introducere nye teknologiske værktøjer, modernisere vores fabrik i Ttúrkeve, udføre kvalitetsforbedringer og (produktudviklingscyklus) producere nye produkter. Den teknologi, der skal anvendes, vil føre til fremskridt i produktionsværdikæden: ved hjælp af nyt teknologisk udstyr anses det for muligt at producere bedre produkter ud over produktionen af merværdi på 92,4-101,4 mio. HUF/år (2017-2019) (separat erklæring vedlagt)! (Danish)
5 September 2022
0 references
Inom ramen för det aktuella anbudsförfarandet är syftet att utveckla den tekniska bakgrunden och göra den mer komplex genom att stärka produktsortimentet med större mervärde och föra ut nya produkter på marknaden. Med genomförandet av investeringen kommer ett komplext tekniskt system som lämpar sig för produktion av högkvalitativa produkter att inrättas vid vårt företags filial i Túrkeve, där följande produktionsutrustning kommer att köpas: 1 bageridegformningsutrustning av typ MF-800–3.6/E (med hjälp av blåsteknik), 1 Pofor-800 (med skärpressad teknik) bakverksutrustning, 1 bageritunnelugn av typen OTC-800–6CH/E, där den tillverkade produkten är klar. De två degformningsenheterna gör det möjligt för både inhemska marknader och exportmarknader att producera produkter av gemensam kvalitet, konsistens och produktsorter från de nya produktgrupperna i vår fabrik i Ttúrkeve. För att installera teknisk utrustning är det nödvändigt att uppgradera och renovera en separat del av en befintlig hallbyggnad (405 kvadratmeter) som för närvarande inte används i Túrkeve, som i framtiden kan fungera som en konkurrenskraftig anläggning på den krävande exportmarknaden. Fastighetsinvesteringen är motiverad av följande skäl: inte uppfyller dagens minimikrav på värme och teknik, har ingen maskinteknik, föråldrad ur elektrisk synvinkel; den nuvarande staten är endast strukturell och olämplig för industriell produktion av livsmedel. Under moderniseringen kommer byggnaden att skyddas mot markfuktighet och golvisolering. Bas betong är gjord med järnnät förstärkning, och sedan golvbeläggning ges till byggnaden. För att möta kraven på ökad hygien och rengöring kommer sten porslin ark att läggas i det inre. Taket får teknisk isolering, sedan två lager av målning. Stödmuren är täckt till taket. Plastfönster utomhus, industriella slutargrindar installeras på byggnaden i en värmeisolerad stålkonstruktion. Ur maskinteknisk synvinkel placeras plattradiatorer i byggnadsområdet. Investeringar gör också framsteg i produktionsvärdekedjan: nya produkter med högre bearbetningsgrad (första biologiska produkter med förhöjt innehåll, berikade med mineraler och vegetabiliska vitaminer) och (2) med olika kryddor: chili, kummin, ostsmakade organiska saltpinnar och saltpinnar produceras. När investeringen realiseras ser vi fram emot produktionsvärdekedjan: vi kommer att introducera nya tekniska verktyg, modernisera vår anläggning i Ttúrkeve, genomföra kvalitetsförbättringar och (produktutvecklingscykeln) producera nya produkter. Den teknik som ska användas kommer att leda till framsteg i produktionsvärdekedjan: med hjälp av ny teknisk utrustning anses det vara möjligt att producera bättre produkter utöver produktionen av mervärde på 92,4–101,4 miljoner forint/år (2017–2019) (separat uttalande bifogas)! (Swedish)
5 September 2022
0 references
