Capacity-enhancing investment of Hajdú-Drink-Tech Kft. (Q3919819)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3919819 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Capacity-enhancing investment of Hajdú-Drink-Tech Kft. |
Project Q3919819 in Hungary |
Statements
38,426,251.5 forint
0 references
54,894,645.0 forint
0 references
70.0 percent
0 references
8 November 2016
0 references
31 March 2017
0 references
HAJDÚ-DRINK-TECH Termelő Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
47°40'29.57"N, 21°41'9.78"E
0 references
A fejlesztés eredményeképpen a versenyképességet növelő eszköz / gép kerül beszerzésre, amelynek köszönhetően a pályázó vállalkozás egyes tevékenységeit (1107 - Ásványvizek, üdítőitalok gyártása) továbbfejlesztheti, majd a jövőben bővítheti portfólióját. A továbbfejlesztett honlap segítségével egyre bővül a hazai és nemzetközi vásárlók / megrendelők köre, az érdeklődők megismerhetik a fejlesztések eredményeit és üzleti kapcsolatokat alakíthatnak ki a pályázóval. A honlapfejlesztés és nyilvánosság biztosítása ugyan nem szerepel jelen pályázat költségvetési tételei között, de a támogatást igénylő kiemelt figyelmet fordít a megfelelő nyilvánosságra és tájékoztatásra. A vállalkozás meglévő eszközparkjában nem szerepel a jelen projekt keretében beszerzendő eszköz. A kapacitásbővítés révén ily módon továbbfejlesztheti meglévő tevékenységei egy részét. Tehát a pozitív támogatói döntés, a fejlesztés megvalósítása mindenképpen hozzájárul a termelési technológia javulásához, a termelési szolgáltatások színvonalasabbá és eredményesebbé tételéhez. (Hungarian)
0 references
As a result of the development, a tool/machine to increase competitiveness will be purchased, allowing the applicant company to further develop some of its activities (1107 — Manufacture of mineral water and soft drinks) and to expand its portfolio in the future. With the help of the improved website, the range of domestic and international buyers/customers is expanding, and interested people can get to know the results of the developments and establish business relationships with the applicant. Although website development and publicity are not included in the budget lines of this proposal, the applicant for funding pays particular attention to the appropriate publicity and information. The company’s existing asset pool does not include the asset to be procured under this project. In this way, it can further develop some of its existing activities through capacity building. Thus, the positive decision of the supporter and the implementation of the development will certainly contribute to the improvement of production technology and to the improvement of the quality and efficiency of production services. (English)
8 February 2022
0.4500272388881017
0 references
À la suite de ce développement, un outil/machine destiné à accroître la compétitivité sera acheté, ce qui permettra à la société requérante de poursuivre le développement de certaines de ses activités (1107 — Fabrication d’eau minérale et de boissons gazeuses) et d’élargir son portefeuille à l’avenir. Avec l’aide du site Web amélioré, l’éventail des acheteurs/clients nationaux et internationaux est en expansion, et les personnes intéressées peuvent apprendre à connaître les résultats des développements et établir des relations d’affaires avec le demandeur. Bien que le développement et la publicité du site web ne soient pas inclus dans les lignes budgétaires de la présente proposition, le demandeur de financement accorde une attention particulière à la publicité et à l’information appropriées. Le portefeuille d’actifs existant de l’entreprise n’inclut pas l’actif à acquérir dans le cadre de ce projet. De cette manière, il peut développer certaines de ses activités existantes par le biais du renforcement des capacités. Ainsi, la décision positive du soutien et la mise en œuvre du développement contribueront certainement à l’amélioration de la technologie de production et à l’amélioration de la qualité et de l’efficacité des services de production. (French)
