Purchase of equipment for capacity expansion at the Justo-Team Kft. in Tiszaújváros (Q3916227)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3916227 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of equipment for capacity expansion at the Justo-Team Kft. in Tiszaújváros |
Project Q3916227 in Hungary |
Statements
71,274,140.0 forint
0 references
142,548,280.0 forint
0 references
50.0 percent
0 references
24 January 2018
0 references
25 September 2019
0 references
CSAKO-TEAM Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
0 references
47°55'40.91"N, 21°2'48.16"E
0 references
A projekt során az alábbi két eszköz kerül beszerzésre, a bemutatott műszaki/szakmai tartalomnak megfelelően: 1. DMU 50 5tengelyes CNC megmunkálóközpont: - Mozgástartomány X/Y/Z: 650/520/475mm - Orsó fordulatszám: 20-15000 ford/perc - Teljesítmény: 21/16 kW - Szerszámbezúerő: 11,2 kN - Megengedett szerszámhossz: 300mm - Megengedett szerszámátmérő: 130 mm - Megengedett szerszámtömeg: 6kg - 40 bar orsón keresztüli hűtés - papírszalagos szűrőrendszer - munkadarab bemérés - forgácskihordó 2. CLX 350 hajtott szerszámos CNC eszterga: - maximális távolság az orszóvégződések közt: 1,130mm - maximális esztergálható átmérő: 320mm - sztenderd esztergálható átmérő: 250mm - maximális esztergálható hossz: 580mm - rúdáteresztőképesség: 65mm - löket X1/Z7-tengely: 252/580mm - főorsó maximális fordulatszám: 5000mm - főorsó furat: 72mm/min - előtolás X1/Z1-tengely: 30.000/36.000 mm/min - kéziüzemmód esetén az előtolás: 0-5000 mm/min Továbbá a projekt részeként beszerzésre kerül a vállalkozás vállalatirányítási rendszere, mely a Felhívás 10. számú útmutatóban szereplő feltételeknek megfelel. (Hungarian)
0 references
The following two tools will be procured during the project, according to the technical/professional content presented: 1. DMU 50 5-axis CNC machining center: — Range of motion X/Y/Z: 650/520/475 mm — Spindle speed: 20-15 000 rpm — Power: 21/16 kW — Tool crushing: 11,2 kN — Permissible tool length: 300 mm — Permissible tool diameter: 130 mm — Permissible tool weight: 6 kg — cooling through 40 bar spindle — paper tape filter system — workpiece measurement — chip porter 2. CLX 350 powered CNC lathes: — maximum distance between the endings: 1.130 mm — maximum turning diameter: 320 mm — standard turning diameter: 250 mm — maximum turning length: 580 mm — rod permeability: 65 mm — stroke X1/Z7 axis: 252/580 mm — main spindle maximum speed: 5 000 mm — main spindle hole: 72 mm/min — feed X1/Z1 axis: 30.000/36.000 mm/min — for manual operation, feed: 0-5 000 mm/min Furthermore, the company’s corporate governance system is procured as part of the project, which meets the requirements of Guide No 10 of the Call. (English)
8 February 2022
0.4069681102598055
0 references
Les deux outils suivants seront achetés au cours du projet, selon le contenu technique/professionnel présenté: 1. Centre d’usinage CNC 5 axes DMU 50: — Plage de mouvement X/Y/Z: 650/520/475 mm — Vitesse de la broche: 20-15000 tr/min — Puissance: 21/16 kW — concassage d’outils: 11,2 kN — Longueur de l’outil admissible: 300 mm — Diamètre de l’outil autorisé: 130 mm — Poids de l’outil autorisé: 6 kg — refroidissement par broche de 40 bars — système de filtre à rubans de papier — mesure de la pièce — porteur de puce 2. Tours CNC alimentés CLX 350: — distance maximale entre les terminaisons: 1,130 mm — diamètre maximal de rotation: 320 mm — diamètre de tournage standard: 250 mm — Longueur maximale de rotation: 580 mm — perméabilité à la tige: 65 mm — axe X1/Z7 de course: 252/580 mm — vitesse maximale de la broche principale: 5 000 mm — trou de broche principale: 72 mm/min — axe d’alimentation X1/Z1: 30.000/36,000 mm/min — pour fonctionnement manuel, alimentation: 0-5 000 mm/min En outre, le système de gouvernance d’entreprise de l’entreprise est acheté dans le cadre du projet, qui répond aux exigences du guide no 10 de l’appel. (French)