V okviru tega razpisa je cilj razviti tehnološko ozadje in ga narediti bolj zapletenega z okrepitvijo ponudbe z večjo dodano vrednostjo in dajanjem novih proizvodov na trg. Z izvedbo investicije bo v podružnici našega podjetja v Túrkeveu vzpostavljen kompleksen tehnološki sistem, primeren za proizvodnjo visokokakovostnih izdelkov, v katerem bo kupljena naslednja proizvodna oprema: 1 oprema za oblikovanje pekarskega testa tipa MF-800–3.6/E (z uporabo tehnologije pihanja), 1 Pofor-800 (z uporabo rezane stisnjene tehnologije) oprema za oblikovanje peciva, 1 pekovska tunelna pečica tipa OTC-800–6CH/E, v kateri je proizveden izdelek pripravljen. Dve enoti za oblikovanje testa omogočata domačim in izvoznim trgom proizvodnjo izdelkov skupne kakovosti, doslednosti in sort izdelkov iz novih skupin izdelkov v naši tovarni v Ttúrkeveu. Za namestitev tehnološke opreme je bistveno nadgraditi in prenoviti ločen del obstoječe dvorane (405 kvadratnih metrov), ki je trenutno neuporabna v mestu Túrkeve, ki lahko v prihodnosti deluje kot konkurenčna tovarna na zahtevnem izvoznem trgu. Nepremičninska naložba je upravičena iz naslednjih razlogov: ne izpolnjuje današnjih minimalnih zahtev glede toplote in tehničnih zahtev; nima strojnega inženiringa; zastarela z električnega vidika; obstoječa država je le strukturna in neprimerna za industrijsko proizvodnjo živil. Med modernizacijo bo stavba zaščitena pred vlago in talno izolacijo tal. Osnovni beton je izdelan z ojačitvijo železnih mrež, nato pa se stavbi dodeli talna obloga. Da bi izpolnili zahteve povečane higiene in čiščenja, bo kamnita porcelanasta plošča položena v notranjost. Strop prejme tehnološko izolacijo, nato pa dve plasti slikarstva. Podporni zid je pokrit do stropa. Plastična zunanja okna, industrijska vrata zaklopa so nameščena na stavbi v toplotno izoliranem jeklenem dizajnu. Z vidika strojništva je v stavbnem prostoru nameščeno ogrevanje ploščnih radiatorjev. Naložbe napredujejo tudi v proizvodni vrednostni verigi: novi izdelki z višjo stopnjo predelave (1. biološki proizvodi s povišano vsebnostjo, obogateni z minerali in rastlinskimi vitamini) in (2) z različnimi začimbami: proizvajajo se čili, kumina, organske solne palice z aromo sira in solni pretzeli. Ko se naložba uresniči, se veselimo proizvodne vrednostne verige: uvedli bomo nova tehnološka orodja, posodobili našo tovarno v Ttúrkeveu, izvedli izboljšanje kakovosti in (razvojni cikel izdelkov) proizvajali nove izdelke. Tehnologija, ki se bo uporabljala, bo privedla do napredka v proizvodni vrednostni verigi: s pomočjo nove tehnološke opreme se šteje, da je mogoče poleg proizvodnje dodane vrednosti 92,4–101,4 milijona HUF/leto (2017–2019) (priložena ločena izjava) izdelati boljše izdelke! (Slovenian)
5 September 2022
0 references
Tässä tarjouskilpailussa pyritään kehittämään teknologista taustaa ja tekemään siitä monimutkaisempi vahvistamalla tuotevalikoimaa, joka tuo lisäarvoa ja tuomalla markkinoille uusia tuotteita. Investoinnin toteuttamisen myötä Túrkeven sivuliikkeelle perustetaan korkealaatuisten tuotteiden tuotantoon soveltuva monimutkainen tekninen järjestelmä, jossa hankitaan seuraavat tuotantolaitteet: 1 leipomotaikinan muovauslaitteet, tyyppi MF-800–3.6/E (puhallustekniikkaa käyttäen), 1 Pofor-800 (käyttäen leikattua teknologiaa) leivonnaisten muovauslaitteet, 1 OTC-800–6CH/E -tyyppinen leipomotunneliuuni, jossa valmistettu tuote on valmis. Näiden kahden taikinanmuovausyksikön avulla sekä koti- että vientimarkkinat voivat tuottaa Ttúrkevessa sijaitsevan tehtaan uusista tuoteryhmistä tuotteita, joilla on yhteistä laatua, johdonmukaisuutta ja tuotelajikkeita. Teknisten laitteiden asentamiseksi on olennaisen tärkeää päivittää ja kunnostaa erillinen osa olemassa olevasta hallirakennuksesta (405 neliömetriä), joka ei ole tällä hetkellä käytössä Túrkevessa, joka voi toimia kilpailukykyisenä laitoksena vaativilla vientimarkkinoilla tulevaisuudessa. Kiinteistösijoitus on perusteltu seuraavista syistä: ei täytä tämän päivän lämpöä ja teknisiä vähimmäisvaatimuksia; ei ole konesuunnittelua; sähköisestä näkökulmasta vanhentunut; nykyinen tila on vain rakenteellinen eikä sovellu elintarvikkeiden teolliseen tuotantoon. Uudistuksessa rakennus suojataan maaperän kosteudelta ja lattiaeristymiseltä. Pohja betoni on valmistettu rauta mesh vahvistaminen, ja sitten lattiapäällyste annetaan rakennukselle. Paremman hygienian ja puhdistuksen vaatimusten täyttämiseksi kiven posliinilevy asetetaan