10 February 2022
0 references
Infolge der Entwicklung wird ein Werkzeug/Maschine zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit erworben, das es dem antragstellenden Unternehmen ermöglicht, einige seiner Aktivitäten (1107 – Herstellung von Mineralwasser und Erfrischungsgetränken) weiter auszubauen und sein Portfolio in Zukunft zu erweitern. Mit Hilfe der verbesserten Website erweitert sich das Angebot an inländischen und internationalen Käufern/Kunden und Interessierte können die Ergebnisse der Entwicklungen kennenlernen und Geschäftsbeziehungen mit dem Antragsteller aufbauen. Obwohl die Entwicklung der Website und die Öffentlichkeitsarbeit in den Haushaltslinien dieses Vorschlags nicht enthalten sind, legt der Antragsteller besondere Aufmerksamkeit auf die angemessene Publizität und Information. Der bestehende Vermögenspool des Unternehmens umfasst nicht den im Rahmen dieses Projekts zu beschaffenden Vermögenswert. Auf diese Weise kann sie einige seiner bestehenden Aktivitäten durch den Kapazitätsaufbau weiterentwickeln. So wird die positive Entscheidung des Unterstützers und die Umsetzung der Entwicklung sicherlich zur Verbesserung der Produktionstechnik und zur Verbesserung der Qualität und Effizienz der Produktionsdienstleistungen beitragen. (German)
11 February 2022
0 references
Arendamise tulemusena ostetakse vahend/masin konkurentsivõime suurendamiseks, mis võimaldab taotluse esitanud äriühingul arendada edasi oma tegevust (1107 – Mineraalvee ja karastusjookide tootmine) ning laiendada oma portfelli tulevikus. Täiustatud veebisaidi abil laieneb kodumaiste ja rahvusvaheliste ostjate/klientide valik ning huvitatud inimesed saavad tutvuda arengute tulemustega ja luua taotlejaga ärisuhteid. Kuigi käesoleva ettepaneku eelarveridadel ei ole veebisaitide arendamist ja avalikustamist, pöörab toetuse taotleja erilist tähelepanu asjakohasele avalikustamisele ja teavitamisele. Ettevõtte olemasolev varakogum ei hõlma selle projekti raames hangitavat vara. Sel viisil saab ta suutlikkuse suurendamise kaudu edasi arendada osa oma olemasolevatest tegevustest. Seega aitab toetaja positiivne otsus ja arengu rakendamine kindlasti kaasa tootmistehnoloogia parandamisele ning tootmisteenuste kvaliteedi ja tõhususe parandamisele. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Dėl plėtros bus įsigyta konkurencingumo didinimo priemonė ir (arba) mašina, suteikianti galimybę bendrovei pareiškėjai toliau plėtoti tam tikrą veiklą (1107 – Mineralinio vandens ir nealkoholinių gėrimų gamyba) ir ateityje plėsti savo portfelį. Patobulintos svetainės pagalba plečiasi vietinių ir tarptautinių pirkėjų/klientų asortimentas, o suinteresuoti žmonės gali susipažinti su pokyčių rezultatais ir užmegzti verslo santykius su pareiškėju. Nors interneto svetainių kūrimas ir viešinimas nėra įtraukti į šio pasiūlymo biudžeto eilutes, paraišką gauti finansavimą pateikęs asmuo ypatingą dėmesį skiria tinkamam viešinimui ir informavimui. Į esamą bendrovės turto fondą neįtraukiamas turtas, kuris bus perkamas pagal šį projektą. Tokiu būdu ji gali toliau plėtoti tam tikrą savo vykdomą veiklą stiprindama gebėjimus. Taigi teigiamas sirgalių sprendimas ir plėtros įgyvendinimas neabejotinai prisidės prie gamybos technologijų tobulinimo ir gamybos paslaugų kokybės bei efektyvumo gerinimo. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
In seguito allo sviluppo, sarà acquistato uno strumento/macchina per aumentare la competitività, che consentirà alla società richiedente di sviluppare ulteriormente alcune delle sue attività (1107 — Produzione di acqua minerale e bevande analcoliche) e di espandere il proprio portafoglio in futuro. Con l'aiuto del sito web migliorato, la gamma di acquirenti/clienti nazionali e internazionali si sta espandendo e le persone interessate possono conoscere i risultati degli sviluppi e stabilire relazioni commerciali con il richiedente. Sebbene lo sviluppo di siti web e la pubblicità non siano inclusi nelle linee di bilancio della presente proposta, il richiedente il finanziamento presta particolare attenzione alla pubblicità e all'informazione adeguate. L'attuale pool di attivi della società non comprende l'asset da acquisire nell'ambito di questo progetto. In questo modo, può sviluppare ulteriormente alcune delle sue attività esistenti attraverso lo sviluppo di capacità. Così, la decisione positiva del sostenitore e l'attuazione dello sviluppo contribuirà certamente al miglioramento della tecnologia produttiva e al miglioramento della qualità e dell'efficienza dei servizi di produzione. (Italian)