10 February 2022
0 references
Die folgenden beiden Instrumente werden im Rahmen des Projekts nach dem vorgestellten technischen/professionellen Inhalt beschafft: 1. DMU 50 5-Achsen CNC-Bearbeitungszentrum: — Bewegungsbereich X/Y/Z: 650/520/475 mm – Spindeldrehzahl: 20-15000 U/min – Leistung: 21/16 kW – Werkzeugzerkleinerung: 11,2 kN – zulässige Werkzeuglänge: 300 mm – Zulässiger Werkzeugdurchmesser: 130 mm – Zulässiges Werkzeuggewicht: 6 kg – Kühlung durch 40 bar Spindel – Papierbandfiltersystem – Werkstückmessung – Chipporter 2. CLX 350 angetriebene CNC-Drehmaschinen: — maximaler Abstand zwischen den Enden: 1,130 mm – maximaler Drehdurchmesser: 320 mm – Standarddrehdurchmesser: 250 mm – maximale Drehlänge: 580 mm – Stangendurchlässigkeit: 65 mm – Hub X1/Z7 Achse: 252/580 mm – Hauptspindel Höchstgeschwindigkeit: 5 000 mm – Hauptspindelloch: 72 mm/min – Vorschub X1/Z1 Achse: 30.000/36,000 mm/min – für manuelle Bedienung, Vorschub: 0-5 000 mm/min Darüber hinaus wird das Corporate-Governance-System des Unternehmens im Rahmen des Projekts beschafft, das den Anforderungen des Leitfadens Nr. 10 der Aufforderung entspricht. (German)
11 February 2022
0 references
Projekti käigus hangitakse vastavalt esitatud tehnilisele/professionaalsele sisule kaks järgmist vahendit: 1. DMU 50 5-teljeline CNC mehaaniline keskus: – Liikumisulatus X/Y/Z: 650/520/475 mm – Spindle kiirus: 20–15000 p/min – Võimsus: 21/16 kW – Tööriistade purustamine: 11,2 kN – lubatav tööriista pikkus: 300 mm – Tööriista lubatud läbimõõt: 130 mm – Tööriista lubatud kaal: 6 kg – jahutamine läbi 40 baari spindli – paberlindi filtersüsteem – töödeldava detaili mõõtmine – kiibi porter 2. CLX 350 jõuallikaga CNC treipingid: – maksimaalne kaugus lõpude vahel: 1,130 mm – maksimaalne pöördeläbimõõt: 320 mm – standardne pööramisläbimõõt: 250 mm – maksimaalne treimise pikkus: 580 mm – varraste läbilaskvus: 65 mm – telg X1/Z7: 252/580 mm – peavõlli maksimumkiirus: 5 000 mm – peavõlli ava: 72 mm/min – sööda X1/Z1 telg: 30 000/36 000 mm/min – käsitsi kasutamiseks, söötmiseks: Lisaks sellele hangitakse projekti raames ettevõtte üldjuhtimise süsteem, mis vastab konkursikutse juhendi nr 10 nõuetele. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Projekto metu bus perkamos šios dvi priemonės, atsižvelgiant į pateiktą techninį ir (arba) profesinį turinį: 1. DMU 50 5 ašių CNC apdirbimo centras: – Judesio diapazonas X/Y/Z: 650/520/475 mm – veleno greitis: 20–15000 aps./min. Galia: 21/16 kW – Įrankių gniuždymas: 11,2 kN – leistinas įrankio ilgis: 300 mm – Leidžiamas įrankio skersmuo: 130 mm – Leidžiamas įrankio svoris: 6 kg – aušinimas per 40 bar veleno – popieriaus juostos filtro sistema – ruošinio matavimas – lusto porter 2. CLX 350 varomos CNC tekinimo staklės: – didžiausias atstumas tarp galūnių: 1,130 mm – didžiausias sukimosi skersmuo: 320 mm – standartinis tekinimo skersmuo: 250 mm – didžiausias posūkio ilgis: 580 mm – strypo pralaidumas: 65 mm – taktų X1/Z7 ašis: 252/580 mm – didžiausias pagrindinio veleno greitis: 5 000 mm – pagrindinė suklio skylė: 72 mm/min – tiekimo X1/Z1 ašis: 30.000/36,000 mm/min – rankinio valdymo, pašarų: 0–5 000 mm/min. Be to, įmonės valdymo sistema perkama kaip projekto dalis, atitinkanti kvietimo teikti paraiškas vadovo Nr. 10 reikalavimus. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