sisätiloihin. Katto saa teknologisen eristyksen, sitten kaksi kerrosta maalausta. Tukimuuraus on katettu kattoon. Rakennukseen asennetaan muoviset ulkoikkunat, teolliset suljinportit lämpöeristetyllä teräsrakenteella. Konetekniikan näkökulmasta rakennusalueelle sijoitetaan levypatterilämmitys. Investoinnit edistyvät myös tuotannon arvoketjussa: uudet tuotteet, joilla on korkeampi jalostusaste (1., biologiset tuotteet, joiden pitoisuus on korkea, kivennäisaineilla ja kasviperäisillä vitamiineilla rikastetut) ja (2) eri mausteet: valmistetaan chiliä, kuminaa, juustonmakuisia luomusuolatikkuja ja suolarinkeleitä. Kun investointi toteutuu, odotamme innolla tuotannon arvoketjua: otamme käyttöön uusia teknologisia työkaluja, uudistamme Ttúrkevessa sijaitsevaa laitostamme, teemme laadunparannuksia ja (tuotekehityssykli) tuottaa uusia tuotteita. Käytettävä teknologia johtaa edistymiseen tuotannon arvoketjussa: uusien teknisten laitteiden avulla katsotaan mahdolliseksi tuottaa parempia tuotteita lisäarvon lisäksi 92,4–101,4 miljoonaa Unkarin forinttia vuodessa (2017–2019) (erillinen ilmoitus liitteenä)! (Finnish)
5 September 2022
0 references
Fil-qafas tas-sejħa għall-offerti attwali, l-għan huwa li jiġi żviluppat l-isfond teknoloġiku u li ssir aktar kumplessa billi tissaħħaħ il-firxa tal-prodotti b’valur miżjud akbar u billi jinġiebu prodotti ġodda fis-suq. Bl-implimentazzjoni tal-investiment, sistema teknoloġika kumplessa adattata għall-produzzjoni ta ‘prodotti ta’ kwalità għolja se titwaqqaf fil-fergħa tal-kumpanija tagħna f’Túrkeve, li fiha se jinxtara t-tagħmir tal-produzzjoni li ġej: 1 għaġina tal-forn li tifforma tagħmir tat-tip MF-800–3.6/E (bl-użu tat-teknoloġija tal-infiħ), 1 Pofor-800 (bl-użu ta’ teknoloġija maqtugħa ppressata) tagħmir għall-iffurmar tal-għaġina, forn wieħed mill-mini tal-forn tat-tip OTC-800–6CH/E, li fih il-prodott huwa lest. Iż-żewġ unitajiet li jiffurmaw l-għaġina jippermettu kemm is-swieq domestiċi kif ukoll dawk tal-esportazzjoni biex jipproduċu prodotti ta ‘kwalità komuni, konsistenza u varjetajiet ta’ prodotti mill-gruppi ta ‘prodotti ġodda fil-fabbrika tagħna f’Ttúrkeve. Sabiex jiġi installat tagħmir teknoloġiku, huwa essenzjali li tiġi aġġornata u rinnovata parti separata ta’ bini eżistenti ta’ sala (405 metru kwadru) li bħalissa ma jintużax f’Túrkeve, li jista’ jiffunzjona bħala impjant kompetittiv fis-suq tal-esportazzjoni eżiġenti fil-futur. L-investiment immobiljari huwa ġġustifikat għar-raġunijiet li ġejjin: ma jissodisfax ir-rekwiżiti tekniċi u tas-sħana minimi tal-lum; m’għandu l-ebda inġinerija mekkanika; skaduta mil-lat elettriku; l-istat eżistenti huwa biss strutturali u mhux adattat għall-produzzjoni industrijali ta’ prodotti tal-ikel. Matul il-modernizzazzjoni, il-bini se jkun protett kontra l-umdità tal-ħamrija u l-iżolament tal-art. Il-konkrit tal-bażi huwa magħmul b’rinforz tal-malji tal-ħadid, u mbagħad il-kisi tal-art jingħata lill-bini. Sabiex jintlaħqu r-rekwiżiti ta ‘iġjene u tindif miżjuda, il-folja tal-porċellana tal-ġebel se titqiegħed fl-intern. Il-limitu jirċievi insulazzjoni teknoloġika, imbagħad żewġ saffi ta ‘pittura. Il-ġebel ta’ appoġġ huwa kopert sal-limitu massimu. Twieqi fil-beraħ tal-plastik, gradi shutter industrijali huma installati fuq il-bini f’disinn azzar iżolat mis-sħana. Mill-perspettiva tal-inġinerija mekkanika, it-tisħin tar-radjatur tal-pjanċa jitqiegħed fiż-żona tal-bini. L-investiment qed jagħmel ukoll progress fil-katina tal-valur tal-produzzjoni: prodotti ġodda bi grad ogħla ta’ pproċessar (l-ewwel, prodotti bijoloġiċi b’kontenut għoli, arrikkiti b’minerali u vitamini b’bażi veġetali), u (2) bi ħwawar varji: jiġu prodotti chili, karwija, bsaten tal-melħ organiku bit-togħma tal-ġobon u pretzels tal-melħ. Hekk kif isir l-investiment, qed nistennew bil-ħerqa l-katina tal-valur tal-produzzjoni: se nintroduċu għodod teknoloġiċi ġodda, nimmodernizzaw l-impjant tagħna f’Ttúrkeve, inwettqu titjib fil-kwalità u (ċiklu tal-iżvilupp tal-prodott) nipproduċu prodotti ġodda. It-teknoloġija li għandha tintuża se twassal għal progress fil-katina tal-valur tal-produzzjoni: bl-għajnuna ta’ tagħmir teknoloġiku ġdid, huwa meqjus possibbli li jiġu prodotti prodotti aħjar minbarra l-produzzjoni ta’ valur miżjud ta’ HUF 92.4–101.4 miljun/sena (2017–2019) (dikjarazzjoni separata mehmuża)! (Maltese)