12 August 2022
0 references
Kao rezultat razvoja kupit će se alat/stroj za povećanje konkurentnosti, čime će se poduzeću podnositelju zahtjeva omogućiti da dodatno razvije neke od svojih djelatnosti (1107 – Proizvodnja mineralne vode i bezalkoholnih pića) i proširi svoj portfelj u budućnosti. Uz pomoć poboljšane web stranice širi se raspon domaćih i međunarodnih kupaca/kupaca, a zainteresirani ljudi mogu upoznati rezultate razvoja i uspostaviti poslovne odnose s podnositeljem zahtjeva. Iako razvoj internetskih stranica i promidžba nisu uključeni u proračunske linije ovog prijedloga, podnositelj zahtjeva za financiranje obraća posebnu pozornost na odgovarajući publicitet i informiranje. Postojeći skup imovine društva ne uključuje imovinu koju treba nabaviti u okviru ovog projekta. Na taj način može dodatno razviti neke od svojih postojećih aktivnosti izgradnjom kapaciteta. Tako će pozitivna odluka navijača i provedba razvoja svakako doprinijeti poboljšanju proizvodne tehnologije i poboljšanju kvalitete i učinkovitosti proizvodnih usluga. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Ως αποτέλεσμα της ανάπτυξης, θα αγοραστεί ένα εργαλείο/μηχανή για την αύξηση της ανταγωνιστικότητας, το οποίο θα επιτρέψει στην αιτούσα εταιρεία να αναπτύξει περαιτέρω ορισμένες από τις δραστηριότητές της (1107 — Παραγωγή μεταλλικού νερού και αναψυκτικών) και να επεκτείνει το χαρτοφυλάκιό της στο μέλλον. Με τη βοήθεια της βελτιωμένης ιστοσελίδας, το φάσμα των εγχώριων και διεθνών αγοραστών/πελατών επεκτείνεται, και οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να γνωρίσουν τα αποτελέσματα των εξελίξεων και να δημιουργήσουν επιχειρηματικές σχέσεις με τον αιτούντα. Παρόλο που η ανάπτυξη και η δημοσιότητα των ιστοτόπων δεν περιλαμβάνονται στις γραμμές του προϋπολογισμού της παρούσας πρότασης, ο αιτών χρηματοδότηση δίνει ιδιαίτερη προσοχή στην κατάλληλη δημοσιότητα και ενημέρωση. Ο υφιστάμενος όμιλος περιουσιακών στοιχείων της εταιρείας δεν περιλαμβάνει το περιουσιακό στοιχείο που πρόκειται να αγοραστεί στο πλαίσιο του παρόντος έργου. Κατ’ αυτόν τον τρόπο, μπορεί να αναπτύξει περαιτέρω ορισμένες από τις υφιστάμενες δραστηριότητές της μέσω της ανάπτυξης ικανοτήτων. Έτσι, η θετική απόφαση του υποστηρικτή και η υλοποίηση της ανάπτυξης θα συμβάλουν σίγουρα στη βελτίωση της τεχνολογίας παραγωγής και στη βελτίωση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας των υπηρεσιών παραγωγής. (Greek)
12 August 2022
0 references
Výsledkom tohto vývoja bude nákup nástroja/stroja na zvýšenie konkurencieschopnosti, ktorý umožní žiadajúcej spoločnosti ďalej rozvíjať niektoré z jej činností (1107 – Výroba minerálnych vôd a nealkoholických nápojov) a rozšíriť svoje portfólio v budúcnosti. S pomocou vylepšenej webovej stránky sa rozširuje rozsah domácich a medzinárodných kupujúcich/zákazníkov a záujemcovia môžu spoznať výsledky vývoja a nadviazať obchodné vzťahy so žiadateľom. Hoci rozvoj a publicita webových stránok nie sú zahrnuté v rozpočtových riadkoch tohto návrhu, žiadateľ o financovanie venuje osobitnú pozornosť primeranej publicite a informáciám. Existujúci súbor aktív spoločnosti nezahŕňa aktíva, ktoré sa majú obstarať v rámci tohto projektu. Týmto spôsobom môže ďalej rozvíjať niektoré zo svojich existujúcich činností prostredníctvom budovania kapacít. Pozitívne rozhodnutie podporovateľa a realizácia vývoja určite prispejú k zlepšeniu výrobnej technológie a k zlepšeniu kvality a efektívnosti výrobných služieb. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Kehittämisen tuloksena hankitaan väline/kone kilpailukyvyn parantamiseksi, jotta hakijayritys voi kehittää edelleen joitakin toimintojaan (1107 – Kivennäisveden ja virvoitusjuomien valmistus) ja laajentaa valikoimaansa tulevaisuudessa. Parannetun verkkosivuston avulla kotimaisten ja kansainvälisten ostajien/asiakkaiden valikoima kasvaa, ja kiinnostuneet ihmiset voivat tutustua kehityksen tuloksiin ja luoda liikesuhteita hakijaan. Vaikka verkkosivustojen kehittäminen ja julkisuus eivät sisälly tämän ehdotuksen budjettikohtiin, rahoituksen hakija kiinnittää erityistä huomiota asianmukaiseen julkisuuteen ja tiedotukseen. Yrityksen olemassa olevaan omaisuuspooliin ei sisälly tämän hankkeen yhteydessä hankittavaa omaisuutta. Tällä tavoin se voi kehittää joitakin nykyisiä toimiaan valmiuksien kehittämisen avulla. Näin ollen kannattajan myönteinen päätös ja kehityksen toteuttaminen edistävät varmasti tuotantoteknologian parantamista sekä tuotantopalvelujen laadun ja tehokkuuden parantamista. (Finnish)
12 August 2022
0 references
W wyniku tego rozwoju zakupi się narzędzie/maszyna zwiększające konkurencyjność, które umożliwi wnioskodawcy rozwój części swojej działalności (1107 – Produkcja wody mineralnej i napojów bezalkoholowych) oraz rozszerzenie jej portfela w przyszłości. Z pomocą ulepszonej strony internetowej, rozszerza się zakres krajowych i międzynarodowych nabywców/klientów, a zainteresowani mogą poznać wyniki rozwoju i nawiązać relacje biznesowe z wnioskodawcą. Chociaż w liniach budżetowych niniejszego wniosku nie uwzględniono rozwoju i promocji stron internetowych, wnioskodawca zwraca szczególną uwagę na odpowiednią reklamę i odpowiednie informacje. Istniejąca pula aktywów spółki nie obejmuje aktywów, które mają zostać nabyte w ramach tego projektu. W ten sposób może ona dalej rozwijać niektóre z istniejących działań poprzez budowanie zdolności. Tym samym pozytywna decyzja kibica i realizacja rozwoju z pewnością przyczynią się do poprawy technologii produkcji oraz do poprawy jakości i wydajności usług produkcyjnych. (Polish)
12 August 2022
0 references
Als gevolg van de ontwikkeling zal een instrument/machine worden aangeschaft om het concurrentievermogen te vergroten, zodat de aanvragende onderneming een deel van haar activiteiten (1107 — Vervaardiging van mineraalwater en frisdranken) verder kan ontwikkelen en haar portefeuille in de toekomst kan uitbreiden. Met behulp van de verbeterde website breidt het aanbod van binnenlandse en internationale kopers/klanten zich uit en kunnen geïnteresseerden de resultaten van de ontwikkelingen leren kennen en zakelijke relaties met de aanvrager aangaan. Hoewel websiteontwikkeling en publiciteit niet zijn opgenomen in de begrotingslijnen van dit voorstel, besteedt de aanvrager van financiering bijzondere aandacht aan passende publiciteit en voorlichting. De bestaande activapool van de onderneming omvat niet de activa die in het kader van dit project moeten worden aangekocht. Op deze manier kan zij een aantal van haar bestaande activiteiten verder ontwikkelen door middel van capaciteitsopbouw. De positieve beslissing van de supporter en de uitvoering van de ontwikkeling zullen dus zeker bijdragen tot de verbetering van de productietechnologie en tot de verbetering van de kwaliteit en de efficiëntie van de productiediensten. (Dutch)
12 August 2022
0 references
V důsledku vývoje bude zakoupen nástroj/stroj ke zvýšení konkurenceschopnosti, který žádající společnosti umožní dále rozvíjet některé ze svých činností (1107 – Výroba minerální vody a nealkoholických nápojů) a v budoucnu rozšířit své portfolio. S pomocí vylepšených webových stránek se rozšiřuje řada domácích i mezinárodních kupujících/zákazníků a zájemci se mohou seznámit s výsledky vývoje a navázat obchodní vztahy s žadatelem. Přestože vývoj internetových stránek a publicita nejsou zahrnuty do rozpočtových položek tohoto návrhu, žadatel o financování věnuje zvláštní pozornost vhodné publicitě a informacím. Stávající soubor aktiv společnosti nezahrnuje aktiva, která mají být pořízena v rámci tohoto projektu. Tímto způsobem může dále rozvíjet některé ze svých stávajících činností prostřednictvím budování kapacit. Kladné rozhodnutí příznivce a realizace vývoje tak jistě přispějí ke zlepšení výrobní technologie a ke zlepšení kvality a efektivity výrobních služeb. (Czech)