I seguenti due strumenti saranno appaltati durante il progetto, in base ai contenuti tecnici/professionali presentati: 1. Centro di lavorazione CNC a 5 assi DMU 50: — Campo di movimento X/Y/Z: 650/520/475 mm — Velocità del mandrino: 20-15000 giri/min — Potenza: 21/16 kW — frantumazione utensili: 11,2 kN — Lunghezza utensile ammissibile: 300 mm — Diametro ammissibile dell'utensile: 130 mm — Peso ammissibile dell'utensile: 6 kg — raffreddamento tramite mandrino a 40 bar — sistema filtrante a nastro di carta — misura del pezzo — porta trucioli 2. Torni CNC alimentati CLX 350: — distanza massima tra le estremità: 1,130 mm — diametro massimo di tornitura: 320 mm — diametro di tornitura standard: 250 mm — lunghezza massima di tornitura: 580 mm — permeabilità dell'asta: 65 mm — asse X1/Z7: 252/580 mm — velocità massima del mandrino principale: 5 000 mm — foro del mandrino principale: 72 mm/min — asse di alimentazione X1/Z1: 30.000/36,000 mm/min — per il funzionamento manuale, alimentazione: 0-5 000 mm/min Inoltre, il sistema di governo societario della società viene acquistato nell'ambito del progetto, che soddisfa i requisiti della guida n. 10 dell'invito. (Italian)
12 August 2022
0 references
Tijekom projekta nabavit će se sljedeća dva alata prema predstavljenom tehničkom/profesionalnom sadržaju: 1. DMU 50 5-osi CNC obradni centar: — Raspon kretanja X/Y/Z: 650/520/475 mm – Brzina vrtnje: 20 – 15000 o/min – snaga: 21/16 kW – drobljenje alata: 11,2 kN – Dopuštena duljina alata: 300 mm – dopušteni promjer alata: 130 mm – dopuštena masa alata: 6 kg – hlađenje kroz 40 bar vretena – papir traka filter sustav – izradak mjerenje – čip vratar 2. CLX 350 CNC tokarilice s pogonom: — najveća udaljenost između završetaka: 1,130 mm – najveći promjer okretanja: 320 mm – standardni promjer okretanja: 250 mm – najveća duljina okretanja: 580 mm – propusnost šipke: 65 mm – hod X1/Z7 osi: 252/580 mm – najveća brzina glavnog vretena: 5 000 mm – otvor za glavno vreteno: 72 mm/min – os X1/Z1 napajanja: 30.000/36,000 mm/min – za ručni rad, hrana za životinje: 0 – 5 000 mm/min Nadalje, sustav korporativnog upravljanja tvrtke nabavlja se u okviru projekta, koji ispunjava zahtjeve Vodiča br. 10 poziva. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Κατά τη διάρκεια του έργου θα παρασχεθούν τα ακόλουθα δύο εργαλεία, σύμφωνα με το τεχνικό/επαγγελματικό περιεχόμενο που παρουσιάζεται: 1. DMU 50 5-άξονας CNC που επεξεργάζεται το κέντρο στη μηχανή: — Εύρος κίνησης X/Y/Z: 650/520/475 mm — Ταχύτητα αξόνων: 20-15 000 rpm — Ισχύς: 21/16 kW — Σύνθλιψη εργαλείων: 11,2 kN — Επιτρεπτό μήκος εργαλείου: 300 mm — Επιτρεπτή διάμετρος εργαλείου: 130 mm — Επιτρεπτό βάρος εργαλείου: 6 kg — ψύξη μέσω ατράκτου 40 bar — σύστημα φίλτρου χάρτινης ταινίας — μέτρηση κομματιού — αχθοφόρος τσιπ 2. CLX 350 τροφοδοτημένοι CNC τόρνοι: — μέγιστη απόσταση μεταξύ των απολήξεων: 1,130 mm — μέγιστη διάμετρος στροφής: 320 mm — τυποποιημένη διάμετρος στροφής: 250 mm — μέγιστο μήκος στροφής: 580 mm — διαπερατότητα ράβδων: 65 mm — άξονας κτυπήματος X1/Z7: 252/580 mm — μέγιστη ταχύτητα κύριων αξόνων: 5 000 mm — κύρια τρύπα αξόνων: 72 mm/min — άξονας τροφών X1/Z1: 30.000/36,000 mm/min — για χειροκίνητη λειτουργία, τροφοδοσία: 0-5 000 mm/min Επιπλέον, το σύστημα εταιρικής διακυβέρνησης της εταιρείας προκηρύσσεται στο πλαίσιο του έργου, το οποίο πληροί τις απαιτήσεις του Οδηγού αριθ. 10 της πρόσκλησης. (Greek)