5 September 2022
0 references
In het kader van deze aanbesteding is het doel de technologische achtergrond te ontwikkelen en deze complexer te maken door het productassortiment met een grotere toegevoegde waarde te versterken en nieuwe producten op de markt te brengen. Met de implementatie van de investering zal een complex technologisch systeem worden opgezet dat geschikt is voor de productie van hoogwaardige producten in de vestiging van ons bedrijf in Túrkeve, waarin de volgende productieapparatuur wordt aangekocht: 1 bakkerijdeegvormende apparatuur van het type MF-800-3.6/E (met behulp van blaastechnologie), 1 Pofor-800 (met behulp van snij-geperste technologie) gebakgietapparatuur, 1 bakkerijtunneloven van het type OTC-800-6CH/E, waarin het geproduceerde product klaar is. De twee deegvormende eenheden stellen zowel binnenlandse als exportmarkten in staat om producten van gemeenschappelijke kwaliteit, consistentie en productvariëteiten uit de nieuwe productgroepen in onze fabriek in Ttúrkeve te produceren. Om technologische apparatuur te installeren, is het van essentieel belang om een afzonderlijk deel van een bestaand halgebouw (405 vierkante meter) te upgraden en te renoveren dat momenteel buiten gebruik is in Túrkeve, dat in de toekomst als concurrerende fabriek op de veeleisende exportmarkt kan functioneren. De vastgoedbelegging is gerechtvaardigd om de volgende redenen: voldoet niet aan de minimale warmte- en technische eisen van vandaag; geen werktuigbouwkunde heeft; verouderd vanuit elektrisch oogpunt; de bestaande staat is slechts structureel en ongeschikt voor de industriële productie van voedingsproducten. Tijdens de modernisering wordt het gebouw beschermd tegen bodemvocht en vloerisolatie. Basisbeton wordt gemaakt met ijzeren gaasversterking, en dan wordt vloerbedekking aan het gebouw gegeven. Om te voldoen aan de eisen van verhoogde hygiëne en reiniging, wordt de stenen porseleinen plaat in het interieur gelegd. Het plafond ontvangt technologische isolatie, dan twee lagen schilderen. Het ondersteunende metselwerk is bedekt tot aan het plafond. Kunststof buitenramen, industriële sluiterpoorten worden op het gebouw geïnstalleerd in een warmte-geïsoleerd staalontwerp. Vanuit het oogpunt van de machinebouw wordt de verwarming van de plaatradiator in het bouwgebied geplaatst. Investeringen boeken ook vooruitgang in de productiewaardeketen: nieuwe producten met een hogere verwerkingsgraad (1e, biologische producten met een verhoogd gehalte, verrijkt met mineralen en vitaminen op plantaardige basis), en (2) met verschillende specerijen: chili, karwij, met kaas gearomatiseerde biologische zout stokken en zout pretzels worden geproduceerd. Naarmate de investering wordt gerealiseerd, kijken we uit naar de productiewaardeketen: we zullen nieuwe technologische hulpmiddelen introduceren, onze fabriek in Ttúrkeve moderniseren, kwaliteitsverbetering uitvoeren en (productontwikkelingscyclus) nieuwe producten produceren. De te gebruiken technologie zal leiden tot vooruitgang in de productiewaardeketen: met behulp van nieuwe technologische apparatuur wordt het mogelijk geacht betere producten te produceren naast de productie van toegevoegde waarde van 92,4-101,4 miljoen HUF per jaar (2017-2019) (afzonderlijke verklaring bijgevoegd)! (Dutch)
5 September 2022
0 references