12 August 2022
0 references
Attīstības rezultātā tiks iegādāts instruments/mašīna, lai palielinātu konkurētspēju, ļaujot pieteikuma iesniedzējam turpināt attīstīt dažas savas darbības (1107 — Minerālūdens un bezalkoholisko dzērienu ražošana) un nākotnē paplašināt savu portfeli. Ar uzlabotas tīmekļa vietnes palīdzību paplašinās vietējo un starptautisko pircēju/klientu klāsts, un ieinteresētie cilvēki var iepazīties ar attīstības rezultātiem un izveidot biznesa attiecības ar pieteikuma iesniedzēju. Lai gan tīmekļa vietņu izstrāde un publicitāte nav iekļauta šā priekšlikuma budžeta pozīcijās, finansējuma pieprasītājs pievērš īpašu uzmanību atbilstošajai publicitātei un informācijai. Uzņēmuma esošajā aktīvu pūlā nav iekļauts aktīvs, kas jāiepērk saskaņā ar šo projektu. Šādā veidā tā var turpināt attīstīt dažas no savām pašreizējām darbībām, izmantojot spēju veidošanu. Tādējādi atbalstītāja pozitīvais lēmums un attīstības īstenošana noteikti veicinās ražošanas tehnoloģijas uzlabošanu un ražošanas pakalpojumu kvalitātes un efektivitātes uzlabošanu. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Mar thoradh ar an bhforbairt, ceannófar uirlis/meaisín chun iomaíochas a mhéadú, rud a chuirfidh ar chumas na cuideachta is iarratasóir tuilleadh forbartha a dhéanamh ar chuid dá gníomhaíochtaí (1107 — Monarú uisce mianraí agus deochanna boga) agus a phunann a leathnú amach anseo. Le cabhair ón suíomh gréasáin feabhsaithe, tá an raon ceannaitheoirí/custaiméirí baile agus idirnáisiúnta ag leathnú, agus is féidir le daoine a bhfuil suim acu ann eolas a fháil ar thorthaí na bhforbairtí agus caidreamh gnó a bhunú leis an iarratasóir. Cé nach bhfuil forbairt agus poiblíocht suíomhanna gréasáin san áireamh i línte buiséid an togra seo, tugann an t-iarratasóir ar mhaoiniú aird ar leith ar an bpoiblíocht agus ar an bhfaisnéis iomchuí. Ní áirítear an tsócmhainn atá le soláthar faoin tionscadal seo i gcomhthiomsú sócmhainní reatha na cuideachta. Ar an mbealach sin, is féidir leis cuid dá ghníomhaíochtaí atá ann cheana a fhorbairt tuilleadh trí acmhainní a fhorbairt. Dá bhrí sin, is cinnte go gcuirfidh cinneadh dearfach an lucht tacaíochta agus cur chun feidhme na forbartha le feabhas a chur ar theicneolaíocht an táirgthe agus le cáilíocht agus éifeachtúlacht na seirbhísí táirgthe a fheabhsú. (Irish)
12 August 2022
0 references
Zaradi razvoja bo kupljeno orodje/stroj za povečanje konkurenčnosti, ki bo družbi vložniku omogočilo nadaljnji razvoj nekaterih dejavnosti (1107 – Proizvodnja mineralne vode in brezalkoholnih pijač) in razširitev svojega portfelja v prihodnosti. S pomočjo izboljšane spletne strani se širi obseg domačih in mednarodnih kupcev/strank, zainteresirani pa lahko spoznajo rezultate razvoja in vzpostavijo poslovne odnose s prijaviteljem. Čeprav razvoj in oglaševanje spletnih strani nista vključena v proračunske vrstice tega predloga, vlagatelj zahtevka za financiranje namenja posebno pozornost ustreznemu obveščanju javnosti in informacijam. Obstoječa skupina sredstev družbe ne vključuje sredstev, ki bodo nabavljena v okviru tega projekta. Na ta način lahko še naprej razvija nekatere svoje obstoječe dejavnosti s krepitvijo zmogljivosti. Tako bo pozitivna odločitev podpornika in izvajanje razvoja zagotovo prispevala k izboljšanju proizvodne tehnologije ter izboljšanju kakovosti in učinkovitosti proizvodnih storitev. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Como resultado del desarrollo, se adquirirá una herramienta/máquina para aumentar la competitividad, lo que permitirá a la empresa solicitante seguir desarrollando algunas de sus actividades (1107 — Fabricación de agua mineral y refrescos) y ampliar su cartera en el futuro. Con la ayuda del sitio web mejorado, la gama de compradores/clientes nacionales e internacionales se está expandiendo, y las personas interesadas pueden conocer los resultados de los desarrollos y establecer relaciones comerciales con el solicitante. Aunque el desarrollo y la publicidad de sitios web no están incluidos en las líneas presupuestarias de la presente propuesta, el solicitante de financiación presta especial atención a la publicidad y la información adecuadas. El conjunto de activos existente de la empresa no incluye el activo que se vaya a adquirir en el marco de este proyecto. De esta manera, puede desarrollar aún más algunas de sus actividades actuales mediante la creación de capacidad. Así, la decisión positiva del partidario y la implementación del desarrollo contribuirán sin duda a la mejora de la tecnología de producción y a la mejora de la calidad y eficiencia de los servicios de producción. (Spanish)
12 August 2022
0 references
В резултат на разработването ще бъде закупен инструмент/машина за повишаване на конкурентоспособността, който ще позволи на кандидатстващото дружество да продължи да развива някои от своите дейности (1107 — Производство на минерална вода и безалкохолни напитки) и да разшири портфолиото си в бъдеще. С помощта на усъвършенствания уебсайт, гамата от местни и международни купувачи/клиенти се разширява, а заинтересованите хора могат да се запознаят с резултатите от развитието и да установят бизнес отношения с заявителя. Въпреки че разработването и популяризирането на уебсайтове не са включени в бюджетните редове на настоящото предложение, заявителят за финансиране обръща особено внимание на подходящата публичност и информация. Съществуващият фонд от активи на дружеството не включва актива, който ще бъде закупен по този проект. По този начин тя може да доразвие някои от съществуващите си дейности чрез изграждане на капацитет. По този начин положителното решение на поддръжника и изпълнението на разработването със сигурност ще допринесат за подобряване на производствените технологии и за подобряване на качеството и ефективността на производствените услуги. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Bħala riżultat tal-iżvilupp, se tinxtara għodda/magna biex tiżdied il-kompetittività, li tippermetti lill-kumpanija applikanti tiżviluppa aktar uħud mill-attivitajiet tagħha (1107 — Manifattura ta’ ilma minerali u soft drinks) u tespandi l-portafoll tagħha fil-futur. Bl-għajnuna tal-websajt imtejba, il-firxa ta ‘xerrejja domestiċi u internazzjonali/klijenti qed tespandi, u nies interessati jistgħu jsiru jafu r-riżultati tal-iżviluppi u jistabbilixxu relazzjonijiet ta’ negozju mal-applikant. Għalkemm l-iżvilupp u l-pubbliċità tal-websajts mhumiex inklużi fil-linji baġitarji ta’ din il-proposta, l-applikant għall-finanzjament jagħti attenzjoni partikolari għall-pubbliċità u l-informazzjoni xierqa. Il-grupp ta’ assi eżistenti tal-kumpanija ma jinkludix l-assi li għandu jiġi akkwistat taħt dan il-proġett. B’dan il-mod, tista’ tiżviluppa aktar xi wħud mill-attivitajiet eżistenti tagħha permezz tal-bini tal-kapaċità. Għalhekk, id-deċiżjoni pożittiva tas-sostenitur u l-implimentazzjoni tal-iżvilupp ċertament se jikkontribwixxu għat-titjib tat-teknoloġija tal-produzzjoni u għat-titjib tal-kwalità u l-effiċjenza tas-servizzi tal-produzzjoni. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Em resultado do desenvolvimento, será adquirida uma ferramenta/máquina para aumentar a competitividade, permitindo à empresa requerente continuar a desenvolver algumas das suas atividades (1107 — Fabrico de água mineral e refrigerantes) e expandir a sua carteira no futuro. Com a ajuda do site melhorado, o leque de compradores/clientes nacionais e internacionais está a expandir-se, e as pessoas interessadas podem conhecer os resultados dos desenvolvimentos e estabelecer relações comerciais com o requerente. Embora o desenvolvimento de sítios Web e a publicidade não estejam incluídos nas rubricas orçamentais da presente proposta, o candidato a financiamento presta especial atenção à publicidade e informação adequadas. O conjunto de ativos existente da empresa não inclui o ativo a adquirir no âmbito deste projeto. Desta forma, pode continuar a desenvolver algumas das suas atividades existentes através do reforço das capacidades. Assim, a decisão positiva do apoiador e a implementação do desenvolvimento contribuirão certamente para a melhoria da tecnologia de produção e para a melhoria da qualidade e eficiência dos serviços de produção. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Som følge af udviklingen vil der blive indkøbt et værktøj/maskine til at øge konkurrenceevnen, som giver den ansøgende virksomhed mulighed for at videreudvikle nogle af sine aktiviteter (1107 — Fremstilling af mineralvand og læskedrikke) og udvide sin portefølje i fremtiden. Med hjælp fra den forbedrede hjemmeside udvider udvalget af indenlandske og internationale købere/kunder, og interesserede mennesker kan lære resultaterne af udviklingen at kende og etablere forretningsforbindelser med ansøgeren. Selv om udvikling af websteder og offentliggørelse af websteder ikke er omfattet af budgetposterne i dette forslag, lægger finansieringsansøgeren særlig vægt på passende reklame og information. Selskabets eksisterende pulje af aktiver omfatter ikke det aktiv, der skal indkøbes under dette projekt. På denne måde kan den videreudvikle nogle af sine eksisterende aktiviteter gennem kapacitetsopbygning. Således vil den positive beslutning fra tilhængeren og gennemførelsen af udviklingen helt sikkert bidrage til en forbedring af produktionsteknologien og til forbedring af kvaliteten og effektiviteten af produktionstjenesterne. (Danish)
12 August 2022
0 references
Ca urmare a dezvoltării, se va achiziționa un instrument/mașină pentru creșterea competitivității, care să permită societății solicitante să își dezvolte în continuare unele dintre activitățile (1107 – Fabricarea apei minerale și a băuturilor răcoritoare) și să își extindă portofoliul în viitor. Cu ajutorul site-ului îmbunătățit, gama de cumpărători/clienți interni și internaționali se extinde, iar persoanele interesate pot cunoaște rezultatele evoluțiilor și pot stabili relații de afaceri cu solicitantul. Deși dezvoltarea și publicitatea site-urilor web nu sunt incluse în liniile bugetare ale prezentei propuneri, solicitantul finanțării acordă o atenție deosebită publicității și informațiilor adecvate. Grupul de active existent al societății nu include activul care urmează să fie achiziționat în cadrul acestui proiect. În acest fel, Comisia poate dezvolta în continuare unele dintre activitățile sale existente prin consolidarea capacităților. Astfel, decizia pozitivă a susținătorului și implementarea dezvoltării vor contribui cu siguranță la îmbunătățirea tehnologiei de producție și la îmbunătățirea calității și eficienței serviciilor de producție. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Till följd av utvecklingen kommer ett verktyg/maskin för att öka konkurrenskraften att köpas, vilket gör det möjligt för det sökande företaget att vidareutveckla en del av sin verksamhet (1107 – Tillverkning av mineralvatten och läskedrycker) och utöka sin portfölj i framtiden. Med hjälp av den förbättrade webbplatsen expanderar utbudet av inhemska och internationella köpare/kunder, och intresserade kan lära känna resultaten av utvecklingen och etablera affärsrelationer med den sökande. Även om utveckling av webbplatser och publicitet inte ingår i budgetposterna i detta förslag, ägnar den som ansöker om finansiering särskild uppmärksamhet åt lämplig publicitet och information. Företagets befintliga tillgångspool omfattar inte den tillgång som ska upphandlas inom ramen för detta projekt. På så sätt kan den vidareutveckla en del av sin befintliga verksamhet genom kapacitetsuppbyggnad. Supporterns positiva beslut och genomförandet av utvecklingen kommer med säkerhet att bidra till att förbättra produktionstekniken och till att förbättra produktionstjänsternas kvalitet och effektivitet. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Hajdúhadház, Hajdú-Bihar
0 references
Identifiers
GINOP-1.2.2-15-2015-02050
0 references