12 August 2022
0 references
Počas projektu sa zaobstarajú tieto dva nástroje podľa prezentovaného technického/profesionálneho obsahu: 1. DMU 50 5-osové CNC obrábacie centrum: Rozsah pohybu X/Y/Z: 650/520/475 mm – otáčky vretena: 20 – 15000 ot./min. – Výkon: 21/16 kW – Rozdrvenie nástrojov: 11,2 kN – Prípustná dĺžka nástroja: 300 mm – prípustný priemer nástroja: 130 mm – prípustná hmotnosť nástroja: 6 kg – chladenie cez 40 bar vretena – papierová páska filtračný systém – meranie obrobku – čip porter 2. CNC sústruhy s pohonom CLX 350: — maximálna vzdialenosť medzi koncovkami: 1,130 mm – maximálny priemer otáčania: 320 mm – štandardný priemer otáčania: 250 mm – maximálna dĺžka otáčania: 580 mm – priepustnosť tyčí: 65 mm – zdvih X1/Z7 os: 252/580 mm – maximálna rýchlosť hlavného vretena: 5 000 mm – hlavný otvor vretena: 72 mm/min – os X1/Z1: 30 000/36,000 mm/min – pre manuálnu prevádzku, kŕmenie: 0 – 5 000 mm/min Okrem toho je systém správy a riadenia spoločnosti obstaraný ako súčasť projektu, ktorý spĺňa požiadavky príručky č. 10 výzvy. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Hankkeen aikana hankitaan seuraavat kaksi työkalua esitetyn teknisen/ammatillisen sisällön mukaisesti: 1. DMU 50 5-akselinen CNC-työstökeskus: — Liikealue X/Y/Z: 650/520/475 mm – Karan nopeus: 20–15000 kierrosta minuutissa – teho: 21/16 kW – Työkalujen murskaus: 11,2 kN – Sallittu työkalun pituus: 300 mm – Työkalun sallittu halkaisija: 130 mm – Työkalun sallittu paino: 6 kg – jäähdytys 40 bar karan läpi – paperiteippi suodatinjärjestelmä – työkappaleen mittaus – siruportteri 2. CLX 350-käyttöiset CNC-sorvit: päätteiden välinen enimmäisetäisyys: 1,130 mm – suurin sorvaushalkaisija: 320 mm – standardi sorvaushalkaisija: 250 mm – suurin kääntöpituus: 580 mm – sauvan läpäisevyys: 65 mm – isku X1/Z7 akseli: 252/580 mm – pääkaran suurin nopeus: 5 000 mm – pääkaran reikä: 72 mm/min – syöttö X1/Z1 akseli: 30 000/36,000 mm/min – manuaaliseen käyttöön, syöttö: Lisäksi yrityksen hallinnointi- ja ohjausjärjestelmä hankitaan osana hanketta, joka täyttää ehdotuspyynnön oppaan nro 10 vaatimukset. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Następujące dwa narzędzia zostaną zamówione w trakcie realizacji projektu, zgodnie z prezentowaną treścią techniczną/zawodową: 1. DMU 50 5-osiowe centrum obróbcze CNC: — Zakres ruchu X/Y/Z: 650/520/475 mm – Prędkość wrzeciona: 20-15000 obr./min – Moc: 21/16 kW – Rozdrabnianie narzędzi: 11,2 kN – Dopuszczalna długość narzędzia: 300 mm – Dopuszczalna średnica narzędzia: 130 mm – Dopuszczalna waga narzędzia: 6 kg – chłodzenie przez wrzeciono 40 bar – system filtrowania taśmy papierowej – pomiar przedmiotu obrabianego – porter wiórowy 2. Tokarki CNC zasilane CLX 350: — maksymalna odległość między końcami: 1,130 mm – maksymalna średnica toczenia: 320 mm – standardowa średnica toczenia: 250 mm – maksymalna długość toczenia: 580 mm – przepuszczalność pręta: 65 mm – skok osi X1/Z7: 252/580 mm – maksymalna prędkość wrzeciona głównego: 5 000 mm – główny otwór wrzeciona: 72 mm/min – oś posuwu X1/Z1: 30.000/36,000 mm/min – do obsługi ręcznej, podawanie: 0-5 000 mm/min Ponadto system ładu korporacyjnego spółki jest zamawiany w ramach projektu, który spełnia wymagania przewodnika nr 10 zaproszenia. (Polish)