Στο πλαίσιο του παρόντος διαγωνισμού, στόχος είναι να αναπτυχθεί το τεχνολογικό υπόβαθρο και να καταστεί πιο περίπλοκο με την ενίσχυση της γκάμας των προϊόντων με μεγαλύτερη προστιθέμενη αξία και τη διάθεση νέων προϊόντων στην αγορά. Με την υλοποίηση της επένδυσης, θα δημιουργηθεί ένα σύνθετο τεχνολογικό σύστημα κατάλληλο για την παραγωγή προϊόντων υψηλής ποιότητας στο υποκατάστημα της εταιρείας μας στην Túrkeve, στο οποίο θα αγοραστεί ο ακόλουθος εξοπλισμός παραγωγής: 1 ζύμη αρτοποιίας που διαμορφώνει εξοπλισμό τύπου MF-800-3.6/E (χρησιμοποιώντας τεχνολογία φυσήματος), 1 Pofor-800 (χρησιμοποιώντας κομμένη τεχνολογία) εξοπλισμός χύτευσης ζαχαροπλαστικής, 1 φούρνος σηράγγων αρτοποιίας τύπου OTC-800-6CH/E, στον οποίο το παραγόμενο προϊόν είναι έτοιμο. Οι δύο μονάδες σχηματισμού ζύμης επιτρέπουν τόσο στην εγχώρια όσο και στην εξαγωγική αγορά να παράγουν προϊόντα κοινής ποιότητας, συνέπειας και ποικιλιών προϊόντων από τις νέες ομάδες προϊόντων στο εργοστάσιό μας στην Ttúrkeve. Προκειμένου να εγκατασταθεί τεχνολογικός εξοπλισμός, είναι απαραίτητο να αναβαθμιστεί και να ανακαινιστεί ένα χωριστό τμήμα ενός υπάρχοντος κτιρίου χολ (405 τετραγωνικών μέτρων) που είναι επί του παρόντος εκτός χρήσης στο Túrkeve, το οποίο μπορεί να λειτουργήσει ως ανταγωνιστικό εργοστάσιο στην απαιτητική εξαγωγική αγορά στο μέλλον. Η επένδυση σε ακίνητα δικαιολογείται για τους ακόλουθους λόγους: δεν πληροί τις σημερινές ελάχιστες απαιτήσεις θερμότητας και τεχνικές απαιτήσεις· δεν έχει μηχανολογία· παρωχημένα από ηλεκτρική άποψη· το υπάρχον κράτος είναι μόνο δομικό και ακατάλληλο για τη βιομηχανική παραγωγή τροφίμων. Κατά τη διάρκεια του εκσυγχρονισμού, το κτίριο θα προστατεύεται από την υγρασία του εδάφους και τη μόνωση του δαπέδου. Το σκυρόδεμα βάσεων γίνεται με ενίσχυση πλέγματος σιδήρου, και στη συνέχεια η κάλυψη πατωμάτων δίνεται στο κτίριο. Προκειμένου να καλυφθούν οι απαιτήσεις της αυξημένης υγιεινής και καθαρισμού, το πέτρινο φύλλο πορσελάνης θα τοποθετηθεί στο εσωτερικό. Η οροφή λαμβάνει τεχνολογική μόνωση, στη συνέχεια δύο στρώματα ζωγραφικής. Η υποστηρικτική τοιχοποιία καλύπτεται στην οροφή. Τα πλαστικά υπαίθρια παράθυρα, οι βιομηχανικές πύλες παραθυρόφυλλων εγκαθίστανται στο κτίριο σε ένα θερμομονωμένο σχέδιο χάλυβα. Από την άποψη της μηχανικής μηχανικής, η θέρμανση θερμαντικών σωμάτων πιάτων τοποθετείται στην περιοχή του κτιρίου. Οι επενδύσεις σημειώνουν επίσης πρόοδο στην αλυσίδα αξίας της παραγωγής: νέα προϊόντα με υψηλότερο βαθμό επεξεργασίας (1ο, βιολογικά προϊόντα με αυξημένη περιεκτικότητα, εμπλουτισμένα με ανόργανα στοιχεία και φυτικές βιταμίνες) και (2) με διάφορα μπαχαρικά: παράγονται τσίλι, κύμινο, τυροκομικά μπαστούνια οργανικού αλατιού και πρέτζελ αλατιού. Καθώς η επένδυση πραγματοποιείται, ανυπομονούμε για την αλυσίδα αξίας παραγωγής: θα εισαγάγουμε νέα τεχνολογικά εργαλεία, θα εκσυγχρονίσουμε το εργοστάσιό μας στο Ttúrkeve, θα πραγματοποιήσουμε βελτίωση της ποιότητας και (κύκλος ανάπτυξης προϊόντων) θα παράγουμε νέα προϊόντα. Η τεχνολογία που θα χρησιμοποιηθεί θα οδηγήσει σε πρόοδο στην αλυσίδα αξίας της παραγωγής: με τη βοήθεια νέου τεχνολογικού εξοπλισμού, θεωρείται δυνατή η παραγωγή καλύτερων προϊόντων εκτός από την παραγωγή προστιθέμενης αξίας 92,4-101,4 εκατ. HUF/έτος (2017-2019) (επισυνάπτεται χωριστή δήλωση)! (Greek)
5 September 2022
0 references
Šio konkurso tikslas – plėtoti technologines aplinkybes ir padaryti jas sudėtingesnes, stiprinant didesnę pridėtinę vertę turinčių produktų asortimentą ir pateikiant rinkai naujus produktus. Įgyvendinus investicijas, mūsų įmonės padalinyje Túrkeve bus sukurta sudėtinga technologinė sistema, tinkama aukštos kokybės produktų gamybai, kurioje bus įsigyta ši gamybos įranga: 1 konditerijos tešlos formavimo įranga MF-800–3,6/E tipo (naudojant pūtimo technologiją), 1 Pofor-800 (naudojant išpjautą technologiją) konditerijos liejimo įranga, 1 konditerijos tunelio orkaitė OTC-800–6CH/E tipo, kurioje pagamintas produktas yra paruoštas. Du tešlos formavimo vienetai leidžia tiek vidaus, tiek eksporto rinkoms gaminti bendros kokybės, nuoseklumo ir produktų veislių produktus iš naujų produktų grupių mūsų gamykloje Ttúrkeve. Siekiant įdiegti technologinę įrangą, būtina atnaujinti ir renovuoti atskirą esamo salės pastato (405 kvadratinių metrų), kuris šiuo metu nenaudojamas Túrkeve, dalį, kuri ateityje gali veikti kaip konkurencinga gamykla sudėtingoje eksporto rinkoje. Investicijos į nekilnojamąjį turtą pateisinamos dėl šių priežasčių: neatitinka šiandieninių minimalių šilumos ir techninių reikalavimų; neturi mechaninės inžinerijos; pasenęs elektros požiūriu; dabartinė valstybė yra tik struktūrinė ir netinkama pramoninei maisto produktų gamybai. Modernizacijos metu pastatas bus apsaugotas nuo dirvožemio drėgmės ir grindų izoliacijos. Pagrindo betonas yra pagamintas iš geležies tinklelio armavimo, o tada grindų danga suteikiama pastatui. Siekiant patenkinti padidėjusios higienos ir valymo reikalavimus, viduje bus dedamas akmens porceliano lakštas. Lubos gauna technologinę izoliaciją, tada du sluoksnius tapybos. Atraminis mūras yra padengtas iki lubų. Plastikiniai lauko langai, pramoniniai užrakto vartai yra sumontuoti ant pastato šilumos izoliuoto plieno dizaino. Atsižvelgiant į mechaninę inžineriją, pastato teritorijoje dedamas plokščių radiatorių šildymas. Investicijos taip pat daro pažangą gamybos vertės grandinėje: nauji produktai, kurių perdirbimo laipsnis didesnis (1, biologiniai produktai, kurių sudėtyje yra padidėjęs kiekis, praturtinti mineralais ir augaliniais vitaminais), ir 2) įvairūs prieskoniai: gaminamos čili, kmynai, sūriu aromatizuotos organinės druskos lazdelės ir druskos preceliai. Kadangi investicijos yra įgyvendintos, mes laukiame gamybos vertės grandinės: pristatysime naujas technologines priemones, modernizuosime gamyklą Ttúrkeve, atliksime kokybės gerinimą ir gaminsime naujus produktus (produktų kūrimo ciklas). Naudotina technologija padės daryti pažangą gamybos vertės grandinėje: manoma, kad naudojant naują technologinę įrangą galima gaminti geresnius produktus, be 92,4–101,4 mln. HUF (2017–2019 m.) pridėtinės vertės gamybos (pridedama atskira deklaracija)! (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
În cadrul prezentei licitații, scopul este de a dezvolta mediul tehnologic și de a-l face mai complex prin consolidarea gamei de produse cu o valoare adăugată mai mare și prin introducerea de noi produse pe piață. Odată cu implementarea investiției, la sucursala companiei noastre din Túrkeve se va înființa un sistem tehnologic complex, adecvat pentru producția de produse de înaltă calitate, în care vor fi achiziționate următoarele echipamente de producție: 1 echipament de formare a aluatului de panificație de tip MF-800-3.6/E (folosind tehnologia de suflare), 1 Pofor-800 (folosind tehnologia tăiată) echipamente de patiserie de turnare, 1 cuptor tunel de panificație de tip OTC-800-6CH/E, în care produsul fabricat este gata. Cele două unități de formare a aluatului permit atât piețelor interne, cât și celor de export să producă produse de calitate, consistență și soiuri de produse comune din noile grupe de produse din fabrica noastră din Ttúrkeve. Pentru a instala echipamente tehnologice, este esențial să se modernizeze și să se renoveze o parte separată a unei clădiri de hale existente (405 metri pătrați), care în prezent nu este utilizată în Túrkeve, care poate funcționa ca o fabrică competitivă pe piața exigentă de export în viitor. Investiția imobiliară este justificată din următoarele motive: nu îndeplinește cerințele tehnice și de căldură minime de astăzi; nu are inginerie mecanică; depășite din punct de vedere electric; starea existentă este doar structurală și inadecvată pentru producția industrială de produse alimentare. În timpul modernizării, clădirea va fi protejată împotriva umidității solului și a izolației podelei. Betonul de bază este realizat cu armare din plasă de fier, iar apoi