12 August 2022
0 references
De volgende twee instrumenten zullen tijdens het project worden aangeschaft, afhankelijk van de gepresenteerde technische/professionele inhoud: 1. DMU 50 5-assige CNC-bewerkingscentrum: — Bewegingsbereik X/Y/Z: 650/520/475 mm — Spindelsnelheid: 20-15000 tpm — Vermogen: 21/16 kW — Gereedschap verbrijzeling: 11,2 kN — Toelaatbare gereedschapslengte: 300 mm — Toelaatbare gereedschapsdiameter: 130 mm — Toelaatbaar gereedschapsgewicht: 6 kg — koelen door 40 bar spindel — papier tape filter systeem — werkstuk meting — chip porter 2. CLX 350 aangedreven CNC draaibanken: — maximumafstand tussen de uiteinden: 1,130 mm — maximale draaidiameter: 320 mm — standaard draaidiameter: 250 mm — maximale draailengte: 580 mm — staafdoorlatendheid: 65 mm — lijn X1/Z7-as: 252/580 mm — maximumsnelheid hoofdas: 5 000 mm — hoofdasgat: 72 mm/min — voedingsas X1/Z1: 30.000/36,000 mm/min — voor handmatige bediening, voer: 0-5 000 mm/min Bovendien wordt het corporate governance-systeem van de onderneming aanbesteed in het kader van het project, dat voldoet aan de eisen van gids nr. 10 van de uitnodiging. (Dutch)
12 August 2022
0 references
V průběhu projektu budou podle předloženého technického/odborného obsahu pořízeny tyto dva nástroje: 1. 5osé CNC obráběcí centrum DMU 50: — Rozsah pohybu X/Y/Z: 650/520/475 mm – Otáčky vřetena: 20–15000 ot/min – výkon: 21/16 kW – drcení nástrojů: 11,2 kN – Přípustná délka nástroje: 300 mm – Přípustný průměr nástroje: 130 mm – Přípustná hmotnost nástroje: 6 kg – chlazení přes 40 bar vřeteno – papírová páska filtrační systém – měření obrobku – čipový porter 2. CNC soustruhy poháněné CLX 350: — maximální vzdálenost mezi koncovkami: 1,130 mm – maximální průměr soustružení: 320 mm – standardní průměr soustružení: 250 mm – maximální délka otáčení: 580 mm – propustnost tyče: 65 mm – zdvih X1/Z7 osa: 252/580 mm – maximální otáčky hlavního vřetena: 5 000 mm – hlavní otvor vřetena: 72 mm/min – osa posuvu X1/Z1: 30.000/36,000 mm/min – pro ruční provoz, podávání: 0–5 000 mm/min Kromě toho je systém správy a řízení společnosti pořizován v rámci projektu, který splňuje požadavky příručky č. 10 výzvy. (Czech)
12 August 2022
0 references
Saskaņā ar iesniegto tehnisko/profesionālo saturu projekta laikā tiks iepirkti šādi divi instrumenti: 1. DMU 50 5 asu CNC apstrādes centrs: Kustības diapazons X/Y/Z: 650/520/475 mm — Vārpstas ātrums: 20–15000 apgr./min. — Jauda: 21/16 kW — Darbarīku sasmalcināšana: 11,2 kN — pieļaujamais instrumenta garums: 300 mm — pieļaujamais instrumenta diametrs: 130 mm — pieļaujamais instrumenta svars: 6 kg — dzesēšana caur 40 bar vārpstu — papīra lentes filtra sistēma — sagataves mērīšana — mikroshēmu porteris 2. CLX 350 darbināmas CNC virpas: maksimālais attālums starp galiem: 1,130 mm — maksimālais pagrieziena diametrs: 320 mm — standarta pagrieziena diametrs: 250 mm — maksimālais pagrieziena garums: 580 mm — stieņa caurlaidība: 65 mm — gājiens X1/Z7 ass: 252/580 mm — galvenais vārpstas maksimālais ātrums: 5 000 mm — galvenais vārpstas caurums: 72 mm/min — barības X1/Z1 ass: 30.000/36,000 mm/min — manuālai darbībai, padeve: 0–5 000 mm/min Turklāt uzņēmuma korporatīvās pārvaldības sistēma tiek iepirkta projekta ietvaros, kas atbilst uzaicinājuma 10. rokasgrāmatas prasībām. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Soláthrófar an dá uirlis seo a leanas le linn an tionscadail, de réir an ábhair theicniúil/gairmiúil a chuirtear i láthair: 1. DMU 50 5-ais ionad meaisínithe CNC: — Raon gluaisne X/Y/Z: 650/520/475 mm — Luas Spindle: 20-15 000 rpm — Cumhacht: 21/16 kW — Brúite uirlisí: 11,2 kN — Fad uirlis inghlactha: 300 mm — Trastomhas uirlis inghlactha: 130 mm — Meáchan uirlis inghlactha: 6 kg — fuaraithe trí 40 fhearsaid barra — córas scagaire téip páipéir — tomhas workpiece — porter sliseanna 2. CLX 350 deileanna CNC faoi thiomáint: — an t-achar uasta idir na críocha: 1.130 mm — trastomhas casta uasta: 320 mm — trastomhas casadh caighdeánach: 250 mm — uasfhad deilte: 580 mm — tréscaoilteacht slat: 65 mm — stróc X1/Z7 ais: 252/580 mm — príomhluas uasta fearsaid: 5 000 mm — príomhpholl fearsaide: 72 mm/nóim — beatha X1/Z1 ais: 30.000/36.000 mm/nóim — le haghaidh oibriú láimhe, beatha: 0-5 000 mm/min Ina theannta sin, tá córas rialachais chorparáidigh na cuideachta á soláthar mar chuid den tionscadal, a chomhlíonann riachtanais Threoir Uimh. 10 den Ghlao. (Irish)
12 August 2022
0 references
V okviru projekta bosta v skladu s predstavljeno tehnično/strokovno vsebino nabavljeni naslednji orodji: 1. DMU 50 5-osni CNC obdelovalni center: — Obseg gibanja X/Y/Z: 650/520/475 mm – vrtilna frekvenca vretena: 20–15000 vrt/min – moč: 21/16 kW – drobljenje orodja: 11,2 kN – dovoljena dolžina orodja: 300 mm – dopustni premer orodja: 130 mm – Dovoljena teža orodja: 6 kg – hlajenje skozi 40-palčni vreten – filtrirni sistem papirnega traku – merjenje obdelovanca – nosilec čipa 2. CLX 350 poganja CNC stružnice: — največja razdalja med koncema: 1,130 mm – največji premer obračanja: 320 mm – standardni premer struženja: 250 mm – največja dolžina obračanja: 580 mm – prepustnost palice: 65 mm – gib osi X1/Z7: 252/580 mm – največja hitrost glavnega vretena: 5 000 mm – glavna luknja vretena: 72 mm/min – os X1/Z1 krme: 30.000/36,000 mm/min – za ročno upravljanje, napajanje: 0–5 000 mm/min Poleg tega se sistem korporativnega upravljanja podjetja naroča v okviru projekta, ki izpolnjuje zahteve vodnika št. 10 razpisa. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Durante el proyecto se adquirirán las dos herramientas siguientes, según el contenido técnico/profesional presentado: 1. Centro de mecanizado CNC de 5 ejes DMU 50: — Rango de movimiento X/Y/Z: 650/520/475 mm — Velocidad del husillo: 20-15 000 rpm — Potencia: 21/16 kW — Trituración de herramientas: 11,2 kN — Longitud de la herramienta admisible: 300 mm — Diámetro admisible de la herramienta: 130 mm — Peso permisible de la herramienta: 6 kg — enfriamiento a través del husillo de 40 bar — sistema de filtro de cinta de papel — medición de piezas de trabajo — portero de viruta 2. Tornos CNC alimentados con CLX 350: — distancia máxima entre los extremos: 1,130 mm — diámetro máximo de giro: 320 mm — diámetro de torneado estándar: 250 mm — longitud máxima de giro: Permeabilidad de la varilla de 580 mm: Eje de 65 mm — carrera X1/Z7: 252/580 mm — velocidad máxima del husillo principal: 5 000 mm — agujero principal del husillo: 72 mm/min — eje de alimentación X1/Z1: 30.000/36,000 mm/min — para operación manual, alimentación: 0-5 000 mm/min Además, el sistema de gobierno corporativo de la empresa se adquiere como parte del proyecto, que cumple los requisitos de la Guía n.º 10 de la convocatoria. (Spanish)
12 August 2022
0 references