acoperirea podelei este dată clădirii. Pentru a îndeplini cerințele de igienă și curățare sporită, foaia de porțelan din piatră va fi așezată în interior. Tavanul primește izolație tehnologică, apoi două straturi de pictură. Zidăria de susținere este acoperită până la tavan. Ferestrele exterioare din plastic, porțile de obturator industriale sunt instalate pe clădire într-un design de oțel termoizolat. Din punctul de vedere al ingineriei mecanice, încălzirea cu plăci cu radiator este plasată în zona clădirii. Investițiile înregistrează, de asemenea, progrese în lanțul valoric al producției: produse noi cu un grad mai ridicat de prelucrare (primul, produse biologice cu conținut ridicat, îmbogățite cu minerale și vitamine pe bază de legume) și (2) cu diverse condimente: se produc chili, chimen, băț de sare organică cu aromă de brânză și covrigi de sare. Pe măsură ce investiția este realizată, așteptăm cu nerăbdare lanțul valoric de producție: vom introduce noi instrumente tehnologice, vom moderniza fabrica noastră din Ttúrkeve, vom realiza îmbunătățirea calității și (ciclul de dezvoltare a produselor) vom produce noi produse. Tehnologia care urmează să fie utilizată va conduce la progrese în lanțul valoric de producție: cu ajutorul noilor echipamente tehnologice, se consideră că este posibil să se producă produse mai bune în plus față de producția de valoare adăugată de 92,4-101,4 milioane HUF/an (2017-2019) (declarație separată anexată)! (Romanian)
5 September 2022
0 references
En el marco de la presente licitación, el objetivo es desarrollar los antecedentes tecnológicos y hacerlos más complejos mediante el fortalecimiento de la gama de productos con mayor valor añadido y la incorporación de nuevos productos al mercado. Con la implementación de la inversión, se establecerá un complejo sistema tecnológico adecuado para la producción de productos de alta calidad en la sucursal de nuestra empresa en Túrkeve, en el que se adquirirán los siguientes equipos de producción: 1 equipo de formación de masa de panadería tipo MF-800-3.6/E (utilizando tecnología de soplado), 1 equipo de moldeo de pastelería Pofor-800 (utilizando tecnología prensada por corte), 1 horno de túnel de panadería de tipo OTC-800-6CH/E, en el que el producto producido está listo. Las dos unidades de conformación de masa permiten a los mercados nacionales y de exportación producir productos de calidad común, consistencia y variedades de productos de los nuevos grupos de productos en nuestra fábrica en Ttúrkeve. Con el fin de instalar equipos tecnológicos, es esencial actualizar y renovar una parte separada de un edificio de sala existente (405 metros cuadrados) que actualmente está fuera de uso en Túrkeve, que puede funcionar como una planta competitiva en el exigente mercado de exportación en el futuro. La inversión inmobiliaria se justifica por las siguientes razones: no cumple los requisitos mínimos actuales en materia de calor y técnicas; no tiene ingeniería mecánica; anticuado desde el punto de vista eléctrico; el estado existente es solo estructural e inadecuado para la producción industrial de productos alimenticios. Durante la modernización, el edificio estará protegido contra la humedad del suelo y el aislamiento del suelo. El hormigón base está hecho con refuerzo de malla de hierro, y luego se le da el revestimiento del suelo al edificio. Para cumplir con los requisitos de mayor higiene y limpieza, la lámina de porcelana de piedra se colocará en el interior. El techo recibe aislamiento tecnológico, luego dos capas de pintura. La mampostería de apoyo está cubierta hasta el techo. Las ventanas de plástico al aire libre, las puertas de obturación industriales se instalan en el edificio en un diseño de acero con aislamiento térmico. Desde el punto de vista de la ingeniería mecánica, la calefacción del radiador de placas se coloca en el área del edificio. La inversión también está progresando en la cadena de valor de la producción: nuevos productos con un mayor grado de procesamiento (1.º, productos biológicos con un contenido elevado, enriquecidos con minerales y vitaminas a base de vegetales), y (2) con diversas especias: se producen palitos de sal orgánicos con sabor a chile, alcaravea, queso y pretzels de sal. A medida que se realiza la inversión, esperamos con interés la cadena de valor de la producción: introduciremos nuevas herramientas tecnológicas, modernizaremos nuestra planta en Ttúrkeve, realizaremos mejoras de calidad y (ciclo de desarrollo de productos) produciremos nuevos productos. La tecnología que se utilizará conducirá al progreso en la cadena de valor de la producción: con la ayuda de nuevos equipos tecnológicos, se considera posible producir mejores productos además de la producción de valor añadido de 92.4-101,4 millones HUF/año (2017-2019) (declaración separada adjunta)! (Spanish)
5 September 2022
0 references
Šā konkursa ietvaros mērķis ir attīstīt tehnoloģisko bāzi un padarīt to sarežģītāku, stiprinot produktu klāstu ar lielāku pievienoto vērtību un laižot tirgū jaunus produktus. Īstenojot ieguldījumu, mūsu uzņēmuma filiālē Túrkeve tiks izveidota sarežģīta tehnoloģiskā sistēma, kas piemērota augstas kvalitātes produktu ražošanai, kurā tiks iegādātas šādas ražošanas iekārtas: 1 MF-800–3.6/E tipa maizes mīklas formēšanas iekārta (izmantojot pūšanas tehnoloģiju), 1 Pofor-800 (izmantojot presētu tehnoloģiju) konditorejas izstrādājumu formēšanas iekārta, 1 OTC-800–6CH/E tipa maizes tuneļa krāsns, kurā ražotais produkts ir gatavs. Abas mīklas formēšanas iekārtas ļauj gan vietējiem, gan eksporta tirgiem ražot kopīgas kvalitātes, konsistences un produktu šķirnes no jaunajām produktu grupām mūsu rūpnīcā Tturkeve. Lai uzstādītu tehnoloģiskās iekārtas, ir būtiski modernizēt un renovēt atsevišķu daļu esošās zāles ēkas (405 kvadrātmetri), kas pašlaik vairs netiek izmantota Túrkeve un kas nākotnē var darboties kā konkurētspējīga ražotne sarežģītajā eksporta tirgū. Investīcijas nekustamajā īpašumā ir pamatotas šādu iemeslu dēļ: neatbilst mūsdienu minimālajām siltuma un tehniskajām prasībām; nav mašīnbūves; novecojis no elektriskā viedokļa; pašreizējais stāvoklis ir tikai strukturāls un nepiemērots pārtikas produktu rūpnieciskai ražošanai. Modernizācijas laikā ēka tiks aizsargāta pret augsnes mitrumu un grīdas izolāciju. Bāzes betons tiek izgatavots ar dzelzs sietu armiju, un pēc tam ēkai tiek piešķirts grīdas segums. Lai izpildītu paaugstinātas higiēnas un tīrīšanas prasības, interjerā tiks ievietota akmens porcelāna loksne. Griesti saņem tehnoloģisko izolāciju, pēc tam divus krāsošanas slāņus. Atbalstošā mūra ir pārklāta ar griestiem. Plastmasas āra logi, industriālie aizslēgi uz ēkas ir uzstādīti siltumizolētā tērauda konstrukcijā. No mašīnbūves viedokļa ēkas zonā ir izvietota plākšņu radiatora apkure. Investīcijas arī virzās uz priekšu ražošanas vērtības ķēdē: jauni produkti ar augstāku pārstrādes pakāpi (1. bioloģiskie produkti ar paaugstinātu saturu, bagātināti ar minerālvielām un augu izcelsmes vitamīniem) un 2) ar dažādām garšvielām: tiek ražoti čili, ķimenes, ar sieru aromatizēti organiskie sāls nūjas un sāls kliņģeri. Tā kā investīcijas tiek realizētas, mēs ceram uz ražošanas vērtības ķēdi: mēs ieviesīsim jaunus tehnoloģiskos rīkus, modernizēsim mūsu rūpnīcu Tturkeve, veiksim kvalitātes uzlabošanu un (produktu izstrādes cikls) ražosim jaunus produktus. Izmantojamā tehnoloģija sekmēs progresu ražošanas vērtības ķēdē: ar jaunu tehnoloģisko iekārtu palīdzību tiek uzskatīts par iespējamu ražot labākus produktus papildus pievienotās vērtības ražošanai 92,4–101,4 miljoni HUF gadā (2017–2019) (pievienota atsevišķa deklarācija)! (Latvian)
5 September 2022
0 references
Túrkeve, Jász-Nagykun-Szolnok
0 references
Identifiers
GINOP-1.2.2-15-2015-02224
0 references