По време на проекта ще бъдат предоставени следните два инструмента в съответствие с представеното техническо/професионално съдържание: 1. DMU 50 5-ос ЦПУ обработващ център: — Обхват на движение X/Y/Z: 650/520/475 mm — Скорост на въртене: 20—15000 rpm — Мощност: 21/16 kW — Смачкване на инструменти: 11,2 kN — Допустима дължина на инструмента: 300 mm — Допустим диаметър на инструмента: 130 mm — Допустимо тегло на инструмента: 6 кг — охлаждане през 40 bar шпиндела — филтърна система за хартиена лента — измерване на детайла — чип портиер 2. CLX 350 стругове с ЦПУ: — максимално разстояние между окончанията: 1,130 mm — максимален диаметър на завиване: 320 mm — стандартен диаметър на завъртането: 250 mm — максимална дължина на завъртане: 580 mm — пропускливост на пръта: 65 mm — ход X1/Z7 ос: 252/580 mm — максимална скорост на главния шпиндел: 5 000 mm — главен отвор на шпиндела: 72 mm/min — захранваща ос X1/Z1: 30 000/36,000 mm/min — за ръчна работа, захранване: 0—5000 mm/min Освен това системата за корпоративно управление на дружеството се възлага като част от проекта, който отговаря на изискванията на Ръководство № 10 на поканата. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Iż-żewġ għodod li ġejjin se jiġu akkwistati matul il-proġett, skont il-kontenut tekniku/professjonali ppreżentat: 1. DMU 50 5-assi Ċentru tal-magni CNC: — Firxa ta’ moviment X/Y/Z: 650/520/475 mm — Veloċità tal-magħżel: 20–15 000 rpm — Qawwa: 21/16 kW — Tgħaffiġ tal-għodda: 11,2 kN — Tul tal-għodda permissibbli: 300 mm — Dijametru tal-għodda permissibbli: 130 mm — Piż permissibbli tal-għodda: 6 kg — tkessiħ permezz ta '40 bar magħżel — sistema ta’ filtru tat-tejp tal-karta — kejl tal-biċċa tax-xogħol — porter taċ-ċippa 2. Tornijiet CNC imħaddma CLX 350: — distanza massima bejn it-truf: 1.130 mm — dijametru massimu tad-dawrien: 320 mm — dijametru standard tad-dawrien: 250 mm — tul massimu tad-dawrien: 580 mm — permeabbiltà tal-virga: Assi ta’ 65 mm — stroke X1/Z7: 252/580 mm — veloċità massima tal-magħżel prinċipali: 5 000 mm — toqba prinċipali tal-magħżel: 72 mm/min — alimentazzjoni tal-assi X1/Z1: 30.000/36.000 mm/min — għal tħaddim manwali, għalf: 0–5 000 mm/min Barra minn hekk, is-sistema ta’ governanza korporattiva tal-kumpanija tiġi akkwistata bħala parti mill-proġett, li jissodisfa r-rekwiżiti tal-Gwida Nru 10 tas-Sejħa. (Maltese)
12 August 2022
0 references
As duas ferramentas a seguir serão adquiridas durante o projeto, de acordo com o conteúdo técnico/profissional apresentado: 1. Centro de usinagem CNC de 5 eixos DMU 50: — Gama de movimento X/Y/Z: 650/520/475 mm — Velocidade do fuso: 20-15 000 rpm — Potência: 21/16 kW — Trituração de ferramentas: 11,2 kN — Comprimento admissível da ferramenta: 300 mm — Diâmetro admissível da ferramenta: 130 mm — Peso admissível da ferramenta: 6 kg — arrefecimento através do fuso de 40 bar — sistema de filtro de fita de papel — medição da peça — carregador de microplaquetas 2. Tornos CNC com alimentação CLX 350: — distância máxima entre as terminações: 1,130 mm — diâmetro máximo de viragem: 320 mm — diâmetro de viragem normal: 250 mm — comprimento máximo de viragem: 580 mm — permeabilidade da haste: 65 mm — eixo X1/Z7 do curso: 252/580 mm — velocidade máxima do eixo principal: 5 000 mm — furo do fuso principal: 72 mm/min — eixo de alimentação X1/Z1: 30.000/36.000 mm/min — para funcionamento manual, alimentação: 0-5 000 mm/min Além disso, o sistema de governo das sociedades da empresa é adquirido no âmbito do projeto, o que cumpre os requisitos do Guia n.o 10 do convite à apresentação de propostas. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Følgende to værktøjer vil blive indkøbt under projektet i henhold til det fremlagte tekniske/professionelle indhold: 1. DMU 50 5-akset CNC bearbejdningscenter: — Bevægelsesområde X/Y/Z: 650/520/475 mm — Spindelhastighed: 20-15000 omdrejninger pr. minut — Effekt: 21/16 kW — Værktøjsknusning: 11,2 kN — Tilladt værktøjslængde: 300 mm — Tilladt værktøjsdiameter: 130 mm — Tilladt værktøjsvægt: 6 kg — køling gennem 40 bar spindel — papir tape filtersystem — emnemåling — chip porter 2. CLX 350 drevet CNC drejebænke: — største afstand mellem enderne: 1,130 mm — maksimal drejediameter: 320 mm — standard drejediameter: 250 mm — maksimal drejningslængde: 580 mm — stanggennemtrængelighed: 65 mm — vandring X1/Z7 akse: 252/580 mm — største spindelhastighed: 5 000 mm — hovedspindelhul: 72 mm/min — føde X1/Z1 akse: 30 000/36,000 mm/min. — til manuel betjening, foder: 0-5 000 mm/min Endvidere indkøbes virksomhedens corporate governance-system som en del af projektet, som opfylder kravene i vejledning nr. 10 i indkaldelsen. (Danish)
12 August 2022
0 references
Următoarele două instrumente vor fi achiziționate în timpul proiectului, în funcție de conținutul tehnic/profesional prezentat: 1. DMU 50 centru de prelucrare CNC cu 5 axe: — Domeniul de mișcare X/Y/Z: 650/520/475 mm – Viteza arborelui: 20-15 000 rpm – Putere: 21/16 kW – Concasarea sculelor: 11,2 kN – Lungimea permisă a sculei: 300 mm – Diametrul permis al sculei: 130 mm – Greutatea permisă a sculei: 6 kg – răcire prin ax de 40 bari – sistem de filtrare cu bandă de hârtie – măsurarea piesei de prelucrat – porter de cip 2. Strunguri CNC alimentate cu CLX 350: — distanța maximă dintre terminații: 1,130 mm – diametrul maxim de strunjire: 320 mm – diametrul standard de strunjire: 250 mm – lungimea maximă de strunjire: 580 mm – permeabilitate tijei: 65 mm – cursa X1/Z7: 252/580 mm – turația maximă a arborelui principal: 5 000 mm – orificiul principal al axului: 72 mm/min – axa de alimentare X1/Z1: 30.000/36,000 mm/min – pentru funcționare manuală, alimentare: 0-5 000 mm/min În plus, sistemul de guvernanță corporativă al companiei este achiziționat ca parte a proiectului, care îndeplinește cerințele Ghidului nr. 10 al cererii de propuneri. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Följande två verktyg kommer att upphandlas under projektet, beroende på det tekniska/professionella innehåll som presenteras: 1. DMU 50 5-axlig CNC-bearbetningscenter: — Rörelseområde X/Y/Z: 650/520/475 mm – Spindelvarvtal: 20–15000 varv/min – Effekt: 21/16 kW – Krossning av verktyg: 11,2 kN – Tillåten verktygslängd: 300 mm – Tillåten verktygsdiameter: 130 mm – Tillåten verktygsvikt: 6 kg – kylning genom 40 bar spindel – papperstejpfiltersystem – mätning av arbetsstycket – chipporter 2. CLX 350-drivna CNC-svarvar: — maximalt avstånd mellan ändarna: 1,130 mm – maximal svarvdiameter: 320 mm – standard svarvdiameter: 250 mm – maximal svarvlängd: 580 mm – stångpermeabilitet: 65 mm – slaglängd X1/Z7 axel: 252/580 mm – maxvarvtal för huvudspindel: 5 000 mm – huvudspindelhål: 72 mm/min – foder X1/Z1 axel: 30.000/36,000 mm/min – för manuell drift, foder: 0–5 000 mm/min Vidare upphandlas företagets bolagsstyrningssystem som en del av projektet, vilket uppfyller kraven i vägledning nr 10 i inbjudan att lämna projektförslag. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Tiszaújváros, Borsod-Abaúj-Zemplén
0 references
Identifiers
GINOP-1.2.1-16-2017-00721